Transcript
  • POMOC PROGRAMU ADOBE ACROBAT DC

  • Nowe funkcje

    1

  • Podsumowanie nowych funkcjiAdobe Acrobat DC, wydanie z roku 2016 (maj i stycze)

    Krtkie porady i opisy, dziki ktrym szybkorozpoczniesz prac

    Modernizacja interfejsu uytkownika nowyciemnoszary motyw

    czniki Box i OneDrive w programie Acrobat

    Nowoczesny interfejs aplikacji Skanuj

    Nowy i ulepszony system komentowania

    PDFMaker dla programu PowerPoint 2016w systemie Mac OS

    Podgld miniatur na komputery 64-bitowe(Windows)

    Pene opcje odczytywania na gos

    Zmiana domylnej czcionki na zastpczczcionk w przypadku opcji Edycjadokumentw PDF i Dodaj tekst

    Wiksza dokadno konwersji OCR dla jzykwazjatyckich

    Do gry

    Program Acrobat DC wraz z usug Adobe Document Cloud jest kompleksowym rozwizaniemPDF umoliwiajcym prac z wanymi dokumentami z dowolnego miejsca. Nowa wersjaprogramu Acrobat DC zostaa cakowicie zmodyfikowana z myl o prostocie uytkowania.Nowa usuga Centrum narzdzi zapewnia szybki dostp do najczciej uywanych narzdzi,ktrych obsuga jest spjna zarwno na komputerach stacjonarnych i w sieci, jak i naurzdzeniach mobilnych, w tym urzdzeniach dotykowych.

    List nowych funkcji wprowadzonych w poprzednim wydaniu programu Acrobat DC 2015 mona zale wsekcji Podsumowanie nowych funkcji | Adobe Acrobat DC 2015 (wydania z padziernika, lipca i kwietnia).

    Nowoci i zmiany

    Krtkie porady i opisy, dziki ktrym szybko rozpoczniesz prac

    Krtkie porady oraz rozbudowane opisy w widoku strony gwnej pozwol nowym uytkownikom szybkoopanowa najwaniejsze funkcje programu Acrobat DC.

    Po uruchomieniu programu Acrobat zostanie wywietlone okno Pierwsze kroki z opcjami programu AcrobatDC w widoku strony gwnej. Wybierz opcj, aby wywietli powizany przewodnik lub krtki film.

    Acrobat DC, wydanie z maja 2016 r. Acrobat DC, wydanie ze stycznia 2016 r.

    2

  • Po uruchomieniu przewodnika w interfejsie produktu zaczn pojawia si porady, przy czym nastpnaporada zostanie wywietlona dopiero po wykonaniu czynnoci opisanych w poradzie poprzedniej.

    Wysyanie cza do aplikacji mobilnej Acrobat Reader z programu Acrobat

    Program Acrobat moe teraz wysya na urzdzenia mobilne wiadomoci tekstowe zawierajce cza doaplikacji mobilnej Acrobat Reader (w sklepach iOS App Store lub Google Play).

    1. Zaloguj si; po zalogowaniu Twoje imi i nazwisko bd widoczne w prawym grnymrogu.

    2. Wybierz opcj Pobierz aplikacj mobiln Acrobat Reader (jedn z opcji widocznychna powyszym zrzucie ekranu).

    3. W oknie dialogowym Aplikacja mobilna wybierz odpowiedni kraj, wpisz swj numertelefonu komrkowego i kliknij pozycj Wylij cze.

    3

  • Uwaga:

    Do gry

    Do gry

    4. Acrobat wyle wiadomo na urzdzenie mobilne. Aby zakoczy instalacj aplikacjimobilnej, wykonaj polecenia zawarte w wiadomoci.

    Adobe nie przechowuje numerw telefonw wpisanych w tym polu.

    Modernizacja interfejsu uytkownika nowy ciemnoszary motyw

    Oprcz jasnoszarego motywu program Acrobat DC i Acrobat Reader DC ma teraz ciemnoszary motyw,ktry jest zgodny z lini produktw Creative Cloud, takich jak Photoshop, Illustrator i Premiere Pro. Motywten zapewnia wygod uytkowania pod wzgldem wizualnym, zwaszcza przy pracy z intensywnymikolorami i zoonymi projektami. Umoliwia to ponadto sprawniejsz ni dotychczas prac na kilkuaplikacjach.

    Domylnie ustawiony jest motyw jasnoszary. Aby go zmieni na ciemnoszary, przejd do opcji Widok >Wywietl motyw > Ciemnoszary, a nastpnie ponownie uruchom program Acrobat DC lub Acrobat ReaderDC.

    czniki Box i OneDrive w programie Acrobat

    Moesz teraz z atwoci przechowywa pliki z indywidualnych lub firmowych kont Box i OneDrive i miedostp do tych plikw, pracujc na komputerze w programach Acrobat DC lub Acrobat Reader DC.

    Po dodaniu kont Box lub OneDrive z widoku strony gwnej lub niestandardowego okna dialogowegoOtwrz/Zapisz moesz z atwoci wykonywa standardowe operacje na plikach w programie Acrobat DClub Acrobat Reader DC, takie jak: otwrz, zapisz jako, utwrz plik PDF, eksportuj plik PDF czy docz dowiadomoci e-mail.

    4

  • czniki Box i OneDrive w widoku strony gwnej

    czniki Box i OneDrive w niestandardowym oknie dialogowym Otwrz/Zapisz

    Po dodaniu kont wpisy kont widoczne s w lewym panelu, a lista plikw i folderw w prawym panelu. Terazwszystkie dziaania odnoszce si do wybranego typu pliku s dostpne tutaj, a take z niestandardowegookna dialogowego Otwrz/Zapisz.

    5

  • Uwaga:

    Do gry

    czniki Box i OneDrive w widoku strony gwnej

    Polecenia Wyszukaj, Sortuj i Filtruj nie s jeszcze dostpne w widoku strony gwnej dla plikwBox i OneDrive. Pliki Box i OneDrive nie s rwnie automatycznie przesyane za pomoc usugi MobileLink. Firma Adobe nie przechowuje zasobw Box i OneDrive na wasnych serwerach.

    Wicej informacji mona znale w sekcji Praca z kontami online w programie Acrobat DC.

    Nowoczesny interfejs aplikacji Skanuj

    Wprowadzilimy nowy, uproszczony interfejs narzdzia Skanuj. Nowy interfejs uatwia szybkie skanowaniepapierowych dokumentw do formatu PDF za pomoc ustawie domylnych i predefiniowanych. Uatwia torwnie dostosowanie ustawie skanowania z poziomu tego samego interfejsu za pomoc przyciskw opcjii ikony koa zbatego lub obu tych funkcji sterowania jednoczenie (jeli dotyczy).

    Aby uzyska dostp do aplikacji, wybierz opcj Narzdzia > Utwrz plik PDF > Skaner. Aby wywietlinowy interfejs, przejd do obiegu pracy Utwrz lub Wstaw dokument PDF ze skanera.

    6

  • Do gry

    Modyfikowanie ustawie i konfigurowanie ustawie predefiniowanych

    Obok ustawie domylnych lub wybranych ustawie predefiniowanych jest widoczna ikona ustawie .Kliknij ikon, aby wywietli wszystkie ustawienia, za pomoc ktrych mona zmienia ustawienia, a takezapisywa i skanowa, korzystajc ze zmodyfikowanych opcji.

    Aby uzyska wicej informacji, zobacz Skanowanie dokumentw do formatu PDF.

    Nowy i ulepszony system komentowania

    Nowe narzdzia do komentowania oraz intuicyjny interfejs przyjazny urzdzeniom dotykowym uatwiodbir i wystawianie szybkich oraz przejrzystych opinii.

    Dostosuj pasek narzdzi komentowania, aby wywietli funkcje, ktrych uywasz.Z atwoci zmieniaj kolor, czcionk i rozmiar tekstu komentarzy.Z atwoci przegldaj komentarze segreguj je i grupuj wedug stron, autora i daty wpanelu komentarzy.Odpowiadaj na notatki w formie konwersacji; kada adnotacja jest traktowana jakrozmowa, a wszystkie odpowiedzi s grupowane w pojedynczym wtku.Wystarczy dotkn pola tekstowe do wypenienia, aby wywietli klawiaturprogramow na urzdzeniach dotykowych.Wykorzystaj skrty klawiaturowe do zada komentowania, takich jak usuwanie,zastpowanie i dodawanie notatek do tekstu. (Po otwarciu narzdzia Skomentuj skrtyznacznikw tekstu s domylnie wczone).Uyj nowego pira Podwietlacz do oznaczania zeskanowanych dokumentw bezkoniecznoci uywania funkcji OCR.

    Dostosowywanie paska narzdzi Skomentuj

    7

  • 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy pasek narzdzi Skomentuj i z menu kontekstowegowybierz opcj Konfiguruj narzdzia aplikacji Skomentuj.

    2. W oknie dialogowym Konfiguruj narzdzia aplikacji Skomentuj wybierz narzdzia,ktrych uywasz najczciej.

    1. Wybierz narzdzia z listy. 2. Kliknij polecenie Dodaj do paska narzdzi. 3. Dodanenarzdzia zostan wywietlone na grze. 4. Kliknij polecenie Zapisz.

    atwe zmienianie koloru, czcionki i rozmiaru tekstu komentarzy

    Z atwoci wybierzesz i zmodyfikujesz kolor podwietlenia tekstu narzdzie Prbnikkolorw jest dostpne na pasku Skomentuj.

    8

  • Narzdzia formatowania tekstu s wywietlane automatycznie po wybraniu narzdzimaszyny do pisania i pola tekstowego. Po klikniciu strony pod paskiem narzdziSkomentuj pojawi si narzdzia Waciwoci tekstu.

    Odpowiadanie na notatki w formie konwersacji

    Kada adnotacja jest traktowana jak rozmowa, a wszystkie odpowiedzi s grupowane wpojedynczym wtku.

    atwe przegldanie komentarzy

    9

  • Do gry

    Organizacja komentarzy wedug strony w panelu Komentarze.

    Grupowanie komentarzy wedug strony, autora lub daty.

    Dodatkowe ulepszenia

    PDFMaker dla programu PowerPoint 2016 (Mac OS)

    Moesz tworzy wysokiej jakoci pliki Adobe PDF zawierajce cza z programu Microsoft PowerPoint 2016(wersja 15.19 lub nowsza) dla systemu Mac, korzystajc z nowej wstki programu Acrobat.

    10

  • Posty z serwisw Twitter i Facebook nie s objte licencj Creative Commons.

    Informacje prawne | Zasady prywatnoci online

    Hostowanie udostpnianych recenzji w witrynach SharePoint lub Office 365(Mac OS)

    Teraz moesz rozpoczyna recenzj w witrynach SharePoint lub Office 365, korzystajc z systemu MacOS.

    Aby uzyska wicej informacji, zapoznaj si z tematem Hostowanie udostpnianych recenzji w witrynachSharePoint lub Office 365.

    Podgld miniatur na komputery 64-bitowe (Windows)

    Moliwo podgldu miniatur plikw PDF w programie Eksplorator Windows jest teraz rwnie obsugiwanana platformach 64-bitowych. Aby wczy t opcj, wybierz pozycj Preferencje > Oglne i wybierzpolecenie Wcz podgld miniatur PDF w programie Eksplorator Windows.

    Pene opcje odczytywania na gos

    Czytniki ekranu mog teraz odczytywa na gos opcje widoku strony gwnej i okna dialogowego Zapiszjako, co zwiksza dostp do aplikacji uytkownikom z wadami wzroku.

    Zmiana domylnej czcionki na zastpcz czcionk w przypadku opcjiEdycja dokumentw PDF i Dodaj tekst

    Moesz teraz wybra konkretn czcionk w przypadku opcji zastpczej i Dodaj tekst w funkcjach edycjitekstu za pomoc dwch nowych opcji czcionki w oknie preferencji panelu Edycja zawartoci.

    Aby uzyska wicej informacji, zobacz Zmiana domylnej czcionki na zastpcz czcionk w przypadkuopcji Edycja dokumentw PDF i Dodaj tekst.

    Wiksza dokadno konwersji OCR dla jzykw azjatyckich

    Dla jzykw chiskiego uproszczonego, chiskiego tradycyjnego, japoskiego i koreaskiego dokadnooptycznego rozpoznawania znakw podczas skanowania zostaa znacznie zwikszona.

    11

    http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/http://help.adobe.com/pl_PL/legalnotices/index.htmlhttps://www.adobe.com/go/gffooter_online_privacy_policy_pl

  • Przestrze robocza

    12

  • Podstawy pracy z obszarem roboczym

    Do gry

    Strona gwna

    Narzdzia

    Dokument

    Do gry

    Omwienie obszaru roboczegoStrona gwnaCentrum narzdziWidok dokumentuMenu i menu kontekstowePaski narzdzioweTworzenie narzdzi niestandardowychPanel przegldaniaUstawianie preferencjiPrzywracanie (odtwarzanie) preferencji

    Omwienie obszaru roboczego

    Interfejs uytkownika programu Adobe Acrobat DC dziaa w trzech widokach: Strona gwna, Narzdzia orazDokument.

    Ponadto widok dokumentu moe mie jeden z dwch interfejsw interfejs z widokiem pojedynczegodokumentu (widok jednego dokument na raz) lub interfejs z widokiem wielu dokumentw (interfejs z kartamido wywietlania wielu plikw PDF).

    Jest to pierwsza strona, ktra zostaje wywietlona, jeli w programie Acrobat DC nie otwartoadnego pliku PDF.

