Por: Destiny Weeks
La guía digital para los estudiantes de la
salud
Tabla de contenido Preguntas útiles…………….5Frases útiles………………….6Partes del cuerpo…………10Definiciones…………………18Enfermedades………………21Síntomas………………………22Tratamientos………………..23 Medicamentos……………..24Competencial cultural…..25Cosas para recordar……...29 Enlaces…………………………..32Crucigrama…………………….33Autobiografía…………………34
Durante su tiempo como un profesional de la salud, va a tener interacciones con mucha gente quien habla Español. Por eso, es necesario que sepa las frases correctas para usar cuando hable con ellos. Es decir las cosas correctas sería la diferencia entre un paciente quien es contento, honesto, y dispuesto a compartir información con usted y un paciente quien no va a regresar o no va a hacer el tratamiento.
Es su responsabilidad para asegurarse que los pacientes sienten cómodos y establecer una conexión con ellos.
En las páginas siguientes hay algunas preguntas útiles y frases que puede usar en el futuro. Todas las oraciones son en la forma de “usted”. El respeto es muy importante para los pacientes latinos.
Preguntas
1. ¿Cómo se siente hoy?2. ¿Por qué está aquí hoy?3. ¿Cuánto tiempo hace que
tenido estos síntomas?4. ¿Cómo es el dolor? 5. ¿Qué síntomas tiene?6. ¿Tiene otros síntomas?
útiles
7. ¿Ha tenido este problema anteriormente?
8. ¿Su padres, están vivos?9. ¿Cómo es la salud de su
madre o su padre?10. ¿Qué piensa que le causó la
enfermedad?11. ¿Está tomando remedios
caseros para esta molestia?
Frases útilesSiempre recuerde preguntar para la permisión. Luego
explique lo que va a hacer.
Voy a tomarle la presión.
Siéntese, por favor.
Voy a tomarle el peso.
Voy a tomarle la temperatura.
Recuerde: Los Latinos usan Centígrado para recordar la temperatura. No es en Fahrenheit.
Recuerde: Los Latinos usan los kilogramos para recordar el peso. No es en las libras.
Voy a tomarle el pulso.
Extienda el brazo y súbase la manga.
Apunto: En página 31 hay una tabla con los pulsos y las presiones normales para toda la gente.
Quítese los zapatos.
Póngase los zapatos.
Apunto: Recuerde usar “por favor” cuando decir estas frases para demostrar el respeto.
Partes del cuerpo
¿Qué son?
¡Siga leer para aprenderlas!
Aquí esta las partes del cuerpo en español para ayudarle en el futuro. Hay muchas, pero recuerde que va a necesitar para usted saberlas.
A veces es más fácil recordar las cosas nuevas cuando puede hacer una canción o juga un juego. Use la imaginación y encuentre lo que funciona el mejor para usted.
Más partes
Definiciones• El cuerpo- todas las cosas incluyen todos los órganos y los miembros que
forma los humanos y los animales.• La tripa- la parte del estómago con las grasas que puede extender del
cuerpo.• El pie- la parte del cuerpo usa para caminar y correr.• La cara- la parte del cuerpo con los ojos, la nariz, y la boca.• La cabeza- La parte más arriba del cuerpo.• La oreja- la parte del cuerpo usa para oír. • El oído- la parte más interior de la oreja.• Los labios- La parte del cuerpo usa para hablar y comer.• El ombligo- la parte del cuerpo usa para conectar los bebes a las madres con
el cordón umbilical.• La nariz- la parte del cuerpo usa para respirar.• La espalda- la parte del cuerpo que se permita sentar erecto.
• Las manos- la parte del cuerpo usa para coger algo o alguien.• Los ojos- la parte del cuerpo que usa para ver.• La uña- las cosas usa para aliviar los picazones.• Los dedos- las partes del cuerpo conectados a las manos.• Las pestañas- las cosas que proteger los ojos.• El cuello- la parte del cuerpo que apoya la cabeza.• El brazo- el miembro del cuerpo que usa para levantar cosas y extender el
cuerpo.• El hombro- la parte del cuerpo que conecta los brazos al resto del cuerpo.• La pierna- el miembro que apoya todo el peso del cuerpo y que usa para
caminar.• La rodilla- la parte del cuerpo localiza en el medio de la pierna.• La ceja- el pelo localiza arriba el ojo.• El pecho- La parte del cuerpo encima del corazón.• La cena- la parte del cuerpo que las mujeres usa para comer los bebes.• Las nalgas- la parte del cuerpo que usa para sentarse.• Esófago- la parte del cuerpo en que la comida viaje al estómago.
• El vesícula biliar- el lugar donde los heces están.• El hígado- el órgano para eliminar las cosa malas como las toxinas. • El estómago- el lugar donde la comida viaja para el comienzo de la
digestión.• El intestino delgado- el lugar donde el agua es absorba.• El intestino grueso- el lugar donde la comida es absorba.• El pulmón- el órgano para respirar.• El riñón- el órgano que es una filtra por el cuerpo.• El vejiga- el lugar donde la orina esta localiza.• El uretra- el lugar donde la orina pasa afuera el cuerpo.• Los Trompas de Falopio- las partes del cuerpo que se permitan los óvulos
pasar a el uretra.• Los ovarios- los lugares donde los óvulos quedar.• La vagina- un abierto del cuerpo de las mujeres.• El pene- el órgano sexo de los hombres.• Los testículos- el lugar donde las espermas quedar.
