Bienvenue dans l’un des 59 plus beaux hôtels de plein air
yelloh! pass
Bonjour... ou Bonsoir !
Vous voilà arrivés chez nous... Ou plutôt devrais-je dire : chez vous ! Au cœur de votre hôtel de plein air Yelloh! Village. Que vous soyez des habitués, fidèles parmi les fidèles, ou des «petits» nouveaux, je vous invite à (re)découvrir dans ce Pass, conçu comme un carnet de bord, toutes les informations qui vous seront utiles pour votre voyage... je veux dire séjour !
02
Une arrivée...en douceur
UNE ARRIVÉE... EN DOUCEUR
UN SÉJOUR...TOUT CONFORT
P7 Plan détaillé du camping
P8 Visites et activités aux alentours
P9 Les 10 Yelloh! GestesdurablesP10 Consignes de tri
P11 Règlement intérieur
P12 Les 59 Yelloh! Villages P13 Le programme fidélité Yelloh! Village
P2 HébergementsP3 Accueil réception, horaires et services
P3 ActivitésP4 Le complexe aquatiqueP4 Parcours aventure Accro’BatP5 Espace Bien-Être Terre & MerP5 Bar - Restaurant Le PradP6 Commerces et servicesP6 Activités du villageP6 Numéros utiles, Marchés
PLAN DU CAMPING
DÉCOUVRIR LA RÉGION...
NOTRE ENGAGEMENT... POUR L’ENVIRONNEMENT
RÈGLEMENT INTÉRIEUR
YELLOH! PLUS
S O M M A I R E Hébergements LES LOCATIONS D’HÉBERGEMENTS :Les hébergements sont disponibles à partir de 16h. A votre arrivée une caution de 150 € vous sera demandée en dépôt de garantie. Cette caution vous sera restituée après vérification de votre hébergement. Pour les arrivées week-end (hors week end fériés, sur réservation d’un tarif week-end 2 nuits) les hébergements sont disponibles à partir de 14h et doivent être libérés avant 18h. Pour les réservations forfait week-end fériés (pâques, ascension, pentecôte) les hébergements sont disponibles à partir de 16h et doivent être libérées avant 12h.
En cas d’arrivée tardive, après 19h, veuillez informer la réception : 02 98 57 02 38
BARRIÈRE D’ENTRÉE ET DE SORTIE DU CAMPING :Lors de votre arrivée nous vous communiquerons un code d’accès valide pour la durée de votre séjour et utilisable pour 1 seul véhicule.Pour des raisons de sécurité, il est formellement interdit au piéton et cycliste de passer sous la barrière. Nous vous rappelons que les véhicules ne peuvent pas accéder au camping entre 23h et 7h, le stationnement est possible sur le parking situé à l’entrée.
À VOTRE DÉPART Veuillez prendre rendez-vous avec la réception du camping pour le contrôle de fin de séjour de votre location. Ce rendez-vous vous sera proposé dès le jour de votre arrivée. Pour tout renseignement contacter le 02 98 57 02 38.Les locations sont à libérér :• Avant 10 heures (rendez-vous à fixer avec la réception du camping)• Avant 12 heures pour les forfaits week-end fériés (sur réservation d’un tarif week-end, pâques, Ascension, Pentecôte)• Avant 18 heures pour les forfaits week-end (sur réservation d’un tarif week-end hors week end fériés)En cas de départ en dehors des heures d’ouverture de la réception la caution sera supprimée à la suite du contrôle de la location par l’un de nos agents. 65€ seront retenus pour le ménage si celui-ci n’a pas été effectué ou si l’état de propreté de la location n’est pas jugé satisfaisant.Si vous vous êtes engagés à restituer votre location dans un état parfait de propreté, merci de tenir compte des point suivants :sanitaire et salle de bains nettoyés, cuisine, chambres avec couvertures pliées, nettoyage du sol, dépôt déchets ménagers au point de collecte situé près de la barrière de sortie, Merci de vider le barbecue et de laisser la grille propre au niveau de la cuisine de votre location.
LE FORFAIT « MÉNAGE FIN DE SÉJOUR »
Nous vous rappelons que celui-ci comprend : nettoyage des sols, vitres, douche et sanitaire, mais ne comprend pas : le nettoyage de la vaisselle et le dépôt déchets ménagers au point de collecte situé près de la barrière de sortie, le nettoyage du barbecue et de sa grille.
InfORMAtIOnS BARBEcuE
Merci de respecter les consignes suivantes : Pour des raisons de
sécurité veuillez tenir éloigné le barbecue de votre location lors
de son utilisation
ne pas jeter les cendres récemment utilisées dans les
contenants prévus pour les déchets. utiliser uniquement
du charbon de bois dans les barbecues (bois et
branchages interdits)
B I E n V E n u E À B É n O D E tLe Yelloh! Village Port de Plaisance est heureux de vous accueillir.
Nos équipes sont là pour vous informer et vous conseiller. Bon séjour !
Voici votre “Yelloh! Pass”, il contient toutes les informations pour profiter pleinement de votre séjour parmi nous.
coordonnées GPS : Latitude 47.882065 / Longitude 4.103281 Lieu dit Prad Poullou / 29950 clohars fouesnant
Un séjour...Tout confort
Horairesd’ouverture de la réception
03
Accueil réception, horaires et ser-vicesL’équipe de la réception est à votre disposition tout au long de votre séjour pour vous donner tous les renseignements dont vous avez besoin.• Service courrier : affranchissement de vos envois. Levée du courrier à 15h30 sauf week-end et jours fériés. Une boite aux lettres se trouve à l’entrée de la réception.
• Réception message : Nous classons votre courrier, fax et messages téléphoniques non urgents dans les casiers disponibles à la réception, envoi de fax.
• Les Messages « Urgents » sont transmis directement sur votre emplacement.
• Location de draps (15 € par lit)
• Location de serviette (6 € par personne)
• Location de Kits Bébé : lit bébé 2€ par nuit, chaise bébé 2€ par nuit. Kit Bébé gratuit jusqu’au 05/07/2013 et à partir du 08/09/2013 (sur réservation sous disponibilité).
• Coffre fort (1€ par jour)
• Objets trouvés
• Service Maintenance : pour tout dysfonctionnement constaté dans votre location merci d’en informer la réception pour notre service maintenance.
• 8h30 à 20h du 06/07/2013 au 31/08/2013• 9h à 12h30 et de 14h à 19h pour les autres périodes.
Veilleur de Nuit au 02 98 57 23 98
VOUS TROUVEREz UN PLAN DE NOTRE VILLAGE EN PAGE 7 DE CE GUIDE.
Espace Information Touristiques, Activités et Loisirs à l’accueil à l’entrée du camping : •Renseignement et information locale et touristique : documentation, cartes, idées d’excursions, marchés, manifestations locales, concerts, évènements...