    W tym miejscu znajduj si narzdzia dostpne w programie Acrobat DC. Wszystkie narzdziaprogramu Acrobat DC s pokazane w tym widoku.

    Jest to widok domylny wywietlany po otwarciu dokumentu w programie Acrobat DC. Pootwarciu wielu dokumentw kady dokument otwiera si jako karta w tym samym oknie aplikacji.

    Strona gwna

    Jest to pierwsza strona, ktra zostaje wywietlona, jeli w programie Acrobat nie otwarto adnego pliku PDF.Podczas uruchamiania programu Acrobat lub programu Reader zostaje wywietlony komunikat powitalny zprzyciskiem Wicej informacji prowadzcym do dokumentu zawierajcego krtkie wprowadzenie.

    Widok strony gwnej wywietla list plikw i kont do przechowywania list plikw.

    Lista plikw zawiera dwa widoki: Ostatnio uywane i Wysane. Wszystkie ostatniouywane pliki s wywietlane w widoku Ostatnio uywane, a wszystkie pliki przesane zapomoc aplikacji Adobe Send & Track (Wylij i led) i Send for Signature (Wylij dopodpisania) s wywietlane w widoku Wysane.Widok Pami wywietla rne miejsca lub konta, z ktrych mona uruchomi plikiprogramw Acrobat lub Reader i pracowa na nich: Mj komputer, Document Cloud iDodaj konto (SharePoint lub Dropbox).

    13

  • Widok ostatnio uywanych plikw

    W widoku ostatnio uywanych plikw mona przeglda ostatnio uywane pliki i synchronizowa je midzyurzdzeniami za pomoc opcji Mobile Link na dole rodkowego panelu. Dla wybranego pliku po prawejstronie zostanie wywietlony panel szczegw zawierajcy podgld miniatury pliku, jego lokalizacj, orazlist najczciej uywanych narzdzi.

    Strona gwna > Ostatnio uywane

    Dla plikw lokalnych mona klikn ich lokalizacje w panelu szczegw, aby otworzy folder w programieEksplorator. Nie mona jednak otworzy lokalizacji dla programw Adobe Document Cloud lub Dropbox.

    Opcja Usu z listy ostatnio uywanych w panelu szczegw pozwala selektywnie usuwa pliki z listyostatnio uywanych.

    Widok wysanych plikw

    W widoku wysanych plikw mona monitorowa wysyane przez Internet pliki i zarzdza nimi. Dostpneopcje s wywietlane po wybraniu pliku w panelu po prawej stronie. Mona rwnie zarzdza plikamiwysanymi do podpisu za pomoc cza Zarzdzaj dokumentami wysanymi do podpisania na dole panelupo prawej stronie.

    14

  • Do gry

    Strona gwna > Wysane

    Pami Document Cloud, Dropbox i SharePoint

    Widok Pami wywietla list miejsc w trybie offline i online, z ktrych mona uzyska dostp do plikw.Oprcz zasobw komputera lokalnego mona mie dostp do plikw:

    bezpiecznie przechowywanych w usudze Adobe Document Cloud za pomoc czaDocument Cloud w panelu po lewej stronie;z konta online, np. Dropbox lub Microsoft SharePoint. Konta SharePoint lub Dropboxmona doda za pomoc cza Dodaj konto w panelu po lewej stronie. Wicej informacjimona znale w sekcji Praca z kontami online.

    Centrum narzdzi

    W tym miejscu mona znale i wyprbowa narzdzia dostpne w programach Acrobat i Reader. Wszystkienarzdzia s pogrupowane wedug kategorii. Po otwarciu pliku i wybraniu narzdzia w widoku dokumentuzostan wywietlone polecenia lub paski narzdzi przewidziane dla danego narzdzia.

    Niektre narzdzia mona rwnie otwiera bez koniecznoci otwierania dokumentu. Podczas otwieranianarzdzia, ktre wymaga otwarcia dokumentu, zostanie wywietlony monit o koniecznoci wybraniadokumentu.

    15

  • Uwaga:

    Do gry

    Centrum narzdzi wywietla list wszystkich narzdzi wedug kategorii. Skrty narzdzi s wywietlane wpanelu po prawej stronie.

    Nowe narzdzie niestandardowe jest wywietlane w kategorii Niestandardowe. Wszystkie wtyczkiinnych firm s wywietlane w nowej kategorii o nazwie Dodatki.

    Dodawanie skrtw narzdzi do panelu po prawej stronie lub ich usuwanie

    Aby doda skrt narzdzia do panelu po prawej stronie, kliknij przycisk Dodaj poniej nazwy narzdzia.

    Aby usun skrt narzdzia z panelu po prawej stronie, kliknij strzak w d obok przycisku Otwrz poniejnazwy narzdzia, a nastpnie wybierz opcj Usu skrt.

    Ewentualnie mona usun skrt, klikajc symbol x dla skrtu w panelu po prawej stronie.

    16

  • Do gry

    Widok dokumentu

    Domylnie ustawiony jest interfejs z kartami do wywietlania wielu plikw PDF. Po otwarciu wieludokumentw PDF kady z nich otwiera si jako karta w tym samym oknie aplikacji. Mona zmienia kartywywietlane na grze nazwa zakadki jest taka sama jak nazwa pliku wywietlanego w tej zakadce. Wprzypadku, gdy otwarta jest dua liczba dokumentw i nie mieszcz si one w widoku dokumentu, przyciskiWstecz i Dalej s wywietlane po prawej, aby umoliwi nawigowanie midzy kartami dokumentw.

    Pasek menu oraz pasek narzdziowy s widoczne u gry obszaru roboczego. Na rodku obszaru roboczegosamodzielnej aplikacji znajduje si panel dokumentu, po lewej stronie panel nawigacji, a po prawej panelnarzdzi lub zada. Na panelu dokumentu s wywietlane pliki PDF. Panel nawigacji po lewej stroniepomaga przeglda zawarto pliku PDF i wykonywa na nim operacje. Paski narzdziowe umieszczone wgrnej czci okna zawieraj inne kontrolki umoliwiajce prac z plikiem PDF.

    Widok dokumentu z kartami do przegldania wielu plikw PDF

    Jeli chcesz wyczy widok kart i wrci do widoku pojedynczego dokumentu, wybierz opcj Edycja >Preferencje > Oglne i usu zaznaczenie preferencji Otwrz dokumenty jako nowe zakadki w tymsamym oknie (wymagane ponowne uruchomienie). Uruchom ponownie program Acrobat.

    Menu i menu kontekstowe

    Menu Acrobat s najczciej widoczne i dostpne w czasie pracy. Mona je ukry, korzystajc z poleceniaWidok > Poka/Ukryj > Pasek menu. Jednak jedynym sposobem na ich odzyskanie jest nacinicie klawiszaF9 (Windows) lub kombinacji Shift+Command+M (Mac OS).

    W odrnieniu od menu pojawiajcych si u gry ekranu, menu kontekstowe wywietlaj polecenia zwizanez aktywnym narzdziem lub zaznaczeniem. Menu kontekstowych mona uywa do szybkiego wybieranianajczciej uywanych polece. Przykad: po klikniciu prawym przyciskiem myszy w obszarze paskanarzdziowego, menu kontekstowe wywietla te same opcje, ktre s dostpne po klikniciu polecenia Widok> Poka/Ukryj > Elementy paska narzdziowego.

    1. Umie wskanik nad dokumentem, obiektem lub panelem.

    17

  • Uwaga:

    Do gry

    2. Kliknij prawym przyciskiem myszy.

    (Mac OS) Jeli nie posiadasz dwuprzyciskowej myszy, moesz wywietli menu kontekstowe,wciskajc klawisz Control przed klikniciem przyciskiem myszy.

    Paski narzdziowe

    Pocztkowo mona nie zauway rnych narzdzi na pasku narzdziowym. W celu uatwienia dostpu donarzdzi mona doda je do paska narzdziowego.

    Aby doda narzdzia do paska narzdziowego, kliknij prawym przyciskiem myszy puste miejsce na paskunarzdziowym i wybierz narzdzie, ktre ma by tam wywietlane.

    Narzdzia podrczne

    Na pasku narzdzi podrcznych mona umieci najczciej uywane narzdzia z panelu Narzdzia.

    1. Kliknij prawym przyciskiem myszy puste miejsce na pasku narzdziowym i wybierzpolecenie Konfiguruj Szybkie narzdzia.

    2. W oknie dialogowym Konfiguruj Szybkie narzdzia wykonaj jedn z nastpujcychczynnoci.

    Aby doda narzdzie, wybierz je w lewym panelu i kliknij ikon strzaki w gr .

    Aby usun narzdzie, zaznacz jego ikon i kliknij ikon Usu .

    Aby zmieni pooenie narzdzia w pasku narzdziowym, wybierz jego ikon i kliknij

    przycisk lub .

    Aby doda lini pionow, ktra oddzieli grupy narzdzi, kliknij .

    Narzdzia podrczne

    Do paska narzdziowego Popularne narzdzia mona dodawa narzdzia.

    1. Kliknij prawym przyciskiem myszy wolne miejsce na pasku narzdziowym.

    2. Wybierz narzdzie z menu.

    3. Aby usun narzdzie z paska narzdziowego, kliknij narzdzie prawym przyciskiemmyszy i odznacz je z menu.

    18

  • Do gry

    Ukrywanie i pokazywanie paskw narzdziowych

    Jeli wykonywane zadanie nie wymaga stosowania narzdzi z paska narzdziowego, mona go zamkn,aby uporzdkowa obszar roboczy. Jeli otwartych jest kilka plikw PDF, to kady z nich moe mie swojeniezalene paski narzdziowe. Dostosowane ustawienia zmieniaj si w zalenoci od wywietlanego plikuPDF.

    Aby ukry wszystkie paski narzdziowe, wybierz polecenie Widok > Poka/Ukryj >Elementy paska narzdziowego > Ukryj paski narzdziowe.Aby przywrci domyln konfiguracj paskw narzdziowych, wybierz polecenie Widok> Poka/Ukryj > Elementy paska narzdziowego > Wyzeruj paski narzdziowe.

    Jeli ukryto wszystkie paski narzdziowe, mona pokaza je ponownie, naciskajc klawisz F (Windows)lub kombinacj 8 (Macintosh).

    Wybieranie narzdzia

    Domylnie, narzdzie Zaznaczanie jest aktywne przy otwieraniu programu Acrobat, poniewa jest tonajbardziej uniwersalne z narzdzi.

    Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci:

    Zaznacz narzdzie w pasku narzdziowym.

    Wybierz polecenie Widok > Poka/Ukryj > Elementy paska narzdziowego >[nazwa paska narzdziowego] > [narzdzie].

    Tworzenie narzdzi niestandardowych

    Uytkownik moe stworzy wasny zbir niestandardowych funkcji programu Acrobat, a nastpnie zapisa iudostpni go innym osobom. Zapewnia to szybki dostp do najczciej uywanych narzdzi i polece.

    1. Wybierz polecenie Narzdzia > Utwrz narzdzie niestandardowe.

    2. Aby dostosowa pasek narzdzi, wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci:

    Aby doda narzdzie do paska, kliknij panel po lewej stronie, wybierz dane

    narzdzie i kliknij ikon Dodaj do paska narzdzi .

    Aby usun narzdzie z zestawu paska narzdzi, zaznacz jego ikon i kliknij ikon

    Usu .

    Aby zmieni pooenie narzdzia na pasku, wybierz jego ikon i kliknij ikon

    przesunicia w lewo lub przesunicia w prawo .

    Aby doda pionow lini w celu oddzielenia grup narzdzi na pasku narzdzi, kliknij

    ikon Dodaj lini pionow .

    19

  • Tworzenie okna dialogowego dla narzdzia niestandardowego

    A. Zmiana kolejnoci lub usuwanie narzdzi w pasku narzdziowym B. Dodawanieniestandardowych paneli, instrukcji lub linii podzielnikw midzy narzdziami C. Zmiananazwy, reorganizacja lub usuwanie narzdzi D. Dodawanie do paska narzdzi u gry lubzbioru narzdzi niestandardowych po prawej

    3. Aby dostosowa narzdzia w zbiorze niestandardowym, wykonaj jedn z nastpujcychczynnoci:

    Aby doda narzdzie do zbioru niestandardowego, kliknij panel po lewej, po czym

    kliknij ikon Dodaj do zbioru niestandardowego .

    Aby utworzy wasny panel, kliknij ikon Dodaj sekcj po prawej. Nadaj nazwpanelu i kliknij przycisk Zapisz.

    Aby doda narzdzie do panelu, zaznacz panel po prawej, wybierz narzdzie z lewej

    i kliknij ikon Dodaj do zbioru niestandardowego .

    Aby usun narzdzie ze zbioru, zaznacz jego ikon i kliknij ikon Usu .

    Aby zmieni pooenie narzdzia, zaznacz je po prawej i kliknij ikony strzaek w gr

    lub w d .

    Aby doda poziom lini oddzielajc grupy narzdzi, kliknij ikon Dodaj rozdzielacz

    .

    Aby edytowa instrukcje lub nazw sekcji, zaznacz element i kliknij ikon Edytuj .

    4. Po skompletowaniu zestawu narzdzi kliknij Zapisz. Nastpnie wprowad nazwzestawu i kliknij ponownie Zapisz.

    Utworzone narzdzie niestandardowe zostanie dodane do Centrum narzdzi. Abyotworzy narzdzie, wybierz Narzdzia > [nazwa narzdzia niestandardowego].

