Download pdf - Overture Portfolio (illustration focus, Japanese)

OvertureはJason Malcolm BrownとAya Yamasaki Brown（山崎綾）によるクリエイティブユニットです。 2004年に東京で結成され、現在はアメリカ・マサチューセッツ州を拠点にアニメーター・イラストレーターとして活動中。ミュージックビデオ、CM、短編アニメーション、雑誌、CD／レコードジャケット、Tシャツ、壁画などを制作しながら旅を続けています。

/////イラストレーション

雑誌掲載など2008年 Shift Online Magazine (日本)　イラストレーション掲載2008年 KASINO A4#8/Sex issue（フィンランド・ヘルシンキ）　イラストレーション掲載 KASINO A4#7/Family issue（フィンランド・ヘルシンキ）　イラストレーション掲載 Veli magazine（フィンランド）　イラストレーション掲載2007年 KASINO A4#6/HUMAN NATURE（フィンランド・ヘルシンキ）　タイトルイラストレーション制作 oneonenine （NY/ブルックリン）issue3　イラストレーション掲載2006年 USE magazine♯２（ドイツ）overture特集　session projectの作品を12点発表

2007/1〜現在まで　PlanBmagazine（イングランド）　イラストレーション作品掲載

カバーワーク2008年 KiraKira　アルバム”Our Map To The Monster Olympics”　アートワーク/デザイン Amargosa（アマルゴーサ）　アルバムカバーイラストレーション/デザイン2007年 KiraKira　”Mini Monster EP”　カバーアートワーク

Apparel2007年 Poketo　Tシャツデザイン Design Tshirts Store graniph　Tシャツデザイン2006年 BEAMS-T　Tシャツデザイン「Lungs」 Fat cat records　オフィシャルTシャツデザイン2005年 emoease（アクセサリーブランド）　絵本に見立てたイラストレーション集制作

/////アニメーション作品

TV・CM2008年米ニコロデオンの子供番組 Yo Gabba Gabba!　「Animal Sounds」　ディレクション・デザイン・アニメーション2005年 Cartoon Network Japanの番組間CM「コズミックタレント」　キャラクターデザイン＆アニメーション

PV・ミュージックビデオ2008年 Hauschkaビデオ三部作「Bryum and Kapok: A Memory」・「Bryum and Kapok: An Idea」　ディレクション・デザイン・アニメーション　2007年アイスランドのバンドmúmのミュージックビデオ「Rhubarbidoo」ディレクション・デザイン・アニメーション　

フィルムフェスティバル／上映2008年 DOTMOV Festival 2008 「Bryum and Kapok: A Memory」最終作品選出 Floating world animation festival（ポートランド・オレゴン州）「Sesame」上映第62回エディンバラ国際映画祭ミラーボール部門　múm「Rhubarbidoo」公式招待上映 Animation soup主催「アニメーションだョ！全員集合」（大阪HEP HALL）　múm「Rhubarbidoo」上映「KITCHEN MOTORS NIGHT」 (ブリュッセル・ベルギー,レイキャビック・アイスランド) 「Rhubarbidoo」＆「Sesame」上映

プライベートワーク2006年「SESAME」砂漠を舞台にしたアニメーション　個展「SWEAT LODGE」大分Mail Art Gallery2005年「渦霧山（うずぎりやま）」落語と妖怪話をモチーフにしたアニメーション　企画展「Weave」千駄ヶ谷loopline

/////展示・イベント

個展2008年 Caffeine exhibition　Mocha Maya’s cafe（マサチューセッツ州/シャーベンフォールズ）　イラストレーション展示2007年 Matatabi Matsuri　Through The Music Gallery & Studio(バーモント州ブラトルボロ) アニメーション・イラストレーション・ライブドローイング2006年 Overture exhibition SWEAT LODGE　Mail Art Gallery（大分）アニメーション・イラストレーション・ライブドローイング

グループ展2008年 POKETO “Print” Exhibition 　POKETO STUDIO (Los Angeles) 　イラストレーション展示2007年グループ展「ForeverHome」に参加　ギャラリーLittle cakes(NYイーストヴィレッジ) 　イラストレーション展示 the wurst galleryのアートショウ「wurst minster dog show」（オレゴン州ポートランド）に参加　イラストレーション展示2006年 Flywheel（マサチューセッツ州/イーストハンプトン）のアートショウ参加　イラストレーション・アニメーション展示 TinderBox（バーモント州ブラトルボロ）でのグループ展参加　イラストレーション数点展示2005年落語と妖怪話をモチーフにしたアニメーション「渦霧山（うずぎりやま）」　「Weave」（千駄ヶ谷/loopline）にて発表

/////イラストレーション作品 - 雑誌 - 2008 Veli Magazine (Finland)

/////イラストレーション作品 - 雑誌 - 2008 Shift Online Magazine (日本)

/////イラストレーション作品 - 雑誌 - 2008, 2007 Kasino A4 Magazine Issue #7 (Finland)



/////イラストレーション作品 - 雑誌 - 2008, 2007 PlanB Magazine Issue #18-39 (United Kingdom)

/////イラストレーション作品 - 雑誌 - 2008, 2007 PlanB Magazine Issue #18-39 (United Kingdom)

/////イラストレーション作品 - カバーワーク - 2008 KiraKira, Our Map to the Monster Olympics (Smekkleysa, Iceland)

/////イラストレーション作品 - カバーワーク - 2007 KiraKira, Minimonster EP (Smekkleysa, Iceland)

/////イラストレーション作品 - Tシャツ - 2007 Design TShirt Store Graniph (Graniph, Japan)

/////イラストレーション作品 - Tシャツ - 2007 Poketo (United States)

/////イラストレーション作品 - Tシャツ - 2006 FatCat Records (United Kingdom)

/////イラストレーション作品 - Tシャツ - 2006 BEAMS-T (BEAMS, Japan)

/////アニメーション作品 - ミュージックビデオ - 2008 Hauschka, Bryum & Kapok: A Memory, Bryum & Kapok: An Idea (FatCat Records, United States/Germany/United Kingdom) Overture: Direction, Animation, Design - first two pieces of an animated music video triptych for Dusseldorf composer/ musician, Haushcka - both premiered on Pitchfork.tv

/////アニメーション作品 - TV - 2008 Yo Gabba Gabba!, Animal Sounds (Nickelodeon, United States) Overture: Direction, Animation, Design - short animated music video for children’s television program, Yo Gabba Gabba! - aired on Nickelodeon

/////アニメーション作品 - ミュージックビデオ - 2007 Múm, Rhubarbidoo (FatCat Records, United States/Iceland/United Kingdom) Overture: Direction, Animation, Design - animated music video for Icelandic band, Múm

/////展示 - 個展 - 2008 Caffeine Exhibition (Mocha Maya’s, United States)