• Réservation et inscription des activités proposées sur le camping : tennis (prêt du matériel, 20€ de caution), ballade à poney, location de vélos, locations kart à pédale, Tir à l’arc (juillet et août)
• Billetterie Vedettes de l’Odet : départ depuis le port de Bénodet à 1km du camping, croisière sur la rivière de l’Odet, découverte de l’archipel des Glénan. Retrouvez les différentes formules, pour découvrir les plus beaux sites maritimes du Finistère.• Inscription activités extérieures : kayaks (juillet et août), école de surf, golf de l’odet, location de bateaux• Bibliothèque, le prêt de livre est gratuit • Prêt de jeux de société.
ANIMATIONSDevant la réception, un point d’affichage vous permet également de prendre
connaissance des animations et des activités. POuR LES EnfAntS Chaque club propose des activités sportives et manuelles, des grands jeux et des spectacles adaptés à l’âge des enfants. Lors de la première visite les enfants reçoivent le planning d’animation de leur club pour la semaine.Nos animateurs accueillent vos enfants soit au « Kids Club » pour les 5 à 7 ans, soit au « Junior Club » pour les 8 à 12 ans. Le Kids Club est situé à côté de l’aire de jeux à l’entrée du camping et le Junior Club près de la piscine couverte. Chaque club bénéficiant de son animateur et d’un planning d’activités adapté à la tranche d’âge indiquée.
Quelque soit la période de votre séjour, les clubs enfants sont Gratuits et il n’y pas d’inscription préalable. Limite maximum d’enfants par animateur : 20.
POuR LES ADOS De 13 a 17 ans les Teens se retrouvent avec leur animateur pour se dépenser et s’amuser dans des activitrés qui leur sont réservées : tournois sportifs, discothèque... L’accès au Teens Club est gratuit et les ados peuvent librement quitter les activités s’ils le souhaitent.
POuR LES ADuLtES Tout au long de la semaine des activités vous sont proposées (détail sur le planning des animations) : aquafun, tournoi de pétanque, black jack, tir à l’arc (juillet/août). Pour chaque animation, le lieu de rendez-vous est indiqué sur le programme.
POuR LA fAMILLE Retrouvez les animations de soirée au Bar du camping avec, concerts, spectacles, karaoké, grands quizz, loto.
Afin de vous simplifiez l’accès aux différentes activités du camping, vous pouvez directement acheter le nombre de jetons que vous souhaitez qui serviront ensuite de moyen de règlement pour toutes les activités ci-dessous. Plus besoin de monnaie pour vos enfants. Déterminez le budget loisirs pour votre séjour en toute sérénité.1 JEtOn : Parcours dans les arbres « Jaune », location de kart à pédales simple ou deux places, trampoline, mur d’escalade, sur réservation à la réception du camping : court de tennis et ballade à poney.2 JEtOnS : Parcours dans les arbres « Vert » , Parcours « Bleu », location de rosalie.La valeur d’un jeton est de 5€*, et leur retrait s’effectue devant la réception au distributeur automatique. * jetons « yelli » utilisables uniquement pour les activités mentionnées au camping yelloh village port de plaisance, jetons non remboursables ni échangeables. LE PASS LOISIR : 10 JEtOnS AchEtÉS = 2 JEtOnS GRAtuItS !
Point Infos Activités Loisirs
Un séjour...Tout confort
04
Parcours Aventure ACCRO’BATAvec tyrolienne, filets, pont de singe, rappel...
Départs de l’aire de jeux à côté du court de tennis.
Pour la sécurité de chacun, merci de bien vouloir respecter les indications et les règles de sécurité figurants sur les différents panneaux placés à l’entrée et autour de la piscine. Le complexe aquatique couvert est accessible de l’ouverture à la fermeture du camping.Nous vous rappelons que le port du Bracelet est obligatoire. Merci de retirer vos chaussures et de respecter les règles d’hygiène et de sécurité. Seuls les maillots de bain et les caleçons de bain (au dessus des genoux) sont autorisés dans l’enceinte de la piscine.
PIScInES nOn SuRVEILLÉES, LES EnfAntS SOnt SOuS LA SuRVEILLAncE DE LEuR PAREnt.
AQuADÔME XL accessible du 29 mars
au 15 Septembre 2013. Ouverture de
10h à 20h en juillet et août et de 10h à
19h pour les autres périodes.
3 PARcOuRS 3 nIVEAuX DE DIffIcuLtÉ dont 1 à partir de 2 ans (sous réserve de l’accord du moniteur) une aventure à vivre en toute sécurité avec des sensations garanties pour toute la famille. L’usage du Parcours Aventure est formellement interdit en dehors des heures d’ouverture.3 circuits aventure dans les arbres : • Parcours JAunE (à partir de 2 ans) : 1 jeton Yelli• Parcours VERt (à partir de 8 ans) :2 jetons Yelli• Parcours BLEu (à partir de 12 ans) : 2 jetons YelliLa valeur d’un jeton Yelli est de 5€*, et leur retrait s’effectue devant la réception au distributeur automatique.* jetons « yelli » utilisables uniquement pour les activités mentionnées au camping yelloh village port de plaisance, jetons non remboursables ni échangeables.
Le complexe AQUATIQUEAQUADÔME XL accessible du 29 mars au 15 septembre 2013.
Piscinecouverte
05
Terre & Mer ESPACE BIEN-êTRESoins esthétiques - Modelages - Sauna - HammamVenez vous relaxer et vous accorder une pause détente, avec des massages, des soins du corps. En vacances, accordez-vous des moments de bien-être; vous le méritez ! Modelages, soins au féminin ou au masculin, soins du visage ou du corps sont réalisés par des professionnels dans une ambiance de détente et de relaxation.
Coffretdétente
Soin Modelage Dos décontractant
30 min
À partir de 32€
Coffretévasion
1 soin visage 30min+
1 soin modelage dos 30 min
Avec accès au sauna, hammam offert
À partir de 69€
AccèS Au SAunA hAMMAM : 5€.
Restaurant - Bar LE PRADRestaurant et Bar avec terrasse couverte chauffée - animations - spectacles BAR Terrasse, Bar lounge, écran géant, TV (chaînes françaises et étrangères), concert, spectacle, jeux, billard. Accès Wi-Fi Gratuit.Juillet-Août tous les jours 11h00 à 00h30 • Hors saison 16H-00H30Samedi-Dimanche et jours fériés 11h00 à 00h30
REStAuRAnt Carte variée, menu enfant, terrasse panoramique.En juillet-août, ouvert tous les jours de 12h à 14h et de 18h30 à 22h30.Autres périodes : tous les jours de 18h30 à 22h30. Samedi, dimanche et feriés de 12h à 14h et de 18h30 à 22h30.
Un séjour...Tout confort
BAR LE PRAD 02 98 57 24 24 (Voir page 5)
REStAuRAnt LE PRAD 02 98 57 24 24 (Voir page 5)
SuPEREttE VIVAL - BOutIQuE 02 98 57 24 23 Pain, viennoiserie, épicerie, glacier, boisson, confiserie.Ouvert tous les jours de 8h à 13h et de 17h à 20h.
