Contact Us: HOLY FAMILY CATHOLIC COMMUNITY / 209 E. Lomita Avenue, Glendale, California 91205 / 818-247-2222 / www.hfglendale.org
July 21, 2019 Sixteenth Sunday in Ordinary Time
PARISH OFFICE 209 E. Lomita Ave., Glendale, CA 91205
[email protected] / www.hfglendale.org Phone: (818) 247-2222
OFFICE HOURS
Monday to Thursday: 8:30am - 8:30pm Friday: 8:30am - 7:00pm
Saturday: 8:30am - 12:30pm; 1:30pm - 5:00pm Sunday: 8:30am - 2:00pm
CLERGY Pastor:
Rev. James Bevacqua, ext. 225 [email protected]
Associate Pastors: Rev. Marlon Mateo, ext. 227
[email protected] Rev. Luis Espinoza, ext. 229
Deacon Ron Baker, ext. 552 [email protected]
Deacon Neon Recuenco, ext. 553 [email protected]
Deacon John Steele, Senior deacon
IN RESIDENCE Rev. Samuel Ward
MASSES
Daily: 6:30am, 8:00am, 5:30pm Saturday: 8:00am, 5:30pm
Sunday: 6:30am, 8:00am, 9:30am, 11:00am, 12:30pm (Spanish), 5:30pm (Life Teen)
Civic Holidays: 9:00am only
CONFESSIONS Monday & Thursday: 4:30-5:15pm
Saturday: 4:00-5:00pm and by appointment
Natura l Fami ly P lanning Awareness Week July 21—27, 2019
BLOOD DRIVE
August 11th 8:00 AM—2:00 PM
Holy Family High School Auditorium
Dear Parishioners,
Today we are celebrating NFP week. NFP? Yes, NFP which stands for Natural Family Planning. This is a method of family planning that is all natural, hormone free, and free of charge. This is actually the only method of family planning that is endorsed by the Roman Catholic Church. Many couples do not know about it. Many doctors and nurses are not even familiar with it, interestingly. It is reportedly not readily taught in many medical schools and nursing programs. Sadly, many priests do not touch the topic in their marriage preparation with couples. One thing for sure: it is not the old rhythm method. The old rhythm method was effective only for those women who had a regular menstrual cycle. NFP works for all or most women, regardless of their cycle.
Reportedly the failure rate of NFP is less than anything artificial. Reportedly, the divorce rate among couples who practice NFP is lower than 2%. That’s good news. I do believe that the practice of NFP is easier for some couples than others as it requires 8-10 days of abstinence each month. Another advantage of NFP is that it can be utilized to be more familiar with one’s body and fertility and to target pregnancy. How different would the world be if all couples were open to life in marriage and they avoided anything artificial?
We continue with our capital campaign to achieve our dreams and build for the future of Holy Family. Somebody told me that to give to the capital campaign would not do her any good because she is getting old, and she wouldn’t be able to enjoy the new parish center. So, we had a conversation. I reminded her of Matthew 10:8 in the new testament: “Without cost you have received; without cost you are to give.”
I mentioned to her about a homily that I gave last week, Morris Kertzer is a writer. In his book What Is a Jew? he says every Hebrew child learns the story of Honi the traveler. One day Honi met an old man planting tiny fruit trees. He asked him, "When will the trees bear fruit?" The old man replied, "Probably years after I am dead." Honi said, "Why plant them then, if you'll never eat their fruit?" The old man replied, "I didn't find the world without trees when I was born, so I plant them for others, as they did for me."
