A N I M A L S I N S P I R E D H O U S E ! / I N S T Y L E I N S P I R E / M O T H E R K N O W S B E S T P A R T 2 / R O C K T H E R A I N Y R U N WA Y / T O H AV E A N D T O H O L D /
G Y U B U T A / T E T E Q U A R T E R S / D O G G I E P E T S H O P / â Z E A L â A L L N A T U R A L D O G T R E A T / W H A T I S B L O O D P A R A S I T E ?
PetPle Magazine july 2013 1 ŠÃšÃÂŪ ÃÃÃÃÃÃÃÂĩÃïŋ―žÃÃÃÃà ÃçÂĻÃÃÂŧ ŠÂđÃÂīà ÂŧâÃÂĄ ÃĢŠÅÃÃÃÃÃÂšÃĄÃÃÃÃÃà 1 ÂŧâÂĒÃÃĐÂđÃĪÂŧ ÃÊÃÂĩÊÃÃĐÂđà à ÃÃ... ÃÃÃÃÚ·ÃÂĄÃÃÃĐÃÃÃâđÃÃÂĒÃÂ§ÃĄÃ÷ÃÃĻÂĪÃÂģÃÃÂĄ
ÃÃÃà à çÃĒÂĄÃ Ã ÃÃâÂđÃÂĄÃĄÃÂīÂ§ÃĄÃ ÃÂđÃÂ§ÃĄÂšÂšÂŠÃÃĻÃÂīçâ
2 PetPle Magazine july 2013
PetPle Magazine july 2013 3
Editorâs talk
contr ibutor
where to find PETPLEHospital āļāļāļāļŦāļĨāļ (āļāļāļŠāļēāļāļē)āļĄ.āđāļāļĐāļāļĢ āļāļēāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļŠāļāļĻāļĢāļ§āļĢāļēāļāļēāļāļŦāļĄāļāļĢāļāļŦāļĄāļē āļāļĨāļāļāļāļŪāļēāđāļĨāļĨāļĒāļē āļĢāļēāļĄāļāļāļāļĢāļē āļāļĄ.8NP - HappylandāļĢāļāļāļēāļāđāļāļĻāļVET4Pet City - ParadiseāļŠāļāļ§āđāļĨāļ āļāļŽāļēāļŊOASIS Pet ServicePet MasterPalpawsAll By OrThong Kaw FarmCoffee PuppyPurr Cat CafeCataholic Cafe Cotton DogPuppy Hub
Pet ShopāļĄāļāļ āđāļāļāļāļāļāđāļĄāļĨāļāļāļēāļ§āļāļāļĻāļāļ āđāļāļāļĄāļēāļĢāļ
K-village āļāļāļāļŠāļ§āļāļāļĨāļēāļGloria JeansAnimal go rounddogie couturewine connection
CDCāļāļāļāļŠāļ§āļāļāļĨāļēāļSCGwine connection
Parklane OPI boutiqueTwinkle Dog Home
Rain Hill āļāļāļāļŠāļ§āļāļāļĨāļēāļwine connection
The nine āļāļāļāļŠāļ§āļāļāļĨāļēāļ
OZONO āļāļāļāļŠāļ§āļāļāļĨāļēāļ
Starbucks Paragon āļŦāļĨāļāļŠāļ§āļāļāļāļāļŦāļĨāļāļāļēāļ§āļāļāļāļāļēāļ§āļThe CircleGMMEmporiumCDC
Kanom SiamāļŠāļāļĄāļ§āļ 49La villa āļāļēāļĢāļĒCDCThe CystalParagonThe Circle
True Coffee ParagonParklaneSiam
Hotel The NOWMy Way HuahinChateau de Khaoyai
BTS āļĻāļēāļĨāļēāđāļāļāļāđāļĻāļāļŦāļĄāļāļāļāļāļāđāļŠāļēāļ§āļĢāļĒ
ETC Radi cafeDead or Alive shop āļāļĨāļēāļāļĢāļāđāļāļĻāļĢāļāļāļĢāļāļāļĢ
āļŠāļ§āļŠāļāļāļēāļ§āđāļāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļāļ° āđāļĢāļēāđāļāđāļāļēāļŠāļŦāļāļēāļāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĄāļāļ§āđāļĨāļ§āļāļ°āļāļ° āļŠāļāļāļāļĒāļēāļāđāļŦāļāļāļēāļāļĢāļ°āļ§āļ
āļāļāļĄāļēāļāļāļŠāļāļāļāđāļĢāļāđāļāđāļĨāļāļāļāļāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ§āļāļāļĄāļāļāđāļāļāļāļāđāļĒāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļĨāļāđāļāļĢāļĢāļ°āļāļēāļāļāļĒāļēāļāļĄāļēāļāđāļĨāļĒāļāļ°
āļāļ° āļāļĒāļēāļāđāļŦāļāļāļāļāļāđāļĨāļĢāļāļĐāļēāļŠāļāļ āļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļĒāđāļŦāđāļāļāđāļĢāļāļāļ° āļŠāļēāļŦāļĢāļāļŠāļāļ āļēāļāļāļāļāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāđāļŠāļāļĢāļāļāļāļ
āđāļĢāļēāļāļāļāļāļŦāļēāļĄāļĨāļĄāļāļ°āļāļ° āļŦāļēāļāđāļāļĢāļāļāļĨāļāļĒāļāļāļāđāđāļāļēāđāļ§āļāļāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļ§āļāđāļāļāļ§āļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļāļēāļāđāļĨāļ°
āđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļāļĄāļēāļāļāļāļēāļ āļāļĒāļēāļĨāļĄāļāļ°āļāļ°āļ§āļēāļāļ§āļāđāļĒāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļ§āļāļŦāļĨāļāđāļĨāļāļāļēāļāđāļāļāļāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļāļ
āđāļāļĢāļĒāļāļĢāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļ§āļāđāļŦāļāļāļāļāļāļŦāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļĄāļēāļĨāļ°āļāļāļāļāđāļāļāļāđāļĢāļēāļĄāļŦāļ§āļāļāļ§āđāļāļĒāļ āļāļēāļāļāļ°āđāļĄ
āļŠāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļŠāļĒāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļĢāļāļāļ§āļŦāļāļāđāļāļāļ° āļāļ°āđāļŦāļāđāļāļāļ§āļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļ§āļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļĒāļĄāļāļāļāđāļŦāļāļāļāļāļĒāđāļĨāļ
āđāļāļŦāļĨāļāļāļēāđāļāļāļāļāļāļŠāļēāļāđāļĄāļāļāđāļĨāļ°āđāļĄāļĢāļāļāļāļāđāļāļāđāļ āđāļāļāļāļāļāļĨāļēāļāļāļāļŦāļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļĒāļēāļĨāļĄ
āļŦāļēāļĄāļāļĨāļ§āļāļāļĨāļĄāļāļĢāļāļŠāļēāļŦāļĢāļāļāļāļĒāļāļŦāļĢāļāđāļāļāļāļāļĨāļĄāđāļāļēāđāđāļĨāļĒāļāđāļŦāļāļāļāđāļāļ§āļĒāļāļ°āļāļ° āļāļāļāļāļēāļāļāđāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄ
āļŠāļ°āļāļēāļāļāļŠāļēāļāļāļāļ° āđāļāļĢāļēāļ°āļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĻāļāļāđāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāđāļŦāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļēāđāļāļŦāļēāļāđāļĄāđāļāļ
āļĢāļāļĐāļēāđāļāļāđāļŦāļ āļāļ§āļĢāđāļāļĨāļĒāļāļāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļĒāđāđāļāļĢāļēāļ°āļāļēāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāđāļāļēāđāļāđāļĨāļ§āļāļēāļāļāļēāđāļŦ
āļāļāļāđāļŠāļĒāļŦāļĢāļāļāļēāđāļāļĒāļāđāļāļāļ° āļŠāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļ āļāļĒāļēāļāđāļŦāļāļāļāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļĒāļēāļāļāļĨāļāļāļ āļĒāļāļ°āļāļ°
Editor-in-chiEfāļāļāļēāļāļĢ āļ āļĒāļēāļāļāļ
P E T P L E T E A M
āļāļāļāļĢāļāļāļŠāļēāļ§āđāļāđāļĢāļāļāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŦāļĢāļāļāļāļāļŠāļ§āļāđāļŦāļāļāļ°āļĢāļāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĄāļāļāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļēāļ§āļāļēāļĒāļēāļāđāļāļĢāļāļāļāļ āļāļāļāļĨāļāļĒāļāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļāļāļēāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāđāļŪāļĄ āđāļāļĢāļāļ āļĒāļāđāļ§āļāļĢāļāļ āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļāļĪāļĐ āđāļāļāđāļāļāļŦāļāļāđāļāļāļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĒāļŠāļēāļĢ PETPLE āļāļāļāļāļĒāļāđāļāļāļāļāļĢāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāđāļŦāļāļēāđāļāļ°āļāļēāđāļāļĒāļ§āļāļāļĄāļāđāļŦāļĄāđāļāđāļ§āļāļ§āļāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļ āļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļēāļāļŠāļēāļĒāđāļĨāļāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāđāļĨāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļ§āļāļāļāļŠāļāļāđāļāļĨāļāļāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļāđāļāļĢāļāļ âāļāļāļ§āļāļēāļĨāļŠâ āļāļāđāļāļāļāļĢāļāļāđāļāļēāđāļāļāļĢāļāļŠāļāļāļāļĒāļēāļāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢāđāļŦāļāđāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļŦāļāđāļāļĒāļ§āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āļāļāļāļĨāļāļĒāđāļāļāđāļĢāļāļāļĨāļāļāļāļŠāļēāļāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļāļĒāļŠāļēāļĢ PETPLE āđāļŦāđāļāļāļāļāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāđāļāļ§āđāļŦāļĄāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļēāļāļĢāļāđāļāļāđāļāļĄāđ
āđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļ§āļē 10 āļ āļ§āļāđāļ§āļĒāļāļāļĒāđāļāđāļ§āļāļ§āļāļāļĢāļēāļāļāļ-āļāļēāļāļ āļēāļ-āļāļāđāļāļĒāļāļāļŠāļĢāļ° āđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļāļāļĒāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāđāļāļāļ āļāļēāļāļŠāļāđāļ§āļĒāļ âāļāļāđāļĨāļĄâ āļĄāļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļ āđāļĄāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļāļāļĒāļŠāļēāļĢāļāļāļāđāļāļĒāļ§ Travel Guide āļāļāļēāļāļēāļāļāļ§āļāļāļāļāļēāđāļŦāļāļāļāļĢāļēāļāļāļ āļāļēāļāļ āļēāļ āđāļĨāļ°āļāļāđāļāļĒāļ, āđāļāļĒāļāđāļĨāļŦāļāļēāļāļē layout āļāļāļĒāļŠāļēāļĢāđāļāļāļāļŠāļāđāļĄāļāļāļĒāļēāļ CRUSH Magazine, āļŦāļĢāļāđāļĄāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĒāļŠāļēāļĢāļŦāļ§āļāļāļāļāļĒāļēāļ Bangkok101 āļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļēāļāđāļāļēāļĄāļēāđāļāļāļāļ... āļāļĢāļēāļ§āļ āļāļāļāļ°āļ§āļ āđāļāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļĄ PETPLE āļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāđāļŦāļāļ Art Director āļāļāļēāđāļŠāļāļāļĢāļāđāļĨāļĄāļāļāļāļŠāļĄāļĒāđāļŦāđāļāļēāļāļ lifestyle āļāļāļāļāļēāļ§ PETPLE āđāļĨāļ§ āļĒāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļ°āļĄāļēāđāļāļ§āļāļĨāļāļēāļāļŠāļ§āļĒāđ āđāļŦāļāļāļāļēāļāđāļĢāļēāļāļāļāļ§āļĒ
āļāļĨāļāļĒ - āļāļāļāļĨ āļāļĒāļ§āļāļĒāļē
āļāļ°āļ§āļ āļāļĄāļĢāļĢāļāļāđāļŠāļĢāļāļĨ
Editor-in-chiEf : āļāļāļēāļāļĢ āļ āļĒāļēāļāļāļ / GEnEral manaGEr : āļāļĨāļāļĒāļāļĢāļēāļĒ āļ āļŠāļŠāļĢāļĻāļĢ art dirEctor-photoGraphEr : āļāļ°āļ§āļ āļāļĄāļĢāļĢāļāļāđāļŠāļĢāļāļĨ / dEpUtY Editor : āļāļĄāļĨāļāļāļĒ āļāļĨāļāļāļ§āļāļāļ
Editorial aSSiStant : āļāļēāļāļāļĨ āļ āđāļāļāļāļĄāļĢāļāļĨ / markEtinG ExEcUtivE : āļāļāļāļēāļ āļĢāļ āđāļāļĢāļāļāļĢāļāļĒ conSUltant : āļāļāļāļĨ āļāļĒāļ§āļāļĒāļē, āļĻāļĻāļĒāļēāļĢāļāļāļĢ āļāļāļēāļ§āļĢāļ§āļāļ / accoUnt ExEcUtivE : āļāļāļāļāļāļ āļāļāļēāļĒāļāļāļĻpUBlic rElation manaGEr : āđāļāļĄāļŠāļē āļĢāļāļŠāļĒāļēāļĄ / contriBUtinG writEr : Cherry VodkaBoy,
āļŠāļ.āļ. āļāļĄāļāļāļāļ āđāļĢāļāļāļĒ, āļ.āļŠāļ. āļ§āļāļĒ āļāļēāļāļŠāļēāļĒāļŠāļēāļāļĢ, PMPY, Colafufu, āļŠāļēāļ§āļāļĢ āļāļĢāļāļŠāļ§āļŠāļ illUStrator : āļ§āļāļĒ āļāļēāļĄāļ§āļāļĻ / trainEE : āļāļāļāļ§āļĢāļĢāļ āļĄāļĨāļāļē
All articles and photographs appeared in Petple Magazine are subjected to copyright according to law. ÂĐCopyright Petmaster Co.,Ltd 2013. All right reserved.
rains...When it
PETPLE CO.LTD like us on facebook
www.facebook.com/Petplemagazine@pEtplEmaGazinE
āļāļāļ. 112 āļāļāļĻ. āļāļēāļāđāļāļĢāļ 11120 / Tel : 02-977-4404, 080-440-9988E-mail: [email protected]
4 PetPle Magazine july 2013
PEtPlE uPdatE
PET MASTER PET MASTER āļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāļĢāļ§āļĄāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ
āļĄāļĨāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āđāļĄāļ§āļāļĢāļāļēāļāđ āđāļ
āļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāļāđāļĨāļ°āđāļĄāļ§āļāļĢāļāđāļŠāļĒāļāļ§āļāđāļāļĒāđāļĄāļāļāļāļēāđāļāļāļēāļĒāđāļ
āļāļēāļĢāđāļāļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļ 02-977-4404
āļāļ§āļāđāļ§āļĨāļē 8.00 - 17.00 āļ.
SMARTHEART PRESEnTS THAILAnD InTERnATIOnAL DOG SHOW 2013 āļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļāļāđāļāļāļĄāļēāđāļāļēāđāļāļāļāļāļāļāļēāļ§āļāļāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāđāļāļāļ
āļāļĢāļāļāļŠāļĄāļēāļĢāļāļŪāļēāļĢāļāđāļāļāđāļāļāļāļēāļāļĄāļēāļāļāļāļāļ āļāļāļāđāļāļāļŪāļāļĨāļĨ
āļāļ 5 āļĻāļāļĒāļāļēāļĢāļāļēāđāļāļāļāļĢāļĨāļāļĨāļēāļāļē āļāļāļāđāļāļ āļāļāđāļ
11.00 - 19.00 āļ. āđāļāļĄāļāļĄāļāđāļāļāļāđāļāđāļĨāļĒ 4 āļ§āļ
āđāļĢāļĄāļ§āļāļ 9 - 12 āļŠ.āļ. 2556 āļĄāļēāļāļĢāļāļĄāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāđ
āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļēāļĒāļāļāļāļāļ§āđāļāļāļāļāļ§āļĒ
āđāļāļĒāļĢāļāļĒāļĻ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļ§āļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļēāļāļāļĢāļēāļāļ§āļĨāļāļ§āļē
50,000 āļāļēāļ āļĄāļĄ Dog Buffet āļāļāļāļŦāļĄāļēāļāļĄāļāđāļ
āļāļĨāļāļāļāļēāļ āļŠāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļēāļĢāļĢāļēāļāļēāļāđāļĻāļĐ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļāļ
āļāļĒāļēāļĨāļĄāļāļēāļāļāļāđ āļĄāļēāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ āļēāļāļāļĢ
āđāļāļāļāļ§ TIDS CarD āļāļāļĢāļāđ āļāļāļāļāļāļĄāļŦāļĄāļē āļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļāđāļŦāļĄāđāļāļ§āļāļāļēāļĢāļŠāļāļāđāļĨāļ°
āļāļāļĢāļāļŠāļāļāļāļ§āđāļĄāļāļāđāļāļĒ āđāļŦāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāļĄ
āļāļ§āļāļ āđāļŠāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĨāđāļĄāļāļāļŠāļāļ
āļāļāđāļāļāļŠāļāļāļēāļ āļāļāļāļāđāļĢāļēāļāļ°āļŠāļĢāļēāļāļāļĄāļāļ
āļāļāļĢāļāļŠāļāļāđāļŦāđāļāļāđāļŠāļĄāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĒ
āđāļĨāļāđāļāļĨāļĒāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļ āļĢāļ§āļĄāđāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļŠāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĢāļāļ
TIDS Card āļĒāļāļĄāļēāļāļēāļ Thailand International Dog Show Card āļŦāļĢāļ āļāļāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļāļ§
āļāļĨāđāļĄāļāļāļŠāļāļ āđāļāļĒāļāļāļĄāļĨāđāļāļāļēāļ°āļāļāļāļŠāļāļāđāļāļĨāļ°āļāļ§ āļāļ°āļāļ§āļĒāđāļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļĢāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļāļĒāļāļāļŠ
āļāļēāļĢāļĢāļāļŠāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļēāļāđ āļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļ āļēāļāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļŠāļāļ āļĢāļ§āļĄāļāļ
āđāļāļāļāļēāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļŠāļĢāļēāļāļāļĄāļāļāļāļāļĢāļāļŠāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĨāļāđāļāļĨāļĒāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļ āļĢāļ§āļĄāđāļāļāļ
āļāļēāļĢāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļŠāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĢāļāļ āđāļāļ āļāļēāļĢāļĢāļāļāļĢāļāļēāļāđāļĨāļāļāđāļāļŠāļāļāļāļāļ§āļĒ āđāļāļāļāļ
āļāļāļĢ 1 āđāļ āļĢāļēāļāļē 100 āļāļēāļ āļĢāļēāļĒāđāļāļŦāļĨāļāļŦāļāļāļēāđāļāļāļēāļĒāļāļēāđāļāļāļĢāļāļēāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļāđāļĨ
āļŠāļāļāļāļĢāļāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĄāļēāđāļāļ āļŦāļĢāļāļāļ°āļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĄāļēāļāļēāļĒāļāļāļāļĢāļāļŠāļĄāļāļĢāļāđāļ
BAnGkOk PET CharITy 2013āđāļāļāļāļĢāļĨāļāļĢāļ°āļĢāļēāļĄ 9 āļĢāļ§āļĄ
āļāļ OK Magazine āđāļĄāļāļ
āđāļāļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļ The
Voice (āđāļŠāļĒāļāļāļēāļāđāļĢāļē) āđāļĨāļ°
āļŠāļēāļāļāļāļēāļāđāļāļāļŦāļ§āļĒāļāļ§āļēāļ āļāļ
āļāļēāļ âBangkok Pet Char-
ity 2013 @Central Rama 9â āļāļ Pet Lover āļāļāļĢāļāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļ āđāļĨāļ°
āļāļĨāļāļĢāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļĻāļĨāļāļēāļŦāļāļēāļĒāđāļŠāļ T-Shirt âBangkok
Pet Charity 2013â āļĢāļēāļāļē 399 āļāļēāļ āļĢāļēāļĒāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļāļēāļĒāļāļāļŦāļĄāļ
āđāļāļĒāđāļĄāļŦāļāļāļēāđāļāļāļēāļĒ āļāļēāđāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļŠāļāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāļ§āļāļĢāļāļ āļāđāļāļ
āļāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ The Voice āđāļŠāļĒāļāļāļēāļāđāļĢāļē āđāļāļĒāļĄ āļāļ
āđāļ- āļāļĨāļĨāļāļē āđāļĄāļāļĢāļēāļāļĢ āđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āļ āļēāļĒāđāļāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļāļ
āđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļēāđāļĨāļ°āđāļāđāļĨāļāļĢāļāļāļāļ§āļāļāļĄāļēāļāļāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāļāļ§āđāļāļĢāļ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļāļāļē
āļāļēāļāđ āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ
DOG TRIP@LOvE 2013 āļĄāļāļĢāļāļŠāļāļāđ āļĄāļēāļāļēāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļāļ āļāļēāļĢāļēāļ§āļēāļ
Dog Trip @ Lovers āļ āļāļĢāļēāļāļĄāļ āļāļ āļĢāļŠāļāļĢāļ
āļāļēāđāļ āļāļāļĢāļēāļāļāļĢ āļāļāļŦāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļāļāļāļ āļ§āļāļ
13 - 14 āļāļĢāļāļāļēāļāļĄ 2556 āđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļāļē
āļāļāđāļŦāļĨāļēāļāļāļāļĄāļ°āļŦāļĄāļēāđāļŠāļāļĢāļ āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļāļēāļāļāļ
āļĻāļāļĒāļĢāļāļĐāļŠāļāļāļŦāļ§āļŦāļ āļāļāļāļĢāļāđāļāļāļĢāļāļāļĄāđāļāļĄāļŠāđāļĨāļ°
āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļāļāļ°āļāļēāđāļŦāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļŦāļĄāļē
āđāļāđāļāļĄāļāļĄāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ āļŠāļāđāļāļŠāļĄāļāļĢāđāļāļēāļĢāļ§āļĄāļāļĢāļ
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĄāđāļāļ āđāļāļĢ 081-684-2924,
081-583-9741
13TH THAILAnD CaT Show āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļ§āļāđāļĄāļ§āļāļāļŠāļ§āļĒ
āļŠāļāļ āļēāļāļ By Royal Canin āļŠāļāļāļē
āļĢāļēāļāļēāļāđāļĻāļĐ āļāļāļāļĢāļĢāļĄ DIY āļāļāļāļĢāļĢāļĄ
āļāļēāļĢāļāļĻāļĨāļŦāļēāļāļēāļāđāļŦāļāļāļāđāļĄāļ§āļāļĢāļāļēāļ
āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āđāļĨāļ°āļāđāļĻāļĐāļŠāļēāļŦāļĢāļāļ
āļāļāļēāļāļāļāđāļĄāļ§āļĄāļēāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĄāļē
āļĢāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļ§āļāļāļ
āđāļāļāļĢ āļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāđāļĄāļ§āļĒāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ
āļāļ§āļĒāđāļāļāļāđāļŦāļĄāļĒāļ§āđāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļāļēāļ
āđāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļĢāļāļāļĒāļēāļāļēāļĨāļŠāļāļ§āđāļĨāļ
āļāļāļ°āļŠāļāļ§āđāļāļāļĒāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļŽāļēāļŊ āļāļāļāļĢāļĢāļĄ
āđāļŦāļĄāļĒāļ§āđ āļāļēāļāđāļāļĒāļ§āļāļĢāļāđāļāļāļāđāļāļ§āļāļ
27 - 28 āļ.āļ. 2556 āļ MCC HALL
āļāļ 4 āđāļāļāļ°āļĄāļāļĨāļĨ āļāļēāļāļāļ°āļ
āļāļāļāļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļ
www.cfct-cat.com
PetPle Magazine july 2013 5
Marnie Stern :: The Chronicles of Marnia
Marnie Stern āļāļāļŠāļēāļ§āļāļēāļāļāļĨāļēāļāļĄāļāļĄāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāđāļāļ
āļāļāļāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļāļēāļāļĄāļēāļāļāļāļĨāļāļĄāļĨāļēāļāļāļāļŠāđāļ The
Chronicles of Marnia āļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āđāļĄāļĄ Zach Hill
āļĄāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļēāļāļĨāļāļāđāļāļāļĨāļāļĄāļāļāļāđāđāļĨāļ§
āļāļĨāļāļĄāļāļĒāļāđāļāļāđāļŦāļĄāļāļāļāļāđāļāļĨāļĒāļāļāļēāļāļāļāļāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļ§āļĒ
āļāļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļāļĄāļāļēāļ§āļāļŠāļāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāļ Synth Pop āļĨāļāđāļ
āđāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļ Marnie āļāļēāđāļŦāđāļāļāļēāļ§āļāļ
āļŠāļāļāļŠāļāļēāļāđāļĨāļ°āļĒāļĒāļ§āļāļāļēāļŦāļĒāļ āļāļ§āļāđāļŦāļāļāļāļāļāļēāļ§āļāļāļāļāļĢ
āļāļāđāļāđāļāļĒāļāļĒāļēāļāļŪāļēāļĢāļēāļāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļāļāļĢāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĢāļāļāđāļĨāļ°
āđāļāļĄāđāļāļāļāļāļāļāļēāļ§āļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāđāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļāļēāļāļēāđāļāļēāļāļēāļ
āļŠāļēāļĢāļ§āļāļĢāļŦāļĄāļēāļāļē āđāļāļēāļāļēāļĒ : 4 āļāļĢāļāļāļēāļāļĄ 2556
āļāļāđāļāļāļāļĨāļāļēāļāļāļēāļāļāļŦāļāļāđāļŦāļāđāļĢāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĒāļāļāļĄ
(āļĄ.āļĢ.āļ§.āđāļāļĨāļĄāļāļēāļāļĢ āļĒāļāļĨ) āļŦāļĨāļāļāļēāļāļŠāļāļŠāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢ
āļāļēāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļēāļāļĒāļēāļāļĒāļēāļ§āļāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļāđāļ
āđāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļāļŦāļāļāđāļāļ§āļŠāļāļŠāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļ§āļāđāļāļĒāļ â80 (āđāļāļāļāļāļ§āļē
āļāļāļāļĄāđāļĢāļāļ âāļĄāļāļāļâ āļāļāļāļāļēāļāļĄāļĒāļāļĒāļāļ§āļĒ) āļāļēāđāļŦ âāļŠāļēāļĢāļ§āļāļĢ
āļŦāļĄāļēāļāļēâ āđāļāļāļŦāļāļāļāļĄāļāļĨāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļāļāļ§āļĢ
āđāļāļāđāļāļĒāđ āļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļāļŠāļ§āļāļāļāļāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļ
āđāļāļĄāđāļāļāļ§āļĒāļāļĄāļāļĢāļĻāļāļē āļāļāļāļ°āļāļēāļāļēāđāļŦāļāļ§āļāļŠāļ§āļāļāļ§āļāļāļāļāļ§āļĨāļ°āļāļĢāđāļāļ
āļāļāļāļāļāđāļŦāļĨāļēāļāļēāļĢāļ§āļāļāđāļāļāļ āļāļāļĒāđ āļāļēāļāļāļĨāļāļŠāđāļĢāļāļāļĢāļēāļ§āļāļēāļĄāļ
āļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāļŦāļĨāļāļāļēāļ āļ§āļĻāļāļ āļāļĢāļāļĄāļ
āļāļāļāļāļ°āļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĐāļāļēāļāļ§āļāđāļāļāļŦāļĢāļāđāļĄāļāļ
āđāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļĢāļāđāļāļŠāļāļŦāļāļāļĒāļāļēāļāļ°āļāļāļāļ§āļēāļ
āđāļāļāļŦāļāļāļŠāļāļāļāļ°āđāļāļāļĄāļĄāļĄāļāļāļāļāļāļēāļ§āļēāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļ
āļāļāļāļāļ āđāļāļāļāđāļĄāļĄāļēāļāđāļāļāđāļāļāļēāļāļ°āļāļāļāļ§āļē
âāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāļŦāļĨāļāļāļēāļâ āđāļāļāļŦāļāļāļŠāļāļāļāļ°āļāļēāđāļŦ
āļāļāļāļēāļāđāļāļĒāļĄāđāļ āļāļāļāļāđāļāļēāļāļĄ-āđāļāļēāļāđāļāļāđāļāļ
āļāļāļŪ-āļāļāļŦāļ§āđāļŦāļĒ āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļŠāļāļ§āļāļ§āļāļāđ āđāļ
āļāļĢāļāļĢāļēāļāļāđāļāļĄāđāļāļāļ§āļĒāļāļĒāļ° āļāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĒāļāļāđāļāļē
āđāļĻāļĐāđāļāļ§ āđāļĻāļĐāļāļēāļŦāļēāļĢ āđāļāļĒāđāļĢāļāļāļāļāļŦāļĄāļāļāđāļ
āļĢāļāđāļĢāļāļāļāļāļēāļĨāđāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļāļāļĢāļāļĢāļēāļāđāļāļ§āļāļēāļ
āļāđāļāļĒāļāļāļāļēāļ§āļāļēāļāđāļāļēāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāļĄāļēāđāļĨāļĒāļāļĢāļ§āļĄāļāļ
āđāļ§ āļāļāđāļ āļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļŊāļĨāļŊ āļĢāļ§āļĄāļāļāļāļĒāļ° āļāļāļāļ
āđāļĄāđāļāđāļĨāļ§āļāđāļāļēāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļ§āļāļ āđāļĢāļĒāļāļ§āļēāđāļāļ
āļāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļŠāļēāļŦāļĢāļāļāļēāļ§āļāļēāļ āļāļāļĄāļ
āļāļāļāļāļēāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļēāđāļĻāļĢāļēāđāļĨāļāđ āđāļŦāļĄāļāļāļāļ
Iâm so excited āđāļāļēāļāļēāļĒ : 11 āļāļĢāļāļāļēāļāļĄ 2556
(āđāļāļāļēāļ° House RCa, SfW āđāļĨāļ° Paragon)
āļāļēāļāļāļāļēāļĨāļāļĄāļāļāļŦāļēāļŦāļāļāļŪāļēāđ āļŠāļāđāļĢāļāļāđāļāļāļ§āļāļ Iâm so excited
āļāđāļŦāļĨāļ°āđāļāđāļĨāļĒ āļĄāļāđāļĨāļēāļāļāđāļŦāļāļāļēāļĢāļāđāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ 2549 āļāļāļ
āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļāļĨāļē āļāļāļēāļĨāļāļĄāļāļŦāļāļēāļŠāļāļĢāļāđāļĄāļāļāđāļāļāļ āļāļ§āļāđāļāļē
āļĄāđāļāļāļēāļŠ 50/50 āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļĢāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļāđāļ§āļĒāļŦāļĢāļāļāļāļĨāļāđāļāļāđāļĢāļāļēāļĢ
āļāļ§āļāļāļĄ āļāļāļ°āļāļāļāļāļāļāļēāļĨāļāļŦāļēāļāļēāļāđāļāđāļ āđāļŦāļĨāļēāļāđāļāļĒāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°
āļĨāļāđāļĢāļāđāļāļāļāļ§āļēāļāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāđāļĨāļāļāļāļāļ°āļĨāļĄāļāļāļŦāļēāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļ
āđāļŦāļ§āļĒāļāđāļāļāļāđāļĄāđāļāļĒāļāļēāļĄāļēāļāļāļāđāļāļāļ§āļ āļŦāļāļāļŪāļēāđāļāļāđāļĢāđāļāļāļŠāļēāļĢ
āļāļēāļāļāđāļāļĒ Pedro Almodovar (Talk to Her, Volver, The
Skin I Live In) āļŠāļāļĒāļāļāļāļāļēāļāļāļāļēāļ§āļŠāđāļāļ āđāļĨāļ°āļāļāđāļāļāđāļāļŦāļāļ
āļāļāļāđāļāļāļāļŠāļāđāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļāļāļāļāļāđāļāļēāđāļĨāļĒāļāļ§āļēāđāļ
Sigur Ros :: kveikur
āļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļēāđāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļēāļ§āđāļāļāļāļāļēāļāļāļŠāļāļĨāļēāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļĄ
āļŠāļāđāļāļĨāļāđāļāļāļĨāļāļĄ Valtari(2012) āđāļŦāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļŦāļāļāļāļāļĨāļāļ
āļāļāļāļāđāļāļĨāļ āļāļāļ§āļāļāļāļāļĢāđāļāļāđāļĨāļāļāļāļŠāļāđāļāļāļĢāļāļĒāļēāļ Sigur
Ros āļāļāļĨāļāļĄāļēāļāļāļāļĢāļāļāļ Kveikur āļāļĢāļēāļ§āļāļāļāļ Jonsi
āļāļāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļēāđāļĢāļēāđāļŦāđāļāļĨāļĄāđāļāļāļāđāļŠāļĒāļāļĢāļāļāļĨāļāļāļĨāļāļĒ
āđāļāļāđāļāļĄ āđāļāđāļāļŠāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļĨāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļĄāļāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļāļ
āļāļĨāļāļĄāļāļāļēāļāļĄāļē āļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāļāļāđāļ§āļāļ§āļēāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļŠāļĒāļāļāļāļāļĢ
āļāļāđāļāļĢāļĒāļāđāļŠāļĄāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāļĒāļāđāļĄāļŦāļēāļĒāđāļāđāļŦāļ
āļāļ§āļāđāļāļēāđāļāļĒāļāđāļāđāļāļĨāļĒāļāđāļĨāđāļāļāļāļāļēāļāļāļāļŦāļāļēāđāļ§āļāļ§āļēāļāļŦāļāļēāļ§
āđāļŦāļāļāļāļāđāļĨāļāđāļāļŠāļāļāļĢāļāļĢāļēāļāļāļāļāļ§āļāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļēāļ§āļāļĪāļŦāļŠ
āđāļāļēāļāļ
M U S I C M O V I E B O O K
EntErtainmEnt alErt!Text: Patty
PEtPlE uPdatE
6 PetPle Magazine july 2013
PET ExPO THAILAnD 2013 : PET PIRATEâāļāļēāļĢāļāļāļāļ āļĒāļāđāļāļāļāļāļ°āļāļģāļēāđāļŦāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļĨāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļâāļāļēāļ§āđāļāļēāļŠāļāļ 13 āļŠāļēāļŦāļĢāļāļāļēāļ Pet Expo Thailand āļāļēāļ
āđāļāļĢāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāļāļāļāļŠāļ āđāļāļ...āđāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļ āđāļāļĒ
Theme āđāļāļāļāļāļ Pet Pirate âāļāļēāļĢāļāļāļāļ āļĒāļāđāļāļāļāļāļ°
āļāļēāđāļŦāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļĨāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļâ āļāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļ
āļāļēāļāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāđāļāļēāļāļāļ
āđāļĨāļ°āļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļ āļĢāļ§āļĄāđāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļāļŠāļēāļāļ āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄ
āļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāđāļĨāļĒāļāļŠāļāļ§ āđāļāļĒāļāļ°āļĄāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļĻāļĨāļāļ
āļāļēāļāļŠāļāļ§āđāļāļāļĒ āļāļāļāļēāļŠāļēāļāļāļ°āļĄāļēāđāļŦāļāļēāđāļāļ°āļāļēāđāļāļāļēāļĢāļāđāļĨ
āļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļ āļāļāļ§āļēāđāļāļāļāļēāļāļāđāļŦāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļāđāļāļ
āļāļĒāļēāļāļāļĢāļāļĢāļŠ āđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļāļĢāļēāļ
āļāļē āđāļāļĢāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļēāļāđāļāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļĢāļāļĄāđāļ
āļāļāļāļēāļŠāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļĄāļēāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāđāļĻāļĐāđāļāļāđāļŦāļĨāļē
āļāļāļĢāļāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļĢāļ āļāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāļēāļāļĒāļāļĄāđāļāļ
Rabbit & Cavy Land āļāļāđāļŠāļāļāļŦāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļŠāļēāļĒ
āļāļāļāđāļ āđāļāļ Exotic Pet āļŠāļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļ§āļāđāļĻāļĐāļ
āļŦāļēāļāļĄāđāļāļĒāļēāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāļāđāļĻāļĐāđāļŦāļĄāļĨāļēāļŠāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļ
Pet Village āļĢāļ§āļĄāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāđāļŠāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĄ āđāļāļ āļŦāļĄ
āđāļāļĢāļ° āļ§āļ§āļāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļ āđāļāļ° āđāļāļ°āļāļĄāļēāļāļ§āļāđāļāļĄāđāļŦāļāļĄāļāļĒāļēāļ
āļāđāļ āļĢāļ§āļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļŠāļāļ§āļāļēāļāđāļ
āđāļĢāļĒāļāļāļāļĢāļāļĒāļĒāļĄāđāļĨāļ°āđāļŠāļĒāļāļŦāļ§āđāļĢāļēāļ° āđāļāļ āļŠāļāļāļāļ§āļāļŠāļāļ āļēāļāļ
āđāļāļāļāļŦāļĄāļēāđāļĄāļ§ āđāļāļāļāļ
PetPle Magazine july 2013 7
gadgEt
the Dog Biscuit treat MakerāđāļāļĢāļāļāļāļēāļāļāļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļāļŠāļāļāļāļĄāļēāļāļĢāļāļĄāļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļŠāļ
āļāļŠāļāđāļŠāļāļēāļĢāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļēāļŦāļĢāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļĢāļāļŠāļāļ§ āļ
āļāļ°āļāļĨāļāļāļāđāļŦāđāļāļāđ āđāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĢāļāļĄāļŠāļĢāļēāļ
āļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāļāļāļāļĢāļ
āļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļĒāļāļĄāļāđāļāđāļāļ§āļēāđāļāļāļāļāļĄāļāđāļĄāļĄāļŠāļēāļĢāļāļāļāļĢāļēāļĒ
āđāļāđāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āļāļāļāļēāđāļāļāļāļāļĄāļ āļāļ
āļāļāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļ°āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļ§āđāļāļēāļāļāļŠāđāļāļāļĨāļēāļĒāļāļēāļĢāļ
āđāļĄāļāļĄāļĢāļāļāļēāļāđ 6 āđāļāļ āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļŦāļ§āđāļāļĨāļĒāļ
āļŠāļēāļŦāļĢāļāđāļāļāļŦāļāļēāļāļŠāļāļ 8 āđāļāļ āļāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ
āļĨāļāļāļĨāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļāļĢāļāļĨāļāļāļ§āđāļĄāđāļāļ°āļāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļ
āļāļāđāļĄāđāļāļāļāļ
autoMee sāļāļēāļĢāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļŦāļāļēāļāļāļĄāļāļāļāļŦāļĢāļāđāļāļāđāļĨāļāđāļĄāđāļ
āđāļĢāļāļāļĒāļēāļ āđāļāđāļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāđāļŦāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļ
āļāļēāļĢāļāđāļāļāļēāđāļĢāļēāļĄ AutoMee S āļŦāļāļĒāļāļāļāļ§āļāļ§āļĒ
āļāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļ āļĄāļāđāļāļāļāļĨāļēāļĒ Roomba āđāļāļĄāļāļāļēāļ
āđāļĨāļāđāļ 2.75 āļāļ§ āđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāļāļāļāļāļĄāļāļāļ°āđāļāļāļēāļĢ
āđāļāļĨāļāļāļāđāļāļĄāļēāļĢāļāļāđ āļŦāļāļēāļāļāđāļāļāđāļĨāļāļāļāļāļāđāļŠāđāļāļ§
āđāļāļāļ°āđāļĄāđāļāļĨāļāļāļāđāļĨāļĒāļāļēāļāļāļāļāļŦāļāļēāļāļ āļāļēāļāļēāļāļāļ§āļĒ
āđāļāļāđāļāļāļĢ AA āļāļāļāđāļāļĒāļ§ āļ āļēāļĒāđāļāļāļ§āļāļ°āļĄāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ
āļāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļāļāļāļāđāļĻāļĐāđāļāļāļāļāļāļĢāļāļŠāļēāļāļāļāđāļāļāļē
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļāļāđāļāļ
Daren WaveāļŦāļāļēāļāļāđāļāļāļāļāļ°āđāļāđāļāļĒāļ§āļāļ°āđāļĨāļāļāļāļāļĨāļēāļāļēāļ āļĄāļēāļĨāļāļ
āđāļāđāļāļĢāļāļāļŠāļĢāļēāļāļāļ°āđāļĨāļŠāļ§āļāļāļ§āđāļāļāļāđāļŠāļĒāļŦāļāļāļĒāļāļāļ§āļē
āļāļĒāļēāļāļāļāļĒāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĒāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļŦāļĢāļŠāļāđāļŦāļĄāļāļ
āļāļĒāļāļāļ°āđāļĨāļŦāļĢāļāļŠāļĢāļ°āļ§āļēāļĒāļāļēāđāļ Daren Wave āļāļēāļāļēāļ
āđāļāļĒāļĄāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāđāļŠāļāļŠāļāļēāļāļēāļāļāļ§āļŠāļĢāļēāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻ
āļāļĢāļ§āđāļŦāļ§āđāļŦāļĄāļāļāļŠāļēāļĒāļāļē āđāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļ§āđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļ°āļāļē
āđāļāđāļāļāļēāļĨāļāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĒāļāļ°āđāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āđāļāļĄāļĒāļ
āļĄāļĨāļēāđāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļāđāļāļāļ§ āđāļāļāļāļ§āļĒāđāļāļĄāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļŠāļĒāļ
āļāļāļāļĢāđāļāļēāđ āđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļĨāļēāļĒ āļāļēāļāļēāļāļ§āļŠāļ ABS
āđāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļēāļāļāļĢāļāļĄāļāļāļāđāļŠāļĒāļ MP3 āđāļĨāļ° Function
āļāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļ 1 āļāļ§āđāļĄāļ āđāļāļāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļāļāļĨāļāļāļēāļ
autoMatic self-cleaning litter BoxāļŦāļāļāļāļēāđāļĄāļ§āļāļāļāļĢāļĒāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ°āđāļĄāļ§āđāļāđāļāļ
āļāļāđāļāļĄāļ āđāļāļĒāđāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļāļĢāļ§āļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļāļāđāļŦāļ§
āļŦāļĨāļāļāļāļāļēāļĒāļāļāļāđāļāļēāđāļŦāļĄāļĒāļ§ āđāļāļĢāļāļāļāļ°āļāļēāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļāļāļĒāļēāļ
āļāļāđāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļĒāļāļāļāļāļēāļĢāļ°āđāļŠāđāļāļāļĨāļāļ āļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ
āļāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāđāļ āđāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāđ āļāļŠāļē
āļĄāļēāļĢāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāđāļāđāļāļāļāļ āļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļĒ
āđāļāļĢāļāļāļāļ°āđāļāđāļ 12V āļāļāļāļ°āđāļāļāđāļĢāļāļāļāđāļāļāļēāļāļēāļāđāļĻāļĐ
āđāļĨāļ°āļāļ°āļŦāļĒāļāļāļēāļāļēāļāļāļāļāđāļĄāļāđāļāļāđāļŦāļāļāļāđāļāļ āđāļ
āđāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļāļĨāļāđāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļ°āļāļēāļāļēāļāļāļĨāļāļ
āđāļ§āļĨāļēāļāļĢāļāļĄāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļĨāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļĢāļāļāļēāļāļēāļĻ
Playstation 4Sony āđāļāļāļāļ§āđāļāļĢāļāļāđāļāļĄāļŠ PlayStation 4 āđāļĨāļ°āļāļĨāļāļ
PlayStation 4 Eye āđāļāļāļēāļ E3 2013 āđāļāļĒāļāļāļāļē
āđāļĢāļāļāļŠāđāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāļĄāļŠāļāļāļāļŠāļĄāļĒāļāļ āļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĢāļēāļāļ
āđāļāļĄāļŠāļāđāļŠāļĄāļāļāļāļĢāļāļĄāļēāļāļāļ āļāļāđāļāļāļ āļēāļĒāđāļāļĢāļ°āļāļ PS4
āļāļ āļāļĢāļāļāļĢāļāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļŠāļāļāđāļĢāļĒāļāļāļēāļĒ āļĢāļ°āļāļ PlayGo
āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļ§āļāđāļŦāļĨāļāđāļāļĄāļŠāļŦāļĢāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļēāļāđ
āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāđāļĨāļāđāļāļĄāļŠāđāļ āļĢāļ°āļāļ Remote Play āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ
āđāļĨāļāđāļāļĄāļŠāļāļāļāļāļ PlayStation Vita āļāļēāļāļĢāļ°āļāļ Wi-Fi
āļŠāļ§āļāļāļāļĒāđāļāļĄāļŠ DualShock 4 āļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢ
āđāļĨāļāļāđāļĄāļāļĒāļēāļāļ āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļāļ§āļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļāļāļāļāļāļ
PlayStation 4 āļāļ°āļ§āļēāļāļāļēāļŦāļāļēāļĒāļāļĨāļēāļĒāļ 2013
BreathoMeter āđāļĄāļēāđāļĄāļāļāļāļ°āļāļĨāļāļĒāļāđāļ.. āđāļĨāļ§āđāļĢāļēāļāļ°āļĢāđāļāļĒāļāđāļāļ§āļēāđāļĄāļēāļ
āļĄāļāļāļāļāđāļāđāļŦāļ Breathometer āđāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļ
āđāļāļēāļāļāđāļāļĢāļāļāļ§āđāļ āđāļāļāļāđāļāļēāļāļāļāļāļāļŦāļāļāļāļāļ iPhone
āļŦāļĢāļāļŠāļĄāļēāļĢāļāđāļāļ āđāļāļāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ
āđāļāļĒāļāļĢāļāļĄāļŦāļāļēāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĄāļāļāļāļāļāđāļāļĨāļāļāļŪāļāļĨāļāđāļāļ
āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĄāđāļāļĨāļāļāļŪāļāļĨ āđāļāļĒāļāđāļāļāļēāļāđāļāļēāļĨāļĄāļŦāļēāļĒāđāļ
āđāļāļēāđāļāđāļāļŠāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ Breathometer āļāļ°āļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨ
āļāļĨāļāļĢāļāļĄāđāļŠāļāļāļāļĢāļĄāļēāļāđāļāļĨāļāļāļŪāļāļĨāļāļāļāļĄāļēāļāļāļŦāļēāļāļāļē
āđāļāļĨāļāļāļŪāļāļĨāļŠāļāđāļāļāļāļ§āļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļŦāļāļ āļāļāļāļĢāļāļāļ°
āđāļŠāļāļāļāļĨāļĄāļēāļĒāļāļŦāļāļēāļāļāļŠāļĄāļēāļĢāļāđāļāļ āļāļāļāļāļĄāļĨāļāđāļĢāļēāđāļāļāļēāļ
āđāļāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļ°āļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļēāđāļ§āļāļ§āļĒ
8 PetPle Magazine july 2013
hot toPic
āļāļēāļāļāđāļŦāļāļāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļēāđāļāļāļāļēāļāļāļāļĨāļāļāļ āļĒāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļĢāļāļāļŠāļāđāļāđāļĨāļ āļāļāļāļĒāļ āđāļāļĢāļāļĨāļĒ
āļĢāļāđāļāļĨāļāļāļĢāđāļāļĒ āļāļēāļāļŦāļĨāļāļāđāļāļĢāļāđāļĢāļāļāļāļāļēāļĨāđāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļŦāļĻāļāļĢāļĢāļĒāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđāļĨāļ°
āđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļŠāļāļ§āļĢāļāļĢāļēāļāđāļāļĨāļāļāļēāļāļāļāļŦāļāļāļāđāļĢāļĒāļāļ§āļēāļāļēāļāđāļāļĢāļ āļŦāļĢāļ āļŦāļĄāļāļē
āđāļāļēāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļāļŦāļĨāļāļāļ§āļē āļāļēāļāļāļĨāļē āļāļ§āļĒāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāđāļāļĨāļ āļ āļēāļĒāļāļāļ
āļāļāđāļāļāđāļŦāļĄāļāļāļāļĢāļāļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļāļŦāļāļēāļāļēāļāļāđāļŦāļĄāļāļāļāļēāļāļĨāļē āđāļāļāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļ§āļāļēāļāļāļ°āļĄ
āļĨāļāļĐāļāļ°āđāļŦāļĄāļāļāļāļĨāļē āđāļāļēāļāļ§āļāļēāļāđāļāļĢāļ āļŦāļĢāļ āļŦāļĄāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāđāļĄāđāļāļāļĨāļēāđāļāļāļĒāļēāļāđāļ āļĄāļāđāļāļ
āļŠāļāļ§āļāļāļāļŦāļāļāļāļĄāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļĨāļēāļĒāđāļĄāļĨāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļāļēāļ§āđāļāļāļ -200 āļāļāļĻāļēāđāļĨāļ°āļāļ
āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāđāļāļāļ 151 āļāļāļĻāļē āļāļāļāļāļēāļāļāļĒāļāļāļāļāļĄāļĄāļāļāļ āļēāļāļĢāļāļŠāđāļāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŠāļāļ§āļāļāļāļāļāđ
āļāļ 1000 āđāļāļē āļĄāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĒāđāļāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļāļāļēāđāļāļāļēāļāļāļ 200 āļ āļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļŦāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļ
āļŠāļāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĄāļēāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļēāļāļāđāļĢāļĒāļāđāļāļ§āļēāđāļāļāđāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļāļ āļĒāļāļŠāļ
āđāļāđāļĨāļ
āļāļēāļāļŦāļĨāļāļāļŠāļĢāļēāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļĢāļ, āļāļĨāļāļāļāđāļĄāļāļ, āđāļāđāļāļāļĢāļāļĨāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ§āļŠāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļāđ
āļāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļāļāļāļāļēāļāđāļāļēāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āđāļāļĢāļāđāļĢāļāļāļāļāļēāļĨāđāļāļĄāļēāļāļēāļāļŦāļĄāļāļēāđāļĨāļ§ āđāļāļēāļĒāļāđāļ
āļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļ Cholla Cactus āļāļāļāļ°āļāļāļāđāļāļāļĢāļāđāļāļāđāļĢāļāđāļĨāļ°
āļāļĢāļāđāļāļĨāļĒāļāļĄāļēāđāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļ§āļĒ
āļĨāļāļĐāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļŦāļāļāļāļāļāļāļēāļāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļēāđāļāļāļāļāļĄāļāļēāđāļŦāļāļāļāļĒāļāļĢāļāļāļāļāļ§āļ
āļāļēāļāļāļĒ āļāļēāđāļŦāļāļāļāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāđāļ§āđāļāļāļāļ§āļ āđāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļĨāļēāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļ
āļāļāļāļāļāđāļāļāđāļ§āļāļ°āđāļāļĢāļāļŠāļāļĨāļāļĄāļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāđāļŦāļāļ§āļāļēāļāļāļāļāļ āļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļ
āđāļāļāļ āđāļāļēāļāļāļāļāļēāļāļāļĢāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļĨāļ°āđāļŠāļāđāļĨāļāļāļāļāļĒāļāļāļāđāļāđāļāđāļŠāļēāļĢ
āļāļāļāļāļēāļāļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļĨāļēāļ§ āļāļēāļāļŦāļĨāļāļāļĒāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļāđāļĢāļāļŠāļāļŠāļ°āđāļāļāļāļāļēāļāđāļāļ
āļāļāđāļŦāļ§ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļēāđāļŦāļĄāđāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāļ§āļāļāļēāļāļēāļĻāļĢāļāļ āļāļēāļāļŦāļĨāļāļāļāļĒāļ
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļāļāļāļŦāļ āļĄāđāļŦāđāļĒāļāļĨāļāđāļāđāļāļĒāļāđāļĄāļāļāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļēāļāļēāļĻāļāļāļāļ§āļĒ āļāļēāļāļāļāļāļ§āļē
āļāļĨāļāļāļ āļĒāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļĢāļāļāļŠāļāđāļāđāļĨāļāļŦāļĨāļāļāđāļĄāđāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļāļāļāđāļ§ āđāļāļēāļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļŠāļĢāļēāļāđāļāļĒāļ
250,000 āļāļāļĨāļĨāļēāđāļāļēāļāļāđāļāļ
AnimAls insPireD house!