PLAtS À EMPORtER 02 98 57 24 25Pizzas, rôtisserie, frite, fast food.En juillet-août, ouvert tous les jours de 12h à 14h et de 18h30 à 22h30. Autres périodes : tous les jours de 18h30 à 22h30. Samedi, dimanche et feriés de 12h à 14h et de 18h30 à 22h30.
LA LAVERIE Laverie automatique située à l’entrée du village, plus spacieuse avec des équipements plus performants, lessive et assouplissant compris .*Eau peu chargée en calcaire, indice de dureté : 12.88°F.* dans une logique de respect de l’environnement ces produits ne contiennent pas de phosphate.
LOcAtIOn DE VELOS Location à la demi journée, journée et semaine, des vélos pour toute la famille.tARIfS VÉLOS* . . . . . . . . . . . . . . . . tarif Journée . . . tarif semaineVélo enfant 12 à 16 pouces . . . . . . . 6€ . . . . . . . . . . .23€Vélo enfant 20 à 14 pouces . . . . 7.50€ . . . . . . . . . . .30€Vélo adulte (vtc, vtt) . . . . . . . . . . . . . 12.50€ . . . . . . . . . . .45€Remorque et suiveur enfant . . . . . 9.50€ . . . . . . . . . . .36€Options : casques - siège bébé - panier 1.50€. . . . . . . . . 6€*tarifs à titre indicatif sous réserve de modification
OffRE DEMI-PEnSIOn Du 29 mars au 5 juillet et à partir du 8 septembre.
Les petits déjeuners sont servis entre 8h et 10h30, et les dîners entre 19h et 20h30 (accès par le restaurant « Le Prad »).
Il est également possible de choisir seulement la formule petit déjeuner. (sur réservation et selon disponibilités)
Demi-Pension Adulte 24€/JourDemi-Pension Enfant moins de 12 ans 14€/Jour Formule Petit Déjeuner simple : 6.90€/Jour
“tERRE & MER” - L’ESPAcE BIEn-êtRE 02 98 57 25 44 (voir page 5)
Un séjour...Tout confort
06
LES BALLADES À POnEYS
Pendant votre séjour, nous proposons pour les enfants des promenades à poneys dans le camping. Les horaires sont indiqués sur les panneaux d’affichage. Réservation au Point Infos Activités Loisirs du camping. Ballade d’une durée de 15 minutes en moyenne : 1 jeton Yelli.
ESPAcE PLEInE fORME
Inscription et réservation à l’espace Bien Etre « Terre et Mer » L’accès à la salle de gym est libre et gratuit à partir de 18 ans, ou accompagné par les parents pour les plus jeunes. (accès limité à 12 personnes). Chaussures de sport et serviette obligatoire.
La valeur d’un jeton Yelli est de 5€*, et leur retrait s’effectue devant la réception au distributeur automatique.
* jetons « yelli » utilisables uniquement pour les activités mentionnées au camping yelloh village port de plaisance, jetons non remboursables ni échangeables.
AnIMAtIOnS SPORtIVES
Les activités sportives sont encadrées par nos animateurs, les enfants et les ados pourront se dépenser au cours des tournois et autres jeux d’équipe (football, basketball, tennis, ping-pong...).
tEnnIS
Inscription et réservation du court de tennis au Point Infos Activités Loisirs. Prêt de raquettes et des balles sur caution (20€).
LOcAtIOn DES KARtS À PÉDALEUsage uniquement dans l’enceinte du camping. Le locataire s’engage à respecter les règles de sécurité et de circulation dans le camping.tarifs de locations des karts pour une durée de 30 minutes :• Kart 1 place et 2 places : 1 jeton Yelli• Rosalie 4 places : 2 jetons YelliInformation et réservation au Point Infos Activités Loisirs.
COMMERCES ET SERVICESTous nos services sont disponibles dès l’ouverture du camping.NOUS VOUS REMERCIONS DE RESPECTER LES zONES NON-FUMEURS : zONES DE SERVICES ET HÉBERGEMENTS.
Les activités du village
nuMÉROS utILES Médecins • Docteur Le Meur • 02 98 57 09 44 41 Avenue Bouilloux Lafont - BÉNODEThôpital • Centre Hospitalier de Cornouaille 02 98 52 60 60 • 14 Avenue Yves Thépot 29 000 QUIMPERPharmacie • Pharmacie Eaul 02 98 57 00 19 • 1 Rue Jean Charcot - BÉNODET • Pharmacie Guillou 02 98 57 02 76 • 5B Avenue de la mer - BÉNODETInfirmiers • Centre De Soins Infirmiers 02 98 57 23 42 • 2 Rue Bougainville - BÉNODETOffice de tourisme • 02 98 57 00 14
29 Avenue de la mer - BÉNODETPoste • 18 rue de l’église BÉNODET • 02 98 57 15 00Garage • Automobile de l’Odet Menez St Jean 02 98 54 83 86 • 29950 CLOHARS FOUESNANT Aéroport de Quimper cornouaille 02 98 94 30 30 • 29700 PLUGUFFANtaxis • Atlantel Taxi 02 29 40 27 24 / 06 99 45 00 29 Jour et Nuit - 24h/24h • www.atlantel-taxi.fr
Gare routière • 02 98 90 88 89 2 place Louis Armand - 29000 QUIMPER
n° D’uRGEncE Samu • 15Pompiers • 18Gendarmerie • 17Appel d’urgence européen • 112Centre anti poison • 02 99 59 22 22Secours en Mer (Cross Etel) • 02 98 57 55 35
BRuIt : Après 23h, merci de bien vouloir regagner vos emplacements en respectant le calme. Notre équipe de nuit se tient à votre disposition. (Juillet et août par téléphone au 02 98 57 23 98)
C O T T A G E S
C A M P I N G Y E L L O H ! V I L L A G EP O R T D E P L A I S A N C E
Océane Famille
Océane Confort
Chalet Détente
Armor Confort
Hélios
Bretagne Confort
Harmonie Prémium 4
Harmonie 7
Penty, *La Longère
Cottage Le Patio
Cottage océan
Cap Déséo Prémium 4
Keltia Confort
253
244
243
242
246
247
199 196
169
170
C19
C9
C8168
302019
167166
176173
172
171 174
206
108109110111112
113
114
148149150
151
141142
152153
143144
154155
145146
156157
147
140
102
107 106 105
104103
205
204175
177
178
179
180
181
182
183184 185 186
195198
197
139
249
248
259
260
261
264B
264
263
262
203 200
C6202
127
128
129
130 131132
133134
135136
137115
101
10099
989796
9594
939291
9089
88
8786
83
82
807978
77767574
737271
24 25 26
2322
21
3534
3332
31
3637
21
4 5 6
78910
3
11 12 13 14
15161718
6463
65 66
67 6968
61 62
6059
57 58
5655
52 53 54
50
29 28 27
116
138
117118
119120121
122123
124125
126
85
84
194 190207C7
219220
221
208208 B
217
216
215
* 5 4 3 2 1
212211
213
214209
210
162161
163164
165
189 188
191193
192
273273
B 274275
276
278277272
271
270
281
280 282
285297 308 309 310
311312307
342 343
345344
346 347
298
306
305
304
303
302
301300292291291
B
290290
B
293
299
284283
279289
288
287
286 296
313
222 223 224 225 226227
228
229
230
314315 316
317 320
329
321331
333335
337
339 341
340
338
336 336B
334332
330329
B319
318
322231
232
233241
239
238
236
237
234
240235
348 349360
359
361358
362357
363356
364355
365354
366353
367352
375374
376373
377372
378371
379370
380369
381368
382383 384
385
295
294257
258
251
245
256 265
250
252
254
255266
267
269
268