We are challenged to give without counting the cost. We are reminded that we need to stop looking at the return that WE receive personally. It is possible to get too focused on the benefits to us. Instead we are reminded to simply serve, give, plant seeds and stop focusing on the immediate benefits to us personally. We can’t be looking for recognition or honors either. That’s not what giving is about. Albert Einstein basically said, “I realize how much my life I owe to others and how earnestly I must exert myself to give in return as much as I have received.” Give. Serve. Give. Love. Give. That’s our motto. We don’t look back. We don’t focus on the results. We don’t focus on the return. We simply give. That’s what Jesus did. As his disciples, we try to do the same. Summer Blessings – Fr. Jim Bevacqua, Pastor 818-247-2222 x225 [email protected]
SUNDAY JULY 21 6:30 AM Eppie Sangalang - Deceased Patrick Pardo 8:00 AM Esperanza Valera - Deceased Jose Galvez, Jr - Deceased 9:30 AM Frank Gonda - Deceased Leticia Cochico - Deceased
11:00 AM Sean Salinas Dorothy Chua Dy - Deceased
12:30 PM Maria Mercedes Dela Vega Gouyonnet - Deceased Mariano Cesar Guerra - Deceased 5:30 PM For the People of the Parish
MONDAY JULY 22 6:30 AM Teofilo Anino - Deceased Ricardo Escueta 8:00 AM Magdalena & Vicente D. Villa, Sr - Deceased Aida Angos - Deceased 5:30 PM Fr. Kevin Nolan - Thanksgiving Dorothy Chua Dy - Deceased TUESDAY JULY 23 6:30 AM Manuel Joseph Ahumada - Deceased Muriel Winslow - Deceased 8:00 AM Connie Sanchez - Deceased Asuncion Belleza - Deceased 5:30 PM Anthony Balbuena Celia Hinojosa - Deceased WEDNESDAY JULY 24 6:30 AM Antonio Jumaquio - Deceased Rainier A. Leopando 8:00 AM Fr. Kevin Nolan - Thanksgiving Renato Notario - Deceased 5:30 PM Esa Llamas Lorelei Marayag THURSDAY JULY 25 6:30 AM Adonis Dumpit - Deceased Delfin Bontuyon - Deceased 8:00 AM Ray Sacdalan Leonardo & Evangeline Sobrepeña - Deceased 5:30 PM Jayden Marion Agoncillo Helen Marrero - Deceased FRIDAY JULY 26 6:30 AM Ponyong Longos - Deceased Jacqueline Lee 8:00 AM Gerard Sunga Mariano Cesar Guerra - Deceased 5:30 PM Fr. Juan Marcial - Deceased Juliet & Carlos Gasmen, Jr. SATURDAY JULY 27 8:00 AM Eustaquia & Macario Castro - Deceased Marciana & Isidro Makabali - Deceased 5:30 PM Bien Calma - Deceased Ciriaco & Elena Trocino Balocating - Deceased
2
PRAY FOR….The Recovery of : Florence Dunn, Colleen O’Brien, Merly Gapunuan, Tsoi Keung Chi, Hugh McDade, George Mattis, Matthew Tribble, Josepina Madrigal, Roberto Madrigal, George Madrigal, Rosa Madrigal, Maria
Madrigal, Valeria Ortiz, Amalia Gutierrez, Susana Montes, Maggie Baxter, Elena Ramirez, Benjamin Guevarra, Hermelinda Gaytan, Amanda Perez, Reyna Jones
Those who have died before us and their families…
N i lda R em ul ta , Ka thy A l a imo , Sus a n Ros a l es D e n zon
May the souls of all faithful departed, through the mercy of God, rest in peace.
3
PARISH NEWS
THIS WEEK AT HOLY FAMILY
SUNDAY MASS CLERGY SCHEDULE
Saturday 7/27 5:30 PM Fr. Samuel Lepcha
Sunday 7/28 6:30 AM Fr. Marlon 8:00 AM Fr. Jim/Dn Neon 9:30 AM Fr. Luis/Dn Ron (preaching) 11:00 AM Fr. Marlon 12:30 PM (Spn) Fr. Samuel Lepcha 5:30 PM Fr. Luis
*Please note that the clergy schedule is always subject to change*
MONDAY 22
TUESDAY 23
WEDNESDAY 24
THURSDAY 25
FRIDAY 26
SATURDAY 27
SUNDAY 28
RCIA meeting 7:00 PM
(Life Teen)
Santa Monica Prayer Group 7 PM
(Church)
Our Lady of Perpetual Help Novena 6:00 PM (Church)
The Great Adventure
Bible Study 6:30 PM
(High School Auditorium)
Life Teen Bible Study 6:30 PM
(Life Teen)
Divine Mercy Novena 6:00 PM (Church)
Charismatic Prayer Group
Meeting 6:30 PM
(Life Teen Room)
The Lord’s Flock 7:30 PM
(High School Auditorium)
St. Camillus Evangelization Class
11:00 AM (Life Teen)
SAFEGUARD THE CHILDREN Clergy, Religious persons, paid staff, Lectors, Eucharistic Ministers, School/Religious Education/Confirmation/Youth Ministry paid staff and volunteers, and other parish volun-teers, who have regular contact with minors must be fingerprinted and attend Virtus training classes.
