120
2 ^ è Œ # qˆHO¢nH õ ~ ° } Dhana Vikendreekarana (Decentralisation of Wealth) ^èŒ# qˆHO ¢ ¢ ¢ ¢ ¢nHõ~°} ã¨OHõÅ#~ J|∞Öò W~åÊù <£ W™®¡q∞H± i™ÈO∑û Ãã~@O∑, á¶ê¡\ò <≥O.106, ã¨Ç¨~å HÍOÃÑ¡H±û, Ѩ`«Î~üQÆ\˜ì, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£–2 á¶È<ü : 040–66710795, 9441515414 "Å..................................................................... ~° ∂. 110/–Å∞ Name of the Title: Dhana Vikendreekarana Telugu (Decentralisation of Wealth) Compilation : ABUL IRFAN Hyderabad-2 Editing & Proof reading: Hafiz, Moulvi S.M. Rasool Jamiatul Qur'an, Hyderabad All rights reserved with: Islamic Resource Centre First Edition: September, 2005 Second Edition: September, 2010 Copies: 1000 Published by: Islamic Resource Centre Sahara Complex, Pathargatti, Hyderabad-2, 9441515414 Type set by: Alifain, Geeturai Graphics Lakkadkot, Chatta Bazar, Hyderabad-500002 Printed at: Cosmic Printers Lakkadkot, Chatta Bazar, Hyderabad-500002 Price: Rs. 110/- ====( See Page- 184 )==== ^èŒ# qˆHO ¢ ¢ ¢ ¢ ¢nHõ~°}

Dhana vikendreekarana

Embed Size (px)

DESCRIPTION

telugu book abul irfan

Citation preview

Page 1: Dhana vikendreekarana

2 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Dhana Vikendreekarana (Decentralisation of Wealth)

èŒ# qˆHO¢¢¢¢¢nHõ~°

ã¨OHõÅ#~J|∞Öò W~åÊù<£

W™®¡q∞H± i™ÈO∑û Ãã~@O∑, á¶ê¡\ò <≥O.106,ã¨Ç¨~å HÍOÃÑ¡H±û, Ѩ`«Î~üQÆ\˜ì, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£–2

á¶È<ü : 040–66710795, 9441515414

"≥Å.....................................................................~°∂. 110/–Å∞

Name of the Title: Dhana Vikendreekarana Telugu (Decentralisation of Wealth)

Compilation : ABUL IRFAN Hyderabad-2

Editing & Proof reading: Hafiz, Moulvi S.M. Rasool Jamiatul Qur'an, Hyderabad

All rights reserved with: Islamic Resource Centre

First Edition: September, 2005

Second Edition: September, 2010

Copies: 1000

Published by: Islamic Resource Centre Sahara Complex, Pathargatti,

Hyderabad-2, 9441515414

Type set by: Alifain, Geeturai Graphics Lakkadkot, Chatta Bazar,

Hyderabad-500002

Printed at: Cosmic Printers Lakkadkot, Chatta Bazar,

Hyderabad-500002

Price: Rs. 110/-

====( See Page- 184 )====

èŒ# qˆHO¢¢¢¢¢nHõ~°

Page 2: Dhana vikendreekarana

q+¨Ü«∞ã¨∂zHõ

<≥O. q+¨Ü«∞O ¿Ñl1. «xqf~°x èŒ#Ñ≤áêã 0112. MÏ~°∂<£ Ñ~°º=™ê#O 0133. Ñi èŒ∞ÖË¡x ¢áêÑOzHõ "åº"≥∂ÇÏO 0144. Éèí∂™êfi=∞º, |∂~°∞"å =~åæÅ∞ 0165. áêi¢âßq∞Hõ qÑ¡=OÖ’ L^•~°"å Œ∞Å áê¢ « 0176. P èŒ∞xHõ ÃÑ@∞ì|_ç •s =º=ã÷ 0197. ™È+e[O–Hõ=¸ºx[O 0218. #∂ «# ¢ÑÑOK« =º=ã÷ 0279. J"≥∞iHÍ lÜ≥∂xã∞ìÅ ¢‰õÄ¿ã_£ Ü«Ú^•úÅ∞ 03310. QÀ¡|Ö·*Ë+<£ (¢ÑÑOpHõ~°) 04111. W™ê¡O =∞øeHõ Œ$HõÊ äŒO 04512. Ü«∂[=∂#º ÇωõΩ¯Å∞ 04813. q+Ü«∞Ñi*Ï#O P=â◊ºHõ « 05014. Pi÷Hõ <åºÜ«∞O 05215. Œ∞ÉÏ~å Y~°∞ÛÅ∞ 05516. èŒ#qHO¢nHõ~°–=∞øeHõ q+Ü«∂Å∞ 05617. ãiÑ_» ãÇÏ[ X#~°∞Å∞ 05918. ™êfi~å÷xH ¢Ñu~°∂Ñ"Õ∞ Hõ$ «Ñ¶∞fl « 06119. Ñ≤ã≤<åi «#O =Ç≤ÏOK«HõO_ç 06220. ã¨OѨ Œ ‰õÄ_»Éˇ@ì‰õÄ_» Œ∞ 06521. HõÑ@ qâßfiãO, ¢Ñ Œ~°≈<å|∞kú 06722. J=HÍâ◊O KÕ*Ï~°Hõ =ÚO Õ ^•#O KÕÜ«∂e 06823. Hõeq∞ÖË=ÚÅ∞ ÑsHõ∆ 06924. Ñ~°Ö’HõOÖ’ ¿Ñ ŒÅ∞, èŒx‰õΩÅ Ñiã≤÷u 07225. ^• «$ «fiO, ^•<À ÕÌâ◊ºO 07526. ZO « Y~°∞ÛÃÑ\Ïìe, ZÖÏ Y~°∞ÛÃÑ\Ïìe? 07627. ^•#ã‘fiHÍ~° Ü≥∂QÆ∞ºÅ∞ 078

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 3 4 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Hõ~°∞Ï=∞Ü«Ú_»∞, Hõ$áê™êQÆ~°∞_»~Ú# JÖÏ¡ÇπÏ ¿Ñ~°∞`À ¢áê~°OÉèíO

Pi÷Hõ =¸Åã∂„ «O

'' Õ=Ù_«∞ D "å_«ÇÍã¨∞Å #∞~_ç Œ# „Ǩ=HíÎHí∞ Jnè#~ KÕã≤# è°#(Hí#Hí)=ã¨∞Î ã¨~Ǩ °Ö’¡ Õ=ÙxH˜, ≥·=„Ǩ=HíÎHí∞, |~ è°∞=ÙÅHí∞, J<® è°ÅHí∞,¿Ñ^°ÅHí∞, ÉÏ@™®O°∞ÅHí∞ ǨÏHí∞¯~k. ^è°#~ (ZšǨC_«¥) g∞Ö’x ^è°xHí=O°æ~Ö’<Ë Hı~„nHí$ Œ=∞~Ú L~_«O® °#fl ÅHí∆ º~`À D q è®#~ xO°‚ܵ~K«|_ç~k.—— (k=ºY∞~üP<£–59:7)

Page 3: Dhana vikendreekarana

28. ¢HOkKÕ~Ú HõO>Ë ÃÑ·KÕ~Ú ¢âı+ª"≥∞ÿ#k 07929. èŒ# `åºQÆO 08230. Pi÷Hõ X#~°∞Å qxÜ≥∂QÆO 07931. á⁄ Œ∞ÑÙ–¿Ñ ŒÅ ãOH∆=∞O 08732. J¢Hõ=∞ (J èŒ~°‡)ã¨Oáê Œ# 08933. 㨢Hõ=∞ ( èŒ~°‡)ã¨Oáê Œ# 09134. Jj¡ÅO, =ºaèKå~°O 09435. =∞ Œº x¿+ èŒO 09536. E ŒO, =∞\ϯ, ÖÏ@sÅ∞ 09837. ^ÀÑ≤_ç, ^˘OQÆ «#O 10138. =∞iH˘xfl J èŒ~°‡ ãOáê Œ#Å∞ 10239. J<åºÜ«∞O, ^Ò~°#ºO 10440. aèH∆Í@# x+≤ ŒúO 10741. Hõëêìi˚ «O 10842. ¢âßq∞‰õΩÅ Ñ@¡ Ü«∞[=∂x ¢Ñ=~°Î# 11043. HÍ#∞Hõ ~°∂ÑOÖ’ ÅOK«O 11044. =_ô¤ x¿+ èŒO 11145. p\©áê@Ö’ =_ô¤ D> 11546. W «~° =∞ «¢QÆO ä•Ö’¡ =_ô¤ 11647. =_ô¤ u<Õ"å_ç Ñ~°º=™ê#O 11748. ~°∞Ï#∞|O èŒO 11849. `åHõ@∞ì ÃÑ\ì JÑÙÊ fã∞HÀ=_»O 12050. ~°∞¢QÆã∞Îx Ñ@¡ =∞$ Œ∞"≥·Yi 12151. JÑÙÊ f~°Ûx"å_ç Ñ~°º=™ê#O 12252. =_ô¤ ¢Ñ"Õ∞Ü«∞OÖËx ÉϺO‰õΩÅ∞ 12453. =∞Ô~ÛO\ò PѶπ "≥xãπ 12654. =_ô¤ ÖËx ~°∞ãOã÷Å∞ 13255. =_ô¤x èŒ~°‡ã=∞‡ «O KÕ¿ã ™ê‰õΩÅ∞ 13356. ‰õÄ~°∞Û#fl H˘=∞‡#∞ #~°∞HÀ¯=_»=∞O>Ë W Õ 136

57. "å[º ~°∞ÏÅ∞ 13858. JÑÙÊÅ TaÖ’ Õâ◊O 14059. ַѶπ W<£ã∂ºÔ~<£û 14360. BáêkäHõ =º=Ǩ~åÅ∞ 14461. "åºáê~°O 14562. J| ŒúO, "≥∂ãO 14763. ã~°∞‰õΩÅ HõbÎ, <åº «Å∞ 15264. ÉÏ¡H± =∂Ô~¯\ò 15365. «∂xHõÅ∞, H˘Å «Å∞ 15566. «Ñ¨ÙÊ_»∞ "åºáê~° Ѩ Œú «∞Å∞ 15667. ŒàÏs =º=ã÷ 15768. =ã¨∞Î=∂iÊ_ç q è•#O 15869. "åºáê~° XѨÊO^•Å∞ 16070. "åºáê~° ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO 16171. ÑO_»∞¡, ÑO@Å "åºáê~°O 16372. ¿ã ŒºÉèí∂=ÚÅ∞ H“Å∞‰õΩ W=fi_»O 16473. ¿+~ü =∂Ô~¯\ò 165 ¢ÃÑ·=∞s =∂Ô~¯\ò 165 i[~°∞fi_£ ѶO_£ 166 Ô~·\ò W+غãπ 167 HÀ\©â◊fi~°∞Ö’¡<Õ =∞m§ HÀ@∞¡ HO¢nHõ$ «O 167 ÃãHõO_»s =∂Ô~¯\ò 167 Ããa áê¢ « 168 ѶO_»"≥∞O@Öòû, eHfi_ç\© 168 Ãã<≥ûH±û (WO_≥H±û) 169

¿+~°¡ iyæOQ∑ 169 ÃãʉõΩºÖË+<£ 169 =¸ºK«∞=Öò ѶO_£ 17074. W™ê¡q∞H± =∂Ô~¯\ò 170

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 5 6 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 4: Dhana vikendreekarana

75. ¿Ñ ŒÅ Pi÷HõÇωõΩ¯– [HÍ ü 17476. QÆ « +sJ üÅÖ’ [HÍ ü ¢Ñ™êÎ=# 17777. Pi÷Hõ <Õ~°ã∞ÎÅ∞ 17878. [HÍ ü K≥e¡OK«x"åi Ñ~°º=™ê#O 17979. [HÍ ü =º=ã÷ ÅHõ∆ºO 18180. [HÍ ü qkè HÍ=_®xH +~° «∞Å∞ 18381. [HÍ ü #∞O_ç q∞#Ç~ÚOz# ãOÑ ŒÅ∞ 18682. Ñâ◊√ ãOÑ ŒÃÑ· [HÍ ü 18783. [HÍ ü ã‘fiHÍ~° Ü≥∂QÆ∞ºÅ∞ 18984. [HÍ ü ã‘fiHÍ~åxH J#~°∞›Å∞ 19385. [HÍ ü‰õΩ ãO|OkèOz# W «~° P[Å∞ 19486. ¢áêq_≥O\ò ѶO_£ 19687. [HÍ ü qkèOÑÙ‰õΩ =¸Å èŒ# Ñiq∞u (x™êÉò) 19688. [HÍ ü Ñi=∂O (~@∞) 20089. L¢+π (=$Hõ∆ ãOÑ ŒÃÑ· [HÍ ü) 20290. L¢+π‰õΩ ãO|OkèOz# P ÕâßÅ∞ 20391. iHÍ*ò (Yx[ ãOÑ ŒÃÑ· [HÍ ü) 20592. Ѷ≤¢`å ^•#O 20693. Ѷ≤¢`å‰õΩ ãO|OkèOz# W «~° P[Å∞ 20894. Y∞~åƒh (`åºQÆO) 20995. ^•#O KÕÜ«∞_»OÖ’ [#¢âıÜ≥∂aèÖÏ+ 21196. "å~°ã¨ «fiѨ٠Pã≤Ζ ¢áê äŒq∞Hõ ã¨∂¢`åÅ∞ 21497. gÅ∞<å=∂ (=∞~° âßã#O) 21898. Pã≤Î ÑOÑHõO 22199. Œ «Îã‘fiHÍ~°O x+≤ ŒúO 227100. =∞ÇÏ~ü– ¢ã‘Î Pã≤Î 228101. ã=∞~° ™⁄ «∞Î (J<åÊùÖò, ÃѶ·) 231102. áêѨ ѨiǨ~°O 234103. ~°HõÎ ÑiÇ~°O 236104. ¢Ñ*Ï¿ã"Õ Ñ~°=∂ «‡¿ã= 238

=ÚO Œ∞ =∂@D<å_»∞ =∞# Pi÷Hõ~°OQÆO ŒQÍ, "≥∂ãO, ÀÑ≤_ô, Ò~°#ºO, Jqhu, J<åºÜ«∂

Å`À xO_çáÈ~ÚOk. èŒx‰õΩ_»∞, ¿Ñ Œ"å_»∞ J#fl qK«Hõ∆ ÖˉõΩO_® ¢Ñu =∞x+‘ XHõq èŒ"≥∞ÿ# JãO «$Ñ≤ÎH Ö’#~Ú Ö’Ö’# ã «=∞ «=∞=Ù «∞<åfl_»∞. <åºÜ«∞¢Ñ≤Ü«ÚÖ·#Pi÷HõâߢãÎ xÑÙ∞Å∞ Ãã· «O Ñiëê¯~° =∂~°æO HõxÃÑ@ìÖËHõ «ÅÅ∞ Ñ@∞ìH˘x ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞. ~ÀA‰õΩ~ÀA Pi÷Hõ ¢`åã¨∞ J<ÕHõ X_ç Œ∞_»∞‰õΩʼnõΩ QÆ∞~°=Ù «∂ áêʼnõΩeflzH͉õΩ Ñ~°∞™ÈÎOk. XHõ ã=∞ãº#∞ Ñi+¯iOK«É’ Õ =∞~˘Hõ ã=∞㺠=zÛÑ_»∞`ÀOk.

QÆ «HÍÅÑÙ Éèí∂™êfi=∞º, ÃÑ@∞ì|_ô •s =º=ã÷Å∞ ¿Ñ ŒÅ #_ç¤ q~°Q æ\ì HÀ\©â◊fi~°∞Å HÀ@∞*Ë|∞Å∞ xOÑÙ «∞<åflÜ«∞x ™ê=∞º"å Œ∞Å∞ QÀÅKÕã≤ =∞s ¢ÑÑOK«OÖ’x FÃÑ ŒÌ Éèí∂ÉèÏQÆOÃÑ· ™ê=∞º"å Œ Ñ`åHõO ZQÆ~°"Õâß~°∞. HÍx "å~°∞ ¢Ñ[ʼnõΩ KÕã≤# Pi÷Hõã=∂# «fiÑÙ "åQÍÌ#O <Õuc~°HÍÜ«∞ =∂¢ «"Õ∞#x ~°∞A=ÙHÍQÍ<Õ ™ê=∞º"å Œ =@=$Hõ∆OŒÉèËÅ∞# ‰õÄeáÈ~ÚOk. ^•O`À _èôÖÏÑ_ç F =¸Å Xky ‰õÄ~°∞Û#fl ÃÑ@∞ì|_ô •s

=º=ã÷ HÀ~°Å∞Kåz =∞s ¢ÑÑOK« Pi÷Hõ~°OQÆOÃÑ· ÑÙ#ifi[$OaèOzOk.

¢ÑÑOK«¢Ñ[Å∞ ÃÑ@∞ì|_ô •s =º=ã÷Ö’x "≥∂™êÅ∞, J<åºÜ«∂Å∞ Wk=~°HK«qK«∂ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. P `«~åfi`« ™ê=∞º"å^Œ =º=ã¨÷Ö’x Ç≤ÏO™ê^Ò~°˚<åºÅ∞,~°HõÎáê`åÅ∞ ‰õÄ_® QÆ=∞xOKå~°∞. =∞iѨÙÊ_»∞ Z=iH˜ Ѩ@ìO Hõ\ÏìÖ’ J~°÷OQÍHõ,=∞~åæO «~°OÖËHõ H˘ «Î Hs@O`À =zÛ# áê «~åAH Ñ@ìO Hõ\ì K«uHÅ|_®¤~°∞. HÍxJ<ÕHõ =∂#= JO «~å «‡Å∞ =∂¢ «O ''=∂ ŒQÆæ~°∞flOz Ug∞ ÖÏHÀ¯HõO_ç, =∂‰õΩg∞~g∞ J Œ#OQÍ W=fi#=ã~°=¸ ÖË Œ∞. =∂‰õΩ <åºÜ«∞O KÕ‰õÄ~°ÛO_ç, KåÅ∞——JO@∂ Ѷ∞’+≤ã∞Î<åfl~Ú. ãiQÍæ WHõ _Õ WÖÏO\"åà◊§H ™êfiO «# ÑÅ∞‰õΩÅ∞ ÑeH¿ã Œ f~°Û_®xH Pi÷Hõ ¢`åã∞`À ã≤ ŒúOQÍ ‰õÄ~˘Ûx LOk W™ê¡O.

WHõ _» ÃÑ@∞ì|_ç •s =º=ã÷Ö’x "≥∂™êÅ∞, J<åºÜ«∂Å∞ ÖË=Ù. JÖÏQ ™ê=∞º"å Œ =º=ã÷Ö’x Ç≤ÏO™ê^Ò~°<åºÅ∞ ‰õÄ_® ÖË=Ù. W™ê¡O ¢Ñ[Å ¢â◊=∞, ™ê=∞~å÷ºÅ‰õΩ«y# <åºÜ«∞O Åaèã∞ÎO Œ#fl QͺÔ~O\© W™ÈÎOk. JO ÕHÍ Œ∞, ÃÑ@∞ì|_ç •s =º=ã÷

Ö’x H˘O Œ~°∞ =º‰õΩÎÅ KÕ «∞Ö’¡, ™ê=∞º"å Œ =º=ã÷Ö’x H˘O Œ~°∞ 'ÃÑ ŒÌÅ— *Ë|∞Ö’¡ãq∞+≤ìQÍ JÜÕ∞º ãOÑ Œ HO¢nHõ~°‰õΩ aè#flOQÍ WHõ _» x~°O «~°O èŒ# qHO¢nHõ~°[~°∞QÆ∞ «∞O Œ#fl Çg∞ ‰õÄ_® LOk. Dq èŒOQÍ Pi÷Hõ <åºÜ«∞O KÕ‰õÄ~°∞Û`å=∞O>ËU =∂#= JO «~°OQÆO HÍ ŒO@∞Ok?

W™ê¡OÖ’x P~å èŒ<å â◊Hõ\ÏxH Ô~O_Õ Ô~O_»∞ K«¢HÍÅ∞ L<åfl~Ú. D Ô~O_ç\Ö’U XHõ K«¢HõO qiyáÈ~Ú<å =∂#=Ùx P~å èŒ<å â◊Hõ@O Ñ~°=∂ «∞‡x ãxflkèHKÕ~°∞HÀ *ÏÅ Œ∞. P Ô~O_»∞ K«¢HÍÅÖ’ XHõ\– Õ=Ùx ÇωõΩ¯Å∞, Ô~O_»∞– ^•ã∞ÅÇωõΩ¯Å∞. D Ô~O_»= ÇωõΩ¯‰õΩ ãO|OkèOz# Õ Pi÷Hõ ~°OQÆO. Õ=Ùx ÇωõΩ¯ÅÖ’U"≥·<å á⁄~°áê@∞¡ [iy`Õ ^Õ=Ù_»∞ Hõ∆q∞™êÎ_»#fl Pâ◊ LO@∞Ok. HÍx ^•ã¨∞Å

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 7 8 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 5: Dhana vikendreekarana

(=∂#=ÙÅ) ÇωõΩ¯ÅÖ’ [iQ á⁄~°áê@¡#∞ (JO>Ë ÇωõΩ¯Å LÅ¡OѶ∞##∞) ãO|Okè «^•ã∞Å∞ Hõ∆q∞OK«#O «=~°‰õÄ Õ=Ù_»∞ ‰õÄ_® "åix Hõ∆q∞OK«_»∞.

g∞~°∞ ZO`À Hõ+ìÑ_ç ãOáêkOz# ÅHõ∆ ~°∂áêÜ«∞efl Z=Ô~·<å "≥∂ãOKÕã≤ H˘Å¡Q˘_ç Õ g∞~° «_çfl Hõ∆q∞™êÎ~å? g∞Ö’ U"≥∞ÿ<å Hõ∆=∂QÆ∞O LO>Ë ZÑÙÊ_»∞ Hõ∆q∞™êÎ~°∞?H˘Å¡Q˘\ì# P ™⁄=Ú‡#∞ g∞‰õΩ uiyzÛ Hõ∆=∂Ñ HÀi Õ JÑÙÊ_»∞ Hõ∆q∞™êÎ~°∞. HÍxÅHõ∆ ~°∂áêÜ«∞Å∞ ã∞ÅÉèíOQÍ H˘Å¡Q˘\ì#"å_»∞ ^•xfl uiyKÕÛ"å_»~Ú Õ JÖÏ "≥∂™êxHáêÅÊ_Õ"å_»∞ HÍ Œ∞. Pi÷Hõ ~°OQÆOÖ’ ¢Ñ «ºHõ∆ Ñ~ÀHõ∆ "≥∂™êÅ#∞, ^ÀÑ≤_ôÅ#∞ JiHõ>Ëì<åºÜ«∞=º=¿ã÷ W™ê¡O ¢Ñuáêkã∞Î#fl '' èŒ#qHO¢nHõ~°—— q è•#O.

<Õh ÑÙãÎHõOÖ’ Pi÷Hõ <Õ~°ã∞÷ʼnõΩ qkèOKÕ tHõ∆efl QÆ∞iOz H͉õΩO_® èŒ# qHO¢nHõ~°‰õΩ ãO|OkèOz# q+Ü«∂Å#∞ =∂¢ «"Õ∞ Z‰õΩ¯=QÍ ¿Ñ~˘¯<åfl#∞. D èŒ#qHO¢nHõ~° ^•fi~å W™ê¡O ™êkèOK« ŒÅz# Pi÷Hõ<åºÜ«∞O ZÖÏO\^À, WO «HõO>Ë"≥∞~°∞ÔQ·# Pi÷Hõ<åºÜ«∞O =∞~ ≥·<å LO Õ"≥∂ J~°÷âߢãÎ xÑÙ∞ÖË K≥áêÊe.

J|∞Öò W~åÊù<£

(~°K«~Ú «, ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £)

~°K«#‰õΩ P è•~° ¢QÆO ä•Å∞(1) W™ê¡g∞ Ѷ≤Mϯ (L~°∂Ì)....................=∞øÖÏ<å =Úl|∞ÖÏ¡ #kfi(2) P™ê<£ Ѷ≤Mϯ (L~°∂Ì).....................=∞øÖÏ<å Ü« ã∞Ѷπ W™ê¡Ç≤Ï(3) [n £ Ѷ≤v¯ =∞™êÜ≥∞Öò..................=∞øÖÏ<å MÏe £ Ãã·Ñ¶ÙÖÏ¡ ~°Ç‡x(4) [n £ =∂+‘#¢lÜ«∂ ü, (5) ã∂ £..=∞øÖÏ<å J|∞ÖòPÖÏ =∞ø Œ∂k(5) ã∂ £................................................=∞øÖÏ<å J|∞ÖòPÖÏ =∞ø Œ∂k(6) ~°™êÜ≥∞Öò = =∞™êÜ≥∞Öò................=∞øÖÏ<å J|∞ÖòPÖÏ =∞ø Œ∂k(7) =∞™ê¡ q∞e¯Ü«∞ ü [g∞<£...............=∞øÖÏ<å J|∞ÖòPÖÏ =∞ø Œ∂k(8) W™ê¡OHÍ =∂+‘ x*ÏO....................._®Hõì~ü W¢™ê~ü JÇχ £(9) ¿+~üû ÉÏ*Ï~ü "≥∞ ã~å‡Ü«∂HÍi......_®Hõì~ü J|∞ÌÖò JrO W™ê¡Ç≤Ï(10) ÇÏ"åÖ B~ü ÉÏ*Ï~ü ã≤Ü«∂ã ü...._®Hõì~ü Ѷ[Å∞¢~°Ç‡<£ Ѷsk(11) ™êìH± =∂Ô~¯\ò.................................._®Hõì~ü H~°ü ‰õΩ=∂~ü(12) ¢ÑÑOpHõ~° (QÀ¡|Ö·*Ë+<£)...........*Ï<£ "≥∞_»Ö(13) ^•= ü, ¢ ≥·k# L~°∂Ì Ñ¢uHõ...........#∂º_èçb¡(14) q∞ëê¯ ü +sѶπ (L~°∂Ì).................ÇÏH©"£∞ q∞™êƒÇïnÌ<£ =∞~åÌx(15) «ã‘ÌY∞Öò "åiã‘<£ =Y~å| «∞Öò =ÚãÎÇÏv<£...=∞øÖÏ<å =ÚÇÏ=∞‡ £ Ü« ã∞Ѷπ

Hõ~°∞Ï=∞Ü«Ú_»∞, Hõ$áê™êQÆ~°∞_»~Ú# JÖÏ¡ÇπÏ ¿Ñ~°∞`À ¢áê~°OÉèíO

èŒ# qˆHO¢n‰õ~°_»|∞ƒ! _»|∞ƒ!! _»|∞ƒ!!! _»|∞ƒ ãOáêkOKåe....ÉÏQÍ ãOáêkOKåe....WOHÍ

ãOáêkOKåe....

"≥O_ç|OQÍ~åÅ∞ áÈQÆ∞KÕÜ«∂e! =¢["≥·_è»∂~åºÅ∞ ‰õÄ_»Éˇ\Ïìe!! |Ǩïà◊JO «ã∞Î Éèí=<åÅ∞ Hõ@∞ìHÀ"åe...."å[º ã=Ú^•Ü«∂Å∞ xi‡OK«∞HÀ"åe.....HÀ@¡‰õΩÑ_»QÆ Ö`åÎe....HÀ\©â◊fi~°∞_Õ HÀ~°∞‰õΩ#flk ãOáêkOK«QÆÅ_»∞....Hõeq∞QÆÅ"å_Õ HõeÜ«ÚQÆg~°∞_»∞....ã≤iQÆÅ"å_ç^Õ ã¨=∞ã¨ÎO ™⁄O`«O....ã¨OѨ^Õ ã¨~åfi=ã¨~åÅ∞ f~°ÛQÆeˆQ™ê èŒ#O.... Hõ#∞Hõ gÖ~Ú#O « Z‰õΩ¯= èŒ#O ãOáêkOKåe..... èŒ<å~°<Õ èպܫ∞OQÍÃÑ@∞ìHÀ"åe..... ™ê^茺=∞~Ú#O`« _»|∞ƒ ‰õÄ_»Éˇ\Ïìe.... ÉϺO‰õΩ ÉÏºÖˇ#∞ûÅ∞ÃÑOK«∞HÀ"åe......

HÍ|\˜ì U q^èŒOQÍ<≥·<å _»|∞ƒ ã¨OáêkOKåe....<åÅ∞QÆ∞ KÕ`«∞ÖÏ ã¨OáêkOKåe... hux QÀuÖ’ ÑÓ_»Û~Ú<å ãOáêkOKåe....¿Ñ^Àà◊§ á⁄@ìÅ∞ H˘@ì~Ú<åã~....ZÖÏÔQ·<å ã≤iãOÑ ŒÅ`À «∞Å «∂QÍe....J~°ú|Å"Õ∞ Jxfl\H© =¸Å=∞O¢ «O....J~°ú|ÅO`À<Õ JOQÆ|ÅO =ã∞ÎOk.....J~°ú|ÅO`À JO ŒÅO ‰õÄ_® ZHõ =K«∞Û....

^•ÇÏO! ^•ÇÏO!! ^•ÇÏO!!! D èŒ#^•ÇÏO fi ≥ÖÏ....?

WÖÏ.............

''„áåÇ~zHí "åº"≥∂ÇÏ~Ö’ ÇO°ãÊO°~ áÈ>©Ç_ç gÖ·#~ Œ ZHí∞¯= ã~áåk~KÍÅ#fl `ŒÇ¨<Ë q∞=∞‡efl U=∞O°∞áå@∞Ö’ Ǩ_«"Õã≤~k. z=iH˜ (J^Õ O°~kÖ’) g∞O°∞ã¨=∂kèH˜ KÕO°∞Hí∞~>ÏO°∞. (g∞~°ã¨Å∞ „áåǨ~zHí ã¨~Ǩ^Õ „ǨQõuH˜ zǨÏfl=∞x J#∞Hí∞~@∞<®flO°∞ HÍÉ’Å∞.) Z~ Œ=∂¢ Œ~ Hß °∞. ŒfiO°Ö’<Ë g∞Hí∞ ˇÅ∞ã¨∞Î~k ("åãÎ=OUq∞\’). Z~ Œ =∂„ Œ~ Hß °∞. ŒfiO°Ö’<Ë g∞Hí∞ `Å∞ã∞Î~k.—— (Y∞~üP<£.102:1-4)

''Z~ Œ=∂„ Œ~ Hß °∞. qâ◊fiãhÜ«µ *Ï#~`À g∞O°∞ q+Ü«∂xfl „QõÇ≤Ï¿ãÎ (g∞ "≥·YiWÖÏ L~_« °∞). g∞O°∞ ŒÇÊHí∞~_Í #O°Hßxfl K«¥™®ÎO°∞. B#∞, g∞O°∞ #=∞‡Hí~Qå ^®xflg∞ Hõàϧ~å K«¥™®ÎO°∞. PO’A D ™œMϺÅ∞, ã≤iã¨~Ǩ^°efl Qõ∞i~z q∞=∞‡eflŒÇÊHí∞~_Í xÅnÜ«µ_«~ [O°∞Qõ∞ Œ∞~k.—— (Y∞~üP<£.102:5-8)

≥·ÇÍxfl, ÇO°Ö’Híz~ Œ##∞ qã‡i~z „áåÇ~zHí Çͺ"≥∂ÇÏÇO°∞_»~Ú áÈܵ#=∞x+≤ Œ# ã∞Yã~`Àë®Å H’ã~ gÖ· Ë Zxfl J_«¤ ®O°∞Ö·<® `˘H¯ _«|∞ƒ ã~áåk™®Î_«∞. J<åºÜ«∞O, Jqhu, J„Hí=∂Å ^®fiO® H’@∞¡ ã¨~áåk™®Î_«∞. qÖÏ™®ÅHÀã~ ÇÍ>x qK«ÛÅq_çQå YO°∞ÛÃÑ_ÍÎ_«∞.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 9 10 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 6: Dhana vikendreekarana

HÍx J Œ#∞ „ÇÇ~K«~Ö’ „ÇÉèí∞ Œfi~ Híà◊∞§ QõÇÊQõÅ_«∞ Qåx, qâ◊fi„ÇÉèí∞=Ù Híà◊∞§QõǨÊÖË_«∞. J Œ#∞ ã¨~áåk~z# rq`Í=ã¨O®Å∞, è°# Hí#Hí =ã¨∞Î=Ùefl Qõ∞i~zÑ~°Ö’Hõ <åºÜ«∞™ê÷#OÖ’ Híiî#~Qå ÖHí fã∞HÀ=_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok. ã≤iãOÑ ŒÅ∞,W`«~° rq`å=ã¨~åÅ∞ ZO`≥‰õΩ¯=QÍ LO>Ë qKÍO° JO`« ã¨∞nO°…HßÅ~™®Qõ∞ Œ∞~k. J Œx J„Hí=∞ ã~áå °#, è°# °∞ifixÜ∂QåÅ∞ O°∞AÇ‹·# ŒO°∞ÇÍ Œ≥·= °¥ ŒÅ∞ J Œ_çfl #O°Hí~Ö’H <>ì"Õ™®ÎO°∞.

1. «xq f~°x èŒ#Ñ≤áêã=∂#=Ùx èŒ#Ñ≤áê㨠«xq f~°x q+¨Ü«∞O. J «x J`åºâ◊‰õΩ Ç¨Ï Œ∞ÌÖË¡=Ù.

`å#∞ HÀ\©â◊fi~°∞_»~Ú áÈ=_»"Õ∞ Q͉õΩO_® «# H˘_»∞‰õΩÅ∞, ‰õÄ «∞à◊√§, PÃÑ· «#=∞#=à◊√§, =∞#=~åà◊√§ ‰õÄ_® HÀ\©â◊fi~°∞Å~Ú áÈ"åÅx HÀ~°∞‰õΩO\Ï_»∞. «~åfi «P ã≤iã¨OѨ^ŒÅ Éèí¢^Œ`« HÀã¨O QÆ∂O_®Å#∞ áÈ+≤™êÎ_»∞. ¢Ñ¨Éèí∞`åfikèHÍ~°∞ʼnõΩÅOKåÅ∞ W™êÎ_»∞. "å\ =Å¡ ‰õÄ_® ÑÓiÎ Éèí¢ Œ « ÅaèOK«HõáÈ Õ ZxflHõÅ |iÖ’Hky ~å[H©Ü«∞ ~°Hõ∆Hõ=K«O ãOáêk™êÎ_»∞. g@xfl\H ÃÑ\ì# Y~°∞ÛÅ∞ =_ô¤ À ãÇ~å|@ì_®xH ~å[H©Ü«∞ =Úã∞QÆ∞Ö’ ÃÑ ŒÌ ÃÑ ŒÌ ‰õΩOÉèíHÀÏʼnõΩ Ãã· «O áêÅÊ_» å_»∞.

J~Ú Õ JÑÊ\H© =∂#=Ùx èŒ#Ñ≤áêã f~° Œ∞† J «x Hõ_»∞ÑÙ=∞O@ K«ÖÏ¡~° Œ∞†J «xH P «‡ãO «$Ñ≤Î ÅaèOK« Œ∞. =∞Ô~ÖÏ.....?

D ¢Ñâ◊fl‰õΩ =∞Ç¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £ (ãÅ¡O) WÖÏ ã=∂ è•#q∞KåÛ~°∞:

''=∂#=ÙxH˜ ã≤iã¨OѨ^ŒÅ`À (ÖËHõ |OQÍ~°O`À) xO_ç# F ÃÑ^ŒÌ Ö’Ü«∞ÅaèOz#ÑÊ\H©, JÖÏO\ =∞~À Ö’Ü«∞ ^˘iH Õ ÉÏQÆ∞O@∞O Œx ÉèÏq™êÎ_»∞. J «x¿Ñ~åâ◊ Hõ_»∞Ѩ٠(ã¨=∂kè)=∞\˜ì`À =∂¢`«"Õ∞ xO_»∞`«∞Ok. J~Ú`Õ ¢áêѨOzHõ"åº"≥∂ÇÏO = Œe ÑâßÛ`åÎÑ ÇÏ$ ŒÜ«∞O`À Õ=Ùx "≥·ÑÙ‰õΩ =∞~°e Õ JÖÏO\ =∞x+≤xÕ=Ù_»∞ =∞xfl™êÎ_»∞. J «x ÑâßÛ`åÎáêxfl ã‘fiHõi™êÎ_»∞. (J «xH P «‡ãO «$Ñ≤Î ÉèÏQƺO

¢Ñ¨™êk™êÎ_»∞.)——

''J «ºkèHõ ã≤iãOÑ ŒÅ`À Hõeq∞ ~å Œ∞. x["≥∞ÿ# Hõeq∞ P «‡ãO «$Ñ≤Î =Å¡<ÕX#QÆ∂_»∞ «∞Ok.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

ÇÏ¢[ ü J|∂ã~¸ £ Y∞¢n (~°l) Hõ äŒ#O: ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) F™êi =∂`À=ÚK«Û\ã∂Î ''g∞ q+Ü«∞OÖ’ <å‰õΩ Éèí∂â◊√ÉèÏÅ#∞ QÆ∞iOz ÉèíÜ«∞OQÍ LOk—— JxJ<åfl~°∞. JÑÙÊ_»∞ XHõ «#∞ ''Éèí∂â◊√ÉèÏÅ∞ JO>Ë Uq∞\© ≥·=¢Ñ=HÍÎ!—— Jx J_çQÍ_»∞.^•xH˜ ^≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) ''Éèí∂â◊√ÉèÏÅ∞ JO>Ë ¢áêѨOzHõ ã≤iã¨OѨ^ŒÅ∞—— JxK≥áêÊ~°∞. JѨÙÊ_»∞ =∞~˘Hõ`«#∞ ''=∞Oz #∞O_ç ‰õÄ_® K≥_»∞ ѨÙ_»∞ÎO^•?—— Jx¢ÑtflOKå_»∞.

≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨) D=∂@ qx =∞ø#OQÍ LO_çáÈÜ«∂~°∞. JÖÏ KåÖÏ ¿ãѨÙL<åfl~°∞. ^•O`À "Õ∞=Ú ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨)ÃÑ· k"åºq+¨ $u (=Ç‘Ï) J= «i™ÈÎO ŒxÉèÏqOKå=Ú. HÍ¿ãûÑ\H ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) #∞ Œ∞\H Ñ\ì# K≥=∞@ «∞_»∞K«∞‰õΩO@∂''¢Ñâ◊fl J_çy# =∞x+≤ ZHõ _»∞<åfl_»∞?—— Jx J_çQÍ~°∞. JÑÙÊ_® =ºHÎ ''<Õ#∞ WHõ _ÕL<åfl#O_ô!—— J<åfl_»∞... JÑÙÊ_»∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) WÖÏ K≥áêÊ~°∞:

''=∞Oz q+Ü«∞O =Å¡ ZÑÙÊ_»∂ =∞OKÕ [~°∞QÆ∞ «∞Ok. J~Ú Õ D ¢áêÑOzHõã¨OѨ Œ (ÃÑ·H˜) «à◊√‰õΩ Éˇà◊√‰õΩÅ`À #=#=ÖÏ_»∞ «∂, ~°∞zÖ’ ZO`À =∞ èŒ∞~°OQÍLO@∞Ok. =~å¬HÍÅOÖ’ UÑÙQÍ ÃÑiy #Ü«∞<å#O ŒHõ~°OQÍ LO_Õ ÑzÛHõ#∞ QÆ#HõѨâ◊√=Ù q∞ug∞i "Õ∞¿ãÎ (JriÎ`À) ^•x á⁄@ì LaƒáÈ`«∞Ok. ^•O`À JkKå=#~Ú<å K«ã∞ÎOk. ÖË • Kå=Ù Œi^•ÑÙÅÔH·<å KÕ~°∞ «∞Ok. JÖÏQÍHõ P Ñâ◊√=ÙHÍãÎ q∞ «OQÍ Ñ¨zÛHõ "Õ∞ã≤, Hõ_»∞Ѩ٠xO_»QÍ<Õ ZO_»Ö’ÔHo§ xÅ|_ç <≥=∞~°∞"Õã≤,=∞Å=¸¢`« qã¨~°˚# `«~°∞"å`« uiQ˘zÛ "Õ∞ã¨∞ÎO>Ë ÉÏQÆ∞O@∞Ok. (#+¨ì"Õ∞g∞LO_»^Œ∞.) D ¢áêѨOzHõ Sâ◊fi~°ºO ‰õÄ_® JÖÏO\˜^Õ. Wk ÃÑ·H˜ ZO`À PHõ~°¬=O`«OQÍ, ~°∞zÖ’ =∞^èŒ∞~°OQÍ LO@∞Ok. JO^Œ∞=Å¡ nxfl (J=ã¨~°"≥∞ÿ#O`«"Õ∞~°‰õΩ) èŒ~°‡Ü«ÚHõÎOQÍ ãOáêkOz èŒ~°‡Ü«ÚHõÎOQÍ qxÜ≥∂yOKåe. JÑÙÊ_Õ Jk=∞x+≤H ã «ÊùÅq∞ã∞ÎOk. ^•xH | Œ∞Å∞ J èŒ~°‡OQÍ, J¢Hõ=∞OQÍ «#‰õΩ ÅaèOK«=Åã≤#^•x HõO>Ë Z‰õΩ¯= ãOáêkOz u<Õ"å_»∞, ZO «u<åfl Hõ_»∞ÑÙ xO_»x"å_ç Àã=∂#∞_»=Ù`å_»∞.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

èŒ# ^•Ç¨ÏO, ¢áêѨOzHõ "åº"≥∂ǨÏO ZO «\˜ ¢Ñ¨=∂ ŒHõ~°"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂Ö’=∞Ç¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £ (ã) ¢Ñ=zOz# D ¢HOk =∞Ç≤Ï`À‰õΩÎÅ∞ K«∂_»O_ç:

''Sâ◊fi~°º ÑÓ*Ïi ( èŒ# Ñ≤áêã≤) â◊Ñ≤OK«|_®¤_»∞.—— (ui‡l)

''PHõeQ˘#fl Ô~O_»∞ `À_Õà◊§#∞ "Õ∞HõÅ=∞O ŒÖ’H =ke Õ P `À_Õà◊√§ "Õ∞HõÅ#∞ZO « #+ìѨ~°∞™êÎÜ≥∂, =∞x+≤Ö’x èŒ#Ñ≤áê㨠J «x èŒ~å‡xfl JO «HõO>Ë Z‰õΩ¯=#+ìÑ~°∞ã∞ÎOk.—— (ui‡l, ^•i‡)

''Ô~O_»∞ q+Ü«∂Ö’¡ =$ Œ∞úx ÇÏ$ ŒÜ«∞O ‰õÄ_® Ü«Ú= ÇÏ$ ŒÜ«∞"≥∞ÿáÈ «∞Ok.XHõ\, ¢áêÑOzHõ "åº"≥∂ÇÏO. Ô~O_»∞, ã∞n~°…HÍÅO ¢| «HÍÅ#fl HÀiHõ.—— (|∞MÏi)

''=∂#=Ù_»∞ XHõ"≥·Ñ¨Ù =$^Œ∞ú_»~ÚáÈ`«∞O>Ë, =∞~À"≥·Ñ¨Ù J`«xÖ’ Ô~O_»∞q+¨Ü«∂Å∞ JkèHõ=∞=Ù «∞O\Ï~Ú. (1) èŒ#"åº"≥∂ǨÏO, (2) n~å…Ü«Ú=٠Ѩ@¡HÀiHõ.—— (=Úã≤¡O)

ã≤iã¨OѨ ŒÅ Ѩ@¡ =∞x+≤H˜ WO «\˜ "åº"≥∂ǨÏO, J`åºâ◊Å∞ LO_»\ÏxH˜=ÚYº HÍ~°O ™êfi~°÷O, ãfi¢ÑÜ≥∂[<åÖË. Y∞~üP<£ =¸_»∞"ÕÅ ãO= «û~åÅ ¢H «O<å\ F ãOѶ∞@##∞ Dq èŒOQÍ ¿Ñ~˘¯O@∞#flk:

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 11 12 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 7: Dhana vikendreekarana

2. MÏ~°∂<£ Ñ~°º=™ê#O''MÏO°¥<ü J<ËÇÍ_«∞ =¸™® (¢Ñ=HõÎ) *ÏuH K≥~k#"å_»∞. Jܵ Ë J Œ#∞ Œ#

*ÏuH˜ =ºuOÕHí~Qå =º=ǨÏi㨥Πq„^ÀÇ≤ÏQå =∂O®_«∞. "Õ∞=∞`ŒxH˜ JáåO°ã≤iã¨~Ǩ^°Å∞, xHı∆áåÅ∞ „Ǩ™®k~KÍ=Ú. ÇÍ>˜H˜ ã¨~|~kè~z# `Íà◊Ѩ٠K≥=Ùefl|e+∞ªÖ·# HÁ~ °O°∞ =ºHí∞ÎÅ ã=¸ÇÏ~ JuHí+ì~ g∞ ° ÃÑ·H≥ ŒÎ QõÅ∞Qõ∞ Œ∞~k.——

''F™®i J`Œx *Ïu„Ǩ[Å∞ J`ŒxH˜ÖÏ Ç≤Ï`ÀǨ^Õâ◊~ KÕâÍO°∞: 'q∞_çã≤Ǩ_«Hí∞.q∞_çã≤Ç_Ë"åix Õ=Ù_«∞ „¿Ñq∞~K«_«∞. Õ=Ù_«∞ hHí∞ „Ç™®k~z# Sâ◊fiO°º~`À ÇO°Ö’HíQõ$ǨÏ~ xi‡~K«∞H’=_ÍxH˜ „Ǩܫµufl~K«∞. „ǨǨ~K«~ #∞~_ç Hí∂_Í h ÉèÏQåxfl(ǨO°Ö’HßxH˜ fã≤H≥à◊§_«~) =∞O°záÈHí∞. Õ=Ù_«∞ hHí∞ "Õ∞Å∞ KÕã≤#@∞¡ h=Ù Hí∂_Í(W ŒO°∞ÅHí∞) "Õ∞Å∞ K≥ܵº. è°O°˜Ö’ HíÅǨÅ∞, ã¨$+≤ì~K«Hí∞. Õ=Ù_«∞ HíÅǨÏHßO°∞efl„¿Ñq∞~K«_«∞——. (Y∞~üP<£–28:76,77)

D =∂@Å∞ qx J Œ_«∞ (=∞i~ Œ hÅ∞æ Œ¥) ''W °~`Í <®Hí∞ <® *Ï#~, `eqË@Å =Å¡ Åaè~z~k—— J<®fl_«∞. Õ=Ù_«∞ ÑÓO°fi~ W ŒxHí~>Ë ZHí∞¯= â◊HΙ®=∞O®÷ºÅ∞,

=∞~n=∂O°ƒÅ~ HíÅÇÍix <®â◊#~ KÕâÍ_«∞. D ã~Qõu J ŒxH `eÜ«µ^®? áåáå Œ∞‡Å#∞ ÇÍi áåáåÅ#∞ Qõ∞i~z J_«Qõ@~ [O°Qõ °∞ (x*Ïxfl XÇCH’O°∞ Qõ#Hí).—— (28:78)

''FO’A J Œ#∞ ÑÓiÎ sîq, °O®ÊÅ`À Œ#*Ïu „Ç[Å =Ú~ °∞Hí∞ =KÍÛ_«∞.JÇC_«∞ „áåÇ~zHí Çͺ"≥∂ÇÏÇO°∞Å∞ HÁ~ °O°∞ J Œ_çfl K«¥ã≤ 'MÏO°¥<üHí∞ Åaè~z# ã≤iã~Ç °Å∞ =∞#Hí∂ Åaè~z=Ù~>Ë ÉÏ=Ù~_«∞! MÏO°¥<ü Z~`À J °$+ì=~ Œ∞_«∞— J<®flO°∞.Jܵ Ë ( ≥·qHí)*Ï#~ HíÅÇÍO°∞ (ÇÍi PÖ’K«<® èÀO°x q=∞i≈ã¥Î) 'g∞ "≥·Yi KÍÖÏqKÍO°HíO°~. qâ◊fiã≤~z ã`ͯO®ºÅ∞ KÕ¿ãÇÍiH Õ=Ùx ( °QõæO°∞#fl) „ÇuǶÅ~ Z~`À „âı+ªÇ‹∞·#k. ãÇÏ#~ =Ç≤Ï~KÕ"åiHı D =∞ÇÉèÏQõº~ Åaèã∞Î~k— J<®flO°∞.—— (28:79,80)

''z=iH˜ "Õ∞=Ú MÏO°¥<üx, J Œx W~>˜x (ǨÏOî® Œ∞ÎQå) Éèí¥q∞Ö’H˜ kQõ|_çáÈÜ˵ÖÏ KÕâÍ=Ú. JǨC_«∞ ^Õ=ÙxH˜ =ºuOÕHí~Qå J`Œ_çfl P^°∞Hí∞<Ë ÇÍO≥=O°¥ÖËHíáÈÜ«∂O°∞. J Œ#∞ Hí∂_Í Œ##∞ `Í#∞ Hßáå_«∞H’ÖËHí áÈÜ«∂_«∞.—— (28:81)

''x#fl>O’A J Œx ÇÏŸ^® J~ Œã∞ÎÅ∞ K«¥ã≤ JÖÏ~>q Œ=∞Hí∞ Hí∂_Í HßÇÍÅxH’O°∞Hí∞#flÇÍO°∞ WÇC_«∞ qKÍO°~ "≥e|∞K«∞Û Œ¥ WÖÏ J<®flO°∞: '=∞#~ XHí q+Ü«µ~=∞O°záÈÜ«∂O. Õ=Ù_«∞ Z=iH ÑÙ+¯Å~Qå Láåkè W=fi °ÅK«∞Hí∞~>Ï_À ÇÍiH =∂„ Œ"Õ∞ѨÙ+¨¯Å~Qå Láåkè Åaèã¨∞Î~k. PÜ«µ# =∞O≥=iH˜ Ǩiq∞`Œ~Qå Láåkè WÇÍfiÅxÉèÏq™®Î_À ÇÍiH Çiq∞ Œ~Qå<Ë Åaèã∞Î~k. Õ=Ù_«∞ =∞#efl J#∞„QõÇ≤Ï~z L~_«HíáÈ ËPÜ«µ# =∞#efl Hí∂_Í Éèí¥q∞Ö’H JQõ„^˘Hı "å_«∞. JÜ∂º! JqâÍfiã∞Å∞ ™®Ç¶Åº~K≥~ °O°#fl ã~Qõu (JÇC_«∞) =∞#Hí∞ HÁ~K≥~ Hí∂_Í Qõ∞O°∞ÎHí∞ O®ÖË Õ!—— (28:82)

' è°#=¸Åq∞ °~ [Qõ Œ∞Η J#∞Hí∞<®fl_«∞ MÏO°¥<ü. J~ °∞Hı J Œ#∞ =∞~z-K≥_«∞, è°O°‡~-J è°O°‡~, J<Ë qK«Hí∆ Z~ Œ=∂„ Œ~ KÕÜ«µHí∞~_Í ÃÑ °ÌZ Œ∞Î# Ç‹~_ç-|~QåO® Å∞, =„[-Ç‹·_è«¥O®ºÅ∞, W ŒO° J<ËHí qÅ∞Ç‹·# =ã∞Î=Ùefl áÈQõ∞KÕã≤ ÇıÖÏkW#∞Ç ÃÑ>ìÅÖ’ ^®z, WHí „ÇÇ~K«~Ö’ Ƕ≤OÒ<üO®A ŒO°∞ÇÍ Œ Œ# Hí~>Ë Q˘ÇÊÇÍ_«∞ÖË_«x g∞ã~ Ç‹∞ÖËâÍ_«∞. |ÇïâÍ J Œ#∞ <Ë> "≥∞ÿ„H’™®Ñ¶πì Hí~ÃÑh JkèÇu aÖòQÕ>òûHí~>ı Hí∂_Í ÃÑ °Ì è°xHí∞_≥· L~_«=K«∞Û. JãÅ Œ#∞ ã≤iã~Ç °Å∞ ^®z# ÃÑ>ìÅ∞,cO°∞ÇÍ Å‰õΩ ã¨O|OkèOz `Íà◊Ѩ٠K≥=ÙÖË Zxfl L<®flÜ≥∂ K«∂_»O_ç! P `Íà◊ѨÙK≥=ÙÅ Qõ∞K«Û#∞ Ç‹ØÜ«µ_ÍxHı ã∞=∂O°∞ Çk Ç<fl~_«∞ =∞~k =∞#∞+∞Å∞ Hß=Åã≤=Ù~_Ë^°@!!

Hßx J~ Œ> è°#~ Hí∂_Í D ^ÒO®ƒùQõ∞º_çfl Hßáå_«ÖËHí áÈܵ~k. J Œ#∞ FO’A ÇÏOî® Œ∞ÎQå Œ# ã≤iã~Ç °Å`À ãÇ <ËÅÖ’H âÍâ◊fi Œ~Qå kQõ|_ç áÈÜ«∂_«∞áêÑO!. Jܵ Ë D<®_«∞ HÁ~ °O°∞ D KÍi„ ŒHí ã~Ѷ∞@# #∞~_ç Qõ∞áåOî°~ <ËO°∞ÛH’=_ÍxH˜ |^°∞Å∞, ѨÙO®=ã¨∞ΠǨiâ’^è°# ¿ÑO°∞`À Éèí¥q∞Ö’ Ö’`Œ∞Qå kQõ|_çáÈܵ# P è°#O®ã∞efl Ç‹eHfÜ«µ_ÍxH „ÇÜ«µuflã∞Î<®flO°@!

3. Ñi èŒ∞ÖË¡x ¢áêÑOzHõ "åº"≥∂ÇÏOèŒx‰õΩÅ∞ ™ê è•~°OQÍ èŒ#"åº"≥∂ǨÏOÖ’ ‰õÄ~°∞‰õΩáÈ~Ú LO_»@O =Å¡

"å~°∞ ≥·"åxfl ¢áêi÷Oz<å ¢áêÑOzHõ ãOÑ ŒÅ∞ ¢Ñ™êkOK«=∞<Õ ¢áêi÷™êÎ~°∞. nxHaè#flOQÍ Ñ~°Ö’Hõ ["å|∞^•s ÉèÏ=# Hõey# UHõ ≥·"å~å 茉õΩÅ∞ Hõ∆ÉèíOQÆ∞~°OÖÏO\¢áêÑOzHõ ãOÑ Œ HõO>Ë Ñ~°Ö’Hõ ãOÑ ŒH Z‰õΩ¯= ¢áê è•#ºq∞™êÎ~°∞. D Ô~O_»∞q+Ü«∂Å#∞ k=ºY∞~üP<£ Dq èŒOQÍ z¢uOzOk:

''HÁ~ °O°∞ Õ=Ù_çfl „áåi÷ã¥Î ' „ÇÉèí¥! =∂Hí∞ (h=Ù „Ç™®k~KÕ=hfl) WÇÏÖ’Hõ~Ö’<Ë „Ç™®k~K«∞— J~>ÏO°∞. JÖÏ~>ÇÍiH (WÇÏÖ’Hõ~Ö’<Ë ŒÇÊ) ÇO°Ö’Hí(ãfiO°æ)~Ö’ZÖÏ~> ÇÍ>Ï Åaè~K« °∞.—— (2:199,200)

''=∞i HÁ~ °O°∞<®flO°∞. ÇÍO°∞ '„ÇÉèí¥! =∂Hí∞ WÇÏÖ’Hí~Ö’#¥, ÇO°Ö’Hí~Ö’#¥=∞~zx „Ç™®k~K«∞. =∞=∞‡efl #O°Hí Ü«∂ Œ#Å #∞~_ç O°H∆~K«∞— Jx "Õ_«∞Hí∞~>ÏO°∞.WÖÏ~>˜ÇÍiH˜ ÇÍi ã¨~áå °##∞ |>ì LÉèíÜ«µÖ’HßÖ’¡#¥ Œy# ÇÍ>Ï („ǨuǶÅ~)Åaèã∞Î~k. Õ=Ù_«∞ ŒfiO°Ö’<Ë (HíO°‡Å#∞ Qõ∞i~z) ÖHí fã∞Hí∞~>Ï_«∞.—— (2:201,202)

D HÍ~°OQÍ<Õ Jqâßfiã∞ʼnõΩ Õ=Ù_»∞ qâßfiã∞Å Hõ<åfl Z‰õΩ¯= ã≤iãOÑ ŒÅ∞¢Ñ¨™êkã¨∞Î<åfl_»∞. Õ=Ù_»∞ «ÅK«∞‰õΩO>Ë PÜ«∞# qâßfiã¨∞ʼnõΩ `å=Ú HÀi#^•xHõO>Ë Z‰õΩ¯= W=fiQÆÅ_»∞. HÍx WǨÏÖ’Hõrq`«OÖ’ D Éè’QÆÉèÏQͺÅ∞ ÃÑ·ÃÑ·"≥∞~°∞QÆ∞Å∞, =¸<åflà◊§ =ÚK«Û@ =∂¢ «"Õ∞. JãÅ∞ Éè’QÆÉèÏQͺÅ∞, âßâ◊fi « ™œMϺÅ∞Ñ~°Ö’HõOÖ’<Õ ¢áêÑÎ=∞=Ù`å~Ú.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 13 14 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 8: Dhana vikendreekarana

''=∂#=ÙÅ~`Í XˆH =O°=_çÖ’ HÁ@∞ìHí∞áÈ`ÍO°#fl ÉèíÜ«µ~ ÖËHõáÈ`Õ "Õ∞=ÚHíO°∞®=∞Ü«µ∞_≥·# Õ=Ù_çfl uO°ã¨ i~KÕ"åi W~_«¡ HíǨCÅ#∞, "åO°∞ "Õ∞_«Å ÃÑ·H˜ ZHı"≥∞@¡#∞, ÇÍi ŒÅ∞ѨÙefl, "åO°∞ k~_«¡Hß#∞HÁx Hí∂O°∞Û<Ë Ç‘Oî®Å#∞, Jxfl>˜h Ç‹~_ç|~QåO®Å`À KÕ¿ã¿ãÇÍO°~. Hßx Wk (=¸<®flà◊§ =ÚK«Û>·#) „áåÇ~zHírq Œ ã~Ç °=∂„ Œ"Õ∞. (ÇO°Ö’Híã~Ç ° W~ ŒHí~>Ë Z~`À „âı+ª"≥∞ÿ#k, âÍâ◊º Œ"≥∞ÿ#k.) h „ÇÉèí∞=Ù°QõæO° ÉèíÜ«µÉèíHí∞ÎÅ∞HíÅ"åiHı ÇO°Ö’Hí ã~Ç ° „áåÇÎ=∞=Ù Œ∞~k.—— (43:33-35)

„áåǨ~zHí ã≤iã¨~Ǩ °Å Ǩ@¡ L~_Ë PHíO°¬ =Å¡ =∂#=ÙÅ~`Í „ǨǨ~K«Ñ¨Ó*ÏO°∞Ö·áÈܵ ǨO°Ö’Híz~ Œ# ѨÓiÎQå =∞O°záÈ`ÍO°x, JÖÏ [iQÕ „Ǩ=∂ °~QÆ#Hõ ÖËHíáÈ`Ë Jqâßfiã¨∞efl ^Õ=Ù_«∞ "≥~_ç|~QåO®Å`À `Œ∞Å`Œ¥QÕÖÏ KÕ™®Î_«xÃÑ·ã∂HÎ J~°÷O. Jܵ Ë Õ=Ùx °$+≤ìÖ’ SÇ≤ÏHí rq`ÍxH gãÇ‹∞ ŒÎܵ<® qÅ∞=ÖË °xD „H~k ÇÏnã∞ Hí∂_Í ãÊ+ì~ KÕ™ÈÎ~k:

''^Õ=Ùx ^°$+≤ìÖ’ „ǨǨ~K«~ qÅ∞= ^À=∞O≥Hí¯~`Œ L<®fl, PÜ«µ# D„ÇÇ~K«~Ö’ ã ŒºuO°™®¯O°∞ÅHí∞ „`ÍQõ_ÍxH Qõ∞H≥ _«∞hà◊∞§ Hí∂_Í „Ç™®k~KÕÇÍ_«∞Hß °∞——. (|∞MÏi)

èŒ#^•Ç~°∞ÎÅ∞, ¢áêÑOzHõ "åº"≥∂ÇÏÑ~°∞efl ÃÇÏK«Ûiã∂Î ã$+≤ìHõ~°Î Y∞~üP<£Ö’J= «iOÑ*Ëã≤# D ã∂‰õΩÎÅ∞ K«∂_»O_ç:

''Hı=Å~ „áåǨ~zHí rq`Íxfl, ^®x Œà◊∞Hí∞ ɡà◊∞Hí∞efl H’O°∞Hí∞<Ë ÇÍiH˜ ÇÍiHíO°‡ ǶÖÏxfl ÑÓiÎQå WHí _Ë WzÛ"Õ™®Î=Ú. J~ °∞Ö’ ÇÍiH ZÖÏ~> HÁO° Œ KÕÜ«µ=Ú.Jܵ`Ë Ç¨O°Ö’Hí~Ö’ JÖÏ~>˜ "åiH˜ #O°Hßyfl `ŒÇ¨Ê =∞OÕg∞ L~_«^°∞. "åO°∞„ÇÇ~K«~Ö’ ã=∞ Hí∂O°∞ÛHí∞#fl °~`Í xO°O°÷Hí=∞ܵ áÈܵ~k† ÇÍO°∞ KÕã≤# °~`Í q∞ èÕº(Jx JǨC_«∞ ˇÅ∞ã¨∞Î~k ÇÍiH˜).—— (11:15,16)

WǨÏѨ~°Ö’HÍÅ ã≤÷uQÆ`«∞efl áÈÅ∞Û`«∂ ^≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) ¢Ñ¨=zOz# DÇ≤Ï`ÀHÎ ‰õÄ_® ZO`À QÆ=∞<å~°›"≥∞ÿ#k:

'' «# ¢ÑÑOKåxfl ÉÏQÆ∞Ñ~°K«∞HÀ=_»OÖ’<Õ =ÚxyáÈÜÕ∞"å_»∞ «# Ñ~°Ö’HÍxfl#+ìÑ~°K«∞‰õΩO\Ï_»∞. J Õq èŒOQÍ «# Ñ~°Ö’HÍxfl ÉÏQÆ∞Ñ~°K«∞‰õΩ<Õ"å_»∞ «# WÇÏÖ’HÍxfl #+¨ìѨ~°K«∞‰õΩO\Ï_»∞. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ âßâ◊fi`«OQÍ LO_Õ q+¨Ü«∂Å#∞J=ÅOaO K«O_ç. `«fi~ °Ö’ JO`«=∞ÜÕ∞º Jâßâ◊fi`«"≥∞ ÿ# q+¨Ü«∂Å#∞J=ÅOaOK«HõO_ç.—— (É·ÇÏd.)

'Ѩ~°Ö’HõO ã¨OQÆu Ѩ~°=∂`«∞‡xH˜ =kÖˇ~Úº, ¢Ñ¨Ñ¨OK«"Õ∞ =∞#H˜Ñ¨ÙÊ_»∞ã¨~°fiã¨fiO— Jx ã≤^•úO`«HõiOK«∞‰õΩ#fl"åiH˜ J_»∞QÆ_»∞QÆ∞<å, J#∞Hõ∆O ™êfi~°÷O,ã¨fi¢Ñ¨Ü≥∂[<åÖË Hõà◊§ =ÚO^Œ∞ u~°∞QÆ∞`«∞O\Ï~Ú. =º‰õΩÎÖˇ·<å, *Ï`«∞Öˇ·<å,P<å_»~Ú<å, D<å_»~Ú<å ™êfi~°÷Ñ~° «fi"Õ∞ "åi rq « Ñ~°=∂~°÷O. Éèí∂™êfi=ÚÅ∞,

*Ïw~°∞^•~°∞Å Éèí∂™êfi=∞º =º=ã÷~Ú<å† =~°Î‰õΩÅ∞, èŒx‰õΩÅ∞ HõxÃÑ\ì# |∂~°∞"åã¨∂¢`åÖˇ·<å† ÃÑ@∞ì|_ç^•s q^è•<åÖˇ·<å† "å\˜ |∂A ^Œ∞e¿Ñã≤ ¢Ñ¨`«ºHõ∆"≥∞ÿ#™È+e[O, ™ê=∞º"å^•Ö~Ú<å ã~ "å@xfl\H© ¢¿Ñ~°HÍÅ∞ ™êfi~°÷O, ãfi¢ÑÜ≥∂[<åÖË."åi näã≤ãπ, ã≤O äŒã≤ãπÅ ¢Ñ è•# ÅHõ∆ºO ãfi¢ÑÜ≥∂[<åÖË. ¢H©.â◊. J~Ú Œ= â◊ å|ÌOÖ’áêâßÛ`«º ~À=∞<£ ™ê¢=∂[ºO Ѩ`«#"≥∞ÿáÈ~Ú# `«~°∞"å`« LxH˜Ö’H˜ =zÛ#''Éèí∂™êfi=∞º =º=ã÷—— (Feudal System) QÆ∞iOKÕ =ÚO Œ∞QÍ K«iÛ^•ÌO.

4. Éèí∂™êfi=∞º, |∂~°∞"å =~åæÅ∞P<å_»∞ â◊H˜Î=∞O`«=∞~Ú# S~Àáê ™ê¢=∂[ºO =ÚHõ¯K≥Hõ¯Å~Ú U~°Ê_ç#

z#flz#fl Éèí∂ÉèÏQÍʼnõΩ Éèí∂™êfi=ÚÖË áêʼnõΩÅÜ«∂º~°∞. Éèí∂=ÚÅ∞ HõÅ"å~°O`åáêʼnõΩÅ∞QÍ, Éèí∂=ÚÅ∞ ÖËx"å~°∞ áêe`«∞Å∞QÍ (=∞~À=∂@Ö’ ÉÏxã¨Å∞QÍ)=∂~å~°∞. D Éèí∂™êfi=∞º =º=ã÷Ö’ ~°∂ÑÙk Œ∞̉õΩ#fl ã=∂[O XHõ xK≥Û#QÍ, |Çïà◊JO «ã∞ÎÅ "Õ∞_»QÍ «Ü«∂~°~ÚOk. WO Œ∞Ö’x ¢Ñu "≥∞@∞ìÃÑ· ÖË • ¢Ñu JO «ã∞ÎÃÑ·L#fl"å_»∞ `«# ¢H˜Ok"≥∞@∞ì ÖËHõ JO`«ã¨∞Î "åxH˜ ^Õ=ÙxQÍ, ÃÑ·JO`«ã¨∞Î "åxH˜^•ã∞_çQÍ JÜ«∂º_»∞.

P HÍÅOÖ’<Õ Õ=Ùx ¿Ñ~°∞ K≥Ñ≤Ê ¢Ñ[ÅÃÑ· ÃÑ «Î#O K≥ÖÏ~ÚOK«_®xH Pq~°ƒùqOz# ¢ÔH·ãÎ= K«sÛ =º=ã÷ Éèí∂™êfi=ÚÅ JkèHÍ~åxfl ZkiOK«ÖËHõ "åi Éèí∂™êfi=∞º=º=ã÷ À ~årÑ_çáÈ~ÚOk. « «Êùe «OQÍ K«sÛ Éèí∂™êfi=ÚÅ Jaè=∞`åʼnõΩ J#∞QÆ∞OQÍ =∞ « xÜ«∞=∂Å∞, Hõ@∞ìÉÏ@∞Å∞ ~°∂á⁄OkOz ã=∂[OÖ’ Jkè‰õΩÅ∞,J^èŒ=ÚÅ∞ J<Õ q=Hõ∆Å∞, Jã¨=∂#`«Å‰õΩ =∞iO`« TÑ≤i áÈã≤Ok. J~Ú`ÕÉèí∂™êfi =ÚÅ∞ ÃÑ «Î#O =Ç≤Ïã∞Î#fl D z#fl ~å*ϺʼnõΩ "å\ ãiÇÏ Œ∞ÌÅ "≥Å∞ÑÅÉÏÇϺ ¢ÑÑOK«OÖ’ ãOÉèíqã∞Î#fl =∂~°∞ÊʼnõΩ J#∞QÆ∞OQÍ =º=ÇÏiOKÕ HO¢nÜ«∞JkèHÍ~°O ÖËHõáÈ~ÚOk. D ãÎ|Ì « 13= â◊ åÉÏÌO «O =~°‰õΩ H˘#™êyOk.

P «~°∞"å « 14= â◊ å|ÌO #∞O_ç 16= â◊ å|ÌO =~°‰õΩ ÃãÊ~Ú<£, ã≤ã≤bÅÃÑ·=Úã≤¡OÅ PkèÑ «ºO, ¢ÔH·ãÎ= =∞ «Ü«Ú^•úÅ∞ (Crusades), áêâßÛ «∞ºÅÃÑ· =Úã≤¡OÅ<åQÆiHõ å ãOã¯$ «∞Å ¢ÑÉèÏ=O, Éè∫uHõ "≥· Œº QÆ « ™êOHuHõ âߢ™êÎÅ qHÍãO,=º=™êÜ«∞ "å[º ~°OQÍÅ ¢ÑQÆu "≥Ú ŒÖ·# =º=Ç~åÅ∞ H˘#™êQÍ~Ú. ^•O`ÀS~Àáê ¢Ñ¨[Å, =ÚYºOQÍ q^•º=O`«∞Å PÖ’K«<å ^èÀ~°˜Ö’ ‰õÄ_® =∂~°∞Ê=zÛOk. D =∂~°∞Ê Ü«∂=`«∞Î S~ÀáêÖ’ ѨÙ#~°∞r˚=<À^Œº=∂xH˜ <åOk ѨeH˜ã¨O㨯~°Å Ѩ~åfixH˜ `«Å∞ѨÙÅ∞ `≥izOk. #∂`«#Hõà◊Å∞, ™êOˆHuHõâߢã¨ÎO,ZQÆ∞=∞u–kQÆ∞=∞ «∞Å "åºáê~åÅ∞, q ÕâßÅ`À ~åHõáÈHõÅ ãO|O è•Å‰õΩ Ñ@ìÏÖËѨ@∞ìH˘=∞‡Ö· áÈÜ«∂~Ú. ^•x =Å¡ ¢QÍ=∂Å ¢áê=ÚYºO «yæáÈ~Ú Ñ¨@ìÏÅ¢áê=ÚYºO ÃÑiyOk.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 15 16 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 9: Dhana vikendreekarana

D #∂ «# ÑiÏ=∂ʼnõΩ, ÑÙ#~°∞r=<À Œº=∂xH <åÜ«∞Hõ «fiO =Ç≤ÏOz#èŒx‰õΩÅ∞, |_®"åºáê~°∞Å∞, ÃÑ@∞ì|_ç •~°∞Å∞, =$uÎÑ#∞Å"åà◊√§ ''|∂~°∞"å—— =~°æOQÍ

U~°Ê_ç Pi÷Hõ, ™ê=∂lHõ ~°OQÍÖ’¡ *Ïw~ü •~°∞Å PkèÑ`åºxfl† Éèí∂™êfi=∞º =º=ã÷Ö’xq=Hõ∆`«, x"≥∂fl#fl`«Å#∞ ZkiOK«_»O ¢áê~°OaèOKå~°∞. ^•O`À H˘kÌ HÍÅOÖ’<Õ*Ïw~ü •~°∞Å ÃÑ «Î#O, Éèí∂™êfi=∞º =º=ã÷‰Ñ «#"≥∞ÿ ÃÑ ŒÌÃÑ ŒÌ *ÏfÜ«∞ ~å*ϺÅ∞~°∂á⁄O^•~Ú. Éèí∂™êfi=∞º =º=ã÷Ö’ *Ïw~ü •~°¡ ÃÑ «Î#O ¢HO Œ Jy LO@∂ "åiPHÍOHõ∆ʼnõΩ J#∞QÆ∞OQÍ =∞`å[˝Å∞ *Ïs KÕã¨∞ÎO_ç# K«sÛ=º=ã÷ «# èÀ~°˜=∂~°∞ÛH˘x H˘ «ÎQÍ U~°Ê_ç# *ÏfÜ«∞~å*ϺŠJkèHÍ~° h_»Ö’ P¢â◊Ü«∞O á⁄OkOk.

K«sÛH, *Ïw~ü •~°¡ =º=ã÷‰õΩ =ºu~HõOQÍ |∂~°∞"å =~°æO ™êyOz# áÈ~å\ÏxH(Liberalism) ''L^•~°"å ŒO ÖËHõ qâßÅ Œ$HõÊ äŒO—— ¢áêuÑkHõ~Ú áÈ~ÚOk. rq «OÖ’x U~°OQÆO J~Ú<å D L^•~°"å ŒO =Å¡<Õ ¢ÑQÆu ™ê 茺=∞=Ù «∞O Œx |∂~°∞"å=~°æO"å~°∞ ¢Ñ[Å#∞ #q∞‡OK«_®xH qãÎ$ « ¢ÑKå~°O KÕâß~°∞. JO ÕH͉õΩO_® "å~°∞¢Ñ¨QÆujÅ =∞x+≤ =∂~°æOÖ’ Z Œ∞~°ÜÕ∞º ã¨=∞ãÎ ¢Ñ¨u|O èŒHÍÅ∞, J"åO «~åÅ∞,ãO‰õΩz « « åfiÅ#∞ `˘ÅyOK«_®xH ‰õÄ_® ZO «QÍ<À ¢ÑÜ«∞uflOKå~°∞.

D ã¨OѶ∞~°¬Ö’ K«sÛ Hõeã≤# Éèí∂™êfi=∞º (Feudal) =º=ã÷ ÉèÏ"åÅ∞ XHõJu"å^•xH QÆ∞~°~Ú Õ D |∂~°∞"å "Õ∞ è•=ÙÅ L^•~°"å Œ "≥·Yi =∞~À Ju"å^•xH QÆ∞~°~ÚáÈ~ÚOk. HÍx <åºÜ«∞O, èŒ~°‡O, hu, x*Ï~ÚfʼnõΩ ãO|OkèOz#PÖ’K«<å "≥·Yi D Ô~O_ç\Ö’ U =~°æOÖ’ ‰õÄ_® HÍ#~å Œ∞. LÉèíÜ«∞=~åæÅ ÉèÏ=*ÏÖÏʼnõΩ =¸Å ¢¿Ñ~°HÍÅ∞ ™êfi~°÷O, ãfi¢ÑÜ≥∂[<åÖË.

|∂~°∞"å =sæÜ«ÚÅ ÑÙ#~°∞r=<À Œº=∞O, L^•~°"å^•Å∞ ™êy# ~ÀAÖ’¡<Õ"≥∞H˜Ü«∂"Õ≥e J<Õ "Õ∞ è•q ~å[H©Ü«∞ ¢Ñ¨Ü≥∂[<åÅ q+¨Ü«∞OÖ’ <≥·uHõ ã¨∂¢`åÅ∞áê\OKÕ J=ã~°O ZO «=∂¢ «O ÖË Œ<Õ ã≤ •úO`åxfl ÉÏÇ@OQÍ ã=∞i÷OKå_»∞. PHÍÅOÖ’<Õ K«iÛ, Éèí∂™êfi=∞º =º=ã÷Å ™ê÷#OÖ’ *Ï «∞ŠѶ∞~°¬Å∞, "≥·+=∂ºÅ‰õΩ^•if¿ã *ÏfÜ«∞ «, *ÏfÜ«∞~å[ºO, *Ï «ºÇÏOHÍ~°O J<Õ q¢QÆÇÅ∞ ~°∂ÑÙk Œ∞̉õΩ<åfl~Ú. P HÍÅOÖ’<Õ "≥Ú@ì"≥Ú Œ\ ™êiQÍ =_ô¤ ã¢Hõ=∞"≥∞ÿ#k, èŒ~°‡| Œú"≥∞ÿ#k,P"≥∂ ŒÜ≥∂Qƺ"≥∞ÿ#k J<Õ ÉèÏ=#‰õΩ JO‰õΩ~å~°Ê [iyOk.

5. áêi¢âßq∞Hõ qÑ¡=OÖ’ L •~°"å Œ∞Å áê¢ «18= â◊`å|ÌOÖ’ ''Ü«∞O¢`«O—— Pq+¨¯~° ^•fi~å |∂~°∞˚"å L^•~°"å^Œ∞Å

ѨÙ#~°∞ r˚=<À Œº=∞O =∞iO « f¢==∞~ÚáÈ~ÚOk. H˘ «Î âߢã‘ÎÜ«∞ Ѩi*Ï˝#O`ÀãiH˘ «Î Pq+¯~°Å`À Ñi¢â◊=∞Ö’¡, =$uÎÑ#∞Ö’¡, =º=™êÜ«∞OÖ’, ~°"åÏ™œHõ~åºÖ’¡=$nú qHÍ™êÅ∞ [iQÍ~Ú. Ѩ@ìÏÖ’¡ ÃÑ^ŒÌ ÃÑ^ŒÌ á¶êºHõìsÅ∞, "å˜[ºˆHO¢^•Å∞"≥eâß~Ú. ÃÑ ŒÌ Z «∞Î# ™ê=∞¢y «Ü«∂~°=_»O, ¢ÑÑOK« #Å∞=¸ÅÖ’¡ «Ü«∂~°ÜÕ∞º

™ê=∞¢y J=Ú‡_»=_»O ¢áê~°OÉèí=∞~ÚOk.J~Ú`Õ ÃÑ@∞ì|_ç, q^•º*Ï˝<åÅ∞, ™êOˆHuHõ<≥·Ñ¨ÙºO, HÍ~°ºx~åfiǨÏHõ

™ê=∞~°÷ºO |∂~°∞˚"å=~°æO KÕ «∞Ö’¡<Õ LO_»@O =Å¡ áêi¢âßq∞Hõ qÑ¡=O ^•fi~åKÕ‰õÄi# Jaè=$kú ѶÖÏÅ∞ P =~°æO"åiH ŒHͯ~Ú. ^•O`À ÑÖ¡Ö’¡ x=ã≤OKÕ =$uÎÑ#∞Å"åà◊√§, z#fl z#fl ÃÑ@∞ì|_»∞Å`À "åºáê~°O KÕ¿ã"åà◊√§ ÃÑ ŒÌÃÑ ŒÌ á¶êºHõìsÅÜ«∞[=∂#∞Å ^ŒQÆæ~° ‰õÄbÅ∞QÍ, |_®"åºáê~°∞Å ^ŒQÆæ~° L^ÀºQÆ∞Å∞QÍ Ñ¨xKÕÜ«∞=Åã≤# Ñiã≤÷u =zÛOk.

ÉèÏsѨi¢â◊=∞Å`À, "åºáê~åaè=$kú`À |eã≤áÈ~Ú# |∂~°∞˚"å =~°æO `«#L^•~° "å^ŒO (Liberalism) PÜ«Ú^è•xH˜ =∞iO`« Ѩ^Œ∞#∞ÃÑ\˜ì f¢=OQÍq[$OaèOzOk. K«sÛ J~Ú<å, ¢ÑÉèí∞ «fi"≥∞ÿ<å, ™ê=∂lHõ =º=ã÷~Ú<å, =∞Ô~=Ô~·<åã~ =ºHÎ KÕ¿ã ¢ÑQÆu Ü«∞`åflÅ#∞, ãfiÖÏÉèÏ~°<å Hõ$+≤x x~ÀkèOKÕ ÇωõΩ¯ ÖË Œx†U ~°OQÆOÖ’<≥·<å ¢Ñu =∞x+≤H© ¿ãfiK«ÛùQÍ «# â◊HΙê=∞~å÷ºÅ#∞ «# Jaè~°∞K«∞ʼnõΩJ#∞QÆ∞OQÍ qxÜ≥∂yOK«∞ HÀ=_®xH˜, ™ê 茺"≥∞ÿ# "Õ∞~°‰õΩ Ñ¨Ù~ÀQÆq∞OK«_®xH˜J=HÍâ◊O ÅaèOKåÅx† ¢Ñu =∞x+≤H© ãOÑÓ~°‚ ¿ãfiK«Ûùx=fi_»O ^•fi~å<Õ Õâ◊ ã=∂*ÏÅ¢ÑÜ≥∂[<åÅ∞ ‰õÄ_® ™ê 茺 =∞=Ù`åÜ«∞x D =~°æO <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ¢ÑKå~°O KÕÜ«∞_»O"≥Ú ŒÖ\Ïì~°∞.

JO ÕHÍ Œ∞, |∂~°∞˚"å =~°æO «# ÉèÏsѨi¢â◊=∞Å∞, ÃÑ@∞ì|_»∞Å |Å∞ѨÙ`ÀáêʼnõΩÅ#∞, ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩefl Ãã· «O âßã≤OKÕ ™ê÷~ÚH ZkyOk. ¢ÑÉèí∞`åfixHÑ#∞flÅ∞ K≥e¡OKÕk ¢Ñ[ÖË QÆ#Hõ "åi Jaè=∞`åʼnõΩ J#∞QÆ∞OQÍ<Õ ¢ÑÉèí∞`åfiÅ∞U~°Ê_»@OQÍx, Ѩ_çáÈ=_»OQÍx [~°QÍÅx† âßã¨#x~å‡ Ç¨Ï‰õΩ¯ ‰õÄ_® ¢Ñ¨[ňHLO_®Åx D=~°æO QÆ\˜ìQÍ "åkOzOk. JÖψQ Pi÷Hõ~°OQÆOÖ’ =º‰õΩÎÅ∞ `«=∞Jaè~°∞K«∞ʼnõΩ J#∞QÆ∞OQÍ ™êyOKÕ ¢ÑÜ«∞`åflʼnõΩ, "åi ¿ãfiKåÛù™êfi «O¢`åºÅ‰õΩ¢Ñ¨Éèí∞ «fiO ZÖÏO\˜ J=~À è•Å∞ ã¨$+≤ìOK«_»OQÍx, *’HõºO HõeyOK«∞HÀ=_»OQÍxKÕÜ«∞‰õÄ_» Œx ‰õÄ_® D=~°æO _ç=∂O_£ KÕã≤Ok. ¿ãfiKåÛùqÑ (Free Enterprise)HãO|OkèOz# D _ç=∂O_Õ P èŒ∞xHõ ÃÑ@∞ì|_ç •s q è•<åxH =¸Åã∂¢ «=∞~ÚáÈ~ÚOk.

ÑÙ#~°∞r=# HÍÅOÖ’x L^•~°"≥·Yi =∂kiQÍ<Õ áêi¢âßq∞HõqÑ¡= HÍÅOÖ’xL^•~°"≥·Yi ‰õÄ_® H˘xfl Ü«∞^•~å÷Å P è•~°OQÍ ~°∂á⁄Ok, J"Õ ^•x q[Ü«∂xHHÍ~°Éèí∂`åÅÜ«∂º~Ú. J~Ú Õ D Ü«∞^•~å÷Å`À áê@∞ |∂~°∞"å =~°æOÖ’ Ô~O_»∞|ÅÇ‘Ï# «Å∞ ‰õÄ_® KÀ@∞KÕã¨∞‰õΩ<åfl~Ú. J"Õ ™êfi~°÷Ѩ~° «fiO, f¢="å ŒO. "å~°∞«=∞‰õΩ U ǨωõΩ¯Å∞ HÍ"åÅx _ç=∂O_»∞KÕâß~À "å\˜x ã¨fiÜ«∞OQÍ «=∞ ŒQÆæ~°

ѨxKÕ¿ã HÍi‡‰õΩʼnõΩ, L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ, x~°∞¿Ñ ŒÅ‰õΩ W=fi_®xH˜ ã¨Oã≤ ŒúO HÍÖËHõáÈÜÕ∞"å~°∞.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 17 18 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 10: Dhana vikendreekarana

6. P èŒ∞xHõ ÃÑ@∞ì|_ç •s =º=ã÷ãOáê Œ<å =∂~°æOÖ’ ÇÏ Œ∞Ìg∞i# ¿ãfiK«Ûù À ‰õÄ_ç# ''L^•~°"å ŒO—— ã≤ •úO «O

P è•~°OQÍ ~°∂á⁄Ok# Pi÷Hõ =º=ã÷<Õ ''P èŒ∞xHõ ÃÑ@∞ì|_ç •s =º=ã÷—— (ModernCapitalism) JO\Ï~°∞. WÅ∞¡, "åǨÏ#O, |@ìÅ∞, Ѷ¨sflK«~ü, =O@áê¢`«Å∞,ÃÑOѨÙ_»∞ Ѩâ◊√=ÙÅ∞ "≥Ú ŒÖ·# x`åº=ã¨~åÅ`À áê@∞ Ü«∞O¢`åÅ∞, Ѩx=Ú@∞¡,Éèí∂=ÚÅ∞, =Ú_çѨ^•~å÷Å∞ =ÔQ·~å =ã¨∞Î=Ùefl ‰õÄ_® D ÃÑ@∞ì|_ç^•s =º=ã¨÷=∞x+≤ =ºHÎQÆ « Pã∞ÎÅ∞QÍ ÑiQÆã∞ÎOk. D =º=ã÷ ¢ÑHÍ~°O g@xfl\ÃÑ· =∞x+≤HÜ«∂[=∂#ºÑÙ ÇωõΩ¯Å`À ãÇ "å\x J=Ú‡HÀ=_®xH, =$kúKÕã∞HÀ=_®xH ÑÓiοãfiK«Ûù LO_®e.

ÃÑ@∞ì|_ç •~°∞Å∞ «=∞ "åºáê~åaè=$kú HÀãO J<ÕHõ ã∂¢`åÅ∞ HõxÃÑ\Ïì~°∞.FÃÑ<£ =∂Ô~¯\òÖ’ L «ÊuÎ •~°∞Å =∞ 茺 áÈ\© ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞O Œx, « •fi~å L`åÊ ŒHõ=ã¨∞Î=ÙÅ <åº « ‰õÄ_® ÃÑiy èŒ~°Ö’¡ ^•#O «@ Õ XHõ ã¨=Úz « ¢áê=∂˜Hõ «<≥ÅH˘O@∞O Œx, JÖÏQ ™ê=∞~°÷ºO HõÅ HÍi‡‰õΩʼnõΩ "åi Ñx «<åxfl |\ì JkèHõ"Õ «<åÅ∞ Åaè™êÎÜ«∞x D =º=ã÷ ã=∞~°÷‰õΩÅ∞ K≥|∞`å~°∞.