ENTRÉE
Quim
per
Béno
det
Plag
e à
1 km
Réceptions agences
SORTIE
1
23
4
56
7
8
11 19
9
10
12
13
14
15
16
17
18
Espace Bien-Être,Salle de gymWellness area, Fitness room11
Terrain multisportMultisport Ground12
Crêperie - Salades - GrillJuillet et Août / July and August13
Parcours Aventure VertKids Adventure Park, Green circuit14
Aire de jeuxPlayground15
Longère, PentyLongère, Penty16
ContainersRubbish bins area17
Tri sélectifSelective collection of garbage18
Terrain de pétanqueBowls Ground19
ExtincteursExtinguisher
S E R V I C E S
Bar Restaurant «Le Prad», Plats à emporterBar Restaurant «Le Prad», Take away1
Laverie automatiqueLaunderette2
Accueil et départ du Parcours AventureAdventure Park3
TennisTennis court4
Accueil RéceptionReception, 5
Point Infos Activités LoisirsTourist Information and Activities6
Épicerie, boutique,Junior ClubGrocery store, Souvenirs,Junior Club7
Kids Club, Aire de jeuxKids Club, Playground8
Piscine extérieureOutdoor swimming pool9
Parc aquatique couvertCovered Water Park10
PRIVÉ
Plan du camping
07
08
À 3 Km du camping, ce parcours est avant tout un magnifique espace boisé de 130 hectares où de traditionnels talus bretons séparent les larges fairways de paisibles étangs.• -20% sur les green fees 18 trous et 9 trous du 29/03 au 05/07/2013 et à partir du 01/09/2013• -10% sur les green fees 18 trous et 9 trous du 06/07/2013 au 31/08/20132 départs par jour offerts (hors week-end, et jours de compétition) uniquement sur réservation au Point information Activités Loisirs du camping.
tél : 02 98 54 87 88 - www.bluegreen.com
La pointe de La Torche est sans aucun doute un paradis pour les rois de la glisse car elle offre de nombreuses options de Surf. Encadré par des moniteurs diplômés et expérimentés vous pourrez vous initier ou perfectionner votre niveau.Du 29 mars au 15 septembre 2013, 1 cours de surf pour 8 personnes maximum, 25€ par personne sur réservation au Point Infos Activités Loisirs du camping.
www.easysurfschool.fr
Du Lundi 10 juillet au Vendredi 28 août 2013, le club de canoë kayak met à disposition de la clientèle du camping 5 places gratuites* du lundi au vendredi de 10h à 12h sur réservation au Point Infos Activités Loisirs du camping. Du 09/07 au 28/08, « ballades nautiques estuaire de Bénodet » accompagnées d’un moniteur tous les mercredi de 14h à 16h sur réservations au Point Infos Activités Loisirs du camping, 16€ par adulte, 13€ pour les enfants de 8 à 15 ans.
www.kayak-quimper.org
www.vedettes-odet.comDécouvrez les plus beaux sites maritimes du Finistère, l’Odet “la plus jolie rivière de France” et les îles Glénan. Billetterie au Point Infos Activités Loisirs du camping. Départ des vedettes depuis le port de Bénodet situé à 1 Km du camping et également accessible par un sentier piéton.
Découvrir la région...
2 • Golfde l’Odet
8 • École de Surf Easy Surf School
12 • Club de Canoë Kayak de Quimper Cornouaille
4 • Les Vedettes de l’Odet
Les VISITES et ACTIVITÉS aux alentours
1 • LES PLAGES La plage du Trez situé au cœur de la station, à 1Km du camping, propose de multiples activités ; location de pédalos et kayaks de plage, Point Passion Plage, Club enfants.
Le littoral du Finistère sud offre de nombreuses grandes plages avec chacune leur particularité, plage bordée de rocher, longue plage de sable, site naturel protégé...
3 • cOncARnEAu Et LA VILLE cLOSE (22Km) Classé « Ville et Pays d’Art et d’Histoire », Concarneau s’est développé autour de la ville close, un des lieux les plus visités de Bretagne, ou se croisent la découverte d’un patrimoine historique exceptionnel et flânerie dans ses rues commerçantes. La baie de concarneau abrite de belles criques et des plages de sables fins.
contact : Office de tourisme 02 98 97 01 44
5 • L’ARchIPEL DES GLÉnAn Et LA RIVIèRE DE L’ODEt Évadez vous vers l’archipel des Glénan, ou laissez vous emporter le long de l’Odet jusqu’à Quimper capitale de la Cornouaille. La compagnie des vedettes de l’odet vous propose différentes formules de croisières. contact : les vedettes de l’Odet 02 98 57 00 58Billetterie au Point Infos Activités Loisirs du camping.
9 • LE GuILVInEc (24Km) (Direction Pont l’abbé puis Le Guilvinec) Premier port de pêche artisanal français, site pilote du tourisme de découverte du monde de la pêche. A l’arrivée des bateaux vous y trouverez les poissons frais du jour et les langoustines. A visiter : Haliotika, la cité de la pêche, vous embarque dans le monde de la mer et des marins à travers 730m2 d’expositions.
Possibilité de visiter de la criée.
contact : Office de tourisme 02 98 58 29 29
10 • LOcROnAn (35KM) (Direction Douarnenez)Témoin d’un passé prestigieux, Locronan offre aux visiteurs un ensemble architectural unique en Bretagne : église du XVème siècle et ses maisons en belles pierres de taille. Ce patrimoine exceptionnel a permis a Locronan d’être membre du réseau des « Petites Cités de Caractère », et la cité est aussi gratifié du label des « plus beaux villages de France ».
contact : Office de tourisme 02 98 91 70 14
11• POnt AVEn (34KM) (Direction concarneau)Une petite ville dont la réputation culinaire est indissociable des inimitables galettes. Et surtout un village au visage bariolé dont la peinture est le pôle d’attraction. Paul Gauguin et l’école de Pont Aven lui ont donné ses lettres de noblesse et sa renommée mondiale.
contact : Office de tourisme 02 98 06 04 70
6 • QuIMPER (15Km) Ville fleurie, capitale de la Cornouaille, Quimper est une ville animée dans un cadre authentique : prestigieux monuments, la Cathédrale Saint Corentin : 6 siècles furent nécessaires à son édification, quartiers anciens et pittoresques du centre ville, une visite incontournable. A visiter : le Musée Départemental Breton, Musées des Beaux Arts, Musée de la Faïence...
contact : Office de tourisme 02 98 53 04 05
7 • LA POIntE Du RAZ (60Km) (Direction Audierne) Classé « Grand Site National » la pointe du raz vous séduira par son panorama exceptionnel et la richesse de son milieu naturel. Les sentiers aménagés vous permettrons de découvrir ce cadre majestueux de côtes sauvages et escarpées. Possibilité de visite guidée.contact : 02 98 70 67 18
LIStES DES MARchÉS Lundi matin : • Bénodet, Place du Méneyer.