    20

  • Do gry

    Uwaga:

    Edycja, usuwanie, zmiana nazwy lub udostpnianie narzdzianiestandardowego

    Moesz edytowa, zmienia nazw, kopiowa, usuwa, reorganizowa lub udostpnia zbiory narzdzi.Moesz ustawi kolejno widocznoci zestaww narzdzi w menu Dostosuj, przesuwajc je w gr lub wd listy. Opcje Importuj oraz Eksportuj pozwalaj na udostpnianie zestaww narzdzi z innymi czonkamigrupy roboczej.

    Wybierz polecenie Narzdzia > [nazwa narzdzia niestandardowego] > kliknij przyciskstrzaki w d, a nastpnie wybierz odpowiedni opcj.

    Opcje zarzdzania narzdziem niestandardowym

    Panel przegldania

    Panel nawigacji to obszar, w ktrym mog by wywietlane dodatkowe sekcje uatwiajce nawigacj. Wpanelu nawigacji mog by wywietlane przydatne narzdzia. Przykad: Panel Miniatury stron zawieraminiatury poszczeglnych stron pliku. Kliknicie miniatury powoduje otwarcie odpowiadajcej jej strony wdokumencie.

    Podczas otwierania pliku PDF panel nawigacji jest domylnie zamknity, ale przyciski po lewej stronie

    obszaru roboczego umoliwiaj dostp do rnych paneli (np. przyciskw paneli Miniatury stron lub

    Zakadki ). Po uruchomieniu programu Acrobat (bez otwartego pliku PDF) panel nawigacji jestniedostpny.

    Wywietlanie lub ukrywanie panelu nawigacji

    1. Aby otworzy panel nawigacji, wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci:

    Kliknij jeden z przyciskw panelu po lewej stronie obszaru roboczego, aby otworzyten panel.

    Wybierz polecenie Widok > Poka/Ukryj > Panele nawigacji > Poka panel nawigacji.

    2. Aby zamkn panel nawigacji, wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci.

    Kliknij przycisk aktualnie otwartego panelu w panelu nawigacyjnym.

    Wybierz polecenie Widok > Poka/Ukryj > Panele nawigacji > Ukryj panel nawigacji.

    Autor pliku PDF moe okreli zawarto niektrych paneli nawigacyjnych lub oprni je.

    Zmiana obszaru wywietlania dla paneli nawigacyjnych

    Wszystkie panele nawigacji, jak np. panel Zakadki, wywietlane s w kolumnie po lewej stronie obszaruroboczego.

    21

  • Do gry

    Do gry

    Uwaga:

    Aby zmieni szeroko panelu nawigacji, przecignij jego praw krawd.

    Aby wywietli inny panel, wybierz przycisk panelu po lewej stronie.

    Opcje w panelu nawigacji

    W lewym grnym rogu kadego panelu nawigacyjnego jest dostpne menu opcji . Lista polecedostpnych w tych menu jest zmienna.

    Niektre panele zawieraj take inne przyciski, ktre maj wpyw na elementy panelu. Elementy tego typurni si w zalenoci od panelu, a w niektrych panelach w ogle nie wystpuj.

    Ustawianie preferencji

    W oknie dialogowym Preferencje mona konfigurowa liczne ustawienia programu, dotyczce midzy innymiwywietlania, narzdzi, konwersji, podpisw i wydajnoci. Po ustawieniu preferencji pozostaj one w mocy,dopki nie zostan zmienione.

    1. Wybierz polecenie Edycja > Preferencje (Windows) lub Acrobat DC/Adobe AcrobatReader DC > Preferencje (Mac OS).

    2. W polu Kategorie wybierz typ preferencji, ktra ma zosta zmodyfikowana.

    Przywracanie (odtwarzanie) preferencji

    Odtwarzanie folderu preferencji programu Acrobat (Windows)

    Odtwarzanie folderu preferencji programu Acrobat pozwala wyeliminowa problemy, ktre mog powodowauszkodzone pliki preferencji. Wikszo problemw powoduj uszkodzone pliki preferencji, cho wikszopreferencji programu Acrobat jest przechowywana w rejestrze.

    Rozwizanie to usuwa niestandardowe ustawienia dotyczce wsppracy, skryptw JavaScript,zabezpiecze, stempli, zarzdzania kolorami, autowypeniania i moduu uaktualnie.

    1. Zamknij program Acrobat.

    2. W Eksploratorze Windows przejd do folderu Preferencje:

    (Windows 10, 8 lub 7)C:\Users\[nazwa_uytkownika]\AppData\Roaming\Adobe\Acrobat\[wersja]

    Jeli w systemie Windows 10 lub 8 nie widzisz folderu AppData, kliknij menu Widokna wstce w Eksploratorze Windows i zaznacz pole Ukryte elementy w sekcjiPoka/Ukryj.

    3. Przenie folder Preferencje do innego miejsca (na przykad C:\Temp).

    4. Uruchom ponownie program Acrobat.

    Jeli problem wystpi ponownie po odtworzeniu folderu preferencji programu Acrobat, oznacza to, e jegordem nie jest folder preferencji. Aby przywrci ustawienia niestandardowe, przywr przeniesiony folderdo jego pierwotnej lokalizacji. Nastpnie kliknij Tak na wszystkie, aby zastpi nowy folder preferencji.

    22

  • Posty z serwisw Twitter i Facebook nie s objte licencj Creative Commons.

    Informacje prawne | Zasady prywatnoci online

    Uwaga:

    Odtwarzanie plikw preferencji programu Acrobat (Mac OS)

    Pliki preferencji programu Acrobat mona odtworzy w celu wyeliminowania problemw powodowanych przezuszkodzone pliki preferencji.

    Przywrcenie plikw preferencji programu Acrobat przywraca ustawienia domylne.

    1. Zamknij program Acrobat.

    2. Przenie nastpujce pliki z folderu Users/[Nazwa uytkownika]/Library/Preferences napulpit.

    Pliki WebCapture cookie programu Acrobat

    com.adobe.Acrobat.Pro.plist lubcom.adobe.Acrobat.Pro_x86_9.0.plist

    Preferencje programu Acrobat Distiller oraz com.adobe.Acrobat.Pro.plist (jelirozwizujesz problemy dotyczce programu Distiller)

    Folder Acrobat zawierajcy preferencje formularzy (MRUFormsList), wsppracy(OfflineDocs) oraz ustawie kolorw (AcrobatColor Settings.csf)

    3. Uruchom ponownie program Acrobat

    Jeli problem wystpi ponownie po odtworzeniu plikw preferencji, oznacza to, e jego rdem nie s plikipreferencji. Aby przywrci ustawienia niestandardowe, przywr przeniesione pliki do ich pierwotnejlokalizacji. W przypadku wywietlenia ostrzeenia A newer item named [filename] already exists in thislocation. Do you want to replace it with the older one you're moving? kliknij OK.

    Zobacz takeDostosowywanie widokw PDFNawigowanie midzy stronami dokumentw PDFPrzegldanie plikw PDF i preferencjiKlawisze uatwiajce zaznaczanie narzdziMobile Link: otwrz raz, odczytaj wszdzieOstrzeenie o zabezpieczeniachZabezpieczenia rozszerzonePrzegld okna portfolio PDF

    23

    http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/http://help.adobe.com///help.adobe.com/pl_PL/legalnotices/index.htmlhttp://www.adobe.com/go/gffooter_online_privacy_policy_pl

  • Mobile Link: otwrz raz, odczytaj wszdzie

    Do gry

    Uwaga:

    Do gry

    Dostp do ostatnio otwieranych plikw na wszystkich urzdzeniach za pomoc usugiMobile LinkWczanie usugi Mobile LinkCo zrobi na pozostaych urzdzeniach po wczeniu usugi?Otwieranie jednego z ostatnio otwartych plikw

    Dostp do ostatnio otwieranych plikw na wszystkich urzdzeniachza pomoc usugi Mobile Link

    Dziki nowej usudze Mobile Link masz zawsze dostp do ostatnio otwieranych plikw na ktrymkolwiek zposiadanych komputerw lub urzdze mobilnych. Moesz rwnie uzyska dostp do ostatnio otwieranychplikw za pomoc przegldarki internetowej. Wystarczy zalogowa si do swojego konta w serwisie AdobeDocument Cloud.

    Po aktywowaniu usugi na ktrymkolwiek urzdzeniu ostatnio otwarte pliki PDF bd dostpne na licieostatnio otwieranych plikw, niezalenie od tego, gdzie przebywasz. Zaloguj si na wszystkich urzdzeniach,aby mie dostp do aktualnej listy ostatnio otwieranych plikw. Program Reader/Acrobat automatyczniewysya w tle ostatnio otwarte pliki do serwisu Adobe Document Cloud i synchronizuje list ostatnio otwartychplikw na wszystkich urzdzeniach uytkownika. Kiedy otworzysz plik z listy, Reader/Acrobat pobierzewybrany plik w czasie rzeczywistym (jeli nie jest dostpny lokalnie), a nastpnie go wywietli.

    Usuga Mobile Link jest niedostpna w programie Reader i Acrobat w systemie Windows XP.

    Wczanie usugi Mobile Link

    Wcz Mobile Link na ktrymkolwiek urzdzeniu, a usuga bdzie aktywna na kadym z nich. Wystarczy, ezalogujesz si przy uyciu ktregokolwiek z urzdze lub przegldarki internetowej nahttps://cloud.acrobat.com, a Twoje ostatnio otwierane pliki PDF bd zawsze dostpne.

    1. Uruchom program Acrobat DC lub Acrobat Reader DC. Wybierz polecenie Stronagwna > list plikw Ostatnio uywane.

    2. Stan Mobile Link jest wywietlany na dole listy plikw Ostatnio uywane.

    Kliknij przycisk suwaka po lewej. Zostanie wywietlony komunikat z potwierdzeniemwczenia usugi.

    Na komputerze Na urzdzeniach mobilnych

    24

    http://cloud.acrobat.com/

  • Posty z serwisw Twitter i Facebook nie s objte licencj Creative Commons.

    Informacje prawne | Zasady prywatnoci online

    Do gry

    Uwaga:

    Do gry

    Jeli uytkownik nie zalogowa si jeszcze do serwisu Adobe Document Cloud,zostanie wywietlone okno dialogowe z opcj Sign In (Zaloguj si). Wprowad swjidentyfikator Adobe ID i haso, a nastpnie kliknij Sign In (Zaloguj si).

    Co zrobi na pozostaych urzdzeniach po wczeniu usugi?

    Zaloguj si na drugim urzdzeniu, by wywietli wszystkie ostatnio otwierane pliki.

    Staraj si nie wylogowywa z ktregokolwiek urzdzenia. Dziki temu usuga bdzie dziaamoliwie najsprawniej.

    Otwieranie jednego z ostatnio otwartych plikw

    Na licie ostatnio otwartych plikw znajduj si ostatnio otwarte pliki ze wszystkich urzdze uytkownika.Moesz te zalogowa si w internecie pod adresem https://cloud.acrobat.com, aby obejrze swoje ostatniootwierane pliki.

    25

    http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/http://help.adobe.com///help.adobe.com/pl_PL/legalnotices/index.htmlhttp://www.adobe.com/go/gffooter_online_privacy_policy_plhttp://cloud.acrobat.com/

  • Przegldanie plikw PDF i preferencji

    Uwaga:

    Do gry

    Uwaga:

    Do gry

    Wywietlanie plikw PDF w trybie odczytuCzytanie dokumentw w trybie penoekranowymOkrelanie preferencji paska nawigacji Penego ekranuCzytanie dokumentw w trybie Peny ekranTryb dotykowy dla tabletw i urzdze mobilnychZmiana trybu wywietlania PDF/AWywietlanie plikw PDF w widoku Grubo liniiPorwnywanie zmodyfikowanego pliku PDF z wczeniejsz wersj (Acrobat Pro DC)Preferencje wywietlania plikw PDF

    Wstpny widok pliku PDF jest uzaleniony od waciwoci dokument przyjtych przez jego autora. Naprzykad, dokument moe si otwiera na okrelonej stronie, z podanym stopniem powikszenia.

    Organizator lub polecenia zwizane z Organizatorem nie s dostpne w programie Acrobat X i jegonowszych wersjach.

    Wywietlanie plikw PDF w trybie odczytu

    Podczas czytania dokumentu moesz ukry wszystkie paski narzdziowe i panele zada, aby maksymalniepowikszy obszar podgldu.

    Podstawowe elementy sterowania odczytem dokumentw s dostpne na pprzezroczystym, ruchomympasku narzdziowym u dou strony.

    Aby otworzy tryb odczytu, wybierz polecenie Widok > Tryb odczytu lub kliknij przycisk

    Tryb odczytu w prawym grnym rogu paska narzdzi.

    Aby przywrci poprzedni widok obszaru roboczego, wybierz ponownie polecenie Widok> Tryb odczytu. Ruchomy pasek mona zamkn, klikajc przycisk zamykania.

    Tryb odczytu jest domylnym trybem podgldu w przypadku otwarcia pliku PDF w przegldarceinternetowej.

    Tryb odczytu z ruchomym paskiem narzdziowym

    Czytanie dokumentw w trybie penoekranowym

    W trybie penoekranowym wywietlany jest tylko dokument. Pasek menu, paski narzdziowe, paski zadaoraz elementy sterowania oknem pozostaj ukryte. Autor pliku PDF moe ustawi otwieranie pliku PDF w

    26

  • Do gry

    Do gry

    Uwaga:

    Do gry

    trybie Penego ekranu, ale sam widok moe by te wybierany przez kadego z uytkownikw. Tryb Penegoekranu jest czsto uywany do prezentacji, czasami z automatycznym przewijaniem stron i przejciami.

