Technische specificatie
FLUXUS® F608**-A2
TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23 1
FLUXUS F608 op de draagbeugel geplaatst
Meting met sensoren, gemonteerd met de draagbare Variofix VP
Meting met flowtransmitter met de buisklemming QuickFix
FLUXUS F608
FLUXUS F608
Draagbare ultrasone flowmeting van vloeistoffen in een explosiegevaarlijke omgevingDraagbaar meetinstrument voor niet-invasieve, snelle ultrasone flowmeting met clamp-on-techniek op alle buissystemen
Eigenschappen
• Exacte bidirectionele flowmeting en hoge meetdyna-miek met het inbreukvrije clamp-on-systeem
• Hoge meetnauwkeurigheid bij hoge en lage volu-meflows, hoge stabiliteit van de temperatuur en het nul-punt
• Nieuwe draagbare, uiterst gemakkelijk te gebruiken flowtransmitter met standaard 2 flowmeetkanalen en een groot aantal in- en uitgangen plus datalogger en seriële interface
• Sterke carbonbehuizing
• Gecertificeerd voor ATEX/IECEx zone 2
• Compact en licht. Het meetsysteem kan zonder meer als handbagage worden getransporteerd (bijv. naar een offshore platform)
• Waterdicht, resistent tegen olie, veel vloeistoffen en vuil
• 25 h meting met Li-Ion-accu
• Het inlezen van de sensoren en de kalibratie gebeurt automatisch, de setup wordt sneller en zorgt voor nauwkeurige, langdurig stabiele meetresultaten
• Gebruiksvriendelijke menu's
• De sensoren zijn verkrijgbaar voor een grote diversiteit in buis binnendiameters en mediumtemperatuurbereiken
• Stevige sensoren (ATEX/IECEx zone 1 en 2, bestand tegen een ruwe omgeving en tegen stof en water)
• Stevige, waterdichte (IP67) transportkoffer met veel toebehoren
• HybridTrek: automatisch omschakelen van looptijdver-schilprincipe naar NoiseTrek bij hoog gas- of vaste stof-fen gehalte
• QuickFix voor snelle bevestiging van de flowtransmitter in moeilijke omstandigheden
• Meeteffect ongeacht de dichtheid, de viscositeit en de vaste stoffen gehalte (max. 10 % van het volume) van het medium
Toepassingen
Ontworpen voor industrieel gebruik, vooral voor toepas-sing in:
• Upstream (on- en offshore)
• Midstream en downstream (pipelines en raffinaderijen)
• Chemische industrie
• Energie- en krachtcentralesector (bijv. HVAC, aard-warmte, krachtcentrales)
FLUXUS® F608**-A2 Technische specificatie
Inhoudsopgave
TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-232
Functie ............................................................................................................................................................. 3Meetprincipe...................................................................................................................................................... 3Volumeflow berekenen...................................................................................................................................... 3Aantal meetpaden ............................................................................................................................................. 4Typische meetopstelling.................................................................................................................................... 5
Flowtransmitter ............................................................................................................................................... 6Technische gegevens ....................................................................................................................................... 6Afmetingen ........................................................................................................................................................ 8Standaardomvang levering ............................................................................................................................... 8Adapters (optie)................................................................................................................................................. 9
Sensoren........................................................................................................................................................ 11Sensorkeuze ................................................................................................................................................... 11Sensorbestelcode ........................................................................................................................................... 12Technische gegevens ..................................................................................................................................... 13
Sensorbevestiging ........................................................................................................................................ 19
Koppelmiddel voor sensoren....................................................................................................................... 20
Aansluitsystemen ......................................................................................................................................... 21Sensorkabel .................................................................................................................................................... 21
Clamp-on temperatuursensor (optie) .......................................................................................................... 22
Wanddiktemeting (optie) .............................................................................................................................. 24
TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23 3
Technische specificatie FLUXUS® F608**-A2
Functie
Meetprincipe
Looptijdverschil-principe
Er worden ultrasone signalen gebruikt om met behulp van het looptijdverschil-principe de flow van een medi-um door een buis te meten. Een sensor die op de buis geïnstalleerd is, zendt ultrasone signalen uit die dooreen andere sensor worden ontvangen. De signalen worden afwisselend met de stroomrichting mee en tegende stroomrichting in uitgezonden.
Aangezien het medium waarin het ultrasoon geluid zich verplaatsen aan het stromen is, is de looptijd van hetultrasone signaal in stroomrichting korter dan de looptijd tegen de stroomrichting in.
Het looptijdverschil ∆t wordt gemeten. Hierdoor kan de gemiddelde stromingssnelheid worden gemeten ophet pad dat de ultrasone signalen doorlopen. Met een profielcorrectie kan het profielgemiddelde van de stro-mingssnelheid worden berekend, dat evenredig is met de volumeflow.
De totale meetcyclus wordt geregeld door de geïntegreerde microprocessoren. De ontvangen ultrasone sig-nalen worden getest op bruikbaarheid voor de meting en bovendien wordt hun betrouwbaarheid beoordeeld.Stoorsignalen worden geëlimineerd.