Virtus ONLINE If you have just recently completed a Virtus class, sign up online: www.virtusonline.org. Benefits include: 1 – You will learn the latest information and resources on ways to protect children and young people from child sexual abuse. 2 – You will have a permanent record of your Virtus certificates. 3 – If you keep up the training bulletins online during the 4 years since your last Virtus training, you qualify for online Recertification. For more information, please contact Anne Vichot at [email protected]. Tuesday 8/13 Virtus: Keeping the Promise Alive (Recertification) 7:00PM – 8:30PM Holy Family High School Attendees must register by phone: 818-241-3178, 818-247-2222 x0 This is a 1.5 hour class. You must have previously taken the 3-hour class, or your Virtus certificate/recertification is expiring or has not yet expired for over 6 months. Arrive at least 10 minutes early. No admittance once session begins. No minors allowed in the auditorium, no babysitting provided. Saturday 8/17 Virtus: Protecting God’s Children 9AM – 12PM Holy Family High School Attendees must register by phone: 818-241-3178, 818-247-2222 x0 This is a 3-hour class. You must take this class if you have never taken this initial 3-hour class, or your Virtus certificate/recertification is expiring or has not yet expired for over 6 months. Arrive at least 10 minutes early. No admittance once session begins. No minors allowed in the auditorium, and no babysitting provided.
4
BLOOD DRIVE
JUSTICE AND PEACE
5
HOLY FAMILY HIGH SCHOOL
6
SAINT JUNÍPERO SERRA….SAINTLY OR NOT?
THIS WEEK AT HOLY FAMILY AROUND THE DIOCESE
7
The SCRC Catholic Renewal Convention seeks to fulfill the promise of the Charismatic Renewal and provide an atmosphere that is energized by unified praise and worship, solid Catholic teaching, and powerful prayer, while inviting the Holy Spirit to be present.
The guest speakers often note a personal in-filling of the Holy Spirit as they give their presentations. As a result, their teachings even more poignantly pierce the hearts of the listeners in the way that the Spirit intends for each. The liturgies seem to become more alive with even deeper meaning when coupled with all these other elements. The opportunities for prayer ministry provide a connection with God's healing touch that is life changing.
With such a welcoming of the Spirit, there is always a sweeping, loving and healing response upon every open heart, according to each person's need. At the close of the Convention, it is often heard, time and time again, that the hearts and minds of the people have been brought to a new level of faith, hope and peace that they never, ever expected to achieve in this lifetime. It's truly a taste of heaven on earth. Pope Francis as well as our last three popes — Pope Benedict XVI, Pope John Paul II, and Pope Paul VI — have strongly endorsed the Charismatic Renewal as being a precious resource for the life of the Church.
The 2019 SCRC Convention provides a choice of programs: Regular Talks, a special Christ Triumphant spiritual warfare track, Teen Conference, Children's Program, Spanish Conference, Priest Day, and other special programs. Many run concurrently and offer a wide variety for different ages and interests. For Regular and special track ticket holders, a registrant will attend a talk during each of 10 sessions spread out over Friday, Saturday, and Sunday.
Each talk has a speaker (sometimes two) who will discuss the announced topic, as well as musicians and singers who will provide music ministry. Every evening there is a large liturgy in the Arena. On Saturday night there is a Mass and healing service, which is free and open to the public.
Vis i t SCRC.org for more informat ion!