    Kursor pozostaje aktywny w trybie Penego ekranu, co umoliwia klikanie czy i otwieranie notatek. Istniejdwa sposoby obsugi pliku PDF w trybie Penego ekranu: Skrty klawiaturowe do polece nawigacyjnych ipowikszania oraz ustawienie preferencji Penego ekranu tak, by wywietlane byy przyciski nawigacjiPenego ekranu przeznaczone do zmiany stron i wyczania trybu penoekranowego.

    Okrelanie preferencji paska nawigacji Penego ekranu

    1. W oknie dialogowym Preferencje w obszarze Kategorie wybierz pozycj Peny ekran.

    2. Zaznacz opcj Poka pasek nawigacji, a nastpnie kliknij przycisk OK.

    3. Wybierz polecenie Widok > Tryb penego ekranu.

    Pasek nawigacji Peny ekran zawiera przyciski Poprzednia strona , Nastpna strona i Zamknij widok

    penoekranowy . Te przyciski s wywietlane w lewym dolnym rogu obszaru roboczego.

    Czytanie dokumentw w trybie Peny ekran

    Jeli pasek nawigacji w trybie Penego ekranu nie jest widoczny, to mona uruchomi poruszanie si podokumencie PDF przy pomocy skrtw klawiaturowych.

    Jeli uywasz dwch monitorw, tryb penego ekranu dla danej strony moe by wywietlany tylkona jednym z nich. Aby przejrze dokument strona po stronie, kliknij ekran ze stron w trybie Penego ekranu.

    1. Wybierz polecenie Widok > Tryb penoekranowy.

    2. Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci:

    Aby przej do nastpnej strony, wcinij klawisz Enter, Page Down lub Strzaka wprawo.

    Aby przej do poprzedniej strony, wcinij klawisze Shift+Enter, Strzaka w lewo lubPage Up.

    3. Aby opuci tryb penego ekranu, nacinij klawisze Ctrl+L lub klawisz Esc. (OpcjaKlawisz Escape zakacza musi by zaznaczona w preferencjach trybu Peny ekran).

    Aby wywietli narzdzie Peny ekran na pasku Narzdzi podrczne, kliknij prawym przyciskiemmyszy i wybierz polecenie Wywietlanie strony > Tryb penoekranowy. Nastpnie kliknij narzdzie Penyekran i wcz tryb penego ekranu.

    Tryb dotykowy dla tabletw i urzdze mobilnych

    Tryb dotykowy uatwia korzystanie z programw Acrobat DC i Acrobat Reader DC na urzdzeniachdotykowych. Odlego midzy przyciskami na paskach narzdziowych, panelach i menu zostaniezwikszona, aby uatwi uytkownikowi obsug programu palcami. Tryb czytania dotykowego usprawniaczynno wywietlania dokumentw i obsuguje najczciej uywane gesty. Programy Acrobat DC i AcrobatReader DC uruchomione na urzdzeniu dotykowym s automatycznie przeczane w tryb dotykowy. Przyciskprzeczania trybu dotykowego moesz doda do paska narzdziowego lub zmieni domylne ustawieniapreferencji dla trybu dotykowego.

    Przycisk trybu dotykowego na pasku narzdziowym

    27

  • Do gry

    Do gry

    Uwaga:

    Do gry

    Moesz umieci na pasku narzdziowym przycisk wczania / wyczania trybu dotykowego.

    Wybierz polecenie Widok > Poka//Ukryj > Elementy paska narzdziowego > Trybdotykowy.

    Ustawianie preferencji trybu dotykowego

    Uytkownik moe okreli, w jaki sposb program Acrobat DC ma wcza tryb dotykowy, jeli w ogle, dlaurzdze z obsug dotyku.

    1. Wybierz polecenie Edycja > Preferencje (Windows) lub Acrobat DC/Acrobat Reader DC> Preferencje (Mac OS).

    2. W sekcji Kategorie wybierz Oglne.

    3. W sekcji Narzdzia podstawowe wybierz ustawienie domylne z menu Tryb dotykowy.

    Zmiana trybu wywietlania PDF/A

    PDF/A jest standardem ISO dotyczcym dugoterminowej archiwizacji i przechowywania dokumentwelektronicznych. Dokumenty skanowane do formatu PDF s zgodne z PDF/A. Dokumenty mog bywywietlane w tym trybie w zalenoci od wybranych ustawie.

    Po otwarciu w trybie wywietlania PDF/A dokumentu zgodnego ze standardem PDF/A, zostaje on otwarty wtrybie odczytu celem zablokowania moliwoci wprowadzania zmian. Na pasku komunikatw dokumentuwywietlony zostaje komunikat. Nie bdzie moliwe wprowadzanie zmian w dokumencie lub dodawanieadnotacji. Jeli wyczysz tryb PDF/A, bdziesz mg edytowa dokument.

    1. W oknie dialogowym Preferencje w polu Kategorie wybierz pozycj Dokumenty.

    2. Wybierz opcj w czci Poka dokumenty w trybie PDF/A: Nigdy lub Tylko dladokumentw PDF/A.

    Zmiana tego ustawienia umoliwia przeczanie trybu PDF/A.

    Film powicony pracy z plikami PDF/A mona obejrze pod adresem www.adobe.com/go/learn_acr_pdfa_pl.

    Wywietlanie plikw PDF w widoku Grubo linii

    W widoku Grubo linii s wywietlane linie i ich gruboci zdefiniowane w pliku PDF. Gdy widok Gruboci liniijest wyczony, linie maj sta grubo 1 piksela niezalenie od stopnia powikszenia. Podczas drukowaniadokumentu obrys drukowany jest z zachowaniem jego prawdziwej gruboci.

    Wybierz polecenie Widok > Poka/Ukryj > Miarki i siatki > Grubo linii. Aby wyczywidok gruboci linii, wybierz ponownie polecenie Widok > Poka/Ukryj > Miarki i siatki >Grubo linii.

    Widoku Grubo linii nie mona wyczy, gdy pliki PDF s wywietlane w przegldarceinternetowej.

    Porwnywanie zmodyfikowanego pliku PDF z wczeniejsz wersj(Acrobat Pro DC)

    28

    http://www.adobe.com/go/learn_acr_pdfa_pl

  • Raporty, arkusze, ukady czasopism

    Prezentacje, rysunki lub ilustracje

    Skanowane dokumenty

    Porwnaj tylko tekst

    Funkcja Porwnaj dokumenty umoliwia wywietlenie rnic midzy dwiema wersjami pliku PDF. Monadostosowa szereg opcji wywietlania wynikw porwnania.

    1. Wybierz polecenie Widok > Porwnaj dokumenty.

    2. Okrel dwa dokumenty, ktre maj zosta porwnane. Jeli jeden lub oba dokumenty toportfolio PDF, wybierz Portfolio PDF. W sekcji Element skadowy zaznacz skadowy PDF.

    3. W razie potrzeby okrel zakresy stron w dokumentach, ktre chcesz porwna,korzystajc z pl Pierwsza strona i Ostatnia strona.

    4. Zaznacz opis dokumentu, ktry najlepiej pasuje do porwnywanych dokumentw, anastpnie kliknij przycisk OK.

    Po przeanalizowaniu dokumentw zostanie wywietlony dokument wynikowy z otwartympanelem Porwnanie. Nowy dokument jest wywietlany z adnotacjami wskazujcymizmiany. Pierwsza strona zawiera podsumowanie wynikw porwnania.

    5. W panelu Porwnaj wykonaj jedn z poniszych czynnoci:

    Aby ukry adnotacje zawierajce opis zmian, kliknij pozycj Ukryj wyniki.

    Aby okreli opcje wywietlania wynikw porwnania, kliknij pozycj Poka opcje.Mona okreli typ wywietlanych zmian, a take schemat kolorw i przezroczystoadnotacji. Aby powrci do widoku miniaturek stron, kliknij pozycj Ukryj opcje.

    Aby wywietli poszczeglne dokumenty w osobnych oknach, w menu opcji wybierz pozycj Poka dokumenty ssiadujco lub Poka dokumenty obok siebie.Aby zsynchronizowa odpowiadajce sobie strony podczas wywietlaniadokumentw w osobnych oknach, w menu opcji wybierz polecenie Synchronizujstrony.

    Kliknij miniaturk strony, aby przej bezporednio do danej strony. Aby zmienirozmiar miniaturek stron, w menu opcji wybierz polecenie Rozmiar miniaturek >[opcja].

    Przecignij element rozdzielajcy u dou panelu Porwnaj, aby wywietli miniaturystarszego dokumentu. Kliknij miniaturk starszego dokumentu, aby otworzydokument w nowym oknie.

    Opcje opisu dokumentu

    Porwnuje zawarto w formie jednego bloku tekstu od pocztku dokoca.

    Postrzega kady slajd lub stron jako minidokument i dopasowuje te,ktre s do siebie podobne. Nastpnie porwnywana jest zawarto dopasowanych dokumentw. Identyfikujedokumenty, ktre zostay przeniesione (np. slajdy w prezentacji).

    Tworzy obrazki dla kadej zeskanowanej strony, a nastpnie porwnuje piksele.Porwnuje zeskanowane strony i dopasowuje te, ktre s do siebie podobne. Identyfikuje take stronyuoone w innej kolejnoci. Opcja ta jest przydatna w przypadku porwnywania obrazw lub rysunkwtechnicznych budynkw.

    Opcj t mona wykorzysta w dokumentach dowolnego typu. Opcj t stworzono zmyl o porwnywaniu tekstu w obszernych dokumentach (powyej 250 stron). Opcja ta porwnuje taketekst pomidzy dokumentami posiadajcymi obraz ta na kadej stronie, co spowalnia proces przetwarzania.

    W przypadku wybrania opcji raportu lub prezentacji funkcja Porwnaj tylko tekstidentyfikuje wycznie rnice tekstowe pomidzy oboma dokumentami.W przypadku wybrania opcji skanowanych dokumentw, tekst jest porwnywanyniezalenie od grafik, a na koniec wyniki s czone. W dokumentach zawierajcych

    29

  • Do gry

    Uwaga:

    Przywr ostatnie ustawienia wywietlania przy ponownym otwarciu dokumentw

    Otwieranie czy pomidzy dokumentami w tym samym oknie

    Zezwl na ustawienie stanu warstwy na podstawie informacji uytkownika

    Zezwl na ukrywanie w dokumentach paska menu, paskw narzdziowych i kontrolek okna

    Dokumenty na licie ostatnio uywanych

    Automatycznie zapisuj zmiany do pliku tymczasowego co _ minut

    Zapisz przy optymalizacji dla szybkiego podgldu w Internecie

    Wywietlanie dokumentw w trybie PDF/A

    reklamy, w ktrych tekst zosta umieszczony na tle obrazu, dany akapit jest porwnywanywycznie w trybie tekstowym. Grafika jest porwnywana niezalenie w tle. Rnicezostaj poczone w jeden dokument zawierajcy wyniki.

    Preferencje wywietlania plikw PDF

    Okno Preferencje definiuje domylny ukad strony oraz okrela wiele innych ustawie aplikacji. Opcjepreferencji dotyczce wywietlania dokumentw PDF mona znale w sekcjach Dokumenty, Oglne,Wywietlanie stron oraz 3D i Multimedia.

    Ustawienia preferencji okrelaj zachowanie aplikacji i nie s powizane z jakimkolwiek plikiem PDF.

    Po zainstalowaniu dodatkowej wtyczki okrel preferencje przy pomocy menu Preferencje wtyczek.

    Preferencje dokumentw

    Ustawienia otwarcia

    Okrelaautomatycznie otwieranie dokumentw na ostatnio wywietlanej stronie sesji.

    Zamyka biecy dokument i otwiera wtym samym oknie dokument z czem, zmniejszajc liczb otwieranych okien. Jeli dokument z czem jestju otwarty w innym oknie, dokument biecy nie jest zamykany po klikniciu cza do otwartego dokumentu.Jeli opcja nie zostanie zaznaczona, to kade kliknicie nowego cza do innego dokumentu bdzie otwieraonowe okno.

    Umoliwia autorowidokumentu PDF z warstwami okrelenie widocznoci warstw zgodnie z informacjami uytkownika.

    Okrela,czy pasek menu, pasek narzdziowy i kontrolki okna maj by ukryte po otwarciu dokumentu PDF.

    Ustawia maksymaln liczb dokumentw wywietlanych wmenu Plik.

    Zapisz ustawienia

    Okrela czstotliwoautomatycznego zapisywania zmian w otwartym dokumencie przez program Acrobat.

    Dokument PDF jest restrukturyzowany,tak aby mona byo pobiera go z serwerw WWW strona po stronie.

    Tryb widoku PDF/X

    Okrela, kiedy naley uywa tego trybu wywietlania: Nigdylub Tylko dla dokumentw PDF/A.

    Ukryte informacje

    30

  • Usu ukryte informacje podczas zamykania dokumentu

    Usu ukryte informacje podczas wysyania dokumentu za poczt elektroniczn

    Dostosuj nazw pliku podczas zapisywania zastosowanych znacznikw redakcyjnych

    Wybierz lokalizacj dla wzorcw wyszukiwania i redagowania

    Tylko dokument biecy

    Wypenij ekran pojedynczymi stronami

    Wywietl alert, gdy dokument wymaga penego ekranu

    Uywany monitor

    Klawisz Escape koczy

    Poka pasek nawigacji

    Kliknij lewym przyciskiem, aby przej do przodu o jedn stron; kliknij prawym, aby cofn si ojedn stron

    Zawijaj po ostatniej stronie

    Do przodu co _ sekund

    Wyszukuje w pliku PDF elementy, ktre mog by niewidoczne, jak metadane, zaczniki w postaci plikw,komentarze oraz ukryty tekst i warstwy. Wyniki wyszukiwania s wywietlane w oknie dialogowym, z ktregopoziomu mona usun dowolny typ elementu.