Mardi matin : • Le Guilvinec, centre ville• La Forêt Fouesnant, Port la forêt, marché nocturne en juillet et août à partir de 19h, avec animations musicales.
Mercredi matin : • Sainte Marine Place Grafenhausen, • Quimper Autour des Halles,
• Beg Meil (Juillet et Août).
Jeudi : • Pont l’Abbé, Place de la république.
Vendredi matin : • Fouesnant Place de l’église, • Concarneau Places du 8 mai et jean jaurès,• Penmarc’h port de saint guénolé.Samedi : • Quimper autour des Halles centre ville.Dimanche matin : • La Forêt Fouesnant Place de la Baie,• Le Guilvinec centre ville (Juillet et Août).
LES VISITES ET ACTIVITéS AUX ALENTOURS
LE CLUB DE CANOë KAYAK DE QUIMPER CORNOUAILLEDu Lundi 9 juillet au Vendredi 24 juillet 2012, le club de canoë kayak met à disposition de la clientèle du camping 5 places* du lundi au vendredi de 10h à 12h sur réservation au Point Infos Activités Loisirs du camping. Du 11/07 au 29/08, « ballades nautiques estuaire de Bénodet » accompagnées d’un moniteur tous les mercredi de 14h à 16h sur réservations au Point Infos Activités Loisirs du camping, 15€ par adulte, 12€ pour les enfants de 8 à 15ans.Découvrez les 16 kilomètres de rives de la rivière de l’Odet, ses chateaux, sa faune et sa flore sauvages préservés. Descente de l’Odet 19€ transport compris (réservation au club de kayak).
www.kayak-quimper.org éCOLE DE SURF “ATLANTIC SURF SHOP” La pointe de La Torche est sans aucun doute un paradis pour les rois de la glisse car elle offre de nombreuses options de Surf. Encadré par des moniteurs diplômés et expérimentés vous pourrez vous initier ou perfectionner votre niveau.Du 09 avril au 06 mai 2012, 1 cours de surf pour 8 personnes maximum 1 fois par semaine, 30€ par personne sur réservation au Point Infos Activités Loisirs du camping.Du 06 juillet au 02 septembre, 1 cours de surf pour 8 personnes maximum 1 fois par semaine, 30€ par personne sur réservation au Point Infos Activités Loisirs du camping.
www.atlanticsurfshop.com
LES PLAGES la plage du Trez situé au cœur de la station, à 1Km du camping, propose de multiples activités ; location de pédalos et kayaks de plage, Point Passion Plage, Club enfants.Le littoral du Finistère sud offre de nombreuses grandes plages avec chacune leur particularité, plage bordée de rocher, longue plage de sable, site naturel protégé…
1
3
QUIMPER (15Km)
Ville fleurie, capitale de la Cornouaille, Quimper est une ville animée dans un cadre authentique : prestigieux monuments, la Cathédrale Saint Corentin : 6 siècles furent nécessaires à son édification, quartiers anciens et pittoresques du centre ville, une visite incontournable. A visiter : le Musée Départemental Breton, Musées des Beaux Arts, Musée de la Faïence…Contact : Office de Tourisme 02 98 53 04 05
6
L’ARCHIPEL DES GLENANS ET LA RIVIERE DE L’ODET Evadez vous vers l’archipel des Glénan, ou laissez vous emporter le long de l’Odet jusqu’à Quimper capitale de la Cornouaille. La compagnie des vedettes de l’odet vous propose différentes formules de croisières. Bénéficiez d’une réduction de –10% sur présentation du cachet du camping (réduction non cumulable avec la réduction déjà mises en place par la compagnie sur certaines croisières)Contact : les vedettes de l’Odet 02 98 57 00 58
5
LA POINTE DU RAZ (60Km – Direction Audierne)
Classé « Grand Site National » la pointe du raz vous séduira par son panorama exceptionnel et la richesse de son milieu naturel. Les sentiers aménagés vous permettrons de découvrir ce cadre majestueux de côtes sauvages et escarpées. Possibilité de visite guidée.Contact : 02 98 70 67 18
7
LE GUILVINEC (24Km – Direction Pont l’abbé puis Le Guilvinec)
Premier port de pêche artisanal français, site pilote du tourisme de découverte du monde de la pêche. A l’arrivée des bateaux vous y trouverez les poissons frais du jour et les langoustines. A visiter : Haliotika, la cité de la pêche, vous embarque dans le monde de la mer et des marins à travers 730m² d’expositions.Possibilité de visiter de la criée.Contact : Office de Tourisme 02 98 58 29 29
9
LOCRONAN (35Km – Direction Douarnenez)
Témoin d’un passé prestigieux, Locronan offre aux visiteurs un ensemble architectural unique en Bretagne : église du XVème siècle et ses maisons en belles pierres de taille. Ce patrimoine exceptionnel a permis a Locronan d’être membre du réseau des « Petites Cités de Caractère », et la cité est aussi gratifié du label
des « plus beaux villages de France ».Contact : Office de Tourisme 02 98 91 70 14
10
PONT AVEN (34Km – Direction Concarneau)
Une petite ville dont la réputation culinaire est indissociable des inimitables galettes. Et surtout un village au visage bariolé dont la peinture est le pôle d’attraction. Paul Gauguin et l’école de Pont Aven lui ont donné ses lettres de noblesse et sa renommée mondiale.Contact : Office de Tourisme 02 98 06 04 70
11
1
3
5
6
7
10
7
2
3
6
5
12
9
10
8 111
CONCARNEAU ET LA VILLE CLOSE (22Km)
Classé « Ville et Pays d’Art et d’Histoire », Concarneau s’est développé autour de la ville close, un des lieux les plus visités de Bretagne, ou se croisent la découverte d’un patrimoine historique exceptionnel et flânerie dans ses rues commerçantes. La baie de concarneau abrite de belles criques et des plages de sables fins.