Text : PMPY
āļāļĄāļē : discovery.com
PetPle Magazine july 2013 9
10 PetPle Magazine july 2013
in stylE
I n S t y l e
M e n I n B l a c k
āļĄāļāļāđāļāļĒāļāļĨāļēāļ§āđāļ§āļ§āļē âāđāļĢāļāļāļāļāļēāļĨāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŦāļēāđāļāļāļēāļĒāđāļāļēāļāļŠāļāļĢāļāļāļāļ§â āđāļāđāļĄāļāļĨāļāļāļŦāļāđāļāļĢāļāļāļāļ§āđāļĨāļ§āļŠāļāļāđāļĢāļēāđāļāļāļāļāļāđāļāļēāļŠāļāļēāđāļŠāļāļĢāļ āđāļāļāļāļāļāļĒāđāļĨāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ§āļāđāļāļēāđāļĄāđāļāļĒāļāļĒāļŦāļēāļāļāļēāļāđāļĢāļēāļāļāļ§āļāļēāļāđāļāļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļ§āļāļāđāļĢāļāļāļāļāļēāļĨāđāļāļāļŦāļēāđāļāļāļēāļĒāđāļāļēāļāļŠāļāļĢāļāļāļāļ§āđāļĢāļēāļāļāļāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāļāļāļēāļĒāļāļāđāļāļ āđāļĢāļēāļĄāļēāļāļāļāļ§āļēāļāļ°āļŠāļāļāļāļāļēāļāđāļŦāļ āļāļēāļĒāļāļāļēāđāļĢāļāđāļāļāļĢāļāļāļāđāļāļēāļāļāđāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļāđāļĨāļ°āļāļĨāđāļĄāđāļāļĒāļāļĄāļēāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļēāļĨāđāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļ§āđāļāđāđāļāđāļāļāļāļāļāđāļĢāļē
āđāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļāđāļāļāļŠāļāļāļāļĄāļĢāļāļĢāļēāļāļŠāļāļēāļāļēāļĄ
āļĄāļāļĨāļēāļĄāđāļāļāđāļāļāđāļĢāļ āļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļēāļ
āđāļŦāļāđāļĨāļ°āļĄāļāļāļŠāļāļē āļāļēāđāļŦāđāļĢāļēāļĄāļāļāđāļāļēāļ§āļēāđāļāļāļŠāļāļāļāđāļ
āđāļĨāļ°āļāļ§āļāđāļŦāļāļāļāļāļĨāļāđāļāļāđāļĄāļāđ
āđāļŠāļāđāļāļāđāļāļāļŦāļāļāļŠāļāļģïŋ―āļïŋ―āļ Ksubi
āđāļ§āļāļïŋ―āļāļāđāļāļāļïŋ―āļ Ksubi
āļāļēāļŽāļāļēāļŠāļēāļĒāļŦāļāļāļāļēāļ Glam Rock
āļĢāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļāļāļēāļ Christian Louboutin
āļāļģāļēāđāļĨāļāļāļĄāļāļŦāļāļāļāļēāļ Bottega Veneta
āļāļģïŋ―āļŦāļāļĄāļïŋ―āļ CK
PetPle Magazine july 2013 11
Round nâ Round
āļāļĨāđāļĄāđāļāļĒāļāđāļāļāļŠāļāļāļāļāđāļĨāļ āļĢāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļĄāļāļ§āļēāļĄ
āļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ°āđāļāļ āļĨāļāļĐāļāļ°āđāļāļāļāļāļāđāļāļēāļāļ§āļāļāđāļŦāļāļāļ°āđāļāļāļĨāļēāļĒāļāļāļāļēāļ§āļāļē
āļāļāļ§āļŦāļāļ āļāļāļāļāļāđāļĄāđāļāļāļāļ°āļāļēāđāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļēāļĨāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļ§
āļāļēāļĢāļāđāļŠāđāļāļĨ Polka dot
āļāļēāļāđāļāļāļāļēāļĒāļēāļ§āļāļēāļ House of Holland
āļĒāļēāļāļēāđāļĨāļāļāļēāļ Chanel
āļŦāļĄāļ§āļāļāļēāļ Topshop
āļāļĢāļ°āđāļāļēāļāļāļāļēāļ Louis Vuitton
āļĢāļāļāđāļāļēāļŠāļāļŠāļāļāļēāļ Christian Louboutin
āđāļ§āļāļāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļ Louis Vuitton
12 PetPle Magazine july 2013
donât miss
Collection âMother Knows Bestâ āđāļāļāđāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĄāļāļāļ
āļāļāļāļāļĄāļē āđāļāļĢāļāđāļŠāļāļāļāļāļŦāļĒāļāļāļāļĄāļēāđāļāļāļ āđāļāļĢāļāđāļŠāļāļāļāđāļāļĄāļāļēāļāļĒāļ 50âs āļĄāļēāļāļĢāļāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļāđāļŦ
āļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļŠāļāđāļāļĄāļēāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢ āļāļāđāļāļēāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļēāļāļŠāļāļŦāļāļāļāđāļĄāļāļēāļāļāļēāļāđāļĄāđāļ āļāļāļāļāļāļē
āļāļāđāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāđāļŠāļāļāļāđāļ āļĄāļēāļāļŠāļĄāļāļāļāļāđāļāļŠāļ āļāļēāļāļĒāļ 50âs āļāļāđāļāļ
āđāļāļāđāļŠāļāļāļēāļāļĄāļāđāļāļĨāļāļāļēāļŠāļāđāļāđāļāļāļāļĨāđāļĨāļāļāļāļ
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļāļĨāļēāļĒāļāļĄāļ āļāđāļāļĨāļŠāļēāļāļāļŦāļĢāļ key look āļŠāļēāļŦāļĢāļāļāļāļĨāđāļĨāļāļāļ
āļ āđāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļāļĒ āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļēāļŠāļāļāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāđāļŦāļāđāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĄāļāļēāļ
āđāļāđāļ āļāļĢāļĄāđāļāļ āļāļēāļŠāļāļē āļāļāļŠāļĄāļāđāļāļĢ āļāļāļāđāļĄ āļāļāļĒāđāļāļŠāļ§āļāļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļĢāļĢāļāļ āļāļāļāļēāļŦāļēāļĢ āļĄāļē
āđāļŠāđāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļĢāđāļāļ āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāđāļāļāļŦāļāļēāđāļāļ
Collection âMother Knows Bestâ Part 2 āļŠāļģ āļŦāļĢāļ SS13 āļāļāļ Curated by Ek Thong-prasert āļāļĢāļāļāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļēāļĨāđāļāļāļēāļāļāļēāļ âkitchen 1991-1996â āļāļāļāļĻāļĨāļāļāļāļēāļ§āļāđāļĄāļĢāļāļ Liza Lou āļāļāđāļāļĨāļāļāļāđāļāļ§āļĄāļēāļŠāļĢāļēāļāđāļāļāļŦāļāļāļāļĢāļ§āļāļāļŦāļāļ āļāļĄāļāđāļāļāļāļāļ Curated āđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļĒāļĄāļĄāļĄāļāļāļāļēāļāđ āđāļĨāļ°āļāļģ āļāļēāļĄāļŠāļģ āļāļāļāđāļāļāļāļāļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļēāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļ âāļāļ°āđāļāļāļāļ°āđāļĢāļāļāļāļēāđāļĄāļāļēāļāļāļ°āļĨāļāļāļāļĄāļēāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļ§āđāļāļāđāļāļāđāļŦāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļāđāļāļēāļāļāļāļāļēāļĒāđāļāļŠāļāļāļĄâ
M o t h e r K n o w S B e S tP A r t 2
PetPle Magazine july 2013 13
Editorâs Picks
āđāļĢāļēāđāļāļāļēāļ§āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĄāļāļ§āđāļĨāļ§ āļĪāļāļāļāļēāļāļāļ°āđāļĄāļāļāđāļāđāļāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āļĄāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĒāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļ°āđāļāļ° āđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ°āļāļēāļĢāļĄāļāđāļŠāļĒāļāļāļŠāļ āļēāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđāļ§āļāļĨāļāļĄāļĢāļāļāļāļ§ āđāļāļāđāļāļĨāļāļĒāļēāļāđāļŦāļŠāļēāļ§āđāļŦāļāļĄāļēāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļĢāļŠāļāļāļāļāļāļ§āđāļāļāļāļāļŦāļāļāļĒāļāļ§āļĒāđāļāļāļ Item āđāļāļāđāļāđāļĢāļēāļāļāļŠāļĢāļĢāļĄāļēāđāļāļāđāļāļĄāļŠāļŠāļāđāļŦāļāļāļĪāļāļāļŦāļĄāļāļāļŦāļĄāļāļāļ° āđāļāļāđāļāļĨāļŦāļ§āļāļ§āļē Item āđāļāđāļāļāļ°āļāļ§āļĒāđāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļŦāļāļāļŠāļēāļ§āđāđāļāđāļĄāļāļāļĒ
t h e R a i n y R u n w a yRock
Long Flowing Trench Coat āļāļēāļ ZaraāđāļŠāļāđāļāļāļāļēāļāļēāļāļŠāļāđāļāļāļ§āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŠāđāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāļāļ°āļāļ°āļāļĒāļēāļāļāļāļ āđāļāļĄāļŠāļāļēāļ§āđāļŦāļāļāļ§āļāļāļŦāļĄāļāļāļŦāļĄāļāļāļāļēāļāļāļ°āļāļģāļēāđāļŦāđāļĢāļēāļāļĨāļāļāđāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļĄāļēāļāļāļ
Alannah cut out high boot āļāļēāļ Topshopāđāļāļ§āļāļāđāļāļāļ°āđāļāļ°āđāļāļāļāļāļ°āđāļŠāļĢāļāļāđāļāļēāđāļāļĨāļāļŦāļĢāļāļŠāļāđāļāļĒāļāļāļāđāļāļĒāļāđāļĒāļāļāļ° āļĨāļāļāđāļāļĨāļĒāļāļĄāļēāđāļāļāļŠāļēāļ§āđāļāļĢāļĒāļ§āđāļŠāļāļāļŠāļāļŠāļāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āļāļāļāļāļēāļāļāļ°āļāļģāļēāđāļŦāļāļāļāļŠāļ§āļĒāļŠāļāļēāđāļĨāļ§ āļāļāļĒāļāđāļŠāļŦāļāļāļāđāļāļāļ°āđāļāļ°āđāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļ°
False lashes waterproof āļāļēāļ MACāļāļēāļāļ°āđāļāļāļŦāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļāļāļĒāļēāļĨāļĄāđāļāļĄāļēāļŠāļāļēāļĢāļēāļāļāļāļģāļēāđāļāļĒāļ§āļĨāļ° āđāļāļāđāļāļĨāļāļāđāļāļ°āļāļģāļē āļĄāļēāļŠāļāļēāļĢāļēāļāļēāļ MAC āđāļāļāļāđāļĨāļĒāļāļ° āđāļāļĢāļēāļ°āļāļāļāļāļēāļāļāļ°āļāļāļāļģāļēāđāļĨāļ§ āđāļāļēāļāļ§āļāļāļ°āļāļ§āļĒāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļĨāļāļāļ§āļ
Lipstick Tart and Trendy āļāļēāļ MACāđāļāļĄāļŠāļŠāļāđāļŦāļāļāļ§āļāļāļŦāļĄāļāļāļŦāļĄāļāļāļ§āļĒāļĨāļāļŠāļāļāļŠāđāļāļĢāļĒāļ§āļāļāļāļēāļāļāļēāļ MAC āļāļāļĨāđāļĨāļāļāļ All about orange
I love love perfume āļāļēāļ MoshinoāļāļĨāļāļŦāļāļĄāđāļāļāļāļāļŦāļāļāļāļ§āļāļ§āļĒāļāļāļ°āļāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļāļāļĄāļāļĒāđāļāļāļ§āļāļ āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļāļĨāļāļŦāļāļĄāļŦāļ§āļēāļāļāļāļāļĨāļāļ I love love perfume āļāļēāļ Moshino āļāļĨāļāļāļāļ°āļāļģāļēāđāļŦāļ§āļāļŠāđāļāļēāļāļŠāļāļāļāļāļāļĄāļēāļāļāļ
Balenciaga Giant 12 Silver Envelope Mauveāļāļ§āļāļāļēāļāļēāļĻāđāļāļāļāļāļāļāļ°āđāļĄāđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļēāļāļ°āđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļēāļāļāđāļāđāļŦāļāđāļāđāļŦāļāļĄāļēāđāļŦāļ āđāļāļāđāļāļĨāđāļŦāļāļ§āļē Clutch āđāļāđāļĨāļāđāļāļēāļāļāļāļāļ°āļāļ§āļĒāđāļŦāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĒāļāļ
Text: Twelve
14 PetPle Magazine july 2013
Model : Chollada MekratriPhotographer : tawan amonratanasereegul
stylist : Kamolaka Jittaruttha
Model : Chollada MekratriPet model : PookpuiPhotographer : tawan amonratanasereegulassistant photographer : Chalermsak ha-ngam, Kanokwan Multastylist : Kamolaka JittarutthaMake up : nuttapisha Boonyaphalanunhair : thanupol Phoothepamornkul
sPeCial thanKs: POnY stOne 228 siam square soi 2: 20 nailstudio 2nd f l . siam Paragon
PetPle Magazine july 2013 19
20 PetPle Magazine july 2013
covEr story
to have and
to hold âāļĄāļāļāļāđāļĄāļ āđāļāļŠāļāļāļŦāļĄāļēâ āļāļēāļāļāļ°āļāļāļāļāļĨāļāđāļāđāļŠāļĒāļŦāļāļāļĒāđāļāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļŦāļāļāļāļāļ āđāļ- āļāļĨāļĨāļāļē āđāļĄāļāļĢāļēāļāļĢ āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĒāļāđāļĄāđāļāđāļāļŠāļ§āļĒāļāļāļāļŠāļ āđāļāđāļāļāļāļāđāļĄāļ āļāļāļāļēāļĒ āļŠāļāļēāļĒāđāļāļāļĢāļāļĢāļāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļĄāļāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āđāļĄāļ§āļāļĢāļāļāļ§āļĒāđāļ āļŦāļĢāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļŦāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļģ āļĢāļēāļĒ āļāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ The Voice (āđāļŠāļĒāļāļāļēāļāđāļĢāļē) āļ§āļāļāđāļĢāļēāļāļĒāļēāļāđāļŦāļāļāđāļāļēāđāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļāđāļĢāļēāđāļāļēāđāļ
āđāļāļāļāļāļĢāļāļŠāļāļ§āļāļĒāđāļĨāļ§āļĢāđāļāļĨāļē āđāļĢāļāļāļĢāļēāļ§āļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢ?āđāļāļāļāļāļĢāļāļŠāļāļ§āļāļĒāđāļĨāļ§āļāļ° āļāļāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļ āļāļāļāļāļāļāđāļĨāļĒāļāļŠāļāļāļĄāļēāļāļĨāļāļ
āđāļāļāļāļāļāļāļāļ°āļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļĨāļāļāļāļ§āļēāđāļĨāļĒāļāļāļ°āđāļĢāļāļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļ āļāļēāđāļĢāļē
āđāļĄāļĄāđāļ§āļĨāļē āļāđāļĨāđāļāļēāđāļĄāđāļāļāđāļāļĨāļ§āļēāđāļĢāļēāļĒāļāđāļĄāļāļĢāļāļĄ āļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāļāļ§āđāļĢāļāļāļāļāļāļēāļ
āļĄāļēāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļāđāļāļ âāļāļāļāļāļāļâ āđāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļāļāļāļāđāļāļāļĢ
āļāļāļāļāļāđāļāđāļĢāļĒāļāļāļĒāđāļĄāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļŦāļĨāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļĢāļāđāļĢāļāļāđāļŦāļāļŦāļāļēāļāļēāļāļāļĨāļāļ
āđāļāļēāļāļēāļĢāļāļĄāļēāļāđ āļŦāļāļēāļŦāļ§āļēāļāļāļēāļŦāļ§āļēāļāļāļāļ§āļēāđāļāļāļāļ§āđāļĄāļĒāđāļāđāļāļāļāļāļēāļĒ āđāļĨāļ§āļāļāļ
āļāļāļāļāļ§āļēāļāļĒāļēāđāļāļāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļĄāļāļĄāļāđāļāļāđāļĄāļŠāļĄāļāļĢāļ āļāļāļāļāļāļ°āđāļāļāļāļĨāļēāļĒ
āđāļĄāļ§āļāļēāļāļēāļŦāļĨāļāđāļŦāļĄāļāļāđāļĄāļĄāđāļĢāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļāļāļāļĨāļāļāđāļāļēāđāļāļāđāļĄāļāļāļāļē āđāļĨāļĒāļāļĨāļēāļĒ
āđāļāļāđāļŦāļāļāļĨāļ§āļēāļāļēāđāļĢāļēāđāļĄāđāļāļēāđāļāļēāļĄāļēāđāļĨāļ§āđāļāļĢāļāļ°āđāļāļē āļāļāļāļāđāļĄāļāđāļĨāļĒāļāļāđāļāđāļŦāļāļāļĨ
āļāļāđāļāļāļāđāļāļĢāļŦāļēāļāļāļ§āļāļāļāļāļāđāļŠāļĒāļāļāļāļāļāļŦāļāļāļĒ āļāļĨāļāļĄāļēāđāļāļĒāđāļāļāđāļĄāļāļāļāļāļēāļ
āļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĄāļēāļ āđāļāļēāđāļāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļ āđāļĄāļāļāļāļāđāļĄāđāļāļĒāđāļāļāđāļĨāļĒāļ§āļēāļŦāļĄāļē
āļĢāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļāļāļāļ°āļāļĨāļāđāļāđāļĢāļĒāļ āļāļāļāļāļĄāļēāļŠāļ āļĄāļāļŠāļāđāļŠāļĒāļāļāļĢāļēāļ āđāļĨāļ§āļāļēāļāļē
āđāļŦāļĨāļŠāļāļāļāļēāļ āđāļĨāļĒāļāļēāđāļŦāđāļĄāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļŦāļāļēāļĄāđāļāļāļ§āļĒ āļāđāļĨāļĒāļĢāļŠāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļ
āļŦāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļĢāļŠāļāļāļĄāļēāļāđ āđāļĨāļĒāļāļ° āļāļ§āđāļĨāļĒāļāļāļēāļāļāļāļĒāļēāļāļāļ§āļēāđāļĢāļēāđāļĨāļĒāļāđāļāļē
āļāļĒāļēāļāđāļāļĒāļ§ āļāļĢāļāđ āđāļāļēāđāļŦāļāļ°āđāļĢāđāļĢāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĒāļēāļ āļāļēāđāļŦāđāļĢāļēāļāļāđāļāļāļāļāđāļĒāļ āđāļāļ
āļāļāļĄāļāļēāļĢ āļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļŦ āđāļŦāļāļ°āđāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĒāļēāļāļāļĢāļāđ
āđāļ§āļĨāļēāļāļēāļāđāļāļāļāļāļĨāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļĒāđāļāļāļāļāļĒāļĄāļēāđāļāļĢāļēāļ°āđāļāļāļĄāļ§āļēāļāļēāļĢāļ
āđāļāļēāļāđāļĨāļĒāļāļāđāļ§āđāļŦāđāļĨāļĒ (āļŦāļ§āđāļĢāļēāļ°) āļāļāļāļāļāļāļĒāđāļĄāļŠāļāļēāļĒāļĄāļēāļāļŦāļĄāļāļāļāļāļ§āļē 60/40
āļāļ§āļĒāļāļē āļāļāļ§āļāļāļāļĒāļāļēāļĒ 13 āļāđāļĨāļ§ āđāļĄāļŠāļāļēāļĒāļĄāļēāļāļāļāđāļāļāļāļ§āļĒāđāļĄāļĢāđāļāđāļāļāļāļ
āđāļŦāļĨāļēāļāļāļāđāļŦāļ (āļŦāļ§āđāļĢāļēāļ°) āđāļāļ§āļēāļĒāļāļ§āļĒ āļĄāļāđāļĨāļĒāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āļĢāļŠāļ
āļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļŠāļāļ āđāļāļāļēāļāļŦāļāļāļŠāļāđāļĨāļĄāļŦāļāļāļāļāļ§āļē âāđāļāļēāļāļâ āđāļāļēāļāļāļāļ§āļē
âāļāļēāļĒāļĄāđāļāļāļāđāļĒāļāļ°āđāļĒāļ°āđāļĨāļĒ āļāļēāļĒāļĄāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§ āļĄāļāļāļāļāļēāļĒāļĢāļ āđāļāļāļēāļāļēāļāļāļĄ
āđāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļ āđāļĨāļāļāļēāļāļāļēāļĒāļāđāļāļāļāļāļēāļ§āļāļāđāļāļ āļāļēāļāļ§āļāļāļēāļĒāļāđāļāļŠāļāļŠāļĢāļĢāļāļ
āđāļāļāļ āđāļāđāļĢāļēāļāļĒāļēāļāļāļāļāđāļŦāļĢāļāļ° āļ§āļēāđāļĢāļēāļĄāđāļāļāļēāļĒāļāļāđāļāļĒāļ§â āļāļāļĄāļēāļ§āļāđāļāļāļāļĄāļāļ
āđāļŦāļāļāļāļ āļāļāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļĒāļĄāļāļāļŦāļĄāļ 3 āļāļ§
āļāļĨāļ§āđāļŦāļĄāļ§āļēāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļģāļēāļāļēāļĢāļāļĻāļĨāļĢāļ°āļāļĄāļāļāļāļ°āļāļģāļēāđāļŦāđāļŠāļĒāļāļāđāļŠāļĒāļāļ āļēāļāļĨāļāļĐāļāđāļāļĢāļēāļ°āđāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļ?āđāļĢāļāļāļāļāđāļŠāļĒāļāļ āļēāļāļĨāļāļĐāļāļāđāļĄāđāļāļāļāļ§āļĨāđāļĨāļĒāļāļ°āļāļ° āđāļāļĢāļēāļ°āļ§āļēāđāļĢāļēāļāļēāļāļĒāļēāļāļāļĢāļŠāļāļ
āđāļāļāļĢāļāđ āđāļĄāđāļāļāļāļ§āļēāđāļāļĢāļāļ°āļāļāļĒāļāđāļ āļŦāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļēāđāļŦāļāļāļŠāļ āđāļĨāļ°āļŠāļāļāđāļ
āļāļ°āđāļĄāđāļāļĒāļāđāļāļĒāļāđāļāļĢāđāļāļĒāļāđāļĄāļāļēāđāļāļ āļāļāļ§āļāļ The Voice āđāļĄāđāļāļĒāđāļāļāđāļĢāļĒāđāļĢ
āļāļāđāļāļ āđāļāđāļĢāļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļāļĢāđāļ āđāļāļĒāļāđāļāļŠāļāļāđāļāļŠāļāđāļĨāļ§āđāļāđāļāļĢāļāļ°āđāļĄāļāļāļēāļŦāļĄāļē
āđāļĄāļ§ āļāļēāļāļēāļĄāļ§āļēāļāļāđāļŦāļĄāđāļĄāļāļāļāļ° āļĄāļāđāļŦāļĄāļāļāđāļŠāļĒāđāļāļĄāļēāļāļāļ§āļē āđāļĢāļēāļāļ§āļĒāļāļāļ§āļ
āđāļĨāļ§āļāļēāļāļāļāļ§āļĒāđāļĄāļāļ āļāļāļāđāļĢāļŦāļĄāļēāļāļēāļĒāļāļāļ āļāļ§āļĒāļāđāļĢāļāļēāđāļĄāđāļĄāļ§āđāļāđāļĄāļĢāļāļ 2
āđāļāļāļāđāļĢāļāļāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļ§āļēāļāļāļāļ āđāļāļēāļ§āļāđāļĨāļĒāļāļ° āđāļāđāļāļāļāļĄāļēāļāļāļĄāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļ
āļāļĢāļĢāļĄāļ°āđāļāļŠāļ āļāđāļāļāļāļŠāļĄāļēāļāđāļāļāļĒāļāļŠāļāļŠāļĒāļ§āļēāļĄāļāļāļ°āļāļ§āļĒāđāļāļāļĢāļāđāļŦāļĢāļ āļĄāļāļāļ°āļŦāļĄāļ
āļāļāļāļāļĢāļāđāļŦāļĢāļ āļāļāđāļĢāļēāļāļĒāļāļāļāļ§āđāļāļāđāļĨāļ§āļāļ°āļāļĨāļāļĒāļ§āļēāļāļāļĢāļāđāļŦāļĢāļ āļāļāđāļāļēāđāļāļēāļāļĢāļ
āļāđāļāļŠāļ āļŠāļāļĄāļēāļāļāļāļēāđāļāļ āļāļ°āļāļāļāļ°āļāļāļāļ°āđāļĢāļāļāļāļāļĒāļēāļāļĢāļāļāļāļāļ
āđāļāļāđāļ§āļĨāļēāļĒāļāđāļ?āļĒāļāļāļ§āļēāđāļāļāđāļ§āļĨāļē āđāļĄāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļāļāļāļēāđāļĄāđāļāļŦāļĢāļāļ āđāļāļĢāļēāļ°āđāļĢāļēāđāļĄāļĄāļāļēāļĨāļāđāļĢāļ
āđāļĄāļĄāđāļ§āļĨāļē āđāļāļāļēāļĨāļāļāļĢāļāļĒāļāļ°āļāļāđāļŦāļ§āļāļēāļāļ°āđāļŦāļĢāļ°āļāļĄāļāļ āđāļāļāļāđāļāļēāđāļāļēāļāļĢāļāļĄāļ
āļāđāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļ§āđāļāļēāļāļāđāļāļ āđāļĄāļĄāļāļ°āđāļĢāļāđāļĢāļēāļāļēāđāļĄāđāļāļāļēāđāļĢāļēāļāļāļŠāļĢāļĢāđāļ§āļĨāļē āļĄāļ
āļāļĒāļāļāļēāļĢāļāļĢāļŦāļēāļĢ āļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĻāļĨāļāļĢāļāđ āļāļĢāļēāļĻāļāļēāļāđāļāļāļāđāļāļāļĢāļēāļĻāļāļēāļāļāļāļāļĒāļēāļ
āđāļāļĨāļ°āļāļāļāļēāļāļāļ°āļĄāļāļēāļāļāļāđāļ āļāļēāļāļāļāļĄāđāļĢāļ āļāļēāļāļāļāļĄāđāļ§āļĨāļē āļāļēāļāļāļāļĄāļāļēāļĨāļ
āļāļĢāļāļĒāđāļĨāļ§āđāļĢāļēāđāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļāļ
āļāļ§āļĒāļāļāļāļēāļĒāđāļĢāļāļ āļ.āļĢ.āļ. āļāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļāļ§āđāļāļāđāļāļēāđāļāļāļēāļĒāļŠāļāđāļāļ° āļāļāļ.āļĢ.āļ.āđāļāļĒāļāļēāļāđāļāļēāđāļāđāļāļŠāļ āļēāđāļĨāļ§āđāļāļĒāļāđāļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļĄāļāļ§āļēāđāļāđāļāļāļĢāļ
āļ.āļĢ.āļ. āļāļēāļāđāļŠāļĢāļāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļĒāđāļĨāļ§āļāļāļāđāļāļēāļŠāļ āļēāđāļŦāļāļēāļāļāļēāļĒāļāļĢāļāļĄāļāļāļĢāđāļĨāļ° āļŠ.āļŠ.
