R-2
L
’intim
é,
les in
terv
en
an
ts et
les m
is
en
ca
use d
oiv
en
t, d
ans l
es 1
0 j
ou
rs
de
la
no
tificatio
n,
dé
pose
r u
n a
cte
de
rep
rése
nta
tion
in
diq
ua
nt
le
no
m
et
les c
oo
rdo
nn
ée
s d
e l
’avo
ca
t qu
i le
s
rep
rése
nte
o
u,
dan
s
le
ca
s
d’a
bse
nce
de
rep
rése
nta
tio
n,
un a
cte
ind
iqu
an
t ce
fa
it.
Cepe
nda
nt,
s’il
est
join
t à
la
d
écla
ratio
n
d’a
pp
el
une
de
ma
nd
e p
ou
r o
bte
nir l
a p
erm
issio
n
d’a
pp
ele
r, l
es i
nte
rvena
nts
et
les m
is
en
ca
use
ne
so
nt
tenu
s d
e le
fa
ire
qu
e d
an
s le
s 1
0 jo
urs
d
u ju
ge
me
nt
qu
i a
ccu
eill
e ce
tte
d
em
an
de
o
u,
le
ca
s é
ch
éan
t, d
e l
a d
ate
à l
aqu
elle
le
jug
e
a
pris
acte
du
dé
pôt
de
la
dé
cla
ration
(art
icle
35
8,
al. 2
C.p
.c.)
.
N°:
50
0-1
1-0
48
114
-157
_
___
___
___
__
___
____
___
___
___
__
___
_
CO
UR
D'A
PP
EL
DU
QU
ÉB
EC
D
IST
RIC
T D
E M
ON
TR
ÉA
L
__
__
___
___
__
___
____
___
___
__
___
___
_
V
ILLE
DE
SE
PT
-ÎL
ES
PA
RT
IE A
PP
EL
AN
TE
– M
ise e
n c
au
se
c.
SO
CIÉ
TÉ
F
ER
RO
VIA
IRE
E
T
PO
RT
UA
IRE
DE
PO
INT
E-N
OIR
E S
.E.C
.
et
AD
MN
IST
RA
TIO
N
PO
RT
UA
IRE
D
E
SE
PT
-ÎL
ES
/SE
PT
-ÎL
ES
P
OR
T
AU
TH
OR
ITY
PA
RT
IE I
NT
IMÉ
E -
Requ
éra
nte
s
__
__
___
___
__
___
____
___
___
__
___
___
_
PIÈ
CE
R-2
AU
SO
UT
IEN
DE
LA
D
ÉC
LA
RA
TIO
N D
’AP
PE
L
Pa
rtie
ap
pe
lan
te
Daté
e d
u 2
2 n
ove
mb
re 2
016
_
___
___
___
__
___
____
___
___
___
__
___
_
Me
Ric
ha
rd L
aflam
me
(41
8)
64
0-4
41
8
Me
An
toin
e P
. B
ea
ud
oin
(41
8)
64
0-4
440
Me
Ca
mill
e R
oy (
41
8)
64
9-4
00
7
70
, ru
e D
alh
ou
sie
, b
ure
au
30
0
Qu
ébe
c (
Qué
be
c)
G1
K 4
B2
T
élé
co
pie
ur
: (4
18
) 523
-53
91
Cou
rrie
l :
rich
ard
.laflam
me
@ste
inm
ona
st.
ca
C
ou
rrie
l :
an
toin
e.b
ea
ud
oin
@ste
inm
on
ast.
ca
C
ou
rrie
l :
cam
ille.r
oy@
ste
inm
ona
st.
ca
L
es
pa
rtie
s
no
tifien
t le
urs
a
cte
s
de
pro
cé
du
re
(in
clu
an
t m
ém
oir
e
ou
exp
osé
) à
l’a
pp
ela
nt
et
au
x
se
ule
s
pa
rtie
s
qu
i o
nt
pro
du
it
un
a
cte
d
e
rep
rése
nta
tion
(o
u
de
no
n-
rep
rése
nta
tion
).
(Art
icle
2
5
al.
1
du
Règ
lem
en
t d
e p
rocéd
ure
civ
ile)
Si u
ne
pa
rtie
est
en
défa
ut
de
pro
du
ire
un
acte
de
rep
résen
tatio
n (
ou
de
no
n-
rep
rése
nta
tion
), e
lle n
e p
eu
t dé
po
se
r a
ucun
au
tre
acte
de
pro
céd
ure
a
u
do
ssie
r.
L’a
pp
el
pro
cè
de
en
son
ab
sen
ce
. L
e g
reffie
r n
’est
tenu
de
lu
i n
otifie
r au
cu
n a
vis
. S
i l’a
cte
est
pro
du
it
en
re
tard
, le
g
reff
ier
l’acce
pte
a
ux
co
nd
itio
ns q
u’il
d
éte
rmin
e.
(art
icle
3
0
du
Règ
lem
en
t d
e p
rocé
du
re c
ivile
)