HybridTrek
Als het gas- of vaste stoffen gehalte tijdens de meting tijdelijk stijgt, is een meting volgens het looptijdverschil-principe niet meer mogelijk. In plaats daarvan kiest men NoiseTrek, een systeem waarbij ook een stabielemeting wordt verkregen als gas- of vaste stoffen gehalte hoog is.
De transmitter schakelt tijdens de meting automatisch heen en weer tussen looptijdverschil-principe en Noise-Trek, zonder dat de meetopbouw hoeft te worden veranderd.
Volumeflow berekenen
= kRe . A . ka . ∆t/(2 . tfl)
met
Transitweg van de ultrasone signaal Looptijdverschil ∆t
- volumeflowkRe - stromingsmechanische calibratiefactorA - buisdoorsnede oppervlakteka - akoestische calibratiefactor∆t - looptijdverschiltfl - looptijd in het medium
V·
V·
4 TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23
FLUXUS® F608**-A2 Technische specificatie
Aantal meetpaden
Het aantal meetpaden is het aantal passages van de ultrasone signaal door het medium in de buis. Afhanke-lijk van het aantal meetpaden zijn de volgende montagewijzen mogelijk:
• reflectieopstellingHet aantal meetpaden is even. Beide sensoren worden aan dezelfde zijde van de buis gemonteerd. Een correcte positionering van de sensoren is gemakkelijk te realiseren.
• doorstralingsopstellingHet aantal meetpaden is oneven. Beide sensoren worden aan de tegenoverliggende zijden van elkaar op de buis gemonteerd. Als de signaaldemping als gevolg van het medium, de buis of aanslag hoog is, wordt de doorstralingsopstelling met 1 meetpad gebruikt.
De geselecteerde montagewijze hangt af van de toepassing. Als het aantal meetpaden wordt verhoogd, wordtde meting nauwkeuriger, maar neemt de signaaldemping toe. Het optimale aantal meetpaden voor de param-eters van de toepassing wordt automatisch berekend door de transmitter.
De sensoren kunnen met de sensorbevestiging in de reflectie- en de doorstralingsopstelling aan de buisworden bevestigd. Op die manier kan men het aantal meetpaden optimaal instellen op de toepassing..
a - sensorafstand
Reflectieopstelling, aantal meetpaden: 2
Doorstralingsopstelling, aantal meetpaden: 3
Doorstralingsopstelling, aantal meetpaden: 1 Doorstralingsopstelling, aantal meetpaden: 1,negatief sensorafstand
a
a
a > 0 a < 0
TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23 5
Technische specificatie FLUXUS® F608**-A2
Typische meetopstelling
zone 2
zone 2/1
!
" # " $ %
sensoren
uitgangen
zone 2
buiten de explosiegevaarlijke omgeving
temperatuur-sensoren
uitgangsadapter
(spanningsvoorziening adapter)
transmitter
!
" # " $ %
zone 2 zone 1
uitgangen
buiten de explosiegevaarlijke omgeving
uitgangsadapter
(spanningsvoorziening adapter)
sensoren
transmitter
6 TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23
FLUXUS® F608**-A2 Technische specificatie
Flowtransmitter
Technische gegevens
FLUXUS F608**-A2uitvoering draagbaar, zone 2
metingmeetprincipe ultrasone looptijdverschilcorrelatie,
automatische NoiseTrek-omschakeling bij metingen met een hoog gas- of vaste stoffen gehaltestromingssnelheid 0.01...25 m/sreproduceerbaarheid 0.15 % v. MW ±0.01 m/smedium alle akoestisch geleidende vloeistoffen met gas- of vaste stoffen gehalte van < 10 % van het volume
(looptijdverschil-principe)temperatuurcompensatie volgens de aanbevelingen in ANSI/ASME MFC-5.1-2011
meetwaardeafwijking1
bij standaardcalibratie ±1.6 % v. MW ±0.01 m/sbij uitgebreide calibratie (optie)
±1.2 % v. MW ±0.01 m/s
bij veldcalibratie2 ±0.5 % v. MW ±0.01 m/sflowtransmitterspanningsvoorziening 100...230 V/50...60 Hz (netadapter, buiten de explosiegevaarlijke omgeving)
10.5...15 V DC (aansluiting op de transmitter, met spanningsvoorziening adapter (optie))ingebouwde accu
ingebouwde accu Li-Ion, 7.2 V/6.2 Ah- bedrijfstijd > 14 h (zonder in-/uitgangen en achtergrondverlichting)
> 25 h (1 meetkanaal, omgevingstemperatuur > 10 °C, zonder in-/uitgangen en achtergrondverlichting)opgenomen vermogen < 6 W (met in-/uitgangen en achtergrondverlichting)aantal flowmeetkanalen 2demping 0...100 s, instelbaarmeetcyclus (1 kanaal) 100...1000 Hzreactietijd 1 s (1 kanaal), optie: 70 msmateriaalbehuizing PA, TPS, PC, Polyester, roestvrij staalbeschermingsgraad volgens IEC/EN 60529