    (Opcja nie jest domylnie zaznaczona).

    (Opcja nie jestdomylnie zaznaczona).

    Redakcja

    Okrela prefikslub sufiks, ktry ma by uywany przy zapisywaniu pliku, dla ktrego zastosowano znaczniki redakcyjne.

    Okrela, ktra z zainstalowanych wersjijzykowych programu Acrobat ma by stosowana dla wzorcw. Przykad: Jeli zainstalowano wersjeangielsk i niemieck, mona wybra dla wzorcw jeden z tych dwch jzykw. Opcja Wzorce pojawia si woknach dialogowych wyszukiwania i redakcji.

    Preferencje trybu Peny ekran

    Konfiguracja trybu Peny ekran

    Okrela czy wywietlanie jest ograniczone tylko do jednego dokumentu PDF.

    Okrela widok strony tak, aby jedna strona dokumentumaksymalnie wypeniaa ekran.

    Wywietla komunikat przed przejciem na trybPenego ekranu. Zaznaczenie tej opcji nadpisuje poprzednie zaznaczenie Nie pokazuj tego komunikatuponownie, w tej wiadomoci.

    Okrela monitor, na ktrym bdzie wywietlany widok penego ekranu (dla uytkownikwkonfiguracji z wieloma monitorami).

    Nawigacja penego ekranu

    Umoliwia wyjcie z trybu Penego ekranu po wciniciu klawisza Esc. Jeli taopcja nie jest zaznaczona, mona opuci ten tryb, naciskajc klawisze Ctrl+L.

    Wywietla minimalny pasek nawigacji bez wzgldu na ustawienia dokumentu.

    Umoliwia przegldanie dokumentu Adobe PDF strona po stronie przy pomocy klikni. Przegldaniedokumentu umoliwia te wciskanie klawisza Return, Shift-Return (do tyu) oraz klawiszy strzaek.

    Umoliwia przegldanie dokumentu PDF w kko, przechodzc z ostatniejstrony na pierwsz. Opcja jest uywana najczciej do wywietlania kioskowego.

    Okrela automatyczne przechodzenie ze strony na stron do okrelon liczb

    31

  • Kolor ta

    Kursor myszy

    Ignoruj wszystkie przejcia

    Przejcie domylne

    Kierunek

    Nawigacja kontroluje kierunek

    Otwieraj narzdzia skrtem jednoklawiszowym

    Utwrz cza z adresw URL

    Dodaj do narzdzia Rczka funkcj zaznaczania tekstu i obrazw

    Dodaj do narzdzia Rczka funkcj czytania artykuw

    Dodaj do narzdzia Rczka funkcj zmiany wielkoci za pomoc kka myszy

    Dodaj do narzdzia Zaznaczanie funkcj zaznaczania obrazw przed tekstem

    Uywaj staej rozdzielczoci dla obrazw narzdzia Zdjcie

    sekund. Przegldanie dokumentu strona po stronie przy pomocy myszy lub polece z klawiatury jest moliwenawet po zaznaczeniu automatycznego przewijania stron.

    Wygld penego ekranu

    Okrela kolor ta okna w trybie Penego ekranu. W celu dostosowania koloru ta mona wybrakolor z palety kolorw.

    Okrela, czy pokazywa/ukrywa kursor podczas korzystania z trybu penego ekranu.

    Przejcia penego ekranu

    Usuwa efekty przej z prezentacji wywietlanych w trybie penego ekranu.

    Okrela efekt przejcia wywietlany przy przeczaniu stron w trybie penego ekranudla dokumentw bez ustawienia efektu przejcia.

    Okrela przepyw zaznaczonego domylnego przejcia na ekranie (np. W d, Lewe, Poziomo itp.).(Dla rnych typw przej s dostpne rne opcje). Jeli zaznaczone przejcie domylne nie potrzebujeustawienia kierunku, to opcja nie jest dostpna.

    Naladuje zapoznawanie si z prezentacj przez uytkownika, wykonujcprzejcie od gry na d przy przechodzeniu na nastpn stron lub z dou do gry przy przejciu na stronwczeniejsz. Opcja jest dostpna tylko dla przej z opcjami kierunku.

    Preferencje Oglne

    Podstawowe narzdzia

    Umoliwia wybieranie narzdzi przez nacinicie jednegoklawisza. Opcja ta jest domylnie niezaznaczona.

    Okrela, czy cza utworzone w programach innych ni Acrobat maj byautomatycznie rozpoznawane w dokumencie PDF i aktywne.

    Sprawia, e narzdzie Rczka dziaajak narzdzie Zaznaczanie po najechaniu kursorem na tekst w pliku Adobe PDF.

    Zmienia wygld wskanika narzdzia Rczka, gdyjest przemieszczane nad wtkiem artykuu. Po pierwszym klikniciu artyku jest powikszany tak, aby zmiecisi poziomo w panelu dokumentu. Nastpne kliknicia powoduj przewijanie wtku artykuu.

    Zmienia funkcj kkamyszy z przewijania na powikszanie.

    Zmienia kolejnozaznaczania obiektw za pomoc narzdzia Zaznaczanie.

    Okrela rozdzielczo uywan przykopiowaniu obrazw przechwytywanych przez narzdzie Zdjcie.

    32

  • Tryb dotykowy

    Nie pokazuj ostrzee edycji

    Wyzeruj wszystkie ostrzeenia

    Pokazuj komunikaty przy uruchamianiu programu Acrobat

    Uwaga:

    Poka ekran powitalny (Mac OS)

    Uywaj tylko zatwierdzonych wtyczek

    Sprawd przyspieszenie grafiki 2D (tylko w systemie Windows)

    Uwaga:

    Wybierz domylny program do obsugi plikw PDF (tylko Windows)

    Okrela, w jako sposb program Acrobat ma wcza tryb dotykowy, jeli w ogle, dlaurzdze z obsug dotyku. W trybie dotykowym odlego midzy przyciskami na paskach narzdziowych,panelach i menu zostanie zwikszona, aby uatwi uytkownikowi obsug programu palcami. Tryb czytaniadotykowego usprawnia czynno wywietlania dokumentw i obsuguje najczciej uywane gesty.

    Ostrzeenia

    Wycza pola ostrzee, ktre normalnie byyby wywietlane przy usuwaniutakich elementw, jak cza, strony, miniaturki stron i zakadki.

    Przywraca domylne ustawienia ostrzee.

    Komunikaty Adobe

    Zezwala na wywietlanie komunikatwmarketingowych firmy Adobe na ekranie powitalnym podczas uruchamiania aplikacji bez otwieraniadokumentu. Kliknij wybrany komunikat, aby wywietli informacje dotyczce funkcji, uaktualnie lub usugonline, bd te aby otworzy dany element w aplikacji, np. na pasku zada. Usu zaznaczenie tej opcji, abyzablokowa wywietlanie komunikatw marketingowych w produkcie.

    Nie mona wyczy komunikatw o transakcjach przyspieszajcych dziaanie usugi Adobe OnlineService.

    Uruchamianie aplikacji

    Okrela, czy przy uruchamianiu aplikacji ma by wywietlany ekranpowitalny.

    Zapewnia, e s pobierane tylko te wtyczki innych firm, ktre majcertyfikat firmy Adobe. Pole Aktualnie w zatwierdzonym trybie wskazuje biecy stan certyfikatw wtyczek zawiera warto Tak lub Nie.

    (Opcja jest wywietlana pod warunkiem,e sprzt w komputerze obsuguje przyspieszanie grafiki 2D). Zaznaczenie tej opcji pozwala na uywanieprzyspieszania sprztowego przy otwieraniu pierwszego dokumentu. Kiedy ta opcja jest wyczona,przyspieszanie sprztowe jest uruchamiane po otwarciu pierwszego dokumentu. Ta opcja jest domylniewyczona, poniewa jej wczenie moe spowolni uruchamianie programu.

    Ta opcja jest dostpna tylko wtedy, gdy w preferencjach wywietlania strony zaznaczono opcj Uyjprzyspieszenia grafiki 2D.

    Okrela ktra aplikacja (Reader czyAcrobat) jest uywana do otwierania plikw PDF. Ustawienie to ma zastosowanie w przypadku, gdy wsystemie s zainstalowane programy Acrobat i Reader. W systemie Windows 7 oraz jego starszych wersjachprzegldarka korzysta z tego ustawienia wycznie w przypadku, gdy do obsugi plikw PDF uywana jestwtyczka lub dodatek Adobe. W systemie Windows 8 ustawienie to decyduje o tym, ktra aplikacja do obsugiplikw PDF jest domylna zarwno dla systemu, jak i przegldarki. System Windows 8 wywietla monit ozezwolenie na t zmian przed jej zastosowaniem. Po zatwierdzeniu ustawienia system Windows 8 korzystaz wybranej aplikacji PDF take do obsugi zada zwizanych z plikami PDF, takich jak otwieranie,wywietlanie miniatur oraz dostarczanie informacji o pliku.

    Preferencje Wywietlanie strony

    Domylny ukad i powikszenie

    33

  • Ukad strony

    Powikszanie

    Uwaga:

    Uywaj ustawienia systemu

    Rozdzielczo wasna

    Wygad tekst

    Wygad grafik

    Wygad obrazy

    Uyj czcionek lokalnych

    Rozszerz cienkie linie

    Uywaj bufora strony

    Uyj przyspieszenia grafiki 2D (tylko w systemie Windows)

    Uwaga:

    Poka due obrazy

    Uyj agodnej zmiany powikszania (tylko w systemie Windows)

    Okrela ukad strony uywany do przewijania przy pierwszym otwarciu dokumentu. Ustawieniedomylne to Automatycznie. Ustawienie Ukad strony w Plik > Waciwoci > Widok pocztkowy zastpuje twarto.

    Okrela stopie powikszenia dokumentw PDF przy ich pierwszym otwarciu. Ustawieniedomylne to Automatycznie. Ustawienie Powikszenie w Plik > Waciwoci > Widok pocztkowy zastpuje twarto.

    Na ukad strony i powikszenie wpyw maj dwa czynniki. 1) Kto ustawi ju pojedynczy dokumentPDF na inny pocztkowy widok w Plik > Waciwoci. 2) W pozycji Edycja > Preferencje > Kategoriadokumentu zaznaczona jest opcja Przywr ostatnie ustawienia wywietlania przy ponownym otwarciudokumentw.

    Rozdzielczo

    Uywa ustawie systemowych dla rozdzielczoci monitora.

    Okrela rozdzielczo monitora.

    Renderowanie

    Okrela typ wygadzania tekstu, ktry ma by stosowany.

    Stosuje opcje wygadzania w celu usunicia nierwnych ktw linii.

    Stosuje opcje wygadzania w celu zminimalizowania nierwnych zmian w obrazach.

    Okrela czy aplikacja uywa, czy ignoruje czcionki lokalne zainstalowane w danymsystemie. Jeli opcja nie jest zaznaczona, to czcionki zastpcze s uywane dla wszystkich czcionek, ktrenie zostay osadzone w pliku PDF. Jeli pewna czcionka nie moe by podstawiona, jej znaki szastpowane przez grube kropki, a na ekranie pojawia si komunikat o bdzie.

    Zaznaczenie tej opcji powoduje wyraniejsze wywietlanie cienkich linii.

    Umieszcza nastpn stron w buforze przed wywietleniem strony biecej w celuprzyspieszenia przegldania kolejnych stron dokumentu.

    (Opcja jest wywietlana pod warunkiem, esprzt w komputerze obsuguje przyspieszanie grafiki 2D). Przyspiesza powikszanie, przewijanie i ponownerysowanie zawartoci strony oraz rendering i przetwarzanie zawartoci 2D w plikach PDF. Ta opcja jestdomylnie wczona.

    Jeli ta opcja nie jest dostpna w preferencjach wywietlania strony, moe by konieczneuaktualnienie sterownika karty graficznej w celu wczenia tej funkcji sprztowej. Informacje o uaktualnieniachsterownikw s dostpne u dostawcw kart lub producentw komputerw.

    Zawarto strony i informacje

    Wywietla due obrazy. T opcj naley wyczy, jeli system zbyt wolno wywietlastrony zawierajce wiele obrazw.

    Gdy ta opcja nie jest zaznaczona,

    34

  • Posty z serwisw Twitter i Facebook nie s objte licencj Creative Commons.

    Informacje prawne | Zasady prywatnoci online

    Poka pola kompozycji, kadrowania i spadw

    Poka siatk przezroczystoci

    Uyj logicznych numerw stron

    Zawsze pokazuj rozmiar strony dokumentu

    Uyj podgldu nadruku

    Domylna przestrze kolorw mieszania przezroczystoci

    Poka docelowe obiekty odniesienia XObject

    Pooenie plikw referencyjnych

    efekty efektw animacji s wyczone i wydajno jest zwikszona.

    Wywietla wszelkie pola kompozycji, kadrowania i spadwzdefiniowane dla danego dokumentu.

    Wywietla siatki za obiektami przezroczystymi

    Wcza polecenie Numeruj strony do dopasowania pooenia strony wdokumencie PDF z numerem wydrukowanym na tej stronie. Na pasku narzdziowym Nawigacja strony orazw oknach dialogowych Przejd na stron i Drukuj jest wywietlany numer strony i (w nawiasie) pooeniestrony. Jeli na przykad pierwsza strona ma numer i, program wywietla i (1 z 1). Jeli ta opcja nie jestzaznaczona, strony s numerowane przy uyciu liczb arabskich, poczwszy od numeru 1. Zaznaczenie tejopcji uatwia ochron przed nieoczekiwanymi rezultatami po klikniciu opcji Wstecz w przegldarceinternetowej.