Contact : Office de Tourisme 02 98 97 01 44
LES VEDETTES DE L’ODETDécouvrez les plus beaux sites maritimes du Finistère, l’Odet “la plus jolie rivière de France” et les îles Glénan. Billetterie au Point Infos Activités Loisirs du camping. Départ des vedettes depuis le port de Bénodet situé à 1 Km du camping et également accessible par un sentier piéton.
www.vedettes-odet.com
LA BISCUITERIE DE BéNODETwww.bretagneterroirs.fr
GOLF DE L’ODETA 3 Km du camping, ce parcours est avant tout un magnifique espace boisé de 130 hectares où de traditionnels talus bretons séparent les larges fairways de paisibles étangs. • -20% sur les green fees 18 trous et 9 trous du 06/04 au 06/07/2012 et à partir du 01/09/2012• -10% sur les green fees 18 trous et 9 trous du 07/07/2012 au 31/08/20122 départs par jour offerts (hors week-end, et jours de compétition) uniquement sur réservation au Point information Activités Loisirs du camping.
Tél : 02 98 54 87 88 - www.bluegreen.com
2
4
8
12
2
8
Les 10 Yelloh! Gestes durables
09
l’ensemble du groupe Yelloh! Village est engagé dans une démarche de respect de l’environnement en collaboration avec l’OFIS (Office Français d’ingénieries) et avec le soutien financier de l’ADEME (Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie) dans le but d’accompagner chaque site vers une certification écologique européenne.
Par amour de la nature,
LIMITER LA CONSOMMATION D’ENERGIELe Yelloh! Village Les petits Camarguais a doté certains de ses hébergements d’un système d’arrêt automatique de la climatisation, du chauffage et de l’électricité.
2
LIMITER LA CONSOMMATION D’EAUGrâce à des systèmes d’économiseurs d’eau et de suivi de la consommation d’eau, le Yelloh! Village Soleil Vivarais a réussi à réduire sa consommation d’eau quotidienne.
1
OPTIMISER LE TRI DES DÉCHETSLe Yelloh! Village La Côte de Nacre ou le Yelloh! Village Le Parc de Montsabert, utilise un système de compostage de tous leurs déchets d’origine organique.
3
FAVORISER LES ACHATS RESPONSABLESLe Yelloh! Village Les Tournels ou le Yelloh! Village Le Fayolan, ont abandonné pesticides et insecticides au profit de méthodes alternatives d’entretien des espaces verts.
4
PROPOSER DES MODES DE TRANSPORTS ALTERNATIFSLe Yelloh! Village Le Club du Farret et le Yelloh! Village Domaine du Colombier n’utilisent que des véhicules électriques pour le déplacement de leurs employés.
5
VALORISER LES PRODUITS LOCAUXLe Yelloh! Village Le Bout du Monde propose une restauration au goût du terroir. De nombreux marchés de producteurs locaux viennent animer le coeur des villages comme au Yelloh! Village Ilbaritz.
7
FAVORISER LES SOURCES D’ÉNERGIES RENOUVELABLESGrâce à ses panneaux solaires et ses pompes à chaleur, le Yelloh! Village L’Océan Breton fournit quotidiennement l’eau chaude à ses campeurs.
8
VALIDER NOS EFFORTSLe label Clé Verte a déjà récompensé les Yelloh! Village Domaine du Colombier, Les Grands Pins, Port de Plaisance, Panorama du Pyla, Le Fayolan et La Chênaie.
9
SENSIBILISER LES VACANCIERSYelloh! Village s’engage à sensibiliser ses clients sur la question de l’environnement. Par des gestes simples, les parents comme les enfants ont eux aussi la possibilité de participer à la sauvegarde des milieux naturels.
10
L’Ecolabel reconnait tous les campings qui ont à cœur le respect de l’environnement, la préservation de la nature locale. Les Yelloh! Village Les Grands Pins, Les Petits camarguais et Secrets de camargue ont été certifiés écolabel au niveau européen.
RESPECTER LE CADRE DE VIELe Yelloh! Village Le Brasilia vous invite à des sorties botaniques, le Yelloh! Village L’Etoile des Neiges vous fait découvrir marmottes et moutons de l’alpage, et le Yelloh! Village Le Pré Lombard vous plonge au coeur du pays Ariègeois.
6
Notre engagement... pour l’environnement
10
• Gestion de l’eau : nouveaux équipements, Robinets à économie d’eau, contrôle régulier des installations.
• Le lavage des voitures est interdit dans le camping. Une station de lavage se situe à 200m du camping au niveau du carrefour market.
• Gestion des énergies : installation de panneaux solaires pour le bassin Extérieur avec les toboggans, éclairage à économie d’énergie dans les locations et les sanitaires, nouvelle pompe à chaleur pour le parc aquatique...
• Gestion des déchêts : local pour tri sélectif situé au niveau de la sortie du camping : bouteilles plastique, verre, cartons, papier...
• Limitation des produits chimiques pour l’entretien paysager du parc, Utilisation de produits d’entretien respectueux de l’environnement (écolabel européen) pour l’entretien des hébergements, utilisation de papier et enveloppe certifié PEFC ou reçyclé, sélection d’imprimeur labélisée « Imprim’vert »
• Le personnel d’accueil se déplace à pied, vélo ou véhicule électrique.
• Les véhicules ne peuvent plus rentrer dans le village à partir de 23 heures jusqu’à 7 heures.
• Nous invitons tous les résidents à éteindre les appareils électriques quand ils ne sont pas utilisés ou quand les pièces ne sont pas occupées (couper les chauffages dans les pièces lorsqu’elles ne sont pas utilisées).
• Nous vous remercions de nous accompagner dans cette démarche et restons à votre disposition pour tout complément d’information.
Parce que camping rime avec nature, nous accordons depuis la création de notre camping, une place centrale au respect de l’environnement. Au travers de nos aménagements nous préservons et valorisons l’identité et le patrimoine naturel du camping (anciens vergers, talus en pierres sèches, châtaigniers et chênes centenaire...) tout en apportant des solutions liées aux nouvelles technologies (sources d’énergie, éclairage, gestion de l’eau, optimisation de la gestion des déchêts...).
Ce label est le premier label indépendant environnemental international pour
l’hébergement touristique, et récompense les établissements pour leur dynamisme en
matière d’environnement. Aussi par cette reconnaissance nous nous engageons dans
une logique de développement durable.
Pour nous, pour vous et pour les générations futures nous aménageons notre camping afin de minimiser son impact sur l’environnement, c’est aussi notre devoir.
cOntEnER JAunE Bouteilles et flacons en plastique,
Boîtes métalliques, briques alimentaires, cartons,
Journeaux, magazines, prospectus sans film plastique,
cOntEnER VERt Bouteilles, pots, bocaux en verre
cOntEnER ORDuRES MÉnAGèRES Polystyrène, suremballages, sacs, films plastique, pots de produits laitiers, papiers salis ou gras, couches culottes...
Rappel des consignes de tri
Notre Engagement pour l’EnvironnementParce que camping rime avec nature, nous accordons depuis la création de notre camping, une place centrale au respect de l’environnement. Au travers de nos aménagements nous préservons et valorisons l’identité et le patrimoine naturel du camping (anciens vergers, talus en pierres sèches, châtaigniers et chênes centenaire…) tout en apportant des solutions liées aux nouvelles technologies (sources d’énergie, éclairage, gestion de l’eau, optimisation de la gestion des déchêts…).