IP65
afmetingen zie schaaltekeninggewicht 2.2 kgbevestiging QuickFix buisklemmingomgevingstemperatuur -10...+60 °Cdisplay 2 x 16 tekens, punt matrix, achtergrondverlichtingmenutaal Engels, Duits, Frans, Nederlands, Spaansexplosiebescherming
ATEX/IECEx
categorieEPLzone
gas: 3G stof: 2D Gc Db 2 21
markering
Ex nA nC [ic] IIC (T6)T4 GcEx tb IIIC T 100 °C DbTa -10...+(50)60 °C
certificering ATEX IBExU10ATEX1067certificering IECEx IECEx IBE 12.0006Ex beschermingswijze gas: niet vonkend
stof: beschermd door behuizingtemperatuuringangen: intrinsieke veiligheid
intrinsieke veiligheid parameters
Um = 16 V DC
intrinsiek veilige ingangen: Uo = 22 V, Io = 6 mA, Po = 33 mW, Co = 450 nF, Lo = 10 mH,Ci = 1.8 nF, Li = 10 μH
1 voor looptijdverschil-principe, referentievoorwaarden en v > 0.15 m/s2 referentie-onzekerheid < 0.2 %
II3GII2D
0637
TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23 7
Technische specificatie FLUXUS® F608**-A2
meetfunctiesmeetgrootheden volumeflow, massaflow, stromingssnelheid,
warmteflow (als temperatuuringangen geïnstalleerd zijn)totalisator volume, massa, optie: warmtehoeveelheidafgeleide functies gemiddelde, verschil, somdiagnosefuncties geluidssnelheid, signaalamplitude, SNR, SCNR, standaarddeviatie van de amplitudes en looptijdencommunicatie-interfacesdiagnoseinterfaces - RS232
- USB (met adapter)gegevensoverdrachtkitsoftware - FluxDiagReader: uitlezen van de meetwaarden en parameters, grafische weergave
- FluxDiag (optie): meetgegevens uitlezen, grafische weergave, genereren van rapporten
- FluxSubstanceLoader: uploaden van media gegevensrecordskabel RS232adapter RS232 - USBdataloggerwaarden die bewaard kunnen worden
alle meetgrootheden, getotaliseerde meetgrootheden en diagnosewaarden
geheugencapaciteit > 100 000 meetwaardentransportkofferafmetingen 500 x 400 x 190 mmuitgangen
De uitgangen zijn galvanisch gescheiden van de transmitter.aantal- analoge uitgangen max. 4
0, 2 of 4 actieve stroomuitgangen of passieve stromuitgangen of frequentieuitgangen of2 actieve stroomuitgangen en 2 passieve stromuitgangen of2 actieve stroomuitgangen en 2 frequentieuitgangen of2 passieve stromuitgangen en 2 frequentieuitgangen
- binaire uitgangen max. 4toebehoren uitgangsadapter (vereist, optie)
stroomuitgangbereik 0/4...20 mAmeetnauwkeurigheid 0.1 % v. MW ±15 μAactieve uitgang Rext < 200 Ωpassieve uitgang Uext = 4...9 V, afhankelijk van Rext
Rext < 200 Ωfrequentieuitgang
bereik 0...5 kHzopen collector 24 V/4 mA
binaire uitgangoptorelais 26 V/100 mAbinaire uitgang als alarmuit-gang- functies grenswaarde, stroomrichtingsverandering of foutbinaire uitgang als pulsuit-gang
hoofzakelijk voor totalisering
- pulswaarde 0.01...1000 eenheden- pulsbreedte 1...1000 msingangen
De ingangen zijn galvanisch gescheiden van de transmitter.aantal max. 4toebehoren ingangsadapter (als het aantal ingangen > 2)
temperatuuringang (intrinsieke veiligheid)type Pt100/Pt1000aansluiting 4-draadsbereik -150...+560 °Cresolutie 0.01 Kmeetnauwkeurigheid ±0.01 % v. MW ±0.03 K
FLUXUS F608**-A2
8 TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23
FLUXUS® F608**-A2 Technische specificatie
Afmetingen
Standaardomvang levering
in mm
F608 Standard F608 Energy F608 Double Energytoepassing flowmeting van vloeistoffen
2 onafhankelijke meetkanalentemperatuurgecompenseerde berekening van de massaflowingebouwde warmtehoeveelheidsmeter voor het meten van energiestromengelijktijdige meting van de flow en de energiestroom
gelijktijdige meting van 2 ener-giestromen, bijv. verwarmingsin-stallaties, warmtewisselaar)
uitgangenpassieve stroomuitgang 2 2 2binaire uitgang 2 2 2ingangentemperatuuringang - 2 4toebehorentransportkoffer x x xnetadapter, netkabel x x xaccu x x xspanningsvoorziening adapter1 - - -uitgangsadapter1 - - -ingangsadapter - - 2QuickFix buisklemming voor transmitter
x x x
gegevensoverdrachtkit x x xmeetlint x x xgebruiksaanwijzing,veiligheidsinstructies,verkorte handleiding
x x x
stekkerplaat bovenop de transmitter
1 indien nodig, separaat bestellen
!