    Wywietla wymiary strony obok poziomego paska przewijania.

    Okrela, czy tryb Podgld nadruku jest wczony tylko dla plikw PDF/X, zawszewyczony, zawsze wczony, czy ustawiany automatycznie. Wybranie ustawienia Automatycznie powoduje,e tryb Podgld nadruku jest wczany, jeli dokument zawiera nadruki. W trybie Podgld nadruku widocznena wydruku efekty aliasowania atramentu s wywietlane na ekranie. Drukarka lub dostawca usugi moe naprzykad utworzy alias atramentu, jeli dokument zawiera dwa zblione kolory dodatkowe, a jest wymaganytylko jeden.

    Ustawienie domylnej przestrzeni kolorw,Robocza RGB lub Robocza CMYK, uywanej przy mieszaniu przezroczystoci.

    Tryb wywietlania obiektw odniesienia XObject

    Okrela typ dokumentw, w ktrych mog by wywietlaneobiekty odniesienia XObject.

    (Opcjonalnie) Okrela pooenie dokumentw referencyjnych.

    Zobacz takeOtwieranie plikw PDF w przegldarce internetowejKonfigurowanie prezentacjiInformacje o standardach PDF/X, PDF/E i PDF/APreferencje 3DPreferencje multimedialneOkrelanie preferencji dostpnociZmienianie preferencji uaktualniania

    35

    http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/http://help.adobe.com///help.adobe.com/pl_PL/legalnotices/index.htmlhttp://www.adobe.com/go/gffooter_online_privacy_policy_pl

  • Skrty klawiaturowe

    Do gry

    Klawisze uatwiajce zaznaczanie narzdziKlawisze uatwiajce prac z komentarzamiKlawisze uatwiajce nawigacj po pliku PDFKlawisze do obsugi portfolio PDFKlawisze nawigacji w panelachKlawisze nawigacji oglnejKlawisze uatwiajce prac z panelami nawigacjiKlawisze uatwiajce nawigacj w oknie PomocKlawisze funkcji dostpnoci

    Informacje na temat popularnych skrtw klawiszowych dostpnych w systemie Windows mona znale podadresem http://support.microsoft.com/kb/126449.

    Niniejszy dokument zawiera instrukcje dotyczce programu Acrobat DC. Jeli korzystasz z programuAcrobat Reader DC, zobacz temat Jakie s moliwoci programu Adobe Reader DC?. Jeli korzystasz zprogramu Acrobat XI, zobacz temat Pomoc programu Acrobat XI.

    Klawisze uatwiajce zaznaczanie narzdzi

    Aby wczy skrty jedno-klawiszowe, otwrz okno dialogowe Preferencje i w obszarze Oglne wybierz opcjUyj skrtu jedno-klawiszowego, aby uzyska dostp do narzdzi.

    Narzdzie Operacja wsystemieWindows/UNIX

    Operacja wsystemie MacOS

    Narzdzie Rczka H H

    Tymczasowe wybranie narzdzia Rczka Spacja Spacja

    Narzdzie Zaznaczanie V V

    Narzdzie Ramka zaznaczenia Z Z

    Przeczanie narzdzi do powikszania: Ramkazaznaczenia, Powikszanie dynamiczne, Lupka

    Shift+Z Shift+Z

    Tymczasowe wybranie narzdzia Powikszaniedynamiczne (gdy wybrane jest narzdzie Ramkapowikszania)

    Shift Shift

    Tymczasowe zmniejszanie (gdy wybrane jestnarzdzie Ramka powikszania)

    Ctrl Option

    Tymczasowe wybranie narzdzia Powikszanie Ctrl+spacja Spacja+Command

    36

    http://support.microsoft.com/kb/126449

  • Do gry

    Narzdzie Zaznacz obiekt R R

    Narzdzie Edytuj obiekt O O

    Otwieranie/zamykanie trybu edytowania formularza A A

    Narzdzie Kadrowanie C C

    Narzdzie cze L L

    Narzdzie Pole tekstowe F F

    Przeczanie narzdzi w trybie tworzeniaformularzy: Pole tekstowe, Pole wyboru, Przyciskopcji, Pole listy, Pole listy rozwijanej, Przycisk,Podpis elektroniczny, Kod kreskowy

    Shift+F Shift+F

    Narzdzie 3D M M

    Przeczanie narzdzi multimedialnych: obiekt 3D,SWF, dwik, film

    Shift+M Shift+M

    Narzdzie Edytuj tekst dokumentu T T

    Redakcja Shift+Y Shift+Y

    Przeczanie narzdzi w obszarze Korygowanie:Korygowanie tekstu, Korygowaniekolejnociodczytu, Korygowanie obiektu

    Shift+T Shift+T

    Debuger JavaScript Ctrl+J Command+J

    Narzdzie Wstaw puste strony Shift+Ctrl+T Shift+Command+T

    Wstaw pliki Ctrl+Shift+I

    Shift+Command+I

    Usuwanie stron Ctrl+Shift+D

    Shift+Command+D

    Otwieranie podgldu wyjcia ~ ~

    Narzdzie Korygowanie kolejnoci odczytu (lubponowne uaktywnienie okna dialogowego, jelinarzdzie jest ju wybrane)

    Shift+Ctrl+U Shift+Command+U

    Klawisze uatwiajce prac z komentarzami

    Aby wczy skrty jedno-klawiszowe, naley wybra opcj Uyj skrtu jedno-klawiszowego, aby uzyskadostp do narzdzi, w oknie Preferencje > Oglne.

    Wynik Operacja wsystemieWindows/UNIX

    OperacjawsystemieMac OS

    Narzdzie Notatka S S

    37

  • Do gry

    Narzdzie Edycje tekstu E E

    Narzdzie Stempel K K

    Biece narzdzie do podwietlania U U

    Przeczanie narzdzi do podwietlania: Podwietlacz,Podkrelanie tekstu, Przekrelanie tekstu

    Shift+U (tylko wsystemieWindows)

    Shift+U

    Biece narzdzie do dodawania znacznikwrysunkowych

    D D

    Przeczanie narzdzi znacznikw rysunkowych: Chmura,Strzaka, Linia, Prostokt, Owal, Linia wieloktna,Wielokt, Owek i Gumka

    Shift+D (tylko wsystemieWindows)

    Shift+D

    Narzdzie Chmurka Q (tylko wsystemieWindows)

    Q

    Narzdzie Pole tekstowe X X

    Biece narzdzie Stempel lub Docz J J

    Przeczanie narzdzi: Stempel, Docz plik, Nagrajkomentarz dwikowy

    Shift+J Shift+J

    Przeniesienie punktu skupienia na nastpny komentarzlub nastpne pole formularza

    Tab Tab

    Przeniesienie punktu skupienia na poprzedni komentarzlub poprzednie pole formularza

    Shift+Tab Shift+Tab

    Otwieranie wyskakujcej notatki (lub pola tekstowego nalicie komentarzy) dotyczcej aktywnego komentarza

    Enter Return

    Zamykanie okna wyskakujcego (lub pola tekstowego nalicie komentarzy) dotyczcego aktywnego komentarza

    Esc Esc

    Klawisze uatwiajce nawigacj po pliku PDF

    Wynik Operacja w systemieWindows/UNIX

    Operacja w systemieMac OS

    Poprzedni ekran Page Up lub Shift+Enter Page Up lubShift+Return

    Nastpny ekran Page Down lub Enter Page Down lub Return

    Pierwsza strona Home lub Shift+Ctrl+Page Uplub Shift+Ctrl+Strzaka w gr

    Home lubShift+Command+Strzakaw gr

    Ostatnia strona End lub Shift+Ctrl+Page Downlub Shift+Ctrl+Strzaka w d

    End lubShift+Command+Strzakaw d

    38

  • Do gry

    Poprzednia strona Strzaka w lewo lub Ctrl+PageUp

    Strzaka w lewo lubCommand+Page Up

    Nastpna strona Strzaka w prawo lub Ctrl+PageDown

    Strzaka w prawo lubCommand+Page Down

    Poprzedni otwartydokument

    Ctrl+F6 (UNIX) Command+F6

    Nastpny otwarty dokument Shift+Ctrl+F6 (UNIX) Shift+Command+F6

    Przewijanie w gr Strzaka w gr Strzaka w gr

    Przewijanie w d Strzaka w d Strzaka w d

    Przewijanie (gdy jestzaznaczone narzdzieRczka)

    Spacja Spacja

    Powikszanie Ctrl+znak rwnoci Command+znakrwnoci

    Zmniejszanie Ctrl+dywiz Command+dywiz

    Klawisze do obsugi portfolio PDF

    Klawisze te s dostpne na licie plikw panelu Szczegy.

    Wynik Operacja wsystemieWindows

    Operacja wsystemie Mac OS

    Przesunicie punktu skupienia na nastpny lubpoprzedni wiersz na licie plikw po lewej

    Strzaka wgr lubstrzaka w d

    Strzaka w gr lubstrzaka w d

    Po naciniciu na licie plikw powoduje przejcie ojeden folder wyej

    Backspace Delete

    Jeli zaznaczenie znajduje si na przycisku,powoduje nacinicie przycisku Wr w folderze

    Enter lubSpacja

    Enter lub Spacja

    Jeli na licie jest zaznaczony wierszodpowiadajcy podfolderowi, nacinicie powodujeprzejcie do podfolderu lub otwarcie zacznika wtrybie podgldu

    Enter Enter

    Na licie plikw powoduje przejcie do pierwszegolub ostatniego wiersza

    Home lub End Home lub End

    Na licie plikw powoduje przejcie do nastpnegolub poprzedniego zestawu wierszy do zapenieniaekranu

    Page Downlub Page Up

    Page Down lubPage Up

    Zaznaczenie lub usunicie zaznaczenia wszystkichplikw

    Ctrl+A lubShift+Ctrl+A

    Command+A lubShift+Command+A

    Na licie plikw powoduje rozszerzenie zaznaczenia Shift+Strzaka Shift+Strzaka w

    39

  • Do gry

    przez dodanie wiersza znajdujcego si nad lubpod aktualnie zaznaczonym wierszem

    w gr lubShift+Strzakaw d

    gr lubShift+Strzaka wd

    Zmiana stanu zaznaczenia danego wiersza Ctrl+Spacja Command+Spacja

    Przesunicie punktu skupienia o jeden wiersz wgr lub w d bez zmiany zaznaczenia

    Ctrl+Strzakaw gr lubCtrl+Strzakaw d

    Command+Strzakaw gr lubCommand+Strzakaw d

    Klawisze nawigacji w panelach

    Wynik Operacja wsystemieWindows

    Operacja wsystemie Mac OS

    Przesunicie punktu skupienia na nastpnpozycj w panelach Dokument i Zadanie orazpaskach Komunikaty i Nawigacja

    F6 F6

    Przesunicie punktu skupienia na poprzednipozycj w panelach Dokument i Zadanie orazpaskach Komunikaty i Nawigacja

    Shift+F6 Shift+F6

    Przesunicie punktu skupienia na nastpnpozycj w panelu Zadanie

    Ctrl+Tab Option+Tab

    Przesunicie zaznaczenia na poprzedni pozycjw panelu Zadanie

    Ctrl+Shift+Tab Command+Shift+Tab

    Przejcie do nastpnego panelu i sterowaniepanelem z otwart sekcj Zadania

    Tab Tab

    Przejcie do poprzedniego panelu i sterowaniepanelem z otwart sekcj Zadania

    Shift+Tab Shift+Tab

    Przejcie do nastpnego przycisku polecenia wdanym panelu

    Strzaka w d Strzaka w d

    Przejcie do poprzedniego przycisku polecenia wdanym panelu

    Strzaka wgr

    Strzaka w gr

    Rozwinicie lub zwinicie zaznaczonego panelu(nacinij klawisz F6, aby przenie zaznaczenie napanel Narzdzia, a nastpnie klawisz Tab, abyprzej do danego panelu)

    Spacja lubEnter

    Spacja lub Enter

    Otwarcie lub zamknicie panelu Zadanie Shift+F4 Shift+F4

    Zamknicie panelu zawierajcego list zadaoperacji

    Ctrl+Shift+F4 Ctrl+Shift+F4

    Otwarcie menu i przesunicie punktu skupienia napierwsz z opcji, gdy zaznaczenie znajduje si napoleceniu zawierajcym podmenu lub pozycjipodmenu z list rozwijan

    Spacja lubEnter

    Spacja lub Enter

    Cofnicie punktu skupienia na gwny przycisk Esc Esc

    40

  • Do gry

    polecenia zawierajcy podmenu lub pozycjpodmenu z list rozwijan

    Wykonanie zaznaczonego polecenia Spacja lubEnter

    Spacja lub Enter

    Przejcie do nastpnego elementu w aktywnympanelu w oknach dialogowych Utwrz nowoperacj, Edytuj operacj, Utwrz narzdzieniestandardowe lub Edytuj narzdzieniestandardowe

    Tab Tab

    Przejcie do poprzedniego elementu w aktywnympanelu w oknach dialogowych Utwrz nowoperacj, Edytuj operacj, Utwrz narzdzieniestandardowe lub Edytuj narzdzieniestandardowe

    Shift+Tab Shift+Tab

    Klawisze nawigacji oglnej

    Wynik Operacja wsystemieWindows/UNIX

    Operacja w systemieMac OS

    Przeniesienie zaznaczenia na menu(systemy Windows, UNIX); rozwiniciepierwszej pozycji menu (system UNIX)

    F10 Control+F2

    Przeniesienie zaznaczenia na paseknarzdziowy w przegldarce i aplikacji.