Pr iests wi thout Author izat ion to Min is ter
In our world, sadly, it can seem like nothing is sacred. This includes some people who take advantage of others and impersonate priests. Not long ago in Los Angeles, a man was arrested for fraud claiming to be a priest – having cheated people out of thousands of dollars for phony ministry. And sadly, there also are some former priests who have engaged in misconduct and been disciplined by their bishops and superiors, who travel around and conduct “services” in homes and parks and other places, claiming to be acting in the name of the church. These men have no authorization to conduct any services in the name of the Catholic Church. If you encounter someone claiming to be a priest who is not assigned to a par-ish and he offers to help with a funeral, baptism, wedding or some other ser-vice, first check with your parish office to make sure he is a genuine priest and in good standing. Priests traveling to our area from other dioceses around the world must secure the permission of Archbishop Gomez before they are authorized to conduct public ministry in the name of the Church. This is a requirement of Church law to assure that he is a legitimate priest in good standing, with no ecclesiastical penalties. All the priests of the Archdiocese of Los Angeles are required to follow these regulations whenever they travel to other places. Through the Archdiocesan Vicar for Clergy, a parish is able to check into the background of anyone claim-ing to be a priest to make sure that no one is taken advantage of by those who misrepresent themselves and abuse people’s sacred trust. Thank you.
STEWARDSHIP
8
AROUND THE DIOCESE
DANIEL F. JIMENEZ, Attorney at Law• Bankruptcy/Bancarrota• Family Law/Casos de Familia• Personal Injury/Accidentes
Free Consultation (323) 630-3826
Get this
weekly bulletin
delivered by
email - for FREE!Sign up here:
https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
Standing on the Rock CD by James Wahl
FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based on Bible
stories and the teachings of Jesus.This is a new music collection for
preschool children and those who are in early grade school.
$17.00 + S&H
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm
513962 Holy Family Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
SHEILA DEBNATH, M.D.Pediatrics / Clinica Pediatrica
(818) 545-95391220 S. Central Ave. #105 - Glendale
DR. MARICEL B. GUARIN-FORTIN, DDSFAMILY DENTAL CLINIC1439 E. COLORADO STREET
GLENDALE, CA 91205TEL: 818.545.7270FAX: 818.545.7112
OFFICE HOURS:M/T/TH/F 9AM-6PM
SAT 8AM-2PMWED/SUN CLOSED
COSMETIC SERVICES
WHITENING
BONDING
VENEER/LUMINEER
SPECIALTY SERVICES
ORTHODONTICS
IMPLANTS
ORAL SURGERY
GENERAL SERVICES
ROUTINE CARE
DENTURES
SEALANTSFILLINGS
INSURANCE ACCEPTED:PPO DENTAL/MEDICAL
PAYMENT PLANS ACCEPTED
ROOT CANALS
PORCELAIN CROWNS
BRIDGE WORK/PROSTHETICS
CUSTOM MOUTH GUARD
Call Debbie Berry
800.231.0805
www.jspaluch.com
Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!email: [email protected]
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruisestarting as low as $1045 per couple. Daily Mass and
Rosary offered. Deposit of only $350 per personwill reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
an OfficialTravel Agency ofApostleship ofthe Sea-USA
CST 2117990-70
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as $19.95 a month
This Button SAVES Lives!As Shown GPS,
Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
Anthony Marinaccio, Local Parishioner
Real Estate, Wills & Trusts, Landlord-Tenant,
Probate & Trust Administration,
Business Transactions & Litigation
FREE 1 Hr. Consultation
100 N. BRAND BLVD., STE. #302, GLENDALE 91203
WWW.MARINACCIOLAW.COM • 818-839-5220
Over 66 Years on
323-469-0063 • 1-800-559-CITY (2489)www.linocity.com
4849 Santa Monica Blvd., 2 Blks W. Vermont • Hollywood, CA 90029
ParishionersFred Stifter &
Marianne Walters
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic ParishesCheck It Out Today!
DANNY B. REYESCert i fi ed Publ ic Accountant
“Your Friendly Neighborhood CPA”
FREE Consultation
4364½ Eagle Rock Blvd., Los Angeles
(323) 258-4862
Elizabeth Remedios, M.D.FAMILY PRACTICE • MEDICINA GENERAL
(818) 507-8022423 W. Colorado St. Between Pacific & Columbus, Glendale
El Mexicano Meat MarketCarne Fresca De Alta Calidad Cortada A Su Gusto
Productos Mexicanos y Centro Americanos
Vinos y Cervezas de Todas Las Marcas
Atendido Por Sus Propietarios Parra & Ibarra
836 S. Glendale Ave. (818) 243-1497513962 Holy Family Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
NEED AN ELECTRICIAN?