" # " $ %
22659
213
! $ ! "
& ' ( & '
! !
! $ ! "
& ' ( & '
! !
) ( & '
! $ ! "
& ' ( & '
! !
) ( & '
TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23 9
Technische specificatie FLUXUS® F608**-A2
Adapters (optie)
Technische gegevens
uitgangsadapter spanningsvoorziening adaptertechnische type OA608A2 PA608A2aansluitspanning 10.5...15 V DCafmetingen zie schaaltekeninggewicht kg 0.26 0.26materiaalbehuizing polyesterafdichting siliconebeschermingsgraad volgens IEC/EN 60529
IP66
omgevingstemperatuurmin. °C -20max. °C +90explosiebescherming
ATEX
zone 2markering
II3G Ex nA IIC T6 GcTa -10...+60 °C
Ex beschermings-wijze
niet vonkend
! $
& ' ( & '
! !
) ( & '
! "
uitgangsadapter
ingangsadapter
sensorenmeetkanaal A
RS232 uitgangeningangen
sensorenmeetkanaal B
netadapter/acculaadapparaat
spanningsvoorziening adapter
10 TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23
FLUXUS® F608**-A2 Technische specificatie
Afmetingen
Klemmenfuncties
uitgangsadapter spanningsvoorziening adapter
in mm
uitgangsadapter spanningsvoorziening adapter
110 56
75
draad: 3x M20 x 1.5
56
75
80
draad: M20 x 1.5
TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23 11
Technische specificatie FLUXUS® F608**-A2
Sensoren
Sensorkeuze
sensorbestelcode
FSG 400 500 4000 6500
FSK 100 200 2000 6500
FSM 50 100 1000 3400
FSP 25 50 400 600
FSQ 10 25 150 400
5 10 50 100 500 1000 5000buis binnendiameter [mm]
sensorbestelcode
FSG 11
FSK 5
FSM 2
FSP 1
FSQ 0.6
5 10 15 20 25 30buiswanddikte [mm]
aanbevolen mogelijk
12 TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23
FLUXUS® F608**-A2 Technische specificatie
Sensorbestelcode
1, 2 3 4 5, 6 7, 8 9...11 12, 13 nr. van het teken
sens
or
sens
orf
req
uent
ie
- omge
vin
gste
mp
era
tuur
expl
osie
besc
her
min
g
aans
luits
yste
em- ve
rleng
kabe
l
/ optie
beschrijving
FS set ultrasone flowsensoren voor het meten van vloeistoffen, shear wave
G 0.2 MHz
K 0.5 MHz
M 1 MHz
P 2 MHz
Q 4 MHz
N normale temperatuurbereik
E uitgebreide temperatuurbereik (FSM, FSP, FSQ)
A1 ATEX zone 1/IECEx zone 1
A2 ATEX zone 2/IECEx zone 2
NL met Lemo-connector
XXX kabellengte in m, voor de max. lengte van de verlengkabel zie pagina 21 (connector buiten de ATEX zone 1/IECEx zone 1)
LC lange sensorkabel
voorbeeld
FS M - N A2 NL - 010 shear wave sensor 1 MHz, normale temperatuurbereik, ATEX zone 2/IECEx zone 2, aansluitsysteem NL met Lemo-connector en verlengkabel 10 m
- - /
TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23 13
Technische specificatie FLUXUS® F608**-A2
Technische gegevens
Shear wave sensoren (zone 1)
technische type CDG1NW1 CLG1NW1 CDK1NW1 CLK1NW1bestelcode FSG-NA1NL FSG-NA1NL/LC FSK-NA1NL FSK-NA1NL/LCsensorfrequentie MHz 0.2 0.5
buis binnendiameter dmin. uitgebreid mm 400 100min. aanbevolen mm 500 200max. aanbevolen mm 4000 2000max. uitgebreid mm 6500 6500buiswanddiktemin. mm 11 5materiaalbehuizing PEEK met roestvrijstalen kap en
sensorhouder 304 (1.4301)PEEK met roestvrijstalen kap en sensorhouder 304 (1.4301)
contactoppervlak PEEK PEEKbeschermingsgraad volgens IEC/EN 60529
IP65 IP66
sensorkabeltype 1699 1699 1699 1699lengte m 5 9 5 9afmetingenlengte l mm 136.5 136.5breedte b mm 59 59hoogte h mm 90.5 90.5schaaltekening
omgevingstemperatuurmin. °C -40 -40max. °C +130 +130temperatuur-compensatie
x x
explosiebescherming
ATEX/IECEx
categorieEPLzone
gaz: 2G stof: 2DGb Db1 21
gaz: 2G stof: 2DGb Db1 21
explosiebeschermingstemperatuur (buisoppervlak)min. °C -55 -55max. °C +180 +180markering
Ex q IIC T6...T3 GbEx tb IIIC TX Db
Ex q IIC T6...T3 GbEx tb IIIC TX Db