    (W programie przenosi zaznaczenie dopierwszego przycisku na grnym pasku Strona gwna).

    Shift+F8 Shift+F8

    Przejcie do innego elementusterujcego na grnym pasku Stronagwna, Narzdzia, Dokument

    Strzaka w prawo /w lewo lubTab/Shift+Tab

    Strzaka w prawo / wlewo lub Tab/Shift+Tab

    Wybr zaznaczonego elementusterujcego na grnym pasku Enter lub Spacja Return lub Spacja

    Przejcie do nastpnej karty otwartegodokumentu (gdy w jednym oknieotwartych jest wiele dokumentw)

    Ctrl+Tab Control+Tab

    Przejcie do poprzedniej karty otwartegodokumentu (gdy w jednym oknieotwartych jest wiele dokumentw)

    Ctrl+Shift+Tab Control+Shift+Tab

    Przejcie do nastpnego okna otwartegodokumentu (gdy punkt skupieniaznajduje si na panelu dokumentu)

    Ctrl+F6 Command+F6

    Przejcie do poprzedniego oknaotwartego dokumentu (gdy punktskupienia znajduje si na paneludokumentu)

    Ctrl+Shift+F6 Command+Shift+F6

    Zamknicie biecego dokumentu Ctrl+F4 Command+F4

    Zamknicie wszystkich otwartych Niedostpne Command+Option+W

    41

  • Do gry

    dokumentw

    Przeniesienie punktu skupienia nanastpne: komentarz, cze lub poleformularza w panelu dokumentu

    Tab Tab

    Przeniesienie punktu skupienia na paneldokumentu

    F5 F5

    Przeniesienie punktu skupienia napoprzednie: komentarz, cze lub poleformularza w panelu dokumentu

    Shift+Tab Shift+Tab

    Uaktywnianie wybranego narzdzia,elementu (takiego jak klip filmowy czyzakadka) lub polecenia

    Spacja lub Enter Spacja lub Return

    Otwarcie menu kontekstowego Shift+F10 Control+kliknicie

    Zamknicie menu kontekstowego F10 Esc

    Powrt do narzdzia Rczka lubZaznaczanie

    Esc Esc

    Przeniesienie punktu skupienia donastpnej zakadki w oknie dialogowymz zakadkami

    Ctrl+Tab Niedostpne

    Przejcie do poprzedniego wynikuwyszukiwania i podwietlanie go wdokumencie

    Shift+F3 lub

    Ctrl+Shift+G

    Shift+Command+G

    Przejcie do nastpnego wynikuwyszukiwania i podwietlenie go wdokumencie

    F3 lub

    Ctrl+G

    Command+G

    Przeszukanie poprzedniego dokumentu(z wynikami wyszukiwania zawierajcymiwiele plikw)

    Alt+Shift+Strzaka wlewo (tylko wsystemie Windows)

    Command+Shift+Strzakaw lewo

    Przeszukanie nastpnego dokumentu (zwynikami wyszukiwania zawierajcymiwiele plikw)

    Alt+Shift+Strzaka wprawo (tylko wsystemie Windows)

    Command+Shift+Strzakaw prawo

    Zaznaczenie tekstu (gdy wybrane jestnarzdzie Zaznaczanie)

    Shift+klawiszestrzaek

    Shift+klawisze strzaek

    Zaznaczanie nastpnego wyrazu lubusunicie zaznaczenia poprzedniegowyrazu (gdy wybrane jest narzdzieZaznaczanie)

    Shift+Ctrl+Strzakaw prawo lubStrzaka w lewo

    Niedostpne

    Klawisze uatwiajce prac z panelami nawigacji

    Wynik Operacja wsystemieWindows/UNIX

    Operacja wsystemie Mac OS

    Otwarcie i przeniesienie punktu skupienia na Ctrl+Shift+F5 Command+Shift+F5

    42

  • Do gry

    panel nawigacji

    Przenoszenie punktu skupienia midzydokumentem, paskiem komunikatu i panelaminawigacji

    F6 F6

    Przeniesienie punktu skupienia na poprzednipanel

    Shift+F6 Shift+F6

    Przechodzenie midzy elementami aktywnegopanelu nawigacji

    Tab Tab

    Przejcie do panelu nawigacji i uaktywnienie go(gdy punkt skupienia znajduje si na przyciskupanelu)

    Strzaka w grlub strzaka wd

    Strzaka w gr lubstrzaka w d

    Przejcie do nastpnego panelu nawigacji iuaktywnienie go (gdy punkt skupienia jest nadowolnym elemencie panelu nawigacji)

    Ctrl+Tab Niedostpne

    Rozwinicie biecej zakadki (punkt skupienia napanelu Zakadki)

    Strzaka wprawo lubShift+znak plus

    Strzaka w prawolub Shift+znak plus

    Zwinicie biecej zakadki (punkt skupienia napanelu Zakadki)

    Strzaka w lewolub znak minus

    Strzaka w lewo lubznak minus

    Rozwinicie wszystkich zakadek Shift+* Shift+*

    Zwinicie zaznaczonej zakadki Ukonik (/) Ukonik (/)

    Przeniesienie punktu skupienia na nastpnyelement w panelu nawigacji

    Strzaka w d Strzaka w d

    Przeniesienie punktu skupienia na poprzednielement w panelu nawigacji

    Strzaka w gr Strzaka w gr

    Klawisze uatwiajce nawigacj w oknie Pomoc

    Wynik Operacja w systemieWindows/UNIX

    Operacja w systemieMac OS

    Otwarcie okna Pomoc F1 F1 lub Command+?

    Zamknicie okna Pomoc Ctrl+W (tylko w systemieWindows) lub Alt+F4

    Command+W

    Cofnicie do wczeniej otwartegotematu

    Alt+Strzaka w lewo Command+Strzaka wlewo

    Przejcie do nastpnego tematu Alt+Strzaka w prawo Command+Strzaka wprawo

    Przejcie do nastpnego panelu Ctrl+Tab Wywietlenie Pomocy wdomylnej przegldarce

    Przejcie do poprzedniego panelu Shift+Ctrl+Tab Wywietlenie Pomocy wdomylnej przegldarce

    43

  • Posty z serwisw Twitter i Facebook nie s objte licencj Creative Commons.

    Informacje prawne | Zasady prywatnoci online

    Do gry

    Przeniesienie punktu skupienia nanastpne cze w panelu

    Tab Niedostpne

    Przeniesienie punktu skupienia napoprzednie cze w panelu

    Shift+Tab Niedostpne

    Uaktywnianie podwietlonegocza

    Enter Niedostpne

    Wydruk tematu pomocy Ctrl+P Command+P

    Klawisze funkcji dostpnoci

    Wynik Operacja wsystemieWindows

    Operacja wsystemie MacOS

    Zmiana ustawie odczytu w biecymdokumencie

    Shift+Ctrl+5 Shift+Command+5

    Ponowne wlanie zawartoci PDF zawierajcejznaczniki i powrt do widoku bez wlania

    Ctrl+4 Command+4

    Wczenie lub wyczenie funkcji Czytaj na gos Shift+Ctrl+Y Shift+Command+Y

    Odczytanie na gos tylko biecej strony Shift+Ctrl+V Shift+Command+V

    Odczytanie na gos dokumentu od biecejstrony do koca

    Shift+Ctrl+B Shift+Command+B

    Wstrzymanie czytania na gos Shift+Ctrl+C Shift+Command+C

    Przerwanie czytania na gos Shift+Ctrl+E Shift+Command+E

    44

    http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/http://help.adobe.com///help.adobe.com/pl_PL/legalnotices/index.htmlhttp://www.adobe.com/go/gffooter_online_privacy_policy_pl

  • Nawigowanie pomidzy stronami dokumentw PDF

    Do gry

    Uwaga:

    Nastpny i poprzedni

    Paski przewijania

    Pasek narzdziowy Zaznaczanie i powikszanie

    Panel Miniatury stron

    Do gry

    Otwieranie stron z pliku PDFPrzegldanie stron dokumentuAutomatyczne przewijanie dokumentuOdtwarzanie cieki wywietlaniaNawigacja za pomoc czyPliki PDF z zacznikamiWtki artykuw

    Otwieranie stron z pliku PDF

    W zalenoci od otwieranego pliku PDF, potrzebne jest czasami przewinicie wielu stron, przejrzenie rnychczci strony lub zmiana stopnia powikszenia widoku. Istnieje wiele sposobw nawigacji, ale najczciejuywa si nastpujcych metod:

    Jeli elementy te nie s widoczne, wybierz polecenie Widok > Poka/Ukryj > Elementy paskanarzdziowego > Wyzeruj paski narzdziowe.

    Przyciski Nastpna strona i Poprzednia strona s wywietlane na paskunarzdziowym Nawigacja strony. Pole tekstowe obok nich jest take interaktywne. Wpisanie numeru strony inacinicie klawisza Enter umoliwia przejcie bezporednio do tej strony.

    Pionowe i poziome paski przewijania s wywietlane po prawej stronie i w dolnej czcipanelu dokumentu zawsze wtedy, gdy widok nie zawiera caego dokumentu. Kliknij strzaki lub przecignij,aby zobaczy inne strony lub obszary danej strony.

    Pasek ten zawiera przyciski i kontrolki przeznaczone dozmiany stopnia powikszenia strony.

    Przycisk Miniatury stron umieszczony po lewej stronie obszaru roboczego otwierapanel nawigacji panelu Miniatury stron, ktry zawiera obrazy miniatur poszczeglnych stron. Kliknij miniaturkstrony, aby otworzy t stron w panelu dokumentu.

    Przegldanie stron dokumentu

    Istnieje wiele sposobw przeksztacania stron na pliki PDF. Wiele osb uywa przyciskw paskanarzdziowego Nawigacja strony, ale mona skorzysta te z klawiszy strzaek, paskw przewijania i innychfunkcji przeznaczonych do poruszania si po dokumencie PDF.

    Pasek narzdziowy Nawigacja strony jest otwierany domylnie. Domylny pasek narzdziowy zawiera czsto

    uywana narzdzia: Poka nastpn stron , Poka poprzedni stron oraz Numer strony. Podobniejak w przypadku innych paskw narzdziowych, pasek Nawigacja strony moe by ukrywany i ponownieotwierany przez wybranie go w menu Paski narzdziowe w menu Widok. Aby wywietli inne narzdzia napasku Nawigacja strony, naley klikn pasek narzdziowy prawym przyciskiem myszy, zaznaczy wybrane

    45

  • Uwaga:

    narzdzie, klikn opcj Poka wszystkie narzdzia lub Wicej narzdzi i zaznaczy lub usun zaznaczenienarzdzi w oknie dialogowym.

    Poruszanie si po pliku PDF

    Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci:

    Kliknij przycisk Poprzednia strona lub Nastpna strona na paskunarzdziowym.

    Wybierz polecenie Widok > Nawigacja strony > [lokalizacja].

    Wybierz polecenie Widok > Nawigacja strony > Strona, wpisz numer strony w okniedialogowym Przejd na stron, a nastpnie kliknij OK.

    Nacinij klawisze Page Up i Page Down na klawiaturze.

    Przechodzenie na okrelon stron

    Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci:

    Przecignij pionowy pasek przewijania z wywietlanego widoku Pojedyncza strona lubDwie strony w celu wywietlenia numeru szukanej strony w maym wyskakujcymokienku.

    Wpisz numer strony, ktra ma zastpi aktualnie wywietlan stron na paskunarzdziowym Nawigacja strony i nacinij klawisz Enter.

    Jeli numeracja stron dokumentu rni si od aktualnego pooenie strony wpliku PDF, informacje dotyczce jej pooenia s wywietlane w nawiasie po przypisanymnumerze strony na pasku narzdziowym Nawigacja strony. Jeli np. numeracja jestprzypisywana plikowi bdcemu 18-stronicowym rozdziaem, w ktrym pierwsza stronama numer 223, jej oznaczeniem moe by 223 (1 z 18). Logiczn numeracj stronmona wyczy w preferencjach Wywietlanie strony. Zobacz Ponowne numerowaniestron i Preferencje wywietlania plikw PDF.

    Przechodzenie na strony oznaczone zakadkami

    Zakadki umoliwiaj stosowanie spisu treci i reprezentuj zwykle rozdziay lub dziay dokumentu. Zakadkis wywietlane a panelu nawigacyjnym.

    Panel Zakadki

    A. Przycisk Zakadki B. Kliknij, aby wywietli menu opcji zakadek C. Rozwinita zakadka

    46

  • Uwaga:

    Do gry

    Do gry

    Uwaga:

    1. Kliknij przycisk Zakadki lub wybierz polecenie Widok > Poka/Ukryj > Panele nawigacji >Zakadki.

    2. Aby przej na wybrany temat, kliknij jego zakadk. Rozwijanie lub zwijanie zawartocizakadek zalenie od potrzeb.

    W zalenoci od sposobu zdefiniowania zakadki, kliknicie jej moespowodowa inne zadanie zamiast przeniesienia w wybrane miejsce.

    Jeli lista zakadek znika po klikniciu zakadki, to kliknicie przycisku Zakadki powinnoponownie wywietli dan list. Aby ukry przycisk Zakadki po klikniciu zakadki,zaznacz w menu opcji pozycj Po uyciu ukryj.

