Bitdefender is 2014_user_guide_fr

  • View
    751

  • Download
    9

Embed Size (px)

DESCRIPTION

bit defender

Text of Bitdefender is 2014_user_guide_fr

  • 1. Manuel dutilisation Copyright 2013 Bitdefender

2. Bitdefender Internet Security Manuel dutilisation Date de publication 12/06/2013 Copyright 2013 Bitdefender Notice Lgale Tous droits rservs. Aucune partie de ce manuel ne peut tre reproduite ou transmise, sous aucune forme et daucune faon, lectronique ou physique, y compris photocopies, enregistrement, ou par quelque moyen de sauvegarde ou de restauration que ce soit, sans une autorisation crite dun reprsentant officiel de Bitdefender. Linclusion de courtes citations dans des tests nest possible quavec la mention de la source. Le contenu ne peut en aucun cas tre modifi. Avertissement. Ce produit et sa documentation sont protgs par copyright. Les informations de ce document sont donnes titre indicatif , sans garantie. Bien que toutes les prcautions aient t prises lors de llaboration de ce document, ses auteurs ne sauraient tre tenus pour responsables envers toute personne ou entit des pertes ou dommages directs ou indirects conscutifs lutilisation des informations quil contient. Ce manuel contient des liens vers des sites Web de tiers qui ne sont pas sous le contrle de Bitdefender, et Bitdefender nest pas responsable du contenu de ces sites. Si vous accdez lun des sites web dune tierce partie fourni dans ce document, vous le ferez vos propres risques. Bitdefender indique ces liens uniquement titre informatif, et linclusion d'un lien nimplique pas que Bitdefender assume ou accepte la responsabilit du contenu de ce site Web dun tiers. Marques commerciales. Des noms de marques peuvent apparatre dans ce manuel. Toutes les marques, enregistres ou non, cites dans ce document, sont la proprit exclusive de leurs propritaires respectifs. Bitdefender Internet Security 3. Each man has his price Bob And yours was pretty low Bitdefender Internet Security 4. Table des matires Installation ................................................................. 1 1. Prparation de l'installation ............................................ 2 2. Configuration requise .................................................. 3 2.1. Configuration systme minimale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2.2. Configuration systme recommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2.3. Configuration logicielle requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3. Installer la Bitdefender ................................................. 5 Introduction .............................................................. 11 4. Les fondamentaux .................................................... 12 4.1. Ouverture de la fentre de la Bitdefender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 4.2. Correction des problmes en cours. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4.2.1. Assistant de Correction des Problmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4.2.2. Configurer les alertes d'tat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4.3. vnements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4.4. Autopilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4.5. Mode Jeu et Mode Portable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4.5.1. Mode Jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4.5.2. Mode Portable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4.6. Paramtres de la Bitdefender de la protection par mot de passe . . . . . . . . . . . . 20 4.7. Rapports d'utilisation anonymes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 5. Interface de la Bitdefender ........................................... 22 5.1. Icne de la zone de notification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5.2. Fentre principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 5.2.1. Barre d'outils suprieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 5.2.2. Panneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 5.3. Fentre Aperu des paramtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 5.4. Widget Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 5.4.1. Analyse des fichiers et des dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 5.4.2. Masquer / afficher le Widget Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 5.5. Rapport de scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 5.5.1. Consulter le rapport de scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 5.5.2. Activer ou dsactiver la notification tat de Scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 6. Enregistrer Bitdefender ............................................... 34 6.1. Saisie de votre cl de licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6.2. Acheter ou renouveler des cls de licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 7. Compte MyBitdefender ............................................... 36 7.1. Lier l'ordinateur MyBitdefender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 8. Maintenir la Bitdefender jour ....................................... 39 8.1. Vrifier que la Bitdefender est jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 8.2. Mise jour en cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 iv Bitdefender Internet Security 5. 8.3. Activer ou dsactiver la mise jour automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 8.4. Rglage des paramtres de mise jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Comment ................................................................ 43 9. Installation ............................................................. 44 9.1. Comment installer Bitdefender sur un deuxime ordinateur ? . . . . . . . . . . . . . . . 44 9.2. Quand devrais-je rinstaller Bitdefender ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 9.3. O est-ce que je peux tlcharger mon produit Bitdefender ? . . . . . . . . . . . . . . . 45 9.4. Comment passer d'un produit Bitdefender un autre ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 9.5. Comment utiliser ma cl de licence Bitdefender aprs une mise niveau Windows ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 9.6. Comment rparer Bitdefender ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 10. Enregistrement ...................................................... 50 10.1. Quel est le produit Bitdefender que j'utilise ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 10.2. Comment enregistrer une version d'essai ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 10.3. Quand ma protection Bitdefender expire-t-elle ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 10.4. Comment renouveler ma protection Bitdefender ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 11. MyBitdefender ....................................................... 52 11.1. Comment me connecter MyBitdefender l'aide d'un autre compte en ligne ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 11.2. Comment changer l'adresse e-mail utilise pour le compte MyBitdefender ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 11.3. Comment redfinir le mot de passe du compte MyBitdefender ? . . . . . . . . . . . 53 12. Analyser avec la Bitdefender ....................................... 54 12.1. Comment analyser un fichier ou un dossier ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 12.2. Comment analyser mon systme ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 12.3. Comment crer une tche danalyse personnalise ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 12.4. Comment exclure un dossier de l'analyse ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 12.5. Que faire lorsque la Bitdefender a dtect un fichier sain comme tant infect ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 12.6. Comment connatre les virus dtects par la Bitdefender ? . . . . . . . . . . . . . . . . 57 13. Ctrl. Parental ......................................................... 58 13.1. Comment protger mes enfants des menaces sur Internet ? . . . . . . . . . . . . . . . 58 13.2. Comment limiter l'accs Internet pour mon enfant ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 13.3. Comment empcher mon enfant d'accder un site web ? . . . . . . . . . . . . . . . . 59 13.4. Comment empcher mon enfant de jouer un jeu ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 13.5. Comment crer des comptes utilisateurs Windows ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 13.6. Comment suppri