Ce label est le premier label indépendant environnemental international pour l’hébergement touristique, et récompense les établissements pour leur dynamisme
en matière d’environnement. Aussi par cette reconnaissance nous nous engageons dans une logique de développement durable.
• Gestion de l’eau : nouveaux équipements, Robinets à économie d’eau, contrôle régulier des installations.
• Le lavage des voitures est interdit dans le camping. Une station de lavage se situe à 200m du camping au niveau du carrefour market.
• Gestion des énergies : installation de panneaux solaires pour le bassin Extérieur avec les toboggans, éclairage à économie d’énergie dans les locations et les sanitaires, nouvelle pompe à chaleur pour le parc aquatique…
• Gestion des déchêts : local pour tri sélectif situé au niveau de la sortie du camping : bouteilles plastique, verre, cartons, papier...
• Limitation des produits chimiques pour l’entretien paysager du parc, Utilisation de produits d’entretien respectueux de
Pour nous, pour vous et pour les générations futures nous aménageons notre camping afin de minimiser son impact sur l’environnement, c’est aussi notre devoir.
l’environnement (écolabel européen) pour l’entretien des hébergements, utilisation de papier et enveloppe certifié PEFC ou reçyclé, sélection d’imprimeur labélisée « Imprim’vert »
• Le personnel d’accueil se déplace à pied, vélo ou véhicule électrique.
• Les véhicules ne peuvent plus rentrer dans le village à partir de 23 heures jusqu’à 7 heures.
• Nous invitons tous les résidents à éteindre les appareils électriques quand ils ne sont pas utilisés ou quand les pièces ne sont pas occupées (couper les chauffages dans les pièces lorsqu’elles ne pas utilisées).
• Nous vous remercions de nous accompagner dans cette démarche et restons à votre disposition pour tout complément d’information.
• Cette brochure à été imprimée sur un papier recyclé par un imprimeur ayant le label imprimvert
Rappel des consignes de tri
contener jaune
Bouteilles et flacons en plastique,Boîtes métalliques,Briques alimentaires,Cartons,Journeaux, magazines, prospectus sans film plastique,
contener vert
Bouteilles, pots, bocaux en verre
contener ordure ménagère
Polystyrène, suremballages, sacs, films plastique, pots de produits laitiers, papiers salis ou gras, couches culottes...
Règlement intérieur
11
9°) tEnuE Et ASPEct DES InStALLAtIOnS Chacun est tenu de s’abstenir de toute action qui pourrait nuire à la propreté, à l’hygiène et à l’aspect du terrain de camping, de ses installations notamment sanitaires.Il est interdit de jeter des eaux polluées sur le sol ou dans les caniveaux.Les ordures ménagères, les déchets de toute nature, les papiers doivent être déposés dans les poubelles. Celles-ci ne doivent pas être sorties du local réservé à cet effet. Le lavage est strictement interdit en dehors des bacs prévus à cet usage. L’étendage de linge sera toléré à proximité des abris, à la condition qu’il soit discret et ne gêne pas les voisins. Il ne devra jamais être fait à partir des arbres.Les plantations et décorations florales doivent être respectées. Il est interdit au campeur de planter des clous dans les arbres, de couper des branches.Il n’est pas permis non plus de délimiter l’emplacement d’une installation par des moyens personnels, ni de creuser le sol.Toute dégradation commise à la végétation, aux clôtures, au sol ou aux installations du camping sera à la charge de son auteur. L’emplacement qui aura été utilisé durant le séjour devra être maintenu dans l’état dans lequel le campeur l’a trouvé à son entrée dans les lieux.Nous vous remercions de respecter les zones non fumeurs : zones de services et hébergements.
10°) SÉcuRItÉ A) IncEnDIELes feux ouverts (bois, charbon, etc) sont rigoureusement interdits. Les réchauds doivent être maintenus en bon état de fonctionnement et ne pas être utilisés dans des conditions dangereuses .Les extincteurs sont à la disposition de tous. En cas d’incendie, aviser immédiatement la direction.Une trousse de secours de première urgence se trouve au bureau de l’accueil.B) VOLLa direction est responsable des objets déposés au bureau. Le campeur garde la responsabilité de sa propre installation et doit signaler tout de suite au responsable la présence dans le camping de toute personne suspecte. Bien que le gardiennage soit assuré, les usagers du camp sont invités à prendre les précautions habituelles pour la sauvegarde de leur matériel.
11°) JEuX Aucun jeu violent ou gênant ne peut être organisé à proximité ou à l’intérieur des installations.Les jeux (de ballon, boules ou raquettes) gênant la circulation des véhicules sont interdits dans les allées du camp. Les enfants devront toujours être sur la surveillance des parents.
12°) GARAGE MORt Il ne pourra être laissé de matériel non occupé sur le terrain que dans le cadre d’un « contrat de location forfaitaire pour un emplacement saisonnier » et seulement à l’endroit indiqué.
13°) AffIchAGE Le présent règlement intérieur est affiché à l’entrée du terrain de camping et au bureau d’accueil. Il est remis au client à a demande.
14°) InfRActIOn Au RèGLEMEnt IntÉRIEuR Dans le cas où un résident perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra, oralement ou par écrit s’il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles. En cas d’infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s’y conformer, celui-ci pourra résilier le contrat. En cas d’infraction pénale, le gestionnaire pour faire appel aux forces de l’ordre.
1°) cOnDItIOnS D’ADMISSIOn Pour être admis à pénétrer, s’installer et séjourner sur un terrain de camping, il faut y avoir été autorisé par le gestionnaire ou par son représentant. Il a pour obligation de veiller à la bonne tenue et au bon ordre du terrain de camping ainsi qu’au respect de l’application du présent règlement intérieur. Le fait de séjourner sur le terrain de camping « Le Yelloh ! Village Port De Plaisance » implique l’acceptation des dispositions du présent règlement et l’engagement de s’y conformer.
2°) fORMALItÉS DE POLIcE Toute personne devant séjourner au moins une nuit dans le camping doit au préalable présenter au gestionnaire ou son représentant ses pièces d’identité et remplir les formalités exigées par la police.
3°) InStALLAtIOn La tente, la caravane ou le camping-car et tout matériel y afférent doivent être installés à l’emplacement indiqué conformément aux directives données par le gestionnaire ou son représentant.
4°) POInt InfORMAtIOn On trouvera au Point Information Touristique Activités Loisirs tous les renseignements sur les services du terrain de camping, les informations sur les possibilités de ravitaillement, les installations sportives, les richesses touristiques des environs et diverses adresses et informations qui peuvent s’avérer utiles.
5°) REDEVAncES Les redevances sont payées au bureau d’accueil. Suivant les dispositions prises au contrat de location. Leur montant est fixé suivant le tarif figurant à l’entrée du terrain de camping et au bureau d’accueil. Les usagers du terrain de camping sont invités à prévenir le bureau d’accueil de leur départ dès la veille de celui-ci. Les campeurs ayant l’intention de partir avant l’heure d’ouverture du bureau d’accueil doivent effectuer la veille le paiement de leurs redevances.