818.533.1975
LocalLic 600983 Parishioner $2
5OFF
REGGIE OCAVAREALTOR®
Thinking of Buying or Selling?(323) 868-6463
www.ReggieOcava.comBUILDING YOUR FUTURE THROUGH REAL ESTATE
DRE Lic# 01188676Mother of Perpetual Help Novena
Our Lady of FatimaRosary Crusade
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
Braces for Children,
Teenagers and Adults709 S. CENTRAL AVE SUITE B
GLENDALE, CA 91204
(818) 500-7030 OFFICE
(818) 500-7040 FAX
www.centralorthodontics.com
COME SEE YOUR LOCALMORTGAGE EXPERTS TODAY!
Looking to purchase your first home?Want to refinance your current home?Need cash and want to look into a reverse mortgage?We also do FHA and VA loans! NMLS#737320
818.524.1680 | 1800 W. Magnolia Blvd. | www.fitmortgage.com
WHY IS ITA man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth
with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup
of ADVERTISED coffeedrives to work
in an ADVERTISED carand then . . . .
refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
• 4310 Dyer StreetUnion City
(213) 384-2170
• 900 E. Colorado St.Glendale
(818) 662-0971
• 8205 Woodman Ave.Panorama City
(818) 787-1882
MINISTERIO HISPANO
11
COORDINADORES DEL MINISTERIO HISPANO
Class para Bautismos Andrea Carranza (323) 210-3797 Cruzada del Rosario (Lunes a Viernes a las 6PM) Josefina Regalado (818) 548-6158 Cursillo de Cristianidad (2do Sabado del Mes) Lourdes Gonzalez (818) 484-0225 Dei Gratia Jose Ibarra (818) 945-5293 Grupo de Oracion Santa Monica (Martes) Jose Luis Carillo (818) 476-9948 Lectores Francisco Vasquez (323) 977-0019 Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión Lourdes Gonzalez (818) 484-0225 Sociedad Guadalupana Rosario/Gustavo Arias (818) 522-5151 Ujieres Carlos Cardona (818) 378-8002
Los Angeles Conven on Center West Hall A
Sacerdotes sin Autorización para Ejercer Ministerio Sacerdotal
Lamentablemente, en nuestro mundo parece ser que nada es sagrado. Esto incluye a algunas personas que se aprovechan de otros y se hacen pasar por sacerdotes. No hace mucho en Los Ángeles, un hombre, afirmando ser sacerdo-te -- después de haber estafado a la gente sacándoles miles de dólares por un falso ministerio -- fue arrestado por fraude. Tristemente, también hay algunos ex-sacerdotes que han participado en conducta reprobable, y han sido discipli-nados por sus obispos y superiores, que viajan alrededor y realizan "servicios" en hogares y parques y otros lugares, alegando estar actuando en el nombre de la Iglesia. Estos hombres no tienen autorización para realizar ningún servicio en nombre de la Iglesia Católica.
Si usted encuentra a alguien que dice ser un sacerdote que no está asignado a una parroquia, y se ofrece para ayudar con un funeral, bautismo, boda o algún otro servicio, primero verifique con la oficina parroquial para asegurarse de que es un legítimo sacerdote y de buena reputación. Los sacerdotes que viajan a nuestra área de otras diócesis alrededor del mundo deben obtener el permiso del Arzobispo Gomez antes de que estén autorizados para llevar a cabo el ministerio público en nombre de la Iglesia. Este es un requisito de la ley de la Iglesia para asegurar que él es un sacerdote legítimo con buena reputación, sin sanciones eclesiásticas.
La oficina parroquial puede verificar los antecedentes de cualquier persona que afirma ser sacerdote para asegurarnos de que no se aprovechen de ninguno de nosotros aquéllos que aparentan ser sacerdotes y abusan de nuestra confianza sagrada. Gracias.
12
LIFE TEEN
.