certificering ATEX IBExU07ATEX1168 X IBExU07ATEX1168 Xcertificering IECEx IECEx IBE 08.0007X IECEx IBE 08.0007XEx beschermingswijze
gas: zandvulling,niet vonkendstof: beschermd door behuizing
gas: zandvulling,niet vonkendstof: beschermd door behuizing
l
hb
lh
b
II2GII2D
0637 II2GII2D
0637
14 TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23
FLUXUS® F608**-A2 Technische specificatie
technische type CDM2NW1 CLM2NW1 CDP2NW1 CLP2NW1 CDQ2NW1 CLQ2NW1bestelcode FSM-NA1NL FSM-NA1NL/LC FSP-NA1NL FSP-NA1NL/LC FSQ-NA1NL FSQ-NA1NL/LCsensorfrequentie MHz 1 2 4
buis binnendiameter dmin. uitgebreid mm 50 25 10min. aanbevolen mm 100 50 25max. aanbevolen mm 1000 400 150max. uitgebreid mm 3400 600 400buiswanddiktemin. mm 2 1 0.6materiaalbehuizing PEEK met roestvrijstalen kap en
sensorhouder 304 (1.4301)PEEK met roestvrijstalen kap en sensorhouder 304 (1.4301)
PEEK met roestvrijstalen kap en sensorhouder 304 (1.4301)
contactoppervlak PEEK PEEK PEEKbeschermingsgraad volgens IEC/EN 60529
IP66 IP66 IP65
sensorkabeltype 1699 1699 1699 1699 1699 1699lengte m 4 9 4 9 3 9afmetingenlengte l mm 84 84 70breedte b mm 40 40 30hoogte h mm 59 59 47.5schaaltekening
omgevingstemperatuurmin. °C -40 -40 -40max. °C +130 +130 +130temperatuur-compensatie
x x x
explosiebescherming
ATEX/IECEx
categorieEPLzone
gaz: 2G stof: 2DGb Db1 21
gaz: 2G stof: 2DGb Db1 21
gaz: 2G stof: 2DGb Db1 21
explosiebeschermingstemperatuur (buisoppervlak)min. °C -55 -55 -55max. °C +180 +180 +180markering
Ex q IIC T6...T3 GbEx tb IIIC TX Db
Ex q IIC T6...T3 GbEx tb IIIC TX Db
Ex q IIC T6...T3 GbEx tb IIIC TX Db
certificering ATEX IBExU07ATEX1168 X IBExU07ATEX1168 X IBExU07ATEX1168 Xcertificering IECEx IECEx IBE 08.0007X IECEx IBE 08.0007X IECEx IBE 08.0007XEx beschermingswijze
gas: zandvulling,niet vonkendstof: beschermd door behuizing
gas: zandvulling,niet vonkendstof: beschermd door behuizing
gas: zandvulling,niet vonkendstof: beschermd door behuizing
l
hb
lh
bl
hb
II2GII2D
0637 II2GII2D
0637 II2GII2D
0637
TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23 15
Technische specificatie FLUXUS® F608**-A2
Shear wave sensoren (zone 1, uitgebreide temperatuurbereik)
technische type CDM2EW5 CLM2EW5 CDP2EW5 CLP2EW5 CDQ2EW5 CLQ2EW5bestelcode FSM-EA1NL FSM-EA1NL/LC FSP-EA1NL FSP-EA1NL/LC FSQ-EA1NL FSQ-EA1NL/LCsensorfrequentie MHz 1 2 4
buis binnendiameter dmin. uitgebreid mm 50 25 10min. aanbevolen mm 100 50 25max. aanbevolen mm 1000 400 150max. uitgebreid mm 3400 600 400buiswanddiktemin. mm 2 1 0.6materiaalbehuizing PI met roestvrijstalen kap en
sensorhouder 304 (1.4301)PI met roestvrijstalen kap en sensorhouder 304 (1.4301)
PI met roestvrijstalen kap en sensorhouder 304 (1.4301)
contactoppervlak PI PI PIbeschermingsgraad volgens IEC/EN 60529
IP66 IP66 IP56
sensorkabeltype 6111 6111 6111 6111 6111 6111lengte m 4 9 4 9 3 9afmetingenlengte l mm 84 84 70breedte b mm 40 40 30hoogte h mm 59 59 47.5schaaltekening
omgevingstemperatuurmin. °C -30 -30 -30max. °C +200 +200 +200temperatuur-compensatie
x x x
explosiebescherming
ATEX/IECEx
categorieEPLzone
gas: 2G stof: 2DGb Db1 21
gas: 2G stof: 2DGb Db1 21
gas: 2G stof: 2DGb Db1 21
explosiebeschermingstemperatuur (buisoppervlak)min. °C -45 -45 -45max. °C +225 +225 +225markering
Ex q IIC T6...T2 GbEx tb IIIA TX Db
Ex q IIC T6...T2 GbEx tb IIIA TX Db
Ex q IIC T6...T2 GbEx tb IIIA TX Db
certificering ATEX IBExU07ATEX1168 X IBExU07ATEX1168 X IBExU07ATEX1168 Xcertificering IECEx IECEx IBE 08.0007X IECEx IBE 08.0007X IECEx IBE 08.0007XEx beschermingswijze
gas: zandvulling,niet vonkendstof: beschermd door behuizing