HÍx ÇÏ Œ∞Ìg∞i# ™êfi~°÷O, Jqh «∞Å∞ "å\ =∂@Å∞ |∂@HõO Jx x~°∂Ñ≤ã∞Î<åfl~Ú. ÖÏ~ü¤ H<£û J#fl@∞¡ ''¢ÑÑOK«OÖ’ <≥·uHõ, ãÇÏ[ ã≤ •úO`åÅ PkèÑ «ºOJO « Ñ\+ªOQÍ ÖË Œ∞. LO>Ë ^•x ^•fi~å =º‰õΩÎÅ ™⁄O « ¢ÑÜ≥∂[<åʼnõΩ, ãOѶ∞O™ê=¸Ç≤ÏHõ ¢ÑÜ≥∂[<åʼnõΩ =∞ 茺 ã=∞#fiÜ«∞O «ÑʉõΩO_® ^•#O «@ Õ ‰õΩk~k.Pi÷Hõ ã∂¢`åÅ ^•fi~å 'JÉèí∞º ŒÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ# ™êfi~°÷O ZÅ¡ÑÙÊ_»∂ ™ê=¸Ç≤ÏHõ ¢âıÜ«∞OHÀã"Õ∞ Hõ$+≤ KÕã∞ÎOk— Jx ã∂¢fHõiOK«_»O U=∂¢ «O ãÔ~·# ã∂¢fHõ~° JxÊOK«∞HÀ^Œ∞. JÖψQ ™êfi~°÷O ZšѨÙÊ_»∂ JÉèí∞º^ŒÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ#^Õ Jx K≥ѨÊ_»O ‰õÄ_®ã¨iHÍ Œ∞. ã¨fi¢Ñ¨Ü≥∂[<åÅ HÀã¨O Hõ$+≤ KÕ¿ã"å~°∞ KåÖÏ =¸~°öOQÍ, |ÅÇ‘Ï#OQÍ=º=ǨÏi™êÎ~°∞. XH˘¯Hõ ™êi "å~°∞ «=∞ ™⁄O « ¢Ñ¨Ü≥∂[<åÅ#∞ Ãã· «O <≥~°"Õ~°∞ÛHÀÖË~°∞. JÖÏO@ѨÙÊ_»∞ "å~°∞ ™ê=¸Ç≤ÏHõ ¢Ñ¨Ü≥∂[<åÅ HÀã¨O ZšѨÙÊ_»∞«ÑʉõΩO_® ¿ã= KÕ™êÎ~°#fl q+Ü«∞O =\ì |∂@HõO.——

|∂~°∞˚"å ÃÑ@∞ì|_ç •~°∞Å∞ «=∞ ™êfi~°÷O JÉèí∞º ŒÜ«∞Hõ~°=∞~Ú#k HÍ Œxã¨fiÜ«∞OQÍ «=∞ PK«~° ^•fi~å x~°∂Ñ≤OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. áêi¢âßq∞Hõ qÑ¡=O =Å¡KÕ‰õÄ~ ¢ÑÜ≥∂[<åÅhfl `å"Õ∞ HÍ*ËÜ«∂Å#fl L ÕÌâ◊ºO`À "å~°∞ Ñ~°ãÊ~°O ‰õΩ=∞‡Hõ~ÚH˘#∞ QÀÅ∞^•~°∞Öˇ·# ¢Ñ¨[Å∞, "Õ`«<åxH˜ ѨxKÕ¿ã HÍi‡‰õΩÅ∞, âßOuÜ«Ú`«"å`å=~°O ã¨$+≤ìOKÕ ¢Ñ¨Éèí∞ «fiO– D =¸_çO\˜ ¢Ñ¨Ü≥∂[<åʼnõΩ =ºuˆ~HõOQ͉õΩ¢@Ñ<åfl~°∞. z=iH ¿ãfiKåÛùqÑ (Free Enterprise)x ÉÏÇ@OQÍ ã=∞i÷OKÕP^•"£∞ ã≤‡ ü ÖÏO\ "Õ∞ è•q Ãã· «O WÖÏ "åºMϺxOK«=Åã≤ =zÛOk:

''"åºáê~°∞Å∞ XHõ KÀ@ HõÅ=_»O JO@∂ [iy`Õ "åi D ã¨=∂"Õâ◊O¢Ñ[ʼnõΩ =ºu~HõOQÍ U^À ‰õΩ¢@ Ñ#fl‰õΩO_®, èŒ~°efl ÃÑOKÕ x~°‚Ü«∞O [~°QƉõΩO_®=ÚyÜ«∞ Œ∞. z=iH U"≥·<å "Õ_»∞HõÖ’¡ áêÖÁæ<åfl JHõ _» HõÅã≤ ‰õÄ~°∞Û<Õ J=HÍâ◊OÅaè¿ãÎ ^•xfl ‰õÄ_® g~°∞ D <Õ~°O KÕÜ«∞‰õΩO_® =$ è• áÈx=fi~°∞.——

JO ÕH͉õΩO_® D ÃÑ@∞ì|_ç •~°∞Å∞ «=∞ ã¨fi¢Ñ¨Ü≥∂[<åÅ HÀã¨O ã¨OѶ∞O™ê=¸Ç≤ÏHõ ¢Ñ¨Ü≥∂[<åʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ Z<Àfl J¢Hõ=∞ Ѩ^Œú`«∞Å∞ J#∞ã¨iOK«™êQÍ~°∞. L^•ÇÏ~°‰õΩ WHõ _» ¿Ñ~˘¯#fl H˘xfl Ñ Œú «∞Å∞ K«∂_»O_ç:

(1) ÉèÏsÃÑ@∞ì|_»∞Å`À x`åº=ã~° =ã∞Î=Ùefl H˘x ÃÑ ŒÌ Z «∞Î# xÅfiKÕÜ«∂e.z=iH˜ |*Ï~°∞Ö’ "å\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å H˘~°=_ç _ç=∂O_»∞ ÃÑ~°QÍe. WÖÏ ^èŒ~°eflHõ$¢u=∞OQÍ ÃÑOK«_»O [~°QÍe.

(2) L`«ÊuÎ^•~°∞Å∞, qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å =∞^茺 ^ŒàÏs =º=ã¨÷#∞ ã¨$+≤ìOzˆH=ÅO ÉϺO‰õΩÉÏºÖˇ#∞ûÅ∞, >ˇeá¶È#¡ P^è•~°OQÍ ã¨~°∞‰õΩ#∞ Ѩ~ÀHõ∆OQÍ ¢HõÜ«∞q¢HõÜ«∂ʼnõΩ QÆ∞iK≥Ü«∂ºe. Dq èŒOQÍ L`åÊ Œ#, ~°"åÏ «k «~° Ñ#∞Å HÀãOU=∂¢ «O Y~°∞Û ÃÑ@ì‰õΩO_®<Õ JkèHõ èŒ~°Å`À ŒàÏ~°∞ʼnõΩ ÖÏÉèÏÅ∞ KÕ‰õÄ~åÛe.

(3) L «ÊuÎ J~Ú# ã~°∞‰õΩ =∂Ô~¯\ò‰õΩ «~°e¿ãÎ èŒ~°Å∞ Ñ_çáÈÜÕ∞ ¢Ñ=∂ ŒOL#flÑÙÊ_»∞ ^•xfl HÍeÛ"ÕÜ«∞_»"≥∂ ÖËHõ ã=Ú¢ ŒOÖ’ áê~°"ÕÜ«∞_»"≥∂ [~°QÍe.

(4) ÃÑ ŒÌ Z «∞Î# qÖÏã =ã∞Î=ÙÅ#∞ «Ü«∂~°∞KÕã≤ ¢ÑKå~°O, ¢¿Ñ~°Å ^•fi~å"≥Ú Œ@ Lz «OQÍ ÑOz, ~°Hõ~°HÍÅ =∂@Å∞ Je¡ "å\H ÖËxáÈx _ç=∂O_»∞#∞ã$+≤ìOKåe. «~°∞"å « "å\x x`åº=ã~åÅ#∞ Ãã· «O <≥~°"Õ~°∞ÛHÀÖËx ¿Ñ Œ, =∞ 茺«~°QÆu ¢Ñ[Å rq`å=ã~åÖ’¡ J#=ã~°OQÍ K˘Ñ≤ÊOKåe.

(5) x`åº=ã~° =ã∞Î=ÙÅHõO>Ë qÖÏã=ã∞Î=ÙÅ "åºáê~°O ÃÑ@∞ì|_ç •~°∞ʼnõΩZ‰õΩ¯= ÖÏÉèí™ê\QÍ LO@∞OkQÆ#Hõ [#™ê=∂#ºO J=ã~°"≥∞ÿ# "å\HõO>Ë J#=ã~°"≥∞ÿ# =ã∞Î=ÙÅ HÀãO _»|∞ƒ qK«ÛÅq_çQÍ Y~°∞ÛÃÑ>ËìÖÏ "å`å=~°Ïxfl ã$+≤ìOKåe.

(6) ¢Ñ[Å P~ÀQͺxH ÇxHõ~°"≥∞ÿ#, <≥·uHõ «#∞ <åâ◊#O KÕ¿ã, ãÉèíº`å ãO™ê¯~åÅ#∞ =∞O@Hõe¿Ñ =ã∞Î=Ùefl JO ŒOQÍ, PHõ~°¬hÜ«∞OQÍ ~°∂á⁄OkOz =∂Ô~¯\òÖ’H q_»∞ ŒÅ KÕÜ«∂e. ÃÑ ŒÌZ «∞Î# ¢ÑHõ@#Å ^•fi~å ¢Ñ[Å =¸_è»#=∞‡HÍÅ#∞,"åi ‰õ∆Ω¢ ŒÉèÏ"åÅ#∞ L ÕÎ[Ѩ~°z, "åix Ñ≤KÀÛà◊√§QÍ KÕã≤ ÉèÏ~åºÑ≤Å¡Å#∞ Ãã· «OáÈ+≤OK«∞HÀ=_®xH ãiáÈx "åi ãfiÖÏÊ^•Ü«∞O #∞O_ç F ÃÑ ŒÌÉèÏQÍxfl D =ã∞Î=ÙÅHÀãO Y~°∞Û ÃÑ>ËìÖÏ KÕÜ«∂e.

(7) "å*Ϻaè=$kú, Pi÷Hõ ÖÏÉèÏÅ HÀãO |ÅÇ‘Ï# *Ï «∞Å ÇωõΩ¯Å#∞ H˘Å¡Q˘\Ïìe. ¢ÑÑOKåxfl qaè#fl ¢ÑÉèÏ"åÅ =∞O_»ÖÏÅ∞QÍ qÉèílOz Ö’|~°K«∞HÀ"åe.P *Ï «∞Å ( ÕâßÅ)Ö’x èŒx‰õΩÅ∞, Éèí∂™êfi=ÚÅ∞, áêi¢âßq∞‰õΩÅ∞, "åºáê~°∞Å∞

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 19 20 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 11: Dhana vikendreekarana

`«=∞ `«=∞ *Ïu¢Ñ¨[efl q∞uÖËx `«=∞ ™êfi~°÷ ¢Ñ¨Ü≥∂[<åʼnõΩ Ñ¨x=Ú@∞¡QÍ=∞ÅK«∞H˘x "å~°∞ Ñ~°ãÊ~°O HõÅÇ≤ÏOK«∞‰õΩO@∂ âßâ◊fi « ãOѶ∞~°¬Ö’ Ñ_ç=ÙO_ÕÖÏKÕÜ«∂e. P ã¨OѶ∞~°¬Å∞ W@∞ Ü«Ú ŒúO ^•fi~å Ѩi+¨ $ «O H͉õÄ_» Œ∞† J@∞ãOkè X_»O|_çHõÅ ^•fi~å ‰õÄ_® F H˘eH¯ ~å‰õÄ_» Œ∞.

W=hfl |∂~°∞"å =~°æO qâ◊$OYÅ"≥∞ÿ# ¿ãfiK«Ûù ^•fi~å q∞ug∞i# ÖÏÉèÏÅ`À‰õÄ_ç# ãfi¢ÑÜ≥∂[<åÅ HÀãO KÕ¿ã JHõ$`åºÅ∞ HÍ"å? J= èŒ∞ÖË¡x ™êfi~°÷O U "Õ∞~°‰õΩJÉèí∞º ŒÜ«∞Hõ~°=∞=Ù «∞Ok? ã=∂*ÏxH ™ê=¸Ç≤ÏHõ ¢ÑÜ≥∂[<åÅ∞ KÕ‰õÄ~°∞`åÜ«∞#fl|∂@HõѨ٠¢Ñ¨Kå~°O ^•fi~å ÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞Å∞ `«=∞ ã¨fi¢Ñ¨Ü≥∂[<åÅ∞ ™êkèOK«∞HÀ=_®xH KÕã∞Î#fl ‰õΩ\ÅÜ«∞`åflÅ∞ HÍ"å Wq?

ÃÑ@∞ì|_ç •s =º=ã÷Ö’ Hõ+ìr=ÙÖ·# ¿Ñ Œ, =∞ 茺 «~°QÆu ¢Ñ[ÖË Z‰õΩ¯=QÍ#+ì áÈÜÕ∞"å~°x ≥Å∞ã¨∂Î<Õ LOk. J~Ú Õ ÃÑ@∞ì|_ç •~°∞Å∞ JO «\˜ À «$Ñ≤ÎK≥O^ŒÖË^Œ∞. Pi÷HõOQÍ zuH˜áÈ~Ú# Hõ+¨ìr=Ùefl P^Œ∞HÀ=_®xH˜ J#fl@∞¡ =_ô¤=Úã¨∞QÆ∞`À =ÚO^Œ∞‰õΩ =KåÛ~°∞. =ÚO^Œ∞QÍ "å~°∞ "åºáê~°∞ʼnõΩ, ¢Ñ¨[ʼnõΩ,¢ÑÉèí∞`åfixH =_ô¤ ÖÏÉèÏÅ qâ◊fi~°∂ÑO ¢Ñ Œi≈Oz "å*Ϻaè=$kúÔH·<å, ¢âßq∞‰õΩÅãOH∆=∂xÔH·<å, ã=∂[ ¢âıÜ«∞ã∞ûÔH·<å, ¢ÑÉèí∞ «fi Ñ äŒHÍÅ J=∞Å∞ÔH·<å =_ô¤ =º=¿ã÷HõÅÊ «~°∞=x q¢ãÎ$ « ¢ÑKå~°O KÕã≤ ¢Ñ[efl #=∞‡|eHÍ~°∞.

D ¢Ñ¨Kå~°OÖ’ q[Ü«∞O ™êkèOz# `«~åfi`« "å~°∞ "å˜[º ã¨Oã¨÷ʼnõΩ,¢ÑÉèí∞ «fi ãOã÷ʼnõΩ =_ô¤ ¢áêuÑkHõÃÑ· ~°∞ÏÅ∞ WKÕÛ"å~°∞. "å[º ãOã÷Å∞ =_ô¤"≥Ú`åÎÅ#∞ «=∞ ÖÏÉèÏÅ #∞O_ç fÜ«∞‰õΩO_® «=∞ L «Ê «∞ÎÅ èŒ~°Å#∞ ÃÑOK«_»O^•fi~å H˘#∞QÀÅ∞^•~°∞Å *Ë|∞Å #∞O_ç fã≤KÕÛ"å~°∞. ¢ÑÉèí∞`åfiÅ~Ú Õ =_ô¤ |~°∞=Ùx`˘ÅyOK«∞ HÀ=_®xH Ñ#∞flÅ∞, tã∞ÎÅ∞ ÃÑOz ¢Ñ[Å #∞O_ç =ã∂Å∞KÕ™êÎ~Ú. WHõz#flz#fl "åºáê~°∞Å∞, ã#flHÍ~°∞ Ô~· «∞Å∞, ÑÓ@QÆ_»=x ¢â◊=∞r=ÙÅ∞ QÆ «ºO «~°OÖËxѨiã≤÷`«∞Ö’¡ =_ô¤"åºáê~°∞Å ^ŒQÆæ~° Pã¨∞ÎÅ∞ `åHõ@∞ìÃÑ\˜ì ~°∞ÏÅ∞ fã¨∞HÀ=Åã≤=ã∞ÎOk. XH˘¯Hõ ™êi =_ô¤ f~°Û_®xH ‰õÄ_® =∞m§ JÑÙÊ fã∞HÀ=Åã≤ =ã∞ÎOk.ãHÍÅOÖ’ JÑÙÊÅ∞ f~°ÛÖËx ÑHõ∆OÖ’ =_ô¤"åºáê~°∞Å, ÉϺO‰õΩÅ x~°ÌÜ«∞‰õΩ QÆ∞~°~Ú«=∞‰õΩ#fl H˘kÌáê\ Pã∞Îefl ‰õÄ_® áÈQ˘@∞ìHÀ=Åã≤# Œ∞ã≤÷u U~°Ê_»∞ «∞Ok.

7. ™È+e[O–Hõ=¸ºx[OÃÑ@∞ì|_ç •s =º=ã÷Ö’ ¿Ñ ŒÅ∞, HÍi‡‰õΩÅ∞ f¢="≥∞ÿ# Jz"Õ «‰õΩ QÆ∞~°~Ú

ZO`À #+ìáÈÜ«∂~°∞. "åi ãÇÏ#O ãiÇÏ Œ∞ÌʼnõΩ KÕ~°∞H˘x ¢ÉˉõΩ Ñ_ç# |O_çÖÏPy áÈ~ÚOk. "åi QÆ∞O_≥Ö’¡ QÆ∂_»∞Hõ@∞ì‰õΩ#fl ¢HÀ èŒO JyflÑ~°fi «OÖÏ ¢| ŒÌÅ~ÚáÈ~ÚOk. ^•x ÖÏ"å #∞O_Õ =∞~À Ju"å^Œ"≥∞ÿ# ''™È+¨e[O—— ѨÙ@∞ìH˘zÛOk.™ê è•~°OQÍ ãÔ~·# =∂~°æ Œ~°≈Hõ «fiO ÖËxKÀ@ XHõ Ju"å^•xfl JO «"≥ÚOkOK«

_®xH˜ ^•xH˜ aè#fl"≥∞ÿ# =∞~˘Hõ Ju"å Œ"Õ∞ LxH˜Ö’H˜ =ã¨∞ÎOk. ѨzÛ ™êfi~°÷O`À‰õÄ_ç# ÃÑ@∞ì|_ç^•s =º=ã¨÷#∞ HÍi‡‰õΩÅ∞, Hõ~°¬‰õΩÅ ã¨∞fÎ H˘_»=à◊§`À JO`«"≥ÚOkOK«_®xH ™ÈqÜ«∞\ò ~°ëêº, K≥·<å «k «~° ÕâßÖ’¡ ™È+eã∞ì =º=ã÷ |∞ãÅ∞H˘_»∂Î =ÚO Œ∞H˘zÛOk.

™È+¨e[O L^Œº=∞O =º‰õΩÎÅ Pã≤ΠǨωõΩ¯ÃÑ· ^•_çKÕÜ«∞_»O`À ¢áê~°OÉèí=∞~ÚOk. ™È+e[O JO>Ë ''™ê=¸Ç≤ÏHõ « «fiO—— Jx ÉèÏ=O. D Ñ ŒO =ºHÎ åfixH=ºu~HÍ~°÷OÖ’ ã$+≤ìOK«|_çOk. =ºHÎ «fiO (Individualism) P è•~°OQÍ<Õ P èŒ∞xHõÃÑ@∞ì|_ç •s =º=ã÷ ~°∂á⁄OkOk. nxH ÑÓiÎ aè#flOQÍ HÍ~°Öò=∂~ü û Ü«∂= «∞΢âıÜ«∞O ã¨=∂*ÏxH˜ ÅaèOѨ*Ë¿ã L^ÕÌâ◊ºO`À ™È+¨e*O ¿Ñ~°∞`À F ¢Ñ¨`ÕºHõ™ê=¸Ç≤ÏHõ`«`åfixfl ¢Ñ¨"Õâ◊ÃÑ\Ïì~°∞. n<Õfl Ãã·O\˜Ñ¶≤H± ™È+¨e[O, =∂i¯û[O,Hõ=¸ºx[O =ÔQ·~å ¿Ñ~°¡ À Ñ≤eKå~°∞.

=º‰õΩÎÅ Pã∞ÎÅ#∞ ã=∂[Ñ~°O KÕÜ«∞_»O ^•fi~å<Õ Pi÷Hõ ã=∂# «fiO, Pi÷Hõ<åºÜ«∞O <≥ÅH˘O@∞O Œ<Õk ™È+¨e[OÖ’x =¸Åã¨∂¢ «O. =º‰õΩÎÅ∞ Pã≤ÎǨωõΩ¯Hõey=ÙO_»@"Õ∞ JãÅ∞ K≥_»∞‰õΩ =¸Å=∞x ™È+eã∞ìÅ Jaè¢áêÜ«∞O. `˘_»∞‰õΩ¯<Õ|@ìÅ∞, "å_»∞‰õΩ<Õ áê¢ «Å∞, WO\˜ ѶsflK«~ü, WOHÍ WÖÏO\˜"Õ W «~° =ã¨∞Î=ÙÅ∞=ºHÎQÆ « Pã≤ÎÖ’ LO>Ë Ñ~°"åÖË Œ∞. HÍx Éèí∂q∞, Ü«∞O¢`åÅ∞, "≥∞+‘#∞¡, ãOáê Œ<å™ê èŒ<åÅ~Ú# W «~° =ã∞Î=ÙÅÃÑ· =∂¢ «O =º‰õΩÎʼnõΩ Z\ì Ñiã≤÷ «∞Ö’¡#∂ Pã≤ÎÇωõΩ¯LO_»~å Œ∞. XHõ =∞x+≤ D Pã∞ÎÅÖ’ U ≥·<å XHõ\ Hõey=ÙO>Ë ^•x ^•fi~å J «#∞^èŒ#O ã¨Oáêk™êÎ_»∞. ^èŒ#O ã¨Oáêk¿ãÎ ^•xfl ‰õÄ_»Éˇ_®Î_»∞. ‰õÄ_»Éˇ_ÕÎ ^•O`À=∞~ ≥·<å Ü«∞O¢`åxflQÍx, Éèí∂q∞xQÍx H˘x P^•Ü«∞ =#~°∞efl ÃÑOK«∞‰õΩO\Ï_»∞.=#~°∞Å∞ ÃÑiy Õ H˘O Œ~°∞ =º‰õΩÎʼnõΩ r «O ÖËHõ ‰õÄe WKÀÛ ÖË • =∞ˆ~ Ѩ Œúu^•fi~å<≥·<å XѨÊO ŒO KÕã¨∞H˘x "åi KÕ « Ѩx KÕ~ÚOK«∞‰õΩO\Ï_»∞. WO «=~°‰õΩ=KåÛ_»O>Ë J «#∞ «ÑÊxãiQÍ |∂~°∞"å ÃÑ@∞ì|_ç •~°∞_»∞ KÕ¿ã ŒO`å KÕ™êÎ_»∞.HÍ|\ì D Ñ≤âßK«O ÑÙ@∞ìHõ =¸ÖÏ<Õfl #iH¿ãÎ Ñ‘_» q~°QÆ_»~Ú áÈ «∞Ok.

J~Ú Õ =ºHÎQÆ « Pã∞ÎÅ#∞ JO «"≥ÚOkOKÕ =∂~°æOÖ’ ™È+eã∞ìʼnõΩ =∞ «ã¨O¢Ñ¨ •Ü«∂Å∞, <≥·uHõ K«\ÏìÅ∞ J=~À è•Å∞QÍ xeKå~Ú. JO Œ∞=Å¡ èŒx‰õΩÅ,Éèí∂™êfi=ÚÅ ¢ÑÜ≥∂[<åÅ#∞ HÍáê_ÕO Œ∞‰õΩ "åi `åÉË •~°∞Ö·# H˘O Œ~°∞ =º‰õΩÎÅ∞¢Ñ=HõÎÅ∞QÍ, ~°∞+µÅ∞QÍ, <≥·uHõ å ¢ÑÉ’ 茉õΩÅ∞QÍ, âßã#Hõ~°ÎÅ∞QÍ J=`å~°"≥∞uÎ Dã¨O¢Ñ¨ •Ü«∂Å∞, K«\ÏìÅ∞ ~°∂á⁄OkOKå~°x, ZO`À HÍÅO #∞Oz "åi =∂Ü«∂*ÏÅOÖ’ Ñ_ç=Ù#fl Hõ+ìr=ÙÅ∞ ^•xfl KèÕkOz f~°∞`å~°x g~°∞ =∞`åÅ g∞ Œ ^•_çHkQÍ~°∞. D q èŒOQÍ ™È+eã∞ìÅ∞ J<åkQÍ =ã∞Î#fl huã∂¢`åÅ#∞, =∞ «Ñ~°"≥∞ÿ#ã¨`«ûO¢Ñ¨^•Ü«∂Å#∞ Ãã·`«O =ºuˆ~H˜Oz <åã≤ÎHõ, Éè∫uHõ "å^•Å#∞ LxH˜Ö’H˜≥KåÛ~°∞.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 21 22 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 12: Dhana vikendreekarana

HÍx =∞`« ã¨O¢Ñ¨^•Ü«∂Å#∞, huã¨∂¢`åÅ#∞ JO`«"≥ÚOkOK«_»O JO`«ÕeÔH·# ÑxHÍ Œ∞. "å\x JO «OKÕÜ«∞_®xH ÃÑ ŒÌ áÈ~å@O [~°Ñ=Åã≤ LO@∞Ok.

^•x HÀãO ™È+eã∞ì ã≤ •úO «Hõ~°ÎÅ∞ F z\ϯ HõxÃÑ\ì ^•xH ''QÆ «OÖ’ =∂#=<åQÆiHõ`å ѨiÏ=∞ ¢Ñ¨QÆ`«∞Åhfl =~°æáÈ~å@O ^•fi~å<Õ [iQÍÜ«∞#fl—— Kåi¢`«HõÜ«∞^è•~°÷Ѩ٠~°OQÆ∞ ѨÙeq∞ [#OÖ’H˜ =kÖÏ~°∞. JO`ÕHÍ^Œ∞ `«=∞ ™È+¨eã¨∞ìã≤ •úO`åxH˜ =ºuˆ~HõOQÍ ã¨ «º¢áêuѨkHõÃÑ· ZÖÏO\˜ q+¨Ü«∞O =ÚO Œ∞H˘zÛ<å^•xfl "å~°∞ «~° O`À YO_çã¨∂Î Jã¨Å∞ ''x «ºã¨ åºÅ<Õq Ug ÖË=——x ã¨∂¢fHõiOKå~°∞. Dq èŒOQÍ "å~°∞ `å=Ú HõxÃÑ\ì# ã∂¢`åÅ∞, ã≤ •úO`åÅ∞ =∂¢ «O x «ºã`åºÖË#x K≥ÑÊHõ<Õ K≥áêÊ~°∞.

J~Ú`Õ ''áê`˘Hõ ~À`«, H˘`˘ÎHõ qO`«——J<Õ ™ê"≥∞`« ¢Ñ¨HÍ~°O S~Àáê [#™ê=∂#ºO ¢áê~°OÉèíOÖ’ ™È+¨e*Ïxfl XHõ qO`«QÍ K«∂ã≤, P `«~°∞"å`« áê`«q+Ü«∂ÅÃÑ· ~À «ÑÙ\ì H˘ «Îq+Ü«∞O Ñ@¡ PãHÎ K«∂áê~°∞. J~Ú<å ™È+e[O â◊Hõ@O«y#O « =ÚO Œ∞‰õΩ ™êQÆÖË Œ∞. ^•x HÀã¨O Ô~O_»∞ ¢Ñ¨uáê Œ#Å∞ =KåÛ~Ú. XHõ

¢Ñ¨uáê Œ# ¢Ñ¨HÍ~°O D =∂~°∞Ê HÀã¨O ¢Ñ¨*Ï™êfiq∞Hõ q è•<åÅ∞ J=ÅOaOKåe.nxHõ#∞QÆ∞OQÍ ¢Ñ*Ïaè¢áêÜ«∂xfl =∞Åz ~å*ϺkèHÍ~åxfl ÇÏãÎQÆ «O KÕã∞HÀ"åe.`«~°∞"å`« âßã¨#x~å‡O ^•fi~å ¢Hõ=∞OQÍ "åº=™ê~ÚHõ Pã¨∞Îefl, áêi¢âßq∞Hõ,"å[º HO¢^•efl ™ê=¸Ç≤ÏHõ Pã∞ÎÅ∞QÍ *ÏfÜ«∞O KÕÜ«∂e.

nxH aè#flOQÍ Ô~O_À=~°æO ¢Ñuáê Œ# ¢ÑHÍ~°O ¢Ñ*Ï™êfiq∞Hõ q è•<åÅ`À D=∂~°∞Ê ~å Œ∞. nxH qÑ¡"å «‡Hõ q è•<åÅ∞ HÍ"åe. ¿Ñ Œefl, HÍi‡‰õΩefl ãOѶ∞\ «OKÕÜ«∂e. èŒxHõ, Éèí∂™êfi=∞º, áêi¢âßq∞Hõ =~åæÅ#∞ ZkiOz gÖ·# Ñ Œú «∞Åxfl\hJ=ÅOaOz áÈ~å@O[~°áêe. "åi Éèí∂=ÚÅ∞, Hõ~å‡QÍ~åÅ∞, "åºáê~° HO¢^•Å#∞^ÀK«∞HÀ"åe. =ºu~HOKÕ"åix JO «"≥ÚOkOKåe. Dq èŒOQÍ |∂~°∞"å áêÅ##∞«∞ Œ=Ú\ìOz ¢âßq∞Hõ=~°æ xÜ«∞O «$ «fiO <≥ÅH˘ÖÏÊe.

«~°∞"å « (=∞#) K«@ìO^•fi~å =ºHÎ ÖËHõ =º‰õΩÎÅ KÕ « Ñx KÕ~ÚOK«∞HÀ=_®xfl,ÖÏÉèíO QÆ_çOK«_®xfl x¿+kèOK«_»O [~°QÍe. D qÑ¡=O q[Ü«∞=O «O J~Ú#«~åfi « ÃÑ@∞ì|_ç •~°∞Å∞ =∞m§ ¢|uH |@ìHõ>Ëì ¢Ñ=∂ ŒO LO_» Œ∞. JÑÙÊ_»∞ D

HÍi‡Hõ xÜ«∞O «$ «fiO «#O «@ Õ ZO_ç ~åeáÈ «∞Ok. ^•x ™ê÷#OÖ’ ZÖÏO\˜|ÖÏ`å¯~åÅ∞ ÖËx, Ñ~°ãÊ~å"≥∂ ŒO, ãÅÇãO¢ÑkOÑÙÅ`À ™êQ F H˘ «Î =º=ã÷^•#O`«@^Õ ^•x ™ê÷#O P¢Hõq∞OK«∞‰õΩO@∞Ok. (ZÖÏQÀ, U"≥∂!) D Ô~O_»=ÑO ä• ¿Ñ~ qÑ¡=™È+e[O. nxfl ÉÁÖò+≤fi[O, =∂i¯û[O Jx ‰õÄ_® JO\Ï~°∞.

Hõ=¸ºxã¨∞ìÅ∞ Ô~O_»= ¢Ñ¨uáê Œ##∞ J=∞Å∞Ѩ~°K«_®xH˜ x~°‚~ÚOK«∞H˘xã¨=∞Ü«∞O HÀã¨O xsH∆OKå~°∞. z=iH˜ 1914–18 =∞ 茺 [iy# "≥Ú Œ\˜ ¢Ñ¨Ñ¨OK«

Ü«Ú ŒúO JÅ[_çx Pã~åQÍ fã∞H˘x ~°ëêºÖ’ F qÑ¡=O ÖË=nâß~°∞. P «~°∞"å ««=∞ ã≤ •úO`åÅ ¢Ñ¨HÍ~°O JHõ _» F <åQÆiHõ å =º=ã÷#∞ <≥ÅH˘ÖÏÊ~°∞. qÑ¡=O«~°∞"å « ~°ë꺉õΩ Hõey# ÖÏÉèí#ëêìÅ#∞ QÆ∞iOz PÖ’z¿ãÎ ÖÏÉèÏÅÖ’ J «ºkèHõ

ÉèÏQÆO ã=∞~°÷‰õΩÅ∞, x*Ï~ÚfÑ~°∞Ö·# =º‰õΩÎÅ HÍ~°OQÍ X#QÆ∂_®Ü«∞x, JÖÏQ#ëêìÅ∞ Jã=∞~°÷‰õΩÅ∞, =OK«‰õΩÅ =¸ÅOQÍ HõeQÍÜ«∞x ≥eã≤Ok. H˘ «Îã≤ •úO`åÅ=Å¡ X#QÆ∂_ç# ÖÏÉèÏÅ∞ |ÇïãfiÅÊO. #ëêìÖË Z‰õΩ¯=QÍ L<åfl~Ú.

ÖÏÉèÏÅ∞:– =º‰õΩÎÅ Jnè#OÖ’x Éèí∂=ÚÅ∞, Hõ~å‡QÍ~åÅ∞, "å[º ãOã÷efl*ÏfÜ«∞O KÕÜ«∞_»O =Å¡ "å\˜ ^•fi~å =KÕÛ ÖÏÉèÏÅ#∞ ¢Ñ¨Éèí∞`«fiO ™ê=¸Ç≤ÏHõã¨OˆH∆=∞ HÍ~åºÖ’¡ qxÜ≥∂yOK«QÆeyOk. D ÖÏÉèÏÅÖ’ H˘O « ÉèÏQÍxfl ''™È+¨ÖòW#∂ûÔ~#∞û—— Ѩ äŒHõO U~åÊ@∞KÕã≤ « •fi~å Hõ+ìѨ_ç Ѩx KÕÜ«∞ÖËx |ÅÇ‘Ï#∞Å∞,=$ Œ∞úÅ∞, qHõÖÏOQÆ∞Å∞ "≥Ú ŒÖ·# "åiH ãÇÜ«∞O JO Œ*ËÜ«∞_»O ™ê 茺=∞~ÚOk.

#ëêìÅ∞:– =º‰õΩÎÅ #∞O_ç Éèí∂=ÚÅ∞, Ñi¢â◊=∞Å∞, W «~° L «ÊuÎ ™ê èŒ<åÅ#∞¢ÑÉèí∞ «fiO ™êfinè#O KÕã∞HÀ=_®xH Œ∞~°ƒù~° Ç≤ÏO™êHÍO_»‰õΩ áêÅÊ_»=Åã≤ =zÛOk.XHõ JOK«<å ¢Ñ¨HÍ~°O DѨ^äŒHõO PK«~°Ö’ ^•^•Ñ¨Ù 19 ÅHõ∆Å=∞Ok ¢Ñ¨[Å∞¢áêÏÅ∞ HÀÖ’ÊÜ«∂~°∞† 20 ÅHõ∆Å =∞OkH Hõiî<åu Hõiî# tHõ∆Å∞ qkèOK«|_®¤~Ú†40 ÅHõ∆Å =∞OkH˜ ÃÑ·QÍ [#O ã¨fi Õâ◊O = Œe K≥@∞ìH˘Hõ~°∞, ѨÙ@ìH˘Hõ~°∞ HÍ=Åã≤=zÛOk. XHõ¯ L=∞‡_ç =º=™êÜ«∞ Ѩ^äŒHÍxfl J=∞Å∞[~°Ñ¨_®xH˜ ¢Ñ¨Éèí∞`«fiOã¨#flHÍ~°∞ Ô~· «∞Å∞, =∞ 茺 «~°QÆu Hõ=∞ «QÍà◊§#∞ QÆ∞_ç¤QÍ <åâ◊#O KÕã≤# f~°∞#∞K«∂ã≤ J"Õâ◊Ñ~°∞Ö·# ~°ëêº ã=∞~°÷‰õΩÅ∞ Ãã· «O <≥fΖ<À~°∂ ÉÏ Œ∞H˘x ~ÀkOKå~°∞.

=º‰õΩÎÅ Pã∞ÎÅ∞ *ÏfÜ«∞O KÕÜ«∞|_ç ¢ÑÉèí∞ «fiÑ~°O J~Ú#ÑÙÊ_»∞ ¢ÑÉèí∞ «fiÜ«∞O¢`åOQÆOÖ’ Jqhu, ÅOK«Q˘O_ç «#O f¢=OQÍ qãÎiOz ¢Ñ¨[Å#∞ Z<≥flxflWHõ @¡ áêÅ∞*Ëã¨∞ÎO^À JO ŒiH© ≥eã≤O Õ. ¢Ñ¨Éèí∞ «fi Ѩi‡@∞¡, Ö·Ãã#∞ûÅ∞, ˆ~+¨<£HÍ~°∞¤Å∞, HÀ\ÏÅÃÑ· P è•~°Ñ_ç# U rq`å=ã~° =ã∞Î=~Ú<å ^•x HÀãO ¢Ñ[Å∞Ñ_»~åx áê@∞¡ Ñ_»=Åã≤ =ã∞ÎOk. ¢ÑÉèí∞`åfikèHÍ~°∞Å∞ =∂¢ «O x «ºHõÖϺO ÑK«Û`À~°OQÍ "≥eyáÈ «∞O\Ï~°∞. Hõ=¸ºxãπì~°ëêºÖ’ [iyOk W Õ. ~°ëêº L‰õΩ¯ ≥~°Å#∞O_ç ¢Ñ¨H∆Íà◊# [iy JѨÙÊ_»Ñ¨ÙÊ_»∞ |Ü«∞\˜H˜ á⁄ˆH¯ "å~°ÎÖ’ XHõ\˜– JHõ¯_»¢ÑÉèí∞`åfikèHÍ~°∞Å∞, qq èŒ Pi÷Hõ ãOã÷Å x~åfiÇωõΩÅ∞ ''Jqhu—— QÆ_»∞¤ ã=∞ãº#∞ÑÙ\ìOz JHõ _ç áêʼnõΩʼnõΩ «Å<˘Ñ≤ÊQÍ «Ü«∂~°Ü«∂º~°#flk ‰õÄ_® LOk.

™È+eã∞ì =º=ã÷Ö’ WÖÏ [~°QÆ_»O Pâ◊Û~°ºHõ~°"≥∞ÿ# q+Ü«∞"Õ∞g∞ HÍ Œ∞. [~°QÆHõáÈ=_»"Õ∞ Pâ◊Û~°ºHõ~°"≥∞ÿ# q+Ü«∞O. XHõ =º=ã÷#∞ Jqhu, J<åºÜ«∞O, J¢Hõ=∂Å`À qzÛù#flO KÕã≤ =∞~À =º=ã÷#∞ <≥ÅH˘eÊ#ÑÙÊ_»∞ P =º=ã÷Ö’ =¸_»∞ ÑÙ=ÙfiÅ∞P~°∞HÍÜ«∞Å∞QÍ =i÷ÖË¡q Jqhu, J<åºÜ«∂Å∞ HÍHõáÈ`Õ hu, <åºÜ«∂Å∞=i÷Å∞¡ åÜ«∂?

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 23 24 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 13: Dhana vikendreekarana

=∂#= <≥·[O, ãÇÏ[ ¢Ñ=$ «∞ÎÅ∞, "å~°ã «fiOQÍ =KÕÛ ÉèÏ"åÅ∞ Jhfl |∂~°∞"å« «fiâߢãÎO, Ãã·#∞û K≥¿ÑÊ |∂@HÍÅx, JÖÏO\"Õg =∂#=ÙxÖ’ JãÅ∞ ÖË=x,

`å=Ú ãfi¢ÑÜ≥∂[<åaèÖÏ+#∞, ™êfi~°÷ÉèÏ"åÅ#∞ ¢Ñ[Å PO «~åºÅ #∞O_ç f¿ãã≤"å`å=~°OÖ’x =∂~°∞Ê^•fi~å "åiÖ’ ™ê=¸Ç≤ÏHõÉèÏ=# [xOÑ*Ë™êÎ=∞x Hõ=¸ºxã∞ìÅ∞ ¢ÑQÆÖσùÅ∞ ÑeHÍ~°∞. HÍx PK«~°Ö’ "å~°∞ Ѷ∞’~°OQÍ qѶÅ=∞Ü«∂º~°∞.

¢ÑÉèí∞ «fiO =º‰õΩÎÅ Pã∞ÎÅ∞ ™êfinè#O KÕã∞HÀ=_®xH ÇÏ Œ∞Ìg∞i# ^Ò~°<åºÅ∞,ŒO_»#Å`Àáê@∞ =OK«#, "åQÍÌ#ÉèíOQÍÅ∞, J|^•úÅ∞, J¢Hõ=∂ʼnõΩ Ãã· «O áêÅÊ_»

=Åã≤ =zÛOk. D =∂~°æOÖ’ J=~À è•Å∞QÍ xez# hu ã∂¢ åÅ∞, =∞ « ãO¢Ñ^•Ü«∂Å#∞ «∞OQÆÖ’ `˘H˜ , x~°ã¨# ≥eÑ≤# =Úã≤¡O, ¢ÔH·ãÎ= =∞ «=~åæÅ#∞, "åi<åÜ«∞‰õΩefl L‰õΩ¯áê ŒO`À Jz"Õã≤Ok† ~°HõÎÑÙ>Ë~°∞Å∞ ¢Ñ=Ç≤ÏOÑ*Ëã≤Ok. ™È+e[OX_çÖ’ TÑ≤i áÈã¨∞‰õΩ#fl <åã≤ÎHõ~°Hõ ã≤ Õâ◊=∞O «\Ï Hõ~åà◊#$ «ºO KÕã¨∂Î "ÕÖÏkP~å èŒ<åÅÜ«∂Å#∞, ÅHõ∆ÖÏk =∞ «¢QÆO ä•Å#∞ <å=∞~°∂áêÖË¡‰õΩO_® «∞_çzÃÑ\ìOk.

nx HÀã¨O Hõ=¸ºxã¨∞ì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ F H˘ «Î <≥·uHõ Œ$HõÊ äŒO ã¨$+≤ìOKå~°∞.ãfiÜ«∞OQÍ Öx<£ J#fl D =∂@Å∞ q#O_ç:

''"Õ∞=Ú U ≥·qHõ ÉèÏ"åxÔH·<å P è•~°Ñ_Õ ¢Ñu <≥·uHõ Œ$HõÊ ä•xfl x~°ã≤ã∞Î<åflO.ÖËHõ Jk '=~°æqÉèí[#— ÉèÏ=#‰õΩ Jf «"≥∞ÿ# U ÉèÏ"åÅ #∞O_ç ÑÙ>Ëì Œ~Ú<å "Õ∞=Ú^•xfl u~°ã¯iã∞Î<åflO. =∂ Œ$+≤ìÖ’ <≥·uHõ « J<Õk H=ÅO =~°æáÈ~å\ÏxH Ö’|_çLOk.....¢âßq∞Hõ xÜ«∞O «$ «fi ¢Ñ¨Éèí∞`åfixfl Ѩ\˜+ìOQÍ, ã¨∞ã≤÷~°OQÍ <≥ÅH˘ÅÊ_®xH˜x~°O «~° áÈ~°∞ ãÅÑ_»O XHõ >Ë Hõ=¸ºxã∞ì <≥·uHõ «. D HÍ~°ºOÖ’ Zxfl Z «∞ÎÅ∞,l «∞ÎÅ∞, =OK«#Å∞, LáêÜ«∂Å∞, ™ê‰õΩÅ∞, ™ê èŒ<åÅ∞, J㨠åºÅ∞, J¢Hõ=∂Å∞J=ã~°"≥∞ÿ<å ã~ "å@xfl\h LÑÜ≥∂y™êÎO.——

=ã¨∞Î=ÙÅ L «ÊuÎ Y~°∞ÛÅ∞, "å\˜ =∂Ô~¯\ò èŒ~°Å =∞ 茺 L#fl =º`åºã¨OJO>Ë ''ÖÏÉèÏÅ∞—— H=ÅO Éèí∂™êfi=ÚÅ∞, áêi¢âßq∞Hõ"Õ «ÎÅ∞, |_® "åºáê~°ã∞ÎÅ∞=O\˜ H˘xfl ¢Ñ¨`ÕºHõ =~åæÅ *Ë|∞Ö’¡H˜ áȉõΩO_® "≥Ú`«ÎO ã¨=∂*ÏxH˜ K≥O^ÕÖÏ™ê=¸Ç≤ÏHõ (¢ÑÉèí∞ «fi) Y*Ï<åÖ’H KÕi Õ "å\x Jxfl =~åæÅ ¢Ñ[ʼnõΩ ã=∂#OQÍÖË • Hõhã¨O ã¨=∞O[ã¨OQÍ<≥·<å ѨOÑ≤© KÕÜ«∞=K«Ûx Hõ=¸ºxã¨∞ì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ÉèÏqOKå~°∞. =ºHÎQÆ « Pã∞ÎÅ#∞ JO «"≥ÚOkOK«_®xH JãÅ∞ HÍ~°O W Õ. HÍx"åãÎ=OQÍ [iyO Õq∞\©?

"≥Ú «ÎO ¢ÑÉèí∞ «fi âßYÅ∞, Pi÷Hõ =º=Ç~åÅ ãOã÷ÅÖ’ ™ê è•~° L^ÀºQÆ∞År`åʼnõΩ, L#fl`åkèHÍ~°∞Å r`åʼnõΩ =∞^茺 `Õ_® W`«~° |∂~°∞˚"å ã¨=∂*ÏÖ’¡ÖÏQÍ<Õ LOk. JÖÏQ XHõ"≥·ÑÙ ™ê è•~° HÍi‡‰õΩx "Õ «#O, J «x r=# ¢Ñ=∂OJ"≥∞iHÍ, WOQÍ¡O_»∞ ÕâßÖ’¡x HÍi‡‰õΩÅHõ<åfl KåÖÏ «‰õΩ¯=QÍ L<åfl~Ú. =∞~À"≥·ÑÙ

_≥·Ô~Hõì~°∞¡, "Õ∞<Õ[~°∞¡, ¢ÑÉèí∞`åfikèHÍ~°∞Å∞, Ãã·xHÍkèHÍ~°∞Å∞, Ãã·O\ã∞ìÅ∞, #\©#@∞Å∞,Z_ç@~°∞¡, ~°K«~Ú «Å∞ =ÔQ·~å =~åæÅ"åi P^•Ü«∂Å∞ ÃÑiyáÈ «∂ ÜÕ∞_®kH H˘xflÅHõ∆Å ~°∂|∞à◊§‰õΩ KÕiáÈ~ÚOk. JO>Ë ÑÓ~°fiO |∂~°∞"å ã=∂*ÏÖ’¡ ÃÑ· «~°QÆ «∞Å∞,¢H˜Ok «~°QÆ «∞Å =∞ 茺 ZÖÏ Pi÷Hõ Jã¨=∂# «Å∞ LO_Õ"À WѨÙÊ_»∞ ™È+¨eã¨∞ìã=∂[OÖ’ ‰õÄ_® JÖÏO\ Pi÷Hõ Jã=∂# «ÖË KÀ@∞KÕã∞‰õΩ<åflÜ«∞#fl =∂@.

HÍHõáÈ Õ ¢Ñu =∞x+≤H© u#_®xH Ô~O_»∞ ÑÓ@ÖÏ ‰õÄ_»∞, =à◊√§ HõÑÙÊHÀ=_®xHHÍãÎO « |@ì, «Å^•K«∞HÀ=_®xH˜ F H˘OѨ ÅaèOKÕ U~åÊ@∞ =∂¢ «O [iyOk.^•O`Àáê@∞ =∞x+≤H˜ U ≥·<å QÆ_»∞¤HÍÅO =zÛ#ѨÙÊ_»∞ ''™ê=∂lHõ cè=∂—— ^•fi~åJ «_çfl P Œ∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O ‰õÄ_® ÅaèOzOk.

J~Ú Õ D =∂¢ «O ¢ÑÜ≥∂[#O HÀãO ¢Ñ[Å∞ ZO « =¸ÅºO K≥e¡OK«=Åã≤=zÛOk? ÉèíÜ«∞OHõ~°=∞~Ú# ~°HõÎÑÙ>Ë~°∞Ö’¡ ÅHõ∆ÖÏk =∞Ok [#ãOÇ~°O! Ü«∂=r=HÍ~åQÍ~° tHõ∆Å∞, Õâ◊ |Ç≤Ï+¯~°Å∞!! f¢="≥∞ÿ# QÆ∂_è»Kå~° =º=ã÷Ö’ ãxflÇ≤Ï «∞Å=∞ 茺<Õ ÖËxáÈx J#∞=∂#ÑÙ, q Õfi+ÑÙ HÍ~°∞"Õ∞Ѷ∂Å∞!!! ¢Ñ[Å JO «~°OQÍÅ`À=∞"Õ∞Hõ=∞~Ú L#fl ^≥ ·qHõÉèÏ=#, huxÜ«∞=∂Å∞, =∞`« ã¨O¢Ñ¨^•Ü«∂Åã¨~°fi<åâ◊#O!!!!

HÍx Hõ=¸ºxã¨∞ì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ZO « Hõiî#OQÍ ¢Ñ¨=iÎOz<å u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞èÀ~°∞Å∞ JѨÙÊ_»Ñ¨ÙÊ_»∞ `˘OyK«∂ã¨∞ÎO_Õq. ZÖÏO\˜ xÜ«∞O «$ «fi"≥∞ÿ<å =∂#=

ãfiÉèÏ=OÖ’ ãÇÏ[ã≤ ŒúOQÍ "Õà◊¥¡x L#fl ÉèÏ=¢ÑHõ@<å ™êfi «O¢ «ºO, ≥·qHõ ÉèÏ=#,huxÜ«∞=∂Å#∞ ZO`À HÍÅO JzÃÑ@ìÖË Œ∞. ÖÏ"å`À Ö’Ö’# ‰õΩ «‰õΩ «ÖÏ_ÕJyfl Ñ~°fi «O ZÑÊ\ÔH·<å ¿ÑeáÈ=Åã≤O Õ. D ¢Ñ=∂^•xfl Ñã≤QÆ\ì# ~°ëêº <Õ «Å∞H˘xfl LÑâ◊=∞#ÑÙ =∞O Œ∞Å`À zH «û KÕÜ«∞_®xH ¢ÑÜ«∞uflOKå~°∞. HÍx JÑÊ\H"åºkè =ÚkiáÈ~Ú ™È+eã∞ì =º=ã÷ HÍ\H HÍà◊√§ *ÏÑ≤Ok.

™È+eã∞ì ~°ëêº z=i J 茺‰õ∆Ω_»∞ Q˘~°ƒK≥"£ áêÅ#Ö’ ãfiÜ«∞OQÍ Hõ=¸ºxã∞ìáêsì J¢QÆ<åÜ«∞‰õΩÖ’¡ XHõ_»~Ú# Zeû<£ ZO`À KåHõK«HõºO`À JkèHÍ~°O ÇÏãÎQÆ «OKÕã¨∞H˘x ^Õâ◊OÖ’x ™È+¨eã¨∞ì =º=ã¨÷‰õΩ âßâ◊fi`«OQÍ ã¨=∂kèHõ\Ïì_»∞. K≥·<åÖ’áêʼnõΩÅ∞ ~°+º#¡‰õΩ =ÚO Õ "Õ∞ÖÁ¯x H˘xfl ãOã¯~°Å∞ ¢Ñ"Õâ◊ÃÑ\Ïì~°∞. JO Œ∞=Å¡JHõ _» ™È+eã∞ì =º=ã÷ <å=∞=∂¢ «OQÍ<≥·<å q∞ye LOk.

~°ëêºÖ’ [iy# ™È+e[O ¢ÑÜ≥∂QÆO =Å¡ ÃÑ@∞ì|_ç •s ÕâßÖ’¡ áêʼnõΩÅ∞H˘xfl ãOã¯~°Å∞ ¢Ñ"Õâ◊ÃÑ\Ïì~°∞. HÍx ÃÑ@∞ì|_ç •i =º=ã÷Ö’¡x JãÅ∞ K≥_»∞Å∞JÖψQ LO_çáÈÜ«∂~Ú. JO ÕHÍ Œ∞, ™ÈqÜ«∞\ò ~°ëêºÖ’ Hõ=¸ºx[O JO «OHÍQÍ<Õ J"≥∞iHÍ, ¢a@<£ `«k`«~° ^ÕâßÖ’¡ ÃÑ@∞ì|_ç^•s =º=ã¨÷ qâ◊fi~°∂ѨO`À=ÚO Œ∞H˘zÛOk.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 25 26 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 14: Dhana vikendreekarana

8. #∂ «# ¢ÑÑOK« =º=ã÷ÃÑ@∞ì|_ç •s =º=ã÷ D™êi ''#∂º =~°Öò¤ P~°¤~ü—— (#∂ «# ¢ÑÑOK« =º=ã÷)

J<Õ H˘ «Î =Úã∞QÆ∞ èŒiOz ¢ÑÑOK« ÕâßÅ =ÚO Œ∞‰õΩ =zÛOk. D q+Ü«∞OÃÑ·¢uk# L~°∂Ì Ñ¨¢uHõ ''^•= ü——Ö’ _®Hõì~ü J|∞ÌÖòÉÏs QÍ~°∞ 1992 "Õ∞Ö’ ~åã≤#"庙êxH JeÃѶ·<£ QÍ~°∞ KÕã≤# ãOH∆ÑÎ J#∞"å^•xfl WHõ _» Wã∞Î<åfl#∞:

¢Ñã∞Î «O áêâßÛ «º ¢ÑÑOK«O, ^•x ‰õΩ\Å J#∞K«~°QÆO f¢= PO^Àà◊#‰õΩQÆ∞~°~Ú L<åfl~Ú. Jq `«=∞ áê^•Å H˜O^Œ Éèí∂q∞ HõOÑ≤ã¨∞Î#fl@∞¡ J^ŒiáÈ «∞<åfl~Ú. QÆÖòÊùÜ«Ú ŒúOÖ’ W~åMòx ã~°fi<åâ◊#O KÕÜ«∞_»O, J~°Éò <Õ «Å#∞ «=∞Hõ#∞ã¨#flÅÖ’ "≥∞eˆQÖÏ KÕã¨∞HÀ=_»O, "åi Jáê~° K«=Ú~°∞ ã¨OѨ ŒÃÑ· ÃÑ «Î#OãOáêkOK«_»O, PÃÑ· ™È+eã∞ì ~°ëêº =ÚHõ K≥Hõ Å~Ú ‰õÄ\ H˘~°‰õΩ «=∞ =ÚOy@xÖ’Û=_»O "≥Ú ŒÖ·# q[Ü«∂Å∞ ™êkèOz#ÑÊ\H© J"≥∞iHÍ, ^•x q∞¢ « ÕâßÅ#∞F ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# J#∞=∂#Ѩ٠ÃÑ#∞Éèí∂ «O "≥O\Ï_»∞ «∂ "å\˜H˜ x¢^•Ç¨~åÅ∞ÖˉõΩO_® KÕã≤Ok.

D J#∞=∂#ÑÙ ÃÑ#∞Éèí∂ «O Uq∞\©? "å\ #∂ «# ¢ÑÑOK« =º=ã÷ (#∂º=~°Öò¤ P~°¤~ü) ÉÏ@Ö’ ''W™ê¡O ѨÙ#~°∞r˚=<À Œº=∞O—— F ÃÑ ŒÌ J=~À èŒOQÍ xez"å\˜ ã¨∞O^Œ~° TǨ™œ^è•xH˜ `«∂@∞¡ "Õ™ÈÎOk. D<å_»∞ ¢Ñ¨Ñ¨OK«OÖ’x qq^茢áêO`åÅÖ’ Zyã≤Ѩ_»∞`«∞#fl W™ê¡g∞Ü«∞ L^Œº=∞ ÔH~°\ÏÅ#∞ K«∂ã≤ JqQÆQÀæÅ∞ÃÑ_»∞ «∂, D #∂ «# K≥· «<åºxH˜ =∞ «KèåO Œã¨ "å Œ=∞x, ѨÙ<åk"å ŒO(Fundamentalism) Jx, ¿Ñ~°∞¡ÃÑ\˜ì ¢Ñ¨*Ï™êfi=∂ºxH˜, Ãã‰õΩºÅi*ÏxH˜ |^Œúq~À èŒx =∂#=ÇωõΩ¯Å‰õΩ, ¿ãfiKåÛù ¢Ñ≤Ü«∞`åfixH ÃÑ ŒÌ ¢Ñ=∂ ŒO =ÚOK«∞H˘zÛO ŒxŒ∞¢+ÊKå~°O KÕã∞Î<åfl~Ú.

x*ÏxH D ÕâßÅ Ñiã≤÷u QÆ=∞xã∞ÎO>Ë ÃÑ@∞ì|_ç •s "å ŒO, Pi÷Hõ ^ÀÑ≤_ç,E^ŒO, =_ô¤ ¢áêuѨkHõÅÃÑ· U~°Ê_ç# áêâßÛ`«º<åQÆiHõ`å ¢áê™ê^ŒO W™ê¡O¢Ñ¨ÉèíO[<åxH˜ `«@∞ìHÀÖËHõ TyáÈ`«∞#fl@∞¡ QÀK«i™ÈÎOk. =∞~À"≥·Ñ¨Ù Jaè=$kú,P èŒ∞xH©Hõ~°, =∂#="≥∞ÿ¢u, L^•~°"å ŒO (Liberalism), áêâßÛ «º «~°Ç¨ ¢Ñ¨*Ï™êfi=∞ºO, S~Àáê «~°Ç r=# ã~°o J<Õ ¿Ñ~°¡ À "≥Ú#fl\^•HÍ "≥∂ãOÖ’ Ñ_ç=Ù#flÑ‘_ç`« *Ï`«∞Å∞ WѨÙÊ_»∞ D "≥∂ã¨Ñ¨Ù Z`«∞ÎQÆ_»Å #∞O_ç |Ü«∞@Ѩ_»\ÏxH˜¢ÑÜ«∞uflOK«_»O`À J"≥∞iHÍ, ^•x q∞¢ « ÕâßÅ∞ ÉkiáÈ «∞<åfl~Ú.

S~ÀáêÖ’ Hõ=¸ºx[O `«∞_çzÃÑ@∞ì‰õΩáÈ=_»O, =∞^茺¢áêK«ºOÖ’ `«#ã¨~åfikèHÍ~° Ѩ åHÍxfl ZQÆ~°"ÕÜ«∞_»O [iQÍHõ J"≥∞iHÍ ¢Ñ¨Ñ¨OK«OÖ’ UÔH·Hõ J¢QÆ~å[ºOQÍ xezOk. HÍx J Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ^•xH˜ «# Ѩ «#KèåÜ«∞Å∞ ‰õÄ_®QÀK«iOK«™êQÍ~Ú. ã=∞`å "å^•xH, qâ◊fi=∂#= ™œ¢ÉèÏ «$`åfixH, Pi÷Hõ <åºÜ«∂x

(Economical justice)H ¢ÑfHõQÍ ÃÑ·H Zky=ã∞Î#fl W™ê¡O#∞ K«∂ã≤ a «Î~°É’~Ú« «Î~°áê@∞`À ^•xÃÑ· x~å è•~°"≥∞ÿ# Œ∞¢+¨ÊKå~åxH˜ áêÅÊ_çOk.

S~Àáê «# ÃÑ@∞ì|_ç •s â◊HÎ, PÜ«Ú è•Å∞ ~å[H©Ü«∞ l «∞ÎÅ∞, ZO_»=∂qã≤^•úO`åÅ`À D â◊`å|ÌO P~°OÉèíOÖ’ Ü«∂=`ü¢Ñ¨Ñ¨OKåxfl ¢Ñ¨ÉèÏq`«O KÕÜ«∞QÆeyOk. ¿Ñ Œ, =~°ú=∂# ÕâßÖ’¡ Jk «# B#fl «ºÑÙ ÉÏ=Ù\Ï#∞ ZQÆ~°"ÕÜ«∞_®xH«##∞`å#∞ JO ŒiHõO>Ë Q˘ÑÊ =∂#=q∞¢ «∞xQÍ, =∂#=ÇωõΩ¯Å Ñi~°Hõ∆‰õΩxQÍ,

¿ãfiKåÛùâßO`«∞Å HÍ=Ú‰õΩxQÍ x~°∂Ñ≤OK«∞HÀ=_®xH˜ ¢Ñ¨Ü«∞uflOzOk. JO`ÕQÍHõ¢Ñ¨*Ï™êfi=∞º `«~°Ç¨ áêÅ<å=º=ã¨÷#∞ `«# ¢Ñ¨`ÕºHõ Pq+¨¯~°QÍ ¢Ñ¨Kå~°OKÕã∞‰õΩ#flk. HÍx P «~°∞"å « ãOÉèíqOz# JO «~åfÜ«∞ ÑiÏ=∂Å ¢ÑÉèÏ=O`À^•^•Ñ¨Ù Jxfl ÕâßÅ∞ POˆQ¡Ü«ÚÅ ~å[H©Ü«∞ ÉÏx㨠«fiO #∞Oz q=ÚHÎ á⁄O ŒQÆeQÍ~Ú. J~Ú Õ áêâßÛ «º*Ï «∞Å Pi÷Hõ, ™êO㨠$uHõ ^•ã¨ºO #∞Oz |Ü«∞@Ѩ_ÕO Œ∞‰õΩ «∂~°∞Ê *Ï «∞Å∞ ™êyã¨∞Î#fl ™êfi «O¢ «º ã¨=∞~°O J"≥∞iH͉õΩ WOHÍ«Å<˘Ñ≤ÊQÍ<Õ LOk.

J"≥∞iHÍ J^茺‰õ∆Ω_»∞ *Ïi˚|∞+π, J`«x q∞¢`«‰õÄ@q∞ `«=∞ ã¨~°fi™ê^èŒ#ã¨OѨuÎ À, Ü«∂= «∞Î Ü«∞O¢`åOQÆO`À, «=∞ ~å[H©Ü«∞ K« Œ~°OQÆO`À, Ãã·xHõâ◊HÎ Ànxfl x~ÀkèOK«_®xH ¢ÑÜ«∞uflã∞Î<åfl~Ú. D ¢ÑÜ«∞ «flO #∞Oz ÑÙ@∞ìH˘zÛ# PÖ’K«<ÕNew World Order (#∂`«# ¢Ñ¨Ñ¨OK« =º=ã¨÷). HÍx D #∂º =~°Öò¤ P~°¤~ü"åãÎ"åxH H˘ «Îã‘™êÖ’ áÈã≤# áê «™ê~å ÖÏO\ Õ «ÑÊ =∞~g∞HÍ Œ∞. nx L ÕÌâ◊ºOÜ«∂= «∞Î ¢ÑÑOK«*Ï «∞Å∞ J"≥∞iHÍ J_»∞QÆ∞*Ï_»Ö’¡ #_»∞ã∂Î ¿ãfiKåÛùÜ«Ú « Pi÷Hõ=º=ã¨÷ (Free Economy)#∞, L^•~°ã¨=∂*Ïxfl (Liberal Society) U~°Ê~°K«∞HÀ"åe† Ãã‰õΩºÅ~ü ¢Ñ*Ï™êfi=∂ºxfl ÃÑOá⁄OkOK«∞HÀ"åe† =∞ «qâßfi™êÅ#∞ ¢Ñ[Å™ê=¸Ç≤ÏHõ =º=Ç~åʼnõΩ Œ∂~°OQÍ LOKåe† ~å[H©Ü«∂ÅÃÑ· <≥·uHõPOHõ∆Å∞ LO_»‰õÄ_» Œ∞† S~Àáê «~°Ç ã=∂[ q è•<åxfl, L^•~°"å^•xfl H˘ «Î ã=∂[ x~å‡ÏxH¢áêuѨkHõÅ∞QÍ KÕã¨∞HÀ"åe. D q^èŒOQÍ ¢Ñ¨Ñ¨OK«^ÕâßÅ#∞ #∂º =~°Öò¤ P~°¤~ü¿Ñ~°∞`À «=∞‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ =∞ÅK«∞H˘x, "å\˜ÃÑ· ÃÑ «Î#O K«ÖÏ~ÚOKåÅxJ"≥∞iHÍ, ^•x q∞¢ « ÕâßÅ∞ HõÅÅ∞ HõO@∞<åfl~Ú.

J~Ú Õ Ü« ~°ÑπÖ’<Õ H˘xflKÀ@¡ áêâßÛ «º=ºu~Hõ Ñ=<åÅ∞ gã∞Î<åfl~ÚÑÙÊ_»∞.ÑtÛ=∞ Ü« ~°ÑπÖ’ ¢Ñã∞Î «O `˘OÉ· ÅHõ∆Å =∞Ok =Úã≤¡OÅ∞ x=ã≤ã∞Î<åfl~°∞. ''#∂ºãπgH±—— Ñ¢uHõ HÍÅq∞ã∞ì '™ê¯~üì ÃãÅ∂º<£— Hõ äŒ#O ¢ÑHÍ~°O W\©=Å JbiÜ«∂Ö’ ãOÉèíqOz# ѨiÏ=∂Å∞ Ü«∂= «∞ΠѨtÛ=∞ Ü« ~°Ñπ =Úã≤¡OÅ#∞ ZO`À ¢Ñ¨ÉèÏq «OKÕâß~Ú. ^•O`À «=∞ L^ÀºQÆ, "åºáê~° =º=Ǩ~åÅ∞ =∂¢ «"Õ∞ K«∂ã¨∞‰õΩO@∂QÆ∞@∞ìQÍ rq «O ™êyã¨∞Î#fl D =Úã≤¡OÅ∞ «=∞ =Úã≤¡"Õ∞ «~° á⁄~°∞QÆ∞ ¢Ñ¨[ʼnõΩ"Õ~°∞QÍ (W™ê¡g∞Ü«∞)rq «O QÆ_»Ñ_®xH, «=∞ ¢Ñ ÕºHõ¢ÑuÑuÎx HÍáê_»∞HÀ=_®xH

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 27 28 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 15: Dhana vikendreekarana

J#∞"≥·# "å`å=~°O [xOzOk. JbiÜ«∂ (™ê~°fi¢uHõ ZxflHõÖ’¡ q[Ü«∞ Œ∞O Œ∞aè"≥∂yOz#) W™ê¡q∞H± ™êÖËfi+<£ ¢Ñ¶O\òÃÑ· "å~°∞ Z#ÖËx Jaè=∂#O ÃÑOK«∞‰õΩ<åfl~°∞.

`å K≥_»¤ HÀu =#"≥∞ÖÏ¡ K≥~°K«∞<£:– ™ê¯~üì ÃãÅ∂º<£ Jaè¢áêÜ«∞O ¢ÑHÍ~°O D=Úã≤¡OÅÖ’ XHõ =~°æO (D~å<£ +≤Ü«∂=Úã≤¡OÅ <åÜ«∞‰õΩ_»∞) PÜ«∞ «∞ÖÏ¡ Y∞"≥∞ÿhÜ≥ÚHõ =∞ «KèåO Œã PÖ’K«<å"≥·Yi`À UH©Éèíqã∞Î#flk† Ü« ~°Ñπ =Úã≤¡OÅ∞ «=∞( è•i‡Hõ) ¢Ñ¨ ÕºHõ «Å#∞ U~°Ê~°K«∞‰õΩ<Õ Ç¨Ï‰õΩ¯ HÀã¨O áÈ~å_ÕO Œ∞‰õΩ "åix Lã≤Q˘ÅÊ_»O [~°∞QÆ∞`ÀOk. D ãO Œ~°ƒùOÖ’ QÆ=∞xOK«=Åã≤# q+Ü«∂Å∞– áêºiãπÖ’ã¨Öχ<£~°∞+≤ÌH˜ =ºuˆ~HõOQÍ =Úã≤¡OÅ∞ ÃÑ^ŒÌZ`«∞Î# ¢Ñ¨^Œ~°≈#Å∞ [iáê~°∞. ~°∞+≤ÌÃÑ·âßzHõ #=Å#∞ W\ÏeÜ«∞<£ ÉèÏ+¨Ö’ J#∞=kOz# W@b ~°K«~Ú «ÃÑ· ^•_ç‰õÄ_® [iyOk. ¢á¶ê<£ûÖ’x XHõ HõàÏâßÅÖ’ K« Œ∞=Ù‰õΩO@∞#fl =ÚQÆ∞æ~°∞ "≥Ú~åHÀÉÏeHõÅ∞ '™ê¯~üÊù—x |∞~°MÏQÍ LѨÜ≥∂yOz ¢á¶ê<£û q^•ºâßMÏkèHÍ~°∞efl zH͉õΩÑiKå~°∞. g\`Àáê@∞ J<ÕHõ¢áêO`åÖ’¡ ÇÏÖÏÖò =∂OãO ÅaèOKÕ U~åÊ@∞ KÕÜ«∂Å#fl _ç=∂O_»∞¡ ‰õÄ_® KÕÜ«∞_»O [iyOk.

#∂ºãπgH± Ѩ¢uHõ (27–1–92) ¢Ñ¨HÍ~°O áêâßÛ`«∞ºÅ∞ =Úã≤¡OÅ ^è•i‡Hõ¢Ñ¨uѨuÎx, W™ê¡g∞Ü«∞ ~å[H©Ü«∂Å#∞ U=∂¢ «O ã¨Ç≤ÏOK«~°∞. P¢ã≤ìÜ«∂, ã‘fi_»<£,ɡe˚Ü«∞O, [~°‡hÅÖ’ W\©=Å [iy# ZxflHõÅÖ’ =Úã≤¡O=ºuˆ~Hõ áêsìÅ∞™êkèOz# Ѷ¨∞#q[Ü«∂ÖË WO^Œ∞‰õΩ `å~å¯O. [~°‡hÖ’ <år=~åæÅ∞ q^Õjáœ~°∞ÅÃÑ· 2368 ™ê~°∞¡ ^•_çKÕâß~Ú. giÖ’ J «ºkèHõ =∞Ok @s¯, "≥Ú~åHÀ‰õΩK≥Ok# ¢âßq∞‰õΩÖË L<åfl~°∞.

áêâßÛ «º ÕâßÖ’¡ W™ê¡O=ºuˆ~Hõ ¢Ñ¨Kå~°O ZO «QÍ ™êQÆ∞ «∞#flѨÊ\˜H© ≥·"å#∞¢QÆÇÏO =Å¡ W™ê¡O Ju"ÕQÆOQÍ "åºÑ≤™ÈÎOk. =Úã≤¡OÅ∞ W™ê¡O É’ èŒ#Å#∞ ãfiÜ«∞OQÍ PK«iOK«_»"Õ∞QÍHõ "å\˜x =Úã≤¡"Õ∞`«~°∞ʼnõΩ ‰õÄ_® ѨiK«Ü«∞O KÕã¨∞Î<åfl~°∞.1965Ö’ ¢á¶ê<£ûÖ’ Ѩk =∞ã‘ Œ∞ÖË LO_Õq. WѨÙÊ_»Hõ _» "Õ~ÚH˜ ÃÑ·QÍ "≥eâß~Ú._≥|ƒ~Ú "ÕÅ =∞Ok =Úã≤¡OÅ∞ x=ã≤ã∞Î#fl WOQÍ¡O_»∞Ö’ 34 =∞ã‘ Œ∞Å∞ L<åfl~Ú.~À"£∞Ö’ Ü«∂= «∞Î S~ÀáêÖ’ÔHÖÏ¡ JuÃÑ ŒÌ =∞ã‘ Œ∞ xi‡OK«|_»∞`ÀOk.

Ü« ~°ÑπÖ’ =Úã≤¡OÅ∞ ZHõ _≥Hõ _»~Ú Õ x=ã≤ã¨∞Î<åfl~À PÜ«∂ ¢áêO`åÖ’¡Y∞~üP<£ É’ èŒ<åHO¢^•Å∞ <≥ÅH˘<åfl~Ú. "å~°∞ «=∞ ÑO_»∞QÆ k<åÅ#∞ ÃãÅ=ÙÅ∞QÍ¢ÑHõ\OK«=∞x «=∞ ¢ÑÉèí∞`åfiÅ#∞ HÀ~°∞ «∞<åfl~°∞. HÍ~åºÅÜ«∂Å, Hõ~å‡QÍ~åÅ = ŒÌ=∞ã‘ Œ∞Å∞ xi‡OK«∞HÀ=_®xH ã÷ÖÏÅ∞ H\Ï~ÚOK«=∞x, ÇÏÖÏÖò =∂OãO ã~°Ñ¶~åÔH·«y# Ѩâ◊√= èŒâßÅÅ∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞=∞x J_»∞QÆ∞ «∞<åfl~°∞. WOQÍ¡O_»∞Ö’ HõbO

ã¨nÌd =Úã≤¡OÅ ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~°O H˘~°‰õΩ '=Úã≤¡O áê~°¡"≥∞O\ò—#∞ U~°Ê~°K«É’ «∞#fl@∞¡ ¢ÑHõ\OKå~°∞. Wk ¢a@<£ ¢ÑÉèí∞`åfixfl f¢=OQÍ HõÅ=~°Ñ~°zOk.

L^•~° ã=∂[O, Ãã‰õΩºÅ~ü ¢Ñ*Ï™êfi=∞ºO, =∂#=ÇωõΩ¯Å∞, #=<åQÆiHõ «Å¿Ñi@ WѨÊ\˜^•HÍ `«∂~°∞Ê^ÕâßÅ#∞ "≥∂ã¨yã¨∞Î#fl áêâßÛ`«ºã≤^•úO`åÅ, `åufiHõzO`«#Å QÆ∞@∞ì#∞ ~°@∞ìKÕ¿ã â◊H˜Î W™ê¡O‰õΩ =∂¢`«"Õ∞ LOk. D HÍ~°OQÍ<ÕáêâßÛ «º ÕâßÅ∞, ¢Ñ ÕºHõOQÍ JHõ _ç ¢ÑKå~° ¢Ñ™ê~° ™ê èŒ<åÅ∞ W™ê¡OÃÑ· HõuÎQÆ\Ïì~Ú.W™ê¡O g∞ r=# ã~°ox <åâ◊#O KÕ¿ã Ju ¢Ñ=∂ ŒHõ~°"≥∞ÿ# S_çÜ«∂År Jx, g∞á⁄~°∞QÆ∞ =Úã≤¡OÅ∞ W™ê¡OÃÑ· «=∞ Jaè=∂#O =ºHõÎÑ~°∞ã∂Î q∞=∞‡efl ¢Ñ=∂ ŒO֒Ѩ_»"Õã¨∞Î#fl~°x D ¢Ñ¨Kå~° ™ê^èŒ<åÅ∞ áêâßÛ`«º ¢ÔH·ã¨Î=, Ü«¸^Œ∞ ¢Ñ¨*ÏhHÍxflÃÇÏK«Ûiã¨∞Î<åfl~Ú. =Úã≤¡OÅ∞ S~Àáê r=#¢ã¨=Ou #∞O_ç "ÕÔ~·áÈ~Ú W™ê¡g∞Ü«∞r=#ã¨~°ox J=ÅOa¿ãÎ, Jk «=∞ Éè’QÆÉèÏQͺʼnõΩ, qÖÏã¨rq`åxH˜, qâ◊$OYÅ`åfixH˜ P@OHõO Hõeyã¨∞ÎO^Œx áêâßÛ`«∞ºÅ∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_çáÈ`«∞<åfl~°∞. JOKÕ`«=Úã≤¡O ^ÕâßÅÖ’ W™ê¡g∞Ü«∞ L^Œº=∂Å∞ `«Öˇ`«Î_®xfl, JHõ¯_» W™ê¡O K«\ÏìÅ¢Ñ"Õâßxfl "å~°∞ ãÇ≤ÏOK«ÖËHõáÈ «∞<åfl~°∞.

áêâßÛ`«∞ºÅ ^Œ$+≤ìÖ’ xÜ«∞O`«$`«fiO K≥_»¤ =º=ã¨÷. J~Ú`Õ P ™ê÷#OÖ’W™ê¡g∞Ü«∞ áêÅ<å =º=ã¨÷ U~°Ê_ç`Õ Jk "åi ^Œ$+≤ìÖ’ =∞iO`« K≥_»¤ =º=ã¨÷J=Ù «∞Ok. ÃÑ·QÍ Jk '#∂ «# ¢ÑÑOK« =º=ã÷— =∂~°æOÖ’ Jxfl\HõO>Ë JuÃÑ ŒÌJ_»∞¤QÀ_»QÍ xÅ∞ã¨∞ÎOk. JO^Œ∞ˆH "å~°∞ W™ê¡g∞Ü«∞ =º=ã¨÷#∞ J¢Ñ¨u+¨ ªáêÅ∞KÕÜ«∞_®xH HÍ"åÖ<Õ Œ∞¢+ÊKå~° L Œº=∂xfl ¢áê~°OaèOKå~°∞.

"åi Jaè¢áêÜ«∞O ¢Ñ¨HÍ~°O =∂#=ǨωõΩ¯Å#∞ Q“~°qOKÕ, ¢Ñ¨[ʼnõΩ Pi÷Hõ¿ãfiK«Ûù, Pi÷Hõ ã∞MÏÅ#∞ JO Œ*ËÜ«∞QÆeQ qãÎ$ « Œ$HõÊ äŒOQÆÅ ¢ÑÉèí∞`åfixfl ™ê÷Ñ≤OKÕã`åÎ W™ê¡O‰õΩ ÖË Œ∞. "åi Œ$+≤ìÖ’ =∂#= ÇωõΩ¯Å#∞ Q“~°qOK«_»=∞O>Ë =ºHÎHJ «x =ºHÎQÆ «, ™ê=¸Ç≤ÏHõ rq`åÖ’¡ Jxfl ~°HÍÅ K≥_»∞ʼnõΩ, Jj¡Å KÕ+ìʼnõΩ,qK«ÛÅq_ç «<åxH˜ áêÅÊ_Õ ¿ãfiK«Ûù LO_®e. ¢á¶ê<£ûÖ’ ã¨fi*Ïu ã¨OѨ~° O ÖÏO\˜hK«HÍ~åºxH =ºu~HõOQÍ =Úã≤¡OÅ∞ =∂\Ï¡_ç Õ, JHõ _ç ã=∂[=∞O`å JÉèíºO «~°O`≥Å∞ѨÙ`«∂ =Úã≤¡OÅ∞ =ºH˜Î™êfi`«O¢`«ºOÖ’ *’HõºO KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°x QÆQÀæÅ∞ÃÑ\ìOk.

áêâßÛ «∞ºÅ Œ$+≤ìÖ’ Pi÷Hõ ¿ãfiK«Ûù JO>Ë– =_ô¤ À ‰õÄ_ç# Pi÷Hõ q è•<åÅ^•fi~å ¿Ñ ŒÅ ~°HÍÎxfl Ñ≤O_»∞‰õΩ<Õ ¿ãfiK«Ûù ÃÑ@∞ì|_ô •~°∞ʼnõΩ LO_®e† ZÖÏO\˜POHõ∆Å∞, P@OHÍÅ∞ ÖˉõΩO_® "åi ǨÏ^Œ∞Ìg∞i# ÖÏÉèÏ~°˚<å HÍ~°ºHõÖÏáêÅ∞™êˆQO Œ∞‰õΩ Ñ¨ÓiÎ ™êfi «O¢ «ºO LO_®e.

WÖÏ Jã¨ÉèíºHõ~åʼnõΩ, ‰õΩKÕ+ìʼnõΩ Ãã· «O áêÅÊ_ÕO Œ∞‰õΩ =ºHÎH˜ qâ◊$OYÅ¿ãfiK«Ûù† ¿Ñ^ŒÅ ~°HõÎO Ñ‘Å∞Û‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ ÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞ʼnõΩ, Éèí∂™êfi=ÚʼnõΩPOHõ∆Å∞ÖËx Pi÷Hõ ™êfi «O¢ «ºO LO_®Å#fl Õ áêâßÛ «ºã¨=∂[O ã≤ •úO «O. Dã≤ •úO «O ¢áêuѨkHõÃÑ· ¢Ñ¨Ñ¨OK« *Ï «∞Å#∞ «=∞‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ =∞ÅK«∞H˘x

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 29 30 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 16: Dhana vikendreekarana

"å\˜ÃÑ· PkèѨ`«ºO =Ç≤ÏOK«_®xH˜ Ü«¸~ÀÑ≤Ü«∞#∞¡ ¢Ñ¨Ü«∞uflã¨∞Î<åfl~°∞. J~Ú`Õã=∂# «fiO, ™êOѶ≤∞Hõ<åºÜ«∂Å`À ‰õÄ_ç# W™ê¡g∞Ü«∞=º=ã÷ =ÚO Œ∞ D ã≤ •úO «O¢áêuÑkHõÅ∞ ¢ÑÑOK«*Ï «∞Å#∞ ZO`ÀHÍÅO Hõ\ì LOK«ÖË=x Ü« ~ÀÑ≤Ü«∞#∞¡ <Õ_»∞ÉèÏqOK«™êQÍ~°∞. D HÍ~°OQÍ<Õ "å~°∞ W™ê¡O‰õΩ | Œúâ◊¢ «∞=ÙÖ· áÈÜ«∂~°∞.

áêâßÛ «º ÕâßÅ∞ ¢ÑÑOK«OÖ’ `å=Ú ¢Ñ*Ï™êfi=∞º *’ºux "≥eyOz Ç≤ÏO™ê^Ò~°˚<åºÅ pHõ@¡#∞ áê~°^ÀÅ_®xH˜ ZO`«QÍ<À Hõ$+≤ KÕã≤#@∞¡ Q˘Ñ¨ÊÅ∞ K≥ѨÙʉõΩO\Ï~°∞. HÍx Pã≤Ü«∂, P¢Ñ¶≤HÍÅÖ’ ¢Ñ*Ï™êfi=∞ºO =$kúK≥O Œ_®xfl "å~°∞ U<å_»∂z «Îâ◊√kú À JOwHõiOK«ÖË Œ∞. ÃÑ·QÍ JHõ _» Ãã·xHõáêÅ#HÀ ÖË • UHõáêsì xÜ«∞O «$`åfixHÀ H˘=Ú‡HÍã∂Î =ã∞Î<åfl~°∞. D â◊ å|ÌO Pã≤Ü«∂, P¢Ñ¶≤HÍ ÕâßÅÖ’ ¢ÑÉèí∞`åfiÅ#∞ #_çÑ≤# xÜ«∞O «ÅÖ’ ^•^•ÑÙ JO Œ~°∂ ÑtÛ=∞ ÕâßÖ’¡x q^•º<åQÆiHõ «Å#∞=O@|\ìOK«∞H˘x =zÛ#"å~. "å~°∞ «=∞ Õâ◊¢Ñ[Å#∞ ÉèÏ=^•ãºOÖ’ =∞yæáÈÜÕ∞ÖÏLOK«_®xH˜ ¢Ñ¨Ü«∞uflOKå~°∞. áêâßÛ`«º^ÕâßÅ #∞O_ç ÃÑ^ŒÌZ`«∞Î# PÜ«Ú^è•Å∞≥Ñ≤ÊOK«∞H˘x «=∞‰õΩ =ºu~HõOQÍ «ÖuÎ# ¢Ñu ¢Ñ*Ï™êfi=∞º L Œº=∂xfl Hõiî#OQÍ

Jz"Õâß~°∞. "åi Jz"Õ « K«~°ºÅ‰õΩ ÑtÛ=∞ ÕâßÅ∞ =`åÎã∞ ÑeHÍ~Ú.

W™ê¡g∞Ü«∞ ¢Ñ*Ï™êfi=∞ºO HõO>Ë W™ê¡"Õ∞ «~° xÜ«∞O «$ «fi"Õ∞ "Õ∞Å@!! ≥·=cèu,Ѩ~°Ö’Hõ ["å|∞^•s ÉèÏ=# ¢áêuѨkHõÅÃÑ· U~°Ê_Õ W™ê¡g∞Ü«∞ ¢Ñ¨*Ï ™êfi=∞ºO=∂#=ÇωõΩ¯Å#∞ Q“~°qã∂Î ™êOѶ≤∞Hõ, Pi÷Hõ <åºÜ«∂xfl, <≥·uHõ ¢Ñ=∂ÏÅ#∞, âßOfã∞ã≤÷~° «Å#∞ <≥ÅH˘ÅÊQÆÅ UÔH·Hõ Ãã· •úOuHõ =º=ã÷ Jx ÑtÛ=∞ ÕâßʼnõΩ ≥Å∞ã∞.JO ÕHÍ Œ∞, áêâßÛ «∞ºÅ∞ =∂#=ÇωõΩ¯Å H˘~°‰õΩ XHõ ÅH∆ͺxfl x~ÌtOz ™êkèOK«ÖËHõáÈÜ«∂~°∞. W™ê¡g∞Ü«∞ ¢Ñ*Ï™êfi=∞ºOÖ’ ^•xfl ã∞<åÜ«∂ãOQÍ ™êkèOK«=K«Ûx ‰õÄ_®"åiH ≥Å∞ã∞. J~Ú Õ "å~°∞ ZÖÏO\ q+Ü«∞OÖ’#∂ «∂~°∞Ê ÕâßÅ =ÚO Œ∞ «Å=OK«_®xH ã≤ ŒúOQÍ ÖË~°∞.

Jb˚iÜ«∂ ™ê~°fi¢uHõ ZxflHõÖ’¡ W™ê¡q∞H± ™êÖËfi+¨<£ ¢Ñ¶¨O\ò Ѷ¨∞#q[Ü«∞O™êkèOz#ÑÙÊ_»∞ áêâßÛ «º"Õ∞ è•=ÙÅ∞ z¢Ô~uÎáÈ~Ú JHõ _» =∞ «KèåO Œã∞Å∞ JkèHÍ~°OKÕlH˜ OK«∞HÀÉ’ «∞<åfl~°O@∂ QÆQÀæÅ∞ ÃÑ\Ïì~°∞. D ZxflHõŠѶe`åÅÃÑ· J"≥∞iH͢ѨÉèí∞`«fi ¢Ñ¨uxkè XHõ~°∞ "åºMϺxã¨∂Î ''"Õ∞=Ú ¢Ñ¨*Ï™êfi=∂ºxfl `«Ñ¨Ê‰õΩO_®Q“~°q™êÎO. HÍx nx^•fi~å Jb˚iÜ«∂Ö’ q∞ug∞i# JkèHÍ~° ¢áê|źO`À ¢Ñ¨*Ï™êfi=∂ºxfl, =∂#= ÇωõΩ¯Å#∞ Q“~°qOK«x =~°æO JkèHÍ~°OÖ’H =¿ãÎ =∂¢ «O, Jk=∂‰õΩ ã¨O`À+¨Hõ~°"≥∞ÿ# q+¨Ü«∞O HÍ^Œ∞—— Jx J<åfl~°∞. W™ê¡O Ѩ@¡ J"≥∞iHÍJ=ÅOaOz# D "≥·Yi, W™ê¡q∞ã∞ìʼnõΩ =ºu~HõOQÍ JbiÜ«∂ Ãã·xHõxÜ«∞O «Å∞=∞iO`« |i`≥yOKå~°∞. (`«`«Êùe`«OQÍ JHõ¯_» ZxflHõŠѶ¨e`åÅ#∞ ~°^Œ∞ÌKÕã≤Z=∞Ô~˚hû qkèOK«_»O, Ãã·xHõ áêʼnõΩÅ∞ W™ê¡O¢Ñ≤Ü«ÚÅÃÑ· Ç≤ÏO™ê^Ò~°˚<åºÅ‰õΩáêÅÊ_»@O [iyáÈÜ«∂~Ú.)

áêâßÛ`«º PÖ’K«<åã¨~°oH˜ J^ŒÌOѨ>Ëì '#∂ºãπgH±— Ѩ¢uHõ iáÈ~°ì~ü '\’hZ~Ú~°û<£— ~åK«iHõ=º=ã÷‰õΩ Œ∞+ì ™ê‡~°HõzÇÏflOQÍ q∞ye# ëêÇπÏ ÇïÃã·<£ (*’~å¤<£~åA) KÕã≤# "åºYº#∞ WÖÏ ¿Ñ~˘¯<åfl_»∞: ''ѶO_»"≥∞O@e[O (ÑÙ<åk"å ŒO) ZO`À¢Ñ=∂ ŒHõ~°"≥∞ÿ#k. Wk xÜ«∞O «$`åfixH ãO|OkèOz U^À XHõ Ju ¢Ñ=∂ ŒHõ~°"≥∞ÿ#áÈHõ_»#∞ «ÑʉõΩO_® ≥zÛÃÑ_»∞ÎOk.—— JÖÏQ ÑtÛ=∞ ÕâßʼnõΩ W+ì"≥∞ÿ# =∞~À Ãã·xHõxÜ«∞O « *·#∞Öò Pan<£ (@∞x+≤Ü«∂ J 茺‰õ∆Ω_»∞) W™ê¡q∞ã¨∞ìÅ#∞ JK«_®xH˜Ãã·<åºxfl J¢Ñ=∞ «ÎO KÕâß_»∞. W™ê¡q∞ã∞ìÖË ÕâßxH J «ºO « ¢Ñ=∂ ŒHÍ~°∞ÅO@∂,PÜ«∞# áêâßÛ «º ¢ÑÉèí∞=ÙÅ Ñ@¡ «#‰õΩ#fl ™êfiq∞ÉèíHÎx Kå@∞‰õΩ<åfl_»∞.