āļāļāļāļēāļāļĒāļāļĄāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļāļāļ āļāļāđāļāļĄāļāđāļāļ§āļē āļ.āļĢ.āļ. āļāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļāļ§āļŦāļĢāļ
āļŠāļ§āļŠāļāļ āļēāļāļŠāļāļ§āđāļāļĒāļāļ°āđāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāđāļĄāļĄāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļēāļĒ āđāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ
āđāļŦāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāļāļāļēāļāļĢāļāđ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ°āļāļāļāļēāļŠāļāļŦāļēāļāļĄāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāļāļŠāļ āļēāđāļĢāļēāļāļāļ°
āļĄāđāļāļāļēāļŠāļāļāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļē āđāļĨāļ°āļāļēāđāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ°āļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāļāļāļāđāļāļāļ
āļāļāļĒāļēāļĒāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ°āļāļāļāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļāļāļāļāļāļ°āļ§āļēāļāļēāļĢāļāļāļ°āļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļāļāļŦāļāļāļāļāļĄāļēāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ°āļāļāļāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļāļāļāļāļāļ°
āļ§āļēāļāļēāļĢāļāļāļ°āļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļŦāļāļāļāļāļĄāļēāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āļāļāļāļāļāļĢāļēāļāļāļāļĄāļē
āļāļēāļāđāļŠāļĒāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļŦāļĢāļāļāļāļĢāļāļŠāļāļ§āļāļĢāļāđ āļāļāļ.āļĢ.āļ.āļāļĄāļāļāļŦāļĄāļ 30 āļāļ
āļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļāļāļ°āļāļāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļāļĪāļĐāļāļāļē āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļāļĢāļāļāļāļēāļ
āļĢāļāļŠāļ āļēāļāļāļāļāļāļāļ°āļāļāļāļĢāļĢāļāđāļāļēāđāļāđāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļ
āļāļāļāļāļēāļāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāđāļĨāļ§āļŠāļāļ§āļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļāļāļāđāļĢāļēāļāļāļāļēāļ āļāļēāļāļāļāļ§āļēāļāļēāļ
āđāļāļāļŠāļāļ§āļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāđāļĨāļ§āļāļēāđāļĄāđāļĢāļēāļāļēāļāļāļŠāļāļ§āļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāđāļāļāļ āļĄāļāđāļāļĨāļāļ°āļŠāļ
PetPle Magazine july 2013 21
22 PetPle Magazine july 2013
āļāļāļāđāļĨāļ§ āļāļĒāļēāđāļŦāļĄāļāļāļāđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļāļŠāļāđāļŠāļĒāļāļāļ āļāļēāđāļĄāđāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļ
āđāļāļēāļĒāļāļāļĒāļāļ°āđāļāđāļĄāļĄāļēāđāļŠāļĒāđāļāļāļŦāļĨāļāļāļāđāļĨāđāļāļēāđāļĄāļ āđāļāļēāđāļĄāđāļāđāļāļāļŠāļāļ§āđāļāđāļĄāļāļāđāļāļē
āļāļēāļĻāļĒāļāļĒāđāļāļāļē āļāļāļāļāļāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļēāļāļāđāļĨāļ§ āđāļāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļāļ 1.āđāļĄāļĢāļāļ°āđāļāļē
āđāļāđāļ§āļāđāļŦāļ 2.āļāļāļāļĄāđāļāļĐāļāļĢāļāđāļ 1,000 āļāļēāļ 3.āđāļĢāļēāļāļāļāļāđāļāļēāđāļāđāļāļē
āđāļāđāļāļĒāļāļĒāļāļāļāļ§āļēāļāļāļēāļāđāļāļēāļāļĢāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļēāđāļĄāđāļāđāļāļēāđāļĄāļĢāļ āđāļāļāļāļŦāļāļēāđāļĨāļāđāļāļē
āļāđāļĄāļĄāļāļāļēāļāļ āļāļāļāđāļĄāļĄāļāļāđāļāļēāļāđāļĄāļĄāļāļĢāļāđ āđāļāļēāļāđāļĨāļĒāļāļāļāļāļēāđāļāļēāļĄāļēāđāļāļĢāļēāļ°
āļāļ°āļāļ āļ.āļĢ.āļ. āļāļāļāļ āđāļāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļāđāļĄāđāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāđāļāļŠāļāļ§āđāļāļēāļāļ āđāļāļāļāļāļ
āļāļēāļĢāđāļāļāļāļŦāļēāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāļāļ§āļĒ āļāļāļāļ°āđāļĢāļĒāļāļĢāļāļāđāļŦāļĢāļāļāļēāļĨāļĄāļēāđāļŠāđāļāļāļāđāļŦāļ āđāļĄāļ
āđāļāļēāļĄāļāļēāļāļāđāļŠāļĢāļĄāļāđāļĄāļāļāļāļāļēāļāļēāļāļāļāļāļĢāļāļāļēāļāđ āđāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļāđāļĢāļēāļāļēāļāļĒāļāļāļĢāļ
āđāļāļĨāļāļ āļēāļāđāļŦāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļēāļāļāđāļāļĒāļāļĨāļāļāļāļĄāļēāļāļĨāļāļāļēāđāļāļāļĨāđāļĄāļāļĒāļēāļāļāļāđāļ āļāļē
āđāļĢāļēāđāļāļāļāļŦāļēāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāđāļŦāļāļāļĄāļāļēāļāļāđāļŠāļĢāļĄ
āļĄāļāļāļāļāļāļ§āļēāļāļāđāļāļāļ§āļĒāđāļāļŠāļāļ§āļĢāļāļŠāļāļ§āđāļĄāļĢāļāļāļāđāļĨāļĒ āđāļĄāļāļĢāļāļāļ°āļāļ° āđāļāļāļ°āđāļāļāļŦāļāļāđāļŠāļĒāļāļāļāļēāđāļŦāļāļāļĄāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļĒ āđāļāļāļĒāļēāļāļ
āļāļāļāļāļāļāļĒāļēāļāļāļāļāļĄāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļĄāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļāđāļāđāļ§āļĨāļē āļāļĄāļāļēāļāļāļāļāļāļāđāļĢāļ
āļāļāļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ āđāļĄāļ§āļēāļāļ°āļāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļ
āļāļāļ§āļēāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ°āđāļāđāļāļāļĢāļāđāļŦāļĄ?āđāļāđāļāļāļĢāļāļāļāđāļĨāļĒāļāļ° āđāļāļĢāļēāļ°āđāļĢāļēāđāļāļĒāļāđāļāļĒāļāļĢ āļāļāļĢāļāļŠāļāļ§ āļŠāļāļ§āđāļāļāļĒ āļāļ
āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĄāđāļāđāļĄāļāļāļēāļĢāļāļŠāļāļ§āļāļĢāļāđ āļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļĄāļēāļāđāļĄāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļāđāļĢ
āđāļāļāļĢ āļāļĢ.āđāļāļĐāļ āđāļāļāļ°āļ§āļāļ āđāļāļāđāļāļ§āļēāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļ°āļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļĢāļāđ āļāļĒāļēāļ
āļāļēāļĢāļāļēāđāļāļāļŠāļāļāļāļāļ°āļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĢāļāđ āđāļĄāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļĄāļēāđāļĨāļ§āļāļāđāļŦāđāļĢāļē
āđāļĄāđāļāļāļāđāļĄāđāļāļāļēāđāļāđāļāļĄāļŠāļ§āļāļĢāđāļŦāļāđāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĄāļēāļāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāļ
āļāļāđāļĨāļ§ āļāļāļāļēāļĒāđāļāļāđāļĢāļēāļāļ°āđāļĄāļĒāļāļĄāđāļŦāļĄāļāļēāļĢāļāļēāđāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļĒ
āļŠāļ§āļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļ°āļĄāļēāļāđāļĨāļāļ°āđāļāļāļ āļēāļāļĢāļāļāļĢāļāđāđāļĨāļĒāļāļ° āđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļāļāļ°āļĄāļēāļĢāļ
āđāļāļāđāļāļēāļ°āđāļŠ āļāļāđāļāļāđāļĄāļĄāļāļēāļāļēāļĄāđāļĨāļ§āļ§āļēāļāļāđāļāļēāđāļĨāļ§āļāļ°āđāļāļēāđāļāđāļ§āļāđāļŦāļ āđāļāļĢāļēāļ°
āļāļ°āļĄāļāļāļĨāļāđāļāļĐāļāļēāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļāļāļāļēāļāļāļāļĢāļ āļāļēāļāđāļĄāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļŠāļāļāļĄāđāļāļĐ
āđāļāļāļĢāļ 1,000 āļāļēāļ āļāļāļŦāļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāļŠāļāļ
āļŠāļāļāļāļĒāļēāļāļāļāļāđāļāđāļĄāđāļāļĒāļĄāļāļāļāļēāļĄ?āđāļāļāļāđāļŠāļĄāļāļ§āļēāļāļāđāļĢāļēāđāļāļāļāļĄāļēāļāļāđāļāļāđāļāļāļĄāļāļĐāļĒ āđāļĢāļēāļĄāđāļāļāļēāļŠāļāļāļ°āđāļŦāļāđāļĨāļāđāļ
āđāļĒāļāļ° āļāļĒāļēāļ§āļēāđāļāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒ āļāļāđāļĢāļēāļāļĄāđāļāļāļēāļŠāļāļēāļāļāļ āļāļĒāļēāļāļāļāļĒāđāļĢāļēāđāļāļāļĄāļāļĐāļĒ
āļĄāđāļāļāļāļēāļāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļēāļāļ°āđāļĢāđāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ°āļāļāļāļēāđāļĢāļēāđāļĄāļĢāļāđāļāļēāđāļĨāļ§ āļāļāđāļŦ
āđāļāļāđāļĄāļĢāļāđāļĨāļ§āđāļāļĒāđāđāļāđāļŦāļĄāļāļĒāļēāđāļāļĨāļĒāļ āļāļĒāļēāļāļāđāļāļāļāļ 60% āđāļāļāļŠāļāļāļāđāļāļ
āļāļēāļĢāļēāļĒ āļŦāļĨāļēāļĒāđāđāļāļŠāļāļāļ§āļĒāļĄāļēāļŦāļāļŦāđāļāļĄāļēāļ āđāļāđāļāļĒāļāļēāļāđāļāđāļ§āļāļĄāļāļāļāļāļāļ§āļēāđāļāļĢāļ
āđāļāļŦāļĄāļē āđāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāđāļāļĄāļāļ°āļāļ°āļ§āļēāđāļāļĢāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĄāļāļĐāļĒāđāļŠāļĄāļ āļāļēāđāļŦ
āļāļ§āļĒāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļāđāļĨāļāļāļāļ§āļĒāļāļāļāļāļ āļāļēāļāļāļāļĄāļāļēāļāļāļŦāļĄāļēāļāļĄāļāļēāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļ
āļāļāļāļāļĒāđāļĨāļ§ āđāļāļāļēāļāļēāļĄāļ§āļēāļĢāļŠāļāļāļĒāļēāļāđāļĢ āļāļāđāļŦāđāļĄāļāļāļēāļŠāļāļ§āđāļĨāļ°āđāļ§āļāļāļēāđāļāļēāđāļāļāļ°
āđāļāđāļāļāđāļāļāļŠāļāļ§āļāđāļāļĢāļāļāļēāļāđāļĨāļ§ āđāļĢāļēāļāļĒāļēāđāļāđāļāļĒāļāđāļāļĒāļāđāļāļēāļāļāđāļĨāļĒ āļāļēāļāļ
āđāļĢāļēāļāļēāļĢāļēāļĒāđāļāļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāļāļāļāđāļāļŦāļĢāļāļĢāļēāļāļēāļāđāļāļāļāļĢāļēāļāļ§āļāđāļāļēāđāļ āļāđāļŦāļĄ
āļŠāļāļāļĢāļēāļāļāđāļāļēāļāļ°āļāļāđāļāļāļāļŦāļēāļāļŦāļĄāļēāđāļŦāļĄāļāļ§āļāļŦāļāđāļŦāļĄāļāđāļāļāļĄāļāļŠāļāļāļāļĢāļāđāļŦāļ āđāļāļē
āļāļ°āļāļāđāļŠāļāļēāļāļŦāļĄāļēāđāļĨāļ§āļĄāļ āļāļāļ§āļāļāđāļāļēāđāļĄāļĄāļāļĢāļēāļĄāļĨāļēāļāļāļāļāļēāļāļāļāļēāļ§āļĨāļēāļāļēāļāļĄāļēāļ
āļāļ§āļēāļĄāļāļāđāļāļāļāđāļĨāļāļĄāļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļāļĢāļēāļĒāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāđāļāļĒāļāđāļāļē āļāļēāļāļ
āļāļ§āļēāļĄāđāļāļĒāļāđāļāļĒāļāļĄāļāđāļĄāđāļāļāļēāļĄāļēāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļĢāļĄāļēāļāļāļ° āļĄāļāļāļēāļĄāļēāļāļāļāļ§āļēāļĄ
āđāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļŠāļĒāļāļ§āļ āđāļĨāļ§āđāļāļĢāļĢāļāļāļāļāļāļ āļāļēāļāļāļāđāļĄāđāļāļēāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāļāļāļēāļāļĒ
āļāļĢāļāđāļŦāļāļāļāļāđāļĨāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļ§āļŦāļāļē āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļŠāļāļŠāļ āļāļāļĒāļēāļāđāļŦāļāļāđāļāļĄāļāļĐāļĒ
āļŠāļāļŠāļāđāļāļāļ§āļĒāļāļĒāļēāđāļāļĨāļāđāļŦāļĄāļāļāļāļāļē
āļŦāļĨāļēāļĒāđ āļāļāļāļāļāļ§āļēāđāļāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļāđāļŦāļŠāļāļ§āđāļāļĒāđāļĄāļ§āļēāļāļ°āļŦāļĄāļē āđāļĄāļ§ āļāļēāļ āļĨāļ
āđāļĨāļ§āđāļāđāļĄāļŠāļāļŠāļēāļĢāļŦāļĄ āļ§āļ§ āđāļ āļāļāļāļĢāļāđ āļāļēāđāļāđāļĨāļāļāđāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļāļ°āļāļ§āļāļāļ
āļāļāļāļēāļāļĄāļāļŠāļ§āļĢāļāļāļ°āļāļ° āđāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāđāļāđāļĄāđāļ āļĄāļāđāļĄāļŠāļĄāđāļŦāļāļŠāļĄāļāļĨ āļāļēāļĄāļāļē
āļŠāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļēāļāļēāļāļāđāļĄāđāļāļŦāļēāļĄāļāļāđāļāļāļŠāļāļ§ āđāļāļĒāļāđāļāļ§āļēāđāļĢāļēāļŦāļēāļĄāļāđāļāļāļāļāļēāļĒ
āļŦāļēāļĄāļāļēāļāļĒāļēāļāđāļŦāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĨāļ§āļāļāļāđāļāļ āļĄāļāļĐāļĒāđāļĢāļēāļāļāļāļŠāļāļ§āļāļ
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļĒāđāļĨāļ§ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ°āļāļāļŠāļāļ§āļāđāļāļēāđāļĄāđāļāđāļāļāļĄāļēāđāļŦāđāļĢāļēāļāļ āļāļāđāļāļāļ°āļāļ°
āļĨāļ°āđāļ§āļāđāļāļē āļāļ°āđāļĢāļāļāļēāļĄāļāļāļēāđāļĨāļ§āđāļĄāđāļāļĒāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļ āđāļāļ§āļēāļāļāļāļĄāļāļāļāļŠāļāđāļĨāļĒ
āļāļāđāļĢāļēāļāļēāļĢāļāļāļŠāļ°āļāļāļāļēāļ§āļēāļāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāļĒ āļāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļēāļāđāļŦāđāļāļāđāļĢāļēāļāļĢāļāļ
āļāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļāļ° āđāļĢāļēāļāļ°āđāļāđāļĄāļāļāļāđāļāļĒāļāđāļāļĒāļāļāļ
āļĄāļāđāļāļāļŠāļēāļĒāļŠāļĄāļāļāļ āļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāļāļēāļāļāļāļĒāļēāļāļāļ§āļēāđāļĢāļēāđāļĨāļĒāļāđāļāļēāļāļĒāļēāļāđāļāļĒāļ§ āļāļĢāļāđāđāļāļēāđāļŦāļāļ°āđāļĢāđāļĢāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĒāļēāļ āļāļģ āđāļŦāđāļĢāļēāļāļāđāļāļāļāļāđāļĒāļ āđāļāļāļāļāļĄāļāļēāļĢ āļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļŦ āđāļŦāļāļ°āđāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĒāļēāļāļāļĢāļāđ
PetPle Magazine july 2013 23
on stagE
PetPle M A G A Z I n e
o P e n I n G P r e S S C o n F e r e n C e
āļāļāļāļĨ āļāļĒāļ§āļāļĒāļē āļāļ§āđāļāļāļāļāļĢāļŦāļēāļĢ āļāļĢāļĐāļ āđāļāļāđāļāļĨ āļāļēāļāļ
āļāļāļĄāļ āļāļāļēāļāļĢ āļ āļĒāļēāļāļāļ āļāļĢāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļŦāļēāļĢ āđāļāļāļāļ§
PETPLE āļāļāļĒāļŠāļēāļĢāđāļāļāļāđāļĨāļāļŠāđāļāļĨāļāļāļāļāļāļĢāļāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļ
āđāļĨāļĄāđāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļĨāļĄāđāļāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļĢāļāļāļēāļ PET EXPO
THAILAND 2013 āļāļāļēāļāļĄāļē āļāļēāđāļāļĒāļāļāļāļĢāļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĒ
āđāļāļĄāļŠāļē āļĢāļāļŠāļĒāļēāļĄ āļĄāļēāđāļāļ°āļāļēāļāļāļĨāļĄāļāļāļēāļ āđ āļĢāļ§āļĄāļāļ
āļŦāļāļāđāļāļāļāļĨāļĄāļāļŠāļāļāļāļāļāđāļŦāđāļāļĒāļĢāļāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļāļēāļāļāļ PETPLE
āļāļāļēāļĢāļāļ āļŠāļāļāļ§āļēāļāļāļĪāļāļ āļŦāļĢāļ CherryVodkaboy āđāļĨāļ°
āļĢāļ§āļĄāļāļĄāđāļāļāļāđāļāļ§āļāļāļĨāđāļĨāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļē āļĪāļāđāļāđāļĄāļāļĨ/āļĪāļāļĢāļāļ
2013 āļāļēāļ Curated by Ek Thongprasert āđāļāļāļāļāđāļāļāļ
POSH LIFE PET LOVERS āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļ§āļāļēāļāđāļāļāļāļāļ°āļāļ
āļāļāđāļĨāļĄāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļāļēāđāļĨāļāļ āļāļĨāļāļē āđāļĄāļāļĢāļēāļāļĢ āļāļēāļāđāļāļ
āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĒāđāļāļāļ āļāļāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļĒāđāļāļĒāļ§āļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ The
Voice (āđāļŠāļĒāļāļāļēāļāđāļĢāļē) āđāļāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āđāļĄāļ§āļāļĢāļāļ
āļāļ PETPLE āđāļāļĄāđāļāļāļēāļŠāļĄāļāļāđāļāļāļāļĢāļāļēāļāđāļŦāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
The Voice (āđāļŠāļĒāļāļāļēāļāđāļĢāļē) āđāļāļĒāļĄ āļāļĨāļāļē āđāļĄāļāļĢāļēāļāļĢ
āđāļāļāļāļĢāļāļĄāļāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļ§āļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĄāļĒāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļ
āđāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāđāļāļāļāļĄāļāļĐāļĒ
āđāļāļāļāđāļāļ§āđāļāļāļāļāđāļāļāļ POSH LIFE PET LOVERS
āļāļēāļ PETPLE āļŠāļāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāļĒāļāļāļēāļĒāļŠāļ§āļĄāđāļŠāđāļāļāļĢāļāđāļ
āļāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļēāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļāđāļ āđāļāļāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ
āļāļ§āļāļāļāļāļ§āđāļāļāđāļĄāļāļēāļāļēāļ āļāļēāđāļ āļāļēāļĐāļāļ āđāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļŠāļāļ§
āđāļĨāļĒāļāļāđāļāļāđāļŠāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļŠāļĒāđāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāđāļāļĨ
āļāļāļāđāļāļēāļāļāļāļāđāļĄāļāļēāļāļĨāļāļāđāļĨāļĒāļāļāļāđāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāđāļ
āļāļāļāļāļāđāļāļĢāļĒāļāđāļŠāļĄāļāļāđāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§ āļāļēāļĢāļāđāļāļē
āļāļ°āđāļāđāļŦāļāļĄāļēāđāļŦāļāļāļāļāļāļĒāļāļĄāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļē
āļāļĄāļāļ
āļ āļāļ
āļāđāļāļĄ
āļ (āļ
āļāļĒāļ)
: āđāļāļ
āļē āļāļēāļ
āļāļ
āđāļ M
alte
se L
over
āļāļĢāļāļĒ āđāļāļŠāđāļĢāļĄ (āļāļ): āđāļĨāļĄāļē āļāļēāļ Luigi Planet www.luigiplanet.com
āļāļēāđāļŠ āļāļāļāļāļĄ (āļāļēāđāļŠ): āļāļāđāļāļ āļāļēāļ Ninja Dog
āļāļāļāļē
āļ āļĢāļ
āđāļāļĢāļ
āļāļĢāļāļĒ
(āļāļĨāļē
): āļĄ
āļ°āļĨ
āļŠāļāļāļē
āļĢāļāļ
āļēāļāļĢ
: āļāļāļŠ
āļāļ
āļāļĨāļĨāļ
āļē āđāļĄāļ
āļĢāļēāļāļĢ
: āļ
āļāļ
āļāļĻāļāļĢ āļāļĢāļāļāļĄāļāļāļāļĄāļēāļĻ (āđāļ) : āļāļāļāļāļāļ āļāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļ HUSKY HUSGANG
24 PetPle Magazine july 2013
chEck-in
āđāļāļāļāļāļāļāđāļāļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļ āļāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļ Petple āļāļāļāļēāļĄāļēāļāļĢāļēāļ Gyubuta Shabu and Japanese Restaurant āļāļāļāļāļāļ§āļēāļāļāļāļāļŠāļĢāļĢāđāļāļāļ§āļ§āļāļāļ āđāļĨāļ°āļ§āļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģ āļāļģ āļāļĄāļĢāļŠāđāļĨāļĻ āđāļŠāļĢāļāļāļĢāļāļĄāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĄāļāļēāļāļāđāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļĄāļēāļ āļāļĄāļāļĢāļāļĒāđāļāđāļĄāļāļāđāļāļĢāļēāļāļēāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļāđ āđāļāļāđāļāļāļāđāļĄāļĨāļāļāđāļĄāļĢ
G y u B u t AS h A B u A n d J A P A n e S e r e S t A u r A n t
āļāļāļ°āļāļāļĢāļāļāļēāļāļāļāļāđāļŠāļāđāļāļĒāļāļĢāļēāļ āļāļŠāļāđāļāļāđāļŦāļāļ§āļēāļĄ Avenue āđāļāļāđāļŦāļĄāļāļēāļ
āļĄāļŦāļēāļ§āļāļĒāļēāļĨāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļāļĢ āļĻāļāļĒāļĢāļāļŠāļ āļāļāļĄāļĢāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĒāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 3 - 4 āļĢāļēāļ
āđāļĄāļĢāļāļāļēāļāļāļŠāļāđāļāđāļ§āļ°āļāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāđāļāļāđāļĨāļāļāļĢāļēāļāļāļĒāļāļāļāļŠāļ°āļāļāļāļē
āļāļāļāļēāļĒāļĢāļēāļāļŠāļŠāļĄāļāļāđāļŦāļ āđāļĄāļāļĄāļāļāđāļāļēāđāļāđāļāļĢāļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāļāļāļēāļāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļāļĒāļēāļ
āđāļāļāļāđāļāļ āļāļāđāļĒāļāļ°āļāļāļēāļāļāļāļĢāļāļĒāđāļāđ āļāļāļāļāđāļŦāļāđāļāļ°āļ§āļēāļāļĢāļāļŠāļēāļ§āđāļāļēāļāļēāļ§āđāļāļēāđāļāļāļāļ
āļāļāļĢāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļāļāļāļ âGyubuta Shabu and Japanese Restaurantâ
āđāļĄāļāļāļāđāļāļāđāļāļāđāļĄāļāļāļāļāļ§āļēāļĢāļēāļāļāđāļĄāđāļŦāļĄāļāļāļāļāļĢāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļāļāļ§āđ āđāļ
āđāļāļĢāļēāļ° āļāļāļāļāļēāļāļāļ°āļĄāđāļĄāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļāđāļŦāđāļĨāļāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ§ āļāļāļ§āļāļāļ°āļĒāļāļĄāļāļāđāļāļ
āļāļēāļāļŠāļāļāļāļāļĢāļēāļāļēāļāļāđāļāļ āđāļ 299 āļāļēāļāđāļāļēāļāļ āļāļĄāļĄāļēāļāđ āđāļāļĢāļēāļ°āđāļĄāļāļāļāđāļāļāļāļāļ
āļĢāļēāļāļĄāļĄāļēāļāļāļāđāļĨāļāļāđāļĄāļāļāđāļĨāļĒāļāđāļāļĒāļ§ āļŠāļēāļŦāļĢāļāļāļēāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĨāļāļāļāļāļ°āļĢāļāđāļāļāļŦāļĄāļāđāļāļ
āđāļāļāļāļĢāļ āļāļāļŦāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļāļŠāļĒāđāļāļāļāļāļ āļāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāđāļŠāļāđāļ āļŦāļĢāļāļāļ°āđāļĨāļāļāđāļāļ
āļŦāļĄāļāđāļāļĒāļ§āļĢāļāļāļēāļāļāđāļāļĒāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļĒāļēāļāļŦāļāļāļāđāļāđāļāļāļāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļĄāļēāļāļāđāļāļāļāļĢāļāđāļĢāļāļāļāļāļ
āļāļāđāļāļĄāļāļāļāļēāļāļāļŠāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļāļēāļ āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāđāļĄāļāļāļŦāļ§āļāļāļĢāļāđ āļāļēāļāļāļŠāļāļāļ
āđāļāļĄāļāļāļĄāļēāļāđ āđāļāļāļĨāļāļ§āļāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļāļāļŠāļĄāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđ āļŦāļĢāļāļāļ°āļāļāđāļāļāļāļēāđāļŠāļ
āļĨāļāļāļ§ āļŠāļ§āļāļāļēāļāļĄāļāļāļāļāļēāļāļĢāļēāļāļĄāđāļŦāđāļĨāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļ āļāļēāļāļĄāđāļāļĢāļĒāļ§āļāļāļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļāļĄ
āļŠāļāđāļāļĒ
āļŠāļ§āļāļāļāļāđāļāļāļāļāļĄāđāļŦāđāļĨāļāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļāļāđāļāļāļ§āļ§āļāđāļĄāļāļĢāļĢāļĄāļāļē āļāļēāļāļĢāļēāļāļĄāļāļ§āļĒ
āļāļāļŠāļāļāļāļāļāđāļŦāđāļĨāļāļ āļāļāđāļāļāļĢāļāļāļēāļĒāļāļāļāļĄāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāļāļēāļĒāļāļŦāļāļēāļāļĄ āļāļāļāļāļ§āļē
āđāļĄāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāđāļāļĢāļēāļ°āđāļāļāļ§āļ§āļāļāļŠāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļĄāļēāļāđāļāļĒāļāđāļāļēāļāļāļĢāļēāļāļāļāđ āđāļĨāļĒāļāđāļāļĒāļ§ āļāļ
āļāļāļāļāļēāļāļāļ°āļāļĢāļāļĒāļĄāļēāļāđāļĨāļ§āļĒāļāļāļ§āļĒāđāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŦāļāļĄāļāļāļāļāļēāļāļāđāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļ āļĄāļēāļāļāļ
āđāļāļāļŦāļĄāļāļ āđāļāđāļāđāļāļāļŠāļāđāļāđāļŠāļāļāļĢāļāļĒ, āđāļāļāļŠāļāļāļāđāļŠāļāļāļĄāļāļāļĄāļāđāļĨāļāļāļāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄ
āļāļāļŠāļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĄāļāļēāļŦāļāļ āđāļĢāļĒāļāļ§āļēāđāļŦāļĨāļāļāļēāđāļāđāļĨāļāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļāļĒāļēāļāļŠāļēāļĢāļēāļ
āđāļĨāļĒāļāđāļāļĒāļ§ āļāļāļāļāļēāļāļāļĒāļāļĄāđāļāļāđāļ āļāļĨāļēāļāļāļĢ āļāļāļāļēāļāđ āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļāļāļāđāļāļĒāļ
āļāļāļāļēāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĒāļĄ āđāļāļĒāļ§āļāļē āļĒāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļāļ§āļ°āđāļŠāļāļŠ āļĢāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļāļēāļāļĄāļŦāļ§āļēāļ
āļāļāļāđāļāļāļēāđāļāļĒāļ§āļ§āļē âāļāļĢāļāļĒāļŠāļāđ...â
āļāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļāļāļāļāļ āļēāļ āļāļĢāļĄāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļāļēāļĄāļēāļāđ āļŠāļāļāļĢāļēāļ
āļĄāļēāļ§āļēāđāļāļēāļāļāļāļĢāļēāļāđāļāļāļāļāļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļāļĒāļēāļĨāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļāļĢ 4 āļāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāļāļĢāļēāļāļāļāļāļĄāļē
āđāļĨāļ°āļāļāļĢāļēāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļāđāļāļāđāļĄāļŦāļ§āļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāđāļŦāļāļāļĻāļāļĐāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĄāļēāļāļāļŦāļāļāļāļāđāļāļāļāļĒāđ
āļĢāļāļĒāļēāļāļāđāļĨāļ§āļāļĒāļāļāļĒāļēāļāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢāļāđāļŦāļĄ āļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāđāļĨāļ°āļāļāđāļāļāđ āļāļēāļŦāļēāļāđāļāļĢāļĄ
āđāļāļāļēāļŠāļāļēāļāļĄāļēāđāļāļ§āđāļŠāļāđāļāļĒāļāļĢāļēāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļāļĒāļēāļĨāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļāļĢ āļĻāļāļĒāļĢāļāļŠāļ āļāļĒāļēāļĨāļĄāđāļ§āļ°āļĄāļē
āļĨāļĄāļĨāļāļāđāļāļāļ§āļ§āļāļāļāļāļāļ âāļāļ§āļāļāļ°â āļāļāļāļ°āļāļ° āļĢāļāļĢāļāļāđāļĄāļāļāļŦāļ§āļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļ
JPark avenueāļ.āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļāļĢ-āđāļāļĒāļāļĢāļēāļ ( 086 980 2583 www.facebook.com/gyubutaGYUBUTA
11:30 am - 10:00 pm
Text: Chubby lady
PetPle Magazine july 2013 25
tete QuaRteRS
B y t h e r I V e r S
Good Food, Good MoodāđāļĄāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļ Tete Quarters āđāļāļāļāļēāļĢ
āļāļŠāļĄāļāļŠāļēāļāļāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļ°āđāļāļĻ
āđāļāļ āļāļāļ āļāļĢāļāđāļĻāļŠ āļŦāļĢāļ āļāļāļēāļĨ āļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļ
āđāļāļēāļāļāļāļĢāļēāļāļāļāļāļ KK āļāļēāļ§āļĄāļēāđāļĨāđāļāļĒ āđāļĨāļ°āļ āļĢāļĢāļĒāļē
āđāļāļāļĢāļ āļāļĄāļāļ§āļ§āļāļ āļŦāļĢāļāļāļāđāļāļ āļāđāļāļāļāļāļāļāļ
āđāļāļāļāļēāļ āđāļĄāļāļĄāđāļāļāļēāļŠāđāļāļāļāļēāļāđāļāļĒāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļēāļāđ
āđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĢāļāļĒāđ āļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļāļāļēāļĄāļē
āļāļēāļāļĄāļāļāđāļāļ āļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļŠāļāļĢāđāļŦāđāļāļāļāļāļ
āļāļēāļāļĢāļēāļ āļāļāļāļāļĒāļāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĄāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ
āļĄāļēāļāļēāļāļāļāđāļĄāđāļĨāļ°āļāđāļĨāļĒāļāļāļāļāļāļāđāļāļ āļāļāđāļāļāļĢāļ
āļāļĢāļ°āļāļēāļāļĄāļēāļāļāđāļāđāļāļāđ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ°āļāļāđāļĄāļāļāļāļŦāļ§āļ
āđāļĢāļāļāļ§āļāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļāļāļŠāļĄ āđāļāļĢāļēāļ° homemade
āđāļāļāļāļ
Calm DownāđāļāļāļāļāđāļĄāļāļāļāļāļēāļĄāļŦāļēāļŠāļāļēāļāļāļāļĄāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļŠāļ
āļĒāļāļāđāļāļāđāļĨāļ§ āļŠāļāļŠāļēāļāļāļāļāļāļāļ§āļĢāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļ§āļĨāļē
āļāļĄāļāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļŦāļĨāļēāļāļāļāļĒāļēāļāļŠāļāļēāļĒāđāļ Tete
Quarters āđāļĄāļāļāļĢāļāđāļāļāļē āđāļāļāļēāļĢāļĢāļāļĄāļēāļĢāļāđāļ
āļāđāļĄāđāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļāļĢāļēāļāđāļāļāļāļ
āļāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļŠāļ°āļŠāļĄ āđāļĄāļāļĄāđāļāļāļēāļŠāđāļāļāļĢāļēāļ
āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļāļāļāļŠāļ°āļŠāļĄāļāļāļāļāļ§āđāļāļāđāļāļāļĄāļē
āļāļāđāļāļ āđāļāļāļāļāļ°āļāļēāđāļŦāļāļāļāļāļĢāļŠāļāļŠāļāļēāļĒāđ āđāļŦāļĄāļāļ
āļāļĒāļāļēāļāļāļ§āđāļāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ°āļāļ âKeep Calm and
take your timeâ
āļāļ 2 āļāļ River City Shopping Center āļāļāļĒāđāļāļĢāļāļāļĢāļ 30
( 081 692 3647 www.facebook.com/tetequartersTETE QUARTERS
12:30 pm - 11:00 pm
aftEr sixText/Photo: Taitai
āļāļēāļāļ°āļāļāļāļāļ§āļ§āđāļŠāļāļŠāļāļēāļĒāļāļē āđāļāļāļĢāļāđāļāļāļŊ āļŦāļĢāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļāļāļāļāļāļģ āđāļŦāđāļāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļŠāļāļēāļĒāđāļāļāļ āļĢāļĄāđāļĄāļāļģ āđāļāļēāļāļĢāļ°āļĒāļē āļāļāđāļāļāļŠāļāļēāļāļāļāļāļēāļāļāđāļāļ§āļŦāļēāļ āđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļāļĢāđāļ āļĒāļāļāļēāļĄāļāļēāļŦāļēāļĢ āļāļĢāļāļĒāđ āđāļŦāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļ§āļ§āļāļ§āļĒāļĨāļ°āļ āļāļāļāļ°āļāđāļĄāļāļāļĒ
Tete Quarters āđāļĢāļĄāļĄāļēāļāļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļĒ Jewelry āļāļ Tete a Tete āļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļē āđāļāļēāļāļāļ§āđāļĨāļāđāļāļāļāļāđāļāđāļāļŠāļāļāļāļāđāļāļēāļāļ āļŦāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļ āļāļāļāļēāļāļĢāļēāļāļāļāļāļ§āļēāļāđāļŦāļĨāļ°āļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļāļāļāļĢāļ°āļŦāļāļāļāļĢāļ°āļŦāļāļāļāļ āļŠāļģ āļŦāļĢāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĄāļāļāļ°āđāļāļĢāļēāļāļāļāļĒāļēāļĨāļĄ Tete a Tete āļāļāļāļ°āļāļĢāļ
Fact
26 PetPle Magazine july 2013
PEt to know Text : PMPY
āļāļ°āļ§āļēāđāļāđāļĨāļ§āļŠāļāļ§āļāļāļŠāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāđāļāļēāļāļāļĒāļāļ§āļĒ
āļāļāđāļāļāļ°āļāļ° āđāļāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāđāļĢāļēāđāļĄāđāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļĒ
āļāļ āđāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđāļĨāļ§āļŦāļĄāļēāđāļĨāļ°āđāļĄāļ§āļāļāđāļāļāļāļāļ
āļāļ āđāļāļāļāļāļāđāļĢāļāļ§āļāđāļĨāļāļāļāļāļ āļāļēāļĒāļāļāļāļāļŦāļāļ
āđāļŦāļāļāļ°āđāļāļāļāļāļāđāļĄāļ§āđāļāļēāļāļĢāļ°āļāļē āļāļēāļāļāļāļāļāļāļŦāļĨāļāļāļĒ
āđāļāđāļāļĒāļāļŦāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļāļāļāļāļēāļāļŦāļĨāļ° āļāļ°āļ§āļāđāļĨāļāļāļĒāđāļ
āļāļēāļāļāļĒāļēāļāļĄāļāļŠāļĢāļ°āđāļŦāļĄāļāļāļŠāļāļ§āļāļ§āļāļāđāļāđāļĄāđāļ āđāļāļĢāļēāļ°
āļāļāļāđāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāđāļĨāļāļĨāļāļ āļāļēāđāļĄāđāļĨāļāļāļāļāđāļĄāļ§āļĄāļ
āļāļēāļāđāļĄāļĒāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļēāļāļ°āđāļĨāļĒ!
āļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āđāļĄāļĢāļāļ§āļ§āļēāļāļāļĄāļāļāļāļāļĨāļāļ
āļāļĪāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļŠāļāļ§āļāļāļŠāļāļāļāļ§āļāļĄāļēāļāđāļāđāļŦāļ āđāļāļāļē
āļŦāļēāļāļāļāļĒāļāļāļāļāļĨāļāļĒāđāļŦāļāļāļāļŦāļĄāļēāļ§āļāđāļĨāļāļāļāđāļĄāļ§āļāļāļāļāļ
āļāļāđāļāļēāļāļ°āļāļāļāļŦāļĨāļāļāļĒāđāļāļŦāļĨāļāđāļāļāđāļāļĄāļĨāļ°āļ āļāļāļāļāļāļ°
āđāļāđāļŦāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļāđāļĨāļāļāļāļāļāđāļāļēāļāļāļŠāļāļ
āļāļāđāļāļāļĨāļāļ āđāļāļāđāļāļĨāļĄāļ§āļāļāļēāļĒāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāđāļŦāļāļāļ
āļāļāļŠāļāļāļāļĨāļēāļĒāļĄāļēāđāļāļāđāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļĒāļāļ§āļĒāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāļĄ
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ āđāļāļĢāļāļāļēāļĨāļāđāļĨāļĒāļāđāļāļēāļŠāļāļāļāļ§āļāļāļĒāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ
āļĨāļāļāļāļēāļāļēāļĄāļāļāđāļ
āļāļĒāļāļ§āļĒāļāļāđāļĄāđāļāļāļĢāļāļŦāļĢāļ?
