I I MANIOBRAS DE EXPLO ACION GERARDO M. BARÉ JORGE E. CAUFANO Profesor Adjunto de Medicina Interna, Profesor Adjunto de Medicina Interna, Universidad de Buenos Aires. Universidad de Buenos Aires. Jefe Departamento de Medicina del Sexta Cátedra de Medicina, Hospítal Hospital Francés. de Clínicas "José de San Martín". E I I le NA III I McG HEAl THCARE GROUP MEXICO ® AUCKLAND '" BOGOTA e CARACAS LISBOA i!> LONDRES & MADRID Il> MILAN MONTREAL @ NUEVA DElHI e NUEVA YORK PARIS e SAN FRANCISCO (l <11 SAN .JUAN @ STo LOUIS <& SINGAPUR III SIDNEY TOKIO'" TORONTO G
1. I I MANIOBRAS DE EXPLO ACION GERARDO M. BAR JORGE E. CAUFANO
Profesor Adjunto de Medicina Interna, Profesor Adjunto de Medicina
Interna, Universidad de Buenos Aires. Universidad de Buenos Aires.
Jefe ~el Departamento de Medicina del Sexta Ctedra de Medicina,
Hosptal Hospital Francs. de Clnicas "Jos de San Martn". E I I le
NAIII IMcG HEAlTHCARE GROUP MEXICO AUCKLAND '" BOGOTA e CARACAS
LISBOA i!> LONDRES & MADRIDIl> MILAN MONTREAL @ NUEVA
DElHI e NUEVA YORK PARIS e SAN FRANCISCO(l
""''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
....................................... cabeza y cuello 3 Captulo 3
Semiotecnia delt~r~~:..;
............................................ aparato respiratorio 9
Semiotecnia del tr~~:;
............................................................................................
Captulo 4 aparato circulatorio.
.......................................................................................................................
23 Semiotecnia Captulo 5 de las mar~as Semiotecnia
d~l~iS:~:iH...........H ... ... H .......
.......................... 33 Captulo 6 ~vascular perifrico
.......... .....................,
..................................................... ....... .....
37 Semiotecnia del ~ Captulo 1 abdomen > ...... .." ... . o.', ,
. " " ". _ . ~ ' . .............................. 47 ~ "" ". ~ ~
Captulo 8 sistema nervosoSemiotecnia del
..7.................................................................................
77 ESfigmOm,"Ometrl~:.; Captulo 9 Semiotecnia del aparato locomotor
................ 119 Captulo 10 termometra clnica ..." ......"
...", .. ................. ........
.......................................................................
[41~. ~ ~ ~ Bibliografia ..............~ .., .., ...~ ..., .......,
.... ..........~ .... .., .......... . "_ ~ ' , " , . 147~ ~ a ,
Indice alfabtico .~.,
........................................................., .
................. ....., ..........:........................ 149~ ~
vii
3. I 1- I I captulo I Introduccin: generalidades El EXAMEN
SEMIOTECIlICO El examen del paciente debe ir precedido de un
prolijo y exhaustivo interrogatorio. Ya que el tema de este libro
es el estudio de las maniobras semiolgicas, que no incluyen el
interrogatorio, ms adelante se har especial mencin de l, dada su
capital importancia para un diagnstico co- rrecto. Se llama
maniobras semiolgicas a todos aquellos pro- cedimientos efectuados
de manera directa o con instru- mentos simples, que con base en la
sensopercepcin del mdico permiten reconocer en el paciente
elementos que orientan al diagnstico. Para un ordenamiento de la
tcnica semiolgica, el exa- men 11sico se ha dividido
tradicionalmente en cuatro pasos fundamentales: inspeccin,
palpacin, percusin y auscul- tacin. Como regla general, el examen
11sico debe ser realizado en un ambiente adecuado, con buena
iluminacin, tempe- ratura agradable, y silencioso. INSPECCION Es
uno de los mtodos de exploracin fundamentales del examen mdico.