¢Ñ¨ã¨∞Î`«O W™ê¡O‰õΩ, J*Ï˝xH˜ =∞^茺 qâ◊fi"åºÑ¨Î ã¨OѶ¨∞~°¬ [~°∞QÆ∞`ÀOk.J"≥∞iHÍ «# '#∂º =~°Öò¤ P~°¤~ü— ^•fi~å Ü«∂= «∞Î J*Ï˝#, J<åQÆiHõ â◊‰õΩÎʼnõΩ<åÜ«∞Hõ «fiO =Ç≤Ï™ÈÎOk. Pã≤Ü«∂, P¢Ñ¶≤HÍ ÕâßÅÖ’– ¢Ñ ÕºHõOQÍ =Úã≤¡O ÕâßÅÖ’Éè’QÆÖÏÅã¨∞Ö·#, áêâßÛ «º <åQÆiHõ åaè=∂#∞Ö·# xÜ«∞O «Å#∞ ¢áÈ «ûÇ≤Ï™ÈÎOk.«#‰õΩ q èÕÜ«ÚÅ~Ú# P xÜ«∞O «Å ^•fi~å JHõ _ç ¢Ñ*Ï L Œº=∂Å#∞ L‰õΩ¯

áê ŒO`À Jz"Õ™ÈÎOk. W™ê¡O#∞ QÆ∞iOz, W™ê¡O Jaè=∂#∞Å#∞ QÆ∞iOz Jã «º¢ÑKå~°OKÕã∂Î ¢ÑÑOKåxfl JÑ=∂~°æO Ñ\ì™ÈÎOk.

Dq èŒOQÍ J"≥∞iHÍ ™ÈqÜ«∞\ò Ü« xÜ«∞<£ Ñ «<å#O «~°O «# '#∂º =~°Öò¤P~°¤~ü—‰=∂~°æOÖ’ JuÃÑ ŒÌ J=~À èŒOQÍ q∞ye# W™ê¡g∞Ü«∞ â◊HÎx ‰õÄ_® `˘ÅyOzÜ«∂= ü ¢ÑÑOKåxH <åÜ«∞Hõ «fiO =Ç≤ÏOKåÅx Lqfià◊¥§~°∞`ÀOk. HÍx J"≥∞iHÍ^Œ∞+¨ì Ѩ^äŒHÍÅ∞ ZO`ÀHÍÅO ™êQÆ=Ù. D Jã¨`«ºO, J<åºÜ«∞O, Jz"Õ`«ÅHÍ~°∞"Õ∞Ѷ∂Å Kå@∞ #∞OKÕ U^À XHõ~ÀA âßOfã∞ã≤÷~° «Å∞, hu<åºÜ«∂ʼnõΩ ¢ÑfHõJ~Ú# W™ê¡O ÉèÏ#∞_»∞ «ÑʉõΩO_® «# ãÇÏ¢ã H~°ÏÅ`À L Œ~Ú™êÎ_»∞.

'#∂ «# ¢ÑÑOK« =º=ã÷— JO>Ë WÖÏ LO@∞O Œ@!– J"≥∞iHÍ ã=∂Kå~°âßY¢ÑHÍ~°O ''#∂º =~°Öò¤ P~°¤~ü—— D ¢HOk POâßÅ`À ‰õÄ_ç LOk:

(1) U ÕâßxÔH·<å «# Éè∫QÀoHõ ãiÇÏ Œ∞ÌÅ Éèí¢ Œ « HÀãO J=ã~°"≥∞ÿ# "Õ∞~°HÃã·xHõ, ~°Hõ∆ â◊HÎ Hõey LO_ÕO Œ∞‰õΩ J#∞=∞uOK«_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok.

(2) U Õâ◊"≥∞ÿ<å «# ~°Hõ∆, Ãã·xHõ â◊HÎx ÃÑOK«∞HÀ Œe¿ãÎ Jk SHõº~å[ºãq∞u J#∞=∞u «ÑÊxãiQÍ fã∞HÀ=Åã≤ LO@∞Ok. (SHõº~å[ºãq∞u WÑÙÊ_»∞ÑÓiÎQÍ J"≥∞iHÍ J_»∞QÆ∞ʼnõΩ =∞_»∞QÆ∞ÖÁ ÕÎ ãOã÷QÍ =∂iO Œ#fl ãOQÆu ≥eã≤O Õ.)

(3) JÏfiÜ«Ú^è•Å∞ ¢Ñ¨Ñ¨OK« q<åâßxˆH LѨHõi™êÎ~Ú Hõ#∞Hõ, "å\˜xgÖ·#O «=~°‰õΩ JO «"≥ÚOkOKåe. J∞â◊HÎ ¢Ñ[Å (z#fl ÕâßÅ) KÕ «∞Ö’¡ LO_»‰õÄ_»^Œ∞.

(4) U Õâ◊OÖ’#~Ú<å ~å[H©Ü«∞ ÑikèH ãO|OkèOz# =∂~°∞Ê ~å[H©Ü«∞q è•<åÅ ^•fi~å<Õ fã∞‰õΩ~å"åe.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 31 32 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 17: Dhana vikendreekarana

(5) U Õâ◊OÖ’#~Ú<å áê~°¡"≥∞O@s =º=ã÷ ÖËHõ J 茺Hõ∆ «~°Ç =º=ã÷ =O\áêÅ<å q è•<åxfl =∂~Û q+Ü«∞OÖ’ áêʼnõΩÅ∞ ãfiÜ«∞OQÍ x~°‚Ü«∞O fã∞HÀ‰õΩO_®¢Ñ¨[Å JcèëêìxH˜ = ŒeÃÑ\Ïìe. (¢Ñ¨[Å Jcè+ìO) «# Jaè=∞`åxH˜ =ºuˆ~HõOQÍLO>Ë =∂¢`«O J"≥∞iHÍ ^•xfl x~°O‰õΩâ◊ áêʼnõΩÅ KÕ`« |Å=O`«OQÍ Jz"ÕÜ«∞=K«∞Û. (JbiÜ«∂, JѶæx™êÎ<£ ãOѶ∞@#Å∞ nxH =∞Oz L^•ÇÏ~°Å∞QÍ¿Ñ~˘¯#=K«∞Û.)

(6) "å*ϺxH ãO|OkèOz# JO «~åfÜ«∞ HO¢^•Å∞, =∂Ô~¯\òÅ∞, HÍÅhÅÃÑ· U XHõ¯iH© QÆ∞`åÎkèѨ`«ºO LO_»‰õÄ_»^Œ∞. JO^Œ∞Ö’ ¢Ñ¨"ÕtOK«_®xH˜ ¢Ñ¨uXHõ iH© J#∞=∞u LO_®e. D q+Ü«∞OÖ’ JO «~åfÜ«∞ Jcè+ìO x~°‚Ü«∂ «‡Hõ™ê÷~Ú Hõey LO_®e. (JO «~åfÜ«∞ Jcè+ì=∞O>Ë WHõ _» J"≥∞iHÍ Jcè+ì"Õ∞.)

¢Ñ¨*Ï™êfi=∞ºqÅ∞=ʼnõΩ, =∂#=ǨωõΩ¯Å‰õΩ `å#∞ xÅ∞=Ù@ ŒÌO Jx K≥ѨÙʉõΩ<Õ J"≥∞iHÍ D qÅ∞=Å#∞, ÇωõΩ¯Å#∞ «# ™⁄O «<ÕÅÃÑ· =∂¢ «"Õ∞ Q“~°qã∞ÎOkHÍx |Ü«∞\ ÕâßÅÖ’x, =ÚYºOQÍ Pã≤Ü«∂–P¢Ñ¶≤HÍÅ, ¿Ñ Œ–=~°ú=∂# ÕâßÅÖ’x¢Ñ¨*Ï ™êfi=∞ºqÅ∞=Å#∞, =∂#=ǨωõΩ¯Å#∞ H˜Oz`«Î~Ú<å Q“~°qOK«^Œx ÃÑ·#¿Ñ~˘¯#fl JOâßÅ∞ K≥ÑÊHõ<Õ K≥|∞ «∞<åfl~Ú.

9. J"≥∞iHÍ lÜ≥∂xã∞ìÅ ¢‰õÄ¿ã_£ Ü«Ú •úÅ∞ÃÑ·# ¿Ñ~˘¯#|_ç#=hfl áê « q+Ü«∂Å∞. J"≥∞iHÍ WÑÙÊ_»∞ "å\H H˘ «Î~°OQÆ∞

ѨÙeq∞ =∞iO`« â◊H˜Î`À q[$OaèOzOk. Jk `«# "å_çQÀà◊§ KÕ`«∞efl =∞iO`«™êQÆnã≤ =Úã≤¡O ÕâßÅÃÑ· q~°∞K«∞‰õΩѨ_çOk. >ˇ¢~°i[OÃÑ· Ü«Ú Œú¢Ñ¨Hõ@# ¿Ñ~°∞`ÀW™ê¡O èŒ~å‡xfl Jaè=∂xOKÕ, W™ê¡O ã¨O¢Ñ¨ •Ü«∂Å#∞ J#∞ã¨iOKÕ =Úã≤¡OʼnõΩ,=Úã≤¡O ÕâßʼnõΩ =ºu~HõOQÍ ¢‰õÄ¿ã_£ Ü«Ú^•úÅ Ñ~°OÑ~° ¢áê~°OaèOzOk. ''#∂ «#¢ÑÑOK« =º=ã÷—— Ñ äŒHõOÖ’x Ô~O_»= Ѷ∞@ìOQÍ J"≥∞iHÍ JѶ¨æx™êÎ<£Ö’ ¢Ñ*Ï™êfi=∞ºÑ Œúu ^•fi~å JkèHÍ~°OÖ’H =zÛ# `åeÉÏ<£ ¢ÑÉèí∞`åfixfl ‰õÄÅ^Àã≤Ok.

W™ê¡g∞Ü«∞qÅ∞=Å ¢áêuÑkHõÃÑ· K«@ì| ŒúOQÍ U~°Ê_ç# `åeÉÏ<£ ¢ÑÉèí∞`åfixfl‰õÄÅ^ÀÜ«∞_»O=Å¡ W™ê¡O ^Œ∞~°aè=∂#∞Öˇ·# lÜ≥∂xã¨∞ìÅ∞ ã¨O|~°Ñ¨_®¤~°∞ QÍx,JѶ¨æx™êÎ<£Ö’ J"≥∞iH͉õΩ ÅaèOz# ã≤~°∞Å∂y~°∞Å∂ Ug∞ ÖË=Ù. HÍHõáÈ Õ `åeÉÏ<£¢ÑÉèí∞ «fiO x¿+kèOz# QÆO*Ï~Ú ÑO@#∞ «# H©Å∞ÉÁ=∞‡ ¢ÑÉèí∞ «fiO ^•fi~å =∞m§ÑO_çOK«∞‰õΩO@∂ áêâßÛ «º =∞ «∞ÎÉèÏ~¸Å ÑO@#∞ ÑO_ç™ÈÎOk. JãÅ∞ ã≤~°∞Å∂y~°∞Å∂ L#fl W`«~° =Úã≤¡O ^ÕâßÅÃÑ· ѨO*Ï *ÏѨ_®xH˜ JѶ¨æx™êÎ<£ÃÑ· ^•_çJ"≥∞iH͉õΩ XHõ "å~°kè =∂¢ «"Õ∞. =Úã≤¡O ÕâßʼnõΩ `åeÉÏ<£ Ü≥∂ èŒ∞Å >¢~°i[O|∂px =∂\˜ =∂\˜H˜ K«∂Ñ≤ã¨∂Î "å\˜x ɡ Œ~°Q˘\ì ѨÓiÎQÍ Ö’|~°K«∞HÀ=_®xH˜‰õÄ_® J"≥∞iH͉õΩ =∞Oz J=HÍâ◊O ÅaèOzOk.

JѶ¨æx™êÎ<£Ö’ `åeÉÏ<£ ¢Ñ¨Éèí∞`åfixfl ‰õÄÅ^Àã≤# `«~åfi`« D J=HÍâ◊OJ"≥∞iH͉õΩ W~åMòÖ’ ÅaèOzOk. HÍx JѶ¨æx™êÎ<£ q+Ü«∞OÖ’ K«∂Ñ≤# >¢~°i[O|∂p W~åMòÖ’ Un ÖËHõáÈ~Ú<å ˆH=ÅO K«=Ú~°∞ ã¨OѨ Œ HÀã¨O JHõ _» r=~°™êÜ«∞xHõ PÜ«Ú è•Å∞ L<åflÜ«∞O@∂ ¢ÑÑOK«=∞O «\Ï QÀÅQÀÅ KÕã≤ =∞s PÕâßxfl ã¨~°fi<åâ◊#O KÕã≤Ok. J~Ú<å ^•x Ü«Ú Œú •Ç¨ÏO f~°ÖË Œ∞† W™ê¡O Ѩ@¡

~°QÆ∞Å∞ «∞#fl ^•x q Õfiëêyfl ‰õÄ_® K«ÖÏ¡~°ÖË Œ∞. WO «‰õΩ=ÚO Œ∞ ¿Ñ~åÖ’¡ ¿Ñ~˘¯#|_ç#@∞¡ J"≥∞iHÍ '#∂ «# ¢ÑÑOK« =º=ã÷— Ñ äŒHÍxH Jxfl\HõO>Ë ÃÑ ŒÌ J=~À èŒOQÍL#fl W™ê¡O#∞ ÑÓiÎQÍ «∞_çz ÃÑ>ËìO Œ∞‰õΩ P~å@Ñ_»∞`ÀOk. JѶæx™êÎ<£, W~åMòÑ~°º=™ê<åÅ`À ÉOÉËÅ∞ Ñ_çáÈ~Ú J"≥∞iH͉õΩ ÑÓiÎQÍ ^•™ÈÇÏ"≥∞ÿáÈ~Ú# =Úã≤¡OÕâßÅ∞ WѨÙÊ_»∞ J"≥∞iHÍ #∞Oz W™ê¡O q+¨Ü«∞OÖ’ Uz#fl ÃÇÏK«ÛiHõ =zÛ<å

=H áÈ «∞<åfl~Ú.lÜ≥∂xã¨∞ìÅ Jã¨Å∞ ÅHõ∆º"≥∞ÿ# ''JYO_» W¢*Ï~¸Öò—— ™ê èŒ#HÀã¨O ¢ÔH·ãÎ=

[<åÉèÏ JkèHõOQÍ=Ù#fl J"≥∞iHÍ, ¢a@<£, W «~° Ü« ~°Ñπ ÕâßʼnõΩ =Úã≤¡O ÕâßÅÃÑ·~å[H©Ü«∞ ÃÑ`«Î<åxfl, JHõ¯_ç ã≤iã¨OѨ^Œefl Z~°QÍ K«∂Ñ≤ "å\˜x áê=ÙÅ∞QÍ"å_»∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. D =∂~°æO ã¨∞QÆ=∞O KÕÜ«∞_®xH˜ "≥Ú@ì"≥Ú Œ@ JѶæx™êÎ<£,W~åMòÅ #_»∞=ÚÅ∞ q~°Q æ\ì « •fi~å =ÚO Œ∞‰õΩ ™êQÍÅ#flk "åi Œ∞+ìÑ äŒHõO.D ^Œ∞+¨ìѨ^äŒHõOÖ’ "å~°∞ KåÖÏ=~°‰õΩ q[Ü«∞O ™êkèOKå~°<Õ K≥áêÊe. J~Ú`ÕW™ê¡q∞ã∞ìÅ ~°∂ÑOÖ’ "åiH HõxÊã∞Î#fl ''>¢~°i[OÉèí∂ «O—— "åixOHÍ "≥O\Ï_»∞«∂<Õ LOk. =ÚYºOQÍ JѶæx™êÎ<£, áêH˜™êÎ<£, W~åMòÅÖ’ 'D Éèí∂ «O— =∂\˜

=∂\H HõxÊã∂Î "åix zH͉õΩ Ñ~°∞™ÈÎOk.

JѶ¨æx™êÎ<£Ö’ W™ê¡OÜ≥∂ èŒ∞ʼnõΩ =ºu~HõOQÍ «=∞‰õΩ =∞ ŒÌ «∞ xã∞Î#fl <å¢~°Î<£JÖ·Ü«∞<£û ¢>ÿ|Öò =Úã≤¡OÅ =ÚO Œ∞ J"≥∞iHÍ Ãã·xHÍkèHÍ~°∞Å∞ H˘xfl _®Å~ü <À@∞¡Ñ_»"ÕÜ«∞_»O q∞#Ç "åix WÑÊ\H© ‰õΩHõ ÅHõ<åfl hK«OQÍ K«∂ã∞Î<åfl~°∞. P <å¢~°Î<£JÖ·Ü«∞<£ûÖ’ ÑxKÕã≤ =∂<Õã≤# XHõ =Úã≤¡O J#∞Éèí"åÅ∞ J «x <À>Ë q#O_ç:

''<Õ#∞ K≥ѨÙÊHÀ=_®xH˜ =Úã≤¡O<Õ. =Úã≤¡O ‰õΩ@∞O|OÖ’<Õ Ñ¨Ù\Ïì#∞. W™ê¡OJO>Ë Uq∞\’, qâßfiãO JO>Ë Uq∞\’, ã «ºO JO>Ë Uq∞\’, Jã «ºO JO>ËUq∞\’, =∞OKÕq∞\’, K≥_Õq∞\’ <å‰õΩ ÉÁuÎQÍ `≥eÜ«∞^Œ∞. <Õ#∞ ѨÙ@∞ìHõ`À<ÕÜ«Ú^Œú¢Ñ≤Ü«Ú_çfl, H˘O_»QÆ∞ǨÏÅÖ’ ÃÑiy"å_çfl. PÜ«Ú^è•Å∞ ¢Ñ¨Ü≥∂yOK«_»O,PÜ«Ú è•Å`À P_»∞HÀ=_»O <å‰õΩ "å~°ã «fiOÖ’ ÅaèOz# "åºÑHÍÅ∞. =∂ ≥QÆÅÖ’q~À è•Å∞ «~° «~åÅ #∞Oz ™êQÆ∞ «∂ =ã¨∞Î<åfl~Ú......

JѶæx™êÎ<£ÃÑ· J"≥∞iHÍ ^•_ç KÕã≤#ÑÙÊ_»∞ J"≥∞iHÍ JkèHÍ~°∞Å∞ =∂‰õΩ ÃÑ ŒÌZ «∞Î# _®Å~°∞¡ ѨOzÃÑ\Ïì~°∞. _®Å~°∞¡ «=∞ Ѩx KÕã¨∞‰õΩáÈÜ«∂~Ú. `åeÉÏ#∞¡,J~°Éò Ü≥∂ èŒ∞Å∞ «=∞ â◊HÎ#O`å è•~°áÈã≤ z=i=~°‰õΩ f¢=OQÍ ¢ÑuѶ∞\OKå~°∞.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 33 34 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 18: Dhana vikendreekarana

HÍx J"≥∞iHÍ ÉèÏsPÜ«Ú è•Å =ÚO Œ∞ "å~°∞ xÅ∞=ÖËHõ áêiáÈÜ«∂~°∞. P «~åfi «JѶæx™êÎ<£Ö’ J"≥∞iHÍ Ãã·x‰õΩÅ∞, <å¢~°Î<£JÖ·Ü«∞<£û "å~°∞ [iÑ≤#O «\˜ Œ∞~°ƒù~°^Ò~°#ºHÍO_» =∞Ô~Hõ _® [~°QÆ ÖË Œ∞. Ç≤ÏO™ê^Ò~°<åºÅ∞ [iÑ≤# <å¢~°Î<£JÖ·Ü«∞<£ûÖ’JÑÙÊ_»∞ <Õ#∂ L<åfl#∞. J"≥∞iHõ#∞¡ [iÑ≤# Ç≤ÏO™êHÍO_»#∞ ‰õÄ_® K«∂âß#∞.

JO «OHÍx PQÆ_®Å∞:– <å¢~°Î<£JÖ·Ü«∞<£û "å~°∞ J"≥∞iHõ#¡‰õΩ =∞ ŒÌ «∞ W=fi_»OÖ’, "åiP[efl áê\OK«_»OÖ’ JuQÍ ¢Ñ=iÎOKå~°∞. "å~°∞ J"≥∞iHõ#¡ ¢Ñã#fl « HÀãO«=∞ ãfi=∞ «ã∞÷Ö·#, «=∞ Õâ◊áœ~°∞Ö·# "åiÃÑ·<Õ «∞áê‰õΩÅ∞ Z‰õΩ¯ÃÑ\Ïì~°∞. "åà◊§#∞

WO_»¡Ö’ =¸¿ãã≤ ãr= ŒÇÏ#OKÕâß~°∞. "åi¢ã‘ÎÅ =∂<åÅ∞ ^ÀK«∞‰õΩ<åfl~°∞. J<ÕHõ=∞Ok ‰õΩ@∞O| ¢ã‘ÎÅ#∞ "Õâ◊ºQÆ$ÇʼnõΩ JÑÊyOKå~°∞. J~°Éò =Ú*ÏÇ≤Ï £Å ¢ã‘ÎÅ#∞,Ñ≤Å¡Å#∞ q=¢ãÎKÕã≤ "åi #QÆflâ◊s~åÅÃÑ· J"≥∞iHÍ *O_®Å∞ z¢fHõiOKå~°∞........ DÇ≤ÏO™êHÍO_»Ö’ Z‰õΩ¯=QÍ J"≥∞iHõ<£ Ü« Œ∞ÖË áêÖÁæ<åfl~°∞.... <å¢~°Î<£ JÖ·Ü«∞<£ûãÇÜ«∞ãÇÏHÍ~åÅ∞ ÖˉõΩO_® `åeÉÏ<£Å#∞, J~°Éò=Ú*ÏÇ≤Ï £Å#∞ Jz"ÕÜ«∞_»O«=∞‰õΩ ™ê 茺=∞ÜÕ∞ºk HÍ Œx J"≥∞iHõ#∞¡ ‰õÄ_® XÑÙʉõΩO\Ï~°∞. HÍx "Õ∞=Ú WO «

KÕã≤<å "å~°∞ =∞=∞‡efl (<å¢~°Î<£JÖ·Ü«∞<£û "åix) Ñ~°=∞JãÇϺOQÍ Œ∂+≤OKÕ"å~°∞.

M·nÅ#∞ H˘<åflà◊√§ YO è•~ü, |¢QÍ"£∞ Ñ@ìÏÅÖ’ LOz# «~°∞"å « "åix‰õĺÉÏ *·à◊§‰õΩ «~°eOKÕ"å~°∞. JÖÏ ‰õĺÉωõΩ Ñ¨O¿Ñ M·nÅ`À ''g∞ HõëêìʼnõΩ"Õ∞=Ú ÉÏ èŒ∞ºÅO HÍ=Ú† g∞ÃÑ· Ç≤ÏO™êHÍO_» ™êyOz# g∞ ™È Œ~° =Úã≤¡OÖ·#<å¢~°Î<£ JÖ·Ü«∞<£û"å~ ÉÏ èŒ∞ºÅ∞. èŒ<åâ◊ À "å~°∞ =∂ «~°Ñ¶Ù# QÆ∂_è»Kå~°∞Å∞QÍ ÑxKÕã∂Î q∞=∞‡efl =∂HõÑÊyOKå~°∞—— Jx K≥¿ÑÊ"å~°∞ J"≥∞iHõ#∞¡. ...."Õ∞=Ú J"≥∞iHõ#¡`«~°Ñ¶¨Ù# QÆ∂_è»Kå~°∞Å∞QÍ Ñ¨xKÕã¨∂Î `åeÉÏ#¡#∞, J~°Éò Ü≥∂^èŒ∞Å#∞ Ѩ\˜ìOzWã∞ÎO>Ë "å~°∞ =∂‰õΩ Hõ$ «[ «Å∞ K≥ÑÊ_®xH | Œ∞Å∞ =∞=∞‡efl, èŒ<åâßÑ~°∞Ö·#‰õΩHõ Åx, QÍ_ç Œ H˘_»∞‰õΩÅx, ÑO Œ∞Åx Ñ≤eKÕ"å~°∞.....

YO^•~üÖ’ XHõ J"≥∞iHõ<£ Ãã·xHÍkèHÍi`À <å‰õΩ ¿ãflÇÏ=∞~ÚOk. "Õ∞q∞ ŒÌ~°OÑ≤KåÛáê\QÍ =∂\Ï¡_»∞‰õΩ<Õ"åà◊§O. W ŒÌ~°O HõÅã≤ =∞ ŒºO ¿ãqOKÕ"åà◊§O. JÖÏO\Ѩiã≤÷uÖ’ XHõ™êi <Õ#∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂ ''g∞~°∞ `åeÉÏ#¡#∞, J~°ÉòÜ≥∂^èŒ∞Å#∞Œ∂+≤OK«_®xH HÍ~°O J~°÷=∞=Ù`ÀOk HÍx, "Õ∞=Ú â◊HÎ=OK«#ÖˉõΩO_® g∞‰õΩ =∂

ãÇÜ«∞ãÇÏHÍ~åÅ∞ JO Œ*Ëã∞Î#flÑÊ\H© =∞=∞‡efl g∞~°∞ Œ∂+≤OK«_»"Õ∞ <å‰õΩ J~°÷OHÍ=_»O ÖË Œ∞—— Jx J<åfl#∞.——

J"≥∞iHÍ Jã¨Å∞ Ѩ äŒHõO:– J"≥∞iHõ<£ JkèHÍi P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ =∞^ŒºO=∞ «∞ÎÖ’ L<åfl_»∞. J «#∞ <å =∂@Å∞ q#QÍ<Õ "≥Ú Œ@ ##∞fl, Ü«∂= «∞Î ¢ÑÑOK«=Úã≤¡OÅ#∞ Ѷ¨∞’~°"≥∞ÿ# XHõu@∞ì u\Ïì_»∞. `«~°∞"å`« WÖÏ J<åfl_»∞: ''Z=Ô~·<åXHõ ™êi Hõe=∂ (ã ŒfiK«#O) ÑiîOK«_»OQÍx ÖË • =Úã≤¡O‰õΩ@∞O|OÖ’ ÑÙ@ì_»OQÍx [iy`Õ J`«xÖ’ ZHõ¯_À FKÀ@ W™ê¡O qâßfiã¨HõO `«Ñ¨Ê‰õΩO_® q∞ye

LO@∞Ok. rq «OÖ’ ZÑÊ\ÔH·<å ^•#fl «#∞ =ºHõÎÑ~°∞™êÎ_»∞. Hõ#∞Hõ =∂ Œ$+≤ìÖ’D ~ÀQÍxH˜ XˆHXHõ zH˜`«û LOk. "≥Ú^Œ@ "Õ∞=Ú =Úã≤¡OʼnõΩ ^èŒ<åâ◊ K«∂Ñ≤"åà◊§#∞ H˘x "åi =∞ «qâßfi™êxfl |ÅÇ‘Ï#Ñ~°∞™êÎ=Ú. «~°∞"å « "åà◊§#∞ âßâ◊fi «OQÍJO «"≥ÚOk™êÎO. É’ã≤flÜ«∂Ö’ "Õ∞=Ú D Ñ<Õ KÕâß=Ú. áêÅã‘Î<åÖ’ ‰õÄ_® D Ñ<ÕKÕã∞Î<åflO. WÑÙÊ_»∞ JѶ¨æx™êÎ<£, W~åMòÖÖ’ ‰õÄ_® "Õ∞=Ú D Ñ<Õ KÕã∞Î<åflO.——

''"≥∂q∞O £MÏ<£! É’ã≤flÜ«∂ =Úã≤¡OÅ HõO>Ë g∞~=∞O « è≥·~°º=O «∞Å∞, ¿ãfiKåÛù¢Ñ≤Ü«ÚÅ∞ HÍ Œ∞. "åi Ô~O_»∞ =¸_»∞ «~åÅ"å~°∞ =∂`À HõÅã≤ u<åfl~°∞, `åQÍ~°∞."åi =$ Œ∞úʼnõΩ Y∞~üP<£ Uq∞\’, =∞ã‘ Œ∞ÖËq∞\’ ≥eÜ«∞ Œ∞. "åi Ü«Ú=‰õΩÅ∞=∂`À Hõeã≤ <≥·\òHõ¡|∞ƒÖ’¡ ~~ÚO|=à◊√§ QÆ_ç¿Ñ"å~°∞. "å~°∞ =∂`À HõÅã≤ =∞ ŒºO‰õÄ_® ¿ãqOKÕ"å~°∞, ÑOk=∂OãO ‰õÄ_® u<Õ"å~°∞. J~Ú#ÑÊ\H© =∂ =∞ «ã∞÷Å∞"åiÑ@¡ ZÖÏ ¢Ñ=iÎOKå~À h‰õΩ ≥Å∞ã∞.——

''"≥∂q∞O £MÏ<£! É’ã≤flÜ«∂ =Úã≤¡OÅ∞ PK«~°Ñ~°"≥∞ÿ# =Úã≤¡OÅ∞ HÍ Œ#flkx["Õ∞. HÍx "åi ¿Ñ~°∞¡ =Úã≤¡O¿Ñ~¡ Hõ •! JÖÏQ <å„~°Î<£JÖ·Ü«∞<£û =Úã≤¡OÅ∞ =∂‰õΩÑÓiÎ ãÇÜ«∞ãÇÏHÍ~åÅ∞ JOkOz# =∂@ ‰õÄ_® x["Õ∞. HÍx gi ¿Ñ~°∞¡ ‰õÄ_®=Úã≤¡O¿Ñ~¡ Hõ •! ÃÑ·QÍ "å~°∞ =∂ HÀãO KÕã≤# Ñ#∞Å∞ =∞#ã∂ÊùiÎQÍ KÕã≤#q HÍ=Ù,èŒ<åâ◊Ö’ Ѩ_ç KÕâß~°∞. ¢Ñ¨Ñ¨OK«OÖ’ Ô~O_»∞ ~°HÍÅ =Úã≤¡OÅ∞ =∂¢ «"Õ∞ L<åfl~°∞.

XHõ\˜, `åeÉÏ<£Å∞, J~°ÉòÜ≥∂^èŒ∞ÖÏ¡O\˜ x™êfi~°÷Ѩ~°∞Öˇ·# =Úã≤¡OÅ∞. Ô~O_»∞,<å¢~°Î<£JÖ·P<£òû =Úã≤¡=ÚÖÏ¡O\ èŒ<åâ◊Ñ~°∞Ö·# ‰õΩHõ Å∞, ÑO Œ∞Å∞,....——

''"åi =ÚO Œ∞ F =∂OãÑÙ=ÚHõ Ñ_»"Õ¿ãÎ KåÅ∞, "å~°∞ =∂K«∞@∂ì `ÀHõÅ∂ÑÙ‰õΩO\Ï u~°∞QÆ∞`å~°∞† =∂ Ãã·QÆÅ`À «=∞ ãfi=∞ «ã∞÷efl Ãã· «O Hõ~°∞™êÎ~°∞. WÖÏO\‰õΩHõ Å∞ =∂OãÑÙ=ÚHõ Å∞ ^˘~°∞‰õΩ «∞#flO « HÍÅO q èÕÜ«ÚÖ·LO\Ï~Ú. =∂OãO=ÚHõ Å∞ ^˘~°Hõ@O PyáÈQÍ<Õ Jq «=∞ Ü«∞*=∂x<Õ Hõ~°z uO\Ï~Ú. JÖÏO\Ñiã≤÷u ~åHõ=ÚO Õ "åiH «y# zH «û ‰õÄ_® "Õ∞=Ú KÕÜ«∞=Åã≤ LO@∞Ok.——

''q∞¢ «=∂! q#∞. J"≥∞iHÍÖ’ =∂‰õΩ ZÖÏO\ ™œMϺÅ∞, ™œHõ~åºÅ∞<åflÜ≥∂JѶ¨æx™êÎ<£Ö’ "å\x QÆ∞iOz TÇ≤ÏOK«<≥·<å ÖË=Ú. JѶ¨æx™êÎ<£ ã∞O Œ~°"≥∞ÿ# Õâ◊OHÍ^Œ∞. WHõ¯_» |OQÍ~°∞ QÆ#∞Å∞ ‰õÄ_® ÖË=Ù. J~Ú<å JѶ¨æx™êÎ<£ÃÑ· ^•_çKÕã≤QÆ∞O «Å∞ Ñ_ç# ~À_»∞¡, ÑO[~°∞H˘O_»Å∞ L#fl D Õâ◊OÖ’ "Õ∞=Ú ‰õÄ~°∞Û<åfl=∞O>Ë^•xH F ¢Ñ ÕºHõ HÍ~°O LOk. ¢Ñã∞Î « â◊ å|ÌO ¢ÔH·ãÎ=ÙÅ∞–Ü« Œ∞Å∞ ¢áê|źO=Ç≤ÏOKÕ, =Úã≤¡OÅ∞ JO «=∞ÜÕ∞º Œâß|ÌO HÍ#∞#flk. JѶ¨æx™êÎ<£Ö’ `åeÉÏ<£Å#∞,J~°ÉòÜ≥∂^èŒ∞Å#∞ JO`«"≥ÚOkOK«‰õΩO_® W~åMòÃÑ· ^•_çKÕ¿ãÎ Jk =∂ÔH<ÀflW|ƒO Œ∞Å∞ ≥zÛÃÑ@ì =K«∞Û. JOKÕ « W~åMòÃÑ· ^•_ç, P «~åfi « =∞ 茺¢áêK«ºOÖ’JYO_» Ü« Œ™ê¢=∂[ºO ™ê÷Ѩ# HÀã¨O =ÚO Œ∞QÍ JѶæx™êÎ<£Ö’x W™ê¡g∞Ü«∞Ü≥∂ èŒ∞Å #_»∞=ÚÅ∞ q~°Q æ@ì =Åã≤# J=ã~°"≥ÚzÛOk.——

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 35 36 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 19: Dhana vikendreekarana

''=Úã≤¡O ѨO‰õΩÎÅÖ’ hÖÏO\˜ èŒ<åâ◊Ѩ~°∞Ö~Ú# =Ú+≤ì"≥ èŒ=Å∞ LO_»@O=∂ÔHO`À P#O^ŒOQÍ LOk. hÖÏO\˜"åà◊§ ã¨Ç¨ÏHÍ~°O`À =∂‰õΩ JѶ¨æx™êÎ<£Ö’q[Ü«∞O ÅaèOzOk. P «~åfi « ‰õÄ_® "Õ∞=Ú =Úã≤¡O[QÆ «∞ÎÃÑ· q[Ü«∞Ñ~°OÑ~°Å∞™êkèOK«_®xH˜, ã≤Å∞=¢áê|ź Ѩ`åHÍÅ∞ ZQÆ~°"ÕÜ«∞_®xH˜ ¢áê~°OaèOKÕ Ñ¨q¢`«Ü«Ú^ŒúOÖ’ =Úã≤¡O [QÆ`«∞Î #∞Oz =∂‰õΩ "ÕÖÏk=∞Ok "≥∂q∞O^£ MÏ<£Å∞Åaè™êÎ~°∞....——

''q∞¢ «=∂! h‰õΩ K«i¢ « Ñ@¡ PãHÎ LO>Ë q#∞. áêÅã‘Î<å#∞ ™êkèOK«∞HÀ=_®xH˜, É· «∞Öò=ÚY ŒÌãπ (*ˇ~°∂ã¨ÖËO)#∞ ™êfinè#O KÕã¨∞HÀ=_®xH˜ ¢ÔH·ãÎ=ÙÅ∞ tÅ∞=Ü«Ú^Œú Ѩ~°OѨ~°Å∞ ¢áê~°OaèOz#ѨÙÊ_»∞ P Ü«Ú^•úÅÖ’ áêÖÁæ#fl"å~°∞ D<å\˜(¢ÔH·ã¨Î=)Ãã·x‰õΩÅ HõO>Ë ZO`À Z‰õΩ¯= `åQÆ∞É’`«∞Å∞, =ºaèKå~°∞Å∞, ã¨O™ê¯~°Ç‘Ï#∞Å∞QÍ LO_Õ"å~°∞. =∂ áêʼnõΩÅÖ’, áê ŒsÅÖ’ ‰õÄ_® W Õ Ñiã≤÷u LO_Õk."å~°∞ ™ê è•~° Ñiã≤÷ «∞ÅÖ’ =∞O Œ∞–=∞QÆ∞= =∞ «∞ÎÖ’ =Úxy ÕÅ∞ «∞O\Ï~°∞. HÍxã≤Å∞=–<≥Å=OHõ ãOѶ∞~°¬ ã=∞Ü«∞O =¿ãÎ =∂¢ «O â◊¢ «∞=ÙÅ`À ¢áêÏÅ∞ ≥yOzáÈ~å_»∞`å~°∞. =∞ Œºáê#O =∂ =∞ «ÉèÏ"À¢ ÕHÍÅ#∞ Ô~K«ÛQ˘_»∞ÎOk.——

''™ÈqÜ«∞\ò ~°ëêº Ñ «#O «~°∞"å « =Úã≤¡OÅ∞ ¢ÑÑOK«OÖ’ W™ê¡O PkèHõº`åHõÅÅ∞ QÆ#_»O ¢áê~°OaèOKå~°∞. Ãã·#∞û, ™êOˆHuHõ ~°OQÍÅ ¢Ñ¨QÆu HÀã¨O "Õ∞=Úáê@∞Ñ_®e† <ÕÅÃÑ·, h\ÃÑ· =∂ x~°fiÇÏ ™êQÍe† JO «iHõ∆ q[Ü«∂Å∞ "Õ∞=Ú™êkèOKåe. HÍx ~å[H©Ü«∞, =∞ «Ñ¨~°"≥∞ÿ# Ѩ\˜+ª «, ¢áê|ÖϺŠHõÅÅ∞ =∂¢ «O=Úã≤¡OÅ∞ Hõ<åÖÏ! W ≥ÖÏ ™ê 茺O?—......

("≥∂q∞O^£MÏ<£ Hõ^äŒ#O:).......Ü«∞^蕢ѨHÍ~°O F~ÀA YO^è•~ü *ˇ·Å∞ #∞OzWO@~åQ+<£ HÀãO á⁄_»"≥·# QÆ_®¤Å∞#fl H˘O Œ~°∞ J~°Éò M·nÅ#∞ YO è•~ü Z~Ú~üáÈ~°∞ì‰õΩ fã∞‰õΩ~å=_»O [iyOk. "≥Ú Œ@ "åix W#∞Ñ ãOÔHà◊§`À HÍà◊√§KÕ «∞Å∞Hõ\˜ì"Õâß~°∞. `«~°∞"å`« "åi t~À*ÏÅ∞, QÆ_®¤Å∞, Hõ#∞ÉÁ=∞Å∞ Q˘iyOz "åixÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# z¢ «Ç≤ÏOãʼnõΩ QÆ∞iKÕâß~°∞. P «~°∞"å « XHõ J"≥∞iHõ<£ JkèHÍi"åi =ÚO Œ∞ xÅ|_ç WÖÏ ¢ÑãOyOKå_»∞:

''g∞~°∞ Q“~°=O, ™êѶÖϺÅ∞ èŒ~å‡xfl PK«iOK«_»O =Å¡ Åaè™êÎ~Úx JO\Ï~°∞.g∞ =ÚǨÏ=∞‡^£ (ã¨Å¡O) P[˝ Hõ#∞Hõ QÆ_®¤Å∞ ÃÑ@∞ì‰õΩO@∞<åfl=∞x K≥|∞`å~°∞.W™ê¡O ¢áê|źO, ã≤Å∞=#∞ q~°Q˘>Ëì HõÅÅ∞ HõO@∞#fl =Úã≤¡OÖÏ~å! g∞ ™ê÷~ÚUq∞\’, g∞Ô~O «\"åà’§ PÖ’zOK«∞HÀO_ç. g∞‰õΩ ZÖÏO\ Wà◊√§ ÖË=Ù, ãfiã÷ÖÏÅ∞ÖË=Ù. g∞ =∂ «$ ÕâßÅÖ’ g∞ HÀãO Li`åà◊√§ Z Œ∞~°∞K«∂ã∞Î<åfl~Ú. g∞ áê^•ÅHOk #∞Oz "Õ∞=Ú JѶ¨æx™êÎ<£x ÖωõΩ¯<åfl=Ú. g∞ HÑÙÊ_»∞ ¢ÑÑOK«OÖ’ ZHõ _®P¢â◊Ü«∞O ÖË Œ∞. JѶæx™êÎ<£Ö’ g∞~°∞ xi‡OK«∞‰õΩ#fl WO_»¡#∞ "Õ∞=Ú <ÕÅ=∞@ìOKÕâßO. =∂ ÉÏO|∞^•_»∞Å∞ g∞#∞O_ç g∞ Ѩã≤Ñ≤Å¡Å#∞ ÖÏy"Õâß~Ú. Ѩ~°^•

áê\OK«_»O Y∞~üP<£ P[ Jx g∞~°∞ U_Õã≤ Ñ~° •Å Kå@∞# ^•z# g∞ «Å∞¡Å∞,JHõ K≥Ö¡à◊√§, ÉèÏ~°ºÅ∞, ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ∞ =∂ Ö·OyHK«Ûù‰õΩ |Å~ÚáÈÜ«∂~°∞....——

''ÉÏQÍ q#O_ç. "Õ∞=Ú q∞=∞‡efl Jz"Õ™êÎO, #e¿Ñ™êÎO, `˘H¯"Õ™êÎO. W «~°=Úã≤¡OʼnõΩ Hõ#∞qÑÙÊ HõeQÖÏ "Õ∞=Ú g∞‰õΩ Kå=Ù#∞ HÀ~°∞‰õΩ<Õ@@∞=O\ #~°HõÜ«∂ «#ʼnõΩ QÆ∞iKÕ™êÎO.....g∞~°∞ "≥Ú «ÎO ¢ÑÑOK«OÖ’<Õ ÃÑ ŒÌ >¢~°iã∞ìÅ∞. g∞ èŒ~°‡O>¢~°i*Ïxfl É’kèã∞ÎOk. g∞ Y∞~üP<£ >¢~°iã∞ì tHõ∆ Wã∞ÎOk. g∞ ¢Ñ=HõÎ ¢ÑÑOK«OÖ’ JO ŒiHõO>Ë JuÃÑ ŒÌ >ˇ¢~°iã¨∞ì. ( ≥·=O Hõ∆q∞OK«∞QÍHõ). "Õ∞=Ú g∞ =∞`åxfl«∞_çzÃÑ_» åO. g∞ Y∞~üP<£x HÍeÛáê~™êÎO. ( ≥·=O Hõ∆q∞OK«∞QÍHõ.)......——

J"≥∞iHõ<£ JkèHÍi KÕã≤# D ¢ÑãOQÆO «~°∞"å « ãOÔHà◊§`À |OkèOK«|_ç#M·nÅÖ’ XHõ J~°Éò M·n =ÚO Œ∞H˘zÛ J Œ∞~°∂ ɡ Œ∞~°∂ ÖˉõΩO_® WOw¡+¨µÖ’WÖÏ è•~åà◊OQÍ =∂\Ï¡_®_»∞:

KÕã≤# "Õ∞Å∞ =∞~°z# ¢ÔH·ãÎ=ÙÅ∞:– ''q∞ãì~ü! *Ï «∞Å QÆ «K«i¢ « "å\ =~°Î=∂#K«i¢ «‰õΩ J ŒÌOÖÏO\k. ~å. =∞# LÉèíÜ«∞*Ï «∞Å QÆ «K«i¢ «Å#∞ F™êi Ñije^•ÌO.q∞=∞‡efl g∞~°∞ Q˘Ñ¨Ê ¢Ñ¨*Ï™êfi=∞º èŒfi["åǨωõΩÅx, Ѩ~°=∞ âßOuHÍ=Ú‰õΩÅxK≥ÑÙʉõΩO\Ï~°∞. "Õ∞=Ú =∂¢ «O g∞ Œ$+≤ìÖ’ >¢~°iã∞ÎÅO! "Õ∞=Ú HÍ Œ∞, g∞~ ÃÑ ŒÌ>¢~°iã∞ìÅ∞. =∞# LÉèíÜ«ÚÅ QÆ « K«i¢ «ÖËq∞\’ K«i¢ « ¢QÆO ä•ÅÖ’ Éèí¢ ŒÑ~°K«|_çL<åfl~Ú. ã≤Å∞= ѨÓ*Ï~°∞Å∞ É· «∞Öò =ÚY ŒÌãπ (*ˇ~°∂ã¨ÖËO)ÃÑ· q[Ü«∞Ѩ åHõOZQÆ~°"Õã≤# "≥O@<Õ =Úã≤¡OÅÃÑ· =∂~°HÍO_» [iÑ≤ ~°HõÎÑÙ>Ë~°∞Å∞ ¢Ñ=Ç≤ÏOÑ*Ëâß~°∞."åi QÆ∞¢~åÅ y@ìÅ∞ =Úã≤¡OÅ <≥ «∞Î\`À «_çã≤áÈÜ«∂~Ú. Ñ@ìg äŒ∞Ö’¡ =Úã≤¡OÅ~°HõÎO =~°¬ÑÙ h~°∞ÖÏ ¢Ñ=Ç≤ÏOzOk. g∞~¸ "≥·YiH aè#flOQÍ ã∞ÖÏÎ<£ ãÖÏÇïnÌ<£JÜ«¸ºa ɡ·`«∞Öò =ÚY^ŒÌãπx [~ÚOz# `«~°∞"å`« ¢ÔH·ã¨Î=ÙŠѨ@¡ PÜ«∞#Hõ#|~°z# <åºÜ«∞"≥·Yi ZÖÏO\^À g∞ K«i¢ «HÍ~°∞ʼnõΩ ‰õÄ_® ≥Å∞ã∞.——

''ÃãÊ~Ú<£ K«i¢ «#∞ F™êi QÆ∞~°∞ΉõΩ ≥K«∞ÛHÀO_ç. ÃãÊ~Ú<£Ö’ "Õ∞=Ú g∞‰õΩZ<≥fl<Àfl ÉèÏQͺÅ∞ WKåÛ=Ú. q Œº, q"ÕHõO, "≥· ŒºO, q*Ï#O, Sâ◊fi~°ºO– XHõ>Ëq∞\©,J<ÕHõ ãOÑ ŒÅ`À ÃãÊ~Ú<£ Y*Ï<åÅ∞ xO¿Ñâß=Ú. "Õ∞=Ú Ü« ~°Ñπ‰õΩ ¢"ÕÅ∞ Ñ@∞ìH˘x #_çÑ≤OKå=Ú† KÕ~ÚѨ@∞ìH˘x ¢"å~ÚOK«_»O <Õ~åÊ=Ú. g∞ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Ö’¡, Ѩiâ’ èŒ<åâßÅÖ’¡ =∂ "Õ∞ è•=ÙÅ∞, "≥·*Ï˝x‰õΩÅ∞, `åufi‰õΩÅ∞ ¢"åã≤#ѨÙãÎHÍÅ#∞ â◊ åÉÏÌÅ «~°|_ç K«kqOK«_»O [~°∞QÆ∞ «∞O_Õk. Jk g∞ áê ŒsÅ∞,áÈѨÙÅ∞ `å=Ú J*Ï˝#∞Å∞QÍ LO_»\Ïxfl QÆ~°fiHÍ~°OQÍ ÉèÏqã¨∞ÎO_ç# HÍÅO.XHõ"Õà◊ Z=Ô~·<å ¢ÔH·ãÎ=Ù_»∞ =Úã≤¡OÅ`À ¢ÑÉèÏq «∞_»~Ú *Ï<å~°# HÀãO ¢ÑÜ«∞ufl¿ãÎK«sÛJkèHÍ~°∞Å∞ J «_çfl ãr=ã=∂kè KÕ¿ã"å~°∞.——

''D Ü«∞^•~å÷Åhfl K«i¢`« ѨÙã¨ÎHÍÅÖ’ Éèí¢^ŒÑ¨~°K«|_ç L<åfl~Ú. g∞‰õΩè≥·~°º=ÚO>Ë "å+≤OQÆì<£Ö’x U ≥·<å Ö·¢|s‰õΩ "≥àÏÌO Ñ ŒO_ç. #QÆ~°O g∞ Õ, Ö·¢|s

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 37 38 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 20: Dhana vikendreekarana

g∞^Õ, JO^Œ∞Ö’x ѨÙã¨ÎHÍÅ∞ ‰õÄ_® g∞"Õ. "Õ∞=Ú JkèHÍ~°OÖ’, LK«Ûù^Œâ◊Ö’L#flѨÙÊ_»∞ g∞Ѩ@¡ "Õ∞=Ú ZÖÏ =º=ǨÏiOKå"≥∂ g∞ ѨÙã¨ÎHÍÖË fiÊ™êÎ~Ú.D<å_»∞ g∞~°∞ LK«Ûù Œâ◊Ö’ LO_ç =∂Ñ@¡ g∞~°∞ ZÖÏ ¢Ñ=iÎã∞Î<åfl~À áêÅã‘Î<åÖ’x¢Ñ¨u JOQÆ∞à◊O Éèí∂ÉèÏQÆO ™êHõ∆ºO W™ÈÎOk. Ü«¸^Œ∞Å∞ D<å_»∞ g∞ `«ÅÅÃÑ·|Å=O «ÑÙ Hi\ÏÅ~Ú ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞. "å~°∞ g∞ "≥∞_»ÅÃÑ· ZH¯ g∞KÕ « =Úã≤¡OÅg∞ Œ ^Ò~°#HÍO_»Å∞ [iÑ≤ã∞Î<åfl~°∞. D Ü« Œ∞ÅH "Õ∞=Ú ÃãÊ~Ú<£Ö’ KÀ\KåÛO,P¢â◊Ü«∞q∞KåÛO, P ŒiOKåO, Q“~°qOKåO=Ú. HÍx ÃãÊ~Ú<£ g∞ JkèHÍ~°OÖ’H˜=zÛ# `«~°∞"å`« g∞~°∞ D Ü«¸^Œ∞efl ^Õâ◊O #∞O_ç `«iq∞H˘\Ïì~°∞. JѨÙÊ_»∞L™ê‡xÜ«∂ dÖÏѶ ü ¢ÑÉèí∞ «fiO "åi HÀãO «# ^•fi~åÅ∞ ≥~°zÃÑ\ìOk.——

''~°O_ç, g∞ "Õ∞ è•=ÙÅ∞, K«i¢ «HÍ~°∞Å ã=∞Hõ∆OÖ’ <å`À ãOÉèÏ+ [~°ÑO_ç."åãÎ"åÅ∞ g\H =ºu~HõOQÍ LO>Ë g∞~°#fl@∞¡ "Õ∞=Ú x[OQÍ >¢~°iã∞ìÅ"Õ∞. HÍx"åãÎ"åÅ∞ W"Õ J~Ú Õ g∞ W+ìO† g∞ ÇÏ$ ŒÜ«∂Å∞, JO «~å «‡Å∞ ZÖÏ =∞ã≤ÉÏiL<åflÜ≥∂, JÖÏ g∞=ÚMÏʼnõį_® =∞ã≤ÑÓã∞H˘x áê_»∞KÕã∞HÀO_ç. #Å¡ÇÏ$ ŒÜ«∂Å`À, #Å¡ JO «~å «‡Å`À =Ù#fl ≥Å¡"≥ÚÇʼnõΩ #Å¡Ñ#∞Å∞ â’aèOK«=Ù.... ã`åºã`åºÅ ãO¢QÍ=∞ Ñ~°OÑ~° ¢áê~°OÉèí"≥∞ÿOk. D ãO¢QÍ=∞OÖ’ Jã «ºO Ñ~å[Ü«∞OáêÅ=Ù «∞Ok. ã «º"Õ∞ q[Ü«∞O ™êkèã∞ÎOk. D<å_»∞ "Õ∞g∞ ã «ºq[Ü«∞O K«∂_»ÖËHõáÈ Õ =∂ ÉèÏq «~åÅ∞ ≥·=z «Î=∞~Ú Õ «ÑÊHõ K«∂™êÎ~Ú.——

''g∞~°∞ L™ê=∂ a<£ÖÏk<£, =ÚÖÏ¡L=∞~üÅ ¿Ñ~°¡#∞ Pã¨~°QÍ fã¨∞H˘x=Úã≤¡OÅÃÑ· Ç≤ÏO™êHÍO_»‰õΩ áêÅÊ_®¤~°∞. g∞ Ü«Ú ŒúO JãÅ∞ =Úã≤¡OʼnõΩ =ºu~HõOQÍ HÍ Œ∞, W™ê¡O‰õΩ =ºu~HõOQÍ [~°∞QÆ∞`ÀOk. g∞~°∞ W™ê¡O "åãÎqHõ «, ã «º «ÅÑ@¡ ÉèíÜ«∞Ñ_»∞ «∞<åfl~°∞. ¢ÑÑOK«OÖ’ ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞#fl W™ê¡O ¢ÑÉèÏ=O, ¢áê|ÖϺÅ∞K«∂ã≤ ÉOÉËÖuÎ áÈ «∞<åfl~°∞. HÍx XHõ q+Ü«∞O QÆ~°∞ÎOK«∞HÀO_ç. W™ê¡O#∞ «∞_çzÃÑ>ËìO Œ∞‰õΩ g∞~°∞ Ñ#∞fl «∞#fl ‰õΩ¢@Å∞ ‰õΩ «O¢`åÅ∞ z=iH g∞H Li¢`å_»∞Å∞QÍ=∂~°∞`å~Ú....——

''Ü«Ú ŒúO f¢=~°∂ÑO ^•eÛ#ÑÙÊ_»∞ g∞~°∞ Ñ≤iHÑO ŒÖÏ¡ =∞_»=∞ uÑ≤Ê ~°OQÆO#∞Oz áêiáÈ=_»O g∞ K«i¢`«Ö’ XHõ ÉèÏQÆ=∞~ÚáÈ~ÚOk. D™ê (JÖˇ·Ç≤Ï)#∞Õ=Ù_»∞ ãr=OQÍ PHÍâ◊OÖ’H ÃÑÔH «∞ΉõΩ<åfl_»x =∂ Y∞~üP<£ JO@∞#flk. nxH

aè#flOQÍ g∞ =∞ «¢QÆO ä•Å∞ D™ê (JÖ·Ç≤Ï)#∞ ã≤Å∞=ÃÑ· ZH¯Oz#ÑÙÊ_»∞ PÜ«∞#t+¨µºÅ∞ ¢áê`åºQÆO KÕã≤ PÜ«∞xfl HÍáê_»\ÏxH˜ |^Œ∞Å∞ áêiáÈÜ«∂~°xK≥|∞`«∞<åfl~Ú. g∞‰õΩ QÆ∞~°∞ÎO^•? ã¨∞ÖÏÎ<£ ã¨ÖÏǨïnÌ<£ JÜ«¸ºa áêÅã‘Î<åÉèí∂ÉèÏQÆO #∞O_ç g∞ <åÜ«∞‰õΩÅ#∞, ÃÑ ŒÌÅ#∞ «iq∞ «iq∞ H˘_»∞Î#flѨÙÊ_»∞, g∞<åÜ«∞‰õΩÖ’¡ XHõ`«#∞ ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ ¢áêÏÅ∞ HÍáê_ÕO^Œ∞‰õΩ ÅOK«OQÍ `«# K≥Öˇ¡eflã∞ÖÏÎ<£ ™È Œ~°∞_»∞ =∞eH± PkÖò‰õΩ JÑÊyOK«_®xH ã≤ Œú=∞Ü«∂º_»∞.——

|uH Õ ã=∞~°Ü≥∂ èŒ∞Å∞, K«¿ãÎ J=∞~°g~°∞Å∞:– ''q∞ãì~ü! g∞~°∞ =∂ Ñ~°º=™ê#O QÆ∞iOz HÍ Œ∞, (Ñ~°Ö’HõOÖ’) g∞ Ñ~°º=™ê#O U=∞=Ù «∞O^À PÖ’zOK«∞HÀO_ç."Õ∞=Ú ã¨r=OQÍ LO>Ë ã¨=∞~°Ü≥∂ èŒ∞Å∞ J#|_» å=Ú. g∞ KÕuÖ’ =∞~°˜¿ãÎJ=∞~° g~°∞Å=Ù`å=Ú. g∞iÑÙÊ_»∞ ~å#∞#fl ÉèíÜ«∞OHõ~° Ñ~°º=™ê#O #∞O_ç HÍáê_»∞HÀ Œe¿ãÎ XHXHõ =∂~°æO LOk. g∞~°∞ W™ê¡O ã‘fiHõiOz =∂Ö’ KÕiáÈO_ç. JOu=∞≥·=¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £ (ã) P¢â◊Ü«∞O á⁄Ok UHõ ≥·"å~å 茉õΩÅ∞QÍ rq «O QÆ_»ÑO_ç.

g∞~°∞ (Ñ~°Ö’Hõ) Œ∞¢+Ê~°º=™ê#O #∞O_ç HÍáê_»∞‰õΩ<Õ UÔH·Hõ=∂~°æO W Õ....——

P «~°∞"å « P J~°Éò Ü≥∂ èŒ∞_»∞ «Å ÃÑ·ÔHuÎ PHÍâ◊O "≥·ÑÙ K«∂ã∂Î, KÕ «∞Å∞*’_çOz D q èŒOQÍ ¢áêi÷OKå_»∞: '' Õ"å! Õ"å! <Õ#∞ h èŒ~°‡ã¨O Õâßxfl giH˜JO Œ*Ëâß#∞. nxH h"Õ ™êHõ∆ºO. Õ"å! h~¸ ^•ã∞ʼnõΩ ~°∞A=∂~°æO Uq∞\’, JÑ=∂~°æO Uq∞\’ ≥eÜ«∞ Œ∞. 㨠«ºO Uq∞\’, J㨠«ºO Uq∞\’, èŒ~°‡O Uq∞\’,J èŒ~°‡O Uq∞\’ ÉÁuÎQÍ ≥eÜ«∞ Œ∞. h~¸ ^•ã∞ÅÃÑ· ŒÜ«∞EÑÙ. gix #~°HÍyfl#∞O_ç HÍáê_»∞. #~°HÍyfl #∞O_ç HÍáê_»∞.....——

J~°Éò Ü«Ú=‰õΩx ¢ÑãOQÆO =Úyã≤# «~°∞"å « P J"≥∞iHõ<£ JkèHÍi ÉÅ¡OH˘\ì# ~å~ÚÖÏ HÍ¿ãûѨ٠=∞ø#OQÍ xÅ|_®¤_»∞. P «~°∞"å « F QÍ=ÙˆHHõ ÃÑ\ìJHõ _»∞flOz "≥o§áÈÜ«∂_»∞. W «~° JkèHÍ~°∞Å∞ ‰õÄ_® ÃÑ ŒÌÃÑ ŒÌ JOQÆÅ∞ "Õã¨∞‰õΩO@∂ J «x "≥#HÍÖË #_çKå~°∞....

D ã¨OѶ¨∞@# "≥Ú^Œ\˜™êiQÍ <å ~åuQÆ∞O_≥ÃÑ· ã¨∞uÎ^≥|ƒ "Õã≤Ok... P«~°∞"å « YO è•~ü Z~Ú~üáÈ~üì ŒQÆæ~° [iy# =∞~À ã¨OѶ∞@#`À <å‰õΩ Ñ¨ÓiÎQÍ

Hõ#∞qѨÙÊ HõeyOk. ã¨OÔHà◊§`À HÍà◊√§KÕ`«∞Å∞ Hõ\˜ì"ÕÜ«∞|_ç# `åeÉÏ<£, J~°ÉòM·nÅ∞ XHõ"≥·Ñ¨Ù xÅ∞Û<åfl~°∞. WO «‰õΩ =ÚO Œ∞ J~°ÉòÜ«Ú= M·n`À ã¨OÉèÏ+¨[iÑ≤# J"≥∞iHõ<£ Ãã·xHÍkèHÍi, J «x J#∞K«~°∞Å∞ "åi =ÚO Œ∞ xÅ|_®¤~°∞.HÍ¿ãûѨ\˜ «~°∞"å « J"≥∞iHõ<£ JkèHÍi ǨÏ~îå «∞ÎQÍ «# *Ë|∞Ö’ KÕ~ÚÃÑ\ì FÑÙãÎHõO |Ü«∞\H fâß_»∞. ^•xfl M·nʼnõΩ K«∂Ñ≤ã∂Î WÖÏ J<åfl_»∞:

Y∞~üP<£ Ѩ@¡ JѨKå~°O:– ''=Úã≤¡OÖÏ~å! <å KÕuÖ’ L#fl D ѨÙã¨ÎHõOUq∞\’ g∞‰õΩ ≥Å∞™ê? g∞‰õΩ «Ñ¨Ê‰õΩO_® ≥Å∞ã¨∞. g∞ ÉèÏ+¨Ö’ Y∞~üP<£ JxK≥¿ÑÊ Ñ¨Ùã¨ÎHõO Wk. Y∞~üP<£ ¢Ñ¨HÍ~°O PK«i¿ãÎ WǨÏѨ~°Ö’HÍÖ’¡ ™êѶ¨ÅºOÅaèã¨∞ÎO^Œx JO\Ï~°∞ g∞~°∞. Y∞~üP<£ g∞ ¢Ñ¨=HõÎÃÑ· ^Õ=Ù_»∞ J=`«iOѨ*Ëã≤#k=º¢QÆO^äŒO Jx K≥|∞`å~°∞. g∞~°∞ nxfl ¢áêOHõ<åfl q∞#flQÍ K«∂ã¨∞‰õΩO@∂nx^•fi~å g∞~°∞ ¢Ñ¨Ñ¨OK«OÖ’ ¢áê|źO =Ç≤ÏOK«QÆÅ∞æ å=∞x ÉèÏqã¨∞Î<åfl~°∞. g∞Õ=Ù_»∞ Ü«∂= «∞Î qâßfixH ¢ÑÉèí∞=Ù, Ü«∞[=∂x Hõ •! J~Ú Õ g∞ Õ=Ù_çfl Ñ≤Å∞K«∞

HÀO_ç, PÜ«∞# g∞‰õΩ ZO « ã¨Ç¨Ü«∞O KÕ™êÎ_À "Õ∞=Ú K«∂™êÎO. <ÕxѨÙÊ_»∞ g∞

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 39 40 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 21: Dhana vikendreekarana

Y∞~üP<£ Ñ@¡ ZO « K≥_»∞QÍ ¢Ñ=iΙêÎ<À K«∂_»O_ç. #hfl Ñx #∞O_ç g∞ Õ=Ù_˘zÛJ_»∞¤‰õΩO\Ï_Õ"≥∂ K«∂™êÎ#∞.——

D =∂@Å∞ K≥Ñ≤Ê P J"≥∞iHõ<£ JkèHÍi KÕuÖ’x Y∞~üP<£ ¢Ñux <ÕÅHã≤qã≤iH˘\Ïì_»∞. `«~°∞"å`« ^•x g∞^Œ HÍÅ∞ ÃÑ\˜ì `˘H˜¯"Õã¨∂Î ''=Úã≤¡OÖÏ~å!<ÕxѨÙÊ_»∞ g∞ Ѩq¢ « ¢QÆO ä•xfl HÍà◊§`À `˘H˜ ZÖÏ áê_»∞KÕã¨∞Î<åfl<À J Õq èŒOQÍ"Õ∞=Ú ¢Ñ¨Ñ¨OK«OÖ’x =Úã≤¡OÅO Œih `˘H˜ "Õã≤ JO «"≥ÚOk™êÎO. =∞i g∞Ö’Z=Ô~·<å ##∞fl J_»∞¤‰õΩ<Õ "å~°∞<åfl~å?—— Jx J<åfl_»∞.

P «~°∞"å « P Œ∞~å‡~°∞æ_»∞ =∞iH˘xfl Y∞~üP<£ ¢Ñ «∞Å∞ ≥Ñ≤ÊOz "å\Ö’H˘xfl\x zOÑ≤ QÍeÖ’ ZQÆ~âß_»∞† q∞ye# ¢Ñ «∞Å#∞ ÑHõ <Õ L#fl =∞Åqã~°#¢_»=Ú‡ÅÖ’H qãiÑ_Õâß_»∞....

(¢ ≥·k# L~°∂ÌÑ¢uHõ '^•= ü— 1–6–05, 4–6–05 ãOzHõÅ ™œ[#ºO`À)

10. QÀ¡|Ö·*Ë+<£ (¢ÑÑOpHõ~°)ÃÑ@∞ì|_ç •s =º=ã÷‰õΩ [=r"åezÛ áÈ+≤ã∞Î#fl UÔH·Hõ J¢QÆ~å[ºO J"≥∞iHÍ

«# "åºáê~åxH˜ J#∞"≥·# =∂Ô~¯\òÅ J<Õfi+¨Ö’ Ü«∂=¢ «ÊOKåxfl =ÚYºOQÍPã≤Ü«∂ Õâßefl «# QÆ∞ÃÑÊ\’¡ ÃÑ@∞ìHÀ_®xH WÑÙÊ_»∞ ''QÀ¡|Ö·*Ë+<£—— (¢ÑÑOpHõ~°)¿Ñ~°∞`À =∞ã≤|∂ã≤# =∂~_»∞HÍÜ«∞ K«∂Ñ≤ã∂Î ¿Ñ Œ, =~°ú=∂# Õâßefl Ti™ÈÎOk.

áêâßÛ «º ÕâßÅ∞ ¢ÑÑOpHõ~°#∞ JO «~åfÜ«∞ "å ŒOQÍ K«∂ÃÑ>Ëì ¢ÑÜ«∞ «flOÖ’ ''P^èŒ∞xHõ ¢Ñ¨Ñ¨OK«OÖ’x ^ÕâßÅ∞ XHõ^•xg∞^˘Hõ\˜ P^è•~°Ñ¨_»∞`«∞<åfl~Ú†XHõ •xH˘Hõ\ J#∞ãO è•xOÑ|_»∞ «∞<åfl~Ú. ¢ÑÑOpHõ~° JO>Ë W Õ—— Jx ¢a\+πã~å¯~°∞ âıfi «Ñ¢ «O ¿Ñ~˘¯O@∞#flk. HÍx "åãÎ=O nxHaè#flOQÍ LOk. XHõ |Çïà◊*Ïu ãOã÷ =∂r pѶπ Zy‰õĺ\"£ PѶ≤ã~ü =∂@Ö’¡ "åãÎ=O WÖÏ LOk:

''<å ãOã÷‰õΩ ZHõ _» HÍ"åÅO>Ë JHõ _» ¿ãfiK«ÛùQÍ ÃÑ@∞ì|_ç ÃÑ>Ëì J=HÍâßxfl¢ÑÑOpHõ~° HõeÊã∞ÎOk. U Œ#∞‰õΩO>Ë ^•xfl L «ÊuÎ KÕã∞‰õΩ<Õ ÇωõΩ¯#∞ Wã∞ÎOk.ZHõ _»#∞O_≥·<å =Ú_çã~°∞‰õΩÅ∞ ≥K«∞ÛHÀ=_®xH, L «Ê «∞Îefl U KÀ\<≥·<å J=Ú‡HÀ=_®xH Wk J=HÍâ◊O HõeÊã∞ÎOk. D ¢Ñ¢HÜ«∞Ö’ HÍi‡‰õΩÅ ÇωõΩ¯Å∞, ™ê=∂lHõxÜ«∞O¢ «Å∞ =O\"Õg =∂‰õΩ J_»∞¤QÍ xÅ|_»=Ù.——

=∞~À=∂@Ö’ K≥áêÊÅO>Ë |Ǩïà◊*Ïu ã¨O㨠÷Å (Multi NationalCompanies)‰õΩ ÇÏ Œ∞ÌÅ∞ÖËx ¿ãfiK«Ûù HõeÊOK«_®xH ~°∂á⁄OkOz# Œ∞+ì¢Ñ¢HÜÕ∞D ¢ÑÑOpHõ~°. ¢ÑÑOK«=∞O`å XH =∂Ô~¯\òQÍ ~°∂á⁄O^•Åx, ^•xH ZÖÏO\Pi÷HõJ_»¤O‰õΩÅ∞ ÖˉõΩO_® `å=Ú Ü«∞^èÕK«ÛùOQÍ HÍ~°ºHõÖÏáêÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞HÀQÆÅQÍÅ<Õ Õ D |Çïà◊*Ïu ãOã÷Å HÀiHõ. « •fi~å |Çïà◊*Ïu ãOã÷Å ¿+~üÇϟŤ~°∞¡

qÑs «OQÍ ÖÏÉèÏÅ∞ ŒO_»∞HÀ"åÅ#fl=∂@!¢a@<£ ¢Ñ è•x \’hÉ¡Ü«∞~ü nxÃÑ· ãÊOkã∂Î ''¢ÑÑOpHõ~°#∞ =∂~ÛO Œ∞‰õΩ

gÅ∞ÖË Œ∞, nxfl J_»∞¤‰õΩ<ÕO Œ∞‰õΩ J=HÍâ◊O ÖË Œ∞—— Jx J<åfl~°∞. JÖÏQ J"≥∞iHÍ=∂rJ 茺‰õ∆Ω_»∞ aÖòH¡O@<£ ''¢ÑÑOpHõ~° J<Õk ZOÑ≤Hõ KÕã∞‰õΩ#fl q è•#O HÍ Œ∞,Wk Jx"å~°º"≥∞ÿ# J=ã~°O—— Jx J<åfl~°∞.

<Õh ji¬Hõ q=~åÖ’¡H áȉõΩO_® '¢ÑÑOpHõ~°— ¢Ñ¢HÜ«∞Ö’x q<åâ◊ f¢= «#∞q=iOK«_®xH =∂¢ «"Õ∞ WHõ _» H˘xfl L^•ÇÏ~°Å∞ ¿Ñ~˘¯O@∞<åfl#∞.

H˘ «Îã‘™êÖ’ áê «™ê~å:– "≥∞H˜ûHÀ‰õΩ K≥Ok# QÆ∞ãÎ<À ZÃãÎ"å ¢Ñ¨Ñ¨OpHõ~°#∞'H˘ «Îã‘™êÖ’ áê «™ê~å—QÍ Ñ¨iQƘã¨∂Î WÖÏ J<åfl~°∞: ''UÔH·Hõ ¢Ñ¨Ñ¨OK«=∞<Õ Ñ¨tÛ=∞ÕâßÅ ÉèÏ=#‰õΩ QÆ « 300 Uà◊√§QÍ XHõ Pi÷Hõ ~°∂áêxflKÕÛO Œ∞‰õΩ ¢ÑÜ«∞uflã∞Î<åfl~°∞.

ÃÑ@∞ì|_ç J<Õ Q˘_»∞QÆ∞HO Œ nxfl qâ◊fi¢áê*‰õΩìQÍ áêâßÛ «º ÕâßÅ∞ ~°∂á⁄OkOKå~Ú.Ô~O_À ¢Ñ¨Ñ¨OK«Ü«Ú ŒúO «~åfi « J"≥∞iHÍ D ¢Ñ¨ÏoHõ#∞ «#PkèѨ «ºO H˜OkH˜fã¨∞H˘x `«# ¢Ñ¨u+¨ª, ¢Ñ¨Ü≥∂[<åÅ ÃÑOѨÙ^ŒÅ‰õΩ "å_»∞‰õΩOk. 20–1–1949#J"≥∞iHÍ Hõ=¸ºx[OÃÑ· ¢Ñ¨K«Ûù#flÜ«Ú^ŒúO ¢Ñ¨Hõ\˜OzOk. nxHÀã¨O Jaè=$kú=∞O¢`åxfl x<å ŒOQÍ ã‘fiHõiOzOk. <åÅ∞æ ŒâßÉÏÌÖ «~åfi « P x<å^•xfl =∂iۢѨѨOpHõ~° [áêxfl ã‘fiHõiOzOk. ¢Ñ¨u =∞x+≤x Pi÷HõrqQÍ =∂ˆ~Û Pi÷Hõ–™êOã¯$uHõ ¢áê*‰õΩì Wk. ¢ÑÑOpHõ~° ¢Ñ¢HÜ«∞‰õΩ ~å[H©Ü«∞HÀO ‰õÄ_® LOk.Jk ¢áêux 茺 ¢Ñ*Ï™êfi=∞º qãÎ~°, =∂#= ÇωõΩ¯Å Ñi~°Hõ∆Å ¿Ñ~°¡ À nxH˘Hõ<≥·uHõ Œ$HÀ¯O HõeÊOKÕO Œ∞‰õΩ ¢ÑÜ«∞uflã∞Î#flk.——

WOQÍ¡O_£‰õΩ K≥Ok# '=~°Öò¤ _≥=ÅÑπ"≥∞O\ò =Ú"£"≥∞O\ò _≥·Ô~Hõì~ü— ÉϺsHÀ\òûWÖÏ J<åfl~°∞: ''¢Ñ¨Éèí∞`åfiÅ T`«O`À |Ǩïà◊*Ïu ã¨Oã¨÷Å∞ ™êyã¨∞Î#fl Pi÷HõUH©Hõ~° q è•#"Õ∞ ¢ÑÑOpHõ~°. ¢ÑÑOK«ÉϺO‰õΩ (WB), JO «~åfÜ«∞ ¢ Œ=ºxkè(WO@ˆ~fl+¨#Öò =∂x@s Ѷ¨O_£–IMF), ¢Ñ¨Ñ¨OK« "å˜[º ã¨Oã¨÷ (=~°Öò¤ ¢>Ë_£P~°æ<≥·*Ë+¨<£–WTO)ŠѨÓxHõ`À D ¢Ñ¨¢H˜Ü«∞ ™ê^茺=∞=Ù`«∞#flk. ¢Ñ¨Éèí∞`åfiÅ∞xÜ«∞O¢ «Å∞ ZuÎ"ÕÜ«∞_»O =Å¡ HÍ~˘Ê~\ò ãOã÷Å <Õ «$ «fiOÖ’x ¢ÑÑOpHõ~°‰õΩ=∂~°æO ã¨∞QÆ=∞=∞=Ù «∞#flk. ¢Ñ¨Ñ¨OpHõ~°‰õΩ, JO «~å˚fÜ«∞Hõ~°‰õΩ KåÖÏ Õ_®LOk. aè#fl ã¨O㨯$`«∞Å∞, PǨ~°Ñ¨Ù@Å"å@∞¡, ã¨Ow`«O, J#∞Éèí"åÅ∞ ѨOK«∞HÀ=_»"Õ∞ JO «~åfÜ«∞Hõ~°.——

''¢ÃѶO_£û PÑ¶π Œ Z~üÎ (Ü«Ú.ÔH.)——‰õΩ K≥Ok# ~ÀhÇÖò WÖÏ "åºMϺxOKå~°∞:''¢ÑÑOpHõ~° ¢Ñ¢HÜ«∞ PK«~°Ö’ èŒxHõ ÕâßÅ∞, ãOÑ#fl HõOÃÑhÅ∞, ÉèÏQƺ=O «∞ʼnõΩ =∂¢ «"Õ∞ ÖÏÉèÏÅ ÑO@Å∞ ÑO_çã∞ÎOk. ¿Ñ Œ ÕâßÅ∞, z#fl "åºáê~°∞Å∞, c Œ¢Ñ¨*ÏhHõO, Ѩ~åº=~°O D ¢Ñ¨¢H˜Ü«∞ Ѩ~°º=™ê#OQÍ ^≥|ƒuO\Ï~Ú. Jã¨bã≤ •úO «"Õ∞ ÑÓiÎQÍ J<åºÜ«∞ÑÓi «"≥∞ÿ#k. nx=Å¡ =ÚYºOQÍ ¢ÑHõ$u X#~°∞Å∞

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 41 42 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 22: Dhana vikendreekarana

ÑÓiÎQÍ èŒfiOã"≥∞ÿ áÈ`å~Ú. ¢ÑÑOpHõ~° Ñ ŒÑ¶∞@ì#ÅÖ’ <Õ\, ÉèÏq «~åÅ ¢Ñ[Å∞#eyáÈ`å~°∞.——

ÉèÏ~° « Õâ◊ áê~°¡"≥∞O\òãÉèí∞º_»∞ c~üã≤OQ∑ =∞ÇÏ`À "åºMϺxã∂Î ''|Å=O «∞Å∞–Œ∞~°ƒÅ∞~°∞, ãOÑ#∞flÅ∞–¿Ñ ŒÅ =∞ 茺 áÈ\© « «fi"Õ∞ D ¢ÑÑOpHõ~°. D q è•#O

=Å¡ èŒxHõ ÕâßÅ∞ ÖÏÉèíÑ_®Î~Ú, ¿Ñ Œ ÕâßÅ∞ #+ìáÈ`å~Ú.——

¢Ñ¨Ñ¨OpHõ~° =Å¡ ã¨OѨ#fl–¿Ñ Œ ÕâßÅ =∞ 茺 JMÏ «O =∞iO « ÃÑ~°∞QÆ∞`ÀOk. JÖÏQ qq èŒ ÕâßÅÖ’x èŒxHõ–¿Ñ Œ =~åæÅ =∞ 茺 ‰õÄ_® Pi÷Hõ =º`åºãOJkèHõ=∞=Ù`ÀOk. 1960= Œâ◊HõOÖ’ ¢ÑÑOK«OÖ’ J «ºO « ãOÑ#∞flÖ·# 20 âß «O[<åÉèÏ KÕuÖ’ HOk «~°QÆu 20 âß «O ¢Ñ*ÏhHÍxHõ<åfl 30 âß «O Z‰õΩ¯= ãOÑ ŒLO_Õk. 1997 <å\H Wk 74 âß`åxH KÕ~°∞‰õΩOk. 1970–1995 =∞ 茺HÍÅOÖ’|Çïà◊*Ïu ãOã÷Å ãOYº 7 "ÕÅ #∞O_ç 40 "ÕʼnõΩ ÃÑiyOk. 2005 <å\H 46ÕâßÅ ~å|_çHõ<åfl S Œ∞ QÆ∞ «Î HÍ~˘Ê~+#¡ "≥Ú «ÎO P^•Ü«∞"Õ∞ JkèHõ"≥∞ÿáÈ~ÚOk.

''Jaè=$kú xkè (<åˆ~fi)—— ¢Ñ¨uxkè JÔHûÖò h~ü™êÎ £ ѨijÅ# ¢Ñ¨HÍ~°O 143ÕâßÅ ã¨∂÷Å *ÏfÜ«∞ P^•Ü«∞O Hõ<åfl XHõ Ѷ≤eÑπ "≥∂iãπ HõOÃÑh P^•Ü«∞"Õ∞

Z‰õΩ¯=. JÖψQ ¢Ñ¨Ñ¨OK«OÖ’x 225 =∞Ok J «ºO « ã¨OѨ#∞flÅ "åi¬HÍ^•Ü«∞OÉèí∂=∞O_»ÅO Ö’x 250 HÀ@¡ ¿Ñ Œ ¢Ñ*ÏhHõÑÙ ~å|_ç À ã=∂#OQÍ LOk.

''ÃÑã≤ìÃã·_£ Ü«∂Hõ¬<£ <≥\ò=~ü —— ãÉèí∞º_»∞ *xflѶ~ü =∞øs<£ WÖÏ J<åfl~°∞:

''¢Ñ¨Ñ¨OpHõ~° =∂ PǨ~°Ñ¨Ù@Å"å@¡#∞, =∂ ã¨O㨠$ux, =∂ r=#â‹·exf¢=OQÍ ≥|ƒfã≤Ok. >ˇeq[#¡Ö’ <Õ_»∞ ZѨÙÊ_»∂ XˆH~°Hõ"≥∞ÿ# =ÚMÏÅ∞ Œ~°≈#q∞ã¨∞Î<åfl~Ú. XˆH «~°Ç¨ ã¨Ow «O qxÊ™ÈÎOk. Wq =∂ ã¨O㨠$ux U=∂¢ «O¢Ñ¨uaOaOK«_»O ÖË Œ∞. =∂ ã¨O㨠$uH˜ Œ~°ÊO Ѩ>Ëì "≥·q 茺Éèíi «"≥∞ÿ# PǨ~°O<Õ_»∞ Hõ#∞=∞~°∞QÆ=Ù`ÀOk. J «∞ƒù «"≥∞ÿ#, aè#fl~°∞K«∞Å`À ‰õÄ_ç# ã=∞¢QÆ"≥∞ÿ# Éè’[#Ñ^•~å÷eÑÙÊ_»∞ =∂Ü«∞"≥∞ÿáÈÜ«∂~Ú. ÑÓ~°fiO =∂ rq «O ZO`À "≥·q 茺Éèíi «OQÍLO_Õk. J^Õ =∂ ã¨O㨯$u, J^Õ =∂ P`«‡. aè#fl`«fiO ÖˉõΩO>Ë WHõ JO`åq<åâ◊#"Õ∞. =∂ PǨ~°Ñ¨^•~å÷Å∞ =∂Ü«∞"≥∞ÿáÈÜ«∂~Ú. =∂ Éèí∂q∞ ^Œ∂~°"≥∞ÿáÈ~ÚOk. Ô~·`«∞Å∞, =∞`«ûºHÍ~°∞Å∞ =ÚYºOQÍ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ J`«ºO`« ^Œ∞~°ƒù~°Ñ¨iã≤÷`«∞Ö’¡ =∞#∞QÆ_» ™êyã¨∞Î<åfl~°∞. =∂ ã¨fi`«O¢`« =ºH˜Î`åfixfl HÍáê_»∞HÀ=_»"Õ∞KåÖÏ Hõ+ì"≥∞ÿáÈ`ÀOk. <Õ_»∞ J=∞Å=Ù «∞#fl ¢ÑÑOpHõ~° ¢Ñ¢HÜ«∞ ¢ÑÑOK«=∞O «\ÏUHõtÖÏ ã¨^Œ$â◊"≥∞ÿ# ã¨O㨯$ux ~°∂á⁄Ok™ÈÎOk. D<å_»∞ =∞=∞‡efl "Õ∞=ÚHÍáê_»∞HÀÖËx Œ∞ã≤÷uÖ’ Ñ_çáÈÜ«∂=Ú.——

¢Ñ=ÚY Pi÷Hõ"Õ «Î ÇE<£ KåOQ∑ '¢ÑÑOpHõ~°— ¿Ñ ŒiHõO, x~°∞^ÀºQÆO, Pi÷HõJã=∂# «efl ÃÑOzO Œx q=∞i≈ã∂Î «# Jaè¢áêÜ«∂xfl WÖÏ "≥e|∞KåÛ~°∞:

''¢Ñ¨Ñ¨OpHõ~°=Å¡ ^ÕâßÅ =∞^茺 Pi÷HõÖÏ"å^ÕgÅ∞ ZO`À ã¨~°à◊=O`«=∞Ü«∂º~Ú. nO`À ÃãʉõΩºÖË+<£ "åºáê~°O qÑs «OQÍ qãÎiOzOk. Ñ~°º=™ê#OQÍ ¿+~ü=∂Ô~¯@∞¡ ÕâßÅ Pi÷Hõ ã≤÷uQÆ «∞efl x~ÌtOK«™êQÍ~Ú. Wq TÇ≤ÏOK«x suÖ’ãOÑ#∞flʼnõΩ ÖÏÉèÏÅ∞ ÑO_çã∞Î<åfl~Ú. =∞~ÀÑHõ P\’"≥ÚÉ·Öò á¶êºHõìsÅ#∞ «‰õΩ¯="Õ «<åÅ∞O_Õ ÕâßʼnõΩ «~°eã∞Î#flO Œ∞# Jaè=$kúK≥Ok# ÕâßÅ HÍi‡‰õΩÅ∞ Ãã· «Ox~°∞^ÀºQÆ∞Å=Ù «∞<åfl~°∞. =~°ú=∂# ÕâßÅ∞ QÆ «OÖ’ «=∞ Ѩi¢â◊=∞Å =∞#∞QÆ_»‰õΩgÖ·# ~°H∆ «K«\ÏìÅ∞ J=∞Å∞KÕ¿ãq. WѨÙÊ_»∞ ¿ãfiKåÛùqѨ˜ (Free Enterprise)¢Ñ¨¢H˜Ü«∞ g@xfl\˜x «∞_çzÃÑ\ìOk. q Õj ÃÑ@∞ì|_»∞Å ~åHõ HÍ~°OQÍ ÕjÜ«∞Hõ~å‡QÍ~åÅ∞ =¸ «Ñ_»∞Î<åfl~Ú. JO Œ∞Ö’ ÑxKÕ¿ã HÍi‡‰õΩÅ∞ gkè# Ñ_»∞Î<åfl~°∞.——

''Ü«∂O\ QÀ¡|Ö·*Ë+<£ <≥\ò=~ü (¢a@<£)—— ãÉèí∞º_˘Hõ_»∞ WÖÏ K≥|∞ «∞<åfl_»∞:''|Çïà◊*Ïu ãOã÷Å∞ ¿Ñ Œ =~°ú=∂# ÕâßÅÖ’ «=∞ HÍ~°ºHõÖÏáêÅ∞ ¿ãfiK«ÛùQÍ x~°fiÇ≤ÏOK«∞‰õΩ<ÕO Œ∞‰õΩ J «ºO «#∞‰õÄŠѨiã≤÷ «∞efl U~°Ê~°K«∞HÀ=_»"Õ∞ ¢Ñ¨Ñ¨OpHõ~°.nxHÀãO «‰õΩ¯= Ñ#∞flÅ∞, ãfiÅÊ "Õ «<åÅ∞, Juã~°à◊"≥∞ÿ# Ñ~åº=~° K«\ÏìÅ∞,|ÅÇ‘Ï#"≥∞ÿ# P~ÀQƺ–Éèí¢ Œ å K«\Ïìefl Wq ŒÉÏ~ÚOz =∞s KÕ~ÚOK«∞‰õΩO\Ï~Ú.——

~°K«~Ú « Ñ‘@~ü ÃѶ¡q∞OQ∑ ¢ÑÑOpHõ~°Ö’x F =ÚYºHÀÏxfl q=iã∂Î WÖÏJ<åfl~°∞: ''¢ÑÑOpHõ~° JO`å KÒHõQÍ ÅaèOKÕ K«=Ú~°∞, Qͺãπ X#~°∞ÅÃÑ·# P è•~°Ñ_ç #_»∞™ÈÎOk. Z~°∞=ÙÅ∞, ¿ã ŒºO, ¢áêÃãã≤OQ∑, ÔHq∞HõÖòû, ~°"åÏ «k «~° ~°OQÍʼnõΩ Wq ¢Ñ¨ «ºHõ∆OQÍ J=ã¨~°=∞=Ù`å~Ú. K«=Ú~°∞, QͺãπÖË Ñ¨~ÀHõ∆OQÍ ¢Ñ¨Ñ¨OK«Pi÷Hõ=º=ã¨÷ Jaè=$kúH˜, =∞~À"≥·Ñ¨Ù JkèHõ ÖÏÉèÏÅ∞ ™êkèOKÕO^Œ∞‰õΩ LѨÜ≥∂QÆÑ_» å~Ú.——

''|OQÍ¡ Õâò Ñ‘ÑÙÖòû ™êe_®i\© ÃãO@~ü (¢|ÃãûÖòû)—— ãÉèí∞º_»∞ Ñ‘@~ü ‰õΩãì~üûWÖÏ K≥|∞`«∞<åfl~°∞: ''^ŒH˜∆^ÕâßʼnõΩ K≥Ok# =Ú_çã¨~°∞‰õΩÅ∞, =º=™êÜ«∞L «Ê «∞ÎÅ∞, áêi¢âßq∞Hõ ÑiHõ~åÅ#∞ L «Î~° ÕâßÅ∞ kQÆ∞=∞u KÕã∞‰õΩO@∞<åfl~Ú.g\H | Œ∞Å∞QÍ Jq PÜ«∂ ~å*ϺʼnõΩ PÜ«Ú èŒ™ê=∞¢yx JO@QÆ_»∞Î<åfl~Ú. nxfl=∞#O #+¨ì^•Ü«∞Hõ =∂~°HõOQÍ ¿Ñ~˘¯#=K«∞Û....L`«Î~åk ^ÕâßÅ∞, =ÚYºOQÍJ"≥∞iHÍ 1970= ^Œâ◊HõOÖ’ Ѩxfl# =ÓºÇ¨Ï Ñ¶¨e`«"Õ∞ D `«~°Ç¨ #+¨ì^•Ü«∞Hõ| ŒÖÏ~ÚOÑÙ....™œnJ~aÜ«∂, D~å<£ =O\ ÕâßÅ∞ K«=Ú~°∞ ZQÆ∞=∞ «∞Å ^•fi~å=zÛ# P^•Ü«∂xfl Ys ≥·# PÜ«Ú è•Å H˘#∞QÀÅ∞ HÀã¨O "≥zÛOKÕÖÏ J"≥∞iHÍ"å\x ¢áÈ «ûÇ≤ÏOzOk.....——

J"≥∞iHÍ Ñxfl# =ÓºÇÏO Ѷe «OQÍ<Õ QÆÖòÊù ÕâßÅ =∞ 茺 PÜ«Ú èŒ H˘#∞QÀÅ∞áÈ\© « «fiO ÃÑiy 1980= Œâ◊HõOÖ’ Ñ~°ãÊ~°O Ü«Ú Œú*ÏfiÅÅ∞ ~°QÆ∞Å∞ÛH˘x ZO`À^èŒ#, ¢áê #ëêìʼnõΩ QÆ∞~°Ü«∂º~Ú. P `«~°∞"å`« J"≥∞iHÍ 1991Ö’ W~åMò#∞‰õΩ"≥·\ò ÃÑ·H˜ ZQÆ Àã≤, W~åMò ‰õΩ"≥·\ò#∞ P¢Hõq∞OK«∞HÀQÍ<Õ ™œn, ‰õΩ"≥·\òŠѨH∆Í#

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 43 44 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 23: Dhana vikendreekarana

xÅ|_ç W~åMòÃÑ· ¢Ñ «ºHõ∆K«~°º‰õΩ áêÅÊ_çOk. D =ÓºÇÏO =Å¡ J"≥∞iH͉õΩ ™œn,‰õΩ"≥·\òÅ #∞O_ç ÃÑ ŒÌZ «∞Î# K«=Ú~°∞ Ñ≤O_»∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O ^˘iHOk. J~Ú<å ^•xK«=Ú~°∞^•Ç¨ÏO f~°ÖË^Œ∞. z=iH˜ 11–9–2002# #∂ºÜ«∂~ü¯Ö’x =~°Öò¤ ¢>Ë_£ÃãO@~üÃÑ· [iy# ^•_çH L™ê=∂ a<£ ÖÏk<£x ÉÏ èŒ∞ºxQÍ KÕã≤ JѶ¨æx™êÎ<£ÃÑ· ^•_çKÕã≤ ã~°fi<åâ◊#O KÕã≤Ok. WÖÏ J"≥∞iHÍ ZO`À ÑHõ_»ƒOnQÍ JѶ¨æx™êÎ<£ Éèí∞*ÏÅÃÑ·#∞Oz W~åMò Éèí∞*ÏÅÃÑ· Œ∂H ‰õÄ~°∞Û#flk. nx=Å¡ J"≥∞iH͉õΩ K«=Ú~°∞ãOÑ ŒÑÙ+¯ÅOQÍ Åaèã∂Î LO_»@"Õ∞ QÍHõ J"≥∞iHÍ Ü« Œ∞ʼnõΩ =Úã≤¡O ÕâßÖ’¡ «=∞=∞ « Œ∞~°aè=∂# Ñ äŒHÍÅ#∞ J=∞Å∞Ñ~°K«∞‰õΩ<Õ =∂~°æO ‰õÄ_® ã∞QÆ=∞O J~ÚOk.