gas: zandvulling,niet vonkendstof: beschermd door behuizing
gas: zandvulling,niet vonkendstof: beschermd door behuizing
l
hb
lh
bl
hb
II2GII2D
0637 II2GII2D
0637 II2GII2D
0637
16 TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23
FLUXUS® F608**-A2 Technische specificatie
Shear wave sensoren (zone 2)
technische type CDG1NH1 CLG1NH1 CDK1NH1 CLK1NH1bestelcode FSG-NA2NL FSG-NA2NL/LC FSK-NA2NL FSK-NA2NL/LCsensorfrequentie MHz 0.2 0.2 0.5 0.5
buis binnendiameter dmin. uitgebreid mm 400 400 100 100min. aanbevolen mm 500 500 200 200max. aanbevolen mm 4000 4000 2000 2000max. uitgebreid mm 6500 6500 6500 6500buiswanddiktemin. mm 11 11 5 5materiaalbehuizing PEEK met roestvrijstalen
kap en sensorhouder 304 (1.4301)
PEEK met roestvrijstalen kap en sensorhouder 304 (1.4301)
PEEK met roestvrijstalen kap en sensorhouder 304 (1.4301)
PEEK met roestvrijstalen kap en sensorhouder 304 (1.4301)
contactoppervlak PEEK PEEK PEEK PEEKbeschermingsgraad volgens IEC/EN 60529
IP65 IP65 IP66 IP66
sensorkabeltype 1699 1699 1699 1699lengte m 5 9 5 9afmetingenlengte l mm 136.5 136.5 136.5 136.5breedte b mm 59 59 59 59hoogte h mm 90.5 90.5 90.5 90.5omgevingstemperatuurmin. °C -40 -40 -40 -40max. °C +130 +130 +130 +130temperatuur-compensatie
x x x x
explosiebescherming
ATEX/IECEx
categorieEPLzone
gas: 3G stof: 2DGc Db2 21
gas: 3G stof: 2DGc Db2 21
gas: 3G stof: 2DGc Db2 21
gas: 3G stof: 2DGc Db2 21
explosiebeschermingstemperatuur (buisoppervlak)min. °C -55 -55 -55 -55max. °C gas: +190, stof: +180 gas: +190, stof: +180 gas: +190, stof: +180 gas: +190, stof: +180markering
Ex nA IIC T6...T2 GcEx tb IIIC TX Db
Ex nA IIC T6...T2 GcEx tb IIIC TX Db
Ex nA IIC T6...T2 GcEx tb IIIC TX Db
Ex nA IIC T6...T2 GcEx tb IIIC TX Db
certificering ATEX IBExU10ATEX1163 X IBExU10ATEX1163 X IBExU10ATEX1163 X IBExU10ATEX1163 Xcertificering IECEx IECEx IBE 12.0005X IECEx IBE 12.0005X IECEx IBE 12.0005X IECEx IBE 12.0005XEx beschermingswijze
gas: niet vonkendstof: beschermd door behuizing
gas: niet vonkendstof: beschermd door behuizing
gas: niet vonkendstof: beschermd door behuizing
gas: niet vonkendstof: beschermd door behuizing
II3GII2D
0637 II3GII2D
0637 II3GII2D
0637 II3GII2D
0637
TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23 17
Technische specificatie FLUXUS® F608**-A2
technische type CDM2NH1 CDP2NH1 CDQ2NH1bestelcode FSM-NA2NL FSP-NA2NL FSQ-NA2NLsensorfrequentie MHz 1 2 4
buis binnendiameter dmin. uitgebreid mm 50 25 10min. aanbevolen mm 100 50 25max. aanbevolen mm 1000 400 150max. uitgebreid mm 3400 600 400buiswanddiktemin. mm 2 1 0.6materiaalbehuizing PEEK met roestvrijstalen
kap en sensorhouder 304 (1.4301)
PEEK met roestvrijstalen kap en sensorhouder 304 (1.4301)
PEEK met roestvrijstalen kap en sensorhouder 304 (1.4301)
contactoppervlak PEEK PEEK PEEKbeschermingsgraad volgens IEC/EN 60529
IP66 IP66 IP65
sensorkabeltype 1699 1699 1699lengte m 4 4 3afmetingenlengte l mm 84 84 70breedte b mm 40 40 30hoogte h mm 59 59 47.5schaaltekening
omgevingstemperatuurmin. °C -40 -40 -40max. °C +130 +130 +130temperatuur-compensatie
x x x
explosiebescherming
ATEX/IECEx
categorieEPLzone
gas: 3G stof: 2DGc Db2 21
gas: 3G stof: 2DGc Db2 21
gas: 3G stof: 2DGc Db2 21
explosiebeschermingstemperatuur (buisoppervlak)min. °C -55 -55 -55max. °C gas: +190, stof: +180 gas: +190, stof: +180 gas: +190, stof: +180markering
Ex nA IIC T6...T2 GcEx tb IIIC TX Db
Ex nA IIC T6...T2 GcEx tb IIIC TX Db
Ex nA IIC T6...T2 GcEx tb IIIC TX Db
certificering ATEX IBExU10ATEX1163 X IBExU10ATEX1163 X IBExU10ATEX1163 Xcertificering IECEx IECEx IBE 12.0005X IECEx IBE 12.0005X IECEx IBE 12.0005XEx beschermingswijze