Comienza con la entrevista, contina du- rante el interrogatorio y
se completa en el examen lsico. En lo posible, debe contarse con
luz natural, en diferentes incidencias. En ciertas circunstancias
puede ser necesario recurrir a la luz artificial para el examen de
cavidades, y aun auxiliarse del empleo de una lupa. Respetando el
pu- dor del paciente, la exploracin debe efectuarse con la mnima
vestimenta posible. La inspeccin debe ser esttica y dinmica. La ins
peccin esttica consiste en la observacin del paciente inmvil. La
in::.peccin dinmica puede ser espontnea u ordenada. La inspeccin
espontnea comprende el anlisis de la marcha, actitudes y
movimientos anormales del paciente; apolia datos en cuanto a forma,
tamao, simetria, protru- siones, depresiones, estado de la piel,
movimientos circu- latorios, respiratorios, digestivos, neurolgicos
y fetales, estado de nutricin, facies, etctera. La inspeccin
ordenada es el estudio de las pruebas in- dicadas al paciente para
su ejecucin. PAlPACION La palpacin se basa en el empleo de la
capacidad sen- soperceptiva de las manos del examinador: requiere
una temperatura adecuada de las mismas, para no originar re-
sistencias en la persona examinada. La palpacin puede ser digital,
monomanual o bima- nual. Son mltiples las posiciones, actitudes y
movimien- tos de las manos que se utilizan para obtener datos a
travs de la palpacin. Por este medio se investiga forma, tama- o,
ubicacin, resistencia, movilidad, consistencia, elasti- cidad,
temperatura y dolor. La exploracin digital de una cavidad natural
se deno- mina tacto (p. ej., vaginal, rectal); en este caso, la
mano debe protegerse con un guante. La palpacin puede ser
superficial o profunda, de acuer- do con la presin que se ejerLa
con las manos. Puede ha- cerse a mano llena, con la mano apoyada en
su borde cu- bital o radial, en extensin o flexin. empleando el
pulpejo de los dedos, o como auxiliar de otra mano que explora. La
palpacin monomanual puede ser receptora de vi- braciones sonoras
respiratorias, circulatorias, digestivas, articuiares, etctera. La
palpacin bimanual se realiza con dos manos acti- vas, o una activa
y otra pasiva. Las caractersticas particulares de cada maniobra
pal- patoria se describen en los captulos correspondientes. 1
4. 2 Semiotecnia. Maniobras de exploracin PERCUSION Es un mtodo
que, al producir una vibracin en los teji- dos, genera sonidos
perceptibles al odo humano. La percusin puede realizarse
digitalmente, con la pal- m3 de la mano, con el borde cubital, o
interponiendo un dedo de plano sobre la superficie por explorar
(dedo plesmetro) y percutiendo sobre el mismo. La percusin
universalmente utilizada es la digito-digi- tal. Debe efectuarse
apoyando el dedo plesmetro, que pue- de ser el ndice o el medio de
la mano inhbil, de plano sobre la superficie por explorar, sin
ejercer demasiada pre- sin y logrando una buena adaptacin. Slo se
debe apo- yar la cara palmar de la segunda y tercera falanges,
apar- tando los olros dedos de la superficie. La mano percutora 10
har preferentemente a travs de un solo dedo (medio o ndice), en
posicin de semiflexin, con un movimiento rpido de martillo,
retirando tan pronto se golpea, para evitar la amortiguacin del
sonido. La fuerza con que se impulsa el dedo percutor est en
relacin inversa con la preclSlon de los lmites del rea percutida.
El miembro percutor debe efectuar un suave balanceo de brazo y
ante- brazo, que permita una amplia flexin y extensin de la
articulacin de la mueca; este balanceo, transmitido al dedo
percutor, permite aplicar un golpe efectivo. AUSCUlTACION Es la
percepcin de los ruidos espontneos del paciente, y de aqullos
provocados por ste o por el examinador. Para la auscultacin, el
mdico apoya el odo sobre la superficie por explorar, interponiendo
una paoleta (aus- cultacin inmediata) o a travs del estetoscopio
(ausculta- cin mediata). La auscultacin exige un ambiente
silencioso; el exami- nador evitar mantener la cabeza agachada, a
fin de no disminuir la audicin por congestin ceflica. Las
diferentes tcnicas de auscultacin, as como las caractersticas
particulares del estetoscopio, sern expues- tas en los captulos
correspondientes.
5. I I~ ,- captulo Semiotecnia de cabeza ycuello El examen de
la cabeza y el cueHo consta de los pasos habituales de la
exploracin semiolgica: inspeccin, pal pacin, percusin y
auscultacin, CRANEO Inspeccin Consiste en la observacin de la
forma, tamao y deformi- dades localizadas o generalizadas. Debe
observarse la im- plantacin pilosa y los tipos de alop~cia.