U"≥∞ÿ#ÑÊ\H© 'J"≥∞iHÍ =∂~°∞¯ ¢ÑÑOpHõ~°— ŒH∆ ÕâßÅ Pi÷Hõ, ™êOã¯$u~°OQÍÅ#∞ J «ÖωõΩ «ÅO KÕ™ÈÎO Œ#_»OÖ’ ZÖÏO\ ãO ÕÇÏO ÖË Œ∞. nxH ¢Ñ`åº=∂flÜ«∞OQÍ ¢ÑÑOpHõ~° =ºu~Hõ"å Œ∞Å∞ ''™ê÷xH©Hõ~°—— (Localisation) ã≤ •úO «O~°∂á⁄OkOz ÑxKÕÜ«∞_®xH ã=∂Ü«∞ «Î=∞=Ù «∞<åfl~°∞. HÍx ŒH∆ ÕâßÅ∞ J"≥∞iHÍHõ¢~°ÃÑ «Î<åxfl ZkiOKÕ ã≤÷uÖ’ L<åflÜ«∂ J#fl Õ J#∞=∂#O. =Úã≤¡O ÕâßÅ#∞Jã≤÷~°Ñ~°KÕ, W «~° ÕâßÅ Œ$+≤ìx «#"≥·ÑÙ uÑÙʉõΩ<Õ ¢ÑÜ«∞ «flOÖ’ J"≥∞iHÍ L™ê=∂a<£ ÖÏk<£, JÖòMÏ~Ú^•Å#∞ ã≤OÉÏeH±QÍ "å_»∞‰õΩO@∂ >ˇ¢~°i[O Éèí∂`åxflHÀ¡[ÑπÖ’ K«∂ÑÙ «∞#flÑÙÊ_»ÖÏ¡ ^•x >¢~°i[O =∂@ʼnõΩ =O «ÑeH ŒH∆ ÕâßÅ∞¢ÑÑOpHõ~° q+=ÅÜ«∞O #∞O_ç |Ü«∞@Ñ_» åÜ«∞x PtOK«ÖË=Ú.

11. W™ê¡O =∞øeHõ Œ$HõÊ äŒOW™ê¡O #=∂*ò, LѨ"åã¨O, q"åǨÏO, q_®‰õΩÅ∞, Hõ~°‡HÍO_», ^•# èŒ~å‡Å∞

ÖÏO\ H˘xfl P~å èŒ#ʼnõΩ, P ÕâßʼnõΩ =∂¢ «"Õ∞ Ñiq∞ «"≥∞ÿ# èŒ~°‡O HÍ Œ∞. W^˘HõãOÑÓ~°‚ rq «q è•#O. =∂#= rq «OÖ’x ã=∞ãÎ ~°OQÍÖ’¡#∂ ^•x ã∂¢`åÅ∞,xÜ«∞=∞ x|O èŒ#Å∞ Ñi"åºÑÎ=∞~Ú L<åfl~Ú. W™ê¡O <≥·uHõ, P 蕺u‡Hõ, ™ê=∂lHõ,H“@∞OaHõ, ~å[H©Ü«∞, Pi÷Hõ q+Ü«∂ʼnõį_® ZO`À ¢áê=ÚYºO WzÛOk.

W™ê¡O JO>Ë Uq∞\<Õ ¢Ñâ◊fl‰õΩ ™ê è•~°OQÍ ¢Ñ[Å∞ W «~°=∞`åÖÏ¡ W™ê¡O#∞‰õÄ_® XHõ =∞ «=º=ã÷QÍ ÉèÏqOz ''P... W™ê¡O JO>Ë U=ÚOk, ÑÓ*ÏÑÙ#™ê¯~åÖËHõ^•! HÍHõáÈ`Õ =Úã≤¡OÅ∞ "å\˜x #=∂*ò, ~À*Ï =ÔQ·~å ¿Ñ~°¡`À Ñ≤Å∞™êÎ~°——xJO\Ï~°∞. HÍx W™ê¡O ¢áê~°OÉèí Œâ◊Ö’ JOu=∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £ (ãÅ¡O) DJáÈÇÏ#∞ `˘ÅyOK«_®xH W™ê¡O JO>Ë Uq∞\x XHõ J#∞K«~°∞_»∞ ÇÏ¢[ ü J¢"£∞a<£ J|ã (~°l) J_çy# ¢Ñâ◊fl‰õΩ ZÖÏO\ ã=∂ è•#O WKåÛ~À K«∂_»O_ç:

ÇÏ¢[ ü J¢"£∞ a<£ J|ã (~°l) LÖË¡Y#O– <Õ#∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ãxflkè~°Ö’''W™ê¡O JO>Ë Uq∞@——x ¢Ñ¨tflOKå#∞. ^•xH˜ PÜ«∞# ''(W™ê¡O JO>Ë) =∞Oz=∂@Å∞ K≥ѨÊ_»O, (PHõeQ˘#fl"åiH˜) J#flO ÃÑ@ì_»O—— Jx ã¨=∂ è•#q∞KåÛ~°∞.

<Õ#∞ =∞m§ ''qâßfiã¨O JO>Ë Uq∞@——x J_çQÍ#∞. ^•xH˜ PÜ«∞# ''ã¨Ç¨Ï#O=Ç≤ÏOK«_»O, ^•#O KÕÜ«∞_»O—— Jx J<åfl~°∞. (JÇχ £– q∞ëê¯ ü)

D q+Ü«∞O QÆ∞iOz Y∞~üP<£Ö’x D HOk ã∂‰õΩÎÅ∞ ‰õÄ_® K« Œ=O_ç:

''HßÅK«„Hí~ ™®H˜∆! =∂#=Ù_«∞ ÃѶ∞ÏO°~Qå #+¨ìáÈÜ«∂_«∞. Jܵ`Ë ã¨`ͺxflqâ◊fiã≤~z ( Œ °#∞Qõ∞~Qå) ã`ͯO®ºÅ∞ KÕã¥Î, ã Œº~, ãÇÏ<®Å#∞ Qõ∞i~z ÇO°ãÊO°~LÇ Õt~K«∞ Hí∞<Ë"åO°∞ =∞@∞Hí∞ U=∂ Œ~ #+ìáÈO°∞.—— (103:1-3)

''J`Œ#∞ Híiî#"≥∞ÿ# Hí#∞=∞ Qõ∞~_Í #_«=_ÍxH˜ ™®Ç¨Ïã≤~K«ÖË^°∞. Híiî#"≥∞ÿ#Hí#∞=∞ J~>Ë Uq∞>’ hHí∞ `Å∞™®? (Híiî#"≥∞ÿ# Hí#∞=∞~>Ë) ÉÏxã#∞ |~ è°q=ÚHÎKÕÜ«µ_«~, ÖË ® (HíO°∞=Ùk<®Ö’¡) PHíeQ˘#fl O’A ãg∞Ç J<® è°Hí∞Qåx, ^®i„ °º~Ö’=∞QÕæ xO°∞ ¿Ñ °Hí∞Qåx Ǩ>ì_«#fl~ ÃÑ@ì_«~, PÃÑ· FO°∞Ê, °Ü«∂^®H∆®ºefl Qõ∞i~zÇO°ãÊO°~ LÇ Õt~K«∞Hí∞<Ë qâÍfiã∞Ö’¡ KÕiáÈ=_«~.—— (90:11-17)

''h=Ù J<®^ä°Qå L#flǨC_«∞ PÜ«µ# hHí∞ P„â◊Ü«µ~ HíeÊ~K«ÖË^®? h=Ù=∂O°æqÇ‘Ï#∞ _«"≥· L~_«Qå PÜ«µ# hHí∞ =∂O°æ~ K«¥Ç¨ÖË^®? h=Ù xO°∞¿Ñ^°QåL~_«@~ K«¥ã≤ PÜ«µ# x#∞fl è°#=~ Œ∞_çfl KÕÜ«µÖË ®? Hí#∞Hí J<® ä°Å Ç@¡ Híiî#~Qå„Ç=iÎ~K«Hí∞. Ü«∂K«Hí∞_çfl HíãiHÁ@ìHí∞. h „ÇÉèí∞=Ù J#∞„QõÇÅ#∞ (Qõ∞i~z) KÍ@∞ Œ¥L~_«∞.—— (93:6-11)

nxfl|\ì W™ê¡O âßs~°Hõ P~å èŒ#Å`À áê@∞ èŒ# ãO|O èŒ"≥∞ÿ# P~å èŒ#ʼnõΩ‰õÄ_® ZO`À ¢áê=ÚYºO Wã∞ÎO Œx ≥Å∞™ÈÎOk. =∞x+≤‰õΩ#fl ãOÑ ŒÖ’ «#HõO>ËkQÆ∞= ™ê÷~ÚÖ’ LO_Õ ¿Ñ Œ"å_çH ZO`À H˘O « ÇωõΩ¯ «ÑÊxãiQÍ LO@∞Ok.WHõ _»∞flOKÕ W™ê¡g∞Ü«∞ J~°÷âߢ™êÎxH ÑÙ<å Œ∞Å∞ ¢áê~°OÉèí=∞=Ù`å~Ú.

W™ê¡g∞Ü«∞ Pi÷Hõ q è•<åxH F ¢Ñ ÕºHõ « LOk. W™ê¡O ¢Ñu =º=Ç~åxflÑ~°Ö’HõÑÙ ["å|∞^•s ÉèÏ=#`À =Ú_çÃÑ_»∞ÎOk. ™ê è•~°OQÍ =∞x+≤ U Ñ#~Ú<åÖÏÉèí#ëêìÅ P è•~°OQÍ<Õ KÕ™êÎ_»∞. J~Ú Õ W™ê¡O ¢áêÑOzHõ ÖÏÉèí#ëêìÅ Hõ<åfl Ñ~°Ö’HõÖÏÉèí#ëêìÅ#∞ QÆ∞iOz# PâßÉèíÜ«∂Å<Õ Z‰õΩ¯=QÍ =∞x+≤Ö’ [xOÑ*Ëã∞ÎOk.

W™ê¡OÖ’ #=∂*ò, LѨ"å™êʼnõΩ ZO « qÅ∞=, ¢áê=ÚYº «Å∞ L<åflÜ≥∂^•# èŒ~å‡Å‰õΩ, W «~° 㨠å¯~åºÅ HÀã¨O èŒ#qxÜ≥∂QÍxH˜ ‰õÄ_® JO Õ qÅ∞=,¢áê=ÚYº «Å∞ L<åfl~Ú. èŒ#`åºQÆO ÖËx P~å èŒ#ʼnõΩ W™ê¡OÖ’ U=∂¢ «O qÅ∞=ÖË ŒO>Ë Juâ◊Ü≥∂HÎ HÍ Œ∞. #=∂*ò, LѨ"å™êÅ∞, ≥·=<å=∞ 㨇~°Å∞ ''âßs~°HõP~å^èŒ#Å∞—— J#|_»`å~Ú. [HÍ`ü, L„+π, ã¨^ŒMÏ, Ѷ≤¢`å, Ѷ≤kÜ«∂Å#∞ ''^èŒ#ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# P~å^èŒ#Å∞—— JO\Ï~°∞. |O_ç K«¢HÍÖÏ¡O\˜ D Ô~O_»∞ q^è•ÅP~å èŒ#ÅÖ’ U XHõ \˜ ÖËHõáÈ~Ú<å ''P~å èŒ<å â◊Hõ@O—— XHõ JOQÆ∞à◊O ‰õÄ_®=ÚO Œ∞‰õΩ ™êQÆ Œ∞.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 45 46 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 24: Dhana vikendreekarana

≥·=O xˆ~ÌtOz# âßs~°Hõ P~å èŒ#Å`À ¢Ñ¨"Õ∞Ü«∞OÖˉõΩO_® L#fl ŒO`å ^•#èŒ~å‡Å‰õΩ "≥zÛ¿ãÎ ¢Ñ¨Ñ¨OK«OÖ’ =∞x+≤ ^•#Hõ~°∞‚_çQÍ, ǨuO`å~ÚQÍ MϺu á⁄O Œ

QÆÅ∞QÆ∞`å_»∞ HÍx, ≥·=¢Ñ¨ã¨#fl « =∂¢ «O á⁄O ŒÖË_»∞. JÖψQ ¢Ñ¨Ñ¨OK« =º=Ǩ~åÅ∞= Œe UHÍO «‰õΩǨï~åÖ’¡ ‰õÄ~˘Ûx rq`åO «O Hõ~îÀ~° «Ñ¨ã¨∞û KÕã≤<å Ѩ~°Ö’HõOÖ’"≥∂Hõ∆O á⁄O ŒÖË_»∞. 㨠å¯~åºÅ HÀã¨O èŒ#O Y~°∞ÛÃÑ@ìx"å_»∞ «##∞ `å#∞ ã¨~°fi<åâ◊#O KÕã¨∞‰õΩ#fl>Ë¡#x Y∞~üP<£ ÃÇÏK«Ûi™ÈÎOk:

'' ≥·==∂O°æ~Ö’ YO°∞ÛÃÑ@ì~_ç. KÕ*Ë Œ∞ÖÏ <®â◊#~ HÁx ˇK«∞ÛH’Hí~_ç.—— (2:195)

ǨϢ[ ü Jn a<£ ǨuO (~°l) Hõ äŒ#O ¢Ñ¨HÍ~°O ≥·=¢Ñ¨=HõÎ =ÚǨÏ=∞‡ £ (ã¨)WÖÏ ≥eáê~°∞:– '' «fi~°Ö’ Õ=Ù_»∞ ¢Ñà◊Ü«∞k<å# g∞Ö’x ¢Ñu =∞x+≤ À ¢Ñ «ºHõ∆OQÍ=∂\Ï¡_»∞`å_»∞. P~ÀA Õ=ÙxH, •ã∞xH =∞ 茺 ZÖÏO\ J#∞"å Œ‰õΩ_»∞ LO_»_»∞.^•ã¨∞_»∞ «ÅÃÑÔHuÎ K«∂™êÎ_»∞. "≥Ú Œ@ «# =ÚO Œ∞ Un HõxÊOK« Œ∞. Ô~O_»= ™êi=∞m§ «Å ÃÑÔHuÎ K«∂™êÎ_»∞. JѨÙÊ_» «x =ÚO Œ∞ Z@∞ K«∂ã≤<å J «xH˜ ™êfiQÆ «OK≥|∞ «∂ (ÉèíQÆÉèíQÆ =∞O_Õ) Jyfl HõxÊã¨∞ÎOk. JO Œ∞=Å¡ g∞Ö’ Z=Ô~·<å F Y~°∂˚~°Ñ¨Ù=ÚHõ ~Ú<å ã¨~ •#OKÕã≤ #~°HõO #∞O_ç HÍáê_»∞HÀQÆey Õ HÍáê_»∞HÀO_ç.——

ǨϢ[ ü Jn (~°l) Hõ äŒ#O ¢Ñ¨HÍ~°"Õ∞ =∞~À ã¨O Œ~°ƒùOÖ’ ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O)#~°HõO QÆ∞iOz ¢Ñ¨™êÎqã¨∂Î ''#~°HÍyfl #∞O_ç HÍáê_»∞HÀO_ç—— J<åfl~°∞. D =∂@K≥Ñ≤Ê PÜ«∞# =ÚYO F ѨHõ ‰õΩ uѨÙʉõΩ<åfl~°∞. (`å#∞ #~°HÍyflx ¢Ñ¨ «ºHõ∆OQÍK«∂ã¨∞Î#fl@∞¡) #~°HÍyfl Ѩ@¡ ÉèíÜ«∞O, Jã¨Ç¨Ïº «Å∞ "≥e|∞KåÛ~°∞. P «~°∞"å « uiyPÜ«∞# ''#~°HÍyfl #∞O_ç ~°H∆OK«∞HÀO_ç—— J<åfl~°∞. =∞m§ PÜ«∞# #~°HÍyfl Ñ@¡ ÉèíÜ«∞O,Jã¨Ç¨Ïº «Å∞ "≥e|∞KåÛ «∂ =ÚYO F ѨHõ ‰õΩ uѨÙʉõΩ<åfl~°∞.

Dq èŒOQÍ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) =¸_»∞ ™ê~°∞¡ KÕâß~°∞. z=iH PÜ«∞# x[OQÍ<Õ#~°HÍyflx K«∂ã¨∞Î<åflˆ~"≥∂#x =∂‰õΩ J#∞=∂#O =zÛOk. P «~°∞"å « PÜ«∞#WÖÏ J<åfl~°∞: ''F Y~°∂~°ÑÙ =ÚHõ ~Ú<å ã~ •#OKÕã≤ #~°HÍyfl #∞O_ç HÍáê_»∞HÀO_ç.Jn ˘~°Hõ áÈ Õ F =∞Oz =∂@~Ú<å ÑÅHõO_ç. <À@ F =∞Oz =∂@ "≥Å∞=_»@O‰õÄ_® •#O (㨠ŒMÏ)QÍ<Õ Ñ¨iQƘOK«|_»∞ «∞Ok.—— (|∞MÏi)

Pi÷Hõ=º=Ç~åÖ’¡ W™ê¡O ÃÑ@∞ì|_ç •s q è•<åxH, ™ê=∞º"å Œ Pi÷Hõ=º=ã÷‰õΩJf «OQÍ, "å\ Ju"å Œ èÀ~°∞ʼnõΩ aè#flOQÍ <åºÜ«∞=O «"≥∞ÿ# F =∞ èÕº=∂~åæxflJ=ÅOaOzOk. =ÚO Œ∞QÍ Wk =∞x+≤Ö’x ¿Ñ~åâ◊, Ñ≤ã≤<åi «#O, ÇÏ$ ŒÜ«∞ HÍiî<åºÅ#∞ áÈQ˘\ì J «xÖ’ P «ÊãO «$Ñ≤Î, ^•#jÅ «, `åºQÆx~° «∞efl [xOÑ*Ëã∞ÎOk.P «~åfi « ã¨=∂[OÖ’ Jqhu, J<åºÜ«∞O, Jj¡ÅO, J㨠«ºO, =_ô¤, "≥∂ã¨O,E ŒO =ÔQ·~å K≥_»∞efl "åºÑ≤OÑ*Ë¿ã ãOáê Œ<å Ñ Œú «∞Åxfl\x x¿+kèã∞ÎOk. ÃÑ@∞ì|_ç •s, ™ê=∞º"å Œ q è•<åÅ∞ D K≥_»∞ʼnõΩ JO «QÍ ¢áê=ÚMϺxfl W=fi=Ù.

¢Ñu =º=ã÷‰=$núqHÍ™êʼnõΩ ¢¿Ñ~°QÍ, =∞øeHõ q+Ü«∞O (Basic theme)QÍXHõ x<å ŒO (Slogan) LO@∞Ok. ÃÑ@∞ì|_ç •s =º=ã÷‰õΩ ¢¿Ñ~°QÍ ''¿ãfiK«Ûù——(Freedom) J<Õ x<å ŒO LOk. ™ê=∞º"å Œ =º=ã÷‰õΩ ¢¿Ñ~°QÍ ''ã=∂# «fiO——(Equality) J<Õ x<å ŒO LOk. W™ê¡g∞Ü«∞ Pi÷Hõ =º=ã÷‰õΩ ¢¿Ñ~°QÍ, =∞øeHõq+Ü«∞OQÍ ''<åºÜ«∞O—— (Justice) J<Õ x<å ŒO LOk.

ÃÑ@∞ì|_ç •s=º=ã÷Ö’x =º‰õΩÎÅ '¿ãfiK«Ûù—Ö’ XHõi qâ◊$OYÅ¿ãfiK«Ûù =∞~˘HõiH#+ìO HõeyOK«=K«Û<Õ q+Ü«∂xfl HͺÑ≤@eã∞ìÅ∞ Ñ\ìOK«∞HÀ~°∞. JÖÏQ ™ê=∞º"å Œ=º=ã÷Ö’x 'ã=∂# «fiO— J<Õ ¢¿Ñ~°HõO ¢Ñ[ÅÃÑ· áêʼnõΩʼn|Å¢ÑÜ≥∂QÍʼnõΩ ^•ifã¨∞ÎO Œ<Õ q+¨Ü«∂xfl ™È+¨eã¨∞ìÅ∞ ‰õÄ_® Ѩ\ìOK«∞HÀ~°∞. D Ô~O_ç\˜H˜ aè#flOQÍW™ê¡g∞Ü«∞ ~å[ºOÖ’ áêʼnõΩÅ∞, áêe «∞Å∞ Pi÷Hõ=º=Ǩ~åÅ`À áê@∞ ã¨=∞ãÎ=º=Ç~åÖ’¡ Ñ~°Ö’HõÑÙ ["å|∞^•s ÉèÏ=#`À '<åºÜ«∂x—H Hõ@∞ì|_ç LO\Ï~°∞.

ÃÑ@∞ì|_ç^•s, ™ê=∞º"å^Œ =º=ã¨÷ÅÖ’x Ju"å^Œ q^è•<åÅ∞ ã¨OѨ^Œ#∞HO¢nHõiOÑ*Ë™êÎ~Ú. =∞#O QÆ «OÖ’ K≥ÑÙʉõΩ#fl@∞¡ ÃÑ@∞ì|_ç •sq è•#O ãOÑ Œ#∞H˘O Œ~°∞ =º‰õΩÎÅ KÕ «∞Ö’¡ HO¢nHõiOÑ*Ë¿ãÎ, ™ê=∞º"å Œ q è•#O áêʼnõΩÅ KÕ «∞Ö’¡HO¢nHõiOÑ*Ëã∞ÎOk. W™ê¡O D Ô~O_»∞ Ñ Œú «∞ʼnõΩ aè#flOQÍ ãOÑ Œ#∞ qHO¢nHõiOÑ*Ëã∞ÎOk. '' èŒ#qHO¢nHõ~°—— (Decentralisation) nx =¸Åã∂¢ «O. nxflW™ê¡O Pi÷Hõ=º=ã÷Ö’x '=∞øeHõ q+Ü«∞O— (Basic theme) Jx ‰õÄ_® K≥ÑÊ=K«∞Û.

ãOÑ Œ UXHõ KÀ\Ï, ÖË • U"À H˘xflKÀ\Ï¡ ¿Ñ~°∞‰õΩáȉõΩO_® Jk ZÅ¡ÑÙÊ_»∞ã¨=∂[OÖ’ u~°∞QÆ∞ «∂ LO_®Åx W™ê¡O HÀ~°∞‰õΩO@∞Ok. ã¨OѨ Œ ÃÑ ŒÌZ «∞Î#¢Ñ¨Éèí∞`«fi ^èŒ<åQÍ~åÖ’¡, ÉϺO‰õΩÅÖ’, ^èŒx‰õΩÅ W#∞ѨÃÑ>ˇìÅÖ’ LO_»\Ïxfl,J=ã~åxH q∞Oz#(Surplus) =ã∞ÎãOÑ Œ#∞ ¢áÈQÆ∞KÕÜ«∞_®xfl, Œ∞ÉÏ~åY~°∞Û#∞Wk ãÇ≤ÏOK« Œ∞. J Õq èŒOQÍ JkèHÀ «Ê «∞Îefl Œ∞ifixÜ≥∂QÆO KÕÜ«∞_®xfl, L`åÊ ŒHõ™ê^èŒ<åefl x~°∞ѨÜ≥∂QÆO (Idle)QÍ LOK«_®xfl ‰õÄ_® ã¨Ç≤ÏOK«^Œ∞. Wk ^èŒ#qHO¢nHõ~° ^•fi~å ã=∂[OÖ’ Pi÷Hõ <åºÜ«∂xfl <≥ÅH˘ÅÊ ŒÅzOk. =∞Ç¢Ñ=HõÎ=ÚÇÏ=∞‡ £ (ãÅ¡O) nxfl PK«~°Ï «‡HõOQÍ x~°∂Ñ≤OKå~°∞ ‰õÄ_®.

12. Ü«∂[=∂#º ÇωõΩ¯Å∞U =ã∞Î=Ù g∞ ≥·<å Ü«∂[=∂#º ÇωõΩ¯Å∞ "åãÎ"åxH =∂#=Ùefl ã$+≤ìOz#

^Õ=ÙxˆH L<åfl~Ú. Éèí∂=∂ºHÍâßÅÖ’x ¢Ñ¨u =ã¨∞Î=Ù‰õÄ PÜ«∞<Õ Ü«∞[=∂x,"å~°ã∞_»∞. =∂#=ÙÅ∞ PÜ«∞# P[Å#∞ t~°™ê=Ç≤ÏOK«=Åã≤# ^•ã∞Å∞ =∂¢ «"Õ∞."å~°∞ `«=∞‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ ¢Ñ¨™êkOz# =ã¨∞Î=ÙʼnõΩ `å`å¯eHõ Ü«∞[=∂#∞Å∞=∂¢ «"Õ∞. Hõ#∞Hõ PÜ«∞# xˆ~ÌtOz# W™ê¡O èŒ~°‡O ¢Ñ¨HÍ~°"Õ∞ =∂#=ÙÅ∞ #_»K«∞HÀ=Åã≤ LO@∞Ok. Hõ#∞Hõ «#k J#∞‰õΩ#fl =ã∞Î=Ù Un x*ÏxH «#k HÍ Œ∞.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 47 48 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 25: Dhana vikendreekarana

≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) WÖÏ ¢Ñ=zOKå~°∞: ''P ŒO ÑÙ¢ «∞_»∞ (=∂#=Ù_»∞), <å èŒ#O,<å èŒ#O JO\Ï_»∞. HÍx P ŒOÑÙ¢ «∞_®! h=Ù ux ÇÏ «O KÕã≤#k, `˘_çy áê «|@ìQÍ KÕã≤#k, ^•#OKÕã≤ ÑOÑÙ‰õΩ#flk =∂¢ «"Õ∞ h èŒ#O J=Ù «∞Ok.—— (=Úã≤¡O)

J|∞ÌÖÏ¡ a<£ =∞ãπ=Ó £ (~°l) LÖË¡Y#O: ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ( «# J#∞K«~°∞Å`À=∂\Ï¡_»∞ «∂) '' «=∞ ™⁄O «Sâ◊fi~°ºO HõO>Ë «=∞ "å~°ã∞Å Sâ◊fi~åºxfl Z‰õΩ¯=QÍJaè=∂xOKÕ"å~°∞ g∞Ö’ Z=Ô~·<å LO\Ï~å?—— Jx J_çQÍ~°∞. ^•xH J#∞K«~°∞Å∞'' ≥·=¢Ñ=HÍÎ! =∂ JO ŒiH =∂ "å~°ã∞Å Sâ◊fi~°ºO HõO>Ë =∂ Sâ◊fi~°º"Õ∞ Z‰õΩ¯=¢Ñ‘uHõ~°"≥∞ÿ#k—— Jx J<åfl~°∞. JÑÙÊ_»∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ''(Ñ~°Ö’HõOÖ’ ÑٺѶÅOHÀãO) =ÚO Œ∞ ÑOÑÙ‰õΩ#flk =∂¢ «"Õ∞ «# ™⁄O « èŒ#O J=Ù «∞Ok. J «#∞ = Œe"≥o§#k J «x "å~°ã∞Åk J=Ù «∞Ok—— Jx J<åfl~°∞. (|∞MÏi)

ÇÏ¢[ ü J#ãπ (~°l) Hõ äŒ#O ¢ÑHÍ~°O ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) WÖÏ ¢Ñ=zOKå~°∞: ''â◊=O"≥O@ =¸_»∞ =ã¨∞Î=ÙÅ∞ "≥àÏÎ~Ú. "å\˜Ö’ XHõ\˜ =∂¢ «"Õ∞ =∞$ «∞x`À áê@∞LO\Ï~Ú. q∞ye# Ô~O_»∞ "≥#H˜ uiQ˘™êÎ~Ú. J «x Hõ~°‡Å∞ J «x`À áê@∞LO\Ï~Ú. J «x ã≤iãOÑ ŒÅ∞, |O èŒ∞=ÙÅ∞ "≥#H¯ uiQ˘™êÎ~°∞.—— (q∞ëê¯ ü)

W™ê¡O ¢Ñ¨HÍ~°O Pã≤Îáêã¨∞ÎÅ∞, ã≤iã¨OѨ ŒÅ∞ ÖË • =∞ˆ~ =ã¨∞Î=Ù g∞ Œ~Ú<å=ºHÎ Ü«∂[=∂#º ÇωõΩ¯ =¸_»∞ q è•Å∞QÍ LO@∞Ok. (1) Hõ+ìÑ_ç ãOáêkOz#Pã≤Î, (2) "å~°ã∞Å #∞O_ç ãO¢Hõq∞Oz# Pã≤Î, (3) |kb KÕÜ«∞|_ç# Pã≤Î.

=ºH˜ÎQÆ « Ü«∂[=∂#ºO:– XHõ áœ~°∞_»∞ Hõ+ìѨ_ç «# â◊HΙê=∞~å÷ºÅ ^•fi~åZO « ã¨OáêkOz<å, "å~°ã¨∞Å #∞O_ç ZO « Pã≤Î ÅaèOz<å, |kbKÕã≤# Pã≤ÎZO`« ã¨O¢Hõq∞Oz<å JÖÏO\˜ Pã¨∞ÎÅxfl\˜H© W™ê¡g∞Ü«∞ ^èŒ~°‡âߢã¨ÎO J`«_ÕflÜ«∞[=∂xQÍ QÆ∞iÎã¨∞ÎOk. J`«<å Pã¨∞ÎÅÃÑ· [HÍ`ü, L¢+π =ÔQ·~å qkè^•<åÅ∞K≥e¡ã¨∞Î#flO`« =~°‰õΩ, J`«x =Å¡ W`«~° ^≥·=^•ã¨∞ʼnõΩ ZÖÏO\˜ ǨxQÍx,"åi‰ÇωõΩ¯Å‰õΩ ÉèíOQÆOQÍx HõÅQÆ#O «=~°‰õΩ ÖË • J «#∞ ãOáêkOz# Pã∞ÎÅ∞W™ê¡g∞Ü«∞ èŒ~°‡âߢãÎO ¢ÑHÍ~°O J¢Hõ=∂~°# Jx ~°∞A=ÙHÍ#O «=~°‰õΩ ÖË • `å#∞ã¨OáêkOz# Pã¨∞ÎÅ∞ ^Œ∞ÉÏ~å, ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆO KÕÜ«∞#O`«=~°‰õΩ W™ê¡g∞Ü«∞¢ÑÉèí∞ «fiO J «x Pã≤Îáêã∞ÎÅÖ’ Uq èŒ"≥∞ÿ# *’HõºO KÕã∞HÀ Œ∞.

ÃÑ·# ¿Ñ~˘¯#fl ÇÏ Œ∞ÌÅ#∞ Ju¢Hõq∞Oz#ÑÙÊ_»∞ =∂¢ «O W™ê¡g∞Ü«∞ ¢ÑÉèí∞ «fiOJ «x Pi÷Hõ=º=Ç~åÅÖ’ «ÑÊHõ *’HõºO KÕã∞‰õΩO@∞Ok. JO ÕHÍ Œ∞, J=ã~°"≥∞ÿ ÕP Pã¨∞ÎÅÃÑ· J`«xH˜ Ü«∂[=∂#º ǨωõΩ¯Å∞ ÖˉõΩO_® KÕ¿ã JkèHÍ~°O ‰õÄ_®W™ê¡g∞Ü«∞ ¢Ñ¨Éèí∞`åfixH˜ LO@∞Ok. JO ÕQÍx Pi÷Hõ#=∂# «fiO ¿Ñ~°∞`À ÖË •=∞~ ≥·<å ¿Ñ~°∞`À ¢ÑHõ$uq~°∞ Œú"≥∞ÿ# q è•<åÅ∞ J=ÅOaOz ¢Ñ[Å ™⁄O « Pã∞ÎÖ’¡J#=ã~°OQÍ «Å Œ∂~°Û_®xH ¢ÑÉèí∞ «fiO Z\ì Ñiã≤÷ «∞Ö’¡#∂ ¢ÑÜ«∞uflOK« Œ∞.

JÖÏQ W™ê¡g∞Ü«∞ ¢ÑÉèí∞ «fiOÖ’ =ºHÎQÆ « Ü«∂[=∂<åºxH qâ◊$OYÅ ¿ãfiK«ÛùxzÛ = Œe ÃÑ@ì_»O ‰õÄ_® [~°QÆ Œ∞. W™ê¡g∞Ü«∞ èŒ~°‡âߢãÎO D Ô~O_»∞ Ñ Œú «∞ʼnõΩaè#flOQÍ XHõ x~°∞Ì+ì"≥∞ÿ# <≥·uHõxÜ«∞=∂=o`À áê@∞ <åºÜ«∞=O «"≥∞ÿ# =∞ èÕº=∂~°æOJ=ÅOaã∂Î =º‰õΩÎÅ Ü«∂[=∂#º ÇωõΩ¯Å#∞ QÆ∞iÎã∞ÎOk.

<Õ_»∞ H˘xfl ^ÕâßÖ’¡ ¢Ñ¨Éèí∞`åfiÅ∞ ǨÏ^Œ∞Ìg∞i# Pi÷Hõ Jã¨=∂#`«Å#∞«yæOK«_®xH èŒ# qÉèí[# (Distribution of wealth) KåÖÏ J=ã~°=∞x ÉèÏqOz

=º‰õΩÎÅ #∞O_ç Láêkè X#~°∞efl ™êfinè#O KÕã∞‰õΩO@∞<åfl~Ú, JO>Ë *ÏfÜ«∞OKÕã∞Î<åfl~Ú. W™ê¡O èŒ# qÉèí[#‰õΩ | Œ∞Å∞ '' èŒ# qHO¢nHõ~°—— (Decetralisationof wealth) Ñ Œúu J=ÅOaOzOk.

Õ=Ù_»∞ D Éèí∂q∞ÃÑ· ¢Ñ¨à◊Ü«∞O=~°‰õÄ Ü«∂= «∞Î =∂#"åoH˜ ã¨iѨ_ç#O «Láêkè X#~°∞Å∞ ã$+≤ìOKå_»∞. =∂#=ÙʼnõΩ Láêkè ¢Ñ™êkOKÕ ÉÏ èŒº « ãfiÜ«∞OQÍ^Õ=Ù_Õ fã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. Hõ#∞Hõ =∂#=ÙÅ∞ `«=∞`«=∞ â◊H˜Î™ê=∞~å÷ºÅ`À LáêkèxãOáêkOK«∞HÀ QÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. D q+Ü«∂xfl Y∞~üP<£ WÖÏ ≥eÜ«∞*Ë™ÈÎOk:

''PÇO°~ Ji÷~KÕ ã=∞ãÎ „áåH’>H Õ=Ù_»∞ J=ãO°Ç‹∞·# "Õ∞O°Hí∞ ÖHí „ÇHßO°~^®xÃÑ· Láêkè ™®=∞„y Hí∂_Í UO®Ê@∞KÕâÍ_«∞.—— (41:10) ''Éèí∂=∞O_»ÅOÃÑ· ãOK«iOKÕ¢Ñu ¢áêH© LáêkèxKÕÛ ÉÏ èŒº « Õ=ÙxÃÑ·<Õ LOk.—— (11:6)

13. q+Ü«∞Ñi*Ï#O P=â◊ºHõ «WHõ _» Láêkè JO>Ë PÇ~°O =∂¢ «"Õ∞ HÍ Œ∞, =∂#= =∞#∞QÆ_»‰õΩ HÍ=Åã≤#

rq`å=ã~° =ã∞Î=ÙÅhfl Láêkè ¢HOkH =™êÎ~Ú. D rq`å=ã~° =ã∞Î=ÙÅ∞ =∂#=ÙÅO ŒiH© <åºÜ«∞=O «OQÍ JO^•ÅO>Ë èŒ#qÉèí[# q+Ü«∞OÖ’ x~°∞Ì+ì"≥∞ÿ# H˘xflÇÏ Œ∞ÌÅ#∞, Ñ\+ª"≥∞ÿ# <≥·uHõ xÜ«∞=∂=ox ‰õÄ_® ~°∂á⁄OkOK«=Åã≤ LO@∞Ok.WÖÏO\ <≥·uHõ xÜ«∞=∂=o, x~°∞Ì+ì"≥∞ÿ# ÇÏ Œ∞ÌÅ∞ W™ê¡OÖ’<Õ L<åfl~Ú.

W=hfl ≥Å∞ã∞HÀ=_®xH q Œº <Õ~°∞ÛHÀ=_»O KåÖÏ J=ã~°O. q^•º~°# ¢Ñu=Úã≤¡O q èŒ∞ºHõÎ èŒ~°‡O. JO>Ë =Úã≤¡OÅO Œ~°∂ qkèQÍ <Õ~°∞ÛHÀ=Åã≤ LO@∞Ok.q+Ü«∞Ñi*Ï#O ãOáêkOK«_®xH q Œº XHõ =∂ 茺=∞O. q Œº, q+Ü«∞Ñi*Ï#OXHõ^•x #∞Oz =∞~˘Hõ\˜ q_»nÜ«∞~åx ã¨=Ú^•Ü«∞O. D ã¨=Ú^•Ü«∂xfl''*Ï<å~°#—— Jx K≥ÑÊ=K«∞Û. J~Ú Õ ZÖÏO\ *Ï#O PiOKåe? èŒ~°‡*Ï#O, Ö∫HHõ*Ï#O (JO>Ë Ãã·<£û, QÆ «O, K«i¢ « "≥Ú ŒÖ·#q) Ô~O_»∂ <Õ~°∞ÛHÀ=Åã≤O Õ. HÍHõáÈ ÕW™ê¡O É’^èŒ#Å ¢Ñ¨HÍ~°O =Úã≤¡OÅ∞ ^èŒ~°‡*Ï˝#O `«Ñ¨Êxã¨iQÍ <Õ~°∞ÛHÀ"åÅx≥Å∞™ÈÎOk. èŒ~°‡*Ï˝#O Ö’Ñ≤Oz# Ö∫H˜Hõ*Ï˝#O qâßfiã≤ ("≥∂q∞<£)H˜ <≥~ÚºÖËx

<Õuc~°HÍÜ«∞ =O\ Õ.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 49 50 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 26: Dhana vikendreekarana

q^•º*Ï<åÅ q+Ü«∞OÖ’ =∞Ç¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £ (ã) WÖÏ LÑ ÕtOKå~°∞:''=¸_»∞ q+¨Ü«∂Å#∞ QÆ∞iOz# *Ï˝<å~°<Õ q Œº J#|_»∞ «∞Ok. XHõ\˜, =∞x+≤Y∞~üP<£Ö’x ãÊ+ì"≥∞ÿ# ã∂‰õΩÎÅ∞ <Õ~°∞ÛHÀ"åe† Ô~O_»∞, ÖË • x~°∂Ñ≤ « ãO¢ÑÜ«∂Ö#∞ (ǨÏnã¨∞efl) <Õ~°∞ÛHÀ"åe† =¸_»∞, ÖË • <åºÜ«∞=O «"≥∞ÿ# èŒ#qÉèí[#‰õΩãO|OkèOz# q Œº <Õ~°∞ÛHÀ"åe.—— (J|∂^•=Ó £)

Œ∞<Õfl"å_ç Õ Éèí∂q∞:– Z=Ô~·<å ã~, Õ=Ù_»∞ ¢Ñ™êkOz# Láêkè X#~°∞eflã~°~Ú# Ñ ŒúuÖ’ LÑÜ≥∂yOK«HõáÈ Õ ÖË • ^•xfl "≥\ìQÍ =kÖË¿ãÎ ^•xÃÑ· LO_ÕÜ«∂[=∂#º ǨωõΩ¯Å∞ J «#∞ HÀÖ’ÊÜÕ∞ ¢Ñ¨=∂ ŒO LO@∞Ok. nxfl QÆ∞iOz≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) WÖÏ J<åfl~°∞:

''áê_»∞Ѩ_ç# ÖË^• c_»∞Ѩ_ç# Éèí∂q∞x Z=~°∞ ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕ™êÎ~À PÉèí∂q∞ J`«x^Œ=Ù`«∞Ok. (^•xÃÑ· J`«xˆH Ü«∂[=∂#ºÇ¨Ï‰õΩ¯Å∞O\Ï~Ú.)——(JÇχ £, ui‡l)

''Z=i Ü«∂[=∂#ºOÖ’ ÖËx |O[~°∞ Éèí∂q∞x Z=Ô~·<å ™êQÆ∞KÕã∞‰õΩO>Ë PÉèí∂q∞ÃÑ· J «xH Ü«∂[=∂#º ÇωõΩ¯Å∞ ãO¢Hõq∞™êÎ~Ú.—— (|∞MÏi, #™ê~Ú.)

''Z=Ô~·<å U ≥·<å |O[~°∞Éèí∂q∞H (™êQÆ∞KÕ¿ã L ÕÌâ◊ºO`À) HõOK≥ Hõ\ì ™êfinè#OKÕã∞‰õΩO>Ë Jk J «x Õ J=Ù «∞Ok.—— (J|∂^•=Ó £)

''Éèí∂q∞ Õ=Ùx ™⁄ «∞Î, ^•ã∞Å∞ (=∂#=ÙÅ∞) ‰õÄ_® Õ=Ùx ™⁄ ÕÎ. Hõ#∞Hõ Z=Ô~· Õ|O[~°∞ Éèí∂q∞x ™êQÆ∞KÕ™êÎ_À P Éèí∂q∞ J «x Õ J=Ù «∞Ok.—— (J|∂^•=Ó £)

''Z=i Ü«∂[=∂#ºOÖ’ÖËx, U "å~°ã∞_»∞ ãO~°‰õ∆Ω_»∞ÖËx Éèí∂q∞ Õ=ÙxH,≥·=¢Ñ=HõΉõΩ K≥O Œ∞ «∞Ok. P «~°∞"å « (J#∞K«~°∞ÖÏ~å!) Jk g∞ Œ=Ù «∞Ok. HÍ|\ì

Z=Ô~· Õ |O[~°∞Éèí∂q∞x ™êQÆ∞KÕ™êÎ_À Jk J «xH K≥O Œ∞ «∞Ok. |O[~°∞Éèí∂q∞x(`å#∞ ™êQÆ∞KÕÜ«∞‰õΩO_®, W`«~°∞ʼnõΩ W=fi‰õΩO_®) PÑ≤=ÙOKÕ"å_çH˜ =¸_»∞ãO= «û~åÅ «~°∞"å « ^•xÃÑ· ZÖÏO\ ÇωõΩ¯ LO_» Œ∞.—— (H`å|∞Öò d~å*ò)

(ÇÏ¢[ ü L=∞~ü–~°l. =∞#=_»∞) ™êÅ"£∞ a<£ J|∞ÌÖÏ¡ Hõ äŒ#O: ''(=∞ã‘ Œ∞Ö’x)¢ÑãOQÆ"ÕkHõÃÑ· xÅ|_ç 'Z=Ô~· Õ |O[~°∞ Éèí∂q∞x ™êQÆ∞KÕ™êÎ_À Jk J «xH K≥O Œ∞«∞Ok. |O[~°∞Éèí∂q∞x ™êQÆ∞KÕÜ«∞‰õΩO_® PÑ≤=ÙOKÕ"å_çH =¸_»∞ ãO= «û~åÅ«~°∞"å « ^•xÃÑ· ZÖÏO\ ÇωõΩ¯ ÖË Œ∞— Jx |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ ¢ÑHõ\OKå~°∞. H˘O Œ~°∞

¿ã^ŒºÉèí∂=ÚÅ#∞ ™êQÆ∞KÕÜ«∞‰õΩO_® c_»∞Ѩ_»"Õ™êÎ~°∞. JO^Œ∞=Å¡ PÜ«∞# WÖÏ¢ÑHõ\OK«=Åã≤ =zÛOk.—— (H`å|∞Öò d~å*ò)

˘iH# =ã∞Î=ÙÅÃÑ· Ü«∂[=∂#º ÇωõΩ¯Å∞:– ˘iH# =ã∞Î=ÙÅ∞ «‰õΩ¯= qÅ∞=QÆÅ=~Ú Õ "å\x KÕlH¯OK«∞‰õΩ#fl =ºHÎ ™⁄O «O KÕã∞HÀ=K«∞Û. XHõ"Õà◊ P =ã∞Î=ÙÜ«∞[=∂x =zÛ P#"åÅ∞ K≥Ñ≤Ê J_çy Õ J «xH "åÑã∞ KÕÜ«∞=Åã≤ LO@∞Ok.

Z‰õΩ¯= qÅ∞= QÆÅ=~Ú Õ "å\x ™⁄O «O KÕã∞HÀ‰õΩO_® "å\ Ü«∞[=∂x =zÛJ_çQ =~°‰õΩ XHõ xs‚ «HÍÅO "ÕzK«∂_»=Åã≤ LO@∞Ok.

ÇÏ¢[ ü *Ïa~ü (~°l) Hõ äŒ#O: ''Ñ@∞ìHõ¢~°, K«O¢_»HÀÅ, `å_»∞, JÖÏO\ W «~°=ã¨∞Î=ÙÅ∞ ^˘iH˜ Õ "å\˜x ™⁄O «O KÕã¨∞H˘x "å_»∞HÀ=_®xH˜ ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O)J#∞=∞u WKåÛ~°∞.—— (J|∂^•=Ó £)

ǨϢ[ ü J|∂ã¨~¸ £ Y∞¢n (~°l) Hõ äŒ#O: F™êi Je (~°l) a<£ J|∂`åeÉò‰õΩ XHõ n<å~ü (_»|∞ƒ) ^˘iHOk. ^•xfl PÜ«∞# á¶êu=∂ (~°l)‰õΩ ≥zÛKåÛ~°∞.«~°∞"å « PÜ«∞# P ^˘iH# =ã∞Î=Ù QÆ∞iOz P[ Uq∞@x ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O)#∞

J_çQÍ~°∞. ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ''Jk Õ=Ù_»∞ ¢Ñ™êkOz# Láêkè—— J<åfl~°∞. P n<å~ü À(H˘#fl Ñ^•~å÷Å∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ‰õÄ_® u<åfl~°∞† Je, á¶êu=∂ ‰õÄ_® u<åfl~°∞. P«~åfi « XHõ ¢ã‘Î `å#∞ áÈQ˘@∞ì‰õΩ#fl n<å~üx "≥ «∞‰õΩ¯O@∂ =zÛOk. JѨÙÊ_»∞≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ''Jb! P"≥∞ n<å~üx P"≥∞‰õΩ WK≥Û~Úº—— J<åfl~°∞. (J|∂^•=Ó £)

ÇÏ¢[ ü *Ï~°∂ £ (~°l) Hõ äŒ#O ¢ÑHÍ~°O ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) WÖÏ ¢Ñ=zOKå~°∞:''=Úã≤¡O áÈQ˘@∞ì‰õΩ#fl =ã¨∞Î=Ù (W «~°∞Å∞ ™⁄O «O KÕã¨∞‰õΩO>Ë Jk "åi HÀã¨O)Jyfl*ÏfiÅ J=Ù «∞Ok.—— (^•iq∞–q∞ëê¯ ü)

ÇÏ¢[ ü J¢"£∞ a<£ +µSÉò (~°l) Hõ äŒ#O: XHõ «#∞ ^˘iH# =ã∞Î=Ù QÆ∞iOzP[ Uq∞@x ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O)#∞ J_çQÍ_»∞. ^•xH ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ã=∂ è•#q∞ã∂Î ''~åHõáÈHõÅ∞ [iQ ^•~°∞ÅÖ’, ¢Ñ[Å∞ x=ã≤OKÕ ¢QÍ=∂ÅÖ’ =ã∞Î=Ù ^˘iH Õ^•xfl QÆ∞iOz XHõ ã¨O= «û~°O áê@∞ ¢Ñ¨Hõ@# KÕã¨∞ÎO_®e. DÖ’QÍ P =ã¨∞Î=ÙÜ«∞[=∂x =¿ãÎ ^•xfl J «xH "åÑã∞K≥~Úº. ~åHõáÈ Õ Jk h ™⁄O «O J=Ù «∞Ok.áÈ Õ áê_»∞Ñ_ç# ¢Ñ ÕâßÅÖ’ ^˘iH# =ã∞Î=ÙÅÖ’, QÆ#∞ÅÖ’x xH∆áêÅÖ’ J~Ú^À=O «∞ Õ=ÙxH K≥O Œ∞ «∞Ok. (JO>Ë ¢ÑÉèí∞ «fi Y*Ï<å‰õΩ KÕ~åÛe.) (J|∂^•=Ó £)

14. Pi÷Hõ <åºÜ«∞O'¿ãfiK«Û— XHÀ¯™êi qâ◊$OYÅ¿ãfiK«Ûù‰õΩ ^•if¿ã ¢Ñ=∂ ŒO LO@∞Ok. JÖÏQ

'ã=∂# «fiO— |Å¢ÑÜ≥∂QÍʼnõΩ, ~°HõÎáê`åʼnõΩ ^•if¿ã ¢Ñ=∂ ŒO LO@∞Ok. WqÔ~O_»∞ ¢Ñ¨[ʼnõΩ J#∞Éèí"≥·Hõ q+¨Ü«∂ÖË. W™ê¡O WÖÏO\˜ ¿ãfiKåÛù ã¨=∂#`åfiʼnõΩ¢áê=ÚYºO W=fi Œ∞. Wk <åºÜ«∂xH˜ J «ºO « ¢áê=ÚYºO Wã¨∞ÎOk. <åºÜ«∞OÖËx ¿ãfiKåÛù ã=∂#`åfiÅ∞ =º‰õΩÎÅH Q͉õΩO_® ã=∂*ÏxH, ~å*ϺxH ‰õÄ_® #+ìOHõey™êÎ~Ú. W™ê¡O Pi÷Hõ~°OQÆOÖ’ ‰õÄ_® <åºÜ«∂xˆH Éèí¢ ŒÑ‘~î°O "Õã¨∞ÎOk. Pi÷Hõ<åºÜ«∞O ^•fi~å<Õ Pi÷Hõ¢ÑQÆu ™ê 茺=∞=Ù «∞O Œx K≥|∞`ÀOk.

Pi÷Hõ<åºÜ«∞O ™êkèOK«_®xH˜ W™ê¡OÖ’ Ô~O_»∞~°HÍÅ Pi÷Hõ q^è•<åÅ∞L<åfl~Ú. XHõ\, W™ê¡O ÃÑ@∞ì|_ç •s =º=ã÷Ö’x '¿ãfiK«Ûù—‰õΩ èŒ~°‡ã$‡u (Ѷ≤HõÇπÏ),

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 51 52 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 27: Dhana vikendreekarana

K«\ÏìÅ (MÏ#∂<£) ^•fi~å =Ú‰õΩ`å_»∞ Hõ\˜ì ''Ѩiq∞`« ÃÑ@∞ì|_ç^•s q^è•#O——(Controlled Capitalism)‰õΩ ^•fi~°O `≥~°zÃÑ\˜ìOk. Ô~O_»∞, ™ê=∞º"å^ŒÑ¨Ù''ã=∂# «fiO——Ö’x |Å¢ÑÜ≥∂QÍʼnõΩ <≥·uHõ «, P 蕺u‡Hõ «Å ^•fi~å J_»∞¤Hõ@ì "Õã≤''P 蕺u‡Hõ ™ê=∞º"å ŒO—— (Spiritual Socialism)‰õΩ ~åK«ÉÏ@ xi‡OzOk. DÔ~O_»∞ q è•<åÅ ¢áêuÑkHõÅ ÃÑ·<Õ W™ê¡O Pi÷Hõ<åºÜ«∞O <≥ÅH˘ÅÊ ŒÅzOk.

W™ê¡g∞Ü«∞ qâßfiã¨O ¢Ñ¨HÍ~°O =∂#=ÙʼnõΩ U=ã¨∞Î=Ù ÃÑ·<å Ü«∂[=∂#ºÇωõΩ¯Å∞ ÖË=Ù. z=iH =∂#=ÙʼnõΩ «=∞ â◊s~åÅÃÑ·, P «‡ÅÃÑ· ‰õÄ_® Ü«∂[=∂#ºÇ¨Ï‰õΩ¯Å∞ ÖË=Ù. JO`ÕHÍ^Œ∞, "å\˜x `«=∞ W+¨ì"≥ÚzÛ#@∞¡ LѨÜ≥∂yOK«∞‰õΩ<ÕJkèHÍ~°O ‰õÄ_® =∂#=ÙʼnõΩ ÖË Œ∞. D ¢HOk Y∞~üP<£ ã∂‰õΩÎÅ∞ K«∂_»O_ç:

''Éèí∂=∂ºHÍâßÖ’¡x ã~°fiãfiO Õ=Ùx Õ. PÜ«∞<Õ "å\H "å~°ã∞_»∞. JÖÏO@ÑÙÊ_»∞g∞~°∞ ≥·==∂~°æOÖ’ ãOÑ Œ#∞ ZO Œ∞‰õΩ Y~°∞ÛÃÑ@ì~°∞?—— (57:10)

''PÜ«∞<Õ ã¨∂~°º K«O¢^Œ #Hõ∆¢`åÅ#∞ ã¨$+≤ìOz#"å_»∞. ã¨HõÅ ã¨$+≤ì~åã¨∞Å∂PÜ«∞# P*Ë t~°™ê=Ç≤Ïã∞Î<åfl~Ú. q#O_ç! ã$+≤ì PÜ«∞# Õ, P[ (JkèHÍ~°O) ‰õÄ_®PÜ«∞# Õ. ãHõÅÖ’Hõ ¢ÑÉèí∞=~Ú# P Õ=Ù_»∞ ZO`À â◊√Éèí •Ü«∞‰õΩ_»∞.—— (7:54)

ã¨$+≤ìÖ’x =∂#=ÙÅ`À ã¨Ç¨ ã¨=∞ãÎ =ã¨∞Î=ÙÅÃÑ· ã¨$+≤ìHõ~°ÎH Ü«∂[=∂#ºÑ¨ÙǨωõΩ¯Å∞<åfl~Ú. Hõ#∞Hõ PÜ«∞# P^ÕâßÅ ¢Ñ¨HÍ~°"Õ∞ =∂#=ÙÅ∞ #_»K«∞HÀ=Åã≤LO@∞Ok. èŒ#O, W «~° Pi÷Hõ X#~°∞Å∞ ‰õÄ_® ã$+≤ìHõ~°Î, qâ◊fiáêʼnõΩ_≥·# Õ=ÙxP ÕâßÅ ¢ÑHÍ~°"Õ∞ qxÜ≥∂yOK«|_®e. '<åãOÑ Œ, <å_»|∞ƒ. <Õ#∞ <å W+ì"≥ÚzÛ#@∞¡ Y~°∞ÛÃÑ@∞ì‰õΩO\Ï#∞— JO>Ë W™ê¡OÖ’ ‰õΩ Œ~° Œ∞. Y∞~üP<£Ö’x D ã∂‰õΩÎÅ∞QÆ=∞xOK«O_ç:

''(=∂#=Ù_«∞ ¿ÑO°∞„Ǩu+¨ªÅ H’ã¨~ ^è°<®xfl ZÖÏ ^°∞ifixܡ∂Qõ~ KÕã¨∞Î<®fl_«∞!ÃÑ·ÃÑK«∞Û „ÇQõÖσùÅ∞ ÇÅ∞Hí∞ Œ¥) ''<Õ#∞ ÅHí∆ÖÏk O°¥áåÜ«µÅ∞ =∞~z hà◊∞§ÖÏ YO°∞ÛÃÑ>Ïì#∞—— J~@∞<®fl_«∞. Œ##∞ (ÃÑ·#) Z=O°¥ K«¥_«@~ ÖË °x ÉèÏqã∞Î<®fl_Í J Œ#∞?"Õ∞=∞ ŒxH O≥~_«∞ Híà◊∞§, XHí <ÀO°∞, O≥~_«∞ ÃÑ °=ÙÅ∞ W=fiÖË ®? (=∞~zH, K≥_«∞Hí∞ã¨~|~kè~z#) O≥~_«∞ ã¨Ê+ì"≥∞ÿ# =∂O®æÅ∞ J ŒxH˜ K«¥Ç¨ÖË ®? (90:6-10)

''Hßx J Œ#∞ Híiî#"≥∞ÿ# Hí#∞=∞ Qõ∞~_Í #_«=_ÍxH ™®ÇÏã≤~K«ÖË °∞. Híiî#"≥∞ÿ#Hí#∞=∞ J~>Ë Uq∞>’ hHí∞ `Å∞™®? (Híiî#"≥∞ÿ# Hí#∞=∞~>Ë) ÉÏxã#∞ |~ è°q=ÚHÎKÕÜ«µ_«~, ÖË ® (HíO°∞=Ùk<®Ö’¡) PHíeQ˘#fl O’A ãg∞Ç J<® äŒHí∞Qåx, ^®i„ °º~Ö’=∞QÕæ xO°∞¿Ñ^°Hí∞Qåx Ǩ>ˇì_«#fl~ ÃÑ@ì_«~, PÃÑ· FO°∞Ê, ^°Ü«∂^®H˜∆®ºefl Qõ∞i~zÇO°ãÊO°~ LÇ Õt~K«∞Hí∞<Ë qâÍfiã∞Ö’¡ KÕiáÈ=_«~——. (90:11–17)

''=∞ °º<£*Ïu „Ç[Å °QõæO°Hí∞ "åi ™È °O°∞_«∞ +∞SÉòx („Ç=HíÎQå xÜ«µq∞~z)Ǩ~áå=Ú. J`Œ#∞ ("åix ^≥·==∂O°æ~ "≥·Ñ¨Ù Ç≤Å∞㨥Î) WÖÏ J<®fl_«∞: '<®

*Ïu„Ǩ[ÖÏO®! UH≥·Hí Õ=Ù_çfl (=∂¢ «"Õ∞) PO®kè~K«~_ç. PÜ«µ# ŒÇ¨Ê g∞Hí∞ =∞O’PO® è°º ≥·=~ ÖË_«∞. Œ¥xHíÖ’¡, HÁÅ ŒÖ’¡ (ã¨O°∞Hí∞Å∞) Œyæ~z W=fiHí~_ç. <Ëh O’Ag∞O°∞ =∞~z ã≤÷uÖ’ L~_«@~ K«¥ã∞Î<®fl#∞. Hßx (g∞ "≥·Yi WÖÏQÕ HÁ#™®y Ë) OÕÑÙg∞g∞ ° J~ °sfl K«∞@∞ì =Ú>Ëì PÇ ° qO°∞K«∞Hí∞ Ç_«=K«Ûx ÉèíÜ«µÇ_«∞ Œ∞<®fl#∞. (11:84)

''Hí#∞Hí <®ºÜ«µ~Qå ãO°Üµ# HÁÅ=∂<®Å`À ÑÓiÎQå Œ¥z, HÁez W=fi~_ç.„Ç[ÅHí∞ O®=Åã≤# ãO°∞Hí∞Å∞ Œyæ~z "åiH #+ì~ Híey~K«Hí~_ç. Ö’Hí~Ö’ HíÖÇÅ∞,HíÖ’¡ÖÏÅ∞ ~H≥uÎã¥Î uO°QõHí~_ç. (J„Hí=∞ ÖÏÉèÏO°#Hí<®fl) Õ=Ù_«∞ „Ç™®k~KÕ (ã„Hí=∞)P^®Ü«µ"Õ∞ g∞Hí∞ „âı+ª=∞~Ú#k, g∞O°∞ x*ÏܵfÇO°∞Ö~Ú Ë (^®~`À<Ë Œ$Ç≤ÎK≥~^®e).U"≥∞ÿ#ǨÊ>˜H© <Ë#∞ =∂„`Œ~ g∞g∞^° Hß=eÇÍ_«∞Qå (J#∞Hí∆~) HíxÃÑ@∞ìHÁxL~_«ÖË#∞——. (11:85,86)

''^®xH˜ "åiÖÏ J<®flO°∞: '+¨∞SÉò! =∂ `Í Œ=Ú`ÍÎ ŒÅ HßÅ~ #∞~_ç =ã¨∞Î#flD ≥·ÇÍÅ#∞ PO®kè~K«_«~ "Õ∞=Ú =∂#∞H’"åÖÏ? =∂ è°<®xfl =∂ W+ìÇ‹∞∞zÛ#@∞¡YO°∞ÛÃÑ@∞ìHí∞<Ë JkèHßO°~ Hí∂_Í ÖË ® =∂Hí∞? W Õ<® h„áåO°÷# hHí∞ <ËO°∞Ê Œ∞#flk?(=∂J~ °iÖ’) ™® è°∞ãfiÉèÏq, ã<®‡O°æQåq∞q hÇÁHí _ç"Õ q∞yÖÏ=Ù HßÉ’Å∞!—— (11:87)

qâ◊fi¢ÑÉèí∞=Ù Y∞~üP<£Ö’ `å#∞ Ö’HõOÖ’ ¢`åã∞x ‰õÄ_® ã$+≤ìOKå#x ≥eÜ«∞*Ëã∞Î<åfl_»∞. ¢`åã∞ JO>Ë <åºÜ«∞"Õ∞. <åºÜ«∞™ê÷<åÅÖ’ Hõà◊§‰õΩ QÆO «Å∞ Hõ@∞ìH˘xKÕuÖ’ ¢`åã∞ Ñ@∞ìH˘x xÅ∞Û#fl ÉÁ=∞‡#∞ LOK«_®xH HÍ~°O ¢`åã∞ <åºÜ«∂xH¢ÑfHõ HÍ=_»"Õ∞. J~Ú Õ D ¢áêÑOzHõ <åºÜ«∞™ê÷<åʼnõΩ K≥=ÙÖËQÍx Hõà◊√§O_»=Ù.WÖÏO\ <åºÜ«∞™ê÷<åÅ∞ U "Õ∞~°‰õΩ <åºÜ«∞O KÕ‰õÄ~°∞Û`åÜ≥∂ P ÉÁ=∞‡ Hõà◊§‰õΩHõ\ì# QÆO Õ K≥|∞ «∞Ok. <åºÜ«∂xH ¢ÑfHõ~Ú# ¢ åã∞#∞ ã$+≤ìOz# qâ◊fiáêʼnõΩxHHõà◊¥§, K≥=ÙÅ∂ Ô~O_»∂ L<åfl~Ú. <Õ~°O KÕã≤#"å_»∞ qâ◊fiáêʼnõΩ_ç #∞O_ç U=∂¢ «O «Ñ≤ÊOK«∞HÀÖË_»∞. PÜ«∞# Y∞~üP<£Ö’ WÖÏ P Õtã∞Î<åfl_»∞:

''"Õ∞=Ú =∂ ¢Ñ¨=HõÎʼnõΩ xiÌ+ì"≥∞ÿ# ã¨∂K«#Å∞, x Œ~°≈<åÅ∞ WzÛ Ñ¨Oáê=Ú."å\˜`Àáê@∞ k=º¢QÆO^ä•Å#∞, [#O <åºÜ«∂xH˜ Hõ@∞ì|_ç LO_ÕO^Œ∞‰õΩ ¢`åã¨∞#∞‰õÄ_® J= «iOѨ*Ëâß=Ú.—— (57:25)

''PÜ«∞<Õ ¢`åã¨∞#∞ (<åºÜ«∂xfl) ‰õÄ_® ã¨$+≤ìOKå_»∞. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ ¢`åã¨∞ã¨=∞ «∂HÍxfl K≥_»Q˘@ìHõO_ç. <åºÜ«∞OQÍ, ã¨=ºOQÍ «∂z W=fiO_ç.—— (55:8,9)

''"åiH˜ÖÏ K≥ѨÙÊ: '<Õ#∞ Õ=Ù_»∞ ѨOÑ≤# ¢Ñ¨u ¢QÆO ä•xfl qâ◊fiã≤ã¨∞Î<åfl#∞. g∞=º=Ǩ~åÅhfl <åºÜ«∞OQÍ, x+¨ÊHõ∆áê`«OQÍ Ñ¨i+¨¯iOKåÅx <å‰õΩ P[˝~ÚOk.——(42:15)

''qâßfiã∞ÖÏO®! Õ=Ùx H’ã~ hu x*ÏܵfÅHí∞ Hí@∞ì|_çL~@¥, <®ºÜ«µ"≥∞ÿ#™®Hí∆º~ W=fi~_ç. W ŒO°∞ŠǨ@¡ qO’ è°~ L<®fl ã¨OÕ g∞O°∞ <®ºÜ«∂xH˜ uÖ’ °HßÅ∞

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 53 54 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 28: Dhana vikendreekarana

W=fiHí∂_« °∞. ZšǨC_«¥ <®ºÜ«µ~Qå<Ë =º=ǨÏi~KÍe. ≥·=cèu ǨO®Ü«µ Œ J~>ËJ Õ. „Çu q+Ü«µ~Ö’#¥ Õ=Ùx Ç@¡ ÉèíÜ«µÉèíHí∞ÎÅ`À =∞ãÅ∞HÀÇÍe. g∞O°∞ KÕ¿ã °~`Í^Õ=ÙxH˜ `ˇÅ∞ã¨∞. qâ◊fiã≤~z ã¨`ͯO®ºÅ∞ KÕ¿ãÇÍiH˜, ÇÍi á⁄O°áå@∞¡ =∞xfl~K«|_«`ÍÜ«µx, ÇÍiH˜ Q˘Ç¨Ê„ǨuǶ¨Å~ Åaèã¨∞Î~^°x ^Õ=Ù_«∞ ÇÍQåÌ#~ KÕã¨∞Î<®fl_«∞.JqâÍfiã∞Ö· Õ=Ùx ã¥Hí∞ÎÅ∞ uO°ã¯i~KÕÇÍO°∞ #O°HßxH áÈ`ÍO°∞.—— (5:8-10)

''qâÍfiã∞ÖÏO®! <®ºÜ«∂xH Hí@∞ì|_ç L~_«~_ç. ãfiÜ«µ~Qå g∞Hí∞Qåx, g∞ Œe¡°~„_«∞ÅHí∞Qåx ÖË ® g∞ |~ è°∞=ÙÅHí∞Qåx #+ì~ ÇÍ>e¡<®ã~ Õ=Ùx H’ã~ x[Ç‹∞·#

™®Hí∆º~ W=fi~_ç. HíH∆ ®O°∞_«∞ è°xHí∞_≥·<®, ¿Ñ °ÇÍ_≥·<® ÇÍi q+Ü«µ~Ö’ g∞Hí~>Ë Õ=Ù_ËZHí∞¯= „âıܡ∂aèÖÏ+≤. Hí#∞Hí g∞O°∞ g∞ =∞<ÀÇÍ~Kè«efl J#∞ã¨i㨥Π<®ºÜ«∂xH˜uÖ’ °HßÅ∞ W=fiHí~_ç. XHí"Õà◊ g∞O°∞ q+¨Ü«∂xfl =„H©Híi¿ãÎ ÖË ® x*Ïxfl ^®@"Õ¿ãÎg∞O°∞ KÕ¿ã °~`Í Õ=Ù_«∞ Qõ=∞xã∞Î~>Ï_«x ≥Å∞ã∞HÀ~_ç.—— (4:135)

15. Œ∞ÉÏ~å Y~°∞ÛÅ∞W™ê¡O Œ∞ÉÏ~å Y~°∞ÛKÕÜ«∞_®xfl, ãOÑ Œ#∞ =$ è•KÕÜ«∞_®xfl ã∞ «~å=¸ W+ì

Ѩ_»^Œ∞. Jk á⁄^Œ∞ѨÙ#∞ QÆ∞iOz É’kèã¨∞ÎOk. D<å_»∞ ã¨OѨ^Œ#∞, =ÚYºOQÍPǨ~°Ñ¨ •~å÷Å#∞ Œ∞ÉÏ~å KÕÜ«∞_»"Õ∞ Q͉õΩO_® QÀ_®#¡Ö’ =ÚH˜ áÈÜÕ∞ =~°‰õΩxÅfi=ÙOK«_»O, H˘xfl ÕâßÖ’¡ J=ã~åxH q∞Oz ÑO_ç# PÇ~À «Ê «∞Îefl «QÆÅÉ@ì_»OÖË • ã=Ú¢ ŒOÖ’ áê~°"ÕÜ«∞_»O [~°∞QÆ∞`ÀOk. Wq KåÖÏ ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# K«~°ºÅx,ÃÑ·âßzHõ KÕ+ìÅx W™ê¡O K≥|∞`ÀOk. D ¢HOk ã∂‰õΩÎÅ∞ K«∂_»O_ç:

'' Œ∞ÉÏ~å KÕÜ«∞HõO_ç. Œ∞ÉÏ~å KÕ¿ã"åix Õ=Ù_»∞ ¢¿Ñq∞OK«_»∞.—— (6:141)

'' °∞ÉÏO® YO°∞Û KÕÜ«µHí~_ç. °∞ÉÏO®YO°∞Û KÕ¿ãÇÍO°∞ Ã+· Í<ü ™È °O°∞Å∞Qå ÇiQõ~K«|_« ÍO°∞. Ã+· Í<ü Œ# „ÇÉèí∞=ÙHí∞ Hí$ ŒÑ¶∞∞fl_≥· áÈÜ«∂_«∞.—— (17:26,27)

''g∞O°∞ g∞KÕux (U=∂„ Œ~ ^®#~KÕÜ«µHí∞~_Í) "≥∞_«Hıã≤ Hí>ì L~K«Hí~_ç. JÖÏQÕ^®xfl ѨÓiÎQå `ˇO°z L~K«_«~ Hí∂_Í ã¨iHß^°∞. JÖÏKÕ¿ãÎ g∞O°∞ x~k`«∞Å~Ú,xãûÇÜ«µ∞Ö· áÈ`ÍO°∞. h „ÇÉèí∞=Ù `Í#∞ H’i# q è°~Qå HÁ~ °iH W`ÀkèHí~Qå Láåkèx¿ãÎ, =∞iHÁ~ °ix ÖËq∞H˜ Qõ∞iKÕ™®Î_«∞. PÜ«µ#Hí∞ Œ# ^®ã¨∞Å ã≤÷uQõ Œ∞Å∞ ÉÏQåˇÅ∞ã¨∞. PÜ«µ# ÇÍix K«¥ã¨¥Î<Ë L<®fl_«∞.—— (17:29,30)

''"åO°∞ (qâßfiã∞Å∞) Œ=∞ ã~Ç ° qxÜ∂yã∞Î#flÇC_«∞ °∞ÉÏO® YO°∞ÛKÕÜ«µO°∞†W@∞ Ç≤ã≤<®i Œ#~ Hí∂_Í =Ç≤Ï~K«O°∞. ÇÍi YO°∞Û P O≥~_«∞ JuK«O°ºÅHí∞ =∞ è°ºãÎ~QåL~@∞~k.—— (25:67)

≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ¢Ñ=K«#O: ''u#O_ç, `åQÆO_ç, ^•#O KÕÜ«∞O_ç, èŒiOK«O_ç.J~Ú Õ Œ∞ÉÏ~å Y~°∞ÛÅ∞ KÕÜ«∞HõO_ç† JÇÏOHÍ~åxH Ö’#∞HÍHõO_ç.—— (#™ê~Ú)

ÇÏ¢[ ü WÉfl JÉσãπ (~°l) WÖÏ J<åfl~°∞: ''g∞Ö’ Ô~O_»∞ q+Ü«∂Å∞ ÖË#O «=~°‰õΩ g∞~°∞ HÀ~°∞‰õΩ#flk u#O_ç, `åQÆO_ç, èŒiOK«O_ç. P Ô~O_»∞ q+¨Ü«∂Å∞–Œ∞ÉÏ~å Y~°∞ÛÅ∞, JÇÏOHÍ~°O.—— (|∞MÏi)

¿Ñ~°∞¢Ñ¨u+ªÅ HÀã¨O, QÆ~°fiHÍ~°O HÀã¨O ÃÑ ŒÌÃÑ ŒÌ Éèí=<åÅ∞ xi‡OK«_®xfl‰õÄ_® W™ê¡O ǨÏi¬OK« Œ∞. Y∞~üP<£Ö’ P £*Ïu ¢Ñ¨[ʼnõΩ Ç¨ £ ¢Ñ¨=HõÎ (JÖ·Ç≤Ï)KÕã≤# D Ç≤Ï`À‰õΩÎÅ∞ QÆ=∞xOK«O_ç:

''g∞O°∞ Z ŒÎܵ# „Ǩu KÀ\Ï Ç¨xH˜=∂e# ™®‡O°HíÉèí=#~ xi‡ã¨∞Î<®flOÕq∞>©?WHí¯_Ë âÍâ◊fi`Œ~Qå L~_ÍÅ#fl@∞¡ ÃÑ^°ÌÃÑ^°Ì "Õ∞_«Å∞ Hí_«∞Î<®flO°∞. g∞O°∞ Z=i<ˇ·<®Ç¨@∞ìHí∞~>Ë "åi Ǩ@¡ KÍÖÏ „Hí∂O°~Qå =º=ǨÏi™®ÎO°∞. (WǨÊ>˜H≥·<®) ^Õ=ÙxH˜ÉèíÜ«µÇ_«~_ç. <®Hí∞ q èÕÜ«µ∞Ö· áÈ~_ç.—— (26:128–131)

Y∞~üP<£Ö’ ã=¸ £*Ïu ¢Ñ[ʼnõΩ "åi ¢Ñ=HõÎ ÇÏ¢[ ü ™êeÇπÏ (JÖ·Ç≤Ï) KÕã≤#D LÑ Õâ◊O ‰õÄ_® QÆ=∞xOK«O_ç:

''D `À@Å∞, HßÅ∞=Å∞, ǨK«Û>˜á⁄ÖÏÅ∞, Ǩ~_«¡ À x~_ç# D Z_Íi =<®Å=∞^è°º q∞=∞‡efl ǨܵQå ZÅ¡HßÅ~ L~_«x=fi_«~ [O°∞Qõ∞`Œ∞~^°x ÉèÏqã¨∞Î<®flO®?JnQåHí g∞O°∞ HÁ~_«efl `˘Åz |_ÍܵH’ã~ ÃÑ °ÌÃÑ °Ì Hí@ì_ÍÅ∞ xi‡ã∞Î<®flOÕ. HßãÎÕ=ÙxH ÉèíÜ«µÇ_«~_ç. <®Hí∞ q èÕÜ«µ Œ K«¥Ç~_ç.—— (26:146–150)

ÇÏ¢[ ü J#ãπ (~°l) ¢ÑHÍ~°O ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) WÖÏ É’kèOKå~°∞: ''Éèí=#x~å‡OHÀãO KÕ¿ãY~°∞Û «ÑÊ W «~° Y~°∞ÛÅhfl ≥·==∂~°æOÖ’ KÕã≤# Y~°∞ÛÅ∞QÍ ÑiQÆOK«|_» å~Ú. Éèí=#x~å‡O HÀãO KÕ¿ãY~°∞ÛÖ’ ZÖÏO\ ÑÙºO ÖË Œ∞.—— (ui‡l)

D ǨÏnã¨∞Ö’ Éèí=#x~å‡O JO>Ë |_®~Ú HÀã¨O, ¿Ñ~°∞¢Ñ¨u+ªÅ HÀã¨OÉèí=<åÅ∞ xi‡OK«_»O Jx J~°÷O HÍ=K«∞Û.

16. èŒ#qˆHO¢nHõ~°–=∞øeHõ q+Ü«∂Å∞¢Ñ¨[ʼnõΩ Pi÷Hõ<åºÜ«∞O KÕ‰õÄ~°_®xH˜ ã¨OѨ Œ U"À H˘xfl KÀ@¡, H˘O Œ~°∞

=º‰õΩÎÅ ŒQÆæ~° ¿Ñ~°∞H˘x LO_»‰õÄ_» Œ∞. Jk ã=∂[OÖ’ x~°O «~°O Ñi¢Éèíq∞ã∂ÎLO_®e. Dq èŒOQÍ èŒ# qˆHO¢nHõ~° q è•#O ^•fi~å =∂„ «"Õ∞ Pi÷Hõ<åºÜ«∞O<≥ÅH˘O@∞Ok. èŒ# qHO¢nHõ~°‰õΩ ãO|OkèOz# =∞øeHõ ã∂¢ «O Y∞~üP<£Ö’ Dq èŒOQÍ LOk:

'' Õ=Ù_«∞ "åiJnè#~ #∞~_ç fã≤ Œ# „Ç=HíÎHí∞ ÇÏãÎQõ Œ~KÕã≤# ã≤iã~Ç °Å∞,x*ÏxH˜ (Ü«µ∞^°úO°~Qõ~Ö’) g∞O°∞ Qõ∞„O®Å∞, X~>ˇefl ǨO°∞Q≥uÎ~z ™®kè~z# ã≤iã~Ç °Å∞ Hß=Ù. Õ=Ù_«∞ Œ# „Ç=HíÎÅHí∞ `Í#∞H’i# "åiÃÑ· PkèHíº Œx™®Î_«∞. PÜ«µ#„Çu Çh KÕÜ«µQõÅ ã=∞O°∞÷_«∞, ãO°fi â◊HÎ=∞~ Œ∞_«∞.—— (59:6)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 55 56 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 29: Dhana vikendreekarana

'' Õ=Ù_«∞ D "å_«ÇÍã∞Å #∞~_ç Œ# „Ç=HíÎHí∞ Jnè#~ KÕã≤# è°# (Hí#Hí) =ã∞Îã~Ç °Ö’¡ Õ=ÙxH, ≥·=„Ç=HíÎHí∞, |~ è°∞=ÙÅHí∞, J<® è°ÅHí∞, ¿Ñ °ÅHí∞, ÉÏ@™®O°∞ÅHí∞ÇÏHí∞¯~k. è°#~ (ZÅ¡ÇC_«¥) g∞Ö’x è°xHí =O°æ~Ö’<Ë Hı~„nHí$ Œ=∞~Ú L~_«O® °#flÅHí∆º~`À D q è®#~ xO°‚ܵ~K«|_ç~k. ≥·=„Ç=HíÎ g∞Hí∞ Õxfl™®Î_À ^®xfl fã∞HÁx,Õ#∞fl~_ç q∞=∞‡efl xO’kè™®Î_À ^®x *’eH˜ áÈHí~_ç. Õ=ÙxH˜ ÉèíÜ«µÇ¨_«~_ç. Õ=Ùx

tHí∆ KÍÖÏ Híiî#~Qå L~@∞~k.—— (59:7)

D 㨥ˆHÎ W™®¡~ Pi÷Hí q è®<®xH˜ =¸Å㨥„ Œ~. è°#~ HÁ~ °O°∞ =ºHí∞ÎÅ°QõæO° áÈQõܵ L~_«>Ïxfl, Jã¨Ç¨Ï[Ç‹∞·# Pi÷Hí ã¨=∂# Œfi =∂~åæÅ∞ ˇO°=_Íxfl

W™®¡~ J~wHíi~K« °∞. Wk Pi÷Hí <®ºÜ«∂xfl <≥ÅHÁÅÊ °Åz~k. ^®x H’ã~ Dã¥HÎÖ’ ¿ÑO˘¯#fl '' è°# qHı~„nHíO°—— q è®<®xfl „Çuáåk™ÈÎ~k. W™®¡~ <ÅHÁÅÊ°Åz# Pi÷Hí<®ºÜ«µO ZÖÏ~>^À Çije^®Ì~:

W™®¡~ "≥Ú@ìÇ‹∞∞ °@ J è°O°‡ã~Ç °<® =∂O®æÅ#∞ =¸¿ãã≤, è°O°‡ã=∞‡ ŒÇ‹∞·#ã~Ç °<® =∂O®æÅ#∞ =∂„ Œ"Õ∞ `O°zÃÑ_«∞Î~k. Y∞O∑P<üÖ’ XHíKÀ@ WÖÏ L~k:

''qâÍfiã¨∞ÖÏO®! g∞O°∞ XHíi ™⁄=Ú‡ =∞O˘HíO°∞ J<®ºÜ«µ~Qå Hí|o~K«Hí~_ç.ǨO°ã¨ÊO®"≥∂^°~`À ÇͺáåO°ÖÏÇÍ^ÕgÅ∞, WzÛѨÙK«∞ÛHÀ=_ÍÅ∞ [O°∞ѨÙHÀ=K«∞Û.(J<®ºÜ«µ~, J„Hí=∞~, ÇÏ ŒºÅ ^®fiO®) q∞=∞‡efl g∞O°∞ ÇÏ Œ=∂O°∞ÛH’Hí~_ç——. (4:29)

ã~Ç °<® =∂O®æÖ’¡ HÁxfl x+≤ °ú =∂O®æÅ∞ Y∞O∑P<ü „ÇHßO°~ Wq: 1-Å~K«~,^ÒO°#º~, J<®ºÜ«µ~, JǨǨÏO°Å ^®fiO® ã¨~áåk~K«_«~ (2:188). 2-J<® äŒÅ™⁄=Ú‡ Hß*ËÜ«µ_«~ ^®fiO® (4:1). 3-HÁÅ ŒÖ’¡, Œ¥xHíÖ’¡ "≥∂ã~ KÕÜ«µ_«~ ^®fiO®(17:35, 55:9, 26:181, 83:4). 4-^˘~Qõ Œ#~ ^®fiO® (5:38). 5-q„QõÇÅ ^®fiO®(5:90). 6-=∞ °º~ ^®fiO® (5:90). 7-E °~, ÖÏ@sÅ ^®fiO® (5:90). 8-*’ãº~,áåzHíÅ ^®fiO® (5:90). 9-=_ô¤ ÇͺáåO°~ ^®fiO® (2:277). 10-=ºaèKÍO°~,Jã¨Éèíº Œ, Jj¡Å ŒÅ ^®fiO® (24:19,33).

è°#~ è°O°‡ã=∞‡ Œ"≥∞ÿ# =∂O®æÅ ^®fiO® ã~áåk~z<å ^®xfl Ç≤ã≤<®i Œ#~`ÀHí∂_«É@ì~å °∞ (3:180, 9:34, 2:268). °∞ÉÏO®YO°∞Û KÕÜ«µHí∂_« °∞ (17:26,27).Hí∞@∞~| J=ãO®ÅHí∞ áÈQå q∞ye~k ≥·==∂O°æ~Ö’ YO°∞ÛKÕÜ«∂e (2:219). PŒO°∞ÇÍ Œ è°<®xfl ãkfixÜ∂Qõ~ KÕÜ«µ=Åã≤# Ç °ú Œ∞Å∞ J=Å~a~KÍe.

[Hß ü: xs‚ Œ"≥Ú ŒÎ~ Hí~>ı ZHí∞¯= ã~áåk~z#ÇÍ_«∞ P "≥Ú ŒÎ~ #∞~_ç„ǨuÜ˵_«¥ O≥~_«∞#flO° âÍ Œ~ fã≤ xO°∞¿Ñ °ÅHí∞, JQõ ŒºÇ¨O°∞ÅHí∞, J<® è°ÅHí∞,ÉÏ@™®O°∞ÅHí∞, O°∞„Qõã∞ÎÅHí∞, ÉÏxã Œfi~ #∞~_ç q=ÚHÎ Híey~K«_ÍxH, [Hß ü=㨥Å∞ KÕ¿ã L^ÀºQõ∞Å r`ÍÅ H’ã¨~, è°O°‡ã¨~™®÷Ǩ<®HßO®ºÅ`À áå@∞ W ŒO°„Ç*Ïã~Hı∆=∞ HßO®ºÅ H’ã~ YO°∞ÛKÕÜ«∂e (Y∞~üP<£–9:60).