âāļŦāļĄāļēāļāļāđāļĄāļ§āļĄāļēāđāļāļāļ°āļāļāļŠāļāļāļāļāļ...āļāļēāļāđāļĄāđāļāļĒāļĄāļ§āļāļāļ°
āļāļāļāļēâ āđāļāļ°! āļŦāļĢāļāļ§āļēāļĄāļāļāļ°āđāļāļāđāļāļāđāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļāļĢāļāđâĶ
âĒ āļāļāđāļĢāļ āļāļāļāļ°āļāļāļāļāļēāļŦāļāļāļāļĢāđāļ§āļāđāļāļāļēāļāļāđāļāļāļāļāļ
āļāļāļāđāļĄāļ§āđāļŦāļāļāđāļāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļ§āļēāļāļāļāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļ
āļŦāļĄāļēāļāļāļāļāļāđāļĄāđāļŦāđāļāļēāļĄāļēāđāļāđāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļāļēāļ
âĒ āļŦāļēāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļ§āļāđāļĨāļāļāļāđāļĄāļ§āļāļāļāļāļ āđāļŦāļŦāļĒāļāđāļāļēāļāļāļ
āđāļāļāļāļāļāļēāļāļĒāļēāļāļāļĄāļāļ§āļĨāļāļ°āļāļ° āļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļāđāļŦāđāļāļĒāļāđāļāļ
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāļāļāļāđāļāļēāļĄāļēāļāļēāļŠāļāļāļāđāļāļ āđāļāļ āđāļĨāļāļāļāļāđāļĨāļ
āļŦāļĢāļāđāļĢāļĒāļāđāļŦāļĄāļēāļŦāļēāļāļ
âĒ āļŦāļēāļĄāļŠāļāļ§āļāļāļŠāļāļāđāļāļēāļĄāļēāđāļāļāļĢāđāļ§āļāļāļēāļāļāļēāļ§āļāļāļāļāļāđāļĨāļ°
āļāļ āđāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļĨāļēāļāļāļāļŠāļ§āļāļāļ§āļāļ°
âĒ āđāļāļāļāļ āļāļāļāļēāļāļāļ°āļāļāļāļĨāļāļāļāļŠāļāļāļ āļŠāļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢ
āļāļāļŦāļēāļāļāļĒāđāļŦāļāļāļāđāļĄāļ§āļāļāļāļāļāļĢāļŠāļāļāļĨāļāļāļ āļĒāļĄāļēāļāļāļ
āđāļāļ āļāļāļāđāļāđāļĄāļ§ āđāļāļāļāļ
âĒ āļāļĒāļēāļĨāļĄāļ§āļēāļāļ°āļāļāļāđāļŦāļāļāļāđāļĄāļ§āļāļĒāļŠāļāļāļ§āļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļāļāļāļāļ
āđāļŠāļĄāļ āđāļāļāđāļŦāļāļāļāđāļĄāļ§āļāļĨāļāļāļ āļĒāđāļĨāļ°āđāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāđāļāđāļŦ
āđāļāļēāļĄāļēāļāļāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļēāļāļāļāđāļĄāļ§āđāļĄāļĢāļŠāļāļāļāļ°āļāļāļāļ§āļāļŦāļ
āđāļāļĢāđāļĨāļ§ āļāļāļāļŦāļĄāļēāļāđāļĄāļĢāļŠāļāļāļĒāļēāļāļāļ°āļ§āļāđāļĨāļāļāļāđāļĄāļ§āļāļāļ
āļāļāļāļāļāļāđāļ
âĒ āļŦāļēāļāļāļāđāļāļāļēāļŦāļāļĄ āļŦāļĢāļ āđāļĨāļāļāļāļēāļāļ§ āļāļāļāļāļēāļāļāļ°āđāļāļ
āļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļ° āđāļŦāļāļāļŠāļĄāļāļŠāđāļāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāđāļĨāļ°
āļāļāļāđāļĄāļ§āļāļāļāļāļāđāļāļēāđāđāļāļāļāļēāđāļŦāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĒāļ
āļāļ§āļāļāļāļŠāļāļ§āļāļāļŠāļāļ āļāļēāđāļĄāļ§āļāļāļāļāđāļ§āļĢāļāļāļ°āļŦāļĢāļ āļāđāļāļĢāļēāļ°
āļ§āļē āļāļēāļĢāļĢāļāļĢāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļŠāļēāļāļāļāļāļŠāļāļ§āļĄāļēāļāđ āļŦāļēāļ
āđāļāļēāļāļāļŠāļāļāļāļĨāļāđāļŦāļĄāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļĨāļāđāļŦāļĄāļāļāļāļ āļāļāļ°
āļāļēāđāļŦāļŠāļāļ§āļāļāļŠāļāļāđāļāļāļĄāļāļĢāļāļāđāļāđāļĢāļ§āļāļ
âĒ āļāļāļāļāļāļāļāļ°āđāļāļ°āļāļēāđāļĄāļ§āļāļāļāđāļŦāļĄāđāļŦāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāđāļāļēāļāļ
āđāļāļēāļĢāļāļ āļāļāļāļ°āļāļāļāđāļāļ°āļāļēāļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļāļāļāļāļ
āđāļāļāļāļāļāļāļēāļĨāļāļāļēāļĒāđāļŠāļĢāļāđāļŦāļĄāđ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ§āļāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļē
āļāļ°āļāļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļŠāļ āļĢāļāļĢāļāļāļ§āļēāđāļāļēāļāļ°āđāļĄāļĄāđāļĢāļāļ§āļ
āđāļĨāļāļāļāđāļĄāļ§āļāļāļāļāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļ
âĒ āđāļŦāļāļēāļŦāļēāļĢāļŦāļĢāļāļāļāļĄāđāļāļāļĢāļēāļāļ§āļĨāđāļĄāļāđāļāļēāļāļāļŠāļāļāļāļĒāļāļ§āļĒāļāļ
āļ§āļāļāļāļ°āļāļēāđāļŦāļāļāļāļŦāļĄāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļĄāļ§āļāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļ
āļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāđāļāļĄāļēāļāļāļāļāļ°
âĒ āļāļāļāļŦāļĄāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļĄāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļĒāļēāļāļĄāļāļ§āļēāļĄ
āļŠāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļ āļŦāļēāļāļāļāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļāļāļāļāđāļāļēāļāļ
āļŠāļāļāđāļāļēāđāļāļāļāļ°āļāļ° āļāļĒāļēāļĨāļĄāļ§āļēāļ§āļāđāļŦāļĨāļēāļ āļāļēāļāđāļāđāļ§āļĨāļē
āļŠāļāļŦāļāļāļĒāļāļ§āļēāđāļāļēāļāļāļāļāļ°āļāļāđāļāļĒāļāļāļāļ āđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢ
āļāļāļēāļĄāļāđāļĨāļĒāļāļāļ°āļāļāļāļāļēāļĻāļĒāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĒāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļ§āļ
āđāļŦāļĨāļēāļāļāļĒāļēāļāļŠāļĄāļēāđāļŠāļĄāļāļāļ°āļāļ°
PetPle Magazine july 2013 27
showroomText : PMPY / Photo : āļāļ°āļ§āļ āļāļĄāļĢāļĢāļāļāđāļŠāļĢāļāļĨ
āļāļāđāļāļāļ āļāļāļāļē āļĢāļāļĢāļēāļĨāļĒ āđāļāļēāļāļāļāļĢāļēāļ Doggie Pet Shop
āđāļāđāļāļ§āļāļāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ
āđāļāļĢāļāļāđāļāļĄāđāļāļāļĨāļēāļĒāļĄāļēāđāļāļāđāļāđāļāļĄāđāļāļāļāļāđāļŦāļāđāļāļāļāļĒāđāļāļŦāļĄāļāļ
āđāļĨāļĒāļāļŠāļāļ§ āđāļāļāļāļāļ§āļēāļŦāļēāļāđāļāļēāđāļāļāļāļŠāļāļēāļĄāļāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāļĄāđāļāđāļŦāļĄāļāļ
āļāļāļāļāđāļĢāļēāđ āļāļāļāļāļ°āđāļāļāļāļāļēāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļĄāļāļāļĒ āđāļāļāļāļāļāļāļŠāļ
āđāļāļāļēāđāļāļēāđāļŠāļāļāļē āļāļĢāļ°āđāļāļē āđāļĨāļ°āļāļāļāđāļĨāļāļŠāļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļāļēāļ
āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāđāļĄāļĢāļāļē āļŪāļāļāļāļ āļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļēāļŦāļĨ āļāļāļāļāļ āļēāļāļāļāļāđāļŠāļāļāļē
āļāļĢāļ°āđāļāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļĨāļāđāļāļĨāļ°āļāļāļāļ§āļēāļāļāļēāļĒāļāļĒāđāļāļĢāļēāļāļāļ āļĨāļ§āļāđāļĨāļ§āđāļ
āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāđāļĨāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļāļ āļēāļāļŠāļāļāļēāļāļēāļāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļĄāļēāđāļĨāļ§
āļāļāļāļ āļāļāļāļāđāļĢāļēāļāļāļĄāļāđāļāđāļāļ§āļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļāļāļ āļĒāļŠāļēāļŦāļĢāļāđāļāļāļ
āļĢāļāļŠāļāļēāļāļāļāđāļĢāļē
āļāļ°āđāļāļĢāļāļ Gucci, Louis Vuitton, Juicy, Chanel, Fendi, Burburry āļŦāļĢāļāđāļāļĢāļāļāđāļŦāļāđ āđāļāļĢāļ§āļēāļāļ°āļĄāđāļāđāļāđāļĨāļāļāļāļāđāļĢāļēāđāļāļĒāļēāļāđāļāļĒāļ§āļŦāļĨāļ° āđāļāđāļĨāļāļāļāļāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāđāļāļēāļāļĄāđāļāļĢāļāļāđāļŦāļĨāļēāļāđāļāļāļāļ āļāļēāļŦāļēāļāđāļāļĢāļāļĒāļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļŦāļĨāļēāļāđāļŦāđāļāļāļāļŠāļāļēāļāļĨāļāļāđāļ§āļ°āļĄāļēāđāļāļāļĢāļēāļ Doggie Pet Shop āļ K village āđāļāđāļĨāļĒ
doggie Pet shop
28 PetPle Magazine july 2013
bigintErviEw
âZealâ
āļāļ Harjit Sidhu āđāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļĄāļēāđāļĨāđāļāļĒ āđāļāļ 1989 āđāļāļēāđāļāļĄāđāļāļāļēāļŠ
āļĒāļēāļĒāļĄāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ§āļāđāļĨāļāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāđāļĢāļĒāļāļĄāļēāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°
āđāļ āļāļāļēāļāļēāļĢ āļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļāļĢāļāļŠāļāļāļĄāļēāļ āļāļāļŦāļāļĄāļēāļāļēāđāļāļāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļŠāļāļ
āļāļāļēāļĄāļēāļāļēāļāļ§āļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ
āļāļĢāļĐāļāđāļĨāļāđ āđāļāļāļāļĨāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļŠāļāļāļāļēāļāļ§āļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđāļĨāļ°āļĄ
āđāļāļāļĨāļāļĐāļāđāļāļāļēāļ°āļāļ§āļāļāļāļ§āļē Zeal āļāļāđāļāļāļāļāļēāđāļāļāļāļ āđāļāļēāđāļĨāļāļāđāļāđāļāļāļĨāļāļ§āļ§
āļāļāļāļĄāļēāđāļāļāļ§āļāļāļāļāļŠāļēāļāļ āđāļāļĢāļēāļ°āđāļāļāļĨāļāļ§āļ§āļāļ°āļĄāđāļāļĢāļāļāļŠāļāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļ
āļāļĄāļŠāļēāļĢāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĢāļ āļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļĨāļāļ§āļ§āđāļĨāļ§ Zeal āļĒāļāđāļĨāļāļāđāļāđāļāļāļāļ§āļēāļāļ
āļāļĨāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĐāļāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāđāļĻāļĐāļĄāļēāļ āđāļāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāđāļĄāļĄ
āļĢāļ§āļāļ āđāļāļāļāļ§āļēāļāļāļāļāļ§āļāļāļēāļĄāļēāđāļāļāļāļĄāļŠāļāļ āļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļāđāļāļāđāļāļāđāļĢāļ
āđāļĨāļ°āļāļāđāļĄāļĄāļāļēāļĢāļāļāļŪāļāļĢāđāļĄāļ āļ§āļāļāļāļŦāļĢāļāļŠāļēāļĢāđāļĢāļāđāļāđ āļāļāļŠāļ āļāļāļāļāđāļāļēāļāļāļ
āļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļ§āļ§āļēāļāđāļāđāļāļ§āļāļāļāļāļāļāļĨāļāļāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ 100 āđāļāļāļĢāđāļāļāļ
āļāļāļ Zeal āđāļ
āļāļāļāļāļēāļāļāļāļ Harjit Sidhu āļĒāļāļāļĨāļēāļ§āļāļāļ§āļēāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļ
āļāļāļāļāļāļāļāļ Zeal āļāļāļāļ§āļāļāļĄāđāļāļĒāļāļĢāļĄāļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ
āļāļ§āļāđāļĨāļāļ āļāļāļāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĄāļāđāļāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļ āļ§āļāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ
āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĄāļāļĢāļ āļāļāđāļĄāļ§āļēāļāļĨāļāļ āļāļāļāļāļ Zeal āļāļ°āļāļĨāļāđāļāļāļŠāļāļ
āđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļēāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļ āļāļāļāļ
āđāļāļāļĄāļāļāļēāļāļāļĄāļāļēāļāļāļāļ āļēāļ āđāļĄāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļŦāļāļāļāđāļāļ āļāļēāļāđāļŦāđāļŦāļ āļŦāļĢāļ
āļāļēāļĢāđāļāļāđāļŠāļāļ āļāļ Harjit Sidhu āđāļĨāļēāļ§āļēāļāļĄāļāļēāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāđāļāļĨāļĒāļāļāļŠāļāđāļāļāļēāļĢ
āļāļĨāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 15 - 70 āļāļ§āđāļĄāļ āļŠāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļēāļ
āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļēāļ Zeal āļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļāļĢāđāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāđāļŠāļāļāļ
āļāļĄāļāļēāļāļāļāļāļ
āļāļĨāļāļ āļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļŠāļāļ Zeal āļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļĢāļāļāļāļāļēāļĨāđāļāđāļāļāļāļŦāļĨāļāļ
āļĒāļāđāļŦāļ āļāļ Harjit Sidhu āļāļĨāļēāļ§āļ§āļēāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļ Zeal āļāļāļāļāļēāļāļāļ°
āļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļ§āļē āļāļ§āļāđāļĨāļāļāđāļĨāļ§ Zeal āļĒāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļēāļāļĢāļ°āļāļāļĢāļāļĢāļ āđāļāļē
āđāļĨāļ°āļāļĄāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ āļāļĄāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļēāđāļāļ§āļē
āļĨāļāļ§āļ§āļŦāļĢāļāļāļ§āļēāļāļāļāļāļāļŠāļāđāļŠāļĒāļāļ§āļāđāļāļāļāļĄāđāļŦāļāļāļĨ āđāļĨāļ°āļŦāļāļāđāļāđāļŦāļāļāļĨāļāļāđāļāļē
āđāļāļāļ§āļēāļāļ§āļāļĄāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļĄāļāļĐāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđāļāđāļĨāļāđāļāļāđāļ āļāļāļ§āļāļāļ§āļāļāļ§āļāļāļāļ
āļĄāļāļĐāļĒāđāļĢāļēāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļŠāļāļŠāļēāļĢ āđāļĢāļēāļāļēāļĻāļĒāļāļĒāđāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļāļāļāļĢāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ
āļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāđāļŠāļĒāļāļāļāļŠāļāļ āļēāļ āđāļāđāļāļĨāļāļāđāļĢāļēāļĒāļāļāļāļĒāļāļĄāļĢāļāļāļāļŠāļāđāļŦāļĨāļēāļ
āļāļāļēāļĢāļēāļĒāļāļ§āđāļĢāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļĢāļēāļĢāļ āļāļ Harjit Sidhu āļĒāļāđāļĨāļēāļāļāļ§āļēāļāļĢāļāļŦāļāļāđāļāļē
āđāļāļĒāđāļāļāđāļĄāļāļēāđāļāļēāļāļĢāļ°āļĒāļē āđāļāļēāļĢāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļĄāļāļēāđāļŦāļāļāļĄāļēāļ āđāļāđāļāļ
āđāļĢāļāļāļāļēāđāļĻāļĢāļēāđāļāļāđāļĄāļāļēāđāļāļĄāđāļāļāļ§āļĒāļāļĒāļ°āđāļĨāļ°āļāļ§āļāļāļĨāļēāļŠāļāļ āļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ
āđāļāļāļāđāļĄāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļēāļ°āđāļāļāļēāļāđāļĢāļēāđāļāļēāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļāļ§āđāļĨāļ āđāļĨāļ°āļŠāļāđāļŦāļĨāļēāļ
āļāđāļāļāđāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļŦāļāļ Harjit Sidhu āļāļāļ§āļē āļĄāļāļĐāļĒāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ
āđāļāļāļāļēāļĨāļāļāļāļāļĒāļāļāļŠāļāļāđāļĄāđāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļ§āđāļāļāļāļāļŠāļ āļāļāļ§āļāļŠāļāđāļŦāļĨāļēāļāđāļāļāļĨāļ
āļāļāđāļĨāļ°āļāļēāđāļŦāđāļĢāļēāļŦāļēāļāđāļāļĨāđāļāļāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ āļŠāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļēāđāļŦāđāļāļēāļĢāļŠāļāļāļĒāđāļāļĨ
āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļāđāļāļĄāļāļāļāļŠāļāļāļāđāļāļēāđāļĨāļĒāļ āđāļāļēāđāļāđāļĢāļĒāļāļĢāļ§āļēāđāļāļāļĢāļ
āđāļĨāļ§āļĄāļāļĐāļĒāđāļĢāļēāļāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāđāļŦāđāļĨāļāđāļāļāđāļāđāļāļĒāļāđāļāđāļĢāļēāļāļāļ
āđāļĢāļĄāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļ§āļāļāļ§āļāđāļāļāđāļāļĄāđ āļāļĨāļāļ āļāļāļāļāļ Zeal āļāļāđāļĨāļāļāđāļāļ§āļŠāļāđāļŦ
āđāļāļāļĄāļāļĢāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļĄāļēāļāļāļŠāļ...
āļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļĒāļāļāļāļ Harjit Sidhu āđāļāļāļĢāļāļ āđāļĢāļēāđāļĄāđāļāļĒāļāđāļāđāļāļēāđāļ
āļāļ§āļāļĨāļāļ āļāļāļāļāļ Zeal āđāļāļēāļāļ āđāļĢāļēāļĒāļāļĢāļāļĢāđāļāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļēāļĨāđāļāļāļāļĒāļāđāļŦāļ
āļāļāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ°āđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļ§āļāļāļ§āļāļāļāļāļĄāļāļĐāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļāļ§ āđāļāļāđāļŦāļĄ
āļŠāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļāļāļ āļāļēāļĒāļāļŠāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāļāđāļŦāđāļĨāļāđāļ
āļāļāļēāļāļĒāļāļ§āļēāđāļāļĄ
all natural dog treat āļŦāļēāļāđāļāļĢāļŠāļāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļģ āļŠāļāđāļāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļĄāļāđāļĨāļ§ āļāļĨāļĨāļāļāļāļēāļāļŠāļāđāļŦāļĨāļēāļāļāļāļēāļāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļĨāļāđāļāļāđāļāđāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļ Harjit Sidhu āđāļāļēāļāļāļāđāļāđāļāļĒāļāļēāļŦāļēāļĢāļŠāļāļāļāļĢāđāļĄāļĒāļĄāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ§āļāđāļĨāļāļ âZealâ āļāļāļĨāļāļāļēāļāļ§āļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ 100 āđāļāļāļĢāđāļāļāļ āļŦāļĨāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļĒāļāļāļāļ Harjit Sidhu āđāļāđāļĄāļāļēāļ āđāļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĄāļāļŠāđāļāļāļāđāļĢāļ āļāļāļāļēāļĨāđāļāļāļĒāļāđāļŦāļāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļŠāļāļāļāļāđāļāļāļ āļāļĢāļĢāļĄāļāļē...
PetPle Magazine july 2013 29
Text : PMPY / Photo : āļāļ°āļ§āļ āļāļĄāļĢāļĢāļāļāđāļŠāļĢāļāļĨ
30 PetPle Magazine july 2013
wEllnEss Text: āļŠāļ.āļ. āļĒāļāđāļĢāļĻ āļĨāļāļĒāđāļŠāļ§ āļāļēāļāđāļĢāļāļāļĒāļēāļāļēāļĨāļŠāļāļ§āđāļāđāļāļāļŠ
Blood PaRaSite?