gas: niet vonkendstof: beschermd door behuizing
gas: niet vonkendstof: beschermd door behuizing
gas: niet vonkendstof: beschermd door behuizing
l
hb
l
hb
l
hb
II3GII2D
0637 II3GII2D
0637 II3GII2D
0637
18 TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23
FLUXUS® F608**-A2 Technische specificatie
Shear wave sensoren (zone 2, uitgebreide temperatuurbereik)
technische type CDM2EH5 CDP2EH5 CDQ2EH5bestelcode FSM-EA2NL FSP-EA2NL FSQ-EA2NLsensorfrequentie MHz 1 2 4
buis binnendiameter dmin. uitgebreid mm 50 25 10min. aanbevolen mm 100 50 25max. aanbevolen mm 1000 400 150max. uitgebreid mm 3400 600 400buiswanddiktemin. mm 2 1 0.6materiaalbehuizing PI met roestvrijstalen kap
en sensorhouder 304 (1.4301)
PI met roestvrijstalen kap en sensorhouder 304 (1.4301)
PI met roestvrijstalen kap en sensorhouder 304 (1.4301)
contactoppervlak PI PI PIbeschermingsgraad volgens IEC/EN 60529
IP66 IP66 IP56
sensorkabeltype 6111 6111 6111lengte m 4 4 3afmetingenlengte l mm 84 84 70breedte b mm 40 40 30hoogte h mm 59 59 47.5schaaltekening
omgevingstemperatuurmin. °C -30 -30 -30max. °C +200 +200 +200temperatuur-compensatie
x x x
explosiebescherming
ATEX/IECEx
categorieEPLzone
gas: 3G stof: 2DGc Db2 21
gas: 3G stof: 2DGc Db2 21
gas: 3G stof: 2DGc Db2 21
explosiebeschermingstemperatuur (buisoppervlak)min. °C -45 -45 -45max. °C gas: +235, stof: +225 gas: +235, stof: +225 gas: +235, stof: +225markering
Ex nA IIC T6...T2 GcEx tb IIIA TX Db
Ex nA IIC T6...T2 GcEx tb IIIA TX Db
Ex nA IIC T6...T2 GcEx tb IIIA TX Db
certificering ATEX IBExU10ATEX1163 X IBExU10ATEX1163 X IBExU10ATEX1163 Xcertificering IECEx IECEx IBE 12.0005X IECEx IBE 12.0005X IECEx IBE 12.0005XEx beschermingswijze
gas: niet vonkendstof: beschermd door behuizing
gas: niet vonkendstof: beschermd door behuizing
gas: niet vonkendstof: beschermd door behuizing
l
hb
l
hb
l
hb
II3GII2D
0637 II3GII2D
0637 II3GII2D
0637
TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23 19
Technische specificatie FLUXUS® F608**-A2
Sensorbevestiging
Bestelcode
1, 2 3 4 5 6 7...9 nr. van het teken
sens
or-
beve
stig
ing
sens
or
- mee
tops
telli
ng
gro
otte
- beve
stig
ing
buis
bui
ten-
diam
eter
beschrijving
VP draagbare Variofix
A alle sensoren
D reflectieopstelling of doorstralingsopstelling
R reflectieopstelling
M middelste
C kettingen
N zonder bevestiging
055 10...550 mm
voorbeeld
VP A - D M - C 055 draagbare Variofix en kettingen
- -
draagbare Variofix VP en kettingen
materiaal: roestvrij staal 304 (1.4301), 301 (1.4310), 303 (1.4305)
afmetingen:414 x 94 x 76 mm
kettinglengte: 2 m
20 TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23
FLUXUS® F608**-A2 Technische specificatie
Koppelmiddel voor sensoren
Technische gegevens
normale temperatuurbereik(4e teken van de sensorbestelcode = N)
uitgebreide temperatuurbereik(4e teken van de sensorbestelcode = E)
< 100 °C < 170 °C < 150 °C < 200 °C
koppelpasta type N koppelpasta type E koppelpasta type E koppelpasta type E of H
type omgevingstemperatuur materiaal°C
koppelpasta type N -30...+130 mineraalvetpasta
koppelpasta type E -30...+200 siliconenpasta
koppelpasta type H -30...+250 fluorpolymeerpasta
TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23 21
Technische specificatie FLUXUS® F608**-A2
Aansluitsystemen
Sensorkabel
Technische gegevens
aansluitsysteem NL
sensorfrequentie(3e teken van de
sensorbestelcode)
F, G, H, K M, P Q S
NL
x y l x y l x y l x y lkabellengte m 2 3 ≤ 10 2 2 ≤ 10 2 1 ≤ 10 1 1 ≤ 10