¨ L„+π: Éèí¥L ŒÊ Œ∞ÎÅ (=$Hí∆ã¨~Ǩ °)ÃÑ· Hí∂_Í [Hß ü L~k. nxfl L„+πJ~>ÏO°∞. Ç~@ KÕuHÁzÛ#ÇC_«∞ P Ç~@#∞~_ç Õ=ÙxÇÏHí∞¯ (J~>Ë ¿Ñ °ÅÇÏHí∞¯)<ˇO°ÇıO®Ûe (6:141). ã¨Ç¨Ï[ h>˜X#O°∞Å ^®fiO® Ǩ~_Ë Ç¨~@ #∞~_ç ǨkâÍ Œ~,Hí$„u=∞ X#O°∞Å ^®fiO® Ǩ~_Ë Ç¨~@ #∞~_ç S^°∞âÍ`Œ~ Ƕ¨Å™®Ü«µ~ L„+πK≥e¡~KÍe. WÖÏ Ç~@Ç~_ç# „Çu™®s (U_ÍkH Zxfl Ç~@Ö·<®) L„+π fÜ«∂e.L„+π Hí∂_Í *Hß ü ã‘fiHßO° JO°∞›ÅHı J~ °*ËÜ«µ=Åã≤ L~@∞~k.

¨ iHß*ò: Éèí¥á⁄O°ÅÖ’ xH∆ÇÎܵ L~_Ë Yx[ xHı∆áåÅ #∞~_ç WO°"≥· âÍ Œ~[Hß ü fã≤ „ǨÉèí∞ Œfi è°<®QåO°~ (É· Œ∞Öò=∂Öò)Ö’ [=∞KÕÜ«∂e. nxfl „ǨÉèí∞ Œfi~xO°∞¿Ñ °ÅHí∞, W ŒO° „Ç*Ïã~Hı∆=∞ HßO®ºÅ HÀã~ YO°∞ÛÃÑ_«∞ Œ∞~k. (ÇÏnã∞)

Ƕ≤„`Í: „Çu ã~= ŒûO°~ O°=∞*Ï<ü <≥ÅÖ’ ã≤÷uÇO°∞_«∞ Œ# ŒO°Ñ¶Ù#, Œ#Hí∞@∞~|ãÉèí∞ºÅ~ °i ŒO°Ñ¶Ù# q_ç q_çQå 1100 „Qå=ÚÅ∞ (=∞O˘Hí Jaè„áåÜ«µ~„ǨHßO°~ ^®^®Ñ¨Ù 1700 „Qå=ÚÅ∞ K˘Ç¨C# QÀ è°∞=∞Å∞Qåx ÖË ® ^®x è°O°Qåx¿Ñ °ÅHí∞ ^®#~ KÕÜ«∂e. (ÇÏnã∞)

¨ J<®ÊùÖò (ã¨=∞~°™⁄`Œ∞Î): Ü«µ∞^°úÉèí¥q∞Ö’ â◊„`Œ∞=O°æ~ #∞~_ç Åaè~z#™⁄ Œ∞ÎÖ’ 80% Ãã·xHí∞ÅHí∞ Åaèã∞Î~k (r`ÍÅ∞ xO°‚ܵ~K«|_«x HßO°~Qå). q∞Qõ Í20% „ǨÉèí∞`Œfi^è°<®QåO®xH˜, (¿Ñ^°) |~^è°∞=ÙÅHí∞, J<®^è°ÅHí∞, xO°∞¿Ñ^°ÅHí∞,ÉÏ@™®O°∞ÅHí∞ K≥~ °∞ Œ∞~k. (8:41)

¨ ÃѶ·: Ü«µ∞ °ú~ [O°QõHí∞~_Í â◊„ Œ∞=Ù O®rXÇÊ~^®xH =zÛ JÇÊy~Kı Ç~@Éèí¥=ÚÅ∞, W~_«¡∞, =Q≥·O® ã≤÷O°K«O®ã∞Îefl 'ÃѶ·— J~>ÏO°∞. W~ °∞Ö’ Hí∂_Í „ÇÉèí∞ ŒfiÉèÏQõ~ áÈQå q∞ye#k J<® äŒÅHí∞, ¿Ñ °ÅHí∞, ÉÏ@™®O°∞ÅHí∞ K≥~ °∞ Œ∞~k. (59:7)

ÇÍO°ã¨ ŒfiѨ٠Pã≤Î: =∞x+≤ K«xáÈܵ# ŒO°∞ÇÍ Œ J Œ#∞ = °e "≥o§#Pã≤Îx J Œx ÇÍO°ã∞ÅHí∞ Ç~K«_«~ [O°Qåe. Z=O≥=iH Z~`~ Œ Pã≤Î Ç~KÍÖ’P q=O®Åhfl Y∞O∑P<ü xO°‚ܵ~z~k. (4:11,12 ã¥Hí∞ÎÅ∞) P ÇÍ>ÏÅ#∞ =∂O°Û_ÍxH Z=iH© JkèèHßO°~ ÖË °∞. =∞$ Œ∞_«∞ „Ç ËºHí~Qå U xO°∞¿Ñ ° |~ è°∞=ÙH≥·<® ÖË ®=∞OÕ ã¨ Í¯O°º~ H’ã¨Ç‹∞·<® Œ# Pã≤Î #∞~_ç HÁ~ Œ WÇÍfiÅx gÅ∞<®=∂ O®Ü«µ°ÅK«∞Hí∞~>Ë "≥Ú ŒÎ~ Pã≤ÎÖ’ =¸_À=~ Œ∞ =∂„ Œ"Õ∞ O®Ü«∂e. q∞Qõ Í O≥~_«∞

=~ Œ∞Å∞ ÇÍO°ã∞ÅHí∞ ŒÇÊxãiQå ã~„Híq∞~KÍe."åO°ã∞Ö’¡ ÑÙO°∞+∞xH Åaè~KÕ ÇÍ>ÏÖ’, ¢ã‘ÎH ãQõ~ Åaè~KÍÅ#flk ÇÍO°ã ŒfiÑÙ

Pã≤Î „áå ä°q∞Hí 㥄 Œ~. ¢ã‘ÎH q"åÇÏ~Ö’ ÉèíO°Î #∞~_ç '=∞ÇÏO∑— O°¥Ç~Ö’ HÁ~ Œ Pã≤ÎÅaèã∞Î~ °<Ë q+Ü«µ~ Qõ=∞<®O°›~. =∞$ Œ∞xH ã~`Í#~ ÖËHíáÈ Ë Z=i<·<® ° ŒÎ Œfã∞HÁx J ŒxH Pã≤Î Hí@ìÉ>ıì JkèHßO°~ ÖË °∞. =∞$ Œ∞xH °Qõæi |~ è°∞=ÙÖ=O°¥ÖËHíáÈ Ë °¥O°ÑÙ |~ è°∞=ÙÅHí∞ J Œx Pã≤Î Åaèã∞Î~k. °¥O°ÑÙ|~ è°∞=ÙÅ∞ Hí∂_Í

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 57 58 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 30: Dhana vikendreekarana

ÖËHíáÈ Ë J Œx Pã≤Î „ÇÉèí∞ Œfi~ ™®finè#~ KÕã∞HÁx ¿Ñ °ÅHí∞, „Ç*Ïã~Hı∆=∞ HßO®ºÅHí∞qxÜ∂yã∞Î~k. 4= J 论ܫµ~ (x™®) K«∂_»O_ç.

Dq è°~Qå W™®¡~ è°<®xfl ÃÑ@∞ì|_ç ®s=º=ã÷Ö’ =∂kiQå HÁ~ °O°∞ =ºHí∞ÎÖ’¡,™®=∞ºÇÍ ° =º=ã÷Ö’ÖÏQÍ áåÅHí∞Å KÕ Œ∞Ö’¡ Hı~„nHí$ Œ"≥∞ÿ L~_«Hí∞~_Í xO°~ ŒO°~ã=∂[~Ö’ Çi„Éèíq∞~KÕÖÏ KÕã∞Î~k. W Õ W™®¡~ „Çuáåkã∞Î#fl Pi÷Hí <®ºÜ«µ~.W™®¡g∞Ü«µ „ÇÉèí∞`ÍfiÅ∞ #_ç¿Ñ WÖÏ~> Pi÷Hí =º=ã÷Ö’ U áœO°∞_«∞ Hí∂_Í >Ï>Ï,aO®¡Å =∂kiQå H’>©â◊fiO°∞_«Ü˵º P™®¯O°O L~_« °∞. XHí"Õà◊ Z=O≥<® XHíi °ÌO°∞H’>©â◊fiO°∞Ö·áÈ Ë Jk Z~`À J °∞ƒù Œ q+Ü«µ=∞x, „ÇÇ~K« q~ ŒÖ’¡ XHí q~ ŒxK≥ÇÊ=K«∞Û. XHõ =∞x+≤ èŒ~°‡ã=∞‡ «"≥∞ÿ# =∂~åæÅ ^•fi~å x*Ï~ÚfQÍ ãOáêkOzHÀ\©â◊fi~°∞_»~Ú Õ W™®¡~ ^•xfl ≥·"å#∞„QõÇÏ~ Jx Jaè=i‚ã∞Î~k.

17. ãiÑ_» ãÇÏ[ X#~°∞Å∞=∞# Éèí∂=∞O_»ÅO g∞ Œ Ü«∂= «∞Î =∂#=ÙʼnõΩ HÍ=Åã≤# ãÇÏ[ X#~°∞Å∞

ѨÙ+¨ ÅOQÍ L<åfl~Ú. JѨÙÊ_»Ñ¨ÙÊ_»∞ =KÕÛ ¢Ñ¨Hõ$u "≥·Ñ¨s`åºÅ =Å¡ H˘O « #+ìO[~°∞QÆ∞ «∞#flÑÊ\H© JO ŒiH© ãiÑ_Õ ãÇÏ[ X#~°∞ÅÖ’ U=∂¢ «O H˘~° « ~å Œ∞.

Õ=Ù_«∞ ã$+≤ìHíO°Î, PO® è°∞º_«∞ =∂„ Œ"Õ∞ Hß °∞† PÜ«µ# âÍã#HíO°Î, áÈ+Hí∞_«∞Hí∂_Í. „áåH’>x áÈ+≤~KÕ ÉÏ è°º Œ#∞ PÜ«µ<Õ fã∞Hí∞<®fl_«∞. Láåkè ã=ÚáåO°˚#Hí∞ =∂#=ÙÅ∞ Hí$+≤ =∂„`Œ"Õ∞ KÕÜ«µQõÅO°∞. Láåkè „Ç¨^®`Œ x*ÏxH˜ ^Õ=Ù_Ë.ÃÑO°∞Qõ∞ Œ∞#fl [<®ÉèÏHí∞ J#∞Qõ∞~Qå PÜ«µ# PÇ~À ŒÊuÎ Hí∞_Í ÃÑ~K«∞ Œ∞<®fl_«∞.JkèH’`ŒÊuÎ HÀã¨~ <Õ_«∞ =º=™®Ü«µO°~Qõ~Ö’ J^°∞ƒù`Œ q^è®<®Å∞, J™®^è®O°™®~HıuHí Ç °ú Œ∞efl =∂#=ÙÅHí∞ J#∞„QõÇ≤Ï~z#ÇÍ_«∞ P „ÇÉèí∞"Õ.

=∂#=Ù_»∞ ^Õ=Ù_»∞ xˆ~ÌtOz# ~°∞A=∂~°æO =^Œe JѨ=∂~°æO Ѩ\˜ìáÈ`ÕÃ+· å<£ J «_çfl ~°Hõ~°HÍÅ ÉèíÜ«∞¢ÑÖ’ÉèÏʼnõΩ QÆ∞iKÕã≤ «ÑÙÊ_»∞ Ñ#∞ʼnõΩ áêÅÊ_ÕÖÏKÕ™êÎ_»∞. Pi÷Hõ q+Ü«∂ʼnõΩ =¿ãÎ Ã+· å<£ =ÚO Œ∞QÍ =∂#=Ù_çfl ¿Ñ ŒiHõO QÆ∞iOzÉèíÜ«∞ÃÑ_» å_»∞. ^•O`À J «#∞ ¿Ñ ŒÅ‰õΩ ãÇÜ«∞OKÕÜ«∞_»OÖ’, W «~° ã`å¯~åºÅHÀãO _»|∞ƒ Y~°∞ÛÃÑ@ì_»OÖ’ Ñ≤ã≤<åi «#O K«∂ÑÙ å_»∞. Ñ≤ã≤<åi Ñ#∞Å#∞ Y∞~üP<£ã≤QÆ∞æ=∂e# Ñ#∞Å`À áÈÅ∞Û`ÀOk:

''Ã+· Í<ü q∞=∞‡efl ¿Ñ °iHí~ Qõ∞i~z ÉèíÜ«µÃÑ>ì ã≤Qõ∞æ=∂e# Ç#∞ÅHí∞ áåÅÊ_ËÖÏ„¿ÑOÕÇ≤™®Î_«∞. Hßx Õ=Ù_«∞ q∞=∞‡efl Hí∆q∞™®Î#x, J#∞„QõÇ≤Ï™®Î#x ÇÍQåÌ#~ KÕã∞Î<®fl_«∞.PÜ«µ# Z~`À L^®O°ã¨fiÉèÏ=Ù_«∞, ã¨O°fi~ ˇeã≤#ÇÍ_«∞.——(Y∞~üP<£–2:268)

z=iH D ¿Ñ ŒiHõO ÉèíÜ«∞O`À<Õ =∂#=Ù_»∞ «# ãO`å<åxfl K«OÑÙHÀ=_®xH‰õÄ_® ã≤^Œú=∞=Ù`«∞<åfl_»∞. D ^•i¢^ŒºÉèíÜ«∞"Õ∞ ™êfi~å÷xH˜ [#‡xã¨∞ÎOk. ™êfi~°÷O#∞O_ç x~°ÌÜ«∞, ÇÏ$ ŒÜ«∞HÍiî#º «Å∞ ÑÙ@∞ìH˘™êÎ~Ú.

''¿Ñ ŒiHõO ÉèíÜ«∞O`À g∞ ã¨O`å<åxfl (KÕ*Ë «∞ÖÏ) Ç¨Ï «=∂~°∞ÛHÀHõO_ç. "Õ∞=Úg∞‰õÄ PǨ~°q∞ã¨∞Î<åfl=Ú, "åiH© PǨ~°q∞ã¨∞Î<åfl=Ú.—— (Y∞~üP<£–6:151)

=∞# Õâ◊~Ö’ Ü«∂Éèˇ·Ü˵à◊§ „H Œ~<®> 45H’@¡ [<®ÉèÏ r=#„Ç=∂~ Hí~>Ë<Ë_«∞ 100 H’@¡ [<®ÉèÏ r=#„Ç=∂~ "≥∞O°∞QåæL~k. W ŒO° ÕâÍÖ’¡ Hí∂_Í J~ Ë.ZHí¯_À HÁxflKÀ@¡ =∂„`Œ"Õ∞ HÁ~^°O°∞ Híh™®=ã¨O®Å∞ ^˘O°Hí¯ ÉÏ^è°Ç¨_«∞Î<®flO°∞.nxH߯O°~ Éèí¥q∞ÃÑ· PǨO’ ŒÊuÎ ŒyæáÈܵ~ °x JO°÷~Hß °∞. =∂#=ÙÅ∞ ≥·=É’^è°#Å∞ =^°e J#∞ã¨iã¨∞Î#fl Jã¨Ç¨Ï[ Pi÷Híq^è®<®ÖË Láåkè Ǩ~Ç≤˜Ö’JÇã=º Œ, ã=∞ Œ∞Å<®O®Ç≤Ï`ͺÅ#∞ ã$+≤ìã∞Î<®flܵ.

Œ ŒÊùe Œ~Qå ÅHí∆ÖÏk @#∞flÅ PǨO° è®<®ºÅ∞ y_«¤~Qõ∞ÅÖ’ Uà◊¡ ŒO°|_çÇ~Ç≤©H <ÀK«∞H’ÖËHí =ÚH¯áÈ Œ∞<®flܵ. HÁxfl ÕâÍÖ’¡ #ܵ Ë J °#~Qå Ç~_ç#PÇÏO’ ŒÊ Œ∞Îefl ÃÑ °ÌZ Œ∞Î# ŒQõÅÉ@ì_«"≥∂, ã=Ú„ °~Ö’ áåO°"≥Ü«µº_«"≥∂ [O°∞Qõ∞`À~k. D xO®fiHí~ H’ã¨~ P ÕâÍÅ∞ H’>Ï¡k _ÍÅO°∞¡ YO°∞ÛÃÑ_«∞ Œ∞<®flܵ. DJã¨Ç¨Ï[ Pi÷Hõq^è•<åʼnõΩ ™êfi~°÷ ~å[H©Ü«∂Å∞ `À_»~Ú`Õ Ñ¨iã≤÷u U ~°∂ѨÙèŒiã∞ÎO^À TÇ≤ÏOK«=K«∞Û. <Õ_»∞ ''~å[H©Ü«∞ Pi÷HõO—— (Political Economy) J<Õ

JO Œ"≥∞ÿ# ¿Ñ~°∞`À J"≥∞iHÍ, ¢a@<£ =O\ |Å"≥∞ÿ# ÕâßÅ∞ Pã≤Ü«∂, P¢Ñ¶≤HÍÅÖ’x |ÅÇ‘Ï# ÕâßÅÖ’ Z<Àfl J~åK«HÍÅ∞, JÅ[_»∞Å∞ ã$+≤ìã∞Î<åfl~Ú.

<Ë>˜ áåÅHí∞Å∞, Pi÷Hí"Õ`ŒÎÅ∞ ã¨O≥·# Pi÷Híq^è®<®Å`À PǨO’`ŒÊ`Œ∞ÎÅ∞ã„Hí=∞~Qå Ç~Ç≤© KÕÜ«µÖËHí UHí~Qå ã~`Í<À ŒÊuÎ<Õ JiHí>Ëì K«O°ºÅHí∞ áåÅÊ_«∞`Œ∞<®flO°∞. J~>Ë `À>˜ =∂#=ã¨~`Œu<Õ Ç¨Ï`Œ=∂O°∞Û`Œ∞<®flO°#fl=∂@. W~`ŒHí~>ËP Œ‡ÇÏ`ͺ ã °$â◊~ =∞O˘Hí> L~_« °∞.

''„Ǩ=HßÎ! "åiH© ã¨~Qõu K≥ǨC: ''Hı=Å~ O≥~_«∞O’AÖ’¡ Éèí¥q∞x ã¨$+≤ì~z#^Õ=Ù_çfl g∞O°∞ uO°ã¨¯iã¨∞Î<®flO®? PÜ«µ#Hí∞ W`ŒO°∞Å#∞ ™®>˜HíeÊã¨∞Î<®flO®? ã¨HíÅÖ’HßÅHí∞ PÜ«µ<Ë Hí ® „ÇÉèí∞=Ù! PÜ«µ<Ë Éèí¥q∞ (^˘i¡áÈHí∞~_Í ^®x) g∞ ° ÇO°fi`ÍÅ∞áåuÃÑ>Ïì_«∞. J~ °∞Ö’ J<ËHí â◊∞ÉèÏÅ∞ L~KÍ_«∞. J~ ËHß °∞, PÇO°~ Ji÷~KÕ ã=∞ã΄áåH’>H J=ãO°Ç‹∞·# "Õ∞O°Hí∞ ÖHí „ÇHßO°~ ^®xÃÑ· PÇO°™®=∞„y Hí∂_Í UO®Ê@∞KÕâÍ_«∞——. (Y∞~üP<£–41:9,10)

J<®k #∞~_ç J~u=∞k#~ =O°Hí∞ ÑÙ>Ëì ã=∞ãÎ „áåH’>H ãiÇ_« PÇO°™®=∞„yx Õ=Ù_«∞ „ÇÇ~K«~Ö’ UO®Ê@∞ KÕâÍ_«x ÃÑ· ã∂‰õΩÎÅ∞ ≥eÜ«∞*Ëã∞Î<åfl~Ú.Jܵ Ë D PÇO°O J=ãO°=∞~Ú# "Õ∞O°Hí∞ J~^®Å~>Ë Õ=Ù_«∞ xOÕÌt~z# r=#q è®#~ „ǨHßO°~ Pi÷Hí qÉèí[# „Ǩ„H˜Ü«µ <®ºÜ«µ~Qå, x+¨ÊHí∆áå Œ~Qå xO°~ ŒO°~[O°∞Qõ∞ Œ∞~_Íe. Hßx ™®fiO°÷"Õ∞ ǨO°=∂O°÷~Qå ÉèÏq~z# <Ë>˜ =∂#=Ù_«∞ Õ=Ù_«∞xO°‚ܵ~z# ã Œº è°O®‡xfl, Pi÷Hí<®ºÜ«∂xfl „`Àã≤ ÑÙzÛ J<®ºÜ«µ~, J„Hí=∞~, °Qå,

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 59 60 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 31: Dhana vikendreekarana

^ÀÇ≤_ô, Ç≤Ï~™®^ÒO°<®ºÅ`À HÁxfl =O®æÅHí∞ Hí$„u=∞ HÁO° Œ ã$+≤ìã∞Î<®fl_«∞. P q è°~QåHí∂_«É>ì# Pi÷Hí X#O°∞efl ZO°Qå K«¥ÑÙ Œ¥ Õ=Ùx ^®ã∞efl Œ# ^®ã∞Å∞Qå KÕã∞H’=_ÍxH „ÇÜ«µuflã∞Î<®fl_«∞.

18. ™êfi~å÷xH ¢Ñu~°∂Ñ"Õ∞ Hõ$ «Ñ¶∞fl «<Õ\ =∂#=Ù_»∞ ã$+≤ìHõ~°Î KÕã≤# "Õ∞à◊§#∞ QÆ∞iÎOK«‰õΩO_® PÜ«∞# âßã<åʼnõΩ

=ºu~HõOQÍ JãÇÏ[ Ñ Œú «∞Å∞ J=ÅOaOz Pi÷Hõ Jã=∂# «Å∞ ã$+≤ìã∞Î<åfl_»∞†«#HõO>Ë |ÅÇ‘Ï#∞Ö·#"åiÃÑ· ÃÑ «Î#O K«ÖÏ~Úã∂Î "åix ^ÀK«∞‰õΩO@∞<åfl_»∞.

''PÜ«µ# O≥~_«∞ ã=Ú„ ®Å∞ ÇO°ãÊO°~ HíÅã≤áÈÜ˵ÖÏ = °eÃÑ>Ïì_«∞. Pܵ<® ÇÍ>=∞ è°º XHí J_«∞¤ O° L~k. ^®x=Å¡ Jq XHí ®xÖ’ XHí> K˘K«∞ÛHí∞ áÈÖË=Ù. =∞ig∞O°∞ g∞„ÇÉèí∞=Ù â◊HÎÇikèÖ’x U =∞Ç≤Ï=∞#∞ xO®Híi™êÎO°∞? P ã=Ú„ ®ÅÖ’ =Ú`ͺÅ∞,ÇQõ_ÍÅ∞ Åaè™®Îܵ. Hí#∞Hí g∞O°∞ g∞ „ÇÉèí∞=ÙÖ’ L#fl U B#fl`ͺxfl Hß °#QõÅO°∞?ã=Ú„ °~Ö’ HÁ~_«ÖÏ¡ Z Œ∞ÎQå xÅ|_ç ™®yáÈÜ˵ F_«Å∞ Hí∂_Í PÜ«µ#"Õ. Hí#∞Hí g∞O°∞g∞„ÇÉèí∞=Ù KÕã≤# U"Õ∞à◊∞§ uO°ã¯i~K«QõÅO°∞?—— (Y∞~üP<£–55:19–25)

Y∞~üP<£ 55= J 论ܫµ~Ö’x "≥Ú °> 25ã¥Hí∞ÎÅÖ’ P<®> „Ç[ÅHí∞ „Ç™®k~K«|_ç# SÇ≤ÏHí "Õ∞à◊∞§ L^®ÇÏi~K«|_ͤܵ. Jܵ Ë D<®> „Ç[ÅHí∞ ÇÍ>`Àáå@∞, J~ ŒHí~>Ë "≥∞O°∞Q≥·# Z<Àfl"Õ∞à◊∞§ J#∞„QõÇ≤Ï~K«|_ͤܵ. Ãã·#∞û, ™®~HıuHíÇi*Ï<®Å∞ <Ë> =∂#=ÙxH J<ËHí ™œMϺÅ∞, ™œHíO®ºÅ∞, ™œÅÉèϺÅ∞ KÕHí∂O®Ûܵ.

L^®ÇÏ~°‰õΩ q °∞ºK«ÛùHÎ =∂#=Ùx rq Œq è®<®<Ëfl =∂iÛ"Õã≤~k. Qõ Œ~Ö’J™® è°º=∞#∞Hí∞#fl Z<Àfl Ç#∞efl <Ë_«∞ q Œ∞ºK«ÛùHÎ À #_çKÕ Ü«µ~„`ÍÖÁzÛ ã∞™® è°º~KÕâÍܵ. Ñ@ìÏÅÖ’ D<å_»∞ Ö·@∞¡, á¶êº#∞¡ ÖËx WO_»∞¡ ^•^•ÑÙ ÖË=Ù. XHõ ~ÀAHõÔ~O@∞ ÖËHõáÈ Õ rq «O Œ∞~°ƒù~°O J=Ù «∞Ok. JÖψQ HßO°∞¡, |ã¨∞ûÅ∞, O≥·à◊∞§,q=∂<®Å∞ „ÇÜ«∂ |_«eHí#∞ fO°Û_«Çı∞QåHí, ã=∞Ü«∂xfl Z~`À P^® KÕã∞Î<®flܵ.q °∞ºK«ÛùHÎ =Å¡ „Ǩ[Å∞ J#∞Éèíqã¨∞Î#fl ™œMϺÅ∞, ™œHíO®ºÅ#∞ Qõ=∞x¿ãÎ FQõ~@¿ãÇܵ<® q °∞ºK«ÛùHÎ ÖËHíáÈ Ë ÇÍi rq Œ~ Qõ_«=<Ë Qõ_«= °x JxÊã∞Î~k.

P ŒO°∞ÇÍ Œ ZÖÏ„HßìxH±û Ǩi*Ï˝#~ Ǩiã≤÷ Œ∞Å ã¨fiO°¥áåxfl =∞i~ Œ =∂iÛÇıã≤~k. rq`Œ~ =∞i~`Œ ã¨∞Y=∞Ü«µ=∞ܵ~k. D ZÖÏ„HßìxH±û Ѩi*Ï˝#Oã=∂KÍO° O°~Qõ~Ö’ Q˘ÇÊ ã~K«Å#"Õ∞ ã$+≤ì~z~k. OÕ_çÜ∂, >eá¶È<£, >eq[<ü,>ˇe„Ç≤~@O∑, á¶åºH±û, W-"≥∞ܵÖò, W~@O∑<ˇ>ò =ÔQ·~å =∂^茺=∂Å∞ =∂#=ÙxH˜QõhÜ«µÇ‹∞·# ¿ã=Å∞ J~ Œ*Ëã∞Î<®flܵ.

P ŒO°∞ÇÍ Œ Hí~ѨӺ@O°∞¡ =zÛ =∂#=Ùx rq Œ~Ö’ F ÃÑ °Ì J °∞ƒù Í<Ëflã¨$+≤ì~KÍܵ. =~ °Å=∞~k Hßi‡Hí∞Å∞ HíÅã≤ <≥ÅÅ ŒO°|_ç KÕ¿ã Ǩ#∞efl XHí

Hí~ÑÓº@O∑ HÁxfl Qõ~@ÅÖ’<Õ KÕã≤"Õã∞Î~k. D Hí~ÑÓº@O°¡ #∞~_Ë ŒÜ«∂~°~Ú#'O’É’>òÅ∞— J<ËHí O°~QåÅÖ’ =∂#=ÙÅ`À áÈ>© Ç_«∞ Œ∞<®flܵ. Jaè=$kú K≥~k#HÁxfl ^ÕâÍÅÖ’ Wq Qõ#∞ÅÖ’ „`Œ=fiHí~, HíO°‡QåO®ÅÖ’ "≥e¤~Q∑, ÉϺ~Hí∞ÅÖ’ZH“~>òû "≥Ú °Ö·# Ç#∞Å∞ xO°fiÇ≤Ïã∞Î<®flܵ. J~ ËHß °∞, J"≥∞iHß, „a@<üÅÖ’=∞#∞+∞ÅHí∞ â◊GzH ŒûÅ∞ [O°Ç_ÍxH Hí∂_Í g>x LÇÜ∂yã∞Î<®flO°∞.

"≥· °ºO°~Qõ~Ö’#∂ q*Ï#âÍG~ Z<Àfl=∂O°∞ÊÅ∞ `zÛ~k. „áåp# q è®<åÖ·#Ü«µ∞<®h, PÜ«Úˆ~fi^ŒO zH˜`ŒûÅ`À áå@∞ P^è°∞xHí "≥·^°ºq^è®<åÖˇ·# JÖ’¡Ç¨u,Ǩϟq∞ܡ∂Ǩu zH˜ ŒûÅ∞ Hí∂_Í „Ǩ[ÅHí∞ Z~`À „Ǩܡ∂[#~ KÕHí∂O°∞Û Œ∞<®flܵ.â◊GzH ŒûÅ H’ã~ HÁ ŒÎ HÁ ŒÎ ÇiHíO®Å∞ qxÜ∂y~K« |_«∞ Œ∞<®flܵ. ZHí∞¯= <˘Ç≤ÊÖËHí∞~_Í, ZHí∞¯= O°Hí΄™®=~ HßHí∞~_Í ÖË[O∑ zH ŒûÅ∞ J~ °∞ÉÏ@∞Ö’H =KÍÛܵ.â◊sO°~Ö’ Hí$„u=∞ J=Ü«µÇÍÅ∞ „Ǩ"Õâ◊ÃÑ_«∞Î<®flO°∞. Hߺ#ûO∑, áåi¯<üã¨<üû ÖÏ~>˜"≥Ú~_ç Çͺ è°∞efl #Ü«µ~ KÕÜ«µ_ÍxH, "Õ∞ è®â◊HÎx, PÜ«µ∞+∞¬#∞ ÃÑ~K«_ÍxH Hí∂_Ír<ü ä≥O°Ç‘ ([#∞ºzH Œû) ^®fiO® Hí$+≤ [O°∞Qõ∞`À~k.

=º=™®Ü«µO°~Qõ~Ö’#∂ <Õ_»∞ Ãã·#∞û =∂#=ÙxH QõhÜ«µ"≥∞ÿ# ¿ã= KÕ™ÈÎ~k.Ü«µ~„`ÍÅ∞, O°™®Ü«µxHõ ZO°∞=ÙÅ∞, #¥ Œ#q è®<®Å ^®fiO® L ŒÊ Œ∞ÎÅ∞ J#¥ÇϺ"≥∞ÿ# suÖ’ ÃÑiyáÈÜ«∂ܵ. *x>H± W~lhi~Q∑, |Ü∂>HßflÅrÅ∞ =º=™®Ü∂ŒÊ Œ∞ÎÅ#∞ ÃÑ~K«_«~Ö’ „Ç=ÚYáå„ Œ =Ç≤Ïã∞Î<®flܵ. [áå<üÖ’ 'ÃÇÏ·„_ÀáÈxH±û— J<Ë

J`ͺ^è°∞xHí Ǩ^°úu ^®fiO® "≥ÚHí¯ÅHí∞ Hß=Åã≤# ÇÍ`Í=O°~, áÈ+¨Hß~âÍÅ∞Hí$„u=∞~Qå HíeÊ~z J@ìÅÃÑ· Hí∂O°QåÜ«µÅ∞ Ç~_çã∞Î<®flO°∞. D<å_«∞ „ÇÇ~K«~Ö’L ŒÊuÎ J=Ù Œ∞#fl PÇO° è®<®ºÅ#∞ Qõ#Hí „ÇÇ~K« „Ç[Å~ °iH© J=ãO°"≥∞ÿ# "Õ∞O°Hí∞<®ºÜ«µ~Qå Ç~K«_«~[iy Ë, Jq áÈQå U_ÍkH ÅHí∆ÖÏk @#∞flÅ PÇO° è®<®ºÅ∞q∞yeáÈ`ÍÜ«µ~>Ë Juâ◊ܡ∂H˜Î ÖË^°∞. Hßx ™®fiO°÷~, ã¨~Hí∞z`Œ`ÍfiÅ∞ P^è°∞xHõ=∂#=Ùx PÖ’K«#Å#∞ Éè“uHí, *ÏfÜ«∞ « «fi ãiÇÏ °∞Ìefl ^®@x=fi_«~ ÖË °∞.

U"≥∞ÿ#ÇÊ>H© W=hfl Õ=Ù_«∞ „Ç™®k~z# ™œHíO®ºÅ#_«~Ö’ ã~ ÕÇÏ~ ÖË °∞.P Õ=Ù_Ë =∂#=ÙÅHí∞ ã∞MÏÅ∞, ™œÅÉèϺÅ∞ á⁄~ °_ÍxH Hß=Åã≤# *Ï#~, `eqË@Å∞ J#∞„QõÇ≤Ï~KÍ_«∞. =∞i JÖÏ~> HíO°∞®=∞Ü«µ∞xH Hí$ ŒAÅܵ L~_«@~

=∂#=ÙÅ q èŒ∞ºHíÎ è°O°‡~ Hß^®? ã$+≤ìHõ~°Î‰õΩ Hõ$ «AÅ~Ú LO_»@=∞O>Ë PÜ«∞#«# ¢Ñ=HõÎÅ ^•fi~å ÑOÑ≤# rq « q è•<åxfl, âßã<åÅ#∞ J#∞ãiOK«_»"Õ∞. nx=Å¡

ã$+≤ìHõ~°Î‰õΩ HÍ Œ∞, ãfiÜ«∞OQÍ =∂#=ÙxH ¢ÑÜ≥∂[#Hõ~°O.

19. Ç≤ã≤<®i Œ#~ =Ç≤Ï~K«Hí~_çqâ◊fiã¨$+≤ìHõ~°Î =∂#=Ù_çÖ’x Ñ≤ã≤<åi`«<åxfl, ã¨O‰õΩz`«`åfiÅ#∞ x~°ã≤ã¨∂Î

Y∞~üP<£Ö’ WÖÏ LÑ Õtã∞Î<åfl_»∞:

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 61 62 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 32: Dhana vikendreekarana

'' ≥·==∂O°æ~Ö’ YO°∞ÛÃÑ@ì~_ç. KÕ*Ë Œ∞ÖÏ <®â◊#~ HÁx`K«∞ÛH’Hí~_ç. ã`ͯO®ºÅ∞KÕã¥ÎL~_«~_ç. ã`ͯO®ºÅ∞ KÕ¿ãÇÍix Õ=Ù_«∞ ŒÇÊHí∞~_Í „¿Ñq∞™®Î_«∞.—— (2:195)

''JÖÏQÕ `Í=Ú Ç≤ã≤<®i`Œ#~ =Ç≤Ï~K«_«"Õ∞ QåHí∞~_Í W`ŒO°∞Å#∞ Hí∂_ÍÇ≤ã≤<®i Œ#~ Qõ∞i~z ѨÙiQ˘ÖËÊ"åix Hí∂_Í Õ=Ù_«∞ „¿Ñq∞~K«_«∞. (W °~`Í ˇeã≤Hí∂_Í) Z=O≥·<® ã`ͺxH q=ÚY∞ÅܵáÈ Ë Õ=Ù_«∞ Hí∂_Í "åix MÏ ŒO°∞ KÕÜ«µ_«∞.PÜ«µ# xO°¿ÑH∆ßÇO°∞_«∞, ãfi ŒÇQå „Çâ◊~ãhÜ«µ∞_«∞.—— (57:23,24)

''JÖÏQÕ `Í=Ú Ç≤ã≤<®i Œ#~ =Ç≤Ï~K«_«"Õ∞QåHí W ŒO°∞ÅHí∂¯_Í Ç≤ã≤<®i Œ#~#¥i áÈ¿ãÇÍix Ãã· Œ~ Õ=Ù_«∞ „¿Ñq∞~K«_«∞. ÇÍO°∞ Œ=∞Hí∞ Õ=Ù_«∞ „Ǩ™®k~z#J#∞„QõǨxfl (^è°<®xfl) Hí∂_«Éˇ_ÍÎO°∞. WÖÏ~>˜ Hí$`ŒÑ¶¨∞∞flÅ H’ã¨~ "Õ∞=Ú hK«Ç‹∞·#(#O°Hí) Ü«∂ Œ##∞ ã≤ °úÇO°z=Ù~KÍ=Ú. ÇÍO˘Hí"Õà◊ U ≥·<® YO°∞ÛÃÑ>ì<® Ö’Hí∞Å "≥∞ÇCH’ã~ =∂„ Œ"Õ∞ YO°∞Û ÃÑ_ÍÎO°∞. ÇÍO°∞ Õ=Ù_ôfl qâ◊fiã≤~K«O°∞, ÇO°Ö’Hßhfl qâ◊fiã≤~K«O°∞.HßO°~, JÖÏ~>ÇÍiH Ã+· Í<ü ãÇÏK«O°∞_≥· áÈÜ«∂_«∞. Ã+· Í<ü ãÇÏK«O°º~ J Œº~ Œ°∞+ìã¨Ç¨ÏK«O°º~.—— (4:37,38)

'' Õ=Ù_«∞ Œ# J#∞„QõǨÏ~`À „Ǩ™®k~z# ã¨~Ǩ ° q+¨Ü«µ~Ö’ Ç≤ã≤<®i Œ#~=Ç≤Ï~KÕÇÍO°∞ P Ç≤ã≤<®i Œ#~ Œ=∞Hí∞ "Õ∞Å∞ KÕHí∂O°∞ã∞Î~ °x ÉèÏq~K«Hí∂_« °∞. JkÇÍiH Çx Híeyã∞Î~k. ÇÍO°∞ U è°#~ q+Ü«µ~Ö’ Ç≤ã≤<®i Œ#~ =Ç≤Ïã∞Î<®flO’ JkOÕÑÙ „Çà◊Ü«µk<®# ÇÍi "≥∞_«Hí∞ Qõ∞k|~_«Qå =∂O°∞ Œ∞~k. Ü«∂= Œ∞Î Éèí¥=∂ºHßâÍÅHí∞Õ=Ù_Ë ÇÍO°ã∞_«∞. g∞O°∞ KÕã∞Î#fl °~`Í Õ=ÙxH ÉÏQå `Å∞ã∞.—— (3:180)

''"åiÖ’ HÁ~ °O°∞ '' Õ=Ù_«∞ Œ# J#∞„QõÇÏ~`À Œ=∞Hí∞ ã≤iã~Ç °Å∞ „Ç™®k¿ãÎ`Í=Ú (L^®O°~Qå) ^®#^è°O®‡Å∞ KÕ™®Î=∞x, ã¨[˚#∞Åܵ L~>Ï=∞——x „Ǩ=∂~KÕâÍO°∞. Hßx Õ=Ù_«∞ Œ# ŒÜ«∞`À ÇÍix è°xHí∞Å∞Qå KÕÜ«µQå<Ë ÇÍO°∞ Ç≤ã≤<®i Œ#~=Ç≤Ï~KÍO°∞. ÇÍO°∞ Œ=∞ „Ç=∂®xfl U=∂„ Œ~ MÏ ŒO°∞ KÕÜ«µHí∞~_Í Éèí~QõÇiKÍO°∞.WÖÏ ÇÍO°∞ Õ=Ùx q+Ü«µ~Ö’ ÇÍQåÌ#Éèí~QåxH áåÅÊ_«@~ =Å¡, ÇÍO°∞ ÇÅ∞Hí∞ Œ∞#flJ|^®úÅ =Å¡ ^Õ=Ù_«∞ ÇÍi ǨÏ$^°Ü«∂Ö’¡ HßǨ@º~ [x~Ǩ*ËâÍ_«∞. ÇÍO°∞ ^Õ=ÙxãxflkèÖ’ „Ç"Õâ◊ÃÑ@ì|_Ë=O°Hí∞ D HßÇ@º*Ï_«º~ "åix = °Å °∞.—— (9:75-77)

''"åi`À WÖÏ J#∞: 'XHí"Õà◊ g∞ Jnè#~Ö’ <® „ÇÉèí∞=Ù HßO°∞ºxHı∆áåÅ∞ L~>ËÇÍ>x g∞O°∞ YO°ÛܵáÈ`ÍÜ«µ#fl ÉèíÜ«µ~`À ŒÇÊHí∞~_Í ^®z=Ù~KÕÇÍO°∞. =∂#=Ù_«∞x[~Qå KÍÖÏ ã~Hí∞z Œ =∞#ã∞¯_«Üµ áÈÜ«∂_«∞——. (17:100)

è°#"åº"≥∂ÇÏ~ =∞x+≤ KÕ Œ =ÚYºOQÍ O≥~_«∞ ŒÇCÅ∞ KÕܵã∞Î~k. XHí>,è°<®O°# H’ã¨~ J„Hí=∞ Ǩ °ú Œ∞Å∞ J=Å~a~K«_«~. O≥~_«∞, è°<®xfl J ŒºkèHí~Qå

Hí∂_« ɡ@ì_«~ ÖË ® °∞ÉÏO®, °∞뮯O®ºÖ’¡ °∞ifixܡ∂QõǨO°K«_«~. Wq O≥~_«∞f„=Ç‹∞·# <ËO®Å∞. g>H ÇO°Ö’Hí~Ö’ ÃѶ∞ÏO°tHí∆ K«qK«¥_«=Åã≤ =ã∞Î~k.

''x~kOKÕ, ¿ÇÏà◊#KÕ¿ã, KÍ_ôÅ∞K≥¿ÑÊ „Ǩu"å_çH© q<®â◊~ L~k. J`Œ#∞(q∞ug∞i# è°#"åº"≥∂ǨÏ~`À) _«|∞ƒ Hí∂_«Éˇ_«∞Î<®fl_«∞. (ǨO°=∞Ö’aè Jܵ) ^®xfl=∂>=∂>H ÖHí ÃÑ>ì ^®zÃÑ_«∞Î<®fl_«∞. J Œh ã~Ç ° âÍâ◊fi Œ~Qå Œ# °QõæO° L~@∞~°x ÉèÏqã∞Î<®fl_«∞. Z~ Œ=∂„ Œ~ L~_« °∞. J Œ#∞ HíãHíã #eÇ≤ `˘H¯"Õ¿ã KÀ@ qã≤~

Ü«µ|_«`Í_«∞. Híã¨Hí㨠#eÇ≤ `˘H˜¯"Õ¿ã KÀ@~>Ë Uq∞>’ hHí∞ `ˇÅ∞™®? ^Õ=Ùx(#O°Hß)Jyfl. Jk ÉèíQõÉèíQõ =∞~_«∞`Œ¥ Qõ∞~_≥Å^®Hß KÕO°∞`Œ∞~k. "åix P JyflQõ∞~_®ÅÖ’ Ç_«"Õã≤ =¸ã≤"ÕÜ«µ_«~ [O°∞Qõ∞ Œ∞~k. Dq è°~Qå "åO°∞ (<å<å Ü«∂ «#Å∞J#∞Éèíqã¨∂Î) á⁄_»"≥·# (Jyfl)H©ÅÅ =∞ è°º zHí∞¯HÁx L~>ÏO°∞.—— (104:1-9)

''g∞Ö’ Z=~°~Ú<® ^Õ=ÙxH˜ „âı+¨ª"≥∞ÿ# O°∞^®#~ J~^°*Ë¿ãÇÍO°∞ L<®flO®?„ÇuǶÅ~Qå PÜ«µ# ^®xfl J<ËHí O≥@∞¡ ÃÑ~z uiy g∞Hí∞ J~ °*Ë™®Î_«∞. Õ=Ù_Ë g∞Láåkèx Œyæ~KÕÇÍ_«∞. ^®xfl =$kú KÕ¿ãÇÍ_«∞ Hí∂_Í PÜ«µ<Ë. z=iH PÜ«µ# ãxflkèHıg∞O°~`Í =∞O°e áÈ=Åã≤ L~k.—— (2:245)

WHõ _» „âı+ªÇ‹∞·# O°∞^®#~ J~>Ë Hı=ÅO ≥·=„Çã#fl Œ H’ã~ ÑٺǶÖÏ¿ÑHí∆ ÀWKÕÛ O°∞~ J#fl=∂@. WÖÏ ^®ã¨∞_«∞ è°O°‡ã¨~™®÷Ǩ<® Hí$+≤H˜, W «~°ã¨ å¯~åºÅHÀãO WKÕÛ è°<®xfl Õ=Ù_«∞ JÇCQå ÇiQõ~z, ^®xH J<ÕHí O≥@¡ „ÇuǶÅ~ WKÕÛÉÏ è°º Œ#∞ ãfiÜ«µ~Qå fã∞Hí∞<®fl_«∞.

''Ã+· Í<ü q∞=∞‡efl ¿Ñ °iHí~ Qõ∞i~z ÉèíÜ«µÃÑ>ì ã≤Qõ∞æ=∂e# Ç#∞ÅHí∞ áåÅÊ_ËÖÏ„¿ÑOÕÇ≤™®Î_«∞. Hßx Õ=Ù_«∞ q∞=∞‡efl Hí∆q∞™®Î#x, J#∞„QõÇ≤Ï™®Î#x ÇÍQåÌ#~ KÕã∞Î<®fl_«∞.PÜ«µ# Z~`À L^®O°ã¨fiÉèÏ=Ù_«∞, ã¨O°fi~ `ˇeã≤#ÇÍ_«∞. `Í#∞ `ŒÅK«∞Hí∞#fl ÇÍiH˜qÇıHí~, qK«Hí∆ *Ï#~ „Ç™®k™®Î_«∞. qÇıHí~, qK«Hí∆Å *Ï#~ Åaè~z#ÇÍ_«∞ Z~`ÀJ^°$+¨ì=~`Œ∞_«∞. x[~Qå J`ŒxH˜ JáåO°ã¨~Ǩ^°Å∞ Åaè~z#>Ë¡. |∞kú=∞~`Œ∞Å∞=∂„ ŒÇı∞ (=∂) Ç≤Ï`ÀǨ Õâ◊~ „QõÇ≤Ï™®ÎO°∞.—— (Y∞~üP<£–2:268,269)

''D „áåǨ~zHí rq`Œ~ XHí P@, `Œ=∂ë® (ÖÏO\˜ =¸<®flà◊§ =ÚK«Û@)=∂„`Œ"Õ∞. g∞O°∞ qâÍfiã¨∞Öˇ· ÉèíÜ«µÉèíHí∞ÎÅ`À #_«K«∞Hí∞~>Ë ^Õ=Ù_«∞ g∞Hí∞ O®=Åã≤#„ǨuǶÖ~ ŒÇ¨ÊHí∞~_Í „Ǩ™®k™®Î_«∞. PÜ«µ# q∞=∞‡efl g∞ ã≤iã¨~Ѩ °Å∞ W=fi=∞xJ_«Qõ@~ ÖË °∞. PÜ«µ# g∞ è°<®xfl J_çy Ë, KÍÖÏ ŒiyáÈÜ˵ =O°Hí∞ W=fi=∞xJ_«∞Qõ∞ Œ∞~>Ë g∞O°∞ Ç≤ã≤<®i Œ#~ K«¥ÑÙ`ÍO°∞. Dq è°~Qå Õ=Ù_«∞ g∞ |ÅÇ‘Ï# ŒÅ#∞|Ü«µ@ÃÑ_ÍÎ_«∞.—— (Y∞~üP<£–47:36,37)

''q#~_ç, (J=ã¨O®O°÷~) ≥·==∂O°æ~Ö’ è°#~ YO°∞ÛÃÑ@ì=∞x q∞=∞‡efl H’O°_«~[O°∞Qõ∞`À~k. Hßx g∞Ö’ HÁ~ °O°∞ Ç≤ã≤<®i Œ#~ =Ç≤Ïã∞Î<®flO°∞. Jܵ Ë Ç≤ã≤<®i Œ#~=Ç≤Ïã¨∞Î#flÇÍ_«∞ x*ÏxH˜ Œ# ™⁄~ Œ q+¨Ü«µ~Ö’<Ë Ç≤ã≤<®i Œ#~ =Ç≤Ïã¨∞Î<®fl_«∞ (JxÇÍO°∞ `Å∞ã∞H’ÖËHíáÈ Œ∞<®flO°∞). Õ=Ù_«∞ xO°¿ÑH∆ßÇO°∞_«∞. g∞OÕ (ã=∞ãÎ J=ãO®ÅHí∞)PÜ«µ#ÃÑ· P^è®O°Ç¨_ËÇÍO°∞. g∞O°∞ Qõ#Hí (=∂ P[˝ÅHí∞) q=ÚY∞Öˇ·`Ë ^Õ=Ù_«∞ g∞

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 63 64 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 33: Dhana vikendreekarana

™®÷#~Ö’ H˘`ŒÎQå =∞~À *Ïux `ˇzÛÃÑ_«`Í_«∞. "åO°∞ g∞ÖÏ „Ǩ=iÎ~K«O°∞.——(Y∞~üP<£–47:38)

''"åiH˜ÖÏ K≥ǨC: '<® „ǨÉèí∞=Ù Œ# ^®ã¨∞ÅÖ’ `Í#∞H’i# q è°~Qå HÁ~ °iH˜qãÎ$ Œ~Qå, =∞iHÁ~ °iH ãfiÅÊ~Qå Láåkè „Ç™®kã∞Î<®fl_«∞. g∞O°∞ ( ≥·==∂O°æ~Ö’)Uk YO°∞ÛÃÑ>ì<® P "≥eÎx ÉèísÎKÕÜ«µ_ÍxH PÜ«µ# g∞Hí∞ =∞i~ Œ „Ç™®k™®Î_«∞. PÜ«µ#Ü«∂= Œ∞Î Láåkè „Ç^® ŒÖ’¡H≥ÖÏ¡ Q˘ÇÊ Láåkè„Ç^® Œ——. (Y∞~üP<£–34:39)

''D Hß~kjHí∞Å∞ O®HíѨÓO°fi"Õ∞ qâ◊fiã≤Oz (=∞n<®) Ǩ@ì~Ö’ x=ã≤ã¨∞Î#fl"åiH Hí∂_Í (P ã~Ç °Ö’) ÇÏHí∞¯~k. (=∞H߯ #∞~_ç) Œ=∞ °QõæO°Hí∞ (=∞n<®) =Åã=zÛ# "åix gO°∞ Jaè=∂xã∞Î<®flO°∞. giH UkzÛ<® Jk Œ=∞Hí∞ J=ãO°=∞x gO°∞`Œ=∞ ǨÏ$^°Ü«∂Ö’¡ ã¨~Ú`Œ~ PHß~H˜∆~K«O°∞. "åO°∞ ã¨fiÜ«µ~Qå xO°∞¿Ñ^°Öˇ·#ǨÊ>˜H©W`ŒO°∞Å J=ã¨O®ÅHı „áå^è®#º~ W™®ÎO°∞. ¿ÑO®â◊, Ç≤ã≤<®i`Œ<®Å #∞~_ç O°H˜∆~K«|_ç#"åOÕ è°#∞ºÅ∞.—— (Y∞~üP<£–59:9)

''ÇO°Ö’Hí fO°∞Ê#∞ kèHí i~KÕ "å_çfl h=Ù Qõ=∞x~KÍ"å? J Œ<Ë J<® ä°Å#∞ HíãiHÁ>Ëì"å_«∞. ¿Ñ °Å J#fl^®#~ H’ã~ „áÈ ŒûÇ≤Ï~K«xÇÍ_«∞. „áåO°÷#Ç@¡ J„â◊ °ú, U=∞O°∞áå@∞Å∞ =Ç≤Ï~KÕ"åiH˜ q<®â◊~ (O®ã≤ÃÑ>ì) L~k. "åO°∞ „ǨuǨh Ö’Hí∞Å "≥∞ǨCH’ã~ „Ç °O°≈<®|∞kú À KÕã∞Î~>ÏO°∞. (q∞ug∞i# Ç≤ã≤<®i Œ#~`À) "å_«∞Hí∞<Ë ™® è®O°=ã¨∞Î=Ùefl Ãã· Œ~ W ŒO°∞ÅHí∞ W=fi_ÍxH˜ xO®Híi™®ÎO°∞.—— (Y∞~üP<£–107:1-7)

20. ãOÑ Œ ‰õÄ_»É@ì‰õÄ_» Œ∞"≥O_ç|OQÍ~åÅ#∞ 㨠å¯~åºÅ HÀã¨O LѨÜ≥∂yOK«‰õΩO_® ‰õÄ_»Éˇ>Ëì"åix

QÆ∞iOz ¢Ñ¨™êÎqã¨∂Î Y∞~üP<£ WÖÏ ÃÇÏK«Ûi™ÈÎOk:

''qâÍfiã¨∞ÖÏO®! „Qõ~ 䰄Ǩ[ÅHí∞ K≥~k# è°O°‡"Õ ŒÎÅ∞, ™® è°∞=ÙÅÖ’ J<ËHí=∞~kJ„Hí=∞ Ǩ °ú Œ∞Å ^®fiO® „Ǩ[Å è°<®xfl Hß*Ëã¨∞Î<®flO°∞. ÃÑ·Qå "åix ≥·==∂O°æ~Ö’H˜O®Hí∞~_Í xO’kèã¨∞Î<®flO°∞. "≥~_ç|~QåO®Å∞ Hí∂_«Éˇ>˜ì ÇÍ>˜x ^≥·==∂O°æ~Ö’qxÜ∂y~K«x Ç≤ã≤<®O°∞ÅHí∞ °∞O°ƒùO°Ü«∂ Œ# HßK«∞HÁx L~ °x â◊∞ÉèíÇÍO°Î qxÊ~K«∞!P "≥~_ç |~QåO®Å<Ë #O°HßyflÖ’ ÉÏQå HßeÛ "åi #∞ °∞à◊§ÃÑ·, ǨHí ÅÃÑ·, gѨÙÅÃÑ·"å ŒÅ∞ ÃÑ>Ëì O’A ( ŒfiO°Ö’<Ë) =ã¨∞Î~k. 'W"Õ g∞O°∞ Hí∂_«Éˇ@∞ìHí∞#fl ã≤iã¨~Ǩ °Å∞,WHí g>x K«qK«¥_«~_ç— (Jx JÇC_«∞ "åiH K≥ÇÊ|_«∞ Œ∞~k).—— (9:34,35)

''x~kOKÕ, ¿ÇÏà◊#KÕ¿ã, KÍ_ôÅ∞K≥¿ÑÊ „Ǩu"å_çH© q<®â◊~ (O®ã≤ÃÑ>ì) L~k.J Œ#∞ (q∞ug∞i# è°#"åº"≥∂ǨÏ~`À) _«|∞ƒ Hí∂_«Éˇ_«∞Î<®fl_«∞. (ǨO°=∞Ö’aè Jܵ)^®xfl =∂>=∂>H ÖHí ÃÑ>ì ^®zÃÑ_«∞Î<®fl_«∞. J Œh ã~Ç ° âÍâ◊fi Œ~Qå Œ# °QõæO°L~@∞~ °x ÉèÏqã¨∞Î<®fl_«∞. Z~ Œ=∂„ Œ~ L~_« °∞.

J Œ#∞ HíãHíã #eÇ≤ `˘H¯"Õ¿ã KÀ@ qã≤i "ÕÜ«µ|_« Í_«∞. HíãHíã #eÇ≤ `˘H¯"Õ¿ã KÀ@~>Ë Uq∞>’ hHí∞ ˇÅ∞™®? Õ=Ùx (#O°Hß)Jyfl. Jk ÉèíQõÉèíQõ =∞~_«∞ Œ¥Qõ∞~_≥Å ^®Hß KÕO°∞`Œ∞~k. "åix P JyflQõ∞~_®ÅÖ’ Ǩ_«"Õã≤ =¸ã≤ "ÕÜ«µ_«~[O°∞Qõ∞ Œ∞~k. D q è°~Qå "åO°∞ (<å<åÜ«∂ «#Å∞ J#∞Éèíqã∂Î) á⁄_»=ܵ# (Jyfl)H©ÅÅ =∞ è°º zHí∞¯HÁx L~>ÏO°∞.—— (Y∞~üP<£–104:1-9)

''Z=Ô~·`Õ ^èŒ#QÆ~°fiO`À ^èŒ#O JܵáÈ`«∞O^Œ#fl ɡOQÆ`À ^Œ∞~åâßѨ~°∞_»~ڌܫ∞ºOÖÏ ‰õÄ_»É_« Í_À, Y~°∞ÛÃÑ@ìHí∞~_Í, ^•#~ KÕÜ«∞Hí∞~_Í L~>Ï_À J «_»∞

'ã∂p=ÚY— J<Õ #~°HõOÖ’ Ç_« Í_«∞. JHõ _» Ü«∞=∞ Œ∂ «Å∞ J «‚ ã∂ Œ∞Å`Àá⁄_«∞ã∞Î~>Ï~°∞.—— (N=∞ £ ÉèÏQÆ= «O–5:26)

ÇÏ¢[ ü JÇÏflѶπ a<£ M·ãπ (~°l) Hõ äŒ#O:– <Õ<˘Hõ ™êi Y∞Ô~·+π <åÜ«∞‰õΩÅ ŒQÆæ~°‰õÄ~˘Ûx L#flÑÙÊ_»∞ XHõ «#∞ =KåÛ_»∞. J «#∞ =Ú «Hõ |@ìÅ∞ èŒiOz L<åfl_»∞.«Å "≥O¢_»∞HõÅ∞ KåÖÏ a~°∞ã¨∞QÍ L<åfl~Ú. J «x ~°∂Ѩو~YÅ∞ K«∂¿ãÎ KåÖÏ

"≥Ú~°@∞QÍ L<åfl_»∞. J «#∞ "åi ŒQÆæ~° xÅ|_ç ãÖÏO KÕã≤ WÖÏ J<åfl_»∞:

''_»|∞ƒ ‰õÄ_»Éˇ>Ëì"åiH˜ â◊√Éèí"å~°Î K≥ѨÊO_ç! ( ≥·= Œ∂ «Å∞) #~°HÍyflÖ’ XHõ~å~Úx HÍeÛ ^•xfl "åi QÆ∞O_≥Å g∞ Œ LOK«∞`å_»∞. Jk "åi Éèí∞[ÑÙ >=ÚHõÅŒQÆæ~°∞flOz ( ÕǨxfl =∂_»∞Û «∂) Ô~O_À "≥·Ñ¨Ù‰õΩ =KÕÛã¨∞ÎOk. «~åfi « ^•xfl "åi

Éèí∞[ѨÙ>ˇ=ÚHõÅ g∞^Œ LOK«∞`å_»∞. Jk "åi QÆ∞O_≥Å #∞O_ç Ô~O_À "≥·Ñ¨Ù‰õΩ=ã∞ÎOk. WÖÏ P ~å~Ú x~°O «~åÜ«∞OQÍ J@∂W@∂ u~°∞QÆ∞ «∞O@∞Ok.——

D =∂@Å∞ K≥Ñ≤Ê P =∞x+≤ (H˘OK≥O Œ∂~°OÖ’ L#fl) XHõ ãÎOÉèíO ŒQÆæiH"≥o§ ‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞. P =∞x+≤ Z=~À <å‰õΩ ≥eÜ«∞ Œ∞. <Õ# «x`À ''g∞ =∂@Å∞"åiH˜ HÀѨO HõeyOKåÜ«∞#∞‰õΩO@∞<åfl#∞ <Õ#∞—— Jx J<åfl#∞. ^•xHÍ =∞x+≤''"å~°∞ |∞kúÇ‘Ï#∞Å∞. <åH© q+¨Ü«∞O <å ¢áê¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞ ≥eÜ«∞*Ëâß_»∞—— JxJ<åfl_»∞. <Õ#∞ ''g∞ ¢áê¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞ Z=~°∞?—— Jx J_çQÍ#∞.

JѨÙÊ_® =ºH˜Î WÖÏ J<åfl_»∞: ''<å ¢áê¿ãflÇ≤Ï`«∞_»∞ ^≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O).PÜ«∞# <å`À ''J|∂[~ü! h‰õΩ LÇÏ £ Ñ~°fi «O HõxÊ™ÈÎOk Hõ Œ∂?—— Jx J<åfl~°∞.D =∂@ qx WOHÍ ZO « á⁄ Œ∞ÌO^À#x <Õ#∞ ã∂~°∞ºx "≥·ÑÙ K«∂âß#∞. PÜ«∞###∞fl U ≥·<å Ñx g∞ Œ ZHõ _çÔH·<å ÑOÑ ŒÅK«∞‰õΩ<åfl~"≥∂#x ÉèÏqOKå#∞. <Õ#∞("≥O@<Õ PÖ’K«# #∞Oz `Õ~°∞H˘x) ''HõxÊ™ÈÎOk ^≥·=¢Ñ¨=HÍÎ!—— J<åfl#∞.JÑÙÊ_®Ü«∞# ''<å ŒQÆæ~° LÇÏ £ Ñ~°fi «=∞O « |OQÍ~°O LO_ç, =¸_»∞ =~°ÇÅ∞«ÑÊ P |OQÍ~°=∞O`å Y~°∞ÛKÕÜ«∞ ‰õΩO_® J\ìÃÑ@∞ìHÀ=_»O <å‰õΩ (ZO «=∂¢ «O)

W+ìO ÖË Œ∞—— Jx J<åfl~°∞. (ãÇ‘Ï |∞MÏi, ãÇ‘Ï =Úã≤¡O)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 65 66 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 34: Dhana vikendreekarana

ÇÏ¢[ ü J|∂[~ü yáêÊùi (~°l) Hõ äŒ#O:– <Õ<˘Hõ ~ÀA ™êÜ«∞O¢ «O ≥·=¢Ñ=HõÎ(ãÅ¡O) "≥O@ =∞n<å Ñ@flO "≥Å∞ÑÅ HõOHõ~° <ÕÅÃÑ· #_»z"≥à◊√ÎO>Ë =∂ Z Œ∞~°∞QÍLÇÏ £ Ñ~°fi «O =zÛOk. JÑÙÊ_»∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) WÖÏ J<åfl~°∞: ''J|∂[~ü!<å ŒQÆæ~° LÇÏ £ Ñ~°fi «=∞O « |OQÍ~°O LO_ç, XHõ~å¢u ÖËHõ =¸_»∞ ~å¢ «∞Å∞QÆ_çz #O « HÍÅOÖ’ JÑÙÊ f~°Û_®xH LOK«∞‰õΩ<Õ n<å~ü «ÑÊ P |OQÍ~°OÖ’XHõ n<å~ü ‰õÄ_® <å ŒQÆæ~° LO_çáÈ=_»O <åH+ìOÖË Œ∞. <Õ<å ãOÑ Œ#∞ ≥·=^•ã∞ÅHÀãO WÖÏ JÖÏ Y~°∞ÛÃÑ_» å#∞.—— ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) D=∂@ JO@∂ «# KÕuxJ@∂ W@∂ uÑ≤Ê K«∂áê~°∞. (|∞MÏi)

21. HíÇ@ qâÍfiãO, ¢Ñ Œ~°≈<å|∞kú''"åiÖ’ HÁ~ °O°∞ ' Õ=Ù_«∞ Œ# J#∞„QõÇÏ~`À Œ=∞Hí∞ ã≤iã~Ç °Å∞ „Ç™®k¿ãÎ

`Í=Ú ^®# è°O®‡Å∞ KÕ™®Î=∞x, ã[#∞Åܵ L~>Ï=∞—x „Ç=∂~ KÕâÍO°∞. Hßx Õ=Ù_«∞Œ# J#∞„QõǨÏ~`À ÇÍix è°xHí∞Å∞Qå KÕÜ«µQå<Ë ÇÍO°∞ Ç≤ã≤<®i Œ#~ =Ç≤Ï~KÍO°∞.

ÇÍO°∞ Œ=∞ „Ǩ=∂®xfl U=∂„ Œ~ MÏ ŒO°∞ KÕÜ«µHí∞~_Í Éèí~QõǨiKÍO°∞. Dq è°~QåÇÍO°∞ ^Õ=Ùx q+¨Ü«µ~Ö’ ÇÍQåÌ#Éèí~QåxH˜ áåÅÊ_«@~ =Å¡, ÇÍO°∞ ǨÅ∞Hí∞`Œ∞#flJ|^®úÅ=Å¡ Õ=Ù_«∞ ÇÍi ÇÏ$ °Ü«∂Ö’¡ HßÇ@º~ [x~Ç*ËâÍ_«∞. ÇÍO°∞ Õ=Ùx ãxflkèÖ’„Ç"Õâ◊ÃÑ@ì|_Ë=O°Hí∞ D HßÇ@º*Ï_«º~ "åix = °Å °∞.—— (Y∞~üP<£–9:75-77)

''"åi`À WÖÏ J#∞: 'XHí"Õà◊ g∞ Jnè#~Ö’ <® „ÇÉèí∞=Ù HßO°∞ºxHı∆áåÅ∞ L~>ËÇÍ>x g∞O°∞ YO°ÛܵáÈ`ÍÜ«µ#fl ÉèíÜ«µ~`À ŒÇÊHí∞~_Í ^®z=Ù~KÕÇÍO°∞. =∂#=Ù_«∞x[~Qå KÍÖÏ ã~Hí∞z Œ =∞#ã∞¯_«Üµ áÈÜ«∂_«∞——. (17:100)

''K≥ÇC: 'g∞O°∞ g∞ è°<®xfl ( ≥·==∂O°æ~Ö’) ã~`À+~Qå WzÛ<®, ÖËHí Jܵ+ì~QåWzÛ<® Z>ì Ǩiã≤÷uÖ’#¥ ^®xfl ã‘fiHíi~K«_«~ [O°Qõ °∞. g∞O°∞ ǨO°=∞ °∞O®‡O°∞æÅ∞—."åiKÕÛ è°#~ ã‘fiHíi~K«HíáÈ=_ÍxH HßO°~- "åO°∞ Õ=ÙxÇ@¡, „Ç=HíÎÇ@¡ uO°™®¯O°"≥·Yi J=Å~a~KÍO°∞. „áåO°÷# KÕÜ«µ_ÍxH ÖË¿ãÎ =à◊∞§ qO°∞K«∞Hí∞~@¥ KÍÖÏ | °úHí~`ÀÖË™®ÎO°∞. ≥·==∂O°æ~Ö’ _«|∞ƒ YO°∞ÛÃÑ@ì=Åã≤=¿ãÎ U_«∞ÊQ˘@∞ì =ÚY~`À Jܵ+ì~QåYO°∞Û ÃÑ_« ÍO°∞. Hí#∞Hí (qâÍfiã∞ÖÏO®!) ÇÍi ã~`Í#~, ã≤iã~Ç °Å∞ K«¥ã≤ Pâ◊ÛO°ºÇ¨_«Hí~_ç. "å>˜ ^®fiO® Õ=Ù_«∞ ÇÍix WǨÏÖ’Hí rq Œ~Ö’<Ë tH∆~K«QÀO°∞ Œ∞<®fl_«∞."åO°∞ „áå®Å∞ = °e<® JqâÍfiãã≤÷uÖ’<Ë = °Å∞`ÍO°∞.—— (Y∞~üP<£–9:53-55)

''ÇÍO˘Hí"Õà◊ U ≥·<® YO°∞ÛÃÑ>ì<® Ö’Hí∞Å "≥∞ÇC HÀã~ =∂„ Œ"Õ∞ YO°∞ÛÃÑ_ÍÎO°∞.ÇÍO°∞ Õ=Ù_ôfl qâ◊fiã≤~K«O°∞, ÇO°Ö’Hßhfl qâ◊fiã≤~K«O°∞. HßO°~, JÖÏ~>ÇÍiH Ã+· Í<üãÇÏK«O°∞_≥· áÈÜ«∂_«∞. Ã+· Í<ü ãÇÏK«O°º~ J Œº~ Œ °∞+ìãÇÏK«O°º~.—— (4:37,38)

''(=∂#=Ù_«∞ ¿ÑO°∞„Çu+ªÅ H’ã~ „áåHí∞ÖÏ_«∞ Œ¥, è°<®xfl ZÖÏ °∞ifixÜ∂Qõ~KÕã¨∞Î<®fl_«∞! ÃÑ·ÃÑK«∞Û „ǨQõÖσùÅ∞ ǨÅ∞Hí∞`Œ¥) ''<Õ#∞ ÅHí∆ÖÏk O°¥áåÜ«µÅ∞ =∞~z

hà◊∞§ÖÏ YO°∞ÛÃÑ>Ïì#∞—— Jx J~@∞<®fl_«∞. Œ##∞ (ÃÑ·#) Z=O°¥ K«¥_«@~ ÖË °xÉèÏqã¨∞Î<®fl_Í J Œ#∞?—— (Y∞~üP<£–90:6,7)

Ü« Œ∞Å#∞ QÆ∞iOz Y∞~üP<£ WÖÏ ¿Ñ~˘¯O@∞#flk:''Ü«µ¥^°∞Å∞ '^Õ=Ùx KÕ`Œ∞Å∞ Hí>˜ì"ÕÜ«µ|_ͤܵ— J~>ÏO°∞. ÇÍi KÕ`Œ∞ÖË Hí>˜ì

"ÕÜ«µ|_ͤܵ. WÖÏ~> HßO°∞Hí∂ ŒÅ =ÖË¡ ÇÍiÃÑ· ( ≥·=)âÍÇ~ qO°∞K«∞Hí∞Ç_ç~k. Õ=ÙxKÕ`Œ∞Å∞ xHı∆Ǩ~Qå `ˇiKÕ L<®flܵ. PÜ«µ# `Í#∞ `ŒÅz#ÇÍiH˜ `ŒÅK«∞Hí∞#fl~`ŒJ#∞„QõÇ≤Ï™®Î_«∞.—— (5:64)

è°O°‡ã~™®÷Ç<® áÈO®>ÏxH x è°∞Å∞ Hß=Åã≤ =zÛ#ÇC_«∞ Õ=Ù_«∞ =Úã≤¡~Å#∞L ÕÌt~z '' Õ=ÙxH „âı+ªÇ‹∞·# O°∞^®#~ J~ °*Ë¿ãÇÍO°∞ g∞Ö’ Z=O≥·<® L<®flO®....——(2:245) J~@¥ ÇÍix qO®à®Å H’ã~ „¿ÑOÕÇ≤~KÍ_«∞. Ü«µ¥ °∞Å∞ ^®xfl QÕeKıã¥Î''áåÇ~ Õ=Ù_«∞ °i„ °∞_«Üµ áÈÜ«∂_«∞. (áåÇ~ Hí∆q∞~K«∞QåHí) WÇC_ÍÜ«µ# QåO°∞ Œ#^®ã∞Å °QõæO° JÇC Hí∂_Í J_«∞Hí∞¯~@∞<®fl_«∞—— Jx K≥ÇÊ™®QåO°∞. '' Õ=Ù_«∞ °i„ °∞_«∞,"Õ∞=Ú è°xHí∞Å~—— (3:181) Jx Hí∂_Í K≥ÇCHí∞~@¥ q„O°gy áÈÜ«∂O°∞.

Jܵ Õ HÁ~ ŒHßÖÏxH Çiã≤÷ Œ∞Å∞ =∂iáÈÜ«∂ܵ. ≥·==∂O°æ~Ö’ ™®kè~z#J<ÕHí q[Ü«∂Å`À =Úã≤¡~Å∞ ã≤÷uǨO°∞ÅÜ«∂ºO°∞. J@∞ ã¨`ŒºuO°™®¯O°~ =Å¡Ü«µ¥ °∞Å∞ ¿Ñ °"åà◊§Üµ áÈÜ«∂O°∞. JÇC_«∞ Ü«µ¥ °∞Å∞ ' Õ=Ù_«∞ è°xHí∞_«∞, "Õ∞"Õ∞¿Ñ °ÇÍà◊§O— J#_ÍxH | °∞Å∞, ' Õ=ÙxKÕ Œ∞Å∞ Hí>ìÇıÜ«µ|_ͤܵ— Jx K≥ÇÊ™êQÍ~°∞.J~>ı, Õ=Ù_«∞ Œ=∞Hí∞ KÕã∞Î~_ç# ãÇÜ«∂xfl Ç≤ã≤<®i Œ#~`À xeÇ≤"ÕâÍ_«x JO°÷~.^Õ=Ù_«∞ D㨥H˜ÎÖ’ ÇÍiH˜ ã¨=∂^è®#q∞㨥Î, `Œ# KÕ`Œ∞Å∞ Ü«µ^è®`Œ^ä°~Qå `ˇiKıL<®flÜ«µx, `Í#∞ H’i#ÇÍiH H’i#~ Œ J#∞„QõÇ≤Ïã¥Î<Õ L<®fl#x J<®fl_«∞.

''"ÕO˘Hí ã¨~Ѷ∞@# Qõ∞O°∞ÎHí∞ ˇK«∞ÛHÀ~_ç: JÖÏ¡ÇπÏ#∞ ŒÇ¨Ê =∞O≥=sfl PO®kè~K«O® °x† Œe¡ °~„_«∞ÅHí∞, |~ è°∞=ÙÅHí∞, J<® è°ÅHí∞, xO°∞¿Ñ °ÅHí∞ "Õ∞Å∞ KÕÜ«∂Åx†„Ç[Å`À zO°∞#=Ùfi "≥∂=Ú`À =∞~z=∂@Å∞ ÇÅHßÅx† „áåO°÷<® =º=ã÷ ™®÷Ç≤~KÍÅx† (¿Ñ °Å Pi÷HíÇÏHí∞¯) [Hß ü K≥e¡ã¥Î L~_ÍÅx "Õ∞=Ú W„™®Ü∂Öò ã~ ŒuKÕ Œ„Ç=∂~ KÕܵ~KÍO. (Hßx P Œ~åfi Œ) g∞Ö’ HÁ~ °O°∞ ŒÇÊ J~`Í ^®xH q=ÚY∞Ö·áÈÜ«∂O°∞. „Ç=∂~KÕã≤ LÅ¡~Ѷ≤∞~K«_«~ g∞Hí∞ JÅÇÍ>ıQå!—— (Y∞~üP<£–2:83)

22. J=Hßâ◊~ KÕ*ÏO°Hí =Ú~ Õ ®#~ KÕÜ«∂e=∞Ç¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £ (ãÅ¡O) XHõ =ºHÎH Ç≤Ï`ÀÑ Õâ◊O KÕã∂Î WÖÏ J<åfl~°∞:

''h=Ù S Œ∞ q+Ü«∂Å#∞ =∞~À S Œ∞ q+Ü«∂ʼnõΩ ÑÓ~°fi"Õ∞ ¢âı+ª"≥∞ÿ#=x ≥Å∞ã∞HÀ.=$^•úáêºxH ÑÓ~°fiO Ü«∞ø=<åxfl, "åºkèH ÑÓ~°fiO P~ÀQͺxfl, ^•i¢^•ºxH ÑÓ~°fiOÉèÏQƺ=O`åxfl, HÍ~°ºHõÖÏáêÅ =uÎ_çH˜ ѨÓ~°fiO fiHõ#∞, =∞$`«∞º=Ù‰õΩ Ñ¨Ó~°fiOrq`åxfl ¢âı+ª=∞~Ú#=x ≥Å∞ã∞HÀ.—— (ui‡l)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 67 68 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 35: Dhana vikendreekarana

W™ê¡O Ñ≤ã≤<åi «#O, ãO‰õΩz « åfiefl YO_çOz# «~åfi « J «_çfl ^•#jÅ «,B^•~åºÅ "≥·ÑÙ ¢áÈ «ûÇ≤Ïã∞ÎOk. Y∞~üP<£Ö’x D ¢HOk ã∂‰õΩÎÅ∞ K«∂_»O_ç:

''qâÍfiã∞ÖÏO®! ZÖÏ~> „HíÜ«µq„HíÜ«∂Å∞ [O°Qõx, ¿ãflÇÏãÇÏHßO®Å∞ LÇÜ∂QõÇ_«x, Z=i ã≤á¶åO°ã∞ Hí∂_Í K≥Å¡x (ÇO°Ö’Hí fO°∞Ê) k#~ O®Hí=Ú~ Õ "Õ∞=Ú g∞Hí∞„Ǩ™®k~z# ã¨~Ǩ^° #∞~_ç (HÁ~`Œ ^≥·==∂O°æ~Ö’ Hí∂_Í) YO°∞ÛÃÑ@ì~_ç. (=∂=∂@Å∞ #=∞‡x) ã ŒºuO°™®¯O°∞ÖË ÇO°=∞ °∞O®‡O°∞æÅ∞.—— (2:254)

''Hí#∞Hí g∞O°∞ gÖ·#~ Œ=O°Hí∞ Õ=ÙxH ÉèíÜ«µÇ_«∞ Œ¥ rq Œ~ Qõ_«Ç~_ç. q#~_ç,q^èÕÜ«µ`Œ áå>˜~K«~_ç. (^≥·==∂O°æ~Ö’) g∞ ^è°<®xfl YO°∞ÛÃÑ@ì~_ç. Wk g∞ÔHO`À=∞Ozk. Ç≤ã≤<®i Œ<®xfl °iH KÕO°x=fix"åOÕ Hí$`ÍO°∞÷Å=Ù`ÍO°∞.—— (64:16)

''g∞O°∞ ( ≥·==∂O°æ~Ö’) YO°∞Û KÕã≤~ °Üµ<®, ÖËHí g∞O°∞ "≥ÚHí∞¯|_ç KÕã∞Hí∞#fl ≥·<®ã¨OÕ, J~`Í ^Õ=ÙxH˜ `ˇÅ∞ã¨∞. ^°∞O®‡O°∞æÅHí∞ Z=O°¥ ã¨Ç¨Ü«µ~ KÕÜ«µO°∞. g∞O°∞^®# è°O®‡Å∞ |Ç≤ÏO°~Qõ~Qå KÕã≤<® =∞~z Õ† XHí"Õà◊ g∞O°∞ W ŒO°∞Å Hí~@ Ç_«Hí∞~_ÍO°Ç¨Ï㨺~Qå JQõ ŒºÇ¨O°∞ÅHí∞ ^®#~ KÕ¿ãÎ Jk =∞s =∞~zk. JÖÏ~>˜ ^®#~ g∞áåáåÅ#∞ Hí_çy"Õã∞Î~k. g∞O°∞ KÕ¿ã °~`Í Õ=ÙxH `Å∞ã∞.—— (2:270,271)

''"åiH˜ÖÏ K≥ǨC: '<® „ǨÉèí∞=Ù Œ# ^®ã¨∞ÅÖ’ `Í#∞H’i# q è°~Qå HÁ~ °iH˜qãÎ$ Œ~Qå, =∞iHÁ~ °iH ãfiÅÊ~Qå Láåkè „Ç™®kã∞Î<®fl_«∞. g∞O°∞ ( ≥·==∂O°æ~Ö’)Uk YO°∞ÛÃÑ>ì<® P "≥eÎx ÉèísÎKÕÜ«µ_ÍxH PÜ«µ# g∞Hí∞ =∞i~ Œ „Ç™®k™®Î_«∞. PÜ«µ#Ü«∂= Œ∞Î Láåkè „Ç^® ŒÖ’¡H≥ÖÏ¡ Q˘ÇÊ Láåkè„Ç^® Œ——. (34:39)

23. Hõeq∞ÖË=ÚÅ ÑsHõ∆D ¢ÑÑOK«O =∂#=ÙÅ áêe@ ÑsH∆ÍQÆ$ÇÏO. WHõ _» =∂#=ÙÅ∞ ~°Hõ~°HÍÅ∞QÍ

ÑsH∆OK«|_» å~°∞. D ÑsHõ∆ÅÖ’ Hõ$`å~°∞÷Ö·#"å~ Ñ~°Ö’HõOÖ’#∂ Hõ$`å~°∞÷Å=Ù`å~°∞.=∂#=Ù_»∞ ¿Ñ ŒiHõO ^•fi~å, ã≤iãOÑ ŒÅ^•fi~å ‰õÄ_® ÑsH∆OK«|_» å_»∞. ¿Ñ ŒiHõOÖ’ ã¨Ç¨Ï#O =Ç≤ÏOK«‰õΩO_® J¢Hõ=∂ʼnõΩ áêÅÊ_»@O =Å¡ Ѩ~°Ö’HõOÖ’ #~°HõÜ«∂ «#Å∞ J#∞Éèíq™êÎ_»∞. WHõ _» ¢ÑÑOK«OÖ’ ‰õÄ_® Õ=Ù_»∞ «# <˘ã@ ~åã≤#"Õ∞~°H Láêkè á⁄O ŒQÆÅ∞æ å_»∞QÍx, HÀ~°∞‰õΩ#fl Éè’QÆÉèÏQͺÅ∞ J#∞ÉèíqOK«ÖË_»∞.

''„Ç[Ö’¡ Z=O°∞ ã`ͯO®ºÅ∞ KÕã¥Î ã^®KÍO° ã~Ç#∞flÅ=Ù`ÍO’ ÇsH∆~K«_ÍxHı,Çı∞=Ú ãHíÅ =ã∞Ι®=∞„y`À Éèí¥q∞x â’ÉèÏÜ«µ=∂#~Qå fiÛk^®Ì=Ú. z=iH Çı∞=Ú^®#fl~ Œ>˜h ( Œ∞_çzÃÑ>ì) |~[O°∞Éèí¥q∞Qå =∂iÛÇı™®Î=Ú.—— (18:7)

''PÜ«µ<Ë q∞=∞‡efl è°O°˜ÃÑ· ≥·=„ǨuxkèQå xÜ«µq∞~KÍ_«∞. g∞Hí∞ „Ǩ™®k~z#^®x q+¨Ü«µ"≥∞ÿ q∞=∞‡efl ǨsH∆~K«_ÍxH˜ PÜ«µ# g∞Ö’ HÁ~ °iH˜ HÁ~ °iHí<®fl ZHí∞¯=Ǩϟ^®, J~ Œã¨∞ÎÅ∞ „Ǩ™®k~KÍ_«∞.—— (6:165)

''"Õ∞=Ú q∞=∞‡efl =∞Op–K≥_»∞ ã≤÷ «∞Å∞ HõeyOz ÑsH∆ã∞Î<åfl=Ú. z=iH g∞~°O`å=∂ ŒQÆæiˆH uiy ~å=Åã≤ LOk.—— (21:35)

''PÜ«∞<Õ Éèí∂=∂ºHÍâßefl P~°∞ ~ÀAÖ’¡ ã¨$+≤ìOz#"å_»∞. nxH˜ ѨÓ~°fiO PÜ«∞#(JkèHÍ~°) ã≤OǨã¨#O h\˜ g∞ Œ LO_Õk. g∞Ö’ Z=~°∞ huQÍ #_»∞K«∞‰õΩO\Ï~ÀѨsH∆OK«_®xˆH PÜ«∞# W ŒO`å ã¨$+≤ìOKå_»∞.—— (11:7)

≥·=„Ǩ=HíÎ (ã¨Å¡~) WÖÏ „Ǩ=z~KÍO°∞: ''qâÍfiã≤ =º=ǨO°~ KÍÖÏ q~ ŒQåL~k. J Œx q+Ü«µ~Ö’ Õ=Ù_«∞ ZÖÏ~> xO°‚Ü«µ~ fã∞Hí∞<®fl Jk J Œx áåe@=∞~z q+¨Ü«µÇı∞ J=Ù Œ∞~k. Híë®ìÅ∞ =zÛǨ_ç#ǨC_«∞ ã¨Ç¨Ï#~ =Ç≤Ï™®Î_«∞. DãÇÏ#~ J ŒxH =∞~z q+Ü«µÇı∞. ™œMϺÅ∞ Híey#ÇC_«∞ Hí$ Œ[ Œ K«¥ÑÙ`Í_«∞.D Hí$ Œ[˝ Í ÉèÏ=~ Hí∂_Í J Œx áåe@ =∞~z q+¨Ü«µÇı∞. D =∞ǨÉèÏQõº~qâÍfiã≤H ŒÇÊ =∞O≥=iH© „áåÇÎ~ Hß °∞——. (|∞MÏi, =Úã≤¡~)

≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) WÖÏ LѨ ÕtOKå~°∞: ''Z=~°∞ «# ^•i¢ ŒºO ÖËHõ PHõeQÆ∞iOz Z=iH© K≥ѨÙÊHÀ‰õΩO_® ã¨Ç¨Ï#O =Ç≤Ï™êÎ_À Õ=Ù_»∞ J «xH˜ XHõ U_®káê@∞ èŒ~°‡ã¨=∞‡ «"≥∞ÿ# Láêkè ¢Ñ¨™êk™êÎ_»∞.—— (ɷǨÏd)

''Sâ◊fi~°ºO ≥·=cèuÑ~°∞_çH LO>Ë Ñ~°"åÖË Œ∞. J~Ú<å ≥·=cèuÑ~åÜ«∞∞_çHÀãO Sâ◊fi~°ºO HõO>Ë ÕÇ~ÀQƺO, Jxfl ÉèÏQͺŠHõO>Ë P «‡ãO «$Ñ≤Î ZO`À ¢âı+ª"≥∞ÿ#q.—— (JÇχ £–q∞ëê¯ ü)

ÇÏ¢[ ü ã∞á¶êº<£ ™œi (~°Çχַ) LÖË¡Y#O: '' èŒ~°‡Ñ~åÜ«∞ « =Ú «Hõ |@ìÅ∞èŒiOK«_»OÖ’, ZO_ç# ~˘>ìÅ∞ u#_»OÖ’ ÖË Œ∞. ¢ÑÑOK«OÖ’ HÀÔ~¯Å#∞ J Œ∞ÑÙÖ’

LOK«∞HÀ=_»OÖ’<Õ (JãÖ·#) èŒ~°‡Ñ~åÜ«∞ « LOk.—— (+~üÇïã∞û#fl)

ǨϢ[`ü *ˇ·^£ a<£ ǨïÃã·<£ (~°Ç¨Ï‡Öˇ·) Hõ^äŒ#O:– W=∂"£∞ =∂eH±x Z=~À¢ÑÑOK«OÖ’ èŒ~°‡Ñ~åÜ«∞ « JO>Ë Uq∞@x J_çQÍ~°∞. ^•xHÍÜ«∞# '' èŒ~°‡Ñ~åÜ«∞ « JO>Ë èŒ~°‡ãOáê Œ#, HÀÔ~¯ÅÃÑ· J Œ∞ÑÙ—— Jx K≥áêÊ~°∞. (É·ÇÏd)

=∞Ç¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £ (ãÅ¡O) ã≤iãOÑ ŒÅ q+Ü«∞OÖ’ ZO`À *Ï¢QÆ «ÎQÍ=∞ãÅ∞‰õΩ<Õ"å~°∞. PÜ«∞# ^•i¢ ŒºO H©_»∞ #∞O_ç ‰õÄ_® ≥·"åxfl â◊~°∞HÀ~"å~°∞†JÖÏQ Sâ◊fi~°ºO H©_»∞ #∞O_ç ‰õÄ_® ≥·"åxfl â◊~°∞HÀ~"å~°∞. èŒ# ÑsHõ∆ #∞O_ç QÆ>ìH¯#"å~ èŒ#∞ºÅ∞. Y∞~üP<£Ö’x D ã∂‰õΩÎÅ∞ K«∂_»O_ç:

''g∞ ãO`å#O, ã≤iãOÑ ŒÅ∞ g∞‰õΩ ÑsHõ∆QÍ KÕÜ«∞|_®¤~Ú. (D ÑsHõ∆ #∞O_çQÆ>ìH¯ Õ g∞ HÀãO) Õ=Ùx ŒQÆæ~° Q˘ÑÊ ¢ÑuѶÅO LOk.—— (Y∞~üP<£–64:15)

''qâÍfiã∞ÖÏO®! ("åãÎ=~ `eã≤Hí∂_Í) g∞O°∞ Õ=ÙxH, PÜ«µ# „Ç=HíÎHí∞ „^ÀÇÏ~ŒÅÃÑ@ìHí~_ç. g∞HíǨÊy~K«|_Ë ÉÏ è°º ŒÅ q+¨Ü«µ~Ö’ Hí∂_Í „^ÀǨÏ|∞kú À =º=ǨÏ

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 69 70 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 36: Dhana vikendreekarana

i~K«Hí~_ç. g∞ ã~`Í#~, ã≤iã~Ç °Å∞ g∞áåe@ ÇsH∆Í ™ê èŒ<åÅx Qõ∞O°∞Î~K«∞H’~_ç.g∞H’ã~ Õ=Ùx °QõæO° W~ ŒHí~>Ë Z~`À Q˘ÇÊ„ÇuǶÅ~ L~k.—— (Y∞~üP<£–8:27,28)

=∞x+≤H˜ ™® è®O°~Qå ã¨~`Í#~, ã≤iã¨~Ǩ °Å Ǩ>Ë¡ ZHí∞¯= ¢¿Ñ=∂Çͺ"≥∂ǨÅ∞ L~\Ï~Ú. ã¨~`Í#~, ã≤iã¨~Ǩ^°ÖË J`ŒxH˜ ^≥·==∂O°æ~Ö’ J=O’^è®Öˇ·xÅ∞™®Îܵ. J~^°∞Hı qâÍfiã≤ ÇÍ>˜ Ǩ@¡ J„Ǩ=∞`ŒÎ~Qå L~_ÍÅx D 㨥H˜ÎK≥|∞`À~k. ≥·=„Ç=HíÎ (ãÅ¡~) WÖÏ ¢Ñ=zOKåO°∞:

''hÇÁHí â◊„ Œ∞=Ùx K«~Ç≤ q[Ü«µ~ ™®kè~KÍ#<À ÖËHí J Œ#∞ x#∞fl K«~Ç_«~=Å¡ hHí∞ ãfiO°æ„áåÇ≤Î HíÅ∞Qõ∞ Œ∞~ °<À J#∞Hí∞~>Ï=Ù. Hßx h JãÅ∞ â◊„ Œ∞=Ù J Œ#∞Hß °∞. h JãÅ∞ â◊„ Œ∞=Ù h Hí_«∞ÑÙ# ÑÙ>ì# Ç≤Å¡ÇÍ_«∞ Hß=K«∞Û. J~ ŒHí~>Ë ÃÑ °Ìâ◊„ Œ∞=Ù h Jnè#~Ö’ L#fl h ã≤iã~Ç °ÖË—. ( «„ÉÏx)

XHõ™êi D™ê „Ñ=HõÎ (JÖ·) F t+µº_çfl "≥O@É@∞ìH˘x ZHõ _çHÀ "≥à◊√Î<åfl~°∞.^•iÖ’ XHõ KÀ@ PQÆ=Åã≤=zÛOk. PÜ«∞# ŒQÆæ~° =¸_»∞ ~˘>ìÅ∞ L<åfl~Ú.PÜ«∞# «# t+µº_ç ˘ ''=∞# ŒQÆæ~° =¸_»∞ ~˘>ìÅ∞<åfl~Ú. XHõ\ <Õ#∞ uO\Ï#∞,XHõ\ #∞=Ùfi u#∞, XHõ\ ~Ñ\ HÀãO =ÙOK«∞—— Jx K≥Ñ≤Ê «#∞ XHõ ~˘>ì u<åfl~°∞.u#fl «~åfi « PÜ«∞# ÃãÅÜÕ∞\ ŒQÆæ~°‰õΩ "≥àϧ~°∞. h~°∞ „`åy uiy =KÕÛãiH XHõ~˘>ì ‰õÄ_® ÖË Œ∞. PÜ«∞# =¸_À ~˘>ì U"≥∞ÿO Œx t+¨µº_çfl J_çQÍ~°∞. ^•xHÍt+µº_»∞ `å#∞ XHõ ~˘>ì ux ÃãÅÜÕ∞\ ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§ h~°∞ „`åy uiy=ã∞ÎO_»QÍZ=~À XHõ «#∞ =zÛ P ~˘>ì fã∞‰õΩx áêiáÈÜ«∂_»x K≥áêÊ_»∞.

t+µº_ç ãOHõÅÊO K≥_çO Œx D™ê (JÖ·) „QÆÇ≤ÏOKå~°∞. J «<å ~˘>ì#∞ ãfiÜ«∞OQÍ u<Õã≤O ÕQÍHõ J| ŒúO ‰õÄ_® K≥|∞ «∞<åfl_»∞. t+µº_çx Uq∂ J#ÖË Œ∞. =¸_»∞Wã∞Hõk|ƒÅ∞ «Ü«∂~°∞KÕã≤ Õ=Ù_çfl „áêi÷OKå~°∞. ^•O`À P =¸_»∞ Wã∞Hõ k|ƒÅ∞|OQÍ~°∞~åã∞Å∞QÍ =∂~å~Ú. JÑÙÊ_®Ü«∂# t+µº_ç À ''K«∂_»∞, WHõ _» =¸_»∞|OQÍ~°∞~åã∞Å∞<åfl~Ú. WO Œ∞Ö’ XHõ\ hk, XHõ\ <åk, XHõ\ =¸_»= ~˘>ìu#fl"å_çk—— J<åfl~°∞. Wk q#QÍ<Õ t+µº_çH Œ∞~åâ◊ HõeyOk. "≥O@<Õ J «#∞''JÜ«∂º! =¸_»=~˘>ì u#flk <Õ<Õ. HÍ|\ì D |OQÍ~°∞~åt <åH ŒHͯe—— J<åfl_»∞.