what is
āđāļĢāļāļĒāļāļāļŪāļāđāļāļŠāļāļāļāļēāļāđāļĢāļēāļāļāļŦāļāđāļĄāļāļ āđāļĢāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļ (Blood parasite) āđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļ āđāļāđāļ Ehrlichia canis, Anaplasma spp., Babesia canis, Babesia gibsoni, Hepa-tozoon canis āđāļāļāđāļĢāļāļāļāļāđāļāļŠāļāļāļāļāđāļāļĻ āļāļāļāļāļ āđāļĨāļ°āļāļāļ§āļĒ āļāļāđāļĢāļāļāļāļ°āļāļāļĄāļēāļāļāđāļŦāļ āđāļāļĒāđāļŦāļāļāļĄāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĢāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļāļ§āļŠāļāļ āđāļĨāļ§āļāļĨāļāļĒāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāđāļāļēāļŠāļāļĢāļ°āđāļŠāđāļĨāļāļāļāļāļāļŠāļāļ āļāļģ āđāļŦāļŠāļāļāļāļāļāđāļĢāļēāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāđāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāļāđāļŦāļāļāļ§āđāļŦāļĄāļĄāļēāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāđāļĢāļē āđāļŦāļāļāļ§āļāļāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĢāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāđāļāđāļŦāļŠāļāļāļāļ§āļāļāđāļ āļŦāļĢāļāļāļēāļāļāļ°āđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļŠāļāļāļāļāđāļŦāļāļāļĄāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļ
āļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāđāļĢāļāļŠāļāļāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļ āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāļāļēāļāļāļ°
āđāļĄāđāļŠāļāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļĄāļāļēāļāļ§āļāļāļāļĒ āđāļ
āđāļĄāļāđāļāļāđāļāļĄāļāļēāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāđāļĢāļāđāļ
āļŠāļāļāļāļ°āļĄāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļāļāđ āļĨāļāđ āļāļĄ āļāļāļāđāļĢāļ āđāļāļ
āļāļēāļŦāļēāļĢ āļĄāļ āļēāļ§āļ°āđāļĨāļŦāļāļāļēāļ āđāļŦāļāļāļāļāļ āļŦāļēāļĒāđāļ
āļĨāļēāļāļēāļ āļŠāļāļāļāļēāļāļāļ§āļĄāļāļāđāļĨāļāļāļāļāļāļāļĢāđāļ§āļāļāļ§āļŦāļāļ
āđāļĨāļ°āđāļĒāļāđāļĄāļāļ āđāļĨāļāļāļāļēāđāļāļēāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļēāļāļāļĄāļāļāļēāļ
āđāļāļĒāļ§ āļāļŠāļŠāļēāļ§āļ°āļĄāđāļĨāļāļāļāļ āđāļāļāļāļāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āđāļāļĢāļ
āđāļĨāļāļāļāļē āļĄāļēāļĄāđāļ āđāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļēāļāļāļāļāļĢāļāļ
āđāļĄāļāđāļĨāļāļāļāļēāļ§āļāļē āđāļāļ§āļēāļĒ āđāļĒāļāļŦāļĄāļŠāļĄāļāļāļāļāđāļŠāļ
āđāļĨāļ°āļāļēāđāļāļŠāļāļēāļĢāđāļŠāļĒāļāļ§āļāđāļ
āļ§āļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļāļĒāđāļĢāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāļāļ°āļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĢ
āļāļāļāļŠāļāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāļāļāļĒāļāļēāļāļŦāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļ
āļāļēāđāļĄāļāđāļĨāļāļāđāļāļ āļāļēāđāļĄāļāđāļĨāļāļāļāļēāļ§ āļāļēāđāļāļĢāļāđāļĨāļāļ
āđāļĨāļ°āļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļ āļĢāļ§āļĄāļāļāļāļēāļĢāļŦāļē
āđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāļāļ§āļĒāļ§āļāļāļāļāļāđāļāļ
1. āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŦāļēāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāļāļēāļāđāļĨāļāļāļāļ§āļĒ
āļāļĨāļāļāļāļĨāļāļĢāļĢāļĻāļ āļ§āļāļāđāļāđāļĨāļāļāļāļĢāļĄāļēāļāļāļāļĒāļĄāļēāļ
āđāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāļāļĒāļēāļŠāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļēāļāļĢāļ§āļāđāļāļāđāļāļ
āļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāđāļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļ
āđāļĨāļāļ āđāļāļĒāļ§āļāļāļĒāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļŦāļēāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļ
āđāļĨāļāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļāļēāļāļāļāļāļēāļāļāļ
2. āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŦāļēāļ āļĄāļāļĄāļāļāļāļāļāļĢāļēāļāļāļēāļĒāļāļāđāļāļ
āļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāļāļ§āļĒ Testkit āļ§āļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļ§āđāļĨāļ°
āļāļ§āļēāļĄāđāļĄāļāļĒāļēāļŠāļ āđāļāļ§āļāļāļāļ°āļĄāļāļāđāļŠāļĒ āļāļāļŦāļēāđāļ
āđāļāļāļēāļ°āđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļēāļāļ āđāļĨāļ°
āļāļēāļŠāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāļĄāļēāļāļāļāļ āļēāļĒāđāļ
āļĢāļ°āļĒāļ° 6 āđāļāļāļ āļāļ°āđāļŦāļāļĨāļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļĒāļēāļ
āđāļĄāļāđāļĨāļāļ āđāļĄāļ§āļēāļŠāļāļāļāļ°āđāļĄāļĄāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļ
āđāļĨāļāļāđāļĨāļ§ āđāļāļāļāļāļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļĒāļĒāļāļāļāļĄāļ āļĄāļāļĄāļāļāļāļ
āđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāļāļĒ
3. āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŦāļēāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāļāļēāļ PCR āļ§āļ
āļāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļ§āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļĄāļāļĒāļēāļŠāļāļĄāļēāļ āđāļāļĒāļ§āļāļ
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļŦāļēāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāđāļāļāļāļāļāļ
āđāļāļĢāļēāļāļēāļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļĄāļēāļ
āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ§āļāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļŠāļāļāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāļāļ°āļāļ
āļāļĒāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļāļēāļĢāļāļāļ
āļŠāļāļ āļāļāļāļāļŦāļēāļāļāļĢāļ§āļāļāļāļ§āļēāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļ
āļāļ§āļĢāļāļ°āļĢāļāļāļēāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļāļāļ āđāļāļāđāļĄāđāļŦāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļ
āđāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļŠāļĒāļāļ§āļ
āļāļēāļĢāļāļāļāļāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļĢāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāļāļāļāļŠāļ āļāļāļāļēāļĢ
āļāļāļāļāļāđāļŦāļāļāđāļāļāļāļ§āđāļāļĢāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļ āđāļāļĒ
āļāļēāļĢāļāļēāļāļāđāļŦāļāļāļāļ§āļŠāļāļāļāļĒāļēāļāļŠāļĄāļēāđāļŠāļĄāļ āļĢāļ§āļĄāļāļ
āļāļēāļĢāļāļēāļāļāđāļŦāļāļāļēāļĄāļŠāļāđāļĨāļāļĨāļāļĄāļāļŠāļāļāļāļēāļĻāļĒāļāļĒ
āļāļ§āļĒ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļēāļŦāļēāļāđāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļāļĒāļāļāļāļĄāđāļŦāļ
āļāļĒ āļŠāļāļāļāļāļāđāļĢāļēāļāļĒāļāļāļāļĄāđāļāļāļēāļŠāļāļāļ°āļāļāđāļŦāļāļāļēāļ
āļŠāļāđāļĨāļāļĨāļāļĄ āđāļĨāļ°āļĄāđāļāļāļēāļŠāļāļāļ°āļāļĨāļāļĄāļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļĒ
āđāļĢāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāđāļĨāļāļāļāļāđāļāļāļāļ āđāļĄāļāļ°āļĢāļāļĐāļēāļŦāļēāļĒ
āđāļĨāļ§āļāļāļēāļĄ āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļāļāļāļ§āļĢāļāļēāļŠāļāļāļĄāļēāļāļĢāļ§āļ
āļŠāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ§āļāđāļĨāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļ
PetPle Magazine july 2013 31
32 PetPle Magazine july 2013
PetPle Magazine july 2013 33
grooming
earthBath conDitioning cat shaMPooāđāļāļĄāļāđāļāļĢāļ Super Premium āļāļēāđāļāļēāļāļēāļāļāđāļĄāļĢāļāļē
āļŠāļāļĢāļāļŠāļĄāļāļĢāļĄāļāļ§āļ āļŠāļēāļŦāļĢāļāđāļĄāļ§āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ° āļāļ§āļĒāļāļāļāļāļ
āļāļāļāļāļāļāđāļāļ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļāđāļĄāļ§āļāļāļĒāļēāļ§ āđāļĄāļāļēāđāļŦāļāļ
āļĢāļ§āļ āđāļĄāļĄāļŠāļ§āļāļāļŠāļĄāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļēāļĒāļāļāđāļĄāļ§ āļŠāļāļāļāļēāļ
āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ 100% āļāļāļāđāļĒāļāļāļāļāļāļŠāļ āļēāļāļāļ§ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ
āđāļāđāļāļāļāđāļĄāļ§āđāļāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāļ§āđāļ āļāļĨāļāļŦāļāļĄāđāļāļāļĢāļĢāļāļēāđāļŦ
āļāļ§āļēāļĄāļŦāļāļĄāļĒāļēāļ§āļāļēāļ
Perfect coat natural oatMeal shaMPoo āđāļāļĄāļāļŠāļēāļŦāļĢāļāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļ āļŠāļāļĢāļĨāļāļāļĨāļāļāļ§ āđāļĨāļ°āļāļēāļāļēāļĢ
āļāļ āļāļāļĄāđāļāļāļ§āļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļāļ Oatmeal, Panthenol
āļāļĨāļāļāļ āļĒāļāļēāļāļŠāļēāļĢāđāļāļĄ āļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđāļŦāļāļ§āļŦāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļ
āļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāļāļĄāļāļāļŠāļāļ āļēāļāļ āđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļāļēāļāļēāļĄ āļāļāļ
āļāļĄāļāļēāļŠāļĄāļāļŠ āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāđāļĨāļ§āļ§āļē
āļāļĨāļāļāļ āļĒāļāļāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāđāļŠāļāļĢāļ āļāļĨāļāļŦāļāļĄāļŠāļāļāļāļĒāļēāļ§āļāļēāļ
āļāļĨāļāļāļāļāļ§āļ āļāļ§āļĒāļāļĨāļāļ§āļāļĨāļĨāļē āđāļāļĒāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļ
āļāļ§āļĒāđāļāļĄāļ āļāļāđāļ§āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 2-3 āļāļēāļ āļĨāļēāļāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļē
āļŠāļ°āļāļēāļ āđāļāļēāļāļ§āđāļŦāđāļŦāļ āđāļĨāļ°āļŦāļ§āđāļāļēāđ
WashMe PerfuMe āļāļēāļŦāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĄāļŠāļ§āļāļāļŠāļĄāļāļāļ Almond oil āļāļāļĄ
āđāļāļāļ§āļĒāļ§āļāļēāļĄāļ E āļāļāļāļ§āļĒāļāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĄāļāļāļāļāļŠāļĄāļāļĨ
āđāļŦāļāļ§āļŦāļāļāļāļāļāļŠāļāļ āļāļēāđāļŦāļĨāļāļāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļŦāļĨāļāļĢāļ§āļāļāļāļ
āđāļŠāļāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļ§āļŦāļāļāđāļŦāļ āļāļāļāļāļēāļāļāļĒāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļ
āđāļāļĨāļāļāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļēāđāļŦāļāļĄāđāļāļēāļāļēāļĄāļĄāļāļēāļŦāļāļāđāļĄāļāļ
āļāļ āđāļĄāļĄāļŠāļ§āļāļāļŠāļĄāļāļāļāđāļāļĨāļāļāļŪāļāļĨāļāļāļāļēāļāļāļēāđāļŦāđāļāļāļāļēāļĢ
āļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļāļāļāļāļāļāļ§āļŦāļāļāļāļāļāļŠāļāļ āļāļŠāļēāļāļ Almond oil
āļĒāļāļĄāļŠāļ§āļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāđāļŦāļ āļŦāļĄāļ āđāļāļĒāđāļĄāļāļāļāđāļāļŠāļēāļĢ
āđāļāļĄ āļĄ 3 āļāļĨāļ Vanilla, Sakura āđāļĨāļ° Lavender
āļāļāļāļāļēāļāļāļ°āļāļ§āļĒāļāļāļāļĨāļāđāļŦāļŠāļāļāļĢāļŠāļ āļŠāļāļāļ āļāļāļāļāļĨāļēāļĒ
āđāļĨāļ§āļĒāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļĒāļāđāļāļāļāļāļ§āļĒ
excel ear PoWDer āđāļāļāļāļēāđāļāļŦ āļŠāļēāļŦāļĢāļāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļ
āļāļ§āļĒāļĨāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļĨ
āļāļāđāļŠāļ āļāļĢāđāļ§āļāđāļāļŦ āļĨāļāļāļĨāļāļāļāļ
āđāļāļāļāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāļŦāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļ āļĨāļ
āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļāļāļāđāļāļāļāđāļĢāļĒ āļāļāđāļāļ
āļŠāļēāđāļŦāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļ§āļĒ āļāļĨāļāļāļ āļĒ
āļāļāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļ āļāļ§āļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļāļāļāļēāļ
āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ āļ§āļāđāļ āđāļĢāļĒāļāļāļāļēāļĄāļ
āđāļĨāļ§āļāļēāļāļĢāđāļ§āļāđāļāļŦāļāļāļāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļ
(āļĢāļ°āļ§āļāļāļĒāļēāđāļŦāđāļāļēāļāļē)
D.D.s. canine Dental kit āļāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļāļāļāļāļēāļ āļāļĨāļāļāļēāļāļ§āļŠāļāļāļĄ
āļāļāļ āļēāļ āļŠāļ°āļāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļĨāļāļāļ āļĒ āđāļāļāđāļŦāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāļ
āļāļāļĢāļāļĄāļŠāļāļ āļēāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļāļāļ āļāļ§āļĒāļĢāļāļĐāļēāļŠāļāļ āļēāļ
āļāļāđāļĨāļ°āđāļŦāļāļāļ āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāđāļĢāļĒāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāđāļŦ
āļĨāļĄāļŦāļēāļĒāđāļāļŦāļāļĄāļŠāļāļāļ āđāļāļĒāđāļŠāļĒāļēāļŠāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļĢāļāļŦāļ§
āđāļŦāļāļŠāļēāļŦāļĢāļāļŠāļāļāļāļāļēāļāđāļŦāļ āļŦāļĢāļāļāļĢāđāļ§āļāļāļĄāļāļāļ
āđāļŦāļŠāļĄāļāļŠāļĄāļēāļ āđāļŠāļĒāļēāļŠāļāļāļĨāļāļāļāđāļāļĢāļāļŦāļ§āđāļĨāļāļŠāļēāļŦāļĢāļ
āļŠāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ āļŦāļĢāļāļāļĢāđāļ§āļāļāđāļāļēāļāļāđāļāļĒāļēāļ āļāļāļĒāđ
āđāļāļĢāļ āļāļ āđāļĨāļ°āđāļŦāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāđāļŦāļŠāļ°āļāļēāļ āļŠāļ§āļ
āļāļŠāļĄāđāļāļĒāļēāļŠāļāļ āđāļāđāļ āđāļāđāļāļĒāļĄāđāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļ,
āļāļāļĢ, āļāļē, Tetrasodium Pyrophosphate,
carrageenan, āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđāļĨāļ°āļĢāļŠ, āđāļāđāļāļŠāđāļāļĒāļĄ
āļāļāļĢāđāļāļ, Propylparaben
34 PetPle Magazine july 2013
vodkaboyâs rEciPE Text : Cherry VodkaBoy / Photo : āļāļ°āļ§āļ āļāļĄāļĢāļĢāļāļāđāļŠāļĢāļāļĨ
chicken Roll with Pumpkin Sauce
āļ§āļāļāļāļ Chicken Roll :
āļāļāđāļ 2 āļāļ
āļāļēāļ§āđāļāļāļāļāļ 2 āļāļ
āđāļāļĢāļāļ 1/3 āļŦāļ§
āđāļāļĒāļāļ 1 āļāļāļāļāļē
Pumpkin Sauce :
āļāļāļāļāļ 1/4 āļĨāļ, āđāļĒāđāļāļĢāļ(āļĢāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ) 1/2 āļāļ§āļĒ, āļāļēāđāļāļĨāļē
āļ§āļāļāļģāļē âĒ āļāļēāļāļāđāļāļĄāļēāđāļĢāđāļŦāđāļāļāđāļāļāđāļāļēāđāļāļ āļāļ 2 āļāļ āļāļ°āđāļĢāđāļ 4 āđāļāļ
âĒ āļāļāđāļŦāđāļāļāđāļāļāļāļēāļāļŦāļāļāļĒ āđāļāđāļĄāļāļāļāļāļāļēāļāļĄāļēāļ āđāļĨāļ§āļāļāđāļ§
âĒ āļŦāļāļāļĢāļ āđāļāļāļāļēāļāļĒāļēāļ§ āļāļēāļ§āđāļāļāļāļāļ āđāļĨāļ° āļŦāļāđāļāļĢāļāļāđāļŦāđāļāļē āđ
āļāļāļāļēāļ§āđāļāļāļāļāļ āđāļĨāļ§āļāļēāđāļāļāļĄāļāļāļŠāļ
âĒ āļāļēāđāļāļāđāļāļĢāļĒāļĄāđāļ§āļĄāļēāļāļāļāļ§ āļāļēāļ§āđāļāļāļāļāļ āđāļĨāļ° āđāļāļĢāļāļ
âĒ āļāļāļ°āļāļāđāļŦāļāļāļāļāđāļāļ āđāļāļāđāļāļāđāļāļāļēāļāļāļāļĒāļēāļ āļāļ°āđāļāđāļĒāļāđāļāļāļāļāļ
āļĒāļēāļāļŦāļāļāļĒāļāļ°
âĒ āļāļāļāļĢāļ°āļāļ° āđāļŠāđāļāļĒ āđāļĨāļ§āļāļēāđāļāļāļāļāļĨāļāđāļāļāļĢāļĨāļĨāđāļŦāļāļēāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļŦāļāļāļĒ
âĒ āđāļĨāļ§āļāļēāđāļāļēāđāļāļāļāļāļ āļāļ§āļĒāđāļ 150 āļāļāļĻāļē āļāļēāļ 15 āļāļēāļ
âĒ āđāļĄāļāļŠāļāļāđāļĨāļ§ āļāļēāļĄāļēāļŦāļāđāļŦāļāļāļāļāļē āļŦāļĢāļāļāļēāđāļāļāļŠāļāļāļāļāļāđāļŦāļ āļāļ°āđāļŦ
āļāļāļāļāļāđāļāļāļ°
âĒ āļāļ§āļāļāļŠ āđāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 1/4 āļĨāļ āļāļĄāļāļāļŠāļ āđāļāļāļāđāļĨāļ° āļāļāļāļē
āļāļāļ āđāļĨāļ§āļāļāđāļ§āļāļāđāļĒāļ
âĒ āļāļēāđāļāļēāđāļāļĢāļāļāļāļ āđāļŠāđāļĒāđāļāļĢāļ āđāļĨāļ° āļāļēāđāļāļĨāļē (āļāļēāđāļāļĨāļēāđāļāļĄāļāļĨāļ°āļāļāļĒ
āđāļŦāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļĢāļĄāđāļāļāļāļāļŠ)
āđāļāļŠāļāļ āļĄāđāļāļ āļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļēāļāļŠāļ§āļĒāļāļāļāļāļ āļāļĢāļēāļ§āļāđāļāļāļāļāļāļāļĄāļ°āļŦāļĄāļē 4 āļāļē āļāļāļ°āļĄāļ āļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļēāļāļŠāļ§āļĒāļāļāđāļāļŠāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ§ āļāļāđāļĄ āđ āļāļĢāļāļĄāļāļāļŦāļĢāļāļĒāļāļāļ° āđāļāļēāļāļĢāļ§āđāļāļĢāļĒāļĄāļĨāļāļĄāļāļāļģ āđāļāđāļĨāļĒāļāļ°...
www. .com
chicken Roll with Pumpkin Sauce
36 PetPle Magazine july 2013
cuisinE Text: āļŪāļāļāļ
āđāļāļāļ°āļāļēāđāļāļĒāļ§āļāļāđāļāļāļāļāļĢāļēāļāļāļāļŠ
āļŠāļ§āļāļāļŠāļĄāđāļāļāļāļāđāļāļŦāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļē 80 āļāļĢāļĄ
āđāļŠāļāđāļāļāļ°āļāļēāđāļāļĒāļ§ 100 āļāļĢāļĄ
āļāļēāļāļēāļ§ 10 āļāļĢāļĄ
āđāļāļāļāļēāļ§āđāļāļ 100 āļāļĢāļĄ
āļŠāļēāļŦāļĢāļēāļĒāđāļŠāļ 10 āļāļĢāļĄ
āļŠāļ§āļāļāļŠāļĄāļāļāļŠ
āļāļāļ§āļāļēāļ§ 1āļāļāļāļāļē
āļāļēāļĄāļ°āļāļēāļ§ 1āļāļāļāļāļē
āļāļēāļāļĄāđāļ 2 āļāļāļāđāļāļ°
āļ§āļāļāļģāļē1. āļŦāļĄāļāđāļāļāļ§āļĒāđāļāļĨāļāļāļĢāļāđāļāļĒ
2. āļāđāļāđāļāļāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāđāļ
3. āļāļēāđāļāļāđāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļēāļ§āđāļāļāļāļāļŠāļĄāļāļāļāļēāļāļēāļ§
4. āļĨāļ§āļāđāļŠāļāđāļāļāļ°āđāļāļāļēāđāļāļāļāļāđāļŠāļāļēāļĄāļāđāļĨāļāļāļāļĒāđāļāļāđāļĄāđāļŦāđāļŠāļāļāļāļāļ
āļāļāđāļŠāļāđāļāļāļ°āļāļāļŠāļāđāļĨāļ§āļāļāđāļ§āđāļāļāļēāđāļāļāļēāđāļāļ
5. āļāļŠāļĄāļŠāļ§āļāļāļŠāļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļāļāļēāļāļāļŠāđāļŦāđāļāļēāļāļ āļāļĄāđāļŦāđāļāļĢāļŠāļāļāļāļāļāļēāļĢ
6. āļāļāļāđāļāļāļāđāļŦāļĨāļāļāļāļĢāļāļāđāļĨāļ§āļāļēāđāļāđāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļŠāļĄāđāļ§
7. āļāļāđāļŠāļāđāļāļāļ°āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļēāļ āđāļĢāļĒāļāļ§āļĒāļŠāļēāļŦāļĢāļēāļĒ
āļŠāļ§āļŠāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļ āļāļāļāļāļāđāļĢāļĄāđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāđāļĨāļ§āļāđāļĨāļŠāļāļ āļēāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļ°āļāļĢāļ āļŠāļģ āļŦāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāđāļŦāļāļāļĢāļ°āļĄāļāļĢāļ°āļ§āļ āļāļāļĢāļāļāļĒāļēāļāļĄāļŠāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļ°āļāļĢāļ. āļŠāļģ āļŦāļĢāļāđāļĄāļāđāļāļāļĢāļēāļ§āļāđāļĢāļēāļĄāļēāļĨāļāļāļāļģ āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļāļāļŠāđāļāļĨāļāļ§āļāļāļāļĄāļāļāļāļāļ°āļāļĢāļ āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāļāđāļŠāļāđāļāļāļ°āļāļēāđāļāļĒāļ§āđāļĒāļāļāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļĢāļāļāđ āļāļĢāļāļāđ āļĄāļĢāļŠāļŦāļ§āļēāļāļāļĄāđāļāļĢāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļŠāļāļ§āļĒāļāļĨāļēāļĒāļĢāļāļāđāļāļāļāļĢāļ
PetPle Magazine july 2013 37
SAGITTARIuS 16 āļ.āļ. - 13 āļĄ.āļ.OWNER - āđāļāļāļāļēāļāļāđāļĄāļ§āļēāļāļ°āđāļĢāļāļ
āļāļēāļ āđāļāļ āļŦāļĢāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ āļāļ°āđāļāđāļāļāļēāļŠāđāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļ
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļŦāļāļāļāļāđāļāđāļŦāļ
āļĢāļēāļĒāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļ°āđāļāļēāļĄāļēāđāļĢāļāļĒāđāđāļāļāļāļāļĨāļēāļĒāļāđāļĨāļĒāļāđāļāļĒāļ§
PET - āđāļĢāļĄāļāļŠāļĒāđāļŠāļĒāđāļāļēāđāļāđāļāđāļāļāļāļāļēāļāđāļāļēāļāļēāļĒāļāļāļāļāļēāļāļŠāļāļāļĒāļāļēāļĄāđāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļāđāļĨāļĒāđāļāļāļāļāļŦāļāđāļĢāļĒāļ
āļĒāļāđāļĄāļāļāļĒāļāļ°āļĄāļēāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļ āļāļĒāļēāđāļāļāļēāļĄāđāļāļĄāļēāļ
āļāļ°āļāļ°āļāļāļēāļ
CaprICorn14 āļĄ.āļ. - 12 āļ.āļ.OWNER - āļāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļāļāļāļāļāđāļ
āļāļ§āļēāļĄāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļŠāļ āļāļ°āļāļēāđāļŦāļāļāđāļāļĢāļ
āļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļĒāļāļāļāļēāļāļāļĢāļĢāļāļēāđāļāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļēāļ āđāļāļēāļāļēāļĒ āđāļĨāļ°
āļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ§ āļāļāđāļŠāļāļāļĄāļāļāđāļāļāļĄāļāļāļāļĒāđāļāļĨāļāļ§ āļĨāļāļ
āļāļāļāđ āļ
PET - āļāļ°āđāļāđāļāļāļāļŠāļĄāļēāļāļāđāļŦāļĄāđāļāļēāļĄāļēāđāļāļāļēāļ āđāļāļāļāļāļēāļāđāļāļēāļāļēāļĒāļāļŠāļāļŠāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļāđāļŦāļ§āļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļ°
āđāļāļēāļĄāļēāđāļāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāđāļāļēāļāļāļāđāļāļēāļāļāļāđāļāļē āļŠāļ§āļāļāļ°āđāļāļē
āļāļāđāļāļĢāđāļāļĨāļēāļāļāļāļĒāļāļĢāļēāļĻāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĒ
AquARIuS13 āļ.āļ. - 13 āļĄ.āļ.OWNER - āļāļēāļĢāļāļēāļāđāļĄāļĄāļāļ°āđāļĢāļāļē
āđāļāļāļŦāļ§āļ āđāļāļĒāļāļĒāļāļŦāļĨāļāđāļāļŠāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļāļŦāļēāđāļĨāļ°
āđāļāđāļĒāļāđāđāļāļēāđāļ§ āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļŠāļāļŠāļ āļāļēāļāļāļ°āđāļĨāļēāļ°āļāļ
āļāļēāļ āđāļāđāļŦāļāļāļĨāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļ§āļāļ§āļāļāđ āļ§āļēāļāļ°āđāļĢāļāļ
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļē
PET - āđāļ§āļĒāļ§āļēāļĒāļāļāļāđāļāļāļāđāļĻāļĐ āļāļĒāļēāļāļāļāļāđāļāļ§āļāđāļĨāļāļāļāđāļāđāļĄāđāļāļŦāļāļē āļāļāļāļāļāļāļāļĒāļāļ°āļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļ
āđāļāđāļāļāļŦāļĢāļāļāļāđāļĄāļĄāļēāļ§āļēāļāđāļ§āđāļāļāļēāļāđāļŦāđāļāļēāļŦāļāļāļĒ
pISCeS14 āļĄ.āļ. - 12 āđāļĄ.āļĒ.OWNER - āļĄāđāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļāđāļāļāļēāļĢ
āļāļēāļāļēāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļĄāļēāļ āļĢāļāļĨāļāļĄāļāļāļāļāļāđāļāļāļ°āļĄāļāļ
āļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļĄāļŦāļēāļāļāļāđāļŦāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ§āļĄāļĨāļāļāļ
āđāļĨāļ°āļāļāđāļŦāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļ°āļāļāļŠāļāđāļāļĢāļ§āļĄāļāļēāļāļāļ§āļĒ
PET - āļĄāđāļāļāļāļāļ°āđāļāļāļāļēāđāļāļĐāđāļāļāļāļāļēāļāļāđāļĄāļĒāļāļāļāļŦāļĢāļāļāļēāđāļāļŠāļāļāļāļāļŦāļēāļĄ āļāļāđ āļāļĢāđāļāļāļāļāđāļāđāļĄāđāļŦāļ§
āļāļĢāļāđ āđāļāļĒāļ§āļāļāļēāļĒāđāļĨāļĒāđāļāļēāļāļ§āđāļŠāļ
ARIES13 āđāļĄ.āļĒ. - 13 āļ.āļ.OWNER - āļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļ
āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļāļĢāļāļĢāļ āđāļŠāļāļāđāļŦāļāļāļāļāđāļŦāļāļāļ§āļēāļĄ
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļĒāđāļāļāļ§āļāļāļāļāļ āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļĢāļēāļāļĢāļāļ
āđāļĄāļĄāđāļĢāļāļāļāļ°āđāļĢāļĄāļēāļāļ§āļāđāļ āđāļāļĢāļ°āļ§āļāļāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļāļāļŦāļ
PET - āļĢāļ°āļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāļ°āđāļāļāđāļĄāļāļāđāļāļāļēāļāļāļēāđāļŦāļāļēāļāđāļāļ āļāļ§āļĢāļāđāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļēāļāđāļāļē āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļēāđāļŦāļĄāļāļāļ
TAuRuS14 āļ.āļ. - 13 āļĄ.āļĒ.OWNER - āļŦāļ§āđāļĨāļĒāļ§āļŦāļ§āļāļāđāļŦāđāļĨāļāļ
āļ§āļēāļāļ§āļāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļēāļāđāļŦāļ āļŦāļāļŦāļāļēāđāļāļēāļŦāļēāļāđāļŦāļ
āđāļāļĻāļāļēāļĒāļāļāļāđāļāļēāļĢāļ āđāļāļēāļāļ°āđāļāļ°āļāļēāđāļ āļāļ§āļēāļĄāļĢāļ
āļāļĢāļāļāļ§āđāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļāļāļ āđāļŦāļāļāđāļāļāļŠāđāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļ
āļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĒāļēāļāļāļ°āļāļēāļĄāļĄāļēāđāļāļ
PET - āļŦāļāļēāļāļāđāļāļāļāđāļĄāđāļāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāļĒāļāđāļŦāļāļē āļāļāļāļĢāļēāļĻāļāļĪāļĐāļ āļāļēāļāļāļ°āļĄāđāļāļĻāļāļĢāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļ§āļāļ
GEMInI 14 āļĄ.āļĒ. - 14 āļ.āļ. OWNER - āđāļāļĄāļāļĨāļāļāļ§āļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢ
āđāļāļāļēāļĒāđāļŦāļāļāļāļ§āđāļāļāļĄāļēāļāļāļŠāļĄāļāļ§āļĢāđāļĨāļ§ āđāļāļāļāļāļāļāđāļŦ
āļāļāđāļāļāļēāļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļēāļāļĢāļāđāļāļēāļāļāļāļāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļāļāļāļāļ
āđāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļĨāļāļāļ°āļ§āļāļĪāļ āļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļēāđāļŦāđāļāļ
āđāļāļĢāļēāļ°āļĄāđāļĢāļāļāđāļŦāļāļēāļĒāļāļ°āđāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ§
PET - āļāļ§āļāļāđāļĄāļĢāđāļāļāļāļ°āđāļĢāļāļ§āļāļŦāļāļēāļ§āļŦāļēāļ§āļāļāļ āđāļĄāļĄāļāļēāļĢāļĄāļāđāļĨāļāļāļāđāļāļĢāđāļĨāļĒāļāļĒāļēāļāļāļāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĒāļ§
āđāļāļĄāļāļāļāļāļĄāļēāļāļāļāļēāļ§ āļĒāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāđāļāļē
āļāļēāļāļāļĒāļēāļāļāļāļĒāļāļĢāļ§āļēāđāļĢāļēāļĢāļ
CanCer 15 āļ.āļ. - 14 āļŠ.āļ. OWNER - āļāļēāļĢāļĄāļāļāļāđ āļĨāļāđ
āļĢāļ°āļ§āļāđāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļ āļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāđāļŦāļāļĒāļŦāļēāļ
āđāļŦāļĄāļēāļāļāļŠāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļĄāđāļāļāļāļĄāļāļēāļāđāļŠāļĒāļāļŦāļĢāļāļāļāđāļāļāļ
āđāļāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļēāļāļŦāļĢāļāļāļāđāļāļĨāļāļ§ āđāļāļĢāļāļĢāļāļāļāļēāļāļāđāļŦāļ
āļāļŠāļāļāļāļāļāļāļŦāļĢāļāļāļāļŠāļāđāļ
PET - āļāļāļĄāļēāļāļāļ§āļāļ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļŦāļĨāļāļŦāļāļ°āđāļāļāđāļĢāļāļāļ§āļŦāļāļāļĢāđāļāļĨāļē āļāļāļāļāļāđāļ§āļāļāļāđāļĨāļĒāļāļāļ§āļē
āļĒāļāđāļĨāļāļāļāļāđāļĨāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāđāļāļēāđāļ§āļāļāļāđāļĨāļĒ
āđāļāļāđāļĄāđāļŦāļĄāļāļāļŠāļāļāļĢāļāđāļāļāļēāđāļŦāļĨāļāļĨāļēāļĄ
LEO17 āļŠ.āļ. - 16 āļ.āļĒ.OWNER - āļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĨāļāļāļĢāļāđ
āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ āļāļ§āļāđāļĢāļāļāļēāļĒāđāļĢāļāđāļāļāļāļāļĄāļēāđāļ
āļāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļāļāļāļāļāļ°
āļāļēāļāđāļāđāļ āļāđāļĨāļŠāļāļ āļēāļāđāļŦāļĄāļēāļāļāļ§āļāļ
PET - āļāļēāļāđāļŦāļāđāļĨāļĒāļāļĄāļēāļāļāļ§āļē 2 āļĄāđāļāļāļēāļŠāđāļāļāļāļēāļĢāđāļĄāļāļāļ āļēāļĒāđāļ āđāļāļāļāļĢāļĢāļāđāļāļāļāļ§āļāđāļāļĄāļ
āļāļāļāļ°āļāļ
vIRGO17 āļ.āļĒ. - 16 āļ.āļ.OWNER - āđāļŦāļĄāļāļāļĄāļāļāļāļāļŠāļāļ
āđāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļĢāđāļāļāļ§āļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļāļ°āđāļŦāļĨāļ
āđāļāļ āļŦāļēāļāļāļāļāļēāļāļĄāļāđāļāđāļāļāļ§āļĒāļ āđāļŠāļāļāļēāļāđāļāļāļĢāļ
āļāļŦāļĨāļāļāļ°āļāļāļāļĢāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļĨāļāļāļŦāļĨāļēāļ
PET - āļāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļāđāļĨāļāđāļāļĢāļāļāđāļāļāļāđāļĻāļĐ āđāļĨāļ°āļāļŠāļēāļāļāļĄāđāļāļāļāļāļ°āļāļēāļāļāđāļŠāļĒāļāļ§āļĒ
LIBRA17 āļ.āļ. - 15 āļ.āļĒ.OWNER - āļāļ°āđāļĢāđ āļāđāļĄāđāļāļāļāđāļ
āļāļāđāļŦāđāļāđāļĒāļāđ āđāļĄāļāļāļāđāļāļĢāļĒāļāļŦāļĢāļāļĢāļāļĢāļāļāļāļāđāļāļāđāļ
āļĢāļ°āļ§āļāļĄāļāļēāļāļĄāđāļŠāļĒāļāđāļāļāļ§āļāļ āļĄāđāļāļāļāļāļŠāļāļāļŦāļ§āļāļāļ°āđāļĄ
āđāļāļāđāļāļāļēāļĄāđāļāļĨāļ
PET - āļāļĒāļēāļāļāļ°āļāļāļāđāļāđāļāļēāļāļēāļĒāļāļĒāļāđāļāļāļāđāļĻāļĐ āļĨāļĄāļŦāļāđāļĨāļ§āļĢāđāļāļĨāļē āļāļāļĒāđāļāđāļĨāļ§āļāļ° āļāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°
āļĄāļēāļāļāļĢāđāļāļĨāļēāļāļ° āļĨāļāđāļāļēāļāļēāļāļāļāļāđāļāļēāļāļēāļ āļāļāļāļĒ
āļāļāđāļāļēāļāļāļāļ°āđāļĄāđāļāļēāđāļāđāļāđāļāļēāļŠāļĄāļāļŠāđāļāļāļ°
SCorpIo16 āļ.āļĒ. - 15 āļ.āļ.OWNER - āļĄāđāļāļāļāļāļ°āđāļāļāļāđāļāļ
āđāļāļāļāļŦāļĢāļāđāļāļĢāļāļĢāļēāļĒāđāļāđāļŠāļĢāļĄāļāđāļĻāļĐāļāļāļāļ§āļĒ āļŦāļēāļ
āļĄāđāļ§āļĨāļēāļ§āļēāļāļāļāđāļāļ°āļāļēāđāļŦāļāļāļŦāļĄāļāļāļēāļāļ āļŦāļĢāļāļāļ
āļŠāļĄāļēāļāđāļāļāļāļēāļāļāđāļāđāļŦāļāļĢāļŠāļāļāļāļāļāļāļ āļĢāļāļĢāļāļāđāļĢāļāļ
āļāđāļāļ°āđāļāļēāļĄāļēāļŦāļēāļāļāđāļāļāļāđāļĄāļāļē
PET - āđāļāļĨāļĒāļāđāļĢāļāļāļĒāļēāļāļēāļĨāļĄāļēāļāđāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļ§āļĒāđāļĢāļāļĢāļāļāļāđāļāđāļĄāļāļāļāļ āđāļāļĄāđāļāļāļāļāļāļ°āļāļāļāļāļ
āđāļĢāļāļāļŠāļāļ āļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļāļ āļēāļāļāļāđāļ
horoscoPE
*āļāļāļŠāļāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļĢāļēāļāļ§āļĨāđāļāļĒāļĄāļāļāļāđāļāļāđāļŦāļāļĢāļēāļāļĨāļ§āļāļŦāļāļē
āļāļāļŠāļāļĨ
āļ§āļ/āđāļāļāļ/āļ āđāļāļ āđāļāļĻ
āļāļēāļāļ
āļŠāļāļēāļāļāļāļāļŠāļ
āđāļāļĢāļĻāļāļ
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļ āļāļģāļēāļāļ§āļ
āļĢāļāļāļĢāļāļāļ!āđāļŠāļ PETPlE āļĄāļĨāļāļē 350 āļāļēāļPETPlE MEMBER CaRD āļāļāļĢāļŠāļĄāļēāļāļāļāļēāļ§ PETPLE CLUB āđāļāļāļĢāļāļŠāļāļāļāđāļĻāļĐāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļāļĨāļāļāļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļāļāļāļģ āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ
++
āļāļāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāļŠāļĄāļēāļāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļĢāļēāļāļ§āļĨāļāļāļāļēāđāļāļāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļĨāļēāļ
āļāļĢāļ°āļāļēāļĻāļāļĨāļĢāļēāļāļ§āļĨ
āļāļāļāļĢāļāļāļ āļāļĻāļĢāļēāļāļāļĢ āļ āļāļĒāļāļĒāļēāļĢāļāļāļ§āļāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļāļĢāļēāļāļ§āļĨāļ
āļāļĢāļĐāļ āđāļāļāđāļāļĨ āļāļģāļēāļāļ āđāļāļĢ. 02-977-4404
Text : āļāđāļŠāļ
38 PetPle Magazine july 2013
dogS naPPeRS naBBed!...
āļĄāļĨāļāļāđāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļāļĒ āļāļāđāļāļĄāļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļĻāļŠāļāļ§āđāļāļāđāļāļēāđāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļē āļāļēāļĢ
āļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļ āđāļāļāļāļ§āļāļāļĄāđāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāđāļāļāļāļ āđāļāļĒāđāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāđāļāļāļ World Vets āļāļāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļĻāļĨāļĢāļ°āļāļ
āđāļĨāļāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļāļēāļāļŠāļāļ§ āđāļāļĒāļāļĄāļŠāļāļ§āđāļāļāļĒāđāļĢāļĄāļĄāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļĪāļĐāļ āļēāļāļĄ 2556 āđāļĨāļ°āļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢ
āļāļēāļāļēāļāđāļāļ§āļāļ 14 āļĄāļāļāļēāļĒāļ 2556 āđāļāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāļāđāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāđāļĒāļāļŠāļāļ§āļāļ§āļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļāđ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļēāđāļāļāļāļ
āđāļāļāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļĢāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļāļāļŠāļāļ āļēāļāļŠāļāļ§ āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāđāļāļāļĢāđāļ§āļāļāļāļāļāļāļŠāļāļ§ āļāļĨāļāļ
āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāđāļāļĢāļ§āļĄāļĄāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāļāļāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļ
āļŠāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļ§āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļ§āļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļĢāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĒāđāļāļĨāļāļĨāļ āļāļēāļāđāļāļĄāļāļĄāļŠāļāļāļāļēāļĒāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 20-30 āļāļ§āđāļ
āđāļāļĨāļ°āļ§āļ āļ āļāļāļāļāļāđāļŦāļĨāļāđāļāļĒāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 5 āļāļ§āļāļāļ§āļ āļāļāļāļāļēāļāļāļāļĄāļŠāļāļ§āđāļāļāļĒāđāļĨāļ°āđāļāļēāļŦāļāļēāļāļāļāļēāļāļāđāļāļāļĒāļāļĒ
āļāļēāļŦāļĄāļāđāļŦāļāļāļŠāļāļāļāđāļāļāđāļĢāļāđāļĨāļ§
āđāļāļāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāļāļāļāļēāļāļāļŠāļāļ§āđāļāļāļĒāļāļēāļŠāļēāļāļēāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļēāļāļāļēāļ āđāļāļāļāļŦāļĨāļĄāļĢāļāļŠāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļ
āļāļāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļ°āļāļ§āļāđāļāļēāļāļĨāļāđāļāļāļ§āļĒ āđāļāļĒāđāļāļāļāđāļŦāļĄāļĨāļāļāļŊāļāļ§āļĒāļāļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāđāļĨāļ°āļāđāļĨāļāļ§āļāđāļāļēāļāļāļāļ§āļēāļāļ°āļāļāļ§āļāđāļāļāļāļēāļ
āļāļēāļāļĄāļĨāļāļāļŊāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļĒāļāļāļāļ°āđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ āđāļāļĒāļāļāļāļŦāļĄāļēāđāļŦāļĨāļēāļāđāļāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļāļĢāļāļāļĄāđāļ
āļĒāļāļāļĢāļāđāļāļāļŊāđāļāļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļāļĻāļāļĒāļāļāļāđāļĢāļēāļāđāļāļāļāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļĒāđāļĨāļ§ āļāļēāļāļāļāļāļ āđāļāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāđāļĨ āđāļĨāļ°
āđāļāļĢāļĒāļĄāļāļĢāļāļāļĪāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļāđāļāļĒāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĨāļēāļĒāļāļēāļ
āļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļ āļēāļĢāļāļāļāļĢāļāļ āļĄāļĨāļāļāđāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļāļĒ āđāļāđāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļēāđāļāļāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļēāđāļāļāļāļēāļĢ
āļāļēāļ āđāļ§āļāļ āļāļ (āļ§āļāļāļ āļĒāļē āļāļāļāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒ) āļāļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļāđāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļŦāļāļāļāļāļ°
āļŠāļāļ§āđāļāļāļĒāļāļĨāļāļāļāļ
āļāļāļāļāļāļāļāđāļāļēāļŦāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļēāļāļāļāļēāļāļāļāļĢāļāļāļĄ āļāļĢāļĄāļāļĻāļŠāļāļ§ āļāļāļāļāļĢāļŠāļāļ§āđāļāļāļĒāļāļēāļŠāļēāļŠāļēāļāļĨāļāļēāļāđāļāļ World
Vets, Humane Society International āđāļĨāļ° Worldwide Veterinary Services, āļĄāļĨāļāļāļāļĢāļāļ āļāļēāļĢāđāļ, NetAP
āđāļāļĢāļāļāļēāļĒāļŠāļ§āļŠāļāļ āļēāļāļŠāļāļ§āļāļēāļāļŠāļ§āļāđāļāļāļĢāđāļĨāļāļ āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢ āđāļĨāļ°āđāļŦāļĨāļēāļāļēāļŠāļēāļŠāļĄāļāļĢāļāļēāļāđāļāļēāļāļāļĢāļāđāļāļāļŊ āļŠāļēāļŦāļĢāļ
āļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļŠāļĨāļ° āļāļ§āļēāļĄāļāļĄāđāļ āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļāđ āđāļāļāļāļ§āļĒāļāļ§āļāļŠāļāļāđāļŦāļĨāļēāļ
āļāļēāļāļāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāđāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļĄāļē āļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļĄāļāļĨāļāļĨāļāļāļŠāļāļŠāļāļāđāļāļāļēāļĒāļāļāļēāļĒāđāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļģ āļāļ§āļāļĢāļēāļ§āļāļāļāļ§āļēāļāļ§ āļāļģ āđāļŦāļāļģ āļāļ§āļāļŠāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļŠāļāļ§āļāļāļĢāļāļāļĄ āļāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļŠāļāļāđāļŦāļĨāļēāļāļāļāļāļĢāļāļ āļēāļĢāļ°āđāļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļŠāļāļāļāļāļŦāļĄāļ 3,094 āļāļ§ āđāļāļāļāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļāļ§āļāļāļģ āļāļ§āļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļŦāļĨāļēāļāđāļĄāđāļāđāļĢāļāļāļāļēāļĒ āļāļāļāļāļāļāļāļģ āļāļāļāļēāļāđāđāļāļĢāļ°āđāļāļĒāļāļāļēāļĢāļāļģ āļāļēāļāļāļāļāļĢāļēāļāļāļēāļĢ āļāļģ āđāļŦāļāļēāļĢāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļĨāļēāļāđāļĄāļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļ āļĢāļ§āļĄāļāļāļŠāļāļ āļēāļāļāļāļēāļĄāļĒāļāļāļāļŠāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļāđāļāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļģ āļāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļāļĨāļāļāļāļāļŠāļ āļāļģ āđāļŦāļŠāļāļ āļēāļāļŠāļāļāđāļŦāļĨāļēāļāļāļāļāđāļ āļāļ§āļāļāļāļŠāļ āļēāļāļāļēāļāļēāļĻāļāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļ§āļ āļāļģ āđāļŦāļŠāļāļāđāļŦāļĨāļēāļāđāļāļāļāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļĨāļĄāļāļēāļĒāļ§āļāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļāļāļ§
PEt on a truE story
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļāļēāļāļāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļēāļāļāļĒ āļŠāļēāļāļēāđāļāļāļ°āļāļĢāļŠāļāļĨ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļ : Soi Dog foundationāđāļĨāļāļāļāļ : 403-109-8541
SOI DOGāļĄāļĨāļāļāđāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļāļĒ
PetPle Magazine july 2013 39
w w w . p e t s c r e m a t o r i u m . c o m0 2 - 9 7 7 4 4 0 4 / 0 8 9 - 9 5 0 0 1 5 5
āļ§āļāļāļēāļāļāļāļ (āđāļāļāļĄāļĒ), āļ§āļāļāļēāļāļāļ§ (āļāļēāļāđāļāļ),
āļ§āļāđāļāđāļāļĒ (āļāļĨāļāļāļ), āļ§āļāļŠāļ§āļēāļāļāļēāļāļĪāļāļēāļĢāļēāļĄ (āļāļāļĒāļē)
Pe t Crema to r ium
āļāļēāļāļŦāļĨāļāļŠāļāļāļēāļĒāļāļāļāļŠāļāļ§āđāļĨāļĒāļāđāļŠāļāļĢāļ
Petmaster āļĢāļ§āļĄāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļĄāļĨāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđ āđāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāļāđāļĨāļ°āđāļĄāļ§āļāļĢāļāļāļāđāļŠāļĒāļāļ§āļ
āđāļāļĒāđāļĄāļāļāļāļēāđāļāļāļēāļĒ āļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļ 02-977-4404
whatâS undeR?āļ āļ§āļāđāļāļēāđāļāđāļŦāļāļŦāļāļāđāļāļāļāļŦāļ§āļāļāļĒāļāļĒāļē āļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļāļāđāļāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĒāļāļŠāļāļ āļŠāļēāļāļāļ
āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļāļāđāļāļāļāļāđāļŠāļāļēāļāļāļēāļāļāļĄāļēāļāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļ°āļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļāļāļŠāļĢāļēāļāđāļāļ§āļāļ āļĢāļ§āļĄāļāļ
āļāļāļĻāļāļĐāļēāļāļĨāļĄāļŦāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāļĄāļēāļāļ§āļĒāļĢāļāļāļŠāļāļāļāļāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļāļĒāļēāļĨāļĒāđāļāļāļāļāļ°āļĄāļēāļĻāļāļĐāļēāļāļāļ
āļŠāļāļēāļāļ āļ§āļāļāđāļāļāļ§āļāļāļāļēāļāļēāļĻāļĢāļāļāļāļāļāļēāļ§āļāļāļāļāđāļĨāļ°āļŦāļĄāļēāļ§āļāļāļēāļāļāļēāļāļāļŦāļĨāļāļĢāļāļāđāļāļēāļāļĢāļĄ
āļāļ§āļāļĢāđāļ§āļ āļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļāđāļāļ āļēāļāđāļāļēāđāļŠāļĢāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļĒāļāļĒāļāļĨāļ āļāļāļĻāļāļĐāļēāļāļĨāļĄāļāļ
āđāļāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļāļāļāļĄāļēāļāļāļāļāļĢāļāļāļŠāđāļāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļāđāļ
āļāļāļāļāļāļĒāđāļŠāļĒāļāļāļāļŦāļĒāļāļāļĨāļāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļĄāđāļŠāļĒāļāļāļāļĻāļāļĐāļēāļāļāļŦāļāļ
āļāļāļāļāļ§āļē âāđāļŪāļĒ!! āļŦāļĄāļē.. āļŦāļĄāļē.. āļŦāļĄāļē.. āļŦāļĄāļēâ āļāļāļāļāđāļāļĒāļāđāļĨāļ§āļŦāļāļĄāļē āđāļāļēāļāļĄāļāđāļāļāļĢāļāđāļāļ
āļŠāļāļēāļāļāđāļŦāļāļāđāļāļāļŠāļāļēāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĨāļāļāļāļĒāļāļāļāļĄāļē āļ āļēāļāļāļāļāļāļāđāļŦāļāļāļāļĨāļāļĢāļāļāļēāļāļŦāļāļāļāļēāļĨāļ
āđāļĨāļāļāļāļāļĨāļāļŦāļĄāļēāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļāļĒāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 6-8 āļāļ§ āļāļāļāļāļāļ°āđāļāļāđāļŦāļ§āļāđāļŦāļ§āļāđāļ§āļĒāļ§āļēāļĒāđāļāđāļŠāļĒāļ
āļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĨāļāļĨāļāļāļāļāļāđāļāđāļ āļāļāļāļāļĢāļāļāđāļāļĨāđāļāļāļāļ§āļēāļāļāļāļāļāļ°āļŠāļāđāļāļāđāļŦāļ āļŠāļēāļĒāđāļāļāđāļ
āđāļĨāļ§ āļāļāļāļāļĢāļāļĢāđāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļĄāļĨāļāļĄāļēāļ āļāļāđāļāļāļāđāļāļāļāļāļĢāļāļĨāļāļĢāļāļāđāļŦ
āđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāđāļŦāļāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļ°āđāļĢāļāļāđāļāļĢāđāļāđāļĨāļĒ
āļāļāļĻāļāļĐāļēāļāļĨāļĄāđāļāļĄāļāļĨāļāļĄāļēāļāļ§āļāļāļāļāļĢāļāđāļāļĢāļēāļ°āļāļĒāļēāļāļāļ°āļĢāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāļāļāļāļĨāļāļŦāļĄāļē
āļāļāļāļāļ āļāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļŦāļāļāļĢāļēāļāđāļĨāļāļāļŦāļēāļĒāđāļ āļāļāļŠāļāļāļāđāļāļāļāļ§āļēāļāđāļŦāļĄāļāļāđāļĄāļĄāļāļ°āđāļĢāđāļāļāļāļ
āļāļāļāļāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļēāļĄāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĄāļŦāļēāļāļāđāļāđāļāļāđāļāļēāļĨāļāļŦāļĄāļēāļāļ§āļāļĢāļāļāļāļ§āļ 3 āļāļ§āļāļāļāļāļĒāļāļ
āļāļāļāļĒāđāļāļŦāļāļāļāļēāļŦāļāļ āđāļ§āļ§āļāļēāđāļĢāđāļāļĒāļāļŠāļēāļāļāļāđāļāļ§āļēāļĄāļāđāļĄāļĢāļ§āļēāđāļāļāļāļ°āđāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļāđāļĨāļ°
āļĄāļāđāļāļāļāļāļ°āļāļēāļĒāđāļāđāļĨāļ§ āļāļēāļāļāļāļāļĒāļēāļāļāļ°āļĢāļāđāļāđāļĨāļĒāļāđāļāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļāļ§āļāļĄāļāļĄāļāļĨāļāđāļŦāļĄāļ
āļāļāđāļŠāļāļāļĄāļāļāļāļĨāļāļāļāđāļĨāļ§āļāļāļāļāļ§āļēāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļāļ°āļāļēāđāļāđāļāļāļāđāļŦāļāļ§āļāļĄāļāđāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļĒāļēāđāļ
āļāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļ
āļĄāļāļāļāļāļ§āļēāđāļĄāļāļāđāļāđāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāđāļĄāļāļ āđāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļ°āļāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļĨāļāļāļēāļĄ
āļĄāļēāļāļēāļāļŠāļāļāđāļĄāļāļēāļāļāļ āđāļāļĢāļāļ°āļĢāļ§āļēāļāļ°āļĄāļŦāļĄāļēāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļ āđāļāļĢāļāļ°āļĢāļ§āļēāļĨāļāđāļĄāļ§āļāļ§āđāļĨāļāđ
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāđāļāļāļāļāđāļāļŦāļāļāđāļāļĢāļāļāļĢāļāļĒāļāļāđāļ āđāļāļĢāļāļ°āļĢāļ§āļēāļĄāļāļāļ°āļ§āļāļāļāļāļĄāļēāļāļāļŦāļāļēāļĢāļ āđāļāļ
āđāļĢāļēāđāļĄāļĢāļĨāļ§āļāļŦāļāļēāđāļāđāļĢāļēāļĢāļ§āļēāļĄāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļāļāđāļ āļŠāļĨāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢāļ§āļāđāļāļāļŦāļāļ
āđāļāļĢāļāļāļŦāļĢāļāđāļāļĢāļ āđāļĄāđāļāđāļāđāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļĒāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļ§āļĒ
PEtmastEr talk
40 PetPle Magazine july 2013
PetPle Magazine july 2013 41