kabellengte (optie LC) m 2 7 ≤ 10 7 2 ≤ 10 8 1 ≤ 10 - - -
x, y - lengte van de sensorkabell - max. lengte van de verlengkabel
sensorkabel verlengkabeltype 1699 6111 1750standaardlengte m zie bovenstaande tabel 5
10max. lengte m - zie bovenstaande tabelomgevingstemperatuur °C -55...+200 -100...+225 < 80kabelmantelmateriaal PTFE PFA PEbuitendiameter mm 2.9 2.7 6dikte mm 0.3 0.5 0.5kleur bruin wit zwartafscherming x x xommantelingmateriaal roestvrij staal 304 (1.4301) roestvrij staal 304 (1.4301) roestvrij staal 304 (1.4301)buitendiameter mm 8 8 9
tra
nsm
itter
l x y
22 TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23
FLUXUS® F608**-A2 Technische specificatie
Clamp-on temperatuursensor (optie)
Technische gegevens
Aansluiting
Temperatuursensor
technische type PT12N PT12Fuitvoering korte reactietijdtype Pt100 Pt100aansluiting 4-draads 4-draadsmeetbereik °C -30...+250 -50...+250
meetnauwkeurigheid T ±(0.15 °C + 2 . 10-3 . |T [°C]|)klasse A
±(0.15 °C + 2 . 10-3 . |T [°C]|)klasse A
meetnauwkeurigheid ∆T(2x Pt gepaard volgens EN 1434-1)
≤ 0.1 K (3 K < ∆T < 6 K), verder conform EN 1434-1
≤ 0.1 K (3 K < ∆T < 6 K), verder conform EN 1434-1
reactietijd s 50 8behuizing aluminium PEEK, roestvrij staal 304 (1.4301), koperbeschermingsgraad volgens IEC/EN 60529
IP66 IP66
gewicht (zonder con-nector)
kg 0.25 0.32
bevestiging clamp-on clamp-ontoebehorenwarmtegeleidende pasta 200 °C
x x
warmtegeleidende folie 250 °C
x x
kunststof bescherm-plaat, isolatieschuim-stof
- x
afmetingenlengte l mm 15 14breedte b mm 15 30hoogte h mm 20 27
PT12N
PT12F
verlengkabelh
l
h
l
rood/blauw rood wit/blauw wit
TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23 23
Technische specificatie FLUXUS® F608**-A2
Connector
Kabel
pin kabel van de temperatuursensor verlengkabel1 wit/blauw blauw2 rood/blauw grijs3, 4, 5 niet aangesloten6 rood rood7 wit wit8 niet aangesloten
kabel van de temperatuursen-sor
verlengkabel
type 4 x 0.25 mm² zwart LIYCY 8 x 0.14 mm² grijsstandaardlengte m 3 5/10/25max. lengte m - 100kabelmantel PTFE PVC
24 TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23
FLUXUS® F608**-A2 Technische specificatie
Wanddiktemeting (optie)De buiswanddikte is een belangrijke parameter. Voor een goed meetresultaat is het van zeer groot belang datde buiswanddikte nauwkeurig wordt bepaald. Vaak is de buiswanddikte echter onbekend.
De wanddiktesensor wordt aangesloten op de transmitter in plaats van op de flowsensoren. De wanddikte-meetmode wordt dan automatisch geactiveerd.
De wanddiktesensor wordt met koppelpasta op de buis gedrukt. De wanddikte wordt aangegeven en kanrechtstreeks worden overgenomen in de transmitter.
Technische gegevens
Kabel
technische type DWR1NZ7
meetbereik1 mm 1...250resolutie mm 0.01meetnauwkeurigheid 1 % ± 0.1 mmmediumtemperatuur °C -20...+200,
kortstondig max. 500explosiebescherming -kabeltype 2616lengte m 1.5
1 Het meetbereik is afhankelijk van de demping van het ultrasone signaal in debuis. Bij sterk dempende kunststoffen, (bijv. PFA, PTFE, PP) als buismateriaal is het meetbereik kleiner.
type 2616omgevingstemperatuur °C <200kabelmantelmateriaal FEPbuitendiameter mm 5.1kleur zwartafscherming x
DWR1NZ7
25 TSFLUXUS_F608xx-A2V2-1-3NL_Leu, 2017-05-23
FLUXUS® F608**-A2 Technische specificatie
FLEXIM Instruments
Benelux B.V.
Berkelse Poort 127
2651 JX Berkel en Rodenrijs
Tel.: +31 (0) 102 492 333
Fax: +31 (0) 102 492 339
internet: www.flexim.com
e-mail: [email protected]
Wijzigingen voorbehouden. Vergissingen voorbehouden.
FLUXUS® is een geregistreerde handelsnaam van FLEXIM GmbH.