Palpacin Comprende la bsqueda de protrusiones y depresiones, el
estado de las sutura:;, la consistencia sea y la presencia de
frmitos. Percusin La percusin digital directa puede dar informacin
so- bre la localizacin precisa o la exacerbacin del dolor ceflico.
Auscultacin La auscultacin indirecta con estetoscopio biauricular
pue- de poner de manifiesto soplos arteriales o arteriovenosos.
CARA Inspeccin Comprende la observacin del macizo facial, los ojos,
la nariz, la cavidad bucal y los pabellones auriculares. En el
macizo facial deben estudiarse la fonna y simetra, estado de la
piel, circulacin arterial, venosa y la facies. En la nariz, se
valora la forma y tamao, las caractersticas de las fosas nasales y
la presencia de aleteo nasal. En los ojos se observa la forma y
tamao, sacos lagrimales y el estado de la conjuntiva bulbar y
palpebral; la motilidad ocular intrnseca y extrnseca se estudia en
los pares craneanos (cap. 8). De los pabellones auriculares se
valoran su forma e implantacin. En la cavidad bucal se examinan los
la~ bios, la forma, tamao y movimientos de la lengua, el es- tado
dentario, las condiciones de la mucosa yugal, los pi- lares, las
amgdalas, el velo del paladar y la bucofaringe (orofaringe).
Palpacin Incluye la palpacin de la arteria temporal, la bsqueda de
tensin endoocular, los puntos dolorosos (sinusales, otticos,
trigeminales, supraorbitaros y otros), el examen de la ar~
ticulacin temporomaxilar (temporomandibular) y la gll1~ dula
partida, En la cavidad bucal deben palparse los con- ductos
parotdeos, submaxilares y el piso de la boca, Percusin Pueden
percutirse los puntos dolorosos de los Senos maxi- lares y
frontales, as como la apfisis mastoidea. Suele utilizarse la
percusin dentaria para evaluar el dolor odontgeno, Auscultacin
Pueden auscultarse los globos oculares en busca de so- plos. CUEllO
inspeccin Comprende la observacin de la forma y simetra, latidos
arteriales y pulso venoso. 3
6. 4 Semiotecnia. Maniobras de exploracin Palpacin Se investiga
la presencia y caracterstcas de las adenopatas en los diferentes
grupos ganglionares; glndulas submaxi- lares, sublinguales y
submentonianas, en la glndula tiroi- des forma, tamao,
consistencia, movilidad y presencia de frmito; presenciade
crepitacin larngea; existenciade quis- tes; palpacin individual y
comparativa de cartidas pri- mitivas; del hueco supraesternal;
examen del trofismo del esternocleidomastoideo, escalenos y cutneos
del cuello. Auscultacin Se deben auscultar ambas cartidas en todo
su trayecto, en particular en el ngulo submaxilar, la glndula
tiroides y el hueco sl1praesternaJ. En las pginas siguientes se
ilustran y describen las ma- niobras especficas de la exploracin
semiolgica de ca- beza y cuello. Por supuesto, no se incluyen pasos
del exa- men semiolgico ya descritos hasta este punto (p. ej.,
inspeccin), porque no constituyen maniobras en s. Fig. 2-1.
Palpacin de la arteria temporal. Esta arteria se proyec- ta en una
lnea Que se extiende desde la zona preauricular hasta la regin
supraorbitaria, Se palpa con el pulpejo de los dedos mayor, ndice y
anular colocados en una misma Hnea en sentido transversal al
trayecto de la arteria, '1 I I Fig. 2-3. Palpacin del punto
doloroso preauricular. Se explora I presionando con el dedo fndice
ubicado por delante del trago. Se considera positivo cuando
despierta llanto (en los nios) o1 I dolor. Fig, 2e2. Palpacin del
punto doloroso sinomaxilar (seno-maxi lar), Se explora presionando
con un dedo ubicado en la regin infraorbitaria paranasa!. La
exploracin debe hacerse en forma comparativa con la regin
contralateral. La maniobra se consi- dera positiva si la magnitud
del dolor no guarda relacin con la presin ejercida,
7. 5 I~ Semiotecnia de cabeza y cL/ello 1 f~ f 1 Fig. 2-4.