ÇÏ„[ ü D™ê (JÖ·) t+µº_ç ¿Ñ~åâ◊‰õΩ z~°∞#=Ùfi #"åfi~°∞. ''tëêº! =¸_»∞~åã∞Å∂ #∞"Õfi fã∞HÀ. J~Ú Õ WÑÙÊ_çHõ h‰õÄ <å‰õÄ á⁄ «∞Î ‰õΩ Œ~° Œ∞—— Jx K≥Ñ≤ÊPÜ«∞# "≥o§á⁄Ü«∂º~°∞. t+µº_»∞ JHõ _Õ xÅ|_®¤_»∞, D =¸_»∞ ~åã∞bfl ZÖÏfã¨∞‰õΩáÈ"åÅx PÖ’zã¨∂Î. ‰õÄe"å_»∞ ^˘~°∞‰õΩ`å_Õ"≥∂#x Z^Œ∞~°∞K«∂âß_»∞.Z=~°∂ ^˘~°Hõ áÈÜÕ∞ãiH P ~å„u JHõ _Õ *ÏQÍ~°OKÕã∂Î LO_çáÈÜ«∂_»∞.

P ~å„u ZHõ _»∞flOKÀ #Å∞QÆ∞~°∞ ^˘OQÆÅ∞ =zÛ P |OQÍ~°∞~åã∞bfl, JHõ _»Ñ¨_»∞‰õΩ#fl"å_ôfl K«∂âß~°∞. "≥O@<Õ "å~°∞ J`«_çfl K«OÑ≤ |OQÍ~åxfl KÕlH˜¯OK«∞

‰õΩ<åfl~°∞. «~°∞"å « P ^˘OQÆÅ∞ ''D =¸_»∞ |OQÍ~°∞~åã∞efl =∞#O #Å∞QÆ∞~°OL ŒÜ«∂<Õfl «∂HõO "Õã≤ ѨOK«∞‰õΩO^•O—— Jx K≥ѨÙÊH˘x |OQÍ~°∞~åã¨∞Å ŒQÆæ~Ñ_»∞H˘x x¢ ŒáÈÜ«∂~°∞. L ŒÜ«∞O "Õ∞Ö’¯QÍ<Õ "åà◊§‰õΩ PHõe"Õã≤Ok. «=∞Ö’ XHõ~°∞|*Ï~°∞‰õΩ "≥o§ Éè’[#O fã∞‰õΩ~å"åÅx, q∞ye# =ÚQÆ∞æ~°∞ |OQÍ~åxH HÍÑÖÏQÍ=ÙO_®Åx, Éè’[#OKÕã≤ |OQÍ~åxfl ÑOK«∞‰õΩO^•=∞x K≥ÑÙʉõΩ<åfl~°∞.

^•x ¢ÑHÍ~°O XHõ_»∞ Éè’[#O fã∞‰õΩ~å=_®xH |*Ï~°∞‰õΩ "≥àϧ_»∞. q∞QÆ å=ÚQÆ∞æi |∞ Œ∞úÅ∞ =∂iáÈÜ«∂~Ú. ''Éè’[#O Õ=_®xH "≥o§#"å_çfl uiy~åQÍ<ÕK«O¿Ñ^•ÌO. JÑÙÊ_»∞ =∞#O =ÚQÆ∞æ~°"Õ∞ =ÙO\ÏO. ~åã∞Å∂ =¸_Õ =Ù<åfl~Ú Hõ#∞HõÑOK«∞HÀ=_»O ã∞ÅÉèíO. «ÖÏ XHõ ~åã≤ ÑOK«∞HÀ=K«∞Û—— Jx K≥ÑÙʉõΩ<åfl~°∞ "å~°∞.J@∞ Éè’[#O `Õ=_®xH˜ |*Ï~°∞‰õΩ "≥o§#"å_çH˜ ‰õÄ_® ^Œ∞~°∞ƒkú HõeyOk.ZÖÏÔQ·<å P =¸_»∞ |OQÍ~°∞~åã∞bfl `å<Õ KÕlH¯OK«∞HÀ"åÅx ÉèÏqOKå_»∞. P=ÚQÆ∞æsfl K«O¿Ñ L ÕÌâ◊O`À Éè’[#OÖ’ q+Ü«∞O HõeÑ≤ ≥KåÛ_»∞.

Éè’[#O Õ=_®xH "≥o§#"å_»∞ ~åQÍ<Õ P =ÚQÆ∞æ~°∞ ^˘OQÆq∞¢ «∞Å∞ J «xq∂^Œ Hõ„~°Å`À ^•_çKÕã≤ K«O¿Ñâß~°∞. `«~°∞"å`« =Úã≤=Úã≤ #=ÙfiÅ`À Éè’[#OKÕâß~°∞. JO Œ∞Ö’ q+O =ÙO Œ#fl ãOQÆu ≥eÜ«∞x P =ÚQÆ∞æ~°∞ =¸~°∞öÅ∞ u#QÍ<ÕyÅyÅ H˘@∞ìH˘x „áêÏÖÁkÖÏ~°∞.

24. Ñ~°Ö’HõOÖ’ ¿Ñ ŒÅ∞, èŒx‰õΩÅ Ñiã≤÷u=∞#ÔH=Ô~·<å F Ü«∂Éèˇ· ~°∂áêÜ«∞Å qÅ∞=QÆÅ ãÇÜ«∞O KÕ¿ãÎ =∞#O J «xH

ZO`À Hõ$ «[ « K«∂ÑÙ åO. =∞iHÍãÎ Z‰õΩ¯= ãÇÜ«∞OKÕ¿ãÎ '<Õ#∞ g∞ÔHO`À ~°∞Ñ_çL<åfl#∞, g∞ "Õ∞Å∞ Z#fl\H© =∞~°záÈÖË#∞— JO\Ï=Ú. `À\ =∂#=ÙÅ∞ KÕ¿ã Dz~°∞ã¨Ç¨Ü«∞O ã¨$+≤ìHõ~°Î KÕã≤#, KÕã¨∞Î#fl ã¨Ç¨Ü«∞OÖ’ 0.00000001 âß «O ‰õÄ_®LO_» Œ∞. J~Ú<å D =∂#=Ù_»∞ ã$+≤ìHõ~°Î#∞ = Œe ã$+≤ì åÅ "≥O@Ñ_®¤_»∞!

J~Ú Õ Õ=Ù_»∞ å#∞ ¢Ñ™êkOz# =∞ÇÉèÏQͺÅ#∞ QÆ∞iOz =∂#=ÙÅ #∞O_çѨ~°Ö’HõOÖ’ ÖˇHõ fã¨∞‰õΩO\Ï_»∞† D =∞ǨÉèÏQͺÅ#∞ <å P ÕâßÅ ¢Ñ¨HÍ~°O g∞~°∞U "Õ∞~°‰õΩ ãkfixÜ≥∂QÆO KÕâß~°∞? Jx «ÑʉõΩO_® xÅn™êÎ_»∞. JÑÙÊ_»∞ ≥·"å[Å#∞q㨇iOz "å\˜x Œ∞ifixÜ≥∂QÆO KÕã≤#"åi QÆu U=∞=Ù «∞Ok?

Wk f¢=OQÍ PÖ’zOKåeû# q+¨Ü«∞O. D =∞ǨÉèÏQͺÅ∞ ¢Ñ¨™êkOz#ã$+≤ìHõ~°Î‰õΩ Hõ$ «AÅ~Ú PÜ«∞# P ÕâßÅ ¢ÑHÍ~°O, PÜ«∞# ¢Ñ=HõÎÅ Ç≤Ï «=ÙÅ ¢ÑHÍ~°Orq`åO «O 㨠« ~°‡Å∞ PK«iOz#"åˆ~ #~°HõÜ«∂ «#Å #∞O_ç «Ñ≤ÊOK«∞‰õΩO\Ï~°∞.JÖÏO\"å~ ãfi~°æ¢Ñ"ÕâßxH, ≥·= Œ~°≈#ÉèÏQͺxH <ÀK«∞‰õΩO\Ï~°∞.

≥·=¢Ñ¨™êk « ÉèÏQͺŠqKå~° QÆ∞iOz =∞Ǩ¢Ñ¨=HõÎ =ÚǨÏ=∞‡ £ (ã¨Å¡O)WÖÏ ¢Ñ=zOKå~°∞: ''¢Ñà◊Ü«∞k<å# J~Ú Œ∞ q+Ü«∂Å#∞ QÆ∞iOz J_çy# ¢Ñâ◊flʼnõΩ

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 71 72 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 37: Dhana vikendreekarana

ã¨=∂ è•#O W=fi#O «=~°‰õΩ =∂#=Ù_»∞ xÅ∞Û#fl KÀ@∞ #∞Oz XHõ JOQÆ∞à◊O‰õÄ_® Hõ ŒÅÖË_»∞. P J~Ú Œ∞ q+Ü«∂eq: (1) h =Ü«∞ã∞û#∞ U HÍ~°ºHÍÖÏáêÅÖ’JO «"≥ÚOkOKå=Ù? (2) h Ü«∞ø=<åxfl ZHõ _» =º~°÷ѨiKå=Ù? (3) h=Ù èŒ<åxflZÖÏ ã¨OáêkOKå=Ù? (4) ^•xfl Uq èŒOQÍ Y~°∞ÛÃÑ\Ïì=Ù? (5) h‰õΩ ¢Ñ¨™êkOz#( èŒ~°‡) *Ï˝<åxfl U"Õ∞~°‰õΩ PK«iOKå=Ù?—— (ui‡l)

''¢Ñà◊Ü«∞k<å# =∂#=Ù_»∞ ZÖÏO\ qÅ∞=, |ÅO ÖËx "Õ∞HõÑ≤Å¡ÖÏ fã∞‰õΩ~å|_» å_»∞. «~°∞"å « Õ=Ùx =ÚO Œ∞ ¢Ñ¨"Õâ◊ÃÑ@ì|_» å_»∞. Õ=Ù_»∞ J «_çfl '<Õ#∞h‰õΩ Z<Àfl =∞ǨÉèÏQͺÅ∞ ¢Ñ¨™êkOKå#∞. "å\˜x UO KÕâß=Ù?— Jx J_»∞QÆ∞`å_»∞.

^•xH˜ =∂#=Ù_»∞ ã¨=∂ è•#q∞ã¨∂Î '¢Ñ¨Éèí∂! <Õ#∞ èŒ<åxfl ‰õÄ_»Éˇ\Ïì#∞. Z<ÀflÖÏÉèÏÅ`À •xfl Jaè=$kúKÕâß#∞. ¢áê~°OÉèíOÖ’ L#fl Pã≤ÎH Z<ÀflÔ~@∞¡ ÃÑOz =kÖËã≤=KåÛ#∞. g∞~°∞ J#∞=∞u¿ãÎ <Õ<å ãOÑ ŒO`å ≥zÛ g∞=ÚO Œ∞ ÃÑ_®Î#∞— JO\Ï_»∞.

'(WHõ _»∞flOz uiÔQàı§ ¢Ñ¨ã¨HÎ ÖË Œ∞.) h=Ù =ÚO Œ∞QÍ WHõ _»‰õΩ Ñ¨OѨىõΩ#flÕq∞\’ K«∂Ñ≤OK«∞— JO\Ï_»∞ Õ=Ù_»∞. =∂#=Ù_»∞ =∞m§ J Õ ã¨=∂ è•#q∞™êÎ_»∞.«##∞ "≥#H˜ uÑ≤ÊѨOÑ≤ Õ P ã¨OѨ ŒO`å ≥zÛ g∞ =ÚO Œ∞ ÃÑ_®Î#O\Ï_»∞.

HÍx P =∂#=Ù_»∞ =ÚO Œ∞QÍ ZÖÏO\˜ 㨠« ~°‡Å∞ ѨOѨÙHÀÖË#O Œ∞# J «_çfl#~°HÍxH˜ ѨOѨ_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok.—— (ui‡l)

¢Ñà◊Ü«∞k<å# Õ=Ù_»∞ =∂#=ÙÅO Œsfl ã=∂"Õâ◊Ñ~°z# «~åfi « ''D J#∞K«~°ã=Ú^•Ü«∂xH K≥Ok# ¿Ñ Œ"åà◊√§ ZHõ _»∞<åfl~°∞?—— Jx J_»∞QÆ∞`å_»∞. P «~°∞"å «''g∞~O KÕâß~°——x J_»∞QÆ∞`å_»∞ "åix. ^•xH "åiÖÏ JO\Ï~°∞: ''g∞~°∞ JkèHÍ~°O,ã≤iãOÑ ŒÅ∞ =∂‰õΩ H͉õΩO_® "Õ~"åà◊§‰õΩ WKåÛ~°∞. =∞=∞‡efl ¿Ñ Œ"åà◊√§QÍ KÕã≤ÑsH∆OKå~°∞. "Õ∞=Ú (g∞ ¢Ñã#fl`å ÉèÏQƺO Ptã∂Î) ãÇÏ#O =Ç≤ÏOKå=Ú.——

≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ÃÑ·# ¿Ñ~˘¯#fl =∂@Å∞ K≥Ñ≤Ê ''P «~åfi « P ¿Ñ ŒÅ∞ ãfi~åæxHÑOÑ|_» å~°∞. èŒx‰õΩefl, JkèHÍ~°∞efl =∂¢ «"Õ∞ xÅnã≤ Hõiî#OQÍ ÖHõ fã∞HÀ=_»O[~°∞QÆ∞ «∞Ok—— Jx J<åfl~°∞. ( «sæÉò, «¢ÉÏh)

≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨) ¢Ñ¨=zOz# =∞iH˘xfl Ç≤Ï`À‰õΩÎÅ∞ K«∂_»O_ç:

''P ŒO Ѩ٢ «∞_»∞ (=∂#=Ù_»∞) Ô~O_»∞ q+¨Ü«∂Å#∞ Jã¨Ç≤ϺOK«∞‰õΩO\Ï_»∞.XHõ\˜, =∞$ «∞º=Ùx. HÍx qâßfiã≤H˜ =∞$ «∞º=Ù HõÖ’¡ÅO, ã¨OH∆ÀÉèÏÅ Hõ<åfl ¢âı+ª"≥∞ÿ#k.Ô~O_»∞, èŒ#O H˘~° «#∞. HÍx ã¨fiÅÊ èŒ#O =Å¡ (Ѩ~°Ö’HõOÖ’ Hõ~°‡Å) ÖˇHõ ‰õÄ_®«‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok.—— (JǨχ £)

''U =∞x+≤Ö’ Ô~O_»∞ ÅHõ∆ÏÅ∞ LO\ÏÜ≥∂ J`«_çfl ^Õ=Ù_»∞ Hõ$`«A˝_çQÍ,ãÇÏ#jeQÍ ÑiQÆ™êÎ_»∞. JO Œ∞Ö’ XHõ\– èŒ~°‡Ñ~åÜ«∞ «Ö’ «# HõO>Ë Jkè‰õΩ_çflK«∂ã≤ J «_çfl J#∞ãiOK«_»O. Ô~O_»∞– ¢áêÑOzHõ q+Ü«∂Ö’¡ (JO>Ë ã≤iãOÑ ŒÅ∞,

ã¨∞YÉè’QÍÅÖ’) «# HõO>Ë «‰õΩ¯= ™ê÷~Ú "å_çfl K«∂ã≤, Õ=Ù_»∞ «#‰õΩ J «x HõO>ËZ‰õΩ¯= ÉèÏQƺO ¢Ñ™êkOKå_»#fl ÉèÏ=#`À ≥·"åxfl ¢Ñâ◊Oã≤OK«_»O. WÖÏO\ =∞x+≤xÕ=Ù_»∞ Hõ$ «A˝_çQÍ, ã¨Ç¨Ï#jeQÍ Ñ¨iQƘ™êÎ_»∞. nxH˜ aè#flOQÍ èŒ~°‡Ñ¨~åÜ«∞ «Ö’«# HõO>Ë «‰õΩ¯= ™ê÷~Ú"å_çfl K«∂ã≤ ã¨O`À+≤OKÕ, ¢áêѨOzHõ q+¨Ü«∂Ö’¡ «# HõO>Ë

Jkè‰õΩ_çfl K«∂ã≤, «#‰õΩ JO «\˜ ÉèÏQͺÅ∞ ÅaèOK«ÖË Õ Jx qKåiOKÕ =∞x+≤xÕ=Ù_»∞ Hõ$ «A˝_çQÍ, ã¨Ç¨Ï#jeQÍ Ñ¨iQƘOK«_»∞.—— (ui‡l)

''Z=Ô~· Õ H˘OK≥O Láêkè (¢áêѨOzHõ ™ê=∞¢y)`À Õ=ÙxѨ@¡ «$Ñ≤Î K≥O Œ∞`å_ÀÕ=Ù_»∞ J «#∞ KÕã¨∞‰õΩ#fl H˘OK≥O 㨠« ~°‡Å Ѩ@¡ «$Ñ≤Î K≥O Œ∞`å_»∞.—— (ɷǨÏd)

''¿Ñ Œ"å_»∞ èŒx‰õΩ_ç HõO>Ë J~Ú Œ∞ =O ŒÅ ãO= «û~åʼnõΩ =ÚO Õ ãfi~°æOÖ’¢Ñ¨"Õt™êÎ_»∞. Wk ( Õ=Ùx Œ$+≤ìÖ’) ã¨QÆO k#O`À ã¨=∂#O.—— (ui‡l)

H˘xfl ÇÏnã∞ÅÖ’ ¿Ñ ŒÅ∞, =ÚÇl~üÅ∞ (â◊~°Ï~°∞úÅ∞) ¢Ñà◊Ü«∞k<å# èŒx‰õΩÅHõO>Ë #ÅÉè· ã¨O= «û~åÅ∞ =ÚO Œ∞QÍ ã¨fi~°æOÖ’ ¢Ñ¨"Õt™êÎ~°x LOk.

XHõ™êi ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) «# J#∞K«~°∞efl '' Œi¢ Œ∞_»O>Ë Z=~À g∞‰õΩ ≥Å∞™ê?——J#_çQÍ~°∞. •xH J#∞K«~°∞Å∞ ''_»|∞ƒ, W «~° ãOÑ ŒÅ∞ ÖËx"å_çfl "Õ∞=Ú Œi¢ Œ∞_»xÉèÏqã¨∞Î<åflO—— J<åfl~°∞. P «~°∞"å « ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨) WÖÏ K≥áêÊ~°∞:

''<å J#∞K«~° ã=Ú^•Ü«∞OÖ’ ¢Ñà◊Ü«∞k<å# XHõ_»∞ #=∂*ò, [HÍ ü, ~À*ÏÅ∞=ÔQ·~å ã`å¯~åºÅ∞ fã∞H˘x =™êÎ_»∞. J~Ú Õ J «#∞ Z=i<≥·<å Œ∂+≤Oz LO\Ï_»∞.Z=iÃÑ·#~Ú<å JѨ"å Œ∞ ÖËÑ≤LO\Ï_»∞. Z=i èŒ<å#fl~Ú<å J<åºÜ«∞OQÍ HÍ*Ëã≤LO\Ï_»∞. Z=i<≥·<å ÇÏ «ºKÕã≤ LO\Ï_»∞. Z=i<≥·<å J<åºÜ«∞OQÍ H˘\ì LO\Ï_»∞.

JOKÕ « J «#∞ Z=Ô~=ix "ÕkèOKå_À, Z=Ô~=i ÇωõΩ¯Å∞ H˘Å¡Q˘\Ïì_À "å~°OŒiH© J «x ÑÙºHõ~°‡Å∞ ÑOz™êÎ~°∞. JÑÊ\H© "å~°O Œi ÇωõΩ¯Å∞ ÑÓiÎQÍ <≥~°"Õ~°Hõ

=ÚO Õ J «x ѨٺHõ~°‡Å∞ JO «=∞~ÚáÈ Õ, P ǨωõΩ¯^•~°∞Å∞ KÕã≤# áêáêÅ∞J «x MÏ`åÖ’ "Õã≤ J «_çfl #~°HõOÖ’ Ѩ_»"ÕÜ«∞_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok.—— (=Úã≤¡O)

''XHí"Õà◊ °∞O®‡O°∞æÅ °QõæO° Ö’Hí~Ö’x Ü«∂= Œ∞Î ã≤iã¨~Ǩ °ÅHí∞ O≥>ì~Ѩ٠ã≤iã¨~Ǩ °Å∞~>Ë, „Ǩà◊Ü«µk<®# HíeQÕ Ç¨O°=∞hK«"≥∞ÿ# ÃѶ∞ÏO°tHí∆ #∞~_ç |Ü«µ@Ǩ_Ë~ °∞Hí∞P ã¨~Ǩ °#~ Œ>˜h (áåǨ)ǨiǨO°~ „H˜~ ° W=fi_ÍxH˜ ã≤ °úǨ_« ÍO°∞. (Jܵ<® "åO®tHí∆ #∞~_ç ŒÇ≤Ê~K«∞H’ÖËO°∞.) JHí _« Õ=Ùx "≥·ÑÙ #∞~_ç ÇÍiÃÑ·H ÇÍO°∞ Z#fl_«¥ TÇ≤Ï~K«x^®O°∞~ =zÛǨ_«∞ Œ∞~k. "åi HíO°‡Å °∞+¨Êùe`ÍÅhfl "åi=Ú~ °∞ „Ǩ ŒºHí∆=∞=Ù`Íܵ.(D~ÀA) ÇÍO°∞ JǨǨ㨺~ KÕã¨∞Î#fl^Õ (OÕѨÙ) "åig∞^° qO°∞K«∞Hí∞Ǩ_«∞`Œ∞~k.——(Y∞~üP<£–39:47,48)

''JqâÍfiã¨∞efl #O°Hßyfl =Ú~ °∞ xÅɡ>ì "åi`À ( ≥·= °¥ ŒÅ∞) WÖÏ J~>ÏO°∞:'g∞O°∞ „ǨǨ~K«rq Œ~Ö’ g∞"å>ÏHí∞ =zÛ# ã≤iã¨~Ǩ °Åhfl ŒxqfO® J#∞Éèíq~z

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 73 74 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 38: Dhana vikendreekarana

Hß*ËâÍO°∞. JnQåHí JHí _« ZÖÏ~>˜ hu <®ºÜ«µ~ ÖËHí∞~_Í JǨÏ~HßO°~`À q„O°gQÕÇÍO°∞. Z<Àfl J„Hí=∂ÅHí∞, J è°O®‡ÅHí∞ áåÅÊ_ͤO°∞. Œ ŒÊO°º=™®#~Qå DO’A g∞O°∞J Œº~ «==∂#HíO°Ç‹∞·# tHí∆Qå Ü«∂ Œ#ÅHí∞ Qõ∞iHßÉ’ Œ∞<®flO°∞.—— (Y∞~üP<£–46:20)

25. ^® «$ «fiO, ^•<À ÕÌâ◊ºO'' ≥·==∂O°æ~Ö’ ã~Ç ° YO°∞ÛKÕ¿ãÇÍi (YO°∞Û) áÈeHí, XHí q ŒÎ#~ <®@Qå Jk

U_«∞ "≥#∞flÅ∞ Dx „Çu "≥#∞flÖ’ =~ Õã≤ y~[Å∞#fl@∞¡ L~@∞~k. J Õ q è°~Qå Õ=Ù_«∞`Í#∞ ŒÅK«∞Hí∞#fl ÇÍi HíO°‡Ç¶ÖÏxfl J<ËHíO≥@∞¡ ÃÑ~K«∞`Í_«∞.—— (Y∞~üP<£–2:261)

''áÈ Õ Hı=Å~ ≥·=„Çã#fl Œ H’ã~ z ŒÎâ◊∞kú À Œ=∞ ã~Ç °#∞ YO°∞ÛKÕ¿ã ÇÍO°∞"≥∞O°Hí„áå~ Œ~Ö’ L~_Ë `À@ ÖÏ~>ÇÍO°∞. P`À@ =O®¬Å∞ ÉÏQå L~>Ë O≥~_ç~ ŒÅ∞Ƕř®Ü«∂xflã¨∞Î~k. J~ ŒQå =O®¬Å∞ ÖËHí∞~_Í ã¨#fl>˜ [Å∞¡Å∞ Ǩ_ç<® ^®xH˜ ã¨iáÈ Œ∞~k. g∞O°∞ KÕ¿ã Ç#∞Åhfl Õ=Ù_«∞ Qõ=∞xã¥Î<Ë L<®fl_«∞.—— (Y∞~üP<£–2:265)

''g∞Ö’ Z=iH≥·<® XHí Ǩ~_«¡ À@ L~ °#∞H’~_ç. J~ °∞Ö’ HßÅ∞=Å∞ Hí∂_Í„Ç=Ç≤Ïã∞Î~>Ïܵ. `À@Ö’ J Œx H’ã~ O°HíO°HßÅ Ç~_«∞¡ ǶÖÏÅ∞ ÑÙ+¯Å~Qå Ç~_çã≤ °ú~Qå L~>Ïܵ. J ŒxH =$^®úǺ~ Hí∂_Í =ã∞Î~k. Jܵ Ë J Œx Ç≤Å¡Å∞ W~HßÇ≤#fl =Ü«µã¨∞ûÖ’<Ë L~>ÏO°∞. JÖÏ~>˜ ã≤÷uÖ’ FO’A ǨÏOî®`Œ∞ÎQå f„=Ç‹∞·#=_«QåÅ∞ÊÅHí∞ `À@ "≥Ú ŒÎ~ =∂_ç =∞ã¨ÜµáÈ Œ∞~k. WÖÏ ã¨~Éèíq~K«_Íxfl J Œ#∞W+ìǨ_« Í_Í? g∞O°∞ (㨠ͺxfl) JO°÷~ KÕã¨∞H’=_ÍxH˜ Õ=Ù_«∞ WÖÏ Œ# 㨥Hí∞Îeflg∞=Ú~ °∞ q=iã¨∞Î<®fl_«∞.—— (Y∞~üP<£–2:266)

''ÇÍO°∞ SÇ≤ÏHírq Œ~Ö’ KÕ¿ã è°#=ºÜ«µ~ =∞OK«∞`À ‰õÄ_ç# f„==∞~Ú# Qåe=~>k. Jk P Œ‡„^ÀÇÏ~ KÕã∞Hí∞#flÇÍi Ç~@á⁄ÖÏÅÃÑ· gz ãO°fi<®â◊#~ KÕã∞Î~k.^Õ=Ù_«∞ ÇÍiH˜ J<®ºÜ«µ~ KÕÜ«µ_«~ ÖË^°∞. ÇÍO°∞ `Œ=∞Hí∞ `Í"Õ∞ J<®ºÜ«µ~ KÕã¨∞Hí∞~@∞<®flO°∞.—— (Y∞~üP<£–3:117)

''g∞ã¨~Ǩ^° #∞~_ç g∞O°∞ (^≥·==∂O°æ~Ö’) Uk YO°∞ÛKÕã≤<® Jk g∞Hı ÖÏÉèí^®Ü«µHí~. g∞O°∞ KÕ¿ã °~`Í ≥·=„Çã#fl Œ H’ã"Õ∞ Hí ®! ≥·=„Çã#fl Œ H’ã~ g∞O°∞ UkYO°∞ÛKÕã≤<® ^®x ѨٺǶ¨Å~ g∞Hí∞ ѨÓiÎQå Åaèã¨∞Î~k. g∞ˆH=∂„`Œ~ J<®ºÜ«µ~[O°Qõ °∞.—— (Y∞~üP<£–2:272)

''O®„u~|=à◊∞§ |Ç≤ÏO°~Qõ~Qå#¥, QÀǺ~Qå#¥ ( ≥·==∂O°æ~Ö’) Œ=∞ ã~Ç °#∞YO°∞Û KÕ¿ãÇÍi H’ã¨~ Œy# „ǨuǶÅ~ ÇÍi „ǨÉèí∞=Ù °QõæO° ã≤ °ú~Qå L~k. ÇÍiH˜(JHí _«) ZÖÏ~>˜ ÉèíÜ«µ~Qåx, °∞óY~Qåx L~_« °∞.—— (Y∞~üP<£–2:274)

''g∞O°∞ ( ≥·==∂O°æ~Ö’) YO°∞Û KÕã≤~ °Üµ<®, ÖËHí g∞O°∞ "≥ÚHí∞¯|_ç KÕã∞Hí∞#fl ≥·<®ã¨OÕ, J~`Í ^Õ=ÙxH˜ `ˇÅ∞ã¨∞. ^°∞O®‡O°∞æÅHí∞ Z=O°¥ ã¨Ç¨Ü«µ~ KÕÜ«µO°∞. g∞O°∞

^®# è°O®‡Å∞ |Ç≤ÏO°~Qõ~Qå KÕã≤<® =∞~z Õ† XHí"Õà◊ g∞O°∞ W ŒO°∞Å Hí~@ Ç_«Hí∞~_ÍO°ÇÏãº~Qå JQõ ŒºÇO°∞ÅHí∞ ^®#~KÕ¿ãÎ Jk =∞s =∞~zk. JÖÏ~> ^®#~ g∞ áåáåÅ#∞ Hí_çyÇıã∞Î~k. g∞O°∞ KÕ¿ã °~`Í Õ=ÙxH `Å∞ã∞.—— (Y∞~üP<£–2:270,271)

''^≥·==∂O°æ~Ö’ ^èŒ<®xfl YO°∞ÛKÕÜ«µ_«~`À áå@∞, KÕã≤#"Õ∞Å∞ Qõ∞O°∞ÎKÕã≤(^®#„QõÇ‘Ï Œ) =∞#ã∞û <˘Ç≤Ê~K«xÇÍi H’ã~ ÇÍi „ÇuǶÅ~ ÇÍi „ÇÉèí∞=Ù °QõæO° ã≤ °ú~Qå L~k. ÇÍiH (ÇO°Ö’Hí~Ö’) ZÖÏ~> ÉèíÜ«µ~Qåx, °∞óY~Qåx L~_« °∞. ^®#~KÕã≤(^®#„QõÇ‘Ï Œ) =∞#ã∞û <˘Ç≤Ê~KÕ ÇxHí<®fl =∞$ °∞=ÙQå =∂>Ï¡_«@~, Hí∆q∞~K«_«~ J<ËqZ~`À „âı+ª"≥∞ÿ# Ç#∞Å∞. Õ=Ù_«∞ xO°¿ÑH∆ßÇO°∞_«∞, qâÍÅ ÇÏ$ °Ü«Ú_«∞.—— (2:262,263)

''(Hí#∞Hí) qâÍfiã∞ÖÏO®! Ö’Hí∞Å "≥∞ÇC H’ã~ ^®# è°O®‡Å∞ KÕ¿ãÇÍ_çÖÏ, g∞O°∞g∞ ^®#^è°O®‡Å#∞ ZuÎá⁄_«∞Ѩ٠=∂@Å^®fiO®, („QõÇ‘Ï`Œ) =∞#ã¨∞û <˘Ç≤Ê~z =$^è®KÕã∞H’Hí~_ç. J ŒxH Õ=Ùxg∞ °, ÇO°Ö’Híg∞‡ ° #=∞‡HíO ÖË °∞. JÖÏ~> =ºH Î(KÕ¿ã^®#O) ÉèÏs=O°¬~ Hí∞O°=Qå<Ë ÃÑ·#∞#fl ǨÅÛ>˜ =∞>ìá⁄O° Hß™®Î Œ∞_çzÃÑ@∞ìHí∞áÈܵ#∞#flQå q∞yeáÈÜ˵ O®u („Ǩ Õâ◊~)`À ã¨=∂#~. JÖÏ~>˜ÇÍO°∞ 㨠ͯO®ºÅ∞ KÕã≤ZÖÏ~>˜ ѨٺǶ¨Ö~ á⁄~^°ÖËO°∞. ã¨`ŒºuO°™®¯O°∞ÅHí∞ ^Õ=Ù_«∞ Z#fl>˜H© ã¨<®‡O°æ~K«¥Ç¨_«∞.—— (Y∞~üP<£–2:264)

'' ≥·=„Çã#fl Œ H’ã~ g∞O°∞ K≥e¡~KÕ [Hß ü (g∞Hí∞ â◊∞ÉèÏxfl ã∞Î~k). JÖÏ [Hß üK≥e¡~KÕ"åOÕ x*ÏxH Œ=∞ è°<®xfl =$kúKÕã∞Hí∞~>ÏO°∞. (Y∞~üP<£–30:39)

''(=∂#=rq`åxH) =∂~°æO xOÕÌt~K«=Åã≤# ÉÏ è°º Œ =∂ÃÑ·<Ë L~k. WÇÏÖ’Hí~=∂ Õ† ÇO°Ö’Hí=¸ =∂ Õ. Hí#∞Hí <Ë#∞ q∞=∞‡efl „Ç[fiiÖË¡ Jyfl Qõ∞i~z ÃÇÏK«Ûiã∞Î<®fl#∞. ã`ͺxfl xO®Híi~z =ÚY~ uÇCHí∞<Ë ^ÒO®ƒùQõ∞º_«∞ ŒÇÊ =∞O≥=O°¥ J~ °∞Ö’Ñ_çáÈO°∞. Jܵ Ë ÑÙh Œ=∞=_ÍxH è°#q∞KÕÛ ≥·=cèuÇO°∞_«∞ =∂„ Œ~ JyflH °¥O°~QåL~K«|_« Í_«∞. (WÖÏ è°#q∞zÛ) | °∞Å∞fO°Û_ÍxH J Œx g∞ ° Z=i „Ç Œ∞ºÇHßO°~ÖË °∞. J Œ#∞ =∞ÇÏŸ#fl Œ∞_≥·# Œ#„ÇÉèí∞=Ù „Çã#fl Œ H’ã"Õ∞ D (ÑÙº)HßO°º~ KÕã∞Î<®fl_«∞.Hí#∞Hí J ŒxÇ@¡ P „ÇÉèí∞=Ù ŒÇÊHí∞~_Í „Çã#∞fl_«=Ù`Í_«∞.—— (Y∞~üP<£–92:17-21)

26. Z~ « YO°∞ÛÃÑ>Ïìe, ZÖÏ YO°∞ÛÃÑ>Ïìe?≥·==∂O°æ~Ö’ (ã`å¯~åºÅ HÀãO) ZO « Y~°∞ÛÃÑ\Ïìe, ZÖÏ Y~°∞ÛÃÑ\Ïìe J<Õ

q+Ü«∞O QÆ∞iOz D ¢HOk Y∞~üP<£ ã∂‰õΩÎÅ∞ ‰õÄ_® QÆ=∞<å~°›"≥∞ÿ#q:

'' ≥·==∂O°æ~Ö’ U~ YO°∞ÛÃÑ>ÏìÅx ÇÍO°∞ x#fl_«∞Qõ∞ Œ∞<®flO°∞. Œ=∞ J=ãO®ÅHí∞áÈQå q∞ye~k YO°∞ÛKÕÜ«∂Åx K≥ÇC ÇÍiH. g∞O°∞ W@∞ „ÇÇ~K«~ Qõ∞i~z, J@∞ǨO°Ö’Hí~ Qõ∞i~z ܡ∂z™®ÎO°x Õ=Ù_«∞ D q è°~Qå Œ# P[˝Å#∞ g∞Hí∞ ã¨Ê+ì~Qåq=iã¨∞Î<®fl_«∞.—— (2:219)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 75 76 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 39: Dhana vikendreekarana

''qâÍfiã¨∞ÖÏO®! g∞O°∞ ã¨~áåk~z# ^®xÖ’#¥, "Õ∞=Ú <ËÅ#∞~_ç g∞ H’ã¨~L ŒÊuÎKÕã≤# ^®xÖ’#¥ „âı+ª"≥∞ÿ#^®xfl ≥·=∂O°æ~Ö’ YO°∞ÛKÕÜ«µ~_ç. ≥·==∂O°æ~Ö’ YO°∞ÛKÕÜ«µ_ÍxH <®ã≤O°Hí~ =ã∞Î=Ùefl Uif¿ã „ÇÜ«µ Œfl~ KÕÜ«µHí~_ç. JÖÏ~> =ã∞Î=Ùeflg∞Hı Qõ#Hí Z=Ô~·<® W¿ãÎ g∞O°∞ fã¨∞H’=_ÍxH˜ W+¨ìǨ_«`ÍO®? Híà◊∞§ =¸ã¨∞HÁxã‘fiHíi™®ÎOÕHßx, =∞#㨥ÊiÎQå g∞O°∞ Z#fl>˜H© ÇÍ>˜x ã‘fiHíi~K«O°∞. ^Õ=Ù_«∞xO°¿ÑH∆ßǨO°∞_«∞, ã¨fi ŒÇ¨Qå „Ç¨â◊~ã¨hÜ«µ∞_«x ˇÅ∞ã¨∞H’~_ç.—— (2:267)

Õ=Ù_«∞ =∂#=ÙxH J Œx =∞#∞Qõ_« H’ã~ „ÇÇ~K«~Ö’ J<ËHí O°HßÅ ã~Ç °efl„Ǩ™®k~KÍ_«∞. J~ °∞Hí∞Qå#∞ J Œ_«∞ Õ=ÙxH˜ Hí$ ŒA˝_»~Ú L~_«@~`À áå@∞,P ã¨~Ǩ °Ö’ HÁ~ Œ ÉèÏQõ~ xO°∞¿Ñ °Ö·# `À>˜ =∂#=ÙÅHí∂¯_Í J~ °*ËÜ«∂e.™ÈÎ=∞ Œ Híey#ÇÍO°∞ Œ=∞ è°#, Hí#Hí, =ã¨∞Î, Ǩâ◊∞ ã¨~Ǩ °Å #∞~_ç „Ç¨u U_»∂O≥~_«∞#flO° âÍ Œ~ K˘ÇÊ# fã≤ ¿Ñ °ÅHí∞ ^®#~ KÕÜ«∂e. nxfl [Hß ü J~>ÏO°∞.

J~ ËHßHí∞~_Í ÇÍO°∞ è®#º~, JÇO®Å∞, Ç~_«∞¡, Hí∂O°QåÜ«µÅ∞ Œk ŒO° Éèí¥L ŒÊ Œ∞ÎÅ #∞~_ç Hí∂_Í [Hß ü fÜ«µ=Åã≤ L~@∞~k. nxfl ''L„+π—— J~>ÏO°∞.Jܵ Ë L„+π Ü˵_ÍkH XHí™®i =∂„ ŒÇı∞ QåHí, ã~= ŒûO®xH Zxfl™®O°∞¡ Ç~_ç¿ãÎJxfl™®O°∞¡ fã≤ ¿Ñ °ÅHí∞ ^®#~ KÕÜ«∂e. =O°¬~ =Å¡ Ǩ~_Ë Ç¨~@ #∞~_ç ǨkâÍ Œ~, YO°∞Û`À Hí∂_ç# h>áåO°∞ °Å ™œHíO°º~ =Å¡ Ç~_Ë Ç~@ #∞~_ç Jܵ °∞âÍ Œ~ K˘ÇC# L„+π fã≤ ¿Ñ °ÅHí∞ qkèQå J~ °*ËÜ«∂e.

''(qâÍfiã¨∞ÖÏO®!) g∞O°∞ Jq∞`Œ~Qå „¿Ñq∞~KÕÇÍ>˜x Ãã·`Œ~ (^≥·==∂O°æ~Ö’)qxÜ∂y~K«#~ Œ =O°Hí∂ g∞O°∞ è°O°‡ÇO®Ü«µ∞Å∞ HßÖËO°∞. g∞O°∞ ( ≥·==∂O°æ~Ö’) Ukqxܡ∂y~z<® Jk Õ=ÙxH˜ ˇÅ∞ã¨∞.—— (Y∞~üP<£–3:92)

™® è®O°~Qå „Ç[Å∞ „áåO°÷#, 论#~, ≥·=<®=∞ ã‡O°, „Qõ~ ä°áåO®Ü«µ~,LǨÇÍ㨠„= Œ~, Ǩiq∞ Œ ™®÷ܵ֒ ^®# è°O®‡Å∞, F „Ǩ ˺Hí Ǩ~ ä®Ö’ ÉÏǨϺÇı+ è®O° "≥Ú °Ö·# ÇÍ>x =∂„ ŒÇı∞ Q˘ÇÊ ÑÙºHßO®ºÅ∞Qå, è°O°‡ÇO®Ü«µ ŒHí∞„Ç|Å x °O°≈<®Å∞Qå ÇiQõã∞Î<®flO°∞. Hßx Y∞O∑P<ü D JáÈÇÏ#∞ °¥O°~KÕã¥Î,Õ=Ùx „Çã#fl Œ H’ã~ J=ãO°=∞~Ú Ë Z~ Œ> „Ç≤Ü«µÇ‹∞·# =ã∞Î=Ù#ܵ<® `ͺQõ~

KÕÜ«∂Åx, JÇC_Ë =∞x+≤ Õ=Ùx °$+≤ìÖ’ x[Ç‹∞·# è°O°‡ÇO®Ü«µ∞_«∞Qå ÇiQõ~K«|_« Í_«x K≥|∞`À~k.

''(g∞H’ã¨~) Ǩ~kà◊§ g∞^° „áåHı, „áåHíx K≥@¡`À ã¨Ç¨ O°HíO°HßÅ `À@Å∞,`ÀѨÙÅ#∞ ã¨$+≤ì~z#ÇÍ_«∞ P Õ=Ù_Ë. qq è° O°HßÅ PǨO° Ǩ ®O®÷Å∞ L ŒÊuÎ KÕ¿ãá⁄ÖÏÅ∞, YO°¥O°ÑÙ K≥@¡#∞ ã$+≤ì~z#ÇÍ_«∞ Hí∂_Í PÜ«µ<Ë. PÜ«µ<Ë PeDZ, ^®x=∞‡=$H∆ßÅ#∞ ã$lã∞Î<®fl_«∞. ÇÍ> Ç~_«∞¡ K«¥_«>ÏxH PHßO°~Ö’ W~K«∞q∞~K«∞ XHıÖÏL#flǨÊ>˜H© O°∞zÖ’ =º`ͺã¨~ L~@∞~k. Jq Ǩ~@Hí∞ =zÛ#ǨC_«∞ ÇÍ>˜ Ǩ~_«∞¡ÇܵQå u#~_ç. ^®~`Àáå@∞ Ç~@ HÀ «‰õΩ =zÛ#ÑÙÊ_»∞ J~ °∞Ö’ #∞~z Õ=Ùx

ÇÏHí∞¯ (¿Ñ °Å Pi÷HíÇÏHí∞¯) Hí∂_Í <O°"ÕO°Û~_ç. °∞ÉÏO® KÕÜ«µHí~_ç. °∞ÉÏO® KÕ¿ãÇÍixÕ=Ù_«∞ „¿Ñq∞~K«_«∞.—— (Y∞~üP<£–6:141)

'' è°xHí∞_«∞ Œ# Pi÷Hí ™ÈÎ=∞ Œ#∞ |>ì DáÈ+¨ YO°∞ÛÅ∞ Éèíi~KÍe. ŒHí∞¯=Láåkè W=fi|_ç# (¿Ñ °)"å_«∞ Õ=Ù_«∞ Œ#HzÛ# ^®#∞fl~KÕ Z~`ÀHÁ~ Œ YO°∞ÛÃÑ>Ïìe.Õ=Ù_«∞ Z=iH≥~ Œ WKÍÛ_À J~ ŒHí∞q∞~z "åiÃÑ· ÉèÏO°~ "≥∂Ç_«∞. Õ=Ù_«∞ =∞x+≤H

ÖËq∞ ŒO°∞ÇÍ Œ Híeq∞ Hí∂_Í „Ç™®k~K«=K«∞Û.—— (Y∞~üP<£–65:7)

''g∞O°∞ g∞KÕux (U=∂„ Œ~ ^®#~KÕÜ«µHí∞~_Í) "≥∞_«Hıã≤ Hí>ì L~K«Hí~_ç. JÖÏQÕ^®xfl ѨÓiÎQå `ˇO°z L~K«_«~ Hí∂_Í ã¨iHß^°∞. JÖÏKÕ¿ãÎ g∞O°∞ x~k`«∞Å~Ú,xã¨ûǨܫµ∞Öˇ·áÈ`ÍO°∞. h „ǨÉèí∞=Ù `Í#∞ H’i# q^è°~Qå HÁ~^°iH˜ W`ÀkèHí~QåLáåkèx¿ãÎ, =∞i HÁ~ °ix ÖËq∞H˜ Qõ∞iKÕ™®Î_«∞. PÜ«µ#Hí∞ Œ# ^®ã¨∞Å ã≤÷uQõ Œ∞Å∞ÉÏQå `Å∞ã∞. PÜ«µ# ÇÍix K«¥ã¥Î<Ë L<®fl_«∞.—— (Y∞~üP<£–17:29,30)

27. ^®#ã‘fiHßO° Ü∂Qõ∞ºÅ∞^®# èŒ~å‡Å∞ KÕÜ«∞ ŒÅK«∞‰õΩ#fl"åiH ¢ÑÑOK«OÖ’ J~°∞›Ö·# ^•#¢QÆÇ‘Ï «Å‰õΩ,

W «~° 㨠å¯~åºÅ‰õΩ H˘ Œ∞= ÖË Œ∞. ^• «Å‰õΩ HÍ=Åã≤O ŒÖÏ¡ qâߊǨÏ$ ŒÜ«∞O,L^•~° ãfiÉèÏ"åÖË. Y∞~üP<£Ö’x D ã∂‰õΩÎÅ∞ K«∂_»O_ç:

''ÇÍO°∞ ( ≥·==∂O°æ~Ö’) ã¨~Ǩ ° U q è°~Qå YO°∞ÛKÕÜ«∂Åx J_«∞Qõ∞ Œ∞<®flO°∞.ÇÍiH WÖÏ K≥ÇC: ''g∞O°∞ YO°∞Û KÕÜ«µ °ÅK«∞Hí∞#flk g∞ Œe¡ °~„_«∞Å∞, |~ è°∞=ÙÅ∞,J<® ä°Å∞, JQõ ŒºÇ¨O°∞Å∞, ÉÏ@™®O°∞Å „âıÜ«µã¨∞û H’ã¨~ YO°∞ÛKÕÜ«µ~_ç. Z=O°∞ Uã`ͯO°º~ KÕã≤<® ^®xfl Qõ∞i~z Õ=ÙxH ÉÏQå `Å∞ã∞.—— (Y∞~üP<£–2:215)

''=ÚYº~Qå ≥·=HßO®ºÖ’¡ x=∞QÆ∞flÅ~ÚáÈܵ, r=<Àáåkè H’ã~ è°O°ÃÑ· uiQÕJ=Hßâ◊~ÖËx xO°∞¿Ñ °ÅHí∞ (Pi÷HíãÇÜ«µ~ KÕÜ«µ~_ç). ÇÍi ã≤÷uQõ Œ∞Å∞ ZO°QõxÇÍO°∞ÇÍi P`͇aè=∂#~ K«¥ã≤ ÇÍO°∞ ã≤÷uÇO°∞ÖË#x ÉèÏq™®ÎO°∞. Hßx ÇÍi =ÚMÏÅ∞ K«¥¿ãÎg∞O°∞ ÇÍi "åãÎ=ã≤÷u „QõÇ≤Ï™®ÎO°∞. ÇÍO°∞ (ã≤Qõ∞æ = °e) „Ǩ[Å Ç‹~@|_ç Ji÷~KÕ(Ü«∂K«Hí∞ÖÏ¡~>) ÇÍO°∞ Hß °∞. ÇÍi ãÇÜ«∞O HÀãO g∞O°∞ KÕ¿ã U YO°Ûܵ<® Õ=ÙxHˇeÜ«µHí∞~_Í L~_« °∞.—— (Y∞~üP<£–2:273)

''(=∂#=Ù_«∞ ¿ÑO°∞„Çu+ªÅ H’ã~ „áåHí∞ÖÏ_«∞ Œ¥, è°<®xfl ZÖÏ °∞ifixÜ∂Qõ~KÕã¨∞Î<®fl_«∞! ÃÑ·ÃÑK«∞Û „ǨQõÖσùÅ∞ ǨÅ∞Hí∞`Œ¥) ''<Õ#∞ ÅHí∆ÖÏk O°¥áåÜ«µÅ∞ =∞~zhà◊∞§ÖÏ YO°∞ÛÃÑ>Ïì#∞—— Jx J~@∞<®fl_«∞. Œ##∞ (ÃÑ·#) Z=O°¥ K«¥_«@~ ÖË °xÉèÏqã¨∞Î<®fl_Í J`Œ#∞? "Õ∞=∞`ŒxH˜ O≥~_«∞ Híà◊∞§, XHí <ÀO°∞, O≥~_«∞ ÃÑ^°=ÙÅ∞W=fiÖË^®? (=∞~zH˜, K≥_«∞Hí∞ ã¨~|~kè~z#) O≥~_«∞ ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# =∂O®æÅ∞ J`ŒxH˜K«¥Ç¨ÖË ®? (Y∞~üP<£–90:6-10)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 77 78 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 40: Dhana vikendreekarana

''Hßx J Œ#∞ Híiî#"≥∞ÿ# Hí#∞=∞ Qõ∞~_Í #_«=_ÍxH ™®ÇÏã≤~K«ÖË °∞. Híiî#"≥∞ÿ#Hí#∞=∞ J~>Ë Uq∞>’ hHí∞ `Å∞™®? (Híiî#"≥∞ÿ# Hí#∞=∞~>Ë) ÉÏxã#∞ |~ è°q=ÚHÎKÕÜ«µ_«~, ÖË ® (HíO°∞=Ùk<®Ö’¡) PHíeQ˘#fl O’A ãg∞Ç J<® è°Hí∞Qåx, ^®i„ °º~Ö’=∞QÕæ xO°∞¿Ñ^°Hí∞Qåx Ǩ>ˇì_«#fl~ ÃÑ@ì_«~, PÃÑ· FO°∞Ê, ^°Ü«∂^®H˜∆®ºefl Qõ∞i~zÇO°ãÊO°~ LÇ Õt~K«∞Hí∞<Ë qâÍfiã∞Ö’¡ KÕiáÈ=_«~——. (Y∞~üP<£–90:11–17)

°Ü«∂^®H∆®ºÅ#∞ Qõ∞i~z =∞Ç„Ç=HíÎ (ã) =∞Ç≤Ï`ÀHí∞ÎÅ∞ K«¥_«~_ç:

''HíO°∞~KÕÇÍi<Ë HíO°∞®=∞Ü«µ∞_«∞ HíO°∞™®Î_«∞. Éèí∞qÖ’ L~_ËÇÍix HíO°∞~K«~_ç, kqÖ’ L~_ËÇÍ_«∞ q∞=∞‡efl HíO°∞™®Î_«∞——. (J|¥^®=Ó ü, ui‡l)

''`À> =∂#=Ùefl HíxHíi~K«xÇÍ_çfl Õ=Ù_«∞ (Hí∂_Í) HíxHíi~K«_«∞——. (|∞MÏi)

''=∞# Ç≤Å¡Å#∞ HíO°∞˜~K«x, =∞# ÃÑ °ÌÅ#∞ Q“O°q~K«xÇÍ_«∞ =∞#"å_«∞Hß °∞.—— (ui‡l)

''XHí =Úã≤¡~ `À>˜ =Úã≤¡~Hí∞ ™È^°O°∞x =~>˜ÇÍ_«∞. J`ŒxH˜ D =Úã≤¡~J<®ºÜ«µ~ KÕÜ«µ_«∞. J ŒxH ãÇÜ«µ~ KÕÜ«µHí∞~_Í °¥O°~Qå L~_«_«∞.——

''Z=O°∞ Œ# `À> ™È °O°∞x J=ãO°~ fO°Û_«~Ö’ x=∞Qõ∞fl_«=Ù`Í_À, Õ=Ù_«∞J Œx J=ã¨O°~ fO°Û_«~Ö’ x=∞Qõ∞fl_«=Ù`Í_«∞. =∞O≥=O°∞ XHí =Úã≤¡~#∞ U ≥·<®PǨ^°Ö’ P^°∞Hí∞~>Ï_À, ^Õ=Ù_«∞ „Ǩà◊Ü«µk#~ PǨ^°Ö’¡x XHí PǨ^° #∞~_çJ Œ_çfl P °∞Hí∞~>Ï_«∞. Z=O°∞ XHí =Úã≤¡~ Ö’áåxfl =∞O°∞Qõ∞ ǨO°∞™®Î_À Õ=Ù_«∞„Çà◊Ü«µ k<®# J Œx Ö’áåxfl =∞O°∞Qõ∞ ÇO°∞™®Î_«∞——. (|∞MÏi, =Úã≤¡~)

≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) ¢Ñ¨=K«#O: '' «# á⁄~°∞QÆ∞"å_»∞ Ѩã¨∞ÎO_»QÍ `å#∞ Hõ_»∞ѨÙxO_® u<Õ"å_»∞ x["≥∞ÿ# qâßfiã≤ (=Úã≤¡O) HÍ_»∞.—— (q∞ëê¯ ü)

^≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) ¢Ñ¨=K«#O: ''(^≥·=ã¨O^Õâ◊O KÕ~°"Õ¿ã ^≥·=^Œ∂`«) l¢cÖò(JÖ·Ç≤Ï) á⁄~°∞QÆ∞"åx QÆ∞iOz ##∞fl =∂\=∂\H `åH© Œ∞ KÕ¿ã"å~°∞. D `åH© Œ∞f~°∞#∞ QÆ=∞xã∞ÎO>Ë P á⁄~°∞QÆ∞"åxH (<å) Pã≤ÎÖ’ "å\Ï ‰õÄ_® WÑ≤Ê™êÎ~"≥∂#x<å‰õΩ J#∞=∂#O HõeyOk.—— (|∞MÏi)

28. ¢HOkKÕ~Ú HõO>Ë ÃÑ·KÕ~Ú ¢âı+ª"≥∞ÿ#k=∞Ç¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £ (ãÅ¡O) WÖÏ ≥eÜ«∞*Ëâß~°∞:–

''¢Ñu~ÀE L ŒÜ«∞O ¢Ñ[Å∞ x¢ Œ #∞O_ç "Õ∞ÖÁ¯#QÍ<Õ W ŒÌ~°∞ ≥·= Œ∂ «Å∞J= «i™êÎ~°∞. "åiÖ’ XHõ «#∞ ≥·"åxfl ¢áêi÷ã∂Î ' Õ"å! (^•#O) WKÕÛ"å_çH =∞iO «(ÑٺѶÅO) W=Ùfi— J#O\Ï_»∞. Ô~O_À Œ∂ « ' Õ"å! Ñ≤ã≤<åi ãOÑ Œ#∞ <åâ◊#OK≥~Úº— Jx ¢áêi÷™êÎ_»∞.—— (|∞MÏi)

'' Õ=Ùx ŒQÆæ~°‰õΩ Ñq¢ « =ã∞Î=Ù =∂¢ «"Õ∞ KÕ~°∞ «∞Ok. JO Œ∞=Å¡ Z=Ô~·<å «#Ñq¢ « ãOÑ Œ (Hõëêìi «O) #∞O_ç XHõ Y~°∂~°ÑÙ@O « ^•#O KÕã≤<åã~, Õ=Ù_»∞^•xfl ‰õΩ_çKÕ ÀÎ ã‘fiHõi™êÎ_»∞. P «~°∞"å « g∞~°∞ QÆ∞¢~°ÑÙÑ≤Å¡#∞ ÃÑOz ÃÑ ŒÌ KÕã≤#@∞¡PÜ«∞# P ^•<åxfl =$kú Ñ~°∞™êÎ_»∞. P q èŒOQÍ =$kúK≥O Œ∞ «∂ z=iHõk Ñ~°fi «O=∂kiQÍ ÃÑiyáÈ «∞Ok.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

ÇÏ¢[ ü J™ê‡ (~°l) LÖË¡Y#O ¢ÑHÍ~°O ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) WÖÏ É’kèOKå~°∞:–''( ≥·==∂~°æOÖ’) Y~°∞ÛÃÑ@∞ì. ÖˇHõ ÃÑ@ì‰õΩ. ÖˇHõ ÃÑ\ì W¿ãÎ Õ=Ù_»∞ ‰õÄ_® h‰õΩÖHõ ÃÑ\ì =∞s W™êÎ_»∞. (JO>Ë hÑ@¡ L^•~°OQÍ =º=ÇÏiOK«_»∞.) JÖÏQ ‰õÄ_»É\ìLOK«‰õΩ. ‰õÄ_»Éˇ_ÕÎ ^Õ=Ù_»∞ ‰õÄ_® (h‰õΩ Ñ¨ÙºÑ¶¨ÅO ¢Ñ¨™êkOK«‰õΩO_®) PÑ≤LOK«∞`å_»∞.—— (|∞MÏi)

|∞MÏi, =Úã≤¡O ¢QÆO ä•ÅÖ’x XHõ ÇÏnã∞ ¢ÑHÍ~°O Õ=Ùx HÍ~°∞ºKèåÜ«∞«ÑÊ =∞Ô~ÖÏO\ KèåÜ«∞ ÅaèOK«x (¢Ñà◊Ü«∞)k<å# Õ=Ù_»∞ U_»∞QÆ∞~°∞ =∞#∞+µÅ‰õΩ

`«# h_»Ñ¨@∞ì ¢Ñ¨™êk™êÎ_»∞. P U_»∞QÆ∞iÖ’ ''‰õΩ_çKÕ`ÀÎ WzÛOk Z_»=∞KÕuH˜ã~Ú «O ≥eÜ«∞#O « QÀѺOQÍ ^•# èŒ~å‡Å∞ KÕã≤# =∞x+≤—— ‰õÄ_® L<åfl_»∞.

XHõ «#∞ ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) ã¨xflkèH˜ =zÛ '' ≥·=¢Ñ¨=HÍÎ! Z=i ^•# èŒ~å‡ÅÑٺѶÅO JO ŒiHõO>Ë JkèHõOQÍ LO@∞Ok?—— Jx J_çQÍ_»∞. ^•xH ≥·=¢Ñ=HõÎ(ãÅ¡O) Dq èŒOQÍ ã=∂ è•#q∞KåÛ~°∞:

''h=Ù P~ÀQƺOQÍ LO_ç, J «ºkèHõ èŒ<åâ◊ Hõey=Ù#fl ~ÀAÖ’¡ (Y~°∞ÛKÕ¿ãÎ) ¿Ñ Œ"å‚~Ú áÈ`å##fl ÉèíÜ«∞O`À áê@∞ èŒx‰õΩ_»~Ú áÈ"åÅ#fl HÀiHõ Hõey L#flÑÊ\H©KÕ¿ã ^•#O J «ºO « ¢âı+ª=∞~Ú#k. Hõ#∞Hõ ^•#O KÕÜ«∞_»OÖ’ h=Ù JO «ºHÍÅO^•ÑÙiOKÕ ^•HÍ "ÕzLO_»‰õΩ. ¢áêO HõO~î°OÖ’H =zÛ H˘# TÑ≤i`À H˘@∞ìq∞\Ïì_Õã≤÷u =zÛ#ÑÙÊ_»∞, <Õ#∞ ѶÖÏ<å =∞x+≤H JOu™êÎ#∞† ѶÖÏ<å =∞x+≤H WOu™êÎ#∞Jx K≥a Õ ZÖÏO\ ¢ÑÜ≥∂[#O LO_» Œ∞. WÑÙÊ_»k ѶÖÏ<å, ѶÖÏ<å "åi Œ~ÚáÈ~Ú#>Ë¡ (hqKÕÛ Õg∞ ÖË Œ∞).—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

ÇÏ¢[ ü Çi™ê a<£ =ÇÏÉò (~°l) ¢ÑHÍ~°O ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) WÖÏ ¢Ñ=zOKå~°∞:''(ã≤iã¨OѨ^ŒÅ∞ á⁄Oyá⁄~°ÖË) XHõ HÍÅO ~å#∞#flk. JѨÙÊ_»∞ ^•#^èŒ~å‡Å∞KÕÜ«∞_®xH XHõ =ºHÎ |Ü«∞Å∞ Õi Õ J «xH ^•#O ã‘fiHõiOKÕ"å~ ^˘~°Hõ~°∞. J «#∞Z=iH ^•#O KÕÜ«∂Å<åfl '<åHÑÙÊ_»∞ J=ã~°O ÖË Œ∞. h=Ù x#fl fã∞H˘x =zÛ=ÙO>Ë <Õh ^•#O ã‘fiHõiOKÕ"å_çfl— J#O\Ï_»∞.—— (|∞MÏi)

¢Ñ¨[ÅO^Œ~°∂ ^èŒx‰õΩÖˇ·áÈ~Ú ^•#¢QÆÇ‘Ï`«Å∞ H˘~°=_Õ =~°‰õΩ ^•#^èŒ~å‡Å∞KÕÜ«∞ ‰õΩO_® KÕ «∞Å∞ Hõ@∞ìH˘x LO_»‰õÄ_» Œx, ã=∂[OÖ’ ¿Ñ ŒiHõO L#flÑÙÊ_ÕgÖ·#O « Z‰õΩ¯=QÍ ^•#O KÕÜ«∂Åx D ÇÏnã∞ =∞#‰õΩ ≥eÜ«∞*Ë™ÈÎOk.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 79 80 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 41: Dhana vikendreekarana

=∞Ç¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ¢Ñ=K«#O:– ''¢HOkKÕ~Ú HõO>Ë ÃÑ·KÕ~Ú ZO`À ¢âı+ª"≥∞ÿ#k.ÃÑ·KÕ~Ú JO>Ë (^•#O) WKÕÛ, (ã`å¯~åºÅ HÀãO) Y~°∞ÛÃÑ>Ëì KÕ~Ú. ¢HOkKÕ~ÚJO>Ë (^•#O) J_çy fã∞‰õΩ<Õ KÕ~Ú.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

¢áê~°÷#, ^•#O Ô~O_»∂ XHõ^•xH˘Hõ\˜ q_»nÜ«∞~åx P~å^èŒ#Å∞. ¢áê~°÷#Õ=Ùx ÇωõΩ¯, ^•#O ^•ã∞Å ÇωõΩ¯. H˘O Œ~°∞ 'L#fl"å_Õ ^•#O KÕÜ«∞QÆÅ∞æ å_»∞,

ÖËx"å_»∞ UO KÕ™êÎ_»∂?— J#O\Ï~°∞. WÖÏ ¢ÑtflOKÕ"å~°∞ «=∞‰õΩ kQÆ∞=#∞O_Õ "åi"≥·ÑÙ *ÏeQÍ K«∂¿ãÎ ã=∂ è•#O Åaèã∞ÎOk. Y∞~üP<£, ÇÏnã∞ É’ èŒ#Å∞ QÆ=∞x¿ãÎ¿Ñ ŒÅ‰õΩ ^•#O KÕÜ«∞_»O, W «~° 㨠å¯~åºÅ HÀã¨O _»|∞ƒ Y~°∞ÛÃÑ@ì_»O ¢Ñ¨u=∞x+≤H© ≥·=O x~ÌtOz# qkè Jx ≥Å∞™ÈÎOk.

ÇÏ¢[ ü J|∂[~ü (~°l) Hõ äŒ#O:– <Õ#∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã)#∞ ''Jxfl\HõO>Ë ¢âı+ª"≥∞ÿ#PK«~° U Œ?——x J_çQÍ#∞. ^•xHÍÜ«∞# '' Õ=Ù_çfl qâ◊fiã≤Oz PÜ«∞# =∂~°æOÖ’áÈ~å_»@O—— Jx K≥áêÊ~°∞. ''ÉÏxã‰õΩ ¿ãfiK«Ûùx=fi_»O (‰õÄ_®) ¢âı+ª"≥∞ÿ# PK«~°Ë<å?——J#_çQÍ#∞ <Õ#∞. ''qÅ∞=#∞ |\˜ì Z‰õΩ¯= ^èŒ~°‰õΩ J=Ú‡_»∞áÈ=_»O`À áê@∞,Ü«∞[=∂xH˜ JO^ŒiHõ<åfl Z‰õΩ¯= W+¨ì"≥∞ÿ# ÉÏx㨉õΩ ¿ãfiK«Ûùx"åfie—— J<åfl~°∞≥·=¢Ñ=HõÎ (ã). ''XHõ"Õà◊ <Õh Ñx KÕÜ«∞ÖËx Ñiã≤÷uÖ’ LO>Ë?—— Jx J_çQÍ#∞ <Õ#∞.

''JÑÙÊ_»∞ U ≥·<å Ñx KÕ¿ã"å_çH P ÑxÖ’ ãÇÜ«∞Ñ_»∞ ÖË • Ñx KÕÜ«∞_»O ~åx"å_çH Ñx KÕã≤ÃÑ@∞ì—— J<åfl~åÜ«∞#. ''<Õh Ñx ‰õÄ_® KÕÜ«∞ÖËx ã≤÷uÖ’ LO>Ë?——J_çQÍ#∞ =∞m§. ''J~Ú Õ ¢Ñ[Å#∞ ZÖÏO\ Hõ+ì#ëêìʼnõΩ QÆ∞iKÕÜ«∞‰õΩ. Wk ‰õÄ_®h áêe@ XHõ q èŒ"≥∞ÿ# ^•#"Õ∞—— J<åfl~°∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã). (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) F™êi «# J#∞K«~°∞Å`À =∂\Ï¡_»∞ «∂ ''¢Ñ¨u =Úã≤¡OqkèQÍ ^•#O KÕÜ«∂e—— J<åfl~°∞. J#∞K«~°∞Å∞ D =∂@ qx ''=∞i Z=i ŒQÆæÔ~·<å^•#O KÕÜ«∞_®xH Ug∞ ÖËHõáÈ Õ ZÖÏ?—— Jx J_çQÍ~°∞. ^•xH ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O)''JÑÙÊ_® =ºHÎ Hõ+ìÑ_ç ãOáêkOz `å#∂ J#∞ÉèíqOKåe, ^•xfl (¿Ñ ŒÅ‰õΩ) ^•#O‰õÄ_® KÕÜ«∂e—— J<åfl~°∞.

''XHõ"Õà◊ JÖÏ KÕ¿ã â◊HÎ ‰õÄ_® ÖËHõáÈ Õ ÖË • JÖÏ ‰õÄ_® KÕÜ«∞HõáÈ Õ?—— Jx=∞m§ J_çQÍ~°∞ J#∞Ü«∂Ü«ÚÅ∞. ''JѨÙÊ_»∞ Z=Ô~·<å JQÆ`«ºÑ¨~°∞_»∞ U^≥·<åPÑ ŒÖ’ z‰õΩ¯‰õΩO>Ë J «_çfl P Œ∞HÀ"åe—— J<åfl~°∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O).

J#∞K«~°∞Å∞ =∞m§ ''Jk ‰õÄ_® KÕÜ«∞HõÖËHõ áÈ Õ<À?—— Jx J_çQÍ~°∞. ^•xH≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ''(Jn KÕÜ«∞ÖËHõáÈ Õ) "Õ∞Å∞ KÕÜ«∂Åx ÖËHõ ã`å¯~åºÅ∞ KÕÜ«∂Åx

W «~°∞ʼnõΩ ãÅÇe"åfie—— Jx K≥áêÊ~°∞.

''Jn KÕÜ«∞ÖËHõáÈ Õ...?—— Jx =∞m§ J_çQÍ~°∞ J#∞K«~°∞Å∞. JÑÙÊ_»∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ(ãÅ¡O) ''(JÖÏO\ Ñiã≤÷uÖ’ HõhãO) `å#∞ K≥_»¤Ñ#∞Å∞ KÕÜ«∞‰õΩO_®, W «~°∞ʼnõΩ

K≥_»∞ «ÅÃÑ@ì‰õΩO_® LO_®e. Wk ‰õÄ_® ^•#O (ã ŒMÏ) HOkH =ã∞ÎOk—— Jxã=∂ è•#q∞KåÛ~°∞. (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

ÇÏ¢[ ü ÇÏH©"£∞ a<£ Ç≤Ï*Ï"£∞ (~°l) Hõ äŒ#O:– <Õ<˘Hõ ™êi ≥·=¢Ñ=HõÎ#∞ (H˘O «èŒ#O) J_çy Õ PÜ«∞# WKÕÛâß~°∞. (Jk KåÅHõ) <Õ#∞ =∞m§ J_çQÍ#∞. ≥·=¢Ñ=HõÎ

(ãÅ¡O) <å‰õΩ =∞iH˘O « ¢Ñ™êkOKå~°∞. <Õ#∞ «$Ñ≤ÎK≥O ŒHõ =∞m§ J_çQÍ#∞. PÜ«∞#<å‰õΩ =∞iHÍãÎ ¢Ñ™êkOz WÖÏ J<åfl~°∞:

''ÇÏH©"£∞! D ¢áêÑOzHõ ãOÑ Œ (ÃÑ·H) ZO`À (Hõ#∞Å ÑO_»∞QÆQÍ) ÑK«ÛÑK«ÛQÍ,uÜ«∞ºQÍ LO_»=K«∞Û. HÍx ^•xfl P`«‡ã¨O`«$Ñ≤Î`À fã¨∞‰õΩ<Õ"åiˆH â◊√ÉèíOHõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. J`åºâ◊ À J_çQ"å_çH JO Œ∞Ö’ ZÖÏO\ â◊√ÉèíO LO_» Œ∞. J «#∞ZO « u<åfl Hõ_»∞ÑÙ xO_»x =ºHÎ ÖÏO\"å_»∞. (QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀ.) WKÕÛ KÕ~Ú ÑÙK«∞Û‰õΩ<ÕKÕ~Ú HõO>Ë ZO`À ¢âı+ª"≥∞ÿ#k.——

JѨÙÊ_»∞ ǨϢ[`ü ǨÏH©"£∞ (~°l) WÖÏ J<åfl~°∞: ''^≥·=¢Ñ¨=HÍÎ! q∞=∞‡eflã`åºxzÛ ÑOÑ≤# P ¢ÑÉèí∞=Ù ™êH∆QÍ K≥|∞ «∞<åfl#∞. <Õh Hõ∆O #∞Oz WÇÏÖ’HõOg_çáÈÜÕ∞ =~°‰õΩ U =ã∞Î=Ù HÀãO ‰õÄ_® Z=i =ÚO Œ∂ KÕ~Ú*ÏÑ#∞.——

(|∞MÏi, =Úã≤¡O)

ǨϢ[ ü ǨÏH©"£∞ (~°l) `å#∞ ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) =ÚO Œ∞ KÕã≤# "åQÍÌ<åxH˜Hõ@∞ì|_ç LO@∂ WÇÏÖ’HõO g_çáÈÜÕ∞ =~°‰õΩ Z=i #∞O_ô ^•#O ã‘fiHõiOK«ÖË Œ∞.

29. èŒ#`åºQÆO`åºQÆÉèÏ=OÖËx èŒ~°‡Ñ~åÜ«∞ « x["≥∞ÿ# èŒ~°‡Ñ~åÜ«∞ « JxÊOK«∞HÀ Œ∞.

P `åºQÆÖ’¡ ‰õÄ_® ¢áê`åºQÆO «~°∞"å « èŒ#`åºQÆO ZO`À Q˘Ñ¨Êq+¨Ü«∞O. D"åãÎ"åxfl QÆ∞iOz Y∞~üP<£Ö’x D ¢HOk ã∂‰õΩÎÅ∞ K«∂_»O_ç:

''Éèí¥=∂ºHßâÍÖ’¡x ãO°fiãfi~ Õ=Ùx Õ. PÜ«µ<Ë "å>H "åO°ã∞_«∞. JÖÏ~@ÇC_«∞g∞O°∞ ≥·==∂O°æ~Ö’ ã~Ç °#∞ Z~ °∞Hí∞ YO°∞ÛÃÑ@ìO°∞? q[Ü«∂xH ÑÓO°fi~ è°#`ͺQõ~KÕã≤ Ü«µ∞ °ú~ KÕã≤#ÇÍi`À, q[Ü«∂#~ ŒO°~ ã~Ç ° YO°∞ÛÃÑ>ì ã=∞O°~Ö’ áåÖÁæ<ËÇÍO°∞Z#fl>˜H© ã¨=∂#∞Å∞ HßÖËO°∞. Õ=Ù_«∞ LÉèíÜ«µ∞ÅHí∂ („ǨuǶÅ~ q+¨Ü«µ~Ö’) =∞~z"åQåÌ#~ KÕã≤#ÇÊ>H© ÇÏŸ^®, J~ Œã∞ÎÅÖ’ giHí~>Ë q[Ü«∂xH ÑÓO°fi~ è°#`ͺQõ~KÕã≤ Ü«µ∞^° ú~ KÕã≤#"åˆ~ JkèHí∞Å∞. g∞O°∞ KÕ¿ã^°~`Í ^Õ=ÙxH˜ `ˇÅ∞ã¨∞.——(Y~üP<£–57:10)

''g∞Ö’ Õ=ÙxH˜ O°∞q∞KÕÛ "åO≥=O≥·<® L<®flO®? „âı+ª"≥∞ÿ# O°∞~? JÖÏ~>˜"åiH Õ=Ù_«∞ P O°∞®xfl J<ËHíO≥@∞¡ ÃÑ~z uiy WzÛ"Õ™®Î_«∞. ÃÑ·Qå "åiH J Œº~ Œ„âı+ª"≥∞ÿ# „ǨuǶÅ~ Hí∂_Í Åaèã¨∞Î~k.—— (Y∞~üP<£–57:11)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 81 82 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 42: Dhana vikendreekarana

Éèí¥=∂ºHßâÍÅhfl Õ=Ùx"Õ Jܵ#ÇC_«∞, P Õ=Ù_«∞ „Ç™®k~z# è°#Hí#Hí=ã∞Î=Ùefl PÜ«µ# x~ÌtOz# =∂O°æ~Ö’ (ÑÙºHßO®ºÅ H’ã~) YO°∞Û KÕÜ«µ_ÍxH=∂#=ÙÅHí∞ ZÖÏ~>˜ JÉèíº~ ŒO°~ L~_«Hí∂_« °∞. Hßx =∂#=Ù_«∞ Ç≤ã≤<®i Œ#~=Å¡ ã`ͯO®ºÅ H’ã~ _«|∞ƒ "≥zÛ~K«_ÍxH "≥#∞Hí~[ "Õ™®Î_«∞. J~ °∞=Å¡ Láåkè„Ç™®k~KÕk `Í<Ë#x, g∞OÕ ≥·<® ^®#~ KÕ¿ãÎ P HÁO° Œ#∞ `Í#∞ fO°∞™®Î#x Õ=Ù_«∞J~@∞<®fl_«∞ (34:39). J~ ÕHß °∞, <Ë#∞ „Ç™®k~z# P è°<®xfl <®Hí∞ O°∞~QåJ~ °*Ë¿ãÎ P O°∞®xfl <Õ#∞ J<ÕHí O≥@∞¡ ÃÑ~z uiy fO°∞Û`Í#x, PÃÑ· J Œ#OQÍŒy# „ǨuǶÅ~ ‰õÄ_® „Ǩ™®k™®Î#x PÜ«µ# ÇÍQåÌ#~ KÕã¨∞Î<®fl_«∞. D ÇÍQåÌ#~

ÇO°Ö’Hí~Ö’ <≥O°ÇıO°∞ Œ∞~ °#_«~Ö’ ZÖÏ~> ã~ ÕÇÏ~ ÖË °∞.J|∞ °ÌÇÌ J<®ûs (O°l) ≥·=„Ñ=HõÎ (ã) <À@ Dã¥HÎ (57:11) qx '' ≥·=„=HßÎ!

Õ=Ù_«∞ =∞#efl JÇC J_«∞Qõ∞ Œ∞<®fl_Í?——Jx „Çtfl~KÍO°∞. ^®xHÍÜ«µ# J=Ù#<®flO°∞.JÇC_«∞ J|∞ °ÌÇÌ (O°l) ''Jܵ Ë HßãÎ g∞ KÕܵ *ÏÇ~_ç—— J<®flO°∞. ≥·=„Ç=HíÎ(ã) KÕܵ*ÏáåO°∞. J|∞ °ÌÇÌ (O°l) PÜ«µ# KÕux Œ# KÕuÖ’H fã∞HÁx ''<Õ#∞<® „ÇÉèí∞=ÙHí∞ <® `À@#∞ (JÇCQå) Wã∞Î<®fl#∞—— Jx K≥áåÊO°∞.

ÇÏ„[ ü J|∞ °ÌÇÌ (O°l) `À@Ö’ PO˘~ °Å YO°¥O° K≥@∞¡<®flܵ. `À@Ö’<ËPÜ«µ# WÅ∞¡ Hí∂_Í L~k. JHí _Ë PÜ«µ# ÉèÏO®ºÇ≤Å¡Å∞ x=ã≤ã∞Î<®flO°∞. D =∂@K≥Ç≤Ê PÜ«µ# <ÕO°∞Qå `À@ °QõæiH "≥o§ ''L"≥∞‡ °ÇÌ! |Ü«µ>H =KÕÛ¿ãܵ. <Ëh`À@#∞ <® „ÇÉèí∞=ÙHí∞ JÇCQå WKÕÛâÍ#∞—— J<®flO°∞. PÜ«µ# ÉèÏO°º Hí∂_Í Z~`À™®nèfi=∞. P"≥∞ D =∂@Å∞ qx ''g∞O°∞ KÍÖÏ ÖÏÉèí ®Ü«µHí"≥∞ÿ# ÇͺáåO°"Õ∞KÕâÍO°∞—— J<®flO°∞. JǨÊ>˜HíǨC_«∞ PÜ«µ# Œ# W~>˜ ™®=∞„yx, ÉèÏO®ºÇ≤Å¡Å#∞fã¨∞HÁx `À@Ö’ #∞~z |Ü«µ>˜H˜ =KÕÛâÍO°∞. =∞#~ Qõ#Hí JǨC_Í ^®#jÅ∞_çflK«¥¿ãÎ PO˘~ °Å K≥@¡Hí∞ | Œ∞Å∞ PO˘~ °Å H’@¡ O°¥áåÜ«µÅ∞ Pi~KÍ##fl nè=∂PÜ«µ# =ÚY =O°Ûã∞ûÖ’ ŒÇÊHí∞~_Í Qõ=∞x~K«QõÅ~.

~À=∞#∞¡ =∞n<®ÃÑ· ^®_çK≥Ü«µº_ÍxH˜ ã¨<®flǨÅ∞ KÕã¨∞Î<®flO°x ã¨=∂KÍO°~J~ Œ_»O`À =∞Ǩ¢Ñ¨=HõÎ =ÚǨÏ=∞‡ £ (ã¨Å¡O) "åix Z Œ∞~À¯=_®xH˜ '' «|∂H±——ŒO_»Ü«∂¢ «‰õΩ ã<åflÇÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =zÛOk. ã≤iÜ«∂ ãiÇÏ Œ∞Ì# QÆÅ «|∂H±

¢áêO`åxH =Úã≤¡O Ü≥∂ èŒ∞Å∞ ã∞nO°… „ÇÜ«∂~ KÕÜ«µ=Åã≤ L~_çOk. ÃÑ·Qå Jkf„="≥∞ÿ# Z~_ÍHßÅ~. ÇHí_«ƒ~nQå ÉèÏsZ Œ∞Î# ã<®flÇÅ∞ KÕÜ«µ_®xH J ŒºkèHõPÜ«µ∞ è®Å∞, PÇ~°Ñ^•~å÷Å∞, ÇÍÇÏ<®Å#∞ ãg∞Híi~K«=Åã≤ =zÛ~k. JO Œ∞=Å¡≥·=„Ç=HíÎ (ãÅ¡~) è°#, Hí#Hí, =ã∞Î `ͺQåÅ HÀã~ „Ç[Å#∞ „¿ÑOÕÇ≤~KÍO°∞.

≥·=„Ç=HíÎ (ã) É’ è° À L ËÎl Œ∞Ö·# „Ç[Å∞ qâÍÅÇÏ$ °Ü«µ~`À Éèí¥i qO®à®Å∞J~ °*Ü«µº_«~ „áåO°~aè~KÍO°∞. HÁ~ °O°∞ èŒ~°‡ãO™ê÷Ñ<å =∂O°æ~Ö’ Œ=∞ ã~°fiãfiO`ͺQõ~ K≥Ü«∂ºÅ#fl g~å"Õâ◊~`À «=∞ â◊HÎH˜ q∞~z# qO®à®Å∞ Hí∂_Í WKÍÛO°∞.

ÇÏ„[ ü L™®‡<£ (O°l) "Õܵ n<®O∑Å qÅ∞=QõÅ =ã∞Î=Ùefl ≥·=„Ç=HíÎ (ãÅ¡~)Hí∞J~ °*ËâÍO°∞. PÜ«∞# è°xHí∞Ö·#ǨÊ>˜H© D qO®à◊~ P HßÅ~Ö’ J ŒºkèHí"≥∞ÿ# Õ.

Ǩτ[ ü L=∞O∑ (O°l) èŒ#`åºQÆO q+¨Ü«∞OÖ’ J|∂|Hõ~ü (~°l)x q∞OzáÈ"åÅx x~°‚~ÚOK«∞H˘x Œ# Ü«∂=^®ã≤ÎÖ’ JO°úÉèÏQõ~ fã∞H˘x =KÍÛO°∞. ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã)Jk K«∂ã≤ ''ÉèÏ~åºÑ≤Å¡Å HÀã¨O U"≥∞ÿ<å q∞yeÛ ÃÑ\Ïì"å ÖË •?—— Jx J_çQÍ~°∞.^•xH˜ ǨϢ[ ü L=∞~ü ''"åà◊§ HÀã¨O ã¨QÆO = ŒeÃÑ\Ïì#∞—— J<åfl~°∞.

P «~°∞"å « Ǩτ[ ü J|¥|HíO∑ (O°l) W~>’¡ L#fl °~`Í T_çÛ ˇzÛ „Ǩ=HíÎ(ã) áå^®Å K≥~ Œ áÈâÍO°∞. D J™® è®O° ® Œ$ Œfi~ K«¥ã≤ PÜ«µ# J|∞ƒO°Ç_ͤO°∞.

''J|¥|HíO∑! L#fl °~`Í ˇzÛ#@∞¡~k. =∞i W~>’¡ ÉèÏ~åºÑ≤Å¡Å HÀã¨O U~= °e ÃÑ>Ïì=Ù?—— Jx J_çQåO°∞ PÜ«µ#.

''ÉèÏ~åºÑ≤Å¡Å HÀã¨O Õ=Ù_»∞, ≥·=„Ǩ=HíÎ KÍÅ∞—— J<®flO°∞ J|¥|HíO∑ (O°l).