6°) BRuIt Et SILEncE Les usagers du camp sont instamment priés d’éviter tous bruits et discussions qui pourraient gêner leurs voisins. Les appareils sonores doivent être réglés en conséquence. Les fermetures de portières et de coffres doivent être aussi discrètes que possible. Les chiens et autres animaux ne sont pas acceptés dans les locatifs.
LE SILEncE DOIt êtRE tOtAL EntRE 23 hEuRES Et 7 hEuRES.
7°) VISItEuRS Après avoir été autorisés par le gestionnaire ou son représentant, les visiteurs peuvent êtres admis dans le camp sous la responsabilité des campeurs qui les reçoivent. Si ces visiteurs sont admis à pénétrer dans le camp, le campeur qui les reçoit peut être tenu d’acquitter une redevance, dans la mesure où les visiteurs ont accès aux prestations et/ ou installations du camping. Cette redevance fait l’objet d’un affichage à l’entrée du terrain de camping et au bureau d’accueil. Les voitures des visiteurs sont interdites dans le camping.
8°) cIRcuLAtIOn Et StAtIOnnEMEnt DES VÉhIcuLES À l’intérieur du camping les véhicules doivent rouler à une vitesse limitée de 10km/h. La circulation est interdite entre 23 heures et 7 heures. Un code d’accès est remis au résident pour l’utilisation des barrières d’entrée et de sortie. Pour des raisons de sécurité il formellement interdit au piéton et cycliste de passer sous la barrière
Ne peuvent circuler que les véhicules qui appartiennent aux campeurs y séjournant. Le stationnement ne doit pas entraver la circulation ni empêcher l’installation de nouveaux arrivants.
France
Montpellier
Le BrasiliaLe Pré Catalan
Les Mimosas
Nîmes St-Tropez
Marseille
Nice
Le Sérignan PlageAloha
Le Club FarretMer et Soleil
Perpignan
Narbonne
Béziers
La Petite CamargueLes Petits Camarguais
Secrets de Camargue
Les Tournels
Domaine du Colombier
DigneLe Luberon Parc Verdon Parc
ValenceSoleil VivaraisLa Plaine
L’Étoile des Neiges
été/hiver
L’Escapade
Le Pré Lombard
CarcassonneBayonneToulouse
Condom
BordeauxArcachon
Sarlat
Périgueux
La Rochelle
Brive-la-Gaillarde
Domaine d’Arnauteille
Le Bout du Monde
Le TalouchLe Lac des 3 Vallées
Ilbarritz
SylvamarPunta Lago
Lous Seurrots
Panorama du Pyla
Les Grands Pins
Yelloh! Soulac-sur-Mer
Parc de la Côte Sauvage
Le Littoral
La Chênaie
La Plage
L’Océan Breton
Port de Plaisance
Les Mouettes
Le RanolienLes Pins
Les Vikings
La Côte de Nacre
Le Fayolan
Bourg-en-Bresse
LyonYelloh! Saint-Emilion
Lascaux Vacances
Château la ForêtNantes
Vannes
Le Domaine d’Inly
Quimper
BrestSt-Brieuc
Rennes
Angers
Le Parc de MontsabertSaumur
Caen
Cherbourg
Le Havre
Bourges
BloisParc du Val de Loire
Troyes
Orléans
Yelloh! Paris/Île-de-
PARIS
Lille
Châlons-en-Champagne
Strasbourg
Épinal
Yelloh! en Champagne
Le Domaine des Bansété/hiver
Château de Fonrives
Au Joyeux RéveilLe Bois du Chatelas
Les Chalets de la Mer
La Vallée
ESPAGNE
PORTUGAL
Barcelone
Girona
Lagos
Mas Sant Josep
Turiscampoété/hiver LES
BALÉARES
Majorque
Ibiza
Minorque Les Baléares «Son Bou»
été/hiver
Bienvenue dans nos 59 Camping-villages
CAMPAGNE
en France, en Espagne et au PortugalMER MONTAGNE
Présents dans toute la France, en Espagne et au Portugal, les camping-villages sont autant d’invitations à la découverte de toutes les beautés de leurs régions d’accueil.
Au Sud, à l’Est ou à Ouest... En Eté comme en Hiver...Mer ou Océan, à la campagne ou à la montagne... Rien ne résiste aux plus beaux hôtels de plein air ! 59 sites privilégiés et protégés comme autant de trésors ! Avec, pour chacun, un mélange unique fait d’Esprit Yelloh ! qui favorisele bien-être au sein d’une nature préservée. L’assurance de séjours inoubliables aux vertus...durables !
Avec le programme de fidélité, gagnez des points et des nuits, pour vous et votre famille, sur votre prochain séjour. Vous êtes libre d’utiliser ces points dans le Yelloh! Village et l’hébergement de votre choix, sur la durée d’ouverture des villages, exception faite du 1er juillet au 31 août de chaque année (et des vacances scolaires françaises de Noël et de février pour le(s) villages ouvert(s) l’hiver). Retirez dès maintenant votre carte à la réception du camping-village ou bien contactez-nous au +33 466 739 739 ou par mail à [email protected]
Yelloh! Plus
avec la carte
cuMuLEZYelloh! Village
DES POIntSet gagnezdes nuits*
DE fIDÉLItÉ
*Sous réserve de disponibilité. Le nombre de points acquis à chaque nuitée consommée ou nécessaire à l’obtention d’une nuitée offerte, est variable selon le type d’hébergement. carte gratuite. Retrouvez toutes les conditions générales du Programme de fidélité sur
www.yellohvillage.fr
Espace bien-être - soins esthétiquesModelages - Sauna - Hammam
Venez vous relaxer et vous accorder une pause détente, avec des massages, des soins du corps. En vacances, accordez-vous des moments de bien-être; vous le méritez bien ! Modelages, soins au féminin ou au masculin, soins du visage ou du corps sont réalisés par des professionnels dans une ambiance de détente et de relaxation. Accès Au sAunA HAMMAM : 5€.
e s p a c e b i e n - ê t r e e s p a c e b i e n - ê t r e
Coordonnées GPS : Latitude 47.882065 / Longitude –4.103281Lieu dit Prad Poullou 29950 Clohars Fouesnant
BIENVENUE A BéNODET
Le Yelloh! Village Port de Plaisance est heureux de vous accueillir.Nos équipes sont là pour vous informer et vous conseiller. Bon séjour !Voici votre “Yelloh! Pass”, il contient toutes les informations pour profiter pleinement de votre séjour parmi nous.
Untitled-2 1 23/02/2009 11:15:54
Coffret Détente
Soin Modelage Dosdécontractant
30min à partir de 32€
Coffret Evasion
1 soin visage 30min
+1 soin modelage dos 30 min
avec accès au sauna, hammam offert
à partir de 69€
7 route de Quimper Clohars Fouesnant
29950 BénodetT. +33 (0)2 98 57 24 [email protected]
Rejoignez-nous