Palpacin de la tensin endoocular. Se le indica al pa- ciente que
cierre los ojos y dirija la mirada hacia abajo. Se efec- tan
pequeos movimientos de depresin hacia atrs y abajo con ambos dedos
ndices colocados sobre la parte superior del globo ocular. Se
considera normal cuando se percibe una mo- derada resistencia a la
palpacin digital o es similar a la del exa- minador. Fig. 25.
Palpacin del conducto de Stenon. El conducto est si- tuado ul1travs
de dedo por debajo del borde inferior de: arco cigomtico. Su parte
anterior se palpa entre el ndice y el pulgar, colocando el primero
dentro de la boca. Se lo palpa en busca de clculos salivales. Fig.
2-6. Palpacin del conducto de Wharton. El conducto de Wharton se
encuentra situado en el piso de la boca, debajo y fig. 27. Palpacin
de la arteria cartida. Esta se palpa por den- delante del ngulo de
la mandbula. Se lo palpa entre el dedo tro del borde anterior del
esternocleidomastoideo, para lo cual ndice colocado en el piso de
la. boca en direccin caudal y el los dedos anular, medo e ndice se
colocan siguiendo el trayec- dedo pulgar oponindose por fuera. Esta
maniobra se utiliza para to de la arteria. Se determinan
comparativamente las caracters- detectar clculos salivales. ticas
del pulso de ambas cartidas.
8. 6 Semiotecnia, Maniobras de exploracin Fig, 2-8. Palpacn de
ganglios submentonianos y submaxilares. El examinador se ubica por
detrs del paciente. Para palpar los ganglios submentonianos y
submaxilares derechos coloca su mano izquierda sobre la cabeza del
paciente, con el propsito de lograr una flexin adecuada que permita
a la mano derecha su palpacin. Los grupos ganglionares izquierdos
se palpan de manera inversa. Fig. 2-'10. Palpacin de ganglios
preauriculares, retroauriculares y occipitales. Se contina la
exploracin con la misma tcnica y se palpan las regiones
preauriculares, retroauriculares (como muestra la figura) y
occipitales. Fg. 2-9. Palpacn de los ganglios de las cadenas
yugular y es- pinal. A continuacin de la maniobra anterior y
permaneciendo el examinador detrs del paciente, coloca las yemas de
los de- dos de plano sobre la regin yugular, siguiendo, como
muestra la figura, al. tringulo posterior. Fig. 2-11. Palpacin
bimanual de la glndula tiroides. El examina- dor se ubica por detrs
del paciente; usando ambas manos se colocan los pulgares en la
nuca, en tanto los dedos restantes se superponen a los lbulos
laterales de la glndula. El tiroides se identifica por su elevacin
al hacer tragar al paciente. Se desli- zan los dedos, y se reconoce
la forma, tamao, dureza, movili- dad e irregularidades. Se facilita
la maniobra dndole al pacien- te un vaso con agua para que lo beba
a sorbos mientras se palpa la glndula.
9. 7 r r r r I ~ I ,- r 1- I - I I I 1- I r I Fig. 2-12.
Palpacin de la glndula tiroides: mtodo de Lahey. Se coloca el
pulpejo del pulgar derecho presionando contra la cara lateral de la
porcin superior de la trquea y el borde infe- rior del cartlago
tiroides. Esta maniobra provoca la prominen- cia del lbulo opuesto,
hacindolo ms accesible a la palpacin de la mano izquierda. Para
palpar el lbulo izquierdo se procede a la inversa. fig. 2-13.
Palpacin de frmito tiroideo. Una vez reconocida la glndula
tiroides, se apoya de pia- no la regin palmar de los dedos de la
mano de- recha sobre uno y otro lbulo tiroideo, en busca de
vibraciones o frmitos. Semiotecnia de cabeza y cuello fig. 2-14.
Palpacin de quiste tirogloso. Para distinguir un quiste tirogloso
de una adenopata pretraqueal, se pinza la tumoracn entre el ndice y
el pulgar, pidiendo al paciente que saque la len- gua. S se trata
de un quiste tir0910so, la tumoracin se eleva.
10. 8 Semiotecnia. Maniobras de exploracin fig. 2-15.