    Przechodzenie na wybrane strony za pomoc miniaturek stron

    Miniaturki stron stanowi niewielkie podgldy stron dokumentu. Miniatur w panelu Miniatury stron mona uyw celu zmiany sposobu wywietlania stron lub nawigowania pomidzy nimi. Czerwone pole widoku strony wminiaturce wskazuje wywietlany obszar danej strony. Zmiana rozmiaru tego pola spowoduje zmian stopniapowikszenia

    1. Aby wywietli panel Miniatury stron, kliknij przycisk Miniatury stron lub wybierzpolecenie Widok > Poka/Ukryj > Panele nawigacji > Miniatury stron.

    2. Aby przej na inn stron, kliknij jej miniaturk.

    Automatyczne przewijanie dokumentu

    Automatyczne przewijanie uatwia przegldanie dokumentu PDF. Aby zatrzyma przewijanie, skorzystaj zpaskw przewijania umoliwiajcych cofanie lub przyspieszanie przegldania oraz przechodzenie na wybranstron i kontynuacj przewijania od tego miejsca. Automatyczne przewijanie zatrzymuje si na kocudokumentu i moe by ponownie uruchomione dopiero po wydaniu takiej dyspozycji.

    1. Wybierz polecenie Widok > Wywietlanie strony > Przewijanie automatyczne.

    2. Wcinij klawisz Esc, aby zatrzyma przewijania.

    Odtwarzanie cieki wywietlania

    Aby odnale przegldane wczeniej strony PDF, naley odtworzy ciek przegldania. Na tym etapiewarto zastanowi si nad rnic pomidzy poprzednimi i nastpnymi stronami oraz poprzednimi inastpnymi widokami. W przypadku stron, poprzednia i nastpna odnosi si do dwch stron,rozmieszczonych bezporednio przed i po aktualnie aktywnej stronie. W przypadku widokw, poprzedni inastpny odnosi si do historii widokw. Na przykad, jeli poruszasz si po dokumencie, historia widokwodtwarza te etapy pokazujc strony wywietlane w odwrconej kolejnoci.

    1. Wybierz polecenie Widok > Nawigacja strony > Poprzedni widok .

    2. Aby zobaczy kolejn cz cieki, wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci:

    Powtrz krok 1.

    Wybierz polecenie Widok > Nawigacja strony > Nastpny widok .

    Aby udostpni przyciski Poprzedni widok i Nastpny widok w obszarzepaska narzdziowego, kliknij pasek Nawigacja strony prawym przyciskiem myszy iwybierz te przyciski z menu kontekstowego lub wybierz polecenie Poka wszystkienarzdzia.

    47

  • Do gry

    Uwaga:

    Do gry

    Do gry

    Uwaga:

    Uwaga:

    Nawigacja za pomoc czy

    cza pozwalaj przechodzi uytkownikom w inne miejsca biecego dokumentu, do innych dokumentwPDF oraz na strony internetowe. Kliknicie cza moe take otworzy zaczniki pliku i wywietli zawarto3D, filmy i klipy dwikowe. Aby odtworzy pliki tego typu, na komputerze musz by zainstalowaneodpowiednie programy i urzdzenia.

    Autor dokumentu PDF okrela wygld czy w pliku PDF.

    Z wyjtkiem sytuacji, w ktrej cze zostao utworzone w programie Acrobat za pomoc narzdziacze, opcja Utwrz cza z adresw URL w preferencjach oglnych musi by zaznaczona, jeli cze madziaa poprawnie.

    1. Wybierz narzdzie Zaznaczanie.

    2. Umie kursor nad obszarem z czem a do pojawienia si rczki z palcemwskazujcym. Jeli cze wiedzie do Internetu, w rczce pojawia si znak plus (+) lublitera w. Kliknij to cze.

    Pliki PDF z zacznikami

    Otwarcie pliku PDF z jednym lub kilkoma plikami zacznikw powoduje automatyczne otwarcie paneluZaczniki z list doczonych plikw. Pliki zacznikw mona otworzy, edytowa i zapisa wprowadzonezmiany, jeli tylko jest na to zgoda autora dokumentu.

    Przeniesienie dokumentu do nowej lokalizacji powoduje take przeniesienie jego zacznikw.

    Wtki artykuw

    W plikach PDF, artykuy s dodatkowymi elektronicznymi wtkami, ktre mog by definiowane przez autoraw danym pliku PDF. Artykuy prowadz przez zawarto dokumentu PDF, przeskakujc przez strony lubobszary stron poza danym artykuem tak samo, jak czytanie gazety, w ktrej czytasz okrelony artyku,pomijajc inne. Po przeczytaniu artykuu, widok strony moe si powikszy lub zmniejszy tak, by biecacz artykuu zmiecia si na ekranie.

    Otwieranie i nawigacja wzdu wtku artykuu

    1. Kliknij narzdzie Rczka na pasku narzdziowym Popularne narzdzia,

    2. Aby otworzy panel Artykuy, wybierz polecenie Widok > Poka/Ukryj > Panelenawigacji > Artykuy.

    Panel Artykuy jest niedostpny podczas przegldania pliku PDF w oknieprzegldarki internetowej. Plik PDF naley otworzy w programie Acrobat.

    3. Kliknij dwukrotnie ikon artykuu, aby przej do jego pocztku. Ikona zmieni si wewskanik ledzenia artykuu.

    Jeli panel Artykuy jest pusty, oznacza to, e autor nie zdefiniowa wdokumencie PDF jakichkolwiek wtkw artykuw.

    4. Po otwarciu wtku artykuu wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci:

    Aby przewija artyku panel po panelu, naciskaj klawisz Enter lub klikaj w artykule.

    Aby przewin artyku o jeden panel do tyu, nacinij klawisze Shift+Enter lub kliknij

    48

  • Posty z serwisw Twitter i Facebook nie s objte licencj Creative Commons.

    Informacje prawne | Zasady prywatnoci online

    w artykule z wcinitym klawiszem Shift.

    Aby przej do pocztku artykuu, kliknij w artykule z wcinitym klawiszem Ctrl.

    5. Na kocu artykuu kliknij w nim ponownie.

    Przywrcony zostanie poprzedni widok strony, a wskanik zamieni si we wskanik

    zakoczenia artykuu .

    Wychodzenie z wtku przed kocem artykuu

    1. Upewnij si, e narzdzie Rczka nie jest zaznaczone.

    2. Kliknij stron, trzymajc wcinite klawisze Shift+Ctrl.

    Widok poprzedniej strony zostanie przywrcony.

    Zobacz takeDopasowanie powikszenia stronyInformacje o zakadkachInformacje o miniaturkach stronOkrelanie ukadu strony i jej orientacjicza i zacznikiPreferencje multimedialneOtwieranie, zapisywanie i usuwanie zacznikwZacznikiArtykuy

    49

    http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/http://help.adobe.com///help.adobe.com/pl_PL/legalnotices/index.htmlhttp://www.adobe.com/go/gffooter_online_privacy_policy_pl

  • Dostosowywanie widokw PDF

    Do gry

    Narzdzia Zaznacz i powiksz

    A. Ramka zaznaczenia B. Powikszenie cige lubdynamiczne C. Rzeczywista wielko D. Powiksz dopoziomu strony E. Zmie na szeroko F.Panorama i powikszenie G. Lupka

    Narzdzia Kontrola strony

    A. Zaznaczenie B. Narzdzie Rczka lubPanorama C. Zmniejsz D. Powiksz E. Wartopowikszenia F. Dopasuj do okna G. Dopasuj dookna ca stron H. Zobacz w trybie odczytu

    Dopasowanie powikszenia stronyOkrelanie ukadu strony i jej orientacjiKorzystanie z widoku podziau oknaWywietlenie dokumentu w kilku oknach

    Dopasowanie powikszenia strony

    Narzdzia na pasku narzdziowym Zaznaczanie i powikszanie mog zmienia stopie powikszeniadokumentw PDF. Tylko niektre z tych narzdzi znajduj si w domylnym widoku paska narzdziowego.Wszystkie narzdzia mona wywietli, klikajc prawym przyciskiem myszy pasek narzdziowy i wybierajcposzczeglne narzdzia lub wybierajc opcj Poka wszystkie narzdzia Zaznacz i powiksz. Niektrenarzdzia s rwnie dostpne w pasku narzdzi Kontrola strony, np. Powiksz/pomniejsz i Powiksz wgdanej wartoci.

    Narzdzie Ramka zaznaczenia dziaa na kilka rnych sposobw. Narzdzie moe byuywane do rysowania prostokta wok czci strony, ktra bdzie wypeniaa obszarwywietlania. Proste kliknicie narzdzia Ramka zaznaczenia powoduje natomiastzwikszenie stopnia powikszenia o jeden poziom, skupiajc si wok kliknitegopunktu. Aby zmniejszy powikszenie o jeden poziom, kliknij narzdzie Ramkazaznaczenia z wcinitym klawiszem Ctrl.Narzdzie Powikszanie cige lub Dynamiczne powiksza podczas przecigania w grstrony i zmniejsza podczas przecigania w d. Jeli uywasz kka myszy, narzdziepowoduje powikszenie przy przewijaniu kka do przodu i zmniejszenie przy cofaniukka.Przyciski Powikszanie i Zmniejszanie powoduj zmian powikszenia dokumentu opredefiniowan warto.Opcja Stopie powikszenia zmienia widok strony stosownie do wartoci procentowejpodanej lub zaznaczonej w menu.Opcja Rzeczywista wielko wywietla stron w powikszeniu 100%.Opcja Zmie na szeroko dostosowuje stopie powikszenia tak, by plik PDF wypeniapanel dokumentu w poziomie.Przycisk Powiksz do poziomu strony umoliwia dostosowanie powikszenia, tak aby

    50

  • pojedyncza strona wypenia panel dokumentu w pionie.Narzdzie Panorama i powikszenie umoliwia dostosowanie powikszenia orazpooenia obszaru podgldu do obszaru widocznego w oknie podgldu miniatury strony.Okno narzdzia Lupka wywietla powikszon cz pliku PDF odpowiadajc obszarowiumieszczonemu w prostokcie panelu dokumentu.

    Dopasowanie wielkoci strony do rozmiarw okna

    Aby zmieni rozmiar strony, tak aby wypenia cay panel dokumentu, wybierz polecenieWidok > Powikszenie > Powiksz, by dopasowa stron.Aby zmieni rozmiar strony tak, by wypeniaa szeroko okna, wybierz polecenie Widok> Powikszenie > Zmie na szeroko. Cz strony moe znajdowa si pozawidokiem.Aby zmieni rozmiar strony tak, by wypeniaa wysoko okna, wybierz polecenie Widok >Powikszenie > Zmie na wysoko. Cz strony moe znajdowa si poza widokiem.Aby zmieni rozmiar strony tak, by jej tekst i obrazy wypeniay szeroko okna, wybierzpolecenie Widok > Powikszenie > Zmie widoczne. Cz strony moe znajdowa sipoza widokiem.

    Aby wywietli skrty klawiaturowe suce do zmiany rozmiarw dokumentu, wybierz polecenie Widok >Powikszenie.

    Wywietlanie strony w wielkoci rzeczywistej

    Wybierz polecenie Widok > Powikszenie > Rzeczywista wielko.

    Rzeczywista wielko strony PDF to najczciej 100%, ale dokument moe by przytworzeniu ustawiony na inny stopie powikszenia.

    Zmiana powikszenia przy pomocy narzdzi do powikszania

    Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci:

    Kliknij przycisk Powiksz lub Zmniejsz , umieszczone w pasku narzdziowym.

    Wprowad procentow warto powikszenia na pasku narzdziowym Popularnenarzdzia, wpisujc j z klawiatury lub wybierajc z wyskakujcego menu.

    Przecignij narzdzie Ramka zaznaczenia , aby wskaza obszar strony, ktry mawypeni panel dokumentu. (Widok > Powikszenie > Ramka zaznaczenia)

    Przecignij narzdzie Powikszenie cige (zwane rwnie Powikszeniem

    dynamicznym) w gr lub w d, aby odpowiednio zwikszy lub zmniejszypowikszenie. (Widok > Poka/Ukryj > Elementy paska narzdziowego > Zaznacz ipowiksz > Powikszanie dynamiczne)

    Kiedy narzdzie Ramka zaznaczenia jest wczone, kliknicie lub przecignicie zwcinitym klawiszem Ctrl powoduje zmniejszenie obrazu. Wcinicie klawiszaShift przecza tymczasowo narzdzia Ramka zaznaczenia i Powikszaniedynamiczne.

    Zmienianie powikszenia za pomoc narzdzia Okno Przesu i powiksz

    1. Wybierz polecenie Widok > Powikszenie > Panorama i powikszenie lub kliknij

    narzdzie Panorama i powikszenie na pasku narzdzi Zaznacz i powiksz.

    2. Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci:

    51

  • Przecignij uchwyty pola w oknie Przesu i powiksz, aby zmieni stopiepowikszenia dokumentu.

    Przecignij rodek pola przez obszar wybrany do wywietlenia.

    Kliknij przyciski nawigacji tak, by przej na inn stron.

    Wprowad warto w polu tekstowym powikszenia albo kliknij przycisk plusa lub

    minusa , aby zwikszy lub zmniejszy poziom powikszenia o okrelonwarto.

    Zmiana powikszenia przy pomocy narzdzia Lupka

    1. Wybierz polecenie Widok > Powikszenie > Narzdzie Lupka.

    2. Kliknij obszar dokumentu wybranego do dokadniejszego wywietlenia. W dokumenciepojawia si prostokt okrelajcy obszar wywietlany w oknie narzdzia Lupka. Abyzmieni widok narzdzia Lupka, przecignij ten prostokt lub zmie jego wymiary.

    3. Aby zmodyfikowa powikszenie narzdzia Lupka, wykonaj dowoln z nastpu


Recommended