Las enfermedades Hipertensión Quistes Neumonía Tosferina Varicela
Anorexia Tuberculosis Bronquitis Cáncer Diabetes
Hepatitis Viruela Sífilis Eczema Laringitis
Paperas Cálculos renales
Artritis Pulmonía Insomnio
Neurosis Meningitis Gonorrea Esquizofrenia Sarampión
Epilepsia Alcoholismo Gangrena Endometriosis Tétano
Dermatitis Endometritis Lumbago Herpes Rinitis
Lumbago Cálculos Biliares
Tumores Rubeola Endocarditis
Los síntomas de las enfermedadesEl cambio de peso
La falta de apetito
La fiebre El escalofrío
La náusea Los vómitos La diarrea El desecho
La gripe La agitación El insomnio La presión alta
La tos La comezón El sudor El golpe
El dolor La hinchazón Las masas La depresión
El ardor La sangre en exceso
La sangre de la nariz
La erupción de la piel
Los tratamientos
Muletas
Terapia físico
Antibióticos Cirugía Insulina
CremaRemedios caserosYeso
MedicamentosPurgantesPastillas Anticonceptivos
Laxantes Anestésicos Descongestionantes
Tranquilizantes
1. Darse un examen de su mismo de sus valores y creencias.
2. Obtener una educación diversa.
3. Poder preguntarse sobre data de las culturas.
La competencia cultural es algo que todos los profesionales de la salud necesitan tener para proveer el mejor servicio posible. Aceptar las culturas diferentes es muy importante. Para tener la competencia cultural hay que hacer estas cosas siguientes:
4. Tener interacciones con la gente de culturas diferentes.
5. Tener el deseo para aprender sobre las culturas diferentes.
Hay cinco partes diferentes de la competencia cultural incluyen:1. Simpatía/Respeto2. Personalismo3. Familismo4. Fatalismo5. Enfermedades folclóricas y
remedios caseros
Simpatía/RespetoEsto es cuando un profesional de la salud hace las cosas siguientes:1. Demuestra bien educada y
es muy amble.2. Usa “por favor” y “gracias”.3. Usa la forma de “usted”
por todo el tiempo.4. Pide la permisión del
paciente antes hacer cualquier cosa.
5. Provenir información para los pacientes sobre los tratamientos y las pruebas.
PersonalismoEs cuando un profesional de la salud pregunta sobre la familia del paciente y demuestra interesa en la vida del paciente.
FamilismoEs cuando un profesional de la salud recuerde que para los pacientes Latinos la familia es una parte muy importante con la salud y usa esta información para mejorar la experiencia del paciente.
FatalismoEs cuando un paciente cree que su enfermedad es su destino o un castigo. Es importante decirle porque necesita tomar los tratamientos y que su familia le necesita.
Enfermedades folclóricas y remedios caserosTodos profesionales de la salud necesitan saber y recordar que en algunas culturas Latinas hay remedios caseros que la gente usa para mejorarse sus enfermedades antes venir para ayudar. También que hay creencias diferentes sobre las causas de las enfermedades.
Los Latinos usan
los kilogramos
para recordar el
peso.
SIEMPRE
pregunte para la
permisión y
explique lo que
va a hacer.
SIEMPRE use la forma de “usted” para demostrar el respeto.
Los Latinos usan Centígrado con la temperatura.
SIEMPRE sabe que hay remedios y creencias diferentes.
NUNCA piense que ha aprendido todo.
NUNCA tenga
miedo para
decir “Más
despacio” o
“Repite”.
SIEMPRE diga “por favor” y “gracias”.
NUNCA tenga avergonzado si no sabe la respuesta.
Aquí hay algunas tablas con
información sobre los pulsos normales y la
presión normal o anormal.
Es muy importante saber estas cosas porque los
pacientes van a preguntar a usted sobre las.
Enlaces
Para ayudarse con aprender todas las cosas nuevas, aquí hay algunos enlaces a un artículo, dos juegos, y un video para ustedes:• http://www.nccpeds.com/ContinuityModules-Fall/Fall%20Con
tinuity%20Source%20Materials/Cultural%20Competnecy-%20J%20of%20Peds.pdf
• http://www.sporcle.com/games/LTH/ser-humano• http://
flashcardstash.com/lists/7272-body-parts-spanish/games/match
• http://www.youtube.com/watch?v=pOg6y-Q59eM
Las partes del cuerpo humano
A R O T P A L C O D O E B N L J E L T A E Ñ R N N S S R E A E C E O N L B U A P X P A I B R T P G T M Ó R I Ñ O N Z S I O O U F O C I N T U R A O A O C A D H R Z I C U E L L O Ñ S O A N I I L A L U B Í D N A M R G F A L A R Z O P A P L T E A I A A L L L C E N E L I S T Z J R M A G A I R B I C P E N Ó E E I Ó J A E P B A A H P E N V T C S T I S O U L C C O R N Ó M L U P S T N D P O J O F O G A F Ó S E E A D I E N T E C E N A C E Ñ U M H Í G A D O
IrisKidneyKneeTempleHeelBladder
AnusMouthHeadArmEyebrowBreast
NeckToothForeheadBackShinStomach
LipsTongueWristHandJawButtocks
CalfChestHairEyelashesFootLeg
LungPupilRectumNoseEyeEar
WaistElbowHeartEsophagusShoulderLiver
AnkleNail
Encuentre las palabras siguientes en Español. ¡Buena suerte!
El autor: Destiny Weeks• Soy una estudiante de la
Universidad de Florida. Me encantan los bebes y ayudar la gente. Por eso quiero ser una enfermada neonatal. Me gusta reír, bailar, cantar, y pasar mi tiempo libre ver SVU Nueva York y Spongebob Squarepants. Espero que esta guía pueda ayudarle con su futuro como un profesional de la salud y que todos podamos obtener nuestros sueños. ¡Gracias por leer y siempre, VAMOS GATORS!