Auscultacin de crneo. Se realiza con el estetoscopio de membrana,
recorriendo el crneo en busca de soplos arteriales o
arteriovenosos. Fig. 2-16. Auscultacin del cuello. Se ausculta con
el estetoscopio todo el trayecto de cada arteria cartida primitiva.
en especial en la zona de su bifurcacin, para lo cual se solicita
al paciente que retenga momentneamente la respiracin. Se investiga
la presen- cia de soplos,
11. 1 ~I f captulo r Semiotecnia del trax: aparato respiratorio
I~ r r I I I I~ I I I En este captulo describiremos las maniobras
semiolgi- cas referidas al trax y a la parte del aparato
respiratorio incluida en dicha cavidad. iNSPECCION El trax se debe
inspeccionar preferentemente con el pa- ciente de pie o sentado en
un banquillo, con los brazos pendiendo a lo largo del cuerpo,
mediante la observacin sucesiva de las regiones anterior y
posterior. Para exponer cada regin lateral se coloca la mano del
paciente detrs de la cabeza. Se debe observar la conformacin
torcica, variable de acuerdo con la edad, sexo y tipo
constitucional; debemos tener presente que el trax normal es
ligeramente asim- trico, por un mayor desarrollo del hemitrax
correspon- diente a la mano dominante. A continuacin se debe
investigar la presencia de de- formaciones bilaterales (trax
paraltico, trax enfisema- toso, trax piriforme, etc.) o
unilaterales (abovedamientos, depresiones y retracciones). El
estudio de la piel nos informar sobre la presencia de coloracin
anormal, circulacin colateral, distribucin pi- losa, araas
vasculares, estras, fstulas y cicatrices. En cuanto a los
movimientos respiratorios, se inspec- ciona el tipo, amplitud,
frecuencia y rilmo; pueden obser- varse movimientos nerviosos
(mioclonas, fasciculaciones, etc.). Mientras se inspecciona el trax
deben observarse otros signos tales como la cianosis facial o de
los labios, el ale- teo nasal, la respiracin con la boca abierta o
la espiracin con los labios fruncidos, la presencia de ingurgitacin
yu- gular y de los dedos en palillo de tambor (dedos hipocrti-
cos). El empleo .de msculos respiratorios accesorios por parte del
paciente se hace visible por el engrosamiento rtmico del
esternocleidomastoideo en la fase inspiratoria y en ocasiones el
hundimiento o depresin tambin rtmi- ca de las fosas
supraclaviculares. PAlPACION Podemos esquematizar la palpacin del
trax en seis pa- sos sucesivos: 1. Mano de escultm: A travs de este
mtoo se realiza la palpacin general del trax, confirmando y enri-
queciendo los hallazgos de la inspeccin. 2. Alteraciones de la
pared. Comprende el examen del trofismo; presencia de edemas,
contracturas y atro- fias musculares; localizacin de enfisema
subcutneo; bsqueda de adenopatas; investigacin de la sensibi- lidad
y puntos dolorosos. 3. Resistencia torcica. Depende de
modificaciones de la caja torcica o de su contenido. 4. Expansin
torcica. Se debe investigar en los vrti- ces, las bases y las
regiones infraclaviculares. En con- diciones normales la amplitud
es simtrica en ambos hem1rax, y mayor en las bases que en los
vrtices. 5. Vibraciones vocales. Es el estudio de las vibraciones
generadas por la transmisin de la voz del paciente y registradas
mediante la palpacin de la pared torci- ca. 6. Vibraciones
pleurales. Son un signo patolgico espe- cfico, que se percibe con
los movimientos respirato- rios, especialmente en la inspiracin.
PERCUSION Es la exploracin de las variaciones de la sonoridad, con
el propsito de evaluar el estado del contenido del trax y fijar los
lmites y contornos de los rganos. Comprende los siguientes pasos:
9
12. 10 Semiotecnia. Manobras de exploracin 1. Percusin de
campos de Kri5nig. Investiga la sonoridad de los vrtices
pulmonares. 2. Percusn de la regin posterior del trax. Se realiza
de arriba haca abajo a partir del lmite inferior de los campos de
Kr6nig, siguiendo una lnea que pasa por el e::;paco
interescapulovertebral y contina por deba- jo del ngulo inferior de
la escpula. Una vez realiza- da [8 percusin de ambos hemitrax por
separado, se complementa con la percusin simtriea y comparati- va.
Establecido el lmite pulmonar inferior, se explora 1