Wk ÉèÏQƺ=O «∞ŠǨiã≤÷u. =∞i =∞ è°º ŒO°Qõu ¢Ñ¨[ŠǨiã≤÷u Uq∞\©? "åà◊∞§Hí∂_Í D =∞ǨHßO°º~ H’ã¨~ â◊HÎ=~K«# ÖËHí∞~_Í Œ=∞Hí∞#fl ®~>’¡<Õ J «ºkèHí~QåqO®à®Å∞ J~ °*ËâÍO°∞. ¿Ñ Œ"åà◊√§ ‰õÄ_® «=∞ ã¨Oáê Œ#Ö’ JO`À WO`À ≥zÛq~åàÏÖ QÆ∞@ìÖ’ ÃÑ>Ëìâß~°∞.

áêѨO J|∂YbÖò (~°l) ŒQÆæ~° q~åà◊O W=fi_®xH˜ Ug∞ ÖË Œ∞. PÜ«∞#‰õÄe<åe KÕã≤ ¢|uH x~°∞¿Ñ Œ ¢â◊=∞rq. XHÀ¯~ÀA P ‰õÄeÑx ‰õÄ_® ˘iHkHÍ Œ∞.JѨÙÊ_®Ü«∞# ‰õΩ@∞O|O Ѩã¨∞ÎÅ∞O_»=Åã≤ =KÕÛk.

J~Ú Õ ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨) ¢Ñ¨Hõ@# q#QÍ<Õ J|∂YbÖò (~°l) F À@Ü«∞[=∂xŒQÆæiÔHo§ K≥@¡‰õΩ hà◊√§ À_çáÈ™êÎ#x K≥a Õ J «#∞ XÑÙʉõΩ<åfl_»∞. P~ÀA J|∂YbÖò

(~°l) Wëê#=∂*ò «~åfi « À@ÔHo§ ~å¢u ≥Å¡"åˆ~^•HÍ ÉÏq #∞Oz hà◊√§ À_®~°∞.WO « Hõ+ìѨ_ç Õ À@Ü«∞[=∂x ‰õÄe H˜O Œ PÜ«∞#‰õΩ <åÅ∞QÆ∞ ¿ã~°∞¡ Y~°∂˚~°Ñ¨O_»∞¡WKåÛ_»∞. J|∂YbÖò (~°l) "å\˜x fã¨∞H˘x ã¨O`À+¨OQÍ WO\˜H˜ =KåÛ~°∞.

P Y~°∂˚~° ѨO_»¡Ö’ ã¨QÆO ÉèÏ~åºÑ≤Å¡Å HÀã¨O = ŒeÃÑ\ì q∞QÆ å ã¨QÆO ѨO_»∞¡=¸@Hõ@∞ìH˘x PÜ«∞# ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) ã¨xflkèH˜ "≥àϧ~°∞. HÍx [#O ÃÑ ŒÌÃÑ ŒÌq~åàÏÅ∞ Wã∞ÎO>Ë å#∞ D z#fl q~åà◊O W"åfieû =ã∞Î#fl Õ Jx ÉèÏqOz ã≤QÆ∞æÑ_çáÈ «∞<åfl~°∞. JO Œ∞=Å¡ PÜ«∞# F Hõ∆O J@∂ W@∂ K«∂ã≤ P ѨO_»¡ =¸@#∞q~åàÏÅ ‰õΩѨÊÖ’ ZHõ _À J_»∞QÆ∞ ÉèÏQÍ# ÃÑ>Ëìâß~°∞ ã≤QÆ∞æѨ_»∞ «∂<Õ.

HÍx ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) Jk QÆ=∞xOKå~°∞. "≥O@<Õ PÜ«∞# P ÑO_»¡ =¸@#∞JHõ _»∞flOz fã≤ q~åàÏÅ ‰õΩѨÊÖ’ Jxfl\˜Hõ<åfl ÃÑ·ÉèÏQÍ# ÃÑ>Ëìâß~°∞. J|∂YbÖò(~°l) Jk K«∂ã≤ ZO`À ã¨O`À+≤OKå~°∞.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 83 84 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 43: Dhana vikendreekarana

J~Ú`Õ JѨǨ㨺O, ‰õΩq=∞~°≈Å∞ KÕÜ«∞_»"Õ∞ ѨxQÍ ÃÑ@∞ì‰õΩ#fl HõѨ@qâßfiã¨∞Å∞ z#flz#fl q~åàÏÅ∞ WzÛ# ¿Ñ Œ =Úã≤¡OÅ#∞ ZQÆ åo KÕÜ«∞™êQÍ~°∞.

''g~°∞ =∞#㨥ÊùiÎQå qâÍfiã¨∞Å∞ KÕã¨∞Î#fl è°# `ͺQåefl Qõ∞i~z ZuÎá⁄_«∞㨥Î=∂>Ï¡_«∞ Œ∞<®flO°∞. Hí+ìÇ_ç K≥=∞>’_çÛ Z~`ÀHÁ~ Œ ≥·==∂O°æ~Ö’ ®#q∞ã∞Î#fl (xO°∞¿Ñ °)qâÍfiã∞efl ZQõ ÍoKÕã∞Î<®flO°∞. (JÖÏ ZHíãH≥ ~, ZQõ Ío KÕã∞Î#fl D Ç≤ã≤<®O°∞Å ã~QõuÕ=ÙxH ÉÏQå Å∞ã∞.) JãÅ∞ Õ=Ù_Ë ÇÍix ZQõ Ío KÕã∞Î<®fl_«∞. ÇÍiH’ã~ °∞O°ƒùO°Ç‹∞·#

Ü«∂ Œ# HßK«∞HÁx L~k.—— (Y∞~üP<£–9:79)

ÇÏ¢[ ü J#ãπ (~°l):– ÇÏ¢[ ü J|∂ «ÖÏ› (~°l) =∞n<åÖ’x J<åû~ü =Úã≤¡OÅÖ’ÔHÖÏ¡ Q˘ÑÊ èŒx‰õΩÅ∞. PÜ«∞#‰õΩ (J<ÕHõ) Y~°∂~°ÑÙ À@Å∞ LO_Õq. "å\Ö’ 'É·~å›—J<Õ `À@O>Ë PÜ«∞#‰õΩ ZO`À W+ìO. D `À@ =∞ã≤ ≥ #|g =ÚO Œ∞ ÉèÏQÍ#LO_Õk. ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) P `À@Ö’H˜ «~°K«∞QÍ "≥à◊√ÎO_Õ"å~°∞. JHõ _» ÅaèOKÕ=∞Ozhà◊√§ ¢`åˆQ"å~°∞. Y∞~üP<£Ö’ ''g∞‰õΩ J «ºO « ¢Ñ‘uHõ~°"≥∞ÿ# =ã¨∞Î=Ùx ≥·==∂~°æOÖ’ Y~°∞Û KÕÜ«∞#O « =~°‰õΩ g∞~°∞ Ѩٺ™ê÷~ÚH˜ KÕ~°∞HÀÖË~°∞—— J<Õ ã¨∂HÎ(3:92) J= «iOz#ѨÙ_»∞ ǨϢ[ ü J|∂ «ÖÏ› (~°l) ÖËz WÖÏ J<åfl~°∞:

''^≥·=¢Ñ¨=HÍÎ! 'g∞‰õΩ J`«ºO`« ¢Ñ‘uHõ~°"≥∞ÿ# =ã¨∞Î=Ùx ^≥·==∂~°æOÖ’ Y~°∞ÛÃÑ@ì#O « =~°‰õΩ g∞~°∞ Ѩٺ™ê÷~ÚH˜ KÕ~°∞HÀÖË~°—x Õ=Ù_»∞ (Y∞~üP<£Ö’) ÃãÅqã¨∞Î<åfl_»∞ Hõ •! 'É·~å›— `À@ <åÔHO`À W+ì"≥∞ÿ#k. JOKÕ « <Õ<å `À@#∞ ≥·==∂~°æOÖ’^•#O KÕã¨∞Î<åfl#∞. ≥·=O #∞O_ç ^•x ѨٺѶÅO Ptã¨∞Î<åfl#∞. Ѩ~°Ö’HõOÖ’ Jk<å HÀãO Q˘ÑÊxH∆ÑOQÍ «Ü«∂~°=Ù «∞O Œx #=Ú‡ «∞<åfl#∞. ≥·=¢Ñ=HÍÎ! g∞~°∞ ≥·"å[¢Ñ¨HÍ~°O •xfl LѨ Ü≥∂yOK«O_ç.——

JѨÙÊ_»∞ =∞Ǩ¢Ñ¨=HõÎ =ÚǨÏ=∞‡ £ (ã¨Å¡O) WÖÏ J<åfl~°∞: ''KåÖÏ =∞Ozk.W ≥O`À ÖÏÉèí •Ü«∞Hõ"≥∞ÿ# ã¨OѨ Œ. x[OQÍ W ≥O`À ÖÏÉèí •Ü«∞Hõ"≥∞ÿ# ã¨OѨ Œ. h=∂@Å∞ <Õ#∞ q<åfl#∞. J~Ú Õ <å^˘Hõ ã¨ÅǨ. P À@#∞ h (¿Ñ Œ) |O èŒ∞=ÙʼnõΩѨOzÃÑ@∞ì. ——ǨϢ[`ü J|∂`«ÖÏ› (~°l) D=∂@ qx ''<Õ#∞ g∞P[˝ t~°™ê=Ç≤Ïã∞Î<åfl#∞—— J<åfl~°∞. «~åfi « PÜ«∞# P`À@#∞ «# ÃÑ Œ<å#fl, z<åfl#fl H˘_»∞‰õΩʼnõΩ,W «~° |O èŒ∞=ÙʼnõΩ Ñ¨Oz"Õâß~°∞. (|∞MÏi).....

30. Pi÷Hí X#O°∞Å qxÜ∂Qõ~Pi÷Hõ X#~°∞Å qxÜ≥∂QÆO QÆ∞iOz D ã∂‰õΩÎÅ∞ QÆ=∞xOK«O_ç:

''„Ǩ=HíÎÖÏO®! ("Õ∞=Ú „Ǩ™®k~z#) Ǩiâ◊∞^°ú Ǩ^®O®÷Å∞ u~@¥ 㨠ͯO®ºÅ∞KÕã¥Î L~_«~_ç. g∞O°∞ KÕ¿ã °~`Í <®Hí∞ `Å∞ã∞. g∞ ã=∂[=∞~`Í XHı ( è°O®‡xHK≥~k#) ã=∂[~. <Õ#∞ g∞ „ÇÉèí∞=Ù#∞. Hí#∞Hí g∞O°∞ <®Hí∞ =∂„ Œ"Õ∞ ÉèíÜ«µÇ_«∞ Œ¥L~_Íe— (Jx K≥áåÊ=Ú).—— (Y∞~üP<£–23:51,52)

XHí"≥·ÑÙ #=∂*ò, O’*Ï, [Hß ü, ÇÏ*ò ÖÏ~> ÑÙºHßO®ºÅ∞ KÕã¥Î =∞O’"≥·ÑÙJ„Hí=∞ Ç °ú Œ∞Å ^®fiO® è°<®O°# KÕã≤ ã∞MÏÅ∞ J#∞Éèíq~K«_«~ è°O°‡ÇO®Ü«µ ŒJxÊ~K«∞H’ °∞. H˘O Œ~°∞ ã`å¯~åºÅ HÀãO Hõ+ìÑ_ç èŒ~°‡ã=∞‡ «OQÍ ãOáêkOz#ÃÑ·HÍ<Õfl qxÜ≥∂yOKåÅx, `å=Ú ãfiÜ«∞OQÍ J#∞ÉèíqOK«_®xÔH· Õ J¢Hõ=∞ ãOÑ ≥·<åÑ~åfiÖË Œx ÉèÏq™êÎ~°∞. Wk ãiHÍ Œ∞. `å=Ú J#∞ÉèíqOKÕ ≥·<å, ã`å¯~åºÅ HÀãOY~°∞Û ÃÑ>Ëì ≥·<å huQÍ, èŒ~°‡ã=∞‡ «OQÍ ãOáêkOz# ÃÑ·Hõ"Õ∞ qxÜ≥∂yOKåe.

„Ç=HíÎ „Ç=K«#~: ''XHí =ºHÎ ã∞ °¥O° „ÇÜ«∂~ KÕã≤ °∞=Ú‡ è°¥o HÁ@∞ìHÁx=™®Î_«∞. J Œ#∞ PHßâ◊O "≥·Ñ¨Ù KÕ Œ∞ÖˇuÎ „ǨÉèí¥! „ǨÉèí¥! J~@¥ ¢áêi÷™êÎ_«∞. HßxJ Œ#∞ u#flk J è°O°‡"≥∞ÿ# u~_ç, J Œ#∞ Hí@∞ìHí∞#flq J è°O°‡ =„™®ÎÅ∞, J Œx â◊sO°~J„Hí=∞ ã~áå °#`À áÈ+≤~K«|_ç~k. JÖÏ~@ÇC_«∞ J Œx ¢áê~°÷# ZÖÏ ã‘fiHíi~K«|_«∞ Œ∞~k?—— (=Úã≤¡~, ui‡l)

'' °∞ÉÏO®YO°∞Û KÕÜ«µHí~_ç. °∞ÉÏO®YO°∞Û KÕ¿ãÇÍO°∞ Ã+· Í<ü ™È °O°∞Å∞Qå ÇiQõ~K«|_« ÍO°∞. Ã+· Í<ü Œ# „ÇÉèí∞=ÙHí∞ Hí$ ŒÑ¶∞∞fl_≥·áÈÜ«∂_«∞.—— (Y∞~üP<£–17:26,27)

''g∞O°∞ g∞ KÕux (U =∂„ Œ~ ^®#~ KÕÜ«µHí∞~_Í) "≥∞_«Hıã≤ Hí>ì L~K«Hí~_ç.JÖÏQÕ ^®xfl ÑÓiÎQå `O°z L~K«_«~ Hí∂_Í ãiHß °∞. JÖÏKÕ¿ãÎ g∞O°∞ x~k «∞Ö·,xãûÇÜ«µ∞Ö· áÈ`ÍO°∞.—— (Y∞~üP<£–17:29)

''"åO°∞ Œ=∞ ã~Ç ° qxÜ∂yã∞Î#flÇC_«∞ °∞ÉÏO® YO°∞ÛKÕÜ«µO°∞† W@∞ Ç≤ã≤<®iŒ#~ Hí∂_Í =Ç≤Ï~K«O°∞. ÇÍi YO°∞Û P O≥~_«∞ JuK«O°ºÅHí∞ =∞ è°ºãÎ~Qå L~@∞~k.——

(Y∞~üP<£–25:67)

'' Õ=Ù_«∞ g∞Hí∞ r=<® è®O°~Qå KÕã≤# ã¨~Ǩ °#∞ =¸_è«∞ÅHí∞ JǨÊy~K«Hí~_ç.Jܵ Ë ÇÍiH u~_ô, |>Ïì (ÖÏ~> rq`Í=ãO®Å∞) ã=∞Hí∂O°Û~_ç. ÇÍiH Ç≤Ï ŒÉ’ è°KÕ㨥ΠL~_«~_ç.—— (Y∞~üP<£–4:5)

''^®xH "åiÖÏ J<®flO°∞: '+∞SÉò! =∂ `Í Œ =Ú`ÍÎ ŒÅ HßÅ~ #∞~_ç =ã∞Î#flD ≥·ÇÍÅ#∞ PO®kè~K«_«~ =∂#∞H’"åÖÏ? =∂ è°<®xfl =∂ W+ì"≥ÚzÛ#@∞¡ YO°∞ÛÃÑ@∞ìHí∞<Ë JkèHßO°~ Hí∂_Í ÖË ® =∂Hí∞? W Õ<® h„áåO°÷# hHí∞ <ËO°∞Ê Œ∞#flk? (=∂J~ °iÖ’) ™® è°∞ãfiÉèÏq, ã<®‡O°æQåq∞q hÇÁHí _ç"Õ q∞yÖÏ=Ù HßÉ’Å∞!—— (Y∞–11:87)

=∂#=Ù_çfl Õ=Ù_»∞ ''Ybá¶ê——QÍ xÜ«∞q∞Oz Éèí∂Ö’HÍxH ÑOÑ≤OKå_»∞. WHõ _»`«# W+¨ì"≥ÚzÛ#@∞¡ rqOK«_®xH˜ ^≥·=O J`«xH˜ qâ◊$OYÅ ¿ãfiK«Ûù W=fiÖË^Œ∞.J`«#∞ rq`« ã¨HõÅ~°OQÍÖ’¡#∂ ^≥·"å[˝Å‰õΩ |^Œ∞ú_»~Ú rq`«O QÆ_»áêe. Dq+¨Ü«∞O 'Ybá¶ê— J<Õ Ñ¨ •<Õfl |>Ëì ã¨Ê+ì=∞=Ù`ÀOk. ¢Ñ¨Ñ¨OK«OÖ’ Z=Ô~·<å ~å*¢ÑuxkèQÍ xÜ«∞q∞OK«|_ç#ÑÙÊ_»∞ J «#∞ «# W+ì"≥ÚzÛ#@∞¡ =º=ÇÏiOK«‰õΩO_®Uq èŒOQÍ ~å*Ï[Å#∞ =∂¢ «"Õ∞ J=∞Å∞Ñ~°∞™êÎ_À, J Õq èŒOQÍ Õ=Ùx ¢ÑuxkèQÍ

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 85 86 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 44: Dhana vikendreekarana

=∂#=Ù_»∞ ‰õÄ_® ^Õ=Ùx P[˝Å#∞ =∂¢`«"Õ∞ t~°™ê=Ç≤Ïã¨∂Î PÜ«∞# Jcèëêìxfl<≥~°"Õ~°Û=Åã≤ LO@∞Ok.

=∞# Õâßxfl POˆQ¡Ü«ÚÅ∞ ѨiáêeOz# q+¨Ü«∂xfl QÆ∞~°∞ΉõΩ ≥K«∞Û‰õΩO>Ë Dq+Ü«∞O =∞iO « ãÊ+ìOQÍ É’ èŒÑ_»∞ «∞Ok. WHõ _» áêÅ#KÕ¿ã POQ¡Ü«∞ ¢Ñuxkèx''"≥·¢™êÜü∞—— J<Õ"å~°∞. J «#∞ ã¨fiÜ«∞OQÍ ZÖÏO\˜ K«\ÏìÅ∞ KÕÜ«∞‰õΩO_® ¢a\˜+π~åA xi‡Oz# K«\ÏìÅ∞ =∂¢ «"Õ∞ WHõ _» J=∞Å∞ѨiKÕ"å_»∞. J «#∞ ~å*Ï[˝Å‰õΩ=ºu~HõOQÍ ¢Ñ=iÎOKå_»O>Ë ¢áêux 茺 JkèHÍ~åÅ#∞ Œ∞ifixÜ≥∂QÆO KÕã≤#>Ë¡. J Õq èŒOQÍ =∂#=Ù_»∞ ‰õÄ_® ≥·=âßã¨<åÅ#∞ ¢`Àã≤~å[x qâ◊$OYÅ rq «O QÆ_çÑ≤ Õ,ÖË • «#ÖÏO\˜ =∂#=ÙÅ∞ xi‡Oz# HÍÅÊxHõ K«\ÏìÅ∞, ã≤ •úO`åÅ#∞ J#∞ã¨i¿ãÎ≥·=O ¢Ñ¨™êkOz# dÖÏѶ ü JkèHÍ~åÅ#∞ Œ∞ifixÜ≥∂QÆ Ñ¨~°z# "å_»=Ù`å_»∞.

''qâÍfiã¨∞ÖÏO®! g∞O°∞ ã¨~áåk~z# ^®xÖ’#¥, "Õ∞=Ú <ËÅ#∞~_ç g∞ H’ã¨~L ŒÊuÎKÕã≤# ^®xÖ’#¥ „âı+ªÇ‹∞·#^®xfl ≥·=∂O°æ~Ö’ YO°∞ÛKÕÜ«µ~_ç. ≥·==∂O°æ~Ö’ YO°∞ÛKÕÜ«µ_ÍxH <®ã≤O°Hí~ =ã∞Î=Ùefl Uif¿ã „ÇÜ«µ Œfl~ KÕÜ«µHí~_ç. JÖÏ~> =ã∞Î=Ùeflg∞Hı Qõ#Hí Z=~°~Ú<® W¿ãÎ g∞O°∞ fã¨∞H’=_ÍxH˜ W+ìǨ_« ÍO®? Híà◊∞§ =¸ã¨∞HÁxã‘fiHíi™®ÎOÕHßx, =∞#㨥ÊiÎQå g∞O°∞ Z#fl>˜H© ÇÍ>˜x ã‘fiHíi~K«O°∞. Õ=Ù_«∞ xO°¿ÑH∆ßǨO°∞_«∞, ã¨fi ŒÇ¨Qå „Ç¨â◊~ã¨hÜ«µ∞_«x ˇÅ∞ã¨∞H’~_ç.—— (Y∞~üP<£–2:267)

31. á⁄ Œ∞ÑÙ–¿Ñ ŒÅ ãOˆH∆=∞OW™ê¡OÖ’ á⁄ Œ∞ÑÙ KÕÜ«∞_»O JO>Ë Ñ≤ã≤<åi «#O =Ç≤ÏOz XH˘¯Hõ ~°∂áê~Ú

‰õÄ_»Éˇ_»∂Î Pã¨∞ÎÅ∞ ÃÑOK«∞HÀ=_»O HÍ^Œ∞. qÖÏ™êʼnõΩ áȉõΩO_® J#=ã¨~°Ñ¨ÙY~°∞ÛÅ∞ gÖˇ·#O`« `«yæOK«∞H˘x, P q^èŒOQÍ á⁄^Œ∞Ѩ٠KÕÜ«∞_»O ^•fi~å ¿Ñ^ŒÅãOH∆=∞O HÀãO áê@∞Ñ_®Å#fl Õ á⁄ Œ∞ÑÙ ÅHõ∆ºO. D ÅHõ∆ºO`À<Õ W™ê¡O ÑÙ~°∞+µÅ∞ãfi~å‚Éèí~°ÏÅ∞, Ñ@∞ì=¢™êÎÅ∞ èŒiOK«‰õÄ_» Œx POHõ∆Å∞ qkèOzOk.

ÇÏ¢[ ü |~å a<£ Pl"£∞ (~°l) Hõ äŒ#O: ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) =∂‰õΩ U_»∞ ~°HÍÅѨ#∞Å∞ KÕÜ«∂Åx P^ÕtOKå~°∞. JÖψQ U_»∞ ~°HÍŠѨ#∞Å∞ KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œx=∞=∞‡efl "åiOKå~°∞. KÕÜ«∞=∞x P ÕtOz# U_»∞ Ñ#∞Å∞ Wq–

(1) "åºkè¢QÆã¨∞Î_çfl Ѩ~å=∞i≈OK«_»O, (2) â◊=O "≥O@ (Y## "å\˜Hõ‰õΩ)"≥à◊§_»O, (3) «∞q∞‡ Z=Ô~·<å 'JÖòǨÏ=ÚÌeÖÏ¡ÇπÏ— JO>Ë, ^•xH˜ ã¨=∂ è•#OQÍ'Ü«∞~°›=ÚHõÖÏ¡— Jx ÑÅHõ_»O, (4) qO Œ∞ PÇfi<åxfl ã‘fiHõiOK«_»O, (5) ãÖÏO#∞ã~°fi™ê=∂#ºO KÕÜ«∞_»O, (6) Ñ‘_ç «∞_çfl P Œ∞HÀ=_»O, (7) "åQÍÌ#áêÅ# KÕÜ«∞_»O.

KÕÜ«∞= ŒÌx "åiOz# U_»∞ Ñ#∞Å∞– (1) |OQÍ~°ÑÙ LOQÆ~°O ÃÑ@∞ìHÀ=_»O,(2) "≥O_ç áê¢`«ÅÖ’ h~°∞ `åQÆ_»O, (3) Ѩ@∞ì r#∞#∞ "å_»@O, (4) dãπ

(¢áêO`«O)Ö’ `«Ü«∂Ô~·# |@ìÅ∞ "å_»@O, (5) Ѩ@∞ì=¢™êÎÅ∞ ^èŒiOK«_»O, (6)=Ú «Hõ Ñ@∞ì=¢™êÎÅ∞ èŒiOK«_»O, (7) ÑÅÛ\ Ñ@∞ì=¢™êÎÅ∞ èŒiOK«_»O. (|∞MÏi)

≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨) ¢ã‘ÎʼnõΩ =∂¢ «"Õ∞ "≥O_ç |OQÍ~åÅ#∞ #QÆÅ∞QÍ "å_»\ÏxH˜J#∞=∞uKåÛ~°∞. J~Ú`Õ ¢ã‘ÎÅ∞ `«=∞ Éèí~°ÎÅ HÀã¨O =∂¢`«"Õ∞ |OQÍ~°∞ #QÆÅ∞èŒiOKåe. ¢Ñ Œ~°≈<å|∞kú À W «~°∞Å "≥∞ÑÙÊHÀãO èŒiOK« õÄ_» Œ∞. ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã)

D q+Ü«∂xfl K≥|∞ «∂ ''U¢ã‘Î J~Ú<å [<åxH K«∂¿Ñ L ÕÌâ◊ºO`À |OQÍ~°∞ #QÆÅ∞èŒi¿ãÎ P"≥∞ (#~°Hõ) Ü«∂ «#ʼnõΩ QÆ∞~°=Ù «∞Ok—— Jx J<åfl~°∞. (q∞ëê¯ ü)

ѨÙ~°∞+¨µÅ∞ |OQÍ~°∞ Q˘Å∞ã¨∞Å∞, LOQÆ~åÅ∞, K≥qáÈQÆ∞Å∞ "≥Ú ŒÖ·# #QÆÅ∞"å_»\Ïxfl PÜ«∞# x¿+kèOKå~°∞. JÖψQ ¢ã‘ÎÖ·<å, ѨÙ~°∞+¨µÖ·<å áê¢ «Å∞, QÍ¡ã¨∞Å∞,W «~°¢`å ™ê=∞¢y HÀã¨O "≥O_ç |OQÍ~åÅ∞ "å_»\Ïxfl ‰õÄ_® PÜ«∞# x¿+kèOKå~°∞.

≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) WÖÏ J<åfl~°∞: ''"≥O_ç |OQÍ~åÅ`À KÕã≤# áê¢ «ÅÖ’ QÍx,ÖË • "≥O_ç |OQÍ~åÅ∞ HõeÑ≤ W «~° Ö’ÇÅ`À KÕã≤# áê¢ «ÅÖ’QÍx Z=Ô~·<å uO>Ë,`åy Õ JÖÏO\˜"å_»∞ «# á⁄@ì#∞ #~°HÍyfl`À xOѨىõΩ<åfl_»#fl =∂@. (^•~üYufl)

¢Ñ=HõÎ ¢Ñ=K«#O: ''Z=Ô~· Õ "≥O_çK≥O|∞`À =∞Ozhà◊√§ `åQÆ∞`å_À J «#ãÅ∞XHÀ¯ QÆ∞Hõ `À áê@∞ «# á⁄@ìÖ’ Jyfl áÈã∞‰õΩ#fl>Ë¡.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

ÇÏ¢[ ü Je (~°l) Hõ äŒ#O: ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O)‰õΩ F™êi ãfiK«Ûù"≥∞ÿ# Ñ@∞ì=¢™êÎÅ[ « XHõ\ HÍ#∞HõQÍ ÅaèOzOk. ^•xfl =∂ WO\H ÑOÑ≤¿ãÎ <Õ#∞ èŒiOKå#∞. HÍxJk K«∂_»QÍ<Õ ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) =ÚMÏ~°qO ŒO P¢QÆǨϟ Œ¢QÆ=∞~ÚOk. ^•O`À<Õ<å Ñ@∞ì=¢™êÎÅ#∞ zOz =∂ ‰õΩ@∞O|OÖ’x ¢ã‘ÎʼnõΩ WzÛ"Õâß#∞. (|∞MÏi)

L=∞~ü a<£ Y`åÎÉò (~°l) Hõ äŒ#O: F~ÀA <Õ#∞ =∞ã≤˚ £ ^•fi~°O ŒQÆæ~° ãfiK«Ûù"≥∞ÿ# Ñ@∞ì=¢™êÎÅ [ «#∞ K«∂ã≤ '' ≥·=¢Ñ=HÍÎ! D [ «|@ìefl g∞~°∞ H˘x â◊√¢Hõ"å~°O~ÀA#, |Ü«∞\ #∞O_ç q∞=∞‡efl HõÅ∞ã∞HÀ=_®xH ¢Ñuxkè =~åæÅ∞ =zÛ#ÑÙÊ_»∞"å\x èŒi¿ãÎ ZO « ÉÏQÆ∞O@∞Ok!—— Jx J<åfl~°∞. ^•xH ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ''Ñ~°Ö’HõO(ã¨fi~°æO)Ö’ ZÖÏO\˜ (¢Ñ¨uѶÅO) "å\ωõΩ <ÀK«∞HÀx"å_Õ nxfl èŒi™êÎ_»∞—— JxJ<åfl~°∞. (|∞MÏi)

ÇÏ¢[ ü LMσ a<£ Pq∞~ü (~°l) Hõ äŒ#O: ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O)‰õΩ HÍ#∞HõQÍ XHõã≤Å∞¯ HÀ@∞ ѨOѨ|_çOk. PÜ«∞# ^•xfl èŒiOz (=∞ã‘ Œ∞Ö’) #=∂A KÕâß~°∞.J~Ú Õ (WO\H) uiQ˘zÛ ^•xfl fã≤áê~âß~°∞ «#Hõk W+ìOÖË#@∞¡QÍ. «~°∞"å «(Ѩ@∞ì=¢™êÎÅ#∞ QÆ∞iOz =∂\Ï¡_»∞`«∂) ''^≥·=cèuѨ~°∞ʼnõΩ WÖÏO\˜ |@ìÅ∞â’aèOK«=Ù—— Jx J<åfl~°∞. (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

ÇÏ¢[ ü J|∂ÇïÔ~·~å (~°l) Hõ äŒ#O: ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) =∞=∞‡efl |OQÍ~°ÑÙLOQÆ~°O èŒiOK«_®xfl "åiOKå~°∞. (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 87 88 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 45: Dhana vikendreekarana

ǨϢ[ ü J|∞ÌÖÏ¡ a<£ L=∞~ü (~°l) Hõ äŒ#O: ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) |OQÍ~°Ñ¨ÙLOQÆ~°O KÕ~ÚOK«∞H˘x ^•x ~å~Ú KÕuÖ’ÑeH LO_ÕÖÏ èŒiOK«™êQÍ~°∞. JkK«∂ã≤ PÜ«∞# J#∞K«~°∞Å∞ ‰õÄ_® J^Õq^èŒOQÍ ^èŒiOK«_»O "≥Ú^ŒÖˇ\Ïì~°∞. P«~°∞"å « F~ÀA ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) =∞ã‘ Œ∞ "ÕkHõZH¯ LOQÆ~åxfl f¿ãã≤ WÖÏ J<åfl~°∞.

''<Õh LOQÆ~°O èŒiOKÕ"å_çfl. nx ~å~Ú KÕuH˜ ¢H˜Ok "≥·Ñ¨Ù LO_ÕÖÏ ÃÑ@∞ì‰õΩ<Õ"å_çfl—— Jx J<åfl~°∞. «~°∞"å « PÜ«∞# P LOQÆ~åxfl áêˆ~ã≤ '' ≥·=™êH∆! <ÕxHõ#∞Oz D LOQÆ~°O Z#fl\˜H© ÃÑ@∞ìHÀ#∞—— Jx J<åfl~°∞. D=∂@ q#QÍ<ÕJ#∞K«~°∞Å∞ ‰õÄ_® «=∞ «=∞ LOQÆ~åÅ#∞ fã≤ áê~âß~°∞. (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

=ÚMϺ=ã~åÅ∞:– D<å\ á⁄ Œ∞ÑÙ L Œº=∂ÅÖ’ á⁄ Œ∞ÑÙ JO>Ë J#=ã~°ÑÙY~°∞ÛÅ∞ `«yæOK«∞H˘x gÖˇ·#O`«=~°‰õΩ ‰õÄ_»Éˇ@ì_»O, `«^•fi~å ã≤÷~°K«~åã¨∞ÎÅ∞ã=∞‰õÄ~°∞Û HÀ=_»O J<Õ J~°÷OÖ’ D Ñ^•xfl ¢ÑÜ≥∂yã∞Î<åfl~°∞. HÍx W™ê¡O Œ∞ÉÏ~åY~°∞ÛÅ∞, qÖÏ™êÅ∞ =∂#∞H˘x á⁄ Œ∞ÑÙQÍ rq «O QÆ_»áêÅx É’kè™ÈÎOk.

rq «O QÆ_»Ñ¨_®xH˜ HÍ=Åã≤# uO_ç, |@ì, x"åã¨O ÖÏO\˜ Hõhã¨=ã¨~åÖË=∞x+≤ =ÚMϺ=ã~åÅx, JO «‰õΩ q∞Oz HÀ~°∞HÀ=_»O «QÆ Œx K≥|∞`ÀOk W™ê¡O.JO «‰õΩq∞Oz HÀ~°∞HÀ=_»=∞O>Ë qÖÏã¨rq «O QÆ_»Ñ¨_®xH˜ L|ÖÏ@ Ѩ_»@"Õ∞.qÖÏ㨠rq`åxH˜ Ç¨Ï ŒÌO@∂ LO_» Œ∞. Jk ¢Hõ=∞OQÍ J¢Hõ=∞ r=<ÀáêkèH˜ ^•ifã∞ÎOk. JO Œ∞H ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ‰õÄ_® =ÚMϺ=ã~åÅ Ñikèx WÖÏ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞:

''P ŒO ‰õΩ=∂~°∞_çH (=∂#=Ù_çH) D (=¸_»∞) q+Ü«∂Ö’¡ «ÑÊ =∞Ô~O Œ∞Ö’#∂ ÇωõΩ¯ ÖË Œ∞– (1) «Å ^•K«∞HÀ=_®xH XHõ WÅ∞¡, (2) =à◊√§ ^•K«∞HÀ=_®xH|@ì, (3) (Hõ_»∞ÑÙ xOÑÙHÀ=_®xH) J#fláêhÜ«∂Å∞.—— (ui‡l–q∞ëê¯ ü)

32. J„Hí=∞(J è°O°‡) ã~áå °#''qâÍfiã∞ÖÏO®! g∞O°∞ XHíi ™⁄=Ú‡#∞ =∞O˘HíO°∞ J<®ºÜ«µ~Qå Hí|o~K«Hí~_ç.

ǨO°ã¨ÊO®"≥∂^°~`À ÇͺáåO° ÖÏÇÍ^ÕgÅ∞, WzÛѨÙK«∞ÛH’=_ÍÅ∞ [O°∞ѨÙH’=K«∞Û.(J<®ºÜ«µ~, J„Hí=∞~, ÇÏ Œº, P Œ‡ÇÏ ŒºÅ ^®fiO®) q∞=∞‡efl g∞O°∞ ÇÏ Œ=∂O°∞ÛH’Hí~_ç.Õ=Ù_«∞ g∞ q+Ü«µ~Ö’ Z~`À °Ü«∂=∞Ü«µ∞_«x `Å∞ã∞H’~_ç. J<®ºÜ«µ~, J„Hí=∂Å`À

WÖÏ KÕ¿ãÇÍ_çfl "Õ∞=Ú ŒfiO°Ö’<Ë #O°HßyflÖ’ qã~™®ÎO.—— (Y∞~üP<£–4:29,30)

''g∞O°∞ XHíi è°<®xfl =∞O˘HíO°∞ J„Hí=∞~Qå Hí|o~K«Hí~_ç. JÖÏQÕ W ŒO°∞Å™⁄ Œ∞Î#∞ J<®ºÜ«µ~Qå Hß*Ë¿ã L ÕÌâ◊º~`À P =º=ÇO®xfl JkèHßO°∞Å °QõæO°Hí∞ fã≤H≥à◊§Hí~_ç.—— (Y∞~üP<£–2:188)

''Éèí¥=∂ºHßâÍÅÖ’ L#fl ã¨=∞ã¨Î~ ^Õ=Ùx^Õ. g∞O°∞ g∞ ǨÏ$^°Ü«∂Ö’¡ L#flq+¨Ü«∂xfl |Ç≤ÏO°æ Œ~ KÕã≤<®, ^®z<® Z>ì Ǩiã≤÷uÖ’#¥ ^®xfl Qõ∞i~z Õ=Ù_«∞

g∞#∞~_ç ÖHí fã∞Hí∞~>Ï_«∞. P ŒO®fi Œ PÜ«µ# `Í#∞ ŒÅz# q è°~Qå HÁ~ °ixHí∆q∞™®Î_«∞. =∞iHÁ~ °ix tH∆™®Î_«∞.—— (Y∞~üP<£–2:284)

''h=Ù K«¥ã¨¥Î<Ë L<®fl=Ù, ÇÍiÖ’ (JO>Ë Ü«¸^Œ∞ÅÖ’) KÍÖÏ=∞~k áåǨHßO®ºÅ∞, Ç≤Ï~™®^ÒO®<®ºÅ∞, J<®ºÜ«∞~, J„Hí=∂Å∞ KÕÜ«µ_ÍxHı J#∞Hí∆~ ÇO°∞Qõ∞Å∞ÃÑ_« ÍO°∞. J„Hí=∞ ã¨~áå °#`À Hí_«∞Ѩ٠x~ѨÙHí∞~>ÏO°∞. gO°∞ Z~ Œ>˜ ÃѶ∞ÏO°Ç‹∞·#qHí$ Œ KÕ+ìÅHí∞ áåÅÊ_«∞ Œ∞<®flO°∞! ÇÍi Ç~_ç Œ∞Å∞, è°O°‡Çı ŒÎÅ∞ ÇÍix áåÇHßO®ºÅ#∞~_ç, J„Hí=∞ ã~áå °#Å #∞~_ç Z~ °∞Hí∞ ÇÍi~K«O°∞? gO°∞ KÕã∞Î#flk Hí∂_Í KÍÖÏK≥_«¤ Ǩ<Ë.—— (Y∞~üP<£–5:62,63)

=Úã≤¡O ¢QÆO^äŒOÖ’x XHõ LÖË¡Y#OÖ’ ''P `«~åfi`« =KÕÛ"å~°∞ (ѨÓiÎQÍ¢áêѨOzHõ "åº"≥∂ǨÏOÖ’ Ѩ_çáÈ~Ú J¢Hõ=∞ ã¨Oáê^Œ#Å`À qÅ∞"≥·# PǨ~°OuO@∂) |eã≤áÈ=_®xH W+ìÑ_» å~°∞—— Jx LOk.

≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) ¢Ñ¨=K«#O:– ''XHí «#∞ ã¨∞ °¥O° „Ǩܫ∂~ KÕã≤ °∞=Ú‡HÁ@∞ìHÁx =™®Î_«∞. J Œ#∞ PHßâ◊O "≥·ÑÙ KÕ Œ∞ÖuÎ „ÇÉèí¥! „ÇÉèí¥! J~@¥ ¢áêi÷™êÎ_«∞.Hßx J Œ#∞ u#flk J è°O°‡Ç‹∞·# u~_ç, J Œ#∞ Hí@∞ìHí∞#flq J è°O°‡ =„™®ÎÅ∞, J Œxâ◊sO°~ J„Hí=∞ ã¨~áå °#`À áÈ+≤~K«|_ç~k. JÖÏ~@ǨC_«∞ J Œx ¢áê~°÷# ZÖÏã‘fiHíi~K«|_«∞ Œ∞~k?—— (=Úã≤¡~)

''Z~ Œ=∂„ Œ~ Hß °∞. qâ◊fiãhÜ«µ *Ï#~`À g∞O°∞ q+Ü«∂xfl „QõÇ≤Ï¿ãÎ (g∞ "≥·YiWÖÏ L~_« °∞). g∞O°∞ ŒÇÊHí∞~_Í #O°Hßxfl K«¥™®ÎO°∞. B#∞, g∞O°∞ #=∞‡Hí~Qå ^®xflg∞Hõàϧ~å K«¥™®ÎO°∞. PO’A D ™œMϺÅ∞, ã≤iã¨~Ǩ^°Å#∞ Qõ∞i~z q∞=∞‡eflŒÇÊHí∞~_Í xÅnÜ«µ_«~ [O°∞Qõ∞ Œ∞~k.—— (Y∞~üP<£.102:5-8)

≥·ÇÍxfl, ÇO°Ö’Híz~ Œ#∞ qã‡i~z „áåÇ~zHí Çͺ"≥∂ÇÏÇO°∞_»~Ú áÈܵ#=∞x+≤ `Œ# ã¨∞Yã¨~`Àë®Å H’ã¨~ gÖ~Ú`Õ Zxfl J_«¤^®O°∞Öˇ·<® `˘H˜¯ _«|∞ƒã¨~áåk™®Î_«∞. J<åºÜ«∞O, Jqhu, J„Hí=∂Å ^®fiO® H’@∞¡ ã¨~áåk™®Î_«∞.qÖÏ™®Å H’ã~ ÇÍ>x qK«ÛÅq_çQå YO°∞ÛÃÑ_ÍÎ_«∞.

J Œ#∞ „ÇÇ~K«~Ö’ „ÇÉèí∞ Œfi~ Híà◊∞§ QõÇÊQõÅ_«∞ Qåx ãHõÅ*Ï# ãOÑ#∞fl_»∞,ã~°fiâ◊HÎ ãOÑ#∞fl_»~Ú# Õ=Ùx Híà◊∞§ =∂„ «O HõÇÊÖË_«∞. P =∞x+≤ ã~áåk~z#ã¨=∞ãÎ rq`Í=ã¨O®Å∞, è°# Hí#Hí =ã¨∞Î=Ùefl Qõ∞i~z Ѩ~°Ö’Hõ <åºÜ«∞™ê÷#OÖ’Hõiî<å « Híiî#~Qå ÖˇHí fã¨∞HÀ=_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok. ã≤iã¨OѨ ŒÅ∞, W «~° rq`å=ã¨~åÅ∞ ZO « Z‰õΩ¯=QÍ LO>Ë Hõ~°‡qKÍO° JO « ã¨∞nO°…HßÅ~ ™®Qõ∞ Œ∞~k.J Œx J„Hí=∞ã~áå °#, è°# °∞ifixÜ∂QåÅ∞ O°∞A=~Ú# ŒO°∞ÇÍ Œ ≥·= °¥ ŒÅ∞J Œ_çfl #O°Hí~Ö’H <≥>ì"Õ™®ÎO°∞.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 89 90 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 46: Dhana vikendreekarana

33. ã¢Hõ=∞ ( èŒ~°‡)ãOáê Œ#<Õ\ hu~åÇ≤Ï «º ã=∂[OÖ’ èŒ~°‡ãOáê Œ# =Å¡ =∞x+≤ ÅHõ∆Å∞ PiOK«ÖËHõ

áÈ~Ú<å J`«x =ÚMϺ=ã¨~åÅ∞ f~°HõáÈ=Ù. ^Õ=Ù_»∞ qâ◊fi¢Ñ¨Éèí∞=Ù, ã¨$+≤ìHõ~°Î,Ü«∞[=∂x =∂¢ «"Õ∞ Q͉õΩO_® PÜ«∞# =∞# áÈ+‰õΩ_»∞, Láêkè¢Ñ^• « ‰õÄ_® J#flq+¨Ü«∂xfl xëêªÑ¨~°∞_»~Ú# =Úã≤¡O QÆ\˜ìQÍ #=Ú‡`å_»∞. ^èŒ~°‡ã¨Oáê^Œ# =Å¡WǨÏÖ’HõOÖ’ JkèHõ ÖÏÉèÏÅ∞ ~åHõáÈ~Ú<å Ѩ~°Ö’HõOÖ’ =∞@∞‰õΩ «#‰õΩ Q˘Ñ¨Ê¢Ñ¨uѶÅO Åaèã¨∞ÎO Œx J «#∞ qâ◊fiã≤™êÎ_»∞. J~Ú Õ XH˘¯Hõ ™êi WǨÏÖ’HõOÖ’‰õÄ_® èŒ~°‡ãOáê Œ# =Å¡ J#∂ÇϺ"≥∞ÿ# â◊√ÉèÏÅ∞ KÕ‰õÄ~°∞`å~Ú. D q+Ü«∞OÖ’F Kåi¢ «Hõ ãOѶ∞@##∞ QÆ∞iOz ≥Å∞ã∞‰õΩO^•O:

_èçb¡ K«¢Hõ=iÎ Œ~åƒ~°∞Ö’ H˘Å∞=Ùfi ‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞. HÍ¿ãûÑ\H ZHõ _»∞flOKÀPÜ«∞# QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ XHÍÜ«∞# =KåÛ_»∞. QÆ~°∞=ÙQÍix K«∂_»QÍ<Õ K«¢Hõ=iÎJq∞ «"≥∞ÿ# ãO`À+O`À Z Œ∞~y ZO`À Q“~°==∞~åº ŒÅ`À PÜ«∞xfl «# ÑHõ <Õ‰õÄ~ÀÛɡ@∞ì ‰õΩ<åfl_»∞. Ü≥∂QÆH∆=∂Å∞ qKåiOKå_»∞. P «~°∞"å « H˘<åflà◊§áê@∞PÜ«∞xfl «# ŒQÆæ~° JukäQÍ ÃÑ@∞ìH˘x ZO`À ¿ã= KÕâß_»∞.

K«¢Hõ=iÎ ŒQÆæ~° Pu 䌺O W=fi_®xH H˘ Œ"Õ=ÚO@∞Ok? HÍx QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞H˘<åflà◊§ «~åfi « WO\H "≥o§áÈ=_®xH ã≤ Œú=∞Ü«∂º_»∞. JÑÙÊ_»∞ K«¢Hõ=iÎ QÆ∞~°∞=ÙQÍiѨ@¡ ZO`À q#Ü«∞O K«∂ѨÙ`«∂ z~°∞HÍ#∞HõQÍ PÜ«∞#‰õΩ F áê=ÖÏ <åˇOã=∞iÊOK«∞‰õΩ<åfl_»∞. P z~°∞HÍ#∞Hõ K«∂ã≤ Œ~åƒ~°∞Ö’ ãaè‰õΩÅO`å Pâ◊º~°ºáÈÜ«∂~°∞.

''Uq∞\©! ZO`À qâßÅ"≥∞ÿ# ™ê¢=∂*Ϻxfl UÖË =∞# K«¢Hõ=iÎ JO`«ÃÑ^ŒÌQÆ∞~°∞=ÙQÍiH˜ HÍ#∞HõQÍ F áê=ÖÏ aàı§<å WKÕÛk!! Jx ÉèÏqã¨∂Î =∞O¢ «∞Å∞,JkèHÍ~°∞Å∞ qã¨∞ÎÉ’~Ú K«∂_»™êQÍ~°∞. Pq^èŒOQÍ K«¢Hõ=iÎ `«# QÆ∞~°∞=ÙQÍixH˜OK«Ñ¨~°∞ã¨∞Î<åfl_»x J#∞‰õΩ<åfl~°∞ "å~°∞. HÍx QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ JÅÊã¨O`À+≤ÖÏ Páê=ÖÏ HÍã¨∞<Õ fã¨∞H˘x ã¨O`À+¨O`À á⁄OyáÈ «∂ =∞#™ê~å K«¢Hõ=iÎx nqOz=∞s "≥o§áÈÜ«∂~°∞. Wk K«∂ã≤ ãÉèÏã Œ∞Å∞ =∞iO « Pâ◊Û~°ºáÈÜ«∂~°∞.

''Uq∞\©, <Õ#∞ QÆ∞~°∞=ÙQÍiH áê=ÖÏ =∂¢ «"Õ∞ WKåÛ#x g∞~°∞ Pâ◊Û~°ºáÈ «∞<åfl~å? g∞‰õΩ "åãÎ=O ≥eÜ«∞ Œ∞. JOKÕ « QÆ∞~°∞=ÙQÍix <Õ<Õ À HOK«Ñ~°Kå#x g∞~°∞ÉèÏqã∞Î<åfl~°∞—— J<åfl_»∞ K«¢Hõ=iÎ. HÍx JÖÏ J<åfl_ÕQÍx P "åãÎ=O PÜ«∞# ãaè‰õΩʼnõΩ K≥ÑÊÖË Œ∞. ãaè‰õΩÅ∞ ‰õÄ_» HÍ~°O J_»QÆ_®xH ™êÇÏã≤OK«ÖË Œ∞.

H˘<Õflà◊§ «~°∞"å « QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ Q˘ÑÊ èŒx‰õΩ_»~ÚáÈÜ«∂_»∞. J<ÕHõ `À@Å∞,á⁄ÖÏÅ∞, Ñâ◊√=ÙʼnõΩ PÜ«∞# Ü«∞[=∂x JÜ«∂º_»∞. ¢Ñu~ÀE =O ŒÖÏk =∞Ok[<åxH˜ Pu 䌺O ‰õÄ_® W=fi™êQÍ_»∞. D ã¨OQÆu K«¢Hõ=iÎH˜ ≥eã≤ KåÖÏ ã¨O`À+≤OKå_»∞. QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ Pã≤ÎÑ~°∞_»~Ú# «~°∞"å « F ~ÀA =∞m§ K«¢Hõ=iÎx HõÅ∞ã∞

HÀ=_®xH =KåÛ_»∞. K«¢Hõ=iÎ Ü«∞ ä•¢ÑHÍ~°O QÆ∞~°∞=ÙQÍiH J «ºO « Q“~°==∞~åº ŒÅ∞[iáê_»∞. JukäQÍ ã‘fiHõiOz Q˘ÑÊ ¿ã=Å∞ KÕÜ«∞_»O ¢áê~°OaèOKå_»∞.

F~ÀA Œ~åƒ~°∞Ö’ QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ K«¢Hõ=iÎ À =∂\Ï¡_»∞ «∂ 'P áê=ÖÏ HÍã∞—¢Ñ¨™êÎ=# `≥KåÛ~°∞. JѨÙÊ_»∞ QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ WÖÏ J<åfl_»∞: ''tëêº! P~ÀA h=Ù<åHzÛ# áê=ÖÏ`À<Õ D~ÀA <ÕxO « èŒx‰õΩ‚Ü«∂º#∞. P áê=ÖÏ`À <Õ<˘Hõ z#fl"åºáê~°O "≥Ú^ŒÖˇ\Ïì#∞. WOˆH=ÚOk, <å "åºáê~°O ¢Hõ=∞OQÍ k#k<åaè=$kúK≥O Œ∞ «∂ H˘<Õflà◊§H <Õ#∞ ÅH∆ÍkèHÍi #Ü«∂º#∞. ã~, WO «‰õÄ h=Ù P áê=ÖÏ#∞ZHõ _»∞flOz ≥zÛKåÛ=Ù? ^•x Hõ ä•Hõ=∂g∞+µ U"≥∞ÿ<å LO^•?——

K«¢Hõ=iÎ D=∂@ qx HÀâßkèHÍi "≥·ÑÙ uiy ''HÀâßkèHÍs! U^• Ñ Œ∞ÌÅÑÙãÎHõO,HÍãÎ W@∞ fã∞‰õΩ~å—— Jx P*ÏÑ≤OKå_»∞. HÀâßkèHÍi "≥o§ XHõ ÃÑ ŒÌ il+ì~ü ≥zÛK«¢Hõ=iÎH JOkOKå_»∞. K«¢Hõ=iÎ il+ì~üÖ’ H˘xfl ¿ÑrÅ∞ uiQã≤, F KÀ@ "ÕÅ∞ÃÑ\ìK«∂Ñ≤ã∂Î ''h=٠ѶÖÏ<å `åsY∞# áê=ÖÏ Y~°∞Û ÃÑ\ì#@∞¡ il+ì~üÖ’ ~åâß=Ù. HÍxP _»|∞ƒ UÑ Œ∞Ì HO Œ ZO Œ∞‰õΩ Y~°∞ÛÃÑ\Ïì"À K«∂Ñ≤OK«ÖË Õ?—— Jx J_çQÍ_»∞.

D =∂@ q#QÍ<Õ HÀâßkèHÍiH =∞‰õΩ ÑÙ\ìOk. ''Hõ∆q∞OK«O_ç =∞Ç~å*Ï!á⁄~°áê@~ÚOk. g∞~°∞ J#∞=∞u¿ãÎ P áê=ÖÏ ãOQÆu q=i™êÎ#∞—— J<åfl_» «#∞q#Ü«∞OQÍ. ^•xH K«¢Hõ=iÎ ''JÖÏQ J#∞=∞uã∞Î<åfl=Ú, K≥ÑÙÊ—— J<åfl_»∞. JÑÙÊ_»∞HÀâßkèHÍi WÖÏ K≥ÑÊ_»O ¢áê~°OaèOKå_»∞:

''=∞Ç~å*Ï! XHõ~ÀA L ŒÜ«∞O #∞O_ç =~°¬O ¢áê~°OÉèí=∞~Ú ~å¢u á⁄ Œ∞ÌáÈÜÕ∞^•HÍ ‰õΩiã≤Ok. P ~å¢u =~å¬xH =∂WÅ∞¡ HÍ~°_»O "≥Ú ŒÖ\ìOk. ÃÑ·ÔHH¯ Hõ#flOÑ_ç#KÀ@ =∞\ì áÈÜ«∞=∞x <åÉèÏ~°º K≥Ñ≤ÊOk. HÍx P =Úã∞~°∞Ö’, Z=ÚHõÅ∞H˘iH P K«eQÍeÖ’ |Ü«∞\ÔHo§ q∞ ≥ÌÃÑ· ZHõ _®xH <å‰õΩ è≥·~°ºO KåÖË¡ Œ∞. UOK≥Ü«∂ºÖ’ `ÀK«Hõ Z=Ô~·<å ‰õÄe"å_»∞ =¿ãÎ ÉÏQÆ∞O@∞O Œx PÖ’zã∂Î ‰õÄ~°∞Û<åfl.J~Ú<å WO « ~å¢u"Õà◊ D =~°¬OÖ’ U ‰õÄe"å_»∞ =™êÎ_»∞ J#∞‰õΩ<åfl#∞.

''JO «Ö’ |Ü«∞@ «Å∞ÑÙ «\ì# K«ÑÙÊ_»~ÚOk. <Õ#∞ P Œ∞~åÌQÍ Z=~°∂?J<åfl#∞. '‰õÄe"å‚Ü«∂º!— JO@∂ ã=∂ è•#"≥ÚzÛOk. <Õ#∞ ãO`À+O`À «Å∞ÑÙ≥~°z ‰õÄe"å‚ Ö’ÑeH fã≤ÔHàϧ#∞. J «xH WÅ∞¡ HÍ~°∞ «∞#fl KÀ@∞ K«∂Ñ≤Oz

=∞~°=∞‡ «∞Î KÕÜ«∞=∞x K≥áêÊ#∞. J «#∞ =~°¬OÖ’ «_»∞ã∂Î =∞\ìQÆOÑ fã∞H˘x q∞ ≥ÌÃÑ·ÔHHͯ_»∞. HÍ¿ãûÑ\H HÍ~°∞ «∞#fl KÀ@ =∞\ìáÈã≤ ãiKÕã≤ HOkH ky=KåÛ_»∞.

''J «x Ѩiã≤÷u K«∂ã≤ <å‰õΩ *Ïe "Õã≤Ok. «_çã≤ =Ú ŒÌ~Ú K«eH˜ QÆ[QÆ[=HáÈ™êQÍ_»∞. pHõ\’¡ J «#∞ Z=Ô~·On <Õ#∞ QÆ=∞xOK«ÖËHõ áÈÜ«∂#∞. Z=Ô~· Õ<ÕO,"≥Ú`åÎxH =∞=∞‡efl P ~å¢u PÑ Œ #∞O_ç QÆ>ìH¯OKå_»∞. <Õ#∞ ãO`À+≤ã∂Î J «xH‰õÄe HO Œ áê=ÖÏ WKåÛ#∞. P _»É˃ =∞# Ñ Œ∞ÌÅ ÑÙãÎHõOÖ’ ~åã≤# D áê=ÖÏ.——

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 91 92 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 47: Dhana vikendreekarana

HÀâßkèHÍi WÖÏ q=iOz# «~°∞"å « K«¢Hõ=iÎ UO K≥|∞`å_À#x PÖ’zã∂ÎQÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞, ãÉèÏã Œ∞Å∞ K«¢Hõ=iÎ "≥·ÑÙ Œ$+≤ì =∞o§Oz « ÕHõOQÍ K«∂_»™êQÍ~°∞.

''QÆ∞~°∞=~åº! P~ÀA =∂ HÀâßkèHÍi WO\˜x =∞~°=∞‡`«∞Î KÕã≤# P‰õÄe"å_»∞ <Õ<Õ—— J<åfl_»∞ K«¢Hõ=iÎ. D=∂@Å∞ q#QÍ<Õ JO^Œ~°∂ x~å…O`«áÈÜ«∂~°∞. ''Uq∞\©! =∞# K«¢Hõ=iÎ ‰õÄeÑx K≥Ü«∞º_»=∂!!—— JO@∂ ãÉèÏã Œ∞Å∞Pâ◊Û~°ºK«H «∞ÅÜ«∂º~°∞. K«¢Hõ=iÎ «# =∂@#∞ H˘#™êyã∂Î WÖÏ J<åfl_»∞:

''QÆ∞~°∞=~åº! P ~ÀAÖ’¡<Õ g∞~°∞ ~å[ è•xH˘zÛ <å ŒQÆæ~° JukäQÍ LO_»™êQÍ~°∞. g∞~°∞ QÆ∞~°∞=ÙÅ∞, Q“~°=hÜ«ÚÅ∞. JO Œ∞Hõx <Õ#∞ <å ãfiÇÏ™êÎÅ`À Hõ+ìÑ_çã¨OáêkOz# _»|∞ƒ<Õ g∞‰õΩ HÍ#∞HõQÍ W^•Ì=∞x ÉèÏqOKå#∞. ã¨=∞Ü«∞O HÀã¨OZ Œ∞~°∞K«∂ã∂Î P ~å¢u ‰õÄe"å_ç "Õ+OÖ’ |Ü«∞Å∞ Õ~å#∞.

''|*Ï~°∞Ö’ #_»∞ã∂Î =∞# HÀâßkèHÍi WO\ =ÚO Œ∞ #∞Oz áÈ «∞O>Ë J «xÉèÏ~°º K≥|∞ «∞#fl =∂@Å∞ <å K≥qÖ’ Ñ_®¤~Ú. "≥O@<Õ «Å∞ÑÙ «\ì ##∞fl <Õ#∞‰õÄe"å‚QÍ K≥ÑÙʉõΩ<åfl#∞. P~ÀA JHõ _» ãOáêkOz# P áê=ÖÏ HÍã∞<Õ <Õ#∞g∞‰õΩ HÍ#∞HõQÍ ã=∞iÊOK«∞‰õΩ<åfl#∞.——

QÆ∞~°∞=ÙQÍ~°∞ D =∂@Å∞ qx ''x[OQÍ èŒ~°‡ã¨Oáê Œ#Ö’ ZO`À â◊√ÉèíOLOk—— JO@∂ "åºMϺxOKå~°∞.

WO «‰õÄ ‰õÄe"å_çQÍ áê=ÖÏ _»|∞ƒ ã¨OáêkOz «# QÆ∞~°∞=Ù‰õΩ HÍ#∞HõQÍWzÛ# P K«¢Hõ=iÎ Z=~À D "≥Ú «ÎO ãOѶ∞@# ãO Œ~°ƒùOQÍ <Õ#∞ ¿Ñ~˘¯#ÖË Œ∞.q#O_ç. ¢Ñ¨[Å Hõ+¨ìã¨∞MÏÅ∞ `≥Å∞ã¨∞H˘x "åiH˜ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_ÕO^Œ∞‰õΩ ‰õÄe"å_çJ=`å~°O ZuÎx P K«¢Hõ=iÎ Z=~À HÍ Œ∞, ¢Ñ¨MϺ « "≥ÚQÆÖò K«¢Hõ=iÎ B~°OQ∑*ËÉòPÅ"£∞w~ü! PÜ«∞# Y∞~üP<£ ¢Ñ¨`«∞Å∞ ~åã≤, \’Ñ‘Å∞ ‰õΩ\˜ì J=Ú‡‰õΩO@∂=∞#∞QÆ_» ™êyOKÕ "å_»x K«i¢ «HÍ~°∞Å∞ ~åã≤# ãOQÆu KåÖÏ =∞OkH ≥Å∞ã∞.

nxfl|\ì èŒ~°‡ãOáê Œ#‰õΩ W™ê¡O ZO « qÅ∞= WzÛO^À, ^•x=Å¡ WÇÏÑ~°Ö’HÍÖ’¡ Zxfl â◊√ÉèÏÅ∞ KÕ‰õÄ~°∞`åÜ≥∂ TÇ≤ÏOK«=K«∞Û. D HÍ~°OQÍ<Õ ≥·=¢Ñ=HõÎ(ã) èŒ~°‡ãOáê Œ# HÀãO KÕ¿ãHõ$+≤H, hu x*Ï~ÚfÅÖ’ KÕ¿ã "åºáê~åxH ZO`À¢áê=ÚYºO WKåÛ~°∞. q∞ëê¯ üÖ’x XHõ ÇÏnãπ „ÑHÍ~°O PÜ«∞# WÖÏ J<åfl~°∞:

''W «~°∞Å =ÚO Œ∞ KÕ~Ú*ÏщõΩO_® LO_Õ, ÉèÏ~åºÑ≤Å¡efl áÈ+≤OKÕ, á⁄~°∞QÆ∞"åix HõxHõiOKÕ L ÕÌâ◊O`À èŒ~°‡ã=∞‡ «OQÍ èŒ<å~°# KÕã≤# =ºHÎ ¢Ñà◊Ü«∞k<å#^Õ=Ù_çfl HõÅ∞ã¨∞HÀ=_®xH˜ "≥àı§@ѨÙÊ_»∞ J`«x =ÚYO ѨÓ~°‚K«O¢^Œ∞xÖÏ "≥eyáÈ «∞Ok. èŒ~°‡ã=∞‡ «OQÍ èŒ<å~°# KÕã≤#ÑÊ\H© W «~°∞ÅHõO>Ë Z‰õΩ¯= ‰õÄ_»É>Ëì,W «~°∞ÅHõO>Ë `å#∞ èŒx‰õΩ_»flxÑ≤OK«∞‰õΩ<Õ, «#HõO>Ë «‰õΩ¯= ã≤÷uѨ~°∞efl K«∂ã≤q∞_çã≤Ñ_Õ L ÕÌâ◊O HõÅ"å_≥· Õ ¢Ñà◊Ü«∞k<å# JÖÏO\ =ºHÎx Õ=Ù_»∞ P¢QÆÇ≤Ï™êÎ_»∞.——

JO ÕHÍ Œ∞, hux*Ï~ÚfÅ`À "åºáê~°O KÕ¿ã =~°Î‰õΩ_çfl ≥·=¢Ñ=HõÎÅ∞, ã «ºã¨O^äŒ∞Å∞, J=∞~°QÆ`«∞Å ã¨~°ã¨# xÅɡ_»∂Î PÜ«∞# ''hu=∞O`«∞_≥·# "åºáêiJOu=∞ (¢Ñà◊Ü«∞) k<å# ≥·=¢Ñ=HõÎÅ, ã «ºãO äŒ∞Å, J=∞~°QÆ «∞Å ãÇÏK«~°ºOÖ’LO\Ï_»∞—— Jx ¢Ñ=zOKå~°∞. (ui‡l)

34. Jj¡ÅO, =ºaèKå~°O''=∂#=ÙÖ’¡ =∞#ã∞#∞ =∞ÉèíºÃÑ>Ëì =ºO°÷=ã∞Î=Ùx HÁx`KÕÛÇÍ_«∞ Hí∂_Í XHí Œ#∞

L<®fl_«∞. J Œ#∞ (ã~°~Ú#) *Ï#~ ÖËHí∞~_Í „Ç[efl ≥·==∂O°æ~ #∞~_ç ŒÇ≤Ê~z, P„ǨKÍO®xfl ǨiǨÏã≤~K«_ÍxˆH WÖÏ~>˜ KÕ+¨ìÅHí∞ áåÅÊ_ͤ_«∞. W@∞=~>˜ "åiH˜J==∂#HíO°Ç‹∞·# tHí∆ HßK«∞HÁx L~k.—— (Y∞~üP<£–31:6)

D 㨥HÎÖ’ ''=∞#ã¨∞û#∞ =∞ÉèíºÃÑ>Ëì =ºO°÷=ã¨∞Î=Ù—— J<Õ Ç¨ °~ =zÛ# KÀ@=¸ÅÉèÏ+¨Ö’ ''ÅǨÏfiÖòǨÏnãπ—— J<Õ Ç¨^°~ ÇÍ_«|_ç~k. Ǩτ[`ü J|∞ÌÖÏ¡ a<ü=∞ãπ=Ó ü (O°l)x ÅǨÏfiÖòǨÏnãπ J~>Ë Uq∞@x J_çy Ë, PÜ«µ# Õ=Ùx g∞ °„Ç=∂~Kıã≤ ''ÅÇÏfiÖòÇÏnãπ J~>Ë áå@Å∞ (ãOw «O)—— Jx =¸_«∞™®O°∞¡ <˘H¯K≥áåÊO°∞. (WÉfl [sO∑, É·ÇÏd)

''áå@Å∞áå_Ë ¢ã‘ÎÅ#∞ J=∞‡_«~–HÁ#_«~, ÇÍi ÇͺáåO°~ KÕÜ«µ_«~ è°O°‡ã=∞‡Œ~ Hß Œ∞—— J<®flO°∞ ≥·=„Ç=HíÎ (ã)- (ui‡l). PÜ«µ# =∞O’ ã~ °O°ƒù~Ö’ ''áå@Å∞

áå_Ë ÉÏxã¢ã‘Î ãÉèíÖ’ Hí∂O˘Ûx, P"≥∞ áå@Å∞ q<ÕÇÍ_ç K≥qÖ’ „Çà◊Ü«µ k<®# Híiy#ã‘ã~ áÈÜ«µ|_«∞ Œ∞~ °——x J<®flO°∞. (JÇπÏHß=ÚÖò Y∞O∑P<£-MÏr J|¥|HíO∑)

D<®_«∞ PO∑ì ¿ÑO° Jj¡ÖÏxfl ÇͺÇ≤~Ç*Ëã¥Î, HíÅÛO°Öò „áÈ„Qå~ ¿ÑO° JO°ú#Qõflq<®º™®efl „Ç °i≈ã¥Î rq Œ „Ç è®# ã=∞ãºÅ #∞~_ç „Ç[Å °$+≤ìx =∞O°e~Ç*Ë¿ã=ºO°÷ HßO°ºHíÖÏáåÅhfl 'ÅÇÏfiÖò ÇÏnãπ— „H~kHı =™®Îܵ.

''g∞ ÉÏx㨠=∞Ç≤Ïà◊Å∞ jÅ=`Œ∞Å∞Qå L~_«^°ÅK«∞Hí∞#flǨC_«∞, „áåǨ~zHí„ÇÜ∂[<®Å H’ã~ "åix g∞O°∞ |Å=~ Œ~Qå Ç_«∞ÑÙ =$uÎÖ’H k~K«Hí~_ç. "åixZ=O≥·<® |Å=~ Œ~Qå JÖÏ =∂iÛ Ë P |ÖÏ`ͯO°~ ŒO°∞ÇÍ Œ ÇÍi q+Ü«µ~Ö’ Õ=Ù_«∞Z~`À Hí∆q∞~KÕÇÍ_«∞, HíO°∞˜~KÕÇÍ_«∞ (J=Ù`Í_«∞).—— (Y∞~üP<£–24:33)

Õ=Ù_»∞ «# ¢Ñ=HõÎ (ã)‰õΩ Ñ≤ «$Ö’HõOÖ’ áêáê «∞‡Å∞ J#∞ÉèíqOKÕ Ü«∂ «#Å∞K«∂Ñ≤OK«_®xH˜ W ŒÌ~°∞ ≥·= Œ∂ «Å#∞ ѨOÑ≤™êÎ_»∞. ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨) "åi ŒÌi "≥O@|Ü«∞Å∞ Õ~°∞`å~°∞. q∞ëê¯ üÖ’x XHõÇÏnã∞ ¢ÑHÍ~°O P áêáê «∞‡ÅÖ’ =ºaèKå~°OKÕã≤# ¢ã‘ÎÑÙ~°∞+µÅ∞ J#∞ÉèíqOKÕ ã=∂kèÜ«∂ «# WÖÏ LO@∞Ok:

''"Õ∞=Ú =ÚO Œ∞‰õΩ #_çKå=Ú. JÖÏ "Õ∞=Ú XHõ aÅO ŒQÆæ~°‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ<åflO.P aÅO <ÕÅÖ’ áê «|_ç# =∞\ìá⁄~ÚºÖÏ LOk. ^•x ÃÑ·ÉèÏQÆO ã#flQÍ, ¢HOk

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 93 94 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 48: Dhana vikendreekarana

ÉèÏQÆO "≥_»Å∞ÊQÍ LOk. JO Œ∞Ö’ Jyfl =∞O_»∞`ÀOk. P Jyfl*ÏfiÅÖ’ kâ◊"≥ÚÅÅ`À L#fl H˘O Œ~°∞ ¢ã‘ÎÅ∞, ÑÙ~°∞+µÅ∞ HÍeáÈ «∞<åfl~°∞. P Jyfl*ÏfiÅÅ∞ ÃÑH Zyã≤#ÑÙÊ_»ÖÏ¡ "å\`À áê@∞ P ¢ã‘ÎÅ∞, ÑÙ~°∞+µÅ∞ ‰õÄ_® ÃÑ·H ÖËã∞Î<åfl~°∞. =∞iHÍãÎ~Ú Õ"å~°∞ P á⁄~Úº #∞O_ç |Ü«∞@ Ñ_çáÈÜÕ∞"å~°∞. HÍx JO «Ö’<Õ Jyfl *ÏfiÅÅ∞¢HOkH áÈ=_»O, "å\`Àáê@∞ "å~°∞ ‰õÄ_® á⁄~ÚºÖ’ ¢HOkH *ÏiáÈ=_»O [~°∞QÆ∞`ÀOk. <Õ#∞ ''Uq∞\© =º=Ǩ~°O?—— J#_çQÍ#∞. ^•xH˜ "å~°∞ ''=ÚO^Œ∞‰õΩ#_»=O_ç ( «~°∞"å « K≥|∞`åO)—— J<åfl~°∞..... P «~°∞"å « "å~°∞ P ¢ã‘ÎÑÙ~°∞+µÅ∞=ºaèKå~°∞Åx ≥eÜ«∞*Ëâß~°∞.—— (q∞ëê¯ ü)

JÖÏQ "Õ∞~å*ò (ãáêÎHÍâßÅ Ñ~°º@#) ãO Œ~°ƒùOQÍ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) =ºaèKå~°∞Å∞ J#∞ÉèíqOKÕ tHõ∆#∞ D q èŒOQÍ L#fl@∞¡ K«∂âß~°∞:

''XHõKÀ@ H˘O Œ~°∞ ¢ã‘ÎÑÙ~°∞+µÅ∞ L<åfl~°∞. "åiH XHõ "≥·ÑÙ ~°∞zHõ~°"≥∞ÿ# ѶÚ=∞ѶÚ=∞ÖÏ_Õ =∞Oz =∂OãO LOk. =∞~À"≥·ÑÙ ‰õΩo§ HõOÑÙH˘_»∞Î#fl =∂OãO LOk.J~Ú Õ P "å~°∞ =∞Oz =∂Oã¨O =kÖËã≤ HõOѨÙH˘_»∞Î#fl =∂Oã¨O uO@∞<åfl~°∞.gà‹§=~°x J_çy Õ, 'gà◊√§ èŒ~°‡ã=∞‡ «"≥∞ÿ# Éèí~°ÎÅ#∞, ÉèÏ~°ºÅ#∞ = Œe x¿+kè åÅ`À «=∞ HÀiHõÅ∞ f~°∞Û‰õΩ<Õ ¢ã‘Î ÑÙ~°∞+µÅ∞— Jx K≥áêÊ~°∞ l¢cÖò (JÖ·Ç≤Ï).——

Ç≤ÏO Œ∂ =∞ «¢QÆO ä•ÅÖ’ ‰õÄ_® =ºaèKå~°∞ʼnõΩ qkèOKÕ tHõ∆Å#∞ QÆ∞iOzWÖÏ ¢Ñ¨™êÎqOK«|_çOk:

''JQõ=∞º— „ã‘Î ÖËHí ÑÙ~°∞+µx À ãOÉè’yOKÕ"åix H˘~°_®Å À H˘_»∞ «∂ ' «Ñ$ãi‡—J<Õ #~°HõOÖ’H fã≤H≥o§ Ñ_»"Õ™êÎO°∞. P «~åfi « Z„~°QÍ HÍÅ∞ «∞#fl W#∞Ñ q„QÆÇʼnõΩ"åix Hõ\ìÑ_Õ™êÎ~°∞. JHõ _» "å~°∞ HÍÅ∞ «∂LO\Ï~°∞...—— (N=∞ £ÉèÏQÆ= «O–5:26)

''Z=Ô~· Õ XHí =ºHÎx "≥∂ãyOz J «x ÉèÏ~°º#∞ =ÅÖ’ "Õã∞‰õΩO\Ï_À J «‚Ü«∞=∞ Œ∂ «Å∞ JO èŒHÍ~° xÅÜ«∞"≥∞ÿ# #~°HõOÖ’ Ç_»"Õ™êÎ~°∞. JO Œ∞Ö’ Ñ_ç# =∞x+≤ÉÏ èŒ À =¸Å∞æ å_»∞. J «#Hõ _» "≥O@<Õ „QÆ∞_ç¤"åxQÍ, Ñ≤zÛ"åxQÍ =∂iáÈ`å_»∞.WOHÍ J «_»∞ "≥Ú ŒÅ∞ #iH# „=∂#∞ÖÏ Ñ_çáÈ`å_»∞.—— ( Õg ÉèÏQÆ= «O: 8:5–6)

35. =∞ Œºx¿+ èŒOY∞O∑P<ü =¸_«∞™®O°∞¡ P ÕâÍeã¥Î =∞ °º~, =∞ Œ∞ÎÇ^®O®÷Å#∞ J~K≥ÅÇÍiQå

x¿+kè~z~k. "≥Ú °>˜ P Õâ◊~ ''"å~°∞ x#∞fl =∞ ŒºO, E^•Å#∞ QÆ∞iOz J_»∞QÆ∞`«∞<åfl~°∞. D Ô~O_ç\˜Ö’#∂ ZO`À #+¨ì=ÚO^Œx K≥ѨÙÊ. g\˜Ö’ ¢Ñ¨[ʼnõΩ H˘xflÖÏÉèÏÅ∞<åfl P ÖÏÉèÏÅHõ<åfl #ëêìÖË Z‰õΩ¯=QÍ L<åfl~Ú—— Jx 2:219 㨥H˜ÎÖ’=zÛ~k. JO Œ∞Ö’ =∞ °º~ #+ì ®Ü«µHí"≥∞ÿ# °x, Õ=ÙxH Jܵ+ìÇ‹∞·# °x =∂„ ŒÇı∞K≥ÇÊ|_ç~k. P<®> #∞~KÕ HÁ~ °O°∞ =Úã≤¡~Å∞ =∞ °º¿ã=#~ =∂#∞Hí∞<®flO°∞.

Jܵ Ë KÍÖÏ=∞~k =∂#∞H’ÖË °∞. ÇÍO°∞ XHÁ¯Hí ™®i =∞ °º~ =∞ Œ∞ÎÖ’L~_Ë #=∂A KÕã∞Î~_ËÇÍO°∞. ^®x=Å¡ #=∂AÖ’ UHß„Qõ ŒHí∞ Éèí~Qõ~ Híey ÇÍO°∞XHí ^®xH | °∞Å∞ =∞O˘Hí> Çiîã∞Î~_ËÇÍO°∞. J~KÕ « "≥∞ÿHí~Ö’ L#flÇC_«∞ #=∂*òKÕÜ«µHí∂_«^°x WÖÏ P^Õt~K«_»O [iy~k: ''qâÍfiã¨∞ÖÏO®! g∞O°∞ "≥∞ÿHí~Ö’L#flǨC_«∞ „áåO°÷# °i^®Ñ¨ÙÅHí∞ áÈHí~_ç. „áåO°÷#Ö’ g∞O°∞ Ǩiîã¨∞Î#fl Õq∞>’ g∞Hí∞ˇÅ∞ã¨∞Î#flǨC_Ë „áåO°÷# KÕÜ«∂e—— (4:43)

D P Õâ◊~`À KÍÖÏ=∞~k =∞ °º¿ã=#~ =∂#∞Hí∞<®flO°∞. JÅÇÍ@∞ =∂#∞H’ÖËHíáÈܵ# HÁ~^°O°∞ #=∂A "Õà◊Å∞ `ŒÇ≤Ê~z =∞^°º~ ¿ãqã¨∞Î~_ËÇÍO°∞. P`Œ~°∞"å`Œ HÁ~`ŒHßÖÏxH˜ 5:90,91 㨥Hí∞ÎÅÖ’ =∞^®ºxfl ѨÓiÎQå x¿+kè~K«_«~[iy~k. n~`À áå@∞ W ŒO° =∞ Œ∞ÎÇ^®O®÷Åhfl x¿+kè~K«|_ͤܵ.

''qâÍfiã∞ÖÏO®! =∞ °º~, E °~, ≥·"Õ ŒO®ÅÜ«∂Å∞, áåzHíÅ *’ãº~ - W=hflJãÇϺHíO°Ç‹∞·# ÃÑ·âÍzHí q+Ü«∂Å∞. ÇÍ>H °¥O°~Qå L~_«~_ç, g∞ rq Œ~ ™®O°÷Hí=∞=Ù Œ∞~k. =∞ °º~, E^®Å ^®fiO® Ã+· Í<ü g∞ =∞ è°º qO’ è°~, q Õfi+ c*ÏÅ∞ <®>q∞=∞‡efl ≥·= 论#~, „áåO°÷#Å #∞~_ç xO’kè~K«QÀO°∞ Œ∞<®fl_«∞. Hõ#∞Hõ WHí<·<® g∞O°∞ÇÍ>˜x =∂#∞HÀO_ç.—— (Y∞~üP<£–5:90)

DP Õâ◊~ Ç‹Å∞=_ç# Œ~åfi Œ =∞ °º~ x¿+kè~K«|_ç~ °x, WHí #∞~_ç Z=O°¥=∞ °º~ =Ú@ì_«~Qåx, J=∞‡_«~Qåx KÕÜ«µHí∂_« °x ≥·=„Ç=HíÎ (ã) XHí |Ç≤ÏO°~Qõ„ÇHí@# KÕܵ~KÍO°∞. D „ÇHí@# q#Qå<Ë =Úã≤¡~Å~`Í Œ=∞ Œ=∞ W~_«¡Ö’ L#fl=∞^®º#fl~ Œ>h g è°∞Ö’¡H `zÛ áåO°É’âÍO°∞. PO’A =∞n<® g è°∞Ö’¡ =∞ °º~UO°∞Ö· „Ç=Ç≤Ï~z~k. ™®O®J~Qõà◊∞§ âÍâ◊fi Œ~Qå Hõ#∞=∞O°∞Q≥· áÈÜ«∂ܵ.

=∞`«∞Î HõeyOKÕ ¢Ñ¨u =ã¨∞Î=Ó =∞^ŒºO ¢H˜OkˆH =ã¨∞ÎOk. JÖÏO\˜ ^•xfl¿ãqOK«_»O, J=∞‡_»O, H˘#_»O x+≤ ŒúO.

HÁ~ °O°∞ =∞ °º~ Qõ∞i~z ≥·=„Ç=HíÎ (ã) =Ú~ °∞ „Ç™®Îqã¥Î ''nxfl Ü«µ¥ °∞ÅHí∞ Hß#∞HíQå W=fiKÍÛ?—— J#_çQåO°∞. ^®xH ≥·=„Ç=HíÎ (ã) ''=∞^®ºxfl x¿+kè~z#ÇÍ_«∞( Õ=Ù_«∞) ^®xfl W ŒO°∞ÅHí∞ Hß#∞HíQå W=fi_Íxfl Hí∂_Í x¿+kè~KÍ_«∞——J<®flO°∞. =∞O˘Hí Œ#∞ nxfl =∞~ °∞Qå ÇÍ_«∞H’=_ÍxH J#∞=∞u=fi=∞x J_çQå_«∞.≥·=„Ç=HíÎ (ãÅ¡~) J#∞=∞u xO®Híiã¥Î ''Jk =∞~ °∞ Hß °∞, Çͺkè—— J<®flO°∞.

"ÕO˘Hí Œ#∞ =zÛ '' ≥·=„Ǩ=HßÎ! "Õ∞=Ú f„==∞~Ú# K«e L~_Ë „áå~ Œ~Ö’L~@∞<®fl~. HßÜ«µHí+ì~ Hí∂_Í ZHí∞¯=Qå KÕÜ«µ=Åã≤ =ã∞Î~k. =∞ °º~ =Å¡ =∂Hí∞HßãÎ ¿ã ° fO°∞ Œ∞~k. K«eH˜ Œ@∞ìHí∞<Ë â◊HÎ Hí∂_Í =ã¨∞Î~k—— J<®fl_«∞. ≥·=„Ǩ=HíÎ(ãÅ¡~) D=∂@ qx ''g∞O°∞ `ÍQÕ P áåhÜ«µ~ =Å¡ =∞ Œ∞Î HíÅ∞Qõ∞ Œ∞~^®?——JxJ_çQåO°∞. ^®xHß =ºHÎ ''HíÅ∞Qõ∞ Œ∞~k—— J<®fl_«∞. ''Jܵ Ë ^®xfl =∂#∞H’ÇÍeû~ Õ——

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 95 96 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 49: Dhana vikendreekarana

J<®flO°∞ ≥·=„Ç=HíÎ (ã). ''HÍx =∂ „áå~ Œ~ [#~ XÇCH’OÕ ZÖÏ?—— J<®fl_Í =ºHÎ.''XÇCH’HíáÈ Ë ÇÍi`À Ü«µ∞ °ú~ KÕÜ«µ~_ç—— J<®flO°∞ ≥·=„Ç=HíÎ (ã).

=∞Ç¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £ (ãÅ¡O) ÇÏ¢[ ü J|∂=¸™ê J+πJi (~°l), ÇÏ¢[ ü=ÚP*ò a<£ [|Öò (~°l)Å#∞ Ü«∞=∞<£ ÕâßxH (áêʼnõΩÅ∞QÍ) ÑO¿Ñ@ÑÙÊ_»∞ "åiHWÖÏ LÑ ÕtOKå~°∞: ''(¢Ñ[ʼnõΩ) ™œÅÉèϺÅ∞ HõÅQÆ*ËÜ«∞O_ç. ("åix) HÍiî<åºÅÖ’H<≥@ìHõO_ç. â◊√Éèí"å~°ÎÅ∞ qxÊOK«O_ç, Õfi+¨O HõeyOK«HõO_ç. Ѩ~°ã¨Ê~° ã¨Ç¨ÏHÍ~°O`À"≥∞ÅQÆO_ç, ãO`À+OQÍ LO_»O_ç.——

P ãO Œ~°ƒùOÖ’ J|∂=¸™ê (~°l) '' ≥·=¢Ñ=HÍÎ! =∂ ¢áêO «OÖ’ ÉÏs¡ À XHõq èŒ"≥∞ÿ# ™ê~å~Ú «Ü«∂~°∞KÕ™êÎ~°∞. Õ<≥ À 'a`å— J<Õ =∞~À q èŒ"≥∞ÿ# ™ê~å ‰õÄ_®`«Ü«∂~°∞KÕ™êÎ~°∞. (g\˜QÆ∞iOz g∞ Jaè¢áêÜ«∞O Uq∞\©)?—— J#_çQÍ~°∞. ^•xH˜PÜ«∞# ''=∞ «∞Î HõeyOKÕ ¢Ñu =ã∞Î=Ó x+≤ Œú"Õ∞—— Jx J<åfl~°∞. (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

D ǨÏnã¨∞Ö’ =∞ «∞Î HõeyOKÕ =∞ ŒºO =∂¢ «"Õ∞ x+≤ Œú=∞x LOk. HÍx"Õ~˘Hõ ÇÏnã∞x |\ì U =∞ ŒºO JkèHõ Ñi=∂O =∞ «∞Î Hõeyã∞ÎO^À P =∞ ŒºOJÅÊ Ñi=∂O ‰õÄ_® x+≤ Œú"Õ∞#x ãÊ+ìOQÍ ≥Å∞™ÈÎOk. (W=∂"£∞ #=g–~°Çχַ)

ÇÏ¢[ ü J#ãπ (~°l) LÖË¡Y#O: '' ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ™ê~å~ÚH ãO|OkèOz#Ñ<≥flO_»∞ =∞Ok =º‰õΩÎÅÖ’ Ñk (10) =∞Okx â◊Ñ≤OKå~°∞. "å~°∞–(1) ™ê~å~Ú Ñ≤O_Õ"å_»∞ (JO>Ë «Ü«∂~°∞KÕ¿ã"å_»∞), (2) ^•xfl Ñ≤O_çOKÕ"å_»∞ ( «Ü«∂~°∞ KÕ~ÚOKÕ"å_»∞, (3) ^•xfl `åˆQ"å_»∞, (4) "≥∂¿ã"å_»∞, (5) "≥∂¿ã"å_ç #∞Oz fã¨∞‰õΩ<Õ"å_»∞, (6) ^•xfl `åyOKÕ"å_»∞, (7) ^•xfl J"Õ∞‡"å_»∞, (8) ^•x èŒ~° u<Õ"å_»∞,(9) ^•xfl H˘<Õ"å_»∞, (10) Z=i HÀãO H˘O>Ë J «#∞.—— (ui‡l, WÉfl=∂[)

≥·=„Ç=HíÎ (ã) HßÅ~Ö’ =∞ °º~ ¿ãq~z#"å_çH tHí∆Qå Qõi+ª ™®÷ܵ֒ #ÅÉèˇ·=O°Hí∞ HÁO°_Í ≥|ƒÅ∞ HÁ@ì_«~ [iQÕk. ÇÏ„[ ü J|¥|HíO∑ (O°l) áåÅ<® HßÅ~Ö’#ÅÉèˇ· HÁO°_Í ≥|ƒÅ tHı∆ L~_Ëk. ÇÏ„[ ü L=∞O∑ (O°l) áåÅ<®HßÅ~ `˘eO’AÖ’¡Hí∂_Í #O°Éè· HÁO°_Í ≥·|ƒÅ tHı∆ L~_Ëk. Hßx ^®x=Å¡ ™®O®Üµ „`ÍQÕÇÍO°∞ Œ=∞JÅÇÍ@∞ =∂#∞H’ÖËHí áÈÜ«∂O°∞. JÇC_«∞ ÇÏ„[ ü L=∞O∑ (O°l) W ŒO° <®Ü«µHí∞Å`À ã¨~„Ǩk~z DtHí∆#∞ Z#Éèˇ· HÁO°_Í^≥|ƒÅHí∞ ÃÑ~KÍO°∞. W=∂"£∞ =∂eH±W=∂"£∞ J|¥ÇÏhá¶å (O°Çχַ)Å∞ Z#Éèˇ· HÁO°_Í ≥|ƒÅ tHí∆<Ë xO°‚ܵ~KÍO°∞. ÇÏ„[ üL=∞O∑ (O°l) áåÅ#Ö’ O°¥Ü«µ+≤ ü J<Õ =ºHÎ O°Ç¨Ï㨺~Qå ™®O®Üµ J=Ú‡ Œ∞#flHßO°~Qå J Œx °∞Hß®xfl HßeÛ"ÕÜ«µ_«~ [iy~k.

≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨) Dq èŒOQÍ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞: ''<å ¢Ñ¨Éèí∞=Ù ¢Ñ¨=∂O KÕã≤ WÖÏJ<åfl_»∞– '<å^•ã∞ÅÖ’ Z=Ô~·<å ™ê~å `åy Õ, ZO « ™ê~å `åy=ÙO>Ë JO « p=Ú(#~°HõOÖ’) <Õ# «xH˜ `åy™êÎ#∞. JÖψQ <å ^•ã¨∞ÅÖ’ Z=Ô~·<å <å‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç

=∞ Œºáê#O =∂#∞‰õΩO>Ë, J «xH <Õ#∞ (ãfi~°æOÖ’) Ñiâ◊√ Œú HÀ<Õ~°∞ÅÖ’x (=∞ ŒºO,=∞Hõ~°O ŒO, áêÅ∞ =ÔQ·~å) áêhÜ«∂Å∞ `åy™êÎ#∞.—— (JÇχ £)

ÇÏ¢[ ü J|∂=¸™ê J+πJs (~°l) LÖË¡Y#O: ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) =∞ ŒºO QÆ∞iOz¢Ñ™êÎqã∂Î ''=∞ Œº¿ã=<åxH JÅ"å@∞ Ñ_ç J Õ ã≤÷uÖ’ K«xáÈ~Ú# =∞x+≤H Õ=Ù_»∞(#~°HõOÖ’) Q“`å ÃãÅÜÕ∞\ áêhÜ«∞O åy™êÎ_»∞—— Jx J<åfl~°∞. J#∞K«~°∞Å∞ D=∂@qx ''Q“`å ÃãÅÜÕ∞~°∞ JO>Ë Uq∞\© ≥·=¢Ñ¨=HÍÎ?—— Jx J_çQÍ~°∞. •xH˜ ≥·=¢Ñ¨=HõÎ(ã) Q“`å ÃãÅÜÕ∞~°∞ JO>Ë =ºaèKå~° ¢ã‘ÎÑÙ~°∞+µÅ =∞~å‡=Ü«∞"åÅ #∞O_ç "≥Å∞=_Õ¢ Œ"åÅ∞ Hõey# ÃãÅÜÕ∞~°∞ J#fl=∂@—— Jx K≥áêÊ~°∞. (JǨχ £)

Ç≤ÏO Œ∂=∞ « ¢QÆO ä•ÅÖ’ ‰õÄ_® =∞ Œºáê#O ¿ãqOz#"åiH #~°HõtHõ∆Å∞ Ñ_» åÜ«∞x LOk. HÍx Õ= «ÖË ã¨∞~°áê#O KÕÜ«∞QÍ ÖËxk =∞#O `åy Õ «¿ÑÊ=ÚOkJx K≥|∞ «∂ KåÖÏ=∞Ok =∞ Œº¿ã=<åxfl èŒ~°‡ã=∞‡ «O KÕã∞‰õΩ<åfl~°∞. =∞i Õ= «Å∞KÕ¿ã Ñ#∞Åhfl =∂#=ÙÅ∞ KÕã∞Î<åfl~å Jx J_çy Õ "åi ŒQÆæ~° ã=∂ è•#O U=ÚO^À≥eÜ«∞ Œ∞. JÖÏO\˜"å~°∞ N=∞ £ÉèÏQÆ= «OÖ’x D ã¨∂HÎx QÆ=∞xOKåe:

''U „ÉÏÇχ, Hõ∆„uÜ«ÚÅ∞, "≥·â◊√ºÅ∞ ÖËHõ "åi „ã‘ÎÅ~Ú<å ZÖÏO\ [O‰õΩÖˉõΩO_® =∞^•ºxfl ¿ãq™êÎ~À "åix 'JÜ«∞óáê#O—J<Õ #~°HõOÖ’ Ѩ_»"Õã≤ "åi<À\Ö’ Hõiy# W#∞Ñ ~°ã~ áÈ™®ÎO°∞ Ü«∞=∞ Œ∂ «Å∞....—— (N=∞ £ÉèÏQÆ= «O–5:26)

36. E ŒO, =∞\Ï , ÖÏ@sÅ∞áÈ Ë E °~ Hí∂_Í ÃѶ∞ÏO°"≥∞ÿ# áåÇHßO°º"Õ∞. W~ °∞Ö’ J<ÕHí=∞~k =ºHí∞ÎÅ

_«|∞ƒ ZÖÏ~> „â◊=∞ ÖËHí∞~_Í<Õ XHí =ºHÎH Åaèã∞Î~k. D<®> =∞>ϯ, ÖÏ@sÅ∞,ÇͺáåO°ã∞÷Å∞ #_ç¿Ñ HÁxfl O°HßÅ ã‘ =ÚÅ∞ Hí∂_Í E °~ „H~kHı =™®Îܵ.

Y∞~üP<£ J= «~°‰õΩ ÑÓ~°fiO J~°Éò ã=∂[OÖ’ ¿Ñ~°∞‰õΩáÈ~Ú L#fl J<ÕHõ~°∞QƇ «ÅÖ’ ''E ŒO—— ‰õÄ_® XHõ\˜. Y∞~üP<£ J= «~° HÍÅOÖ’ =∞Ǩ¢Ñ¨=HõÎ=ÚÇÏ=∞‡ £ (ã) W «~° ~°∞QƇ «Å`À áê@∞ E^•xfl ‰õÄ_® x¿+kèOKå~°∞. áêzHõÅ^•fi~å, ¿ÑHÍ@^•fi~å, K« Œ~°OQÆO ^•fi~å, Ñâ◊√щõ∆ΩÅ ÑO ÕÅ ^•fi~å, ÖÏ@s ^•fi~å,=∞Ô~ÖÏO\˜ Ѩ Œúu ^•fi~å<≥·<å ã¨~ Ѩk=∞Ok *Ë|∞Å∞ MÏmKÕã≤ XHõ _ç *Ë|∞#∞xO¿Ñ E^•xfl W™ê¡O âßâ◊fi «OQÍ JO «"≥ÚOkOzOk.

''qâÍfiã∞ÖÏO®! =∞ °º~, E °~, ≥·"Õ ŒO®ÅÜ«∂Å∞, áåzHíÅ *’ãº~ - W=hflJãÇϺHíO°Ç‹∞·# ÃÑ·âÍzHí q+Ü«∂Å∞. ÇÍ>H °¥O°~Qå L~_«~_ç, g∞ rq Œ~ ™®O°÷Hí=∞=Ù Œ∞~k. =∞ °º~, E^®Å ^®fiO® Ã+· Í<ü g∞ =∞ è°º qO’ è°~, q Õfi+ c*ÏÅ∞ <®>q∞=∞‡efl ≥·= 论#~, „áåO°÷#Å #∞~_ç xO’kè~K«QÀO°∞ Œ∞<®fl_«∞. Hõ#∞Hõ WHí<·<® g∞O°∞ÇÍ>˜x =∂#∞HÀO_ç.—— (Y∞~üP<£–5:90)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 97 98 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 50: Dhana vikendreekarana

áåzHíÅ ^®fiO® *’ãº~ K≥ÇÊ_«=∞<Ëk J*Ï#HßÅ~ JO°|∞ƒÖ’¡ L~_Ë =¸_è«#=∞‡Hí~. *Ï ŒHí~, *’u+º~, ÇÍO°Ç¶ÖÏÅ ¿ÑO°∞`À D<®_«∞ Hí∂_Í J<ÕHí=∞~k D*Ï_ͺxH Qõ∞O°=Ù Œ∞<®flO°∞.

E ŒOÖ’ ¢Ñ è•<åOâ◊O ¢â◊=∞, "åºáê~°O Ug∞ ÖˉõΩO_® yq∞‡‰õΩ¯Å ^•fi~åJ<ÕHõ=∞Ok =º‰õΩÎÅ èŒ<åxfl ^Àz XHõ _çH Hõ@ìÉ>Ëì J¢Hõ=∞ ãOáê Œ<Õ. _»|∞ƒ ÖË •=∞~ ≥·<å qÅ∞=QÆÅ =ã∞Î=ÙÅ ¢Ñ"Õ∞Ü«∞O ÖˉõΩO_® UP@ P_ç<å Ñ~åfiÖË Œ∞. HÍHõáÈ Õ Jq HÍÅÇÏ~°¢H©_»Å „HOkH =™êÎ~Ú. HÍx HÍÅÇÏ~°¢H©_»Å∞ ‰õÄ_® ã$+≤ìHõ~°Î#∞,PÜ«∞# ¢Ñ=HõÎ (ã)#∞ Œ$_è»OQÍ qâ◊fiã≤OKÕ èŒ~°‡Ñ~åÜ«∞∞ʼnõΩ â’aèOK«=Ù.

JÇπÏHÍ=ÚÖò Y∞~üP<£ ~°K«~Ú « MÏr J|∂|Hõ~ü WÖÏ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞:

''ÖÏÉèí #ëêìʼnõΩ ãO|OkèOz# J`åºâ◊, ÉèíÜ«∂Å ¢áêuÑkHõÃÑ· KÕÑ>Ëì ¢Ñu=º=Ç~°=¸ E ŒO ¢HOkH =ã∞ÎOk.——

''J*Ï˝#HÍÅOÖ’ ¢Ñ¨[Å∞ èŒ#O`À áê@∞ «=∞ ÉèÏ~°ºÅ#∞ ‰õÄ_® E ŒO,ÑO ÕÅ HÀãO LÑÜ≥∂yOKÕ"å~°∞. P HÍÅOÖ’ W=hfl èŒ~°‡ã=∞‡ «OQÍ<Õ K«ÖÏ=∞JÜÕ∞ºq. ÔQÅ∞ÑÙ F@=ÚÅ ¢áêuÑkHõÃÑ· D =º=Ç~åÅhfl #_çKÕq. JO>Ë Ñ¶ÖÏ<åq+Ü«∞OÖ’ ''h=Ù ÔQe¿ãÎ <Õ#∞ h‰õΩ WO « ™⁄=Ú‡ W™êÎ#∞. F_çáÈ Õ JO « ™⁄=Ú‡h=Ù <å‰õΩ W"åfieû LO@∞Ok. ÖË • D P@Ö’ h=Ù ÔQe¿ãÎ <å ÉèÏ~°º#∞ hH™êÎ#∞.<Õ#∞ ÔQe¿ãÎ h ÉèÏ~°º#∞ <å‰õΩ JÑÊyOKåe—— Jx ÑO ÕÅ∞ ÃÑ@∞ì‰õΩO\Ï~°∞.

''W™ê¡O èŒ~°‡âߢãÎO ¢HõÜ«∞q¢HõÜ«∂ʼnõΩ, ^•# èŒ~å‡Å‰õΩ ãO|OkèOz# =º=Ç~åʼnõΩ =∂¢ «"Õ∞ J#∞=∞u WzÛOk. ÑO ≥O +~° «∞ÃÑ· KÕã∞‰õΩ<Õ ¢Ñu XÑÊO ŒOq∞ 茺, =∂Ü«∞ =∂¢ «"Õ∞#x èŒ~°‡âߢãÎO ¿Ñ~˘¯#flk. JO ÕHÍ Œ∞, ѶÖÏ<å =∞x+≤ DÕâ◊O g_çáÈ"åe ÖË • "Õ~ Õâ◊OÖ’ L#fl ѶÖÏ<å =∞x+≤ WHõ _çH =KÕÛÜ«∂e J<Õ

+~° «∞ÃÑ· D =ã∞Î=Ù#∞ J=Ú‡`å#x† ÖË • =~°¬O ‰õΩi¿ãΠѶÖÏ<å =ã∞Î=Ù#∞ h‰õΩ|Ç˙Hõi™êÎ#x +~° «∞ qkèOK«_»O "≥Ú ŒÖ·#=hfl J èŒ~°‡HÍ~åºÖË...——

WÖÏ ÔQÅ∞ÑÙ, F@=ÚÅ P è•~°OQÍ [iQ D =º=Ç~åÅxfl\ÃÑ· ¢Ñu=ºHÎH©«#‰õΩ ÖÏÉèíO =ã∞ÎO Œ<Õ Pâ◊ Àáê@∞ #+ìáÈ`å#<Õ ÉèíÜ«∞O ‰õÄ_® Ñ\ìÑ‘_çã∞ÎOk.« «Êùe «OQÍ WO Œ∞Ö’ "≥∂ãO, =OK«#, JÇÏOHÍ~åÅ`À áê@∞ W~°∞=Ùi =∞ 茺

q Õfi+O, q~À èŒ ÉèÏ"åÅ∞ [xOKÕ J=HÍâ◊O ‰õÄ_® ZO`À LO@∞Ok. z=iH WkÑ~°ãÊ~°O [QÆ_®Å‰õΩ, ÇÏ «ºÅ‰õΩ ‰õÄ_® ^•ifã∞ÎOk. D HÍ~°OQÍ<Õ W™ê¡O =OK«#,q Õfi+O, q~À èŒÉèÏ"åʼnõΩ ^•if¿ã E ŒÑÙ q è•<åÅxfl\h x¿+kèOzOk.——

=∂#=ÙÅ | Œúâ◊¢ «∞"≥·# Ã+· å<£ =∞x+≤Ö’ ~°HõÎOÖÏ ¢Ñ=Ç≤Ïã∂Î J¢Hõ=∞(J èŒ~°‡)=º=Ç~åÅ#∞ ã¢Hõ=∞( èŒ~°‡) =º=Ç~åÅ∞QÍ K«∂Ñ≤Oz ÖËxáÈx ¢Éèí=∞Å∞ HõeÊ™êÎ_»∞.

H˘ «ÎH˘ «Î ¿Ñ~°¡ À, ¢ÑHõ@#Å`À Pâ◊Å QÆ∞¢~åÅÃÑ· ZH¯Oz = ŒeÃÑ_®Î_»∞. P ¿Ñ~°∞¡,¢ÑHõ@#ÖËq∞\’ HÍãÎ Ñije^•ÌO:

(1) qq èŒ ÃѶ·<å<£ûHõOÃÑhÅ∞, ¢ÑÉèí∞ «fiãOã÷Å∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À ¢ÃÑ·*òÉÏO_£û,¿ãqOQ∑ûã‘ =ÚÅ ^•fi~å ÃÑ@∞ì|_»∞efl Jaè=$kúKÕ¿ã Ñ äŒHÍÅ∞. =∞\ϯÅ∞, ÖÏ@sÅ^•fi~å ÃÑ@∞ì|_»∞ʼnõΩ Éèí¢ Œ « KÕ‰õÄ~°Û_»O`Àáê@∞ èŒx‰õΩÅ∞QÍ KÕ¿ã HÍ~°º¢Hõ=∂Å∞.

(2) qq èŒ ~°HÍÅ ¿ãqOQ∑û ãiìѶ≤ÔH\òÅ∞. g\x H˘#_»O =Å¡ ã‘ "£∞ ¢ÑHÍ~°O¢Ñu <≥ÖÏ ÖÏÉèÏÅ`À áê@∞ ¢Ñu =¸_»∞ <≥ÅÅHÀ ÖË • ¢Ñu PÔ~flÅÅHÀ p\ ÖËHõÖÏ@s "Õã≤ JO Œ∞Ö’ ¿Ñ~°∞ =¿ãÎ ÅHõ∆ÖÏk ~°∂áêÜ«∞Å |Çï=∂<åÅ∞ Åaè™êÎÜ«∞xKÕ¿ã ¢ÑHõ@#Å∞ ‰õÄ_® L<åfl~Ú.

(3) qq èŒ~°HÍÅ =~°Î‰õΩÅ∞ «=∞ "åºáê~åxfl Jaè=$kú KÕã∞HÀ_®xH, J «ºkèHõÖÏÉèÏÅ∞ QÆ_çOK«_®xH ã‘ =ÚÅ ^•fi~å, "å~Ú^• Ñ Œú «∞Å ^•fi~å «=∞ =ã∞Î=Ùeflq¢Hõ~Ú™êÎ~°∞. D ã‘ =ÚÖ’¡ Ô~O_»∞ q+Ü«∂Å∞ ¢Ñ[Å#∞ ãÇÏ[OQÍ<Õ PHõi¬™êÎ~Ú.XHõ\, H˘# ŒÅz# =ã∞Î=Ù HÀãO XH™êi "≥Ú «ÎO èŒ~° K≥e¡OK«#=ã~°O ÖˉõΩO_®<≥ÅHÀ, Ô~O_»∞ <≥ÅÅHÀ WO «x q_» «Å (Instalments) ^•fi~å ÃÑ·HõO K≥e¡OK«_»O.Ô~O_»∞, xs‚ « q_» «Åhfl ÑÓiÎHÍHõ =ÚO Õ U q_» « «~°∞"å ≥·<å p\ ÖË • ÖÏ@s^•fi~å =ã∞Î=Ù ÅaèOK«=K«∞Û J#fl Pâ◊#∞ HõeÊOK«_»O. q_» «Å ^•fi~å ÃÑ·HõO Hõ\ÏìeHõ#∞Hõ P =ã¨∞Î=Ù Jã¨Å∞ èŒ~° HõO>Ë ZO`À Z‰õΩ¯= èŒ~° Hõey=ÙO@∞Ok. =∞ 茺֒U ≥·<å XHõ q_» « ÃÑ·HõO Hõ@ìHõáÈ Õ ^•xH H˘O « ÃÑ<åeì Hõ@ì=Åã≤ LO@∞Ok.

D HõOÃÑhÅ∞ `«=∞ MÏ`å^•~°∞Å ¿Ñ~°∞# ÖÏ@sÅ∞ x~°fiÇ≤Ï™êÎ~°∞. DÖÏ@sÖ’ Z=i ¿Ñ~°∞ =ã∞ÎO^À J «xH JÑÊ\=~°‰õΩ K≥e¡Oz# q_» «Å ÃÑ·HõO`À<Õ=ã¨∞Î=Ù Åaèã¨∞ÎOk. ^•xHÀã¨O q∞ye# q_» «Å ^•fi~å ѨÓiÎ ÃÑ·HõO Hõ@ì#=ã¨~°OÖË Œ∞. XHõ"Õà◊ P MÏ`å^•~°∞_»∞ P =ã∞Î=Ù#∞ fã∞HÀHõáÈ Õ ^•x Ys Œ∞#∞ #QÆ Œ∞~°∂ÑOÖ’<≥·<å =Ú@ì*|∞`å~Ú HõOÃÑhÅ∞.

(4) H˘xfl |∂@HõÑÙ ãOã÷Å∞ HõOÃÑhÅ ¿+~°∞¡ J=∞‡HõO, H˘#∞QÀà◊√§ x~°fiÇ≤Ïã∂ÎÖÏÉèÏÅ∞ W™êÎ=∞x ¢ÑHõ\™êÎ~Ú. =∞iH˘xfl ãOã÷Å∞ ÖÏ@sÅ ^•fi~å ÅHõ∆ÖÏk ~°∂áêÜ«∞Å |Çï=∞ «∞Å∞ ¢Ñ^•#O KÕ¿ã Ñ äŒHÍÅ∞ KÕÑ_®Î~Ú. WÖÏ ~°Hõ~°HÍÅ ÉÏO_»∞¡,ÖÏ@sÅ∞, 㑯=ÚÅ∞, Ѩlà◊√§ "≥Ú^ŒÖˇ·#=hfl E^ŒO, =_ô¤ =º=Ǩ~åʼnõΩãO|OkèO z#"Õ Hõ#∞Hõ W=hfl W™ê¡OÖ’ J èŒ~°‡O, J¢Hõ=∞O, x+≤ ŒúO. E ŒO ZO «f¢="≥∞ÿ# q+Ü«∞"≥∂ D ¢HOk ÇÏnã∞Ö’ QÆ=∞xOK«O_ç:

=∞Ç¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) =∞Ç≤Ï`ÀHÎ :– ''Z=Ô~·<å «# ¿ãflÇ≤Ï «∞_çfl E ŒO P_» •O~°=∞‡x Ñ≤e¿ãÎ ^•xH˜ J`«#∞ áêѨѨiǨ~°O K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok.—— JO>ËH˘O « ÃÑ·HõO ¿Ñ ŒÅ‰õΩ ^•#O KÕÜ«∂e.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 99 100 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 51: Dhana vikendreekarana

37. ^ÀÑ≤_ç, ^˘OQÆ «#OW™®¡g∞Ü«µ O®[º~Ö’ <Õ~°ã¨∞÷ʼnõΩ qkèOKÕ tHõ∆Å∞ KåÖÏ Ñ¶∞’~°OQÍ LO\Ï

Ü«∞#fl XHõ JáÈÇ¨Ï ¢Ñ¨[ÅÖ’ LOk. ™ê è•~°OQÍ =∞x+≤H˜ HÍ=Åã≤# Hõhã¨=ã¨~åÅ∞ ã¨=∞‰õÄi#ѨÙÊ_»∞ ^˘OQÆ «<åxH˜ áêÅÊ_»=Åã≤# J=ã¨~°=ÚO_» Œ∞. Pi÷Hõ<åºÜ«∞O`À áê@∞ ã~°fi¢`å âßOuÉèí¢ Œ «Å∞ <≥ÅH˘#fl W™ê¡g∞Ü«∞ ~å[ºOÖ’ XHõ"Õà◊ZHõ _»~Ú<å =∞x+≤ QÆ «ºO «~°OÖËx Ñiã≤÷uÖ’ Hõ_»∞ÑÙ=∞O@ K«ÖÏ¡~°∞ÛHÀ=_®xH XHõ~˘>ì=ÚHõ ^˘OQÆ «#O KÕ¿ãÎ ^•xH ZÖÏO\ tHõ∆ LO_» Œ∞. ÃÑ·QÍ W™ê¡g∞Ü«∞ ~å[ºO=∞x+≤H JÖÏO\ Ñiã≤÷u HõÅQÆ_®xH HÍ~°O Uq∞\’ Ñiâ’kèOz ^•xfl x"åiOK«_®xH˜ ¢Ñ¨Ü«∞uflã¨∞ÎOk. JO`ÕQÍx ^˘OQÆ`«#O ZÖÏO\˜^≥·<å ^˘OQÆ`«#"Õ∞ J<ÕèÀ~°Ö’ ¢Ñ=iÎOz tHõ∆Å∞ qkèOK« Œ∞.

Hõhã=ã~åʼnõΩ q∞Oz# ã∞MÏÅ HÀãO ^˘OQÆ «<åxfl =$uÎQÍ KÕã∞‰õΩ<Õ"åixW™ê¡g∞ ¢ÑÉèí∞ «fiO U=∂¢ «O L¿ÑH∆OK« Œ∞. Wk =∞x+≤Ö’ <Õ~°¢Ñ=$uÎx ã∂zOKÕ,`À\áœ~°∞Å ÇωõΩ¯Å#∞ H˘Å¡Q˘>Ëì f¢="≥∞ÿ# q+Ü«∞O. WÖÏO\ <Õ~°ã∞÷ʼnõΩ Hõiî#tHõ∆Å∞ qkèOz#ÑÙÊ_Õ Õâ◊OÖ’ ^˘OQÆ «<åÅ∞ «QÆ∞æ=ÚYO Ñ_®Î~Ú. QÆ «HÍÅOÖ’ÑxKÕã≤# W™ê¡g∞Ü«∞ ¢ÑÉèí∞`åfiÅ∞ Hõiî#tHõ∆Å ^•fi~å<Õ <Õ~åÅ ãOYº#∞ QÆhÜ«∞OQÍ«yæOK«QÆeQÍ~Ú. Hõiî#tHõ∆Å ÉèíÜ«∞O =Å¡<Õ ¢Ñ[Å∞ <Õ~åÅ *’eH áȉõΩO_® LO_»

QÆÅ∞æ å~°∞. ≥·=cèu Ñ~åÜ«∞∞Ö·# ¢Ñ[Ö~Ú Õ '¢ÑÑOK« áÈbã∞Å Hõà◊√§QÆÑÊQÆÅOQÍx, Ñ~°Ö’HõáÈbã∞Å (JO>Ë ZÅ¡ÑÙÊ_»∂ =∞x+≤x "≥#flO\ LO_Õ W ŒÌ~°∞ ≥·=Œ∂ «Å) Hõà◊√§ =∂¢ «O Z\ì Ñiã≤÷ «∞Ö’¡#∂ HõÑ≤Ê «Ñ≤ÊOK«∞HÀÖË=∞x ‰õÄ_® #=Ú‡

`å~°∞. WÖÏO\ qâßfiã∞Å∞ ^˘OQÆ «#O ÉèÏ"åxfl «=∞ =∞#ã∞Ö’H ~åx=fi~°∞.

''¢ã‘Î Jܵ<®, ÑÙO°∞+∞_≥·<® ^˘~Qõ Œ#~ KÕ¿ãÎ W °ÌiH© K≥ܵº #iH"ÕÜ«µ~_ç. WkÇÍO°∞ ã¨~áåk~K«∞Hí∞#fl ^®xH˜ „ǨuǶÅ~. Õ=Ùx ŒO°Ñ¶Ù# Hí#∞qǨC Híey~KÕ tHí∆Wk. Õ=Ù_«∞ ã¨O®fikèHßi, ã¨O°fiâ◊HÎ=∞~ Œ∞_«∞. PÜ«µ# Z~`À q"ÕHí=~ Œ∞_«∞ Hí∂_Í.Jܵ Ë ŒÇC KÕã≤# ŒO°∞ÇÍ ŒÜµ<® ÇâÍÛ`ÍÎÇ~ K≥~k Œ=∞ #_«=_çHí ãik °∞ÌHí∞~>Ë,Õ=Ù_«∞ Q˘ÇÊ Hí∆=∂je, JáåO° Hí$áåjÅ∞_«x `Å∞ã∞H’~_ç.—— (Y∞~üP<£–5:38)

^˘~QõHí∞ tHí∆Qå XHíKÕܵ =∂„ Œ"Õ∞ #O°Hí=Åã≤ L~@∞~k. W™®¡g∞Ü«µ O®[º~Ö’ ã¨O°fi„`Í ''Pi÷Hí<®ºÜ«µ~—— <ˇÅHÁ#fl `Œ~åfi`Œ<Ë Ç¨Ïã¨ÎY~_«# tHí∆Å∞ J=∞Å∞[O°áåe. Jܵ Ë (Ü«µ∞ °ú~Ö’ ÇÍ_Ë) XHí _ÍÅ∞ qÅ∞=Hí∞ Ö’ÑÙ =ã∞Î=Ùx ^˘~ye¿ãÎKÕux #O°HíHí∂_« °x ≥·=„Ç=HíÎ (ã) J<®flO°∞. JÖÏQÕ Ç~_«∞¡, Hí∂O°QåÜ«µÅ∞, PÇO°=ã∞Î=Ùefl (Çiq∞ Œ ™®÷ܵ֒) ^˘~ye~z<® ÇÏãÎY~_«# tHí∆ L~_« °x K≥áåÊO°∞.W=∂Çò√ J|¥ÇÏhá¶å (O°Çχַ) „ÇHßO°~ Ç~_«∞¡, Hí∂O°QåÜ«µÅ∞, =∂~ã~, =~_ç#PÇO°~, #¥iÊ_çHßx è®#º~, P@=ã∞Î=ÙÅ∞, ÇÍܵ °º ÇiHíO®Å∞ =ÔQ·~å q+Ü«µ~Ö’ ÇÏãÎY~_«# tHí∆ ÖË °∞. Jܵ Ë g>H ËeHíáå> tHí∆Å∞ L~>Ïܵ.

≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ¢Ñ=K«#O: ''™⁄O « Pã≤Îx HÍáê_»∞‰õΩ<Õ ¢ÑÜ«∞ «flOÖ’ (^ÀÑ≤_ô^˘OQÆÅKÕ «) K«OÑ|_ç# =∞x+≤ J=∞~°QÆu (g~°=∞~°O) á⁄O Œ∞`å_»∞.—— (|∞MÏi)

ÇÏ¢[ ü *Ïa~ü (~°l) LÖË¡dOz# XHõ ÇÏnã∞Ö’ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) Dq èŒOQÍ≥eÜ«∞*Ëâß~°∞: '' Õ=Ù_»∞ "åQÍÌ#O KÕã≤# ¢Ñu =ã∞Î=Ó g∞‰õΩ Åaèã∞ÎOk. HÍx <åŒQÆæ~°‰õΩ #~°HõO Õ|_çOk. <Õ#∞ ^•x "Õ_ç ÉèíiOK«ÖËHõ "≥#H¯ «QÆ∞æ «∞#flÑÙÊ_»∞ g∞~°∞

##∞fl K«∂âß~°∞Hõ •! <Õ<å #~°HõOÖ’ =OHõ~° «Å Hõ¢~° (Q˘_»∞QÆ∞Hõ¢~°) =∞x+≤x K«∂âß#∞.J «#∞ #~°HõOÖ’ «# á⁄@ìÖ’x ¿ÑQÆ∞Å∞ ÖωõΩ¯O@∞<åfl_»∞. J «#∞ (WÇÏÖ’HõOÖ’L#flѨÙÊ_»∞ «# Hõ¢~° À ǨÏ*òÜ«∂¢u‰õΩÅ =ã¨∞Î=Ùefl ^˘Oyeã¨∞ÎO_Õ"å_»∞. XHõ"Õà◊Ñ@∞ì|_ç Õ '<å =OHõ~° «Å Hõ¢~° P =ã∞Î=ÙÖ’ W~°∞‰õΩ¯áÈ~ÚOk— Jx K≥¿ÑÊ"å_»∞.Ñ@∞ì|_»HõáÈ Õ P =ã∞Î=Ù#∞ fã∞‰õΩ<Õ"å_»∞.—— (=Úã≤¡O–q∞ëê¯ ü)

38. =∞iH˘xfl J èŒ~°‡ ãOáê Œ#Å∞ÇÏ¢[ ü J|∂=∞ãπ=Ó £ J<åûs (~°l) Hõ äŒ#O: ''‰õΩHõ èŒ~°#∞, =ºaèKå~° ãOáê

Œ##∞, *’ºu+µ¯x "Õ «<åxfl ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) x¿+kèOKå~°∞.—— (|∞MÏi)

J «ºkèHõ=∞Ok èŒ~°‡"Õ «ÎÅ Jaè¢áêÜ«∞O ¢ÑHÍ~°O ‰õΩHõ Å#∞ H˘#_»O, J=∞‡_»OèŒ~°‡ã=∞‡ «O HÍ Œ∞. "Õ@ ‰õΩHõ <≥·<å, ÃÑOÑÙ_»∞ ‰õΩHõ <≥·<å =∞Ô~ÖÏO\ ‰õΩHõ <≥·<å ã~

Z=Ô~·<å K«OÑ≤`Õ ^•xH˜ #+¨ìѨiǨ~°O ‰õÄ_® ÖË^Œ∞. HÍx W=∂O J|∂ǨÏhá¶ê(~°Ç¨Ï‡Ö·) Jaè¢áêÜ«∞O ¢Ñ¨HÍ~°O ¢Ñ¨Ü≥∂[#Hõ~°"≥∞ÿ# ‰õΩHõ Å#∞ H˘#_»O, J=∞‡_»OèŒ~°‡ã=∞‡ «"Õ∞. "å\H #+ìO Hõey¿ãÎ Ü«∞[=∂xH #+ìÑiÇ~°O K≥e¡OKåe.

D Jaè¢áêÜ«∂xfl H˘xfl ÇÏnã∞Å∞ ‰õÄ_® ã=∞i÷ã∞Î<åfl~Ú. WHõ _» =∞K«∞Û‰õΩÔ~O_»∞ ÇÏnã∞Å#∞ ¿Ñ~˘¯O@∞<åfl#∞:

ÇÏ¢[ ü J|∞ÌÖÏ¡ a<£ L=∞~ü (~°l) Hõ äŒ#O ¢ÑHÍ~°O ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) WÖÏ¢Ñ=zOKå~°∞: ''Z=Ô~·<å "Õ@ HÀãO ÖË • Ñâ◊√~°Hõ∆ HÀãO «ÑÊ W «~°¢`å L ÕÌâßÅ`À ‰õΩHõ #∞ ÃÑOz Õ J «x ã « ~°‡Å #∞O_ç ¢Ñu~ÀE Ô~O_»∞ Ü« x@¡ K˘ÑÙÊ#ÑÙºO «QÆ∞æ «∂ LO@∞Ok.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

ÇÏ¢[ ü J|∂ÇïÔ~·~å Hõ äŒ#O ¢ÑHÍ~°O ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) WÖÏ ¢Ñ=zOKå~°∞:''Z=Ô~·<å ‰õΩHõ¯#∞ ÃÑOz`Õ J`«x ã¨`«¯~°‡Å #∞O_ç ¢Ñ¨u~ÀE XHõ Ü«¸x\òK˘Ñ¨ÙÊ# ѨٺO «QÆ∞æ «∂ LO@∞Ok. J~Ú Õ á⁄ÖÏxfl, Ѩâ◊√=Ùefl HÍáê_»∞‰õΩ<ÕOŒ∞‰õΩ =∂¢ «O ‰õΩHõ #∞ ÃÑOK«∞HÀ=K«∞Û.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

=ºaèKå~° ã¨Oáê^Œ# ѨÓiÎQÍ J^èŒ~°‡ ã¨Oáê^Œ<Õ Jx ã¨Ê+¨ìOQÍ `≥Å∞ã¨∂Î<ÕLOk. JÖÏQ *’ºu+ºO, ™Èk, ÇÏãΙê=Ú¢kHõO, *Ï «HõO, "å~°Ñ¶ÖÏÅ∞ K≥¿ÑÊ"åiãOáê Œ# ‰õÄ_® J èŒ~°‡ ãOáê Œ<Õ. *’ºu+µ¯Å, ÇÏãΙê=Ú¢k‰õΩÅ, Éèí∂ «"≥· Œ∞ºÅ

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 101 102 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 52: Dhana vikendreekarana

ã¨Oáê^Œ#Å#∞ JiHõ@ì_»O (JO>Ë P ã¨Oáê^Œ<å =∂~åæÅ#∞ x¿+kèOK«_»O)áêʼnõΩÅ Hõ~°Î=º=∞x, J=ã~°"≥∞ÿ Õ JÖÏO\"åiH tHõ∆Å∞ ‰õÄ_® qkèOKåÅx ÇÏ¢[ üY`åc (~°Çχַ) «# ¢QÆO äŒO ''Jǯ=Úã∞ûÖÏÎxÜ«∂——Ö’ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.

ÇÏ¢[ ü *Ïa~ü a<£ J|∞ÌÖÏ¡ (~°l) Hõ äŒ#O: =∞Hͯ [~ÚOK«|_ç# ãO= «û~°O≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) =∞Hͯ֒<Õ L#flÑÙÊ_»∞ (¢Ñ[efl ãOÉ’kèã∂Î) ''™ê~å~Úx, =∞$ «

Ñâ◊√=Ùx, ÑOkx, q¢QÆÇÅ J=∞‡HõO–H˘#∞QÀà◊§#∞ Õ=Ù_»∞, ≥·=¢Ñ=HõÎ x¿+kèOKå~°∞——Jx J<åfl~°∞. (JÑÙÊ_»∞ XHõ «#∞ ÖËz) '' ≥·=¢Ñ=HÍÎ! =∞$ «Ñâ◊√=Ù H˘=Ùfi#∞ "Õ∞=Ú<ÒHõʼnõΩ Ñ¨Ó «QÍ "å_» å=Ú. ^•O`À K«~å‡xH˜ Ѩ Œ∞#∞ ÃÑ_®Î=Ú. ¢Ñ¨[Å∞ ^•xflnáêÅ∞ "≥eyOK«∞HÀ=_®xH˜ (#∂<≥QÍ) "å_»∞‰õΩO\Ï~°∞. =∞i WÖÏO\˜ H˘=Ùfiq+Ü«∞OÖ’ g∞ Jaè¢áêÜ«∞O Uq∞\©?—— Jx J_çQÍ_»∞.

^•xH ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ''HÍ Œ∞, Jk x+≤ ŒúO—— J<åfl~°∞. P ãO Œ~°ƒùOÖ’ PÜ«∞#'' Õ=Ù_»∞ Ü« Œ∞efl <åâ◊#O KÕÜ«ÚQÍHõ! =∞$ «Ñ¨â◊√=Ù H˘=Ùfi#∞ Õ=Ù_»∞ x¿+kè¿ãÎ"å~°∞ ^•xfl Hõ~°QÆÉ\ì J=Ú‡H˘x u#_»O "≥Ú ŒÖ\Ïì~°∞—— Jx J<åfl~°∞. (|∞MÏi)

D ÇÏnã∞Ö’ ''HÍ Œ∞, Jk x+≤ ŒúO—— JO>Ë H˘=Ùfi#∞ J=∞‡_»O Z\ì Ñiã≤÷uÖ’‰õÄ_® =∞OzkHÍ Œx J~°÷O J<åfl~°∞ W=∂O #=g (~°Çχַ). JO>Ë ^•x "åºáê~°O=∂¢`«"Õ∞ x+≤^ŒúO, ^•x^•fi~å ¢Ñ¨Ü≥∂[#O á⁄O^Œ_»O x+≤^ŒúO HÍ^Œ#fl =∂@.W=∂O ëêѶ~Ú (~°Çχַ), PÜ«∞# J#∞K«~°∞Å∞ ‰õÄ_® =∞$ «Ñâ◊√=Ù H˘=Ùfi ^•fi~å¢Ñ¨Ü≥∂[#O á⁄O^Œ_»O ^èŒ~°‡ã¨=∞‡`«"Õ∞#x fiÊKåÛ~°∞. JO>Ë ^•O`À F_»Å‰õΩÖËÑ#O ÑÓÜ«∞_»O, náêÅ∞ "≥eyOK«∞HÀ=_»O =O\ Ñ#∞Å∞ èŒ~°‡ã=∞‡ «"Õ∞. DH˘=Ùfi#∞ PÇ~°OQÍ "å_»@O, =∂#= â◊s~åxH ~åÜ«∞_»O =∂¢ «"Õ∞ x+≤ ŒúO. J`åa<£ ~°ÉÏÇπÏ, =ÚÇÏ=∞‡ £ a<£ [s~ü «¢c (~°Çχַ)Å Jaè¢áêÜ«∞O ‰õÄ_® W Õ.

J «ºkèHõ =∞Ok èŒ~°‡"Õ «ÎÅ Jaè¢áêÜ«∞O ¢Ñ¨HÍ~°O H˘xfl ¢Ñ¨ ÕºHõ Ѩ#∞ʼnõΩ"å_»@O «Ñ¨Ê =∞$ «Ñ¨â◊√=ÙÅ H˘=Ùfi ^•fi~å ¢Ñ¨Ü≥∂[#O á⁄O Œ_»O ZO «=∂¢ «O^èŒ~°‡ã¨=∞‡`«O HÍ^Œ∞. L^•Ç¨Ï~°‰õΩ Ñ¨^Œ∞#∞ ÃÑ\˜ì# K«~°‡O =ÔQ·~å =O@#∂<≥,<≥~Úº ÖÏO\ PÇ~° Ñ^•~å÷Å`À Hõeã≤ HõÅ∞+≤ «=∞~ÚáÈ Õ ^•x P[Å∞ "Õ~°∞QÍL<åfl~Ú. náêÅ∞ "≥eyOK«∞HÀ=_®xH˜, PǨ~°OQÍ LѨÜ≥∂yOK«_®xH˜, =∂#=ÕǨxH˜ ~åÜ«∞_®xH˜ «Ñ¨Ê W «~° Ѩ#∞Å HÀã¨O H˘=Ùfi#∞ LѨÜ≥∂yOK«_»O èŒ~°‡

ã=∞‡ «"Õ∞. ã|∞ƒÅ «Ü«∂s, Ñâ◊√=ÙÅ^•Ï HÀãO H˘=Ùfi "å_»HõO q+Ü«∞OÖ’ ãÅѶ‘èŒ~°‡"Õ «ÎÅÖ’ aè<åflaè¢áêÜ«∂Å∞<åfl~Ú.

HÍx W=∂"£∞ #=g (~°Ç¨Ï‡Ö·) Jaè¢áêÜ«∞O ¢Ñ¨HÍ~°O èŒ~°‡ã¨=∞‡ «"Õ∞. MÏrJÜ«∂*ò (~°Çχַ) ≥eÜ«∞*Ëã∞Î#fl@∞¡ W=∂"£∞ =∂eH±, W=∂"£∞ ëêѶ~Ú, ã∞Ѷ≤Ü«∂<£ã¨∂s, W=∂"£∞ J|∂ǨÏhá¶ê (~°Ç¨Ï‡Öˇ·), ¢Ñ¨=HõÎ ¢Ñ¨`«ºHõ∆ J#∞K«~°∞Ö’¡ (JO>Ë

ã¨Ç¨cÅÖ’) J<ÕHõ=∞Ok Jaè¢áêÜ«∞O ‰õÄ_® W^Õ. JѨiâ◊√¢Éèí"≥∞ÿ# #∂<≥ Jx=ÚO Œ∞QÍ ≥eÜ«∞*Ëã≤ ^•xfl J=∞‡_»O "åi Œ$+≤ìÖ’ èŒ~°‡ã¨=∞‡ «"Õ∞. W=∂"£∞JÇχ £ a<£ ÇÏO|Öò, W=∂"£∞ =∂eH± a<£ =∂A+Ø<£ (~°Çχַ) Å Œ$+≤ìÖ’ Uq èŒOQÍ<≥·<å ã~ H˘=Ùfi "å_»HõO èŒ~°‡ã=∞‡ «O HÍ Œ∞.

ZÖÏO\˜ JѨiâ◊√ Œú =ã¨∞Î=Ù<≥·<å J=∞‡_»O èŒ~°‡ã¨=∞‡ «O HÍ Œx ѨO_ç «∞ÅJaè¢áêÜ«∞O. Ü«Ú ŒúOÖ’ K«xáÈ~Ú# Jqâßfiã≤ =∞$ « ÕÇÏO, q¢QÆÇÅ#∞ J=∞‡_»O‰õÄ_® x+≤ Œú"Õ∞. J~Ú Õ q¢QÆÇÅ =ÚHõ Å#∞ J"Õ∞‡ q+Ü«∞OÖ’ ÉèË •aè¢áêÜ«∞OLOk. H˘O Œ~°∞ J=∞‡=K«Ûx, =∞iH˘O Œ~°∞ J=∞‡‰õÄ_» Œx J<åfl~°∞. HÍx =∞$ «Ñ¨â◊√=Ù, =∞ ŒºO, ѨO Œ∞Å J=∞‡HõO ѨÓiÎQÍ Ç¨Ï~åO (x+≤ ŒúO) J<Õ q+¨Ü«∞OÖ’ZÖÏO\˜ ÉèË •aè¢áêÜ«∞O ÖË Œ∞.

(JÖòÇÏMò ≥Å∞QÆ∞ Ña¡H+<£û"åi ''=∞Ç¢Ñ=HõÎ =∞Ç≤Ï`À‰õΩÎÅ—— #∞O_ç)

39. J<åºÜ«∞O, ^Ò~°#ºOY∞~üP<£ J= «~° ¢áê~°OÉèíO #∞Op W™ê¡O Õ=Ùx ÇωõΩ¯Å`À áê@∞ ^•ã∞Å

ÇωõΩ¯Å‰õΩ ‰õÄ_® ZO`À ¢áê=ÚYºO WzÛOk. ^•ã∞Å ÇωõΩ¯ÅÖ’ «e¡ ŒO¢_»∞ÅÇωõΩ¯Å∞ ¢Ñ äŒ=∞™ê÷#O =Ç≤Ï™êÎ~Ú. P «~åfi « J<å äŒÅ, x~å è•~°∞Å (qHõÖÏOQÆ∞Å)ÇωõΩ¯ÅH ¢áê è•#ºO W=fi|_çOk. D ¢HOk Y∞~üP<£ ã∂‰õΩÎÅ∞ K«∂_»O_ç:

''Z~ Œ =∂„ Œ~ Hß °∞. g∞O°ãÅ∞ J<® ä°#∞ P °i~K«O°∞† ¿Ñ °"å_çH Ç>ì_«#fl~ÃÑ>Ëì q+Ü«µ~Ö’ XHíO˘flHíO°∞ „áÈ ŒûÇ≤Ï~K«∞H’O°∞. (|~ è°∞=ÙÅ |ÅÇ‘Ï#Å Œ#∞ PãO®QåKÕã¨∞HÁx, "åiH˜ ^°Hí¯=Åã≤#) "åO°ã¨`ŒfiѨ٠Pã≤Î#~`Œ>˜h Hß*Ëã¨∞Î<®flO°∞. g∞O°ã¨Å∞è°#"åº"≥∂ǨÏ~ TaÖ’ ѨÓiÎQå Hí∂O°∞Hí∞áÈÜ«∂O°∞.—— (Y∞~üP<£–89:17-20)

''J<® ä°ÅHí∞ O®=Åã≤# Pã∞ÎÅ∞ ÇÍiH WzÛ"ÕÜ«µ~_ç. ÇÍiH °Hí =Åã≤# =∞~z™⁄=Ú‡Hí∞ | °∞Å∞ <®ã≤O°Hí~ ™⁄=Ú‡ JÇÊy~K«Hí~_ç. ÇÍi è°<®xfl g∞ è°#~`À Híe¿Ñã≤(ÖH߯DŽ Œ~ ÖËHí∞~_Í) u#Hí~_ç. JÖÏ KÕÜ«µ_«~ ÃѶ∞ÏO°"≥∞ÿ# áåÇ~.—— (Y∞~üP<£–4:2)

''J<® ä° ÉÏÅÅHí∞ ÃÑm§_«∞ =KÕÛ=O°Hí∞ ÇÍi ã≤÷uQõ Œ∞Å∞ Qõ=∞xã¥Î L~_«~_ç. PŒO°∞ÇÍ Œ ÇÍiÖ’ Œy# Ü∂Qõº`ÍO°› ŒÅ∞ L<®flÜ«µx g∞Hí∞ JxÊ¿ãÎ ÇÍi Pã≤Îx ÇÍiH

JǨÊy~K«~_ç. J~`ËQåx, ÇÍO°∞ ÃÑ^°ÌÇÍ~°~Ú# `ŒO°∞ÇÍ`Œ `Œ=∞ (Pã≤Î) ǨÏHí∞¯J_«∞Qõ∞`ÍO°#fl ÉèíÜ«µ~`À =Ú~ °∞Qå<Ë ÇÍi ™⁄=Ú‡#∞ ( Œ∞ÉÏ~å KÕã¨∂Î) ŒfiO° ŒfiO°Qåux ÇÏi~z "ÕÜ«µHí~_ç. (J<® ä°) ã~O°Hí∆Hí∞_«∞ ã≤÷uÇO°∞_»~Ú Ë JÖÏ~> ™⁄=Ú‡ *’eHıáÈHí∂_« °∞. XHõ"Õà◊ J Œ#∞ ¿Ñ °ÇÍ_»~Ú Ë ã=Úz ŒsuÖ’ HÁ~ Œ ™⁄=Ú‡ ÇÍ_«∞H’=K«∞Û.ÇÍi Pã≤Î ÇÍiH JÇÊy~K«=Åã≤ =zÛ#ÇC_«∞ HÁ~ °O°∞ ™®Hí∆∞efl ‰õÄ_® ÃÑ@∞ìH’~_ç.ÖˇHí fã¨∞H’=_ÍxH˜ Õ=Ù_»∞ XHõ _Õ KÍÅ∞.—— (Y∞~üP<£–4:6)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 103 104 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 53: Dhana vikendreekarana

≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) XHõ ÇÏnã∞Ö’ WÖÏ ¢Ñ=zOKå~°∞: ''KÕu¢"Õà◊√§ Ô~O_»∞ XHõ^•xH˘Hõ\ Ju ŒQÆæ~°QÍ L#fl@∞¡ J<å äŒ#∞ áÈ+≤OKÕ =ºHÎ, <Õ#∞ ãfi~°æOÖ’ Ñ~°ãÊ~°OZO`À ŒQÆæ~°QÍ LO\Ï=Ú.—— (|∞MÏi)

=∞~˘Hõ ÇÏnã∞Ö’ PÜ«∞# WÖÏ J<åfl~°∞: ''U =Úã≤¡O WO\’¡ J<å äŒ Ñ@¡=∞OzQÍ =∞ãÅ∞HÀ=_»O [~°∞QÆ∞ «∞O^À P WÅ∞¡ =Úã≤¡OÅ WO_»¡xfl\ HõO>Ë ZO`À¢âı+ª"≥∞ÿ#k. JÖÏQ U =Úã≤¡O WO\’¡ J<å äŒ Ñ@¡ K≥_»∞QÍ =º=ÇÏiOK«_»O [~°∞QÆ∞«∞O^À P WÅ∞¡ =Úã≤¡OÅ WO_»¡xfl\ HõO>Ë Ju K≥_»¤ WÅ∞¡.—— (WÉfl=∂[)

LÇï ü Ü«µ∞ °ú~ ŒO°∞ÇÍ Œ ÇÏ„[ ü ™® ü a<ü O°∞É· (O°l) ÉèÏO°º Œ# Hí∞=∂O≥Îe °Ìifl "≥~@ɡ@∞ìHÁx ≥·=„Ǩ=HíÎ (ã¨Å¡~) ã¨xflkèH˜ =KÍÛO°∞. P"≥∞ Œ#Hí∞ [iy#J<®ºÜ«∂xfl UHíO°∞=ÙÃÑ_«¥Î WÖÏ J<®flO°∞: '' ≥·=„Ç=HßÎ! go§ °ÌO°¥ ™® £ Hí∞=∂O≥ÎÅ∞.™® £ g∞`Àáå@∞ LÇï £ Ü«µ∞ °ú~Ö’ áåÖÁæx J=∞O°Qõ Œ∞ÅÜ«∂ºO°∞. P ŒO°∞ÇÍ ŒD ÉÏeHíÅ Ç≤# Œ~„_ç =∂ Pã≤Î#~ Œ>h ™®finè#~ KÕã∞Hí∞<®fl_«∞. gi H’ã~ XHíÃÑ·™® = °eÃÑ@ì ÖË °∞. WÖÏ~> ã≤÷uÖ’ D ÉÏeHíefl Z=O°∞ ÃÑo§ KÕã∞Hí∞~>ÏO°∞?——nxfl Qõ∞i~Kı D ¢HOk Y∞~üP<£ ã¥Hí∞ÎÅ∞ J= Œi~KÍܵ:

''„Ç[Å∞ K«xáÈ Œ¥ Œ=∞ Çã≤Ç≤Å¡Å#∞ xãûÇÜ«µ ã≤÷uÖ’ = °e "≥à◊§=Åã≤=¿ãÎ,P Œ~åfi Œ ÇÍi Ǩiã≤÷u Uq∞@x PÖ’z~z ÉèíÜ«µÇ¨_Íe. Hí#∞Hí ÇÍO°∞ (W ŒO°∞ÅJ<® ä° ÉÏÅÅ q+¨Ü«µ~Ö’#∂) Õ=ÙxH˜ ÉèíÜ«µÇ¨_»∞ «∂ ã¨=º"≥∞ÿ# =∂@<Ë Ç¨ÅHße.J<åºÜ«∞OQÍ J<® ä°ÉÏÅÅ Pã¨∞Îefl u~@∞#flÇÍO°∞ x*ÏxH˜ Œ=∞ á⁄@ìÅ#∞ Jyfl`Àx~ѨÙHí∞~@∞<®flO°∞. ÇÍO°∞ `ŒÇ¨ÊHí∞~_Í ÉèíQõÉèíQõ =∞~_Ë JyflQõ∞~_«~Ö’ qã¨i"ÕÜ«µ|_« ÍO°∞.—— (4:9,10)

J<åºÜ«∞Ñ~°∞Ö·# Éèí∂HõÉÏ^•~°∞Å#∞ QÆ∞iOz ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) WÖÏ ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞:

''W «~°∞Å Éèí∂q∞x U H˘OK≥"≥∞ÿ<å ã~ J<åºÜ«∞OQÍ P¢Hõq∞OK«∞‰õΩ#fl "å_çfláê`åà◊Ö’HõOÖ’H kQÆ|_Õ =~°‰õΩ Éèí∂q∞Ö’H Jz"ÕÜ«∞_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok—— J<åfl~°∞≥·=¢Ñ=HõÎ (ã). "Õ~˘Hõ LÖË¡Y#OÖ’ ''Z=Ô~·<å J<åºÜ«∞OQÍ *Ï<≥_»∞ Éèí∂q∞x P¢Hõ

q∞OK«∞‰õΩ<åfl ¢Ñà◊Ü«∞k<å# J «x "≥∞_»Ö’ U_»∞ Éèí∂=ÚÅ HõO~î°áêâßxfl "ÕÜ«∞_»O[~°∞QÆ∞ «∞O Œ——x J<åfl~°∞ PÜ«∞#. (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

ÇÏ¢[ ü J|∂ãÖχ (~°l) Hõ äŒ#O: (XHõ ã÷ÅO q+Ü«∞OÖ’) H˘O Œi`À <å‰õΩ`«QÍ^• =zÛOk. <Õh =º=Ǩ~åxfl ǨϢ[`ü P~Úëê(~°l) QÍi =ÚO^Œ∞ ¢Ñ¨™êÎqOKå#∞. P"≥∞ qx WÖÏ J<åfl~°∞: ''J|∂ãÖχ! ã÷ÖÏÅ =º=Ç~åxH Œ∂~°OQÍLO_»∞. 'Z=Ô~·<å W «~°∞ʼnõΩ K≥Ok# ã÷ÖÏxfl J<åºÜ«∞OQÍ XHõ *Ï<≥_»∞ P¢Hõq∞OK«∞‰õΩ<åfl ã¨~, (¢Ñ¨à◊Ü«∞k<å#) J «x "≥∞_»Ö’ U_çO «Å Éèí∂Ѩi=∂O QÆŠǨ~°O(QÆ∞k|O_»QÍ) "ÕÜ«∞|_»∞ «∞O Œ—x ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ÃãÅqKåÛ~°∞.—— (=Úã≤¡O, |∞MÏi)

L~åfi a<£Î J"Õãπ (J<Õ ¢ã‘Î) XHõã÷ÅO q+Ü«∞OÖ’ «# Ü«∂[=∂#º ÇωõΩ¯#∞Kå@∞‰õΩO@∂ ( ≥·=¢Ñ=HõΖãÅ¡O ãfi~°æ"åã∞Å=Ù`å~°x ¢ÑHõ\Oz# Ñk=∞Ok ¢Ñ=ÚYJ#∞K«~°∞ÅÖ’ XHõÔ~·#) ǨϢ[ ü ã¨~¸ £ a<£ *· £ (~°l)‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ =∞~åfi<£a<£ ÇÏHõ"£∞ <åºÜ«∞™ê÷#OÖ’ XHõ "åº[ºO "Õã≤Ok. JÑÙÊ_»∞ ÇÏ¢[ ü ã~¸ £ a<£*ˇ·^£ (~°l) =∂\Ï¡_»∞`«∂ ''Z=Ô~·<å W`«~°∞ʼnõΩ K≥Ok# XHõ *Ï<≥_»∞ ã¨÷ÖÏxflP¢Hõq∞OK«∞ ‰õΩ<åfl ¢Ñà◊Ü«∞k<å# Éèí∂q∞H U_»∞ Ô~@¡ Ñi=∂O QÆÅ Ç~°O KÕã≤J`«x "≥∞_»Ö’ (QÆ∞k|O_»QÍ) "ÕÜ«∞_»O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œ——x ^≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O)≥eáê~°∞. ãfiÜ«∞OQÍ <Õ#O Œ∞‰õΩ ™êHõ∆ºq∞ã∞Î<åfl#∞. JÖÏO@ÑÙÊ_»∞ <Õ<å"≥∞ ÇωõΩ¯#∞

ZÖÏ HÍ*ËÜ«∞QÆÅ#∞?—— Jx J<åfl~°∞. (|∞MÏi)

D ÇÏnã∞ '=Úã≤¡O— ¢QÆO äŒOÖ’ =∞iO « q=~°OQÍ =zÛOk. ÇÏ¢[ ü ã~¸ £a<£ *· £ ¢Ñ=HõÎ ¢Ñ=K«#O qxÊOz# «~°∞"å « <åºÜ«∞=¸iÎ =∞~åfi<£ =∂\Ï¡_»∞ «∂''<Õ#∞ g∞ #∞O_ç =∞Ô~ÖÏO\ ™êHõ∆ºO J_»QÆÉ’#∞—— Jx J<åfl_»∞. JnQÍHõ ÇÏ¢[ üã¨~¸ £ (~°l) P ã÷ÖÏxfl P ¢ã‘Î L~åfi‰õΩ =kÖËâß~°∞. J~Ú Õ PÜ«∞# P ¢ã‘Îxâ◊Ñ≤ã¨∂Î '' Õ"å! D ¢ã‘Î =∂@Å∞ J| Œú=∞~Ú Õ D"≥∞ Hõà◊√§ áÈQ˘@∞ì. D ã÷Å"Õ∞D"≥∞‰õΩ ã=∂kè J=ÙQÍHõ!—— Jx ¢áêi÷OKå~°∞.

ÇÏnã∞ LÖË¡Y‰õΩ_»∞ WÖÏ ≥eÜ«∞*Ëã∞Î<åfl_»∞: ''P «~°∞"å « P"≥∞ x[OQÍ<ÕJO èŒ∞~åÅ~Ú áÈ~ÚOk. QÀ_»Å∞ "≥ «∞‰õΩ¯O@∂ #_»∞ã∂Î '<å‰õΩ ã~¸ £ a<£ *· £(~°l)QÍi âßÑO «yeOk— Jx K≥|∞ «∞O_Õk. z=iH XHõ~ÀA P"≥∞ J Õ ã÷ÅOÖ’Hõ@∞ì‰õΩ#fl «# WO\’¡ #_»∞ã¨∂Î #∂uÖ’ Ѩ_ç K«xáÈ~ÚOk. Dq èŒOQÍ P WÖË¡P"≥∞‰õΩ ã=∂kè J~ÚáÈ~ÚOk.——

XHõ™êi ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) «# J#∞K«~°∞Å`À =∂\Ï¡_»∞ «∂ '' Œi¢ Œ∞_»O>ËZ=~À g∞‰õΩ `≥Å∞™ê?—— Jx J_çQÍ~°∞. ^•xH˜ J#∞K«~°∞Å∞ ''_»|∞ƒ, W`«~°ãOÑ ŒÅ∞ ÖËx"å_çfl "Õ∞=Ú Œi¢ Œ∞_»x ÉèÏqã∞Î<åflO—— Jx J<åfl~°∞. P «~°∞"å «≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) WÖÏ K≥áêÊ~°∞:

''<å J#∞K«~° ã=Ú^•Ü«∞OÖ’ ¢Ñà◊Ü«∞k<å# XHõ_»∞ #=∂*ò, [HÍ ü, ~À*ÏÅ∞=ÔQ·~å ã`å¯~åºÅ∞ fã∞H˘x =™êÎ_»∞. J~Ú Õ J «#∞ Z=i<≥·<å Œ∂+≤Oz LO\Ï_»∞.Z=iÃÑ·#~Ú<å JÑ"å Œ∞ ÖËÑ≤ LO\Ï_»∞. Z=i èŒ<å#fl~Ú<å J<åºÜ«∞OQÍ HÍ*Ëã≤LO\Ï_»∞. Z=i<≥·<å ÇÏ «ºKÕã≤ LO\Ï_»∞. Z=i<≥·<å J<åºÜ«∞OQÍ H˘\ì LO\Ï_»∞.

JOKÕ « J «#∞ Z=Ô~=ix "ÕkèOKå_À, Z=Ô~=i ÇωõΩ¯Å∞ H˘Å¡Q˘\Ïì_À "å~°OŒiH© J «x ÑÙºHõ~°‡Å∞ ÑOz™êÎ~°∞. JÑÊ\H© "å~°O Œi ÇωõΩ¯Å∞ ÑÓiÎQÍ <≥~°"Õ~°Hõ

=ÚO Õ J «x ѨٺHõ~°‡Å∞ JO «=∞~ÚáÈ Õ, P ǨωõΩ¯^•~°∞Å∞ KÕã≤# áêáêÅ∞J «x MÏ`åÖ’ "Õã≤ J «_çfl #~°HõOÖ’ Ѩ_»"ÕÜ«∞_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok.—— (=Úã≤¡O)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 105 106 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 54: Dhana vikendreekarana

40. aèH∆Í@# x+≤ ŒúO≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) aèH∆Í@##∞ QÆi›ã∂Î WÖÏ ¢Ñ=zOKå~°∞:

''ZÅ¡ÑÙÊ_»∂ ¢Ñ[Å ŒQÆæ~° J_»∞‰õΩ¯O@∂ LO_Õ"å_»∞ ¢Ñà◊Ü«∞k<å# =ÚMÏ#XHõ =∂OãÑÙ «∞#Hõ~Ú<å ÖËx"å_»~Ú (qHõ$ « =ÚMÏHõ$u`À) =™êÎ_»∞.—— (|∞MÏi)

''L ŒÜ«∞O, ™êÜ«∞O¢ «O Ô~O_»∞ ÑÓ@ÖÏ uO_ç LOK«∞H˘x ‰õÄ_® =ÚÃ+ì ÕÎ"å_»∞ "åãÎ"åxH «# HÀãO Jyfl ¿ãHõiOK«∞‰õΩO@∞<åfl_»∞.—— (ÇÏnã∞)

''Ö’‰õΩÅ ŒQÆæ~° =ÚÃ+ì «Î_»O Hõ<åfl (J_»q #∞O_ç) Hõ>ìÅ "≥∂ÑÙ "≥∂ã∞H˘zÛJ=Ú‡H˘x u#_»O =∞x+≤H ZO`À "Õ∞Å∞. J «xH "å~°∞ U ≥·<å (^•#O) W=fiK«∞ÛÖË • W=fi_®xH x~åHõiOK«#∂ =K«∞Û.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

''x~°∞¿Ñ Œ JO>Ë g äŒ∞Å "≥O|_ç u~°∞QÆ∞ «∂ XHõ\ Ô~O_»∞ =Ú ŒÌÅ∞ J#flOÖËHõ XHõ\ Ô~O_»∞ Y~°∂~°ÑÙ ÑO_»∞¡ J_»∞‰õΩ¯<Õ"å_»∞ HÍ Œ∞. ã≤ãÖ·# x~°∞¿Ñ Œ JO>ËW «~°∞efl Ji÷OK«#=ã~°O ÖË#O « Pi÷Hõ™ÈÎ=∞ « ÖËx"å_»∞. J@∞ ^•#O KÕÜ«∞_®xH¢Ñ¨[Å ^Œ$+≤ìÖ’ J`«#O`« ¿Ñ^Œ"å_çQÍ ‰õÄ_® HõxÊOK«_»∞. ÃÑ·QÍ J`«#∞ ¢Ñ¨[Å=ÚO Œ∞ Õaiã∂Î u~°QÆ_»∞.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

ÇÏ¢[ ü L=∞~ü (~°l) Hõ äŒ#O: ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) <åH ≥·<å ¢Ñ™êkã∞Î#flÑÙÊ_»∞''nxfl J «xH=fiO_ç. <åHõO>Ë J «xH nx J=ã~°O Z‰õΩ¯=QÍ LOk—— Jx J<Õ"å_çfl <Õ#∞. D q+Ü«∞O QÆ∞iOz (F~ÀA) ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ¢Ñ™êÎqã∂Î ''J`åºâ◊‰õΩáȉõΩO_® LO_ç, Ji÷OK«‰õΩO_®<Õ g∞ˆH ≥·<å ã¨OѨ Œ Åaè¿ãÎ xã¨ûOHÀK«OQÍ fã¨∞HÀO_ç. JÖÏ ÅaèOK«HõáÈ Õ ^•xfl QÆ∞iOz Ñ\ìOK«∞HÀHõO_ç—— Jx J<åfl~°∞. (|∞MÏi)

ÇÏ¢[ ü J|∂ã~¸ £ Y∞¢n (~°l) Hõ äŒ#O: H˘O Œ~°∞ J<åû~ü =Úã≤¡OÅ∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ãxflkèH =zÛ H˘O « èŒ#O Ji÷OKå~°∞. ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) "åiH H˘O « èŒ#OWKåÛ~°∞. HÍx "å~°∞ =∞m§ J_çQÍ~°∞. ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) Ô~O_»=™êi ‰õÄ_® WKåÛ~°∞.WÖÏ Wã∂ÎáÈÜ«∂~°∞. z=iH PÜ«∞# ŒQÆæ~° L#fl ŒO`å SáÈ~ÚOk. JÑÙÊ_®Ü«∞#WÖÏ J<åfl~°∞– ''<å ŒQÆæ~°∞#fl èŒ#ãOÑ Œ (ZO «~Ú<å) g∞ H=fi_®xH <åÔHÖÏO\JÉèíºO «~°O ÖË Œ∞. g∞‰õΩ W=fi‰õΩO_® <Õ#∞ Un ^•K«∞HÀ#∞. HÍx (XHõ q+Ü«∞OQÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀO_ç.) ^•#O J_»‰õΩ¯O_® LO_Õ"å_çH˜ ^Õ=Ù_»∞ JÖÏO\˜ Ѩiã≤÷u~å‰õΩO_® HÍáê_»∞`å_»∞. x~°¿ÑH∆Í "≥·Yi J=ÅOaOKÕ"å_çH Õ=Ù_»∞ JHõ ~°ÖË#O «Q͢Ѩ™êk™êÎ_»∞. ã¨Ç¨Ï#O =Ç≤ÏOKÕ"å_çH˜ ã¨Ç¨Ï#â◊HÎ ¢Ñ¨™êk™êÎ_»∞. ( ≥·"å#∞¢QÆǨÅÖ’)ãÇÏ<åxH q∞Oz# =∞ÇÉèÏQƺO =∞~n ÖË Œ∞.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

ǨϢ[ ü J|∂ǨïÔ~·~å (~°l) Hõ äŒ#O: ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O)‰õΩ Z=Ô~·<å PǨ~°Ñ^•~å÷Å∞ ã=∞iÊã∞Î#flÑÙÊ_»∞ ''Wk ^•#OQÍ Wã∞Î<åfl"å ÖËHõ HÍ#∞HõQÍ Wã∞Î<åfl"å?——

Jx J_çQ"å~°∞ PÜ«∞# P =ºHÎx. J «#∞ QÆ#Hõ P =ã∞Î=Ùx ^•#OQÍ Wã∞Î<åfl#xK≥a Õ ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) «# J#∞K«~°∞efl L ÕÌtOz ''nxfl g∞~°∞ u#O_ç—— JxJO\Ï~°∞. PÜ«∞# =∂¢ «O ^•xfl =Ú@ì~°∞. XHõ"Õà◊ J «#∞ P =ã∞Î=Ùx HÍ#∞HõQÍWã¨∞Î<åfl#x JO>Ë =∂¢ «O ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) ^•xfl ã‘fiHõiOz, W «~°∞efl ‰õÄ_®HõÅ∞ÑÙH˘x u<Õ"å~°∞. (|∞MÏi)

ÇÏ¢[ ü J|∂ÇïÔ~·~å (~°l) Hõ äŒ#O ¢ÑHÍ~°O ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) WÖÏ K≥áêÊ~°∞:–

XHõ «#∞ `åh ~ÀA (~å¢u) ^•#O KÕ™êÎ#x xâ◊Û~ÚOK«∞H˘x WO\˜ #∞O_ç|Ü«∞Å∞ Õ~å_»∞. J~Ú Õ J «#∞ ( ≥eÜ«∞Hõ) XHõ ^˘OQƉõΩ ^•#OKÕâß_»∞. =∞~°∞<å_»∞L ŒÜ«∞O [#O, XHõ «#∞ ~å¢u XHõ ^˘OQƉõΩ ^•#O KÕâß_»x K≥ÑÙÊHÀ™êQÍ~°∞. D=∂@ qx '' Õ"å! ãHõÅ ™È΢`åʼnõΩ h"Õ J~°∞›_çq—— J<åfl_» «#∞. «~°∞"å « J «#∞`åh ~ÀA (~å¢u) =∞m§ ^•#O KÕ™êÎ#x ãOHõeÊOK«∞H˘x WO\ #∞Oz |Ü«∞Å∞Õ~å_»∞. (HÍx P~ÀA ‰õÄ_® ≥eÜ«∞Hõ XHõ "Õâ◊º‰KÕuH ^•#O JOkOKå_»∞.)

=∞~°∞<å_»∞ L ŒÜ«∞O [#O =∞m§, XHõ «#∞ ~å¢u XHõ "Õâ◊º‰õΩ ^•#O KÕâß_»xQÆ∞ãQÆ∞ãÖÏ_»∞‰õΩ<åfl~°∞. J «h =∂@ qx '' Õ"å! ãHõÅ ™È΢`åʼnõΩ h"Õ J~°∞›_çq.<å ^•#O XHõ "Õâ◊º KÕuH zH¯Ok—— Jx J<åfl_»∞. P «~°∞"å « `åh ~ÀA (~å¢u)=∞m§ ^•#O KÕ™êÎ#x xâ◊Û~ÚOK«∞H˘x |Ü«∞Å∞ Õ~å_»∞. J~Ú Õ (P~ÀA ‰õÄ_®)J «#∞ ^•#O XHõ èŒx‰õΩ_ç KÕuÖ’ ÃÑ\Ïì_»∞.

=∞~°∞ã¨\˜ ~ÀA L ŒÜ«∞O [#OÖ’, XHõ «#∞ ~å¢u XHõ èŒx‰õΩ_çH˜ ^•#OKÕâß_»x QÆ∞ãQÆ∞ãÅ∞ |Ü«∞Å∞ Õ~å~Ú. P ãOQÆu ≥eã≤ '' Õ"å! ãHõÅ ™È΢`åʼnõΩh"Õ J~°∞›_çq. <å ^•#O XHõ™êi F ^˘OQƉõΩ, =∞~À™êi XHõ "Õâ◊º‰õΩ ^˘iH˜Ok.WÑÙÊ_Õ"≥∂ XHõ èŒx‰õΩxH zH¯Ok. Õ"å! Uq∞\© "≥·Ñs «ºO!!—— Jx J<åfl_»∞. P«~°∞"å « (~å¢u) XHõ =ºHÎ HõÅÖ’ HõxÊOz WÖÏ J<åfl_»∞:

''(h ^•#O ã‘fiHõiOK«|_çOk.) ^˘OQÆ KÕuH ÅaèOz# ^•#O=Å¡ P ^˘OQÆ^˘OQÆ «<åÅ∞ =∂<ÕÜ«∞=K«∞Û. "Õâ◊º‰õΩ ^˘iH# ^•#O=Å¡ P "Õâ◊º «# "Õâ◊º=$uÎx= ŒeÃÑ@ì=K«∞Û. èŒx‰õΩ_çH ÅaèOz# ^•#O=Å¡ P èŒx‰õΩ_»∞ ã≤QÆ∞æÑ_ç «#‰õΩ Õ=Ù_»∞¢Ñ™êkOz# ãOÑ ŒÖ’ H˘O « ≥·==∂~°æOÖ’ LÑÜ≥∂yOK«=K«∞Û.—— (|∞MÏi)

41. Hõëêìi «OHõ+¨ìѨ_ç Pi˚OKÕ ã¨Oáê^Œ##∞ Y∞~üP<£, ǨÏnã¨∞Ö’¡ ZO`À ¢Ñ¨â◊Oã≤OK«_»O

[iyOk. J~Ú Õ Hõëêìi «O ÃÑ@∞ì|_ç ãOáê Œ#‰õΩ =ºu~HõOQÍ K≥Ñ≤Ê# q+Ü«∞OHÍ Œ∞. Hõ+ìѨ_ç ã¨OáêkOK«_»O, XHõi ŒQÆæ~° ‰õÄeѨx KÕÜ«∞_»O J==∂#Hõ~°"≥∞ÿ#q+Ü«∞O HÍ Œx K≥ÑÊ_»"Õ∞ nx JO «~å~°÷O. Hõ#∞Hõ Hõ+ìÑ_ç Ñx KÕÜ«∞_»O, ‰õÄbÑxKÕÜ«∞_»O P «‡Q“~°"åxH ÉèíOQÆHõ~°"≥∞ÿ# q+Ü«∞OQÍ, <å"≥∂+≤QÍ ÉèÏqOK«‰õÄ_» Œ∞.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 107 108 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 55: Dhana vikendreekarana

=∞Ç¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £ (ãÅ¡O) XHõ™êi WÖÏ K≥áêÊ~°∞: ''"Õ «#OÃÑ· "Õ∞HõÅ∞HÍÜ«∞‰õΩO_® LO_»x U ¢Ñ=HõÎ#∂ Õ=Ù_»∞ ¢ÑÉèíqOÑ*ËÜ«∞ÖË Œ∞.——

J#∞K«~°∞Å∞ D =∂@ qx '' ≥·=¢Ñ=HÍÎ! =∞i g∞~°∞ ‰õÄ_® D Ñx KÕâß~å?——Jx J_çQÍ~°∞. ^•xH ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ã=∂ è•#q∞ã∂Î ''<Õ#∞ H˘xfl ÃÑ·ãÅ ("Õ «#O)ÃÑ·=∞Hͯ"åi Ñâ◊√=ÙÅ∞ HÍ¿ã"å_çfl—— Jx J<åfl~°∞. (|∞MÏi)

=∞~˘Hõ™êi PÜ«∞# Hõëêìi «O B#fl «ºO QÆ∞iOz ¢Ñ™êÎqã∂Î '' «# KÕ «∞Å`ÀHõ+ìÑ_ç ãOáêkOz# Láêkè HõO>Ë ¢âı+ª"≥∞ÿ# Láêkè u#fl"åÔ~=~°∂ ÖË~°∞. ≥·=¢Ñ=HõÎ^•=Ó £ «# KÕ «∞Å`À ÑxKÕã≤ Láêkè ãOáêkOKÕ"å~°∞—— Jx J<åfl~°∞. (|∞MÏi)

Z‰õΩ¯= ãOáêkOKåÅ#fl Ü«∂=`À J¢Hõ=∞Ñ Œú «∞ʼnõΩ áêÅÊ_»‰õΩO_® H˘kÌQÍ<≥·<å Hõ+ìÑ_ç ãOáêkOz u#_»O ZO`À "Õ∞Åx D ÇÏnã∞Å∞ ≥Å∞ÑÙ «∞<åfl~Ú.

=∞# Õâßxfl áêeOz# K«¢Hõ=~°∞ÎÅÖ’ <åã≤~°∞nÌ<£ =∞ÇπÏ=¸ £, B~°OQÆ*ËÉò(~°Çχַ)Å∞ ¢ÑÉèí∞ «fi èŒ<åQÍ~åÅÖ’x XHõ ÃÑ·™ê ‰õÄ_® =Ú@∞ìHÀ‰õΩO_® Hõ+ìÑ_çÑx KÕã≤ «=∞ ‰õΩ@∞OÉÏÅ#∞ áÈ+≤OK«∞‰õΩ<Õ"å~°∞.

≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ¢Ñ≤Ü«∞ J#∞K«~°∞_»∞ ÇÏ¢[ ü J|∂|Hõ~ü (~°l) |@ìÅ∞ Jq∞‡‰õΩ@∞OÉÏxfl áÈ+≤OKÕ"å~°∞. ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) WÇÏÖ’HõO g_çáÈ~Ú# «~°∞"å « ÇÏ¢[ üJ|∂|Hõ~ü (~°l) `˘e ¢âı+ªYbá¶êQÍ ZxflHõÜ«∂º~°∞. J~Ú Õ PÜ«∞# Ybá¶ê J~Ú#=∞~°∞ã\ ~À*Ë |@ìÅ=¸@ Éèí∞*Ï# "Õã∞H˘x J=Ú‡HÀ=_®xH |Ü«∞Å∞ Õ~å~°∞.

^•iÖ’ ǨϢ[ ü L=∞~ü (~°l) Z Œ∞~°~Ú ''Uq∞\˜ g∞~°∞ KÕã¨∞Î#fl D Ѩx?D |@ìÅ =¸>Ëq∞\©?—— Jx J_çQÍ~°∞. ^•xH ÇÏ¢[ ü J|∂|Hõ~ü (~°l) ''D ÑxKÕÜ«∞HõáÈ Õ ÉèÏ~åºÑ≤Å¡Å#∞ áÈ+≤OKÕ ≥ÖÏ?—— J<åfl~°∞.

ÇÏ¢[ ü L=∞~ü (~°l) =∂\Ï¡_»∞ «∂ ''WÑÙÊ_»∞ g∞g∞ Œ =Úã≤¡OÅ <åÜ«∞Hõ «fiÑÙ(ÑiáêÅ<å) ÉÏ èŒº « =zÛÑ_çOk. P ÉÏ èŒº « À áê@∞ DÑx á⁄ãQÆ Œ∞. Ñ ŒO_ç,(¢ÑÉèí∞ «fi HÀâßkèHÍi) J|∂LÉ· • (~°l)#∞ HõÅã≤ =∂\Ï¡_»∞^•O—— J<åfl~°∞.

P «~°∞"å « ÇÏ¢[ ü L=∞~ü (~°l) Ybá¶ê ÇÏ¢[ ü J|∂|Hõ~ü (~°l)#∞ "≥O@ɡ@∞ìH˘x ¢Ñ¨Éèí∞`«fi HÍâßkèHÍi ǨϢ[`ü J|∂Lɡ·^• (~°l)x HõÅ∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞.PÜ«∞#`À =∂\Ï¡_ç Ybá¶ê r «Éèí åºÅ HÀãO ãQÆ@∞ áœ~°∞x P^•Ü«∞O Œ$+≤ìÖ’ÃÑ@∞ìH˘x ™êe<å ^•^•ÑÙ <åÅ∞QÆ∞ "ÕÅ k~°›"£∞Å∞ x~°‚~ÚOKå~°∞.

J~Ú Õ ÇÏ¢[ ü J|∂|Hõ~ü (~°l) Ô~O_Õà◊§ áêÅ# «~°∞"å « =∞~°ã=∞Ü«∞Oã¨g∞Ñ≤Oz#ѨÙÊ_»∞ `«# Pã≤ÎÖ’ #∞Oz Zxq∞k "ÕÅ k~°›"£∞Å∞ fã≤ ¢Ñ¨Éèí∞`«fièŒ<åQÍ~åxH "åÑã∞ KÕÜ«∂Åx gÅ∞<å=∂ ~åâß~°∞. (Hõ#∞Öò L=∂‡Öò)

42. ¢âßq∞‰õΩÅ Ñ@¡ Ü«∞[=∂x ¢Ñ=~°Î#HÍi‡‰õΩÅ ÇωõΩ¯Å q+Ü«∞OÖ’ W™ê¡O x~ÌtOz# =∞øeHõ ã∂¢`åÅ∞ ™È+eã∞ì

=º=ã÷Ö’ ‰õÄ_® HÍ#~å=Ù. D =∞øeHõ ã∂¢ åÅÖ’ "≥Ú@ì"≥Ú Œ\ ã∂¢ «O WÉfl=∂[¢QÆO äŒOÖ’x XHõ ÇÏnã∞Ö’ K«∂_»=K«∞Û. JO Œ∞Ö’ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) WÖÏ J<åfl~°∞:

''¢âßq∞‰õΩx K≥=∞@ P~°Hõ =ÚO Õ J «xH ~å=Åã≤# "Õ «#O WKÕÛÜ«∞O_ç.——

≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨) Õ=Ùx ѨÅ∞‰õΩefl WÖÏ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞: ''¢Ñ¨à◊Ü«∞k<å# <Õ#∞=ÚQÆ∞æ~°∞ =∞#∞+µÅ`À áÈ\Ï¡_»∞`å#∞. "åiÖ’ XHõ_»∞– <å ¿Ñ~°∞`À ¢Ñ=∂O KÕã≤^•xfl LÅ¡OѶ≤∞Oz#"å_»∞. Ô~O_À"å_»∞– ¿ãfiKåÛùÑ~°∞_çfl Ñ@∞ìH˘x Jq∞‡ P èŒ~°#∞u#fl"å_»∞. =¸_À"å_»∞– ‰õÄe_»|∞ƒÃÑ· ‰õÄe"å_çfl ÃÑ@∞ìH˘x J`«xKÕ`« ѨxKÕ~ÚOK«∞H˘x J «xH W"åfieû# ‰õÄe_»|∞ƒ ZQÆ"Õã≤#"å_»∞.—— (|∞MÏi–q∞ëê¯ ü)

Ô~O_»= =∞øeHõ ã∂¢ «O «=∞ ¢HOk L^ÀºQÆ∞Å Ñ@¡ JkèHÍ~°∞Å ¢Ñ=~°Î#‰õΩã¨O|OkèOz# q+¨Ü«∞O. |∞MÏi, =Úã≤¡O ¢QÆO ä•ÅÖ’ ǨϢ[ ü =∂=¸~ü Wɡflã∞"≥· £ ≥eÑ≤# XHõ ÇÏnã∞ D q èŒOQÍ LOk:

<Õ<˘Hõ ™êi ÇÏ¢[ ü J|∂[~ü yáêÊùi (~°l)x, PÜ«∞# ¿ã=‰õΩ_çfl XH q èŒ"≥∞ÿ#Œ∞ã∞ÎÅ∞ èŒiOz LO_»@O K«∂âß#∞. <Õ#∞ WÖÏ ZO Œ∞‰õΩ KÕã∞Î<åfl~°x J_çQÍ#∞.

^•xHÍÜ«∞# WÖÏ K≥áêÊ~°∞: <Õ<˘Hõ ™êi XHõ`«#∞ `«# ÉÏxã¨#∞ ^Œ∂+≤ã¨∞ÎO>ËK«∂âß#∞. JÑÙÊ_»∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) P¢QÆÇÏŸ Œ¢QÆ∞Å~Ú J «x`À ''g~°∞ h ™È Œ~°∞ÖË,=∂#=ÙÖË, P ŒO–ǨÏ"åfi (JÖ·Ç≤Ï)Å ã¨O «uH˜ K≥Ok# "åˆ~. Õ=Ù_»∞ gà◊§#∞ hJnè#O Ö’ LOKå_»∞—— J<åfl~°∞. «~°∞"å « PÜ«∞# D q èŒOQÍ P ÕtOKå~°∞:–

'' Õ=Ù_»∞ XHõ =∞x+≤x =∞~˘Hõ =∞x+≤H Jnè#O KÕã≤#ÑÙÊ_»∞ P =∞~À =∞x+≤`å#∞ u<Õ@@∞=O\˜ uO_Õ J «xH˜ ÃÑ\Ïìe† `å#∞ èŒiOKÕ@@∞=O\˜ Œ∞ã¨∞ÎÖËJ «xH˜ W"åfie. J «#∞ "≥∂Ü«∞ÖË#O « É~°∞=Ù J «xÃÑ· "≥∂Ѩ‰õÄ_» Œ∞. XHõ"Õà◊JO «\ |~°∞=Ù "≥∂Ñ_»O «ÑÊxãi J~Ú#ÑÙÊ_»∞ P ÑxÖ’ `å#∞ ‰õÄ_® áêÖÁæxJ «xH ãÇÏHõiOKåe.——

43. HÍ#∞Hõ ~°∂ÑOÖ’ ÅOK«OL^ÀºQÆ∞Å∞ ÅOK«O U ~°∂ÑOÖ’ fã∞‰õΩ<åfl Jk J èŒ~°‡HÍ~°ºOQÍ<Õ, J¢Hõ=∞

ã¨Oáê^Œ#QÍ<Õ Ñ¨iQƘOK«|_»∞`«∞Ok. HÍ#∞Hõ ~°∂ѨOÖ’ W=fi|_ç<å 㨈~ ^•xflfã∞HÀ =_»O W™ê¡OÖ’ x+≤ ŒúO. D ¢HOk ÇÏnã∞ K«∂_»O_ç:

ǨϢ[ ü J|∂ ǨÏg∞ £ ™ê~Ún (~°l) Hõ äŒ#O: ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) [HÍ ü,ã ŒMÏÅ∞ (Ô~"≥#∂º) =ã∂Å∞ KÕÜ«∞_®xH XHõ «_çfl xÜ«∞q∞OKå~°∞. J «#∞ «#HõÑÊyOK«|_ç# Ñx ÑÓiÎ KÕã∞H˘x uiQ˘zÛ '' ≥·=¢Ñ=HÍÎ! D èŒ#O g∞k, Wk <å‰õΩ

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 109 110 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 56: Dhana vikendreekarana

áêi`À+≤HõOQÍ ÅaèOzOk—— Jx J<åfl_»∞. ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) D=∂@ qx ''#∞=Ùfih «e¡ ŒO¢_»∞Å WO\’¡<Õ ZO Œ∞‰õΩ ‰õÄ~ÀÛÖË Œ∞? JѨÙÊ_»∞ hÔH=Ô~·<å áêi`À+≤HõO≥zÛ™êÎ~À ÖË À ≥Å∞ã∞ÎOk Hõ •!—— Jx J<åfl~°∞.

P «~°∞"å « PÜ«∞# Wëê #=∂*ò KÕã≤ (LÑ<åºãq∞=fi_®xH) xÅ|_®¤~°∞.=ÚO Œ∞QÍ PÜ«∞# ã «º™êHõ∆º =K«#O ÑiîOz ≥·=™È΢ «O KÕâß~°∞. ™È΢ «O Õ=ÙxHâ’aèã∞ÎOk. «~°∞"å « PÜ«∞# WÖÏ J<åfl~°∞:

''D HÍ~°ºx~åfiÇωõΩʼnõΩ U=∞~ÚOk? "Õ∞"≥ÚHõ =ºHÎx HÍ~°ºx~åfiÇωõΩxQÍ(Ô~"≥#∂º =ã∂Å∞KÕ¿ã L^ÀºyQÍ) xÜ«∞q∞Oz ÑOÑ≤ Õ J «#∞ uiQ˘zÛ 'Wk ##∞fl=ã∂Å∞KÕã≤ fã∞‰õΩ~°=∞‡x ÑOÑ≤# èŒ#O, Wk <å‰õΩ áêi`À+≤HõOQÍ ÅaèOz# èŒ#O—JO@∞<åfl_»∞. J «#∞ «# «e¡ ŒO¢_»∞Å WO\’¡<Õ ZO Œ∞‰õΩ ‰õÄ~ÀÛ ÖË Œ∞? JÑÙÊ_»∞≥Å∞ã∞ÎOkQÍ J «xH áêi`À+≤HõO Z=~°∞ ≥zÛ™êÎ~À! Z=i Jnè#O Ö’ =ÚÇÏ=∞‡ £

¢áê=ÚO^À P â◊HÎãfi~°∂ÑÙx ™êH∆! D (¢ÑÉèí∞ «fi)~å|_çÖ’ Z=~°∞ #=∞‡Hõ¢^ÀÇxHáêÅÊ_» å_À ¢Ñà◊Ü«∞k<å# ^˘OyeOK«|_ç# P èŒ#O J «x "≥∞_»ÃÑ· ÃÑ#∞ÉèÏ~°OQÍÑiq∞ã∞ÎOk. J «#∞ XO>#∞ ^˘OyeOzLO>Ë, P XO> J «x "≥∞_» g∞ ≥H¯J~°∞ã∂Î J «xH Œ∞~°ƒù~°OQÍ =∂~°=K«∞Û. XHõ"Õà◊ J «#∞ P=Ù#∞ ^˘OyeOzLO>Ë,P P=Ù J «x "≥∞_» g∞ ≥H¯ JOÉÏ JO@∂ J~°∞ã∞ÎO_»=K«∞Û. "Õ∞Hõ~Ú Õ =∂º=∂ºJO@∂ J~°∞ã∞ÎO_»=K«∞Û. QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀO_ç! <Õ#∞ Õ=Ùx P[Åhfl g∞‰õΩ JO Œ*Ëâß#∞.(<å ÉÏ èŒº « fiáÈ~ÚOk. WHõ Z=i Hõ~°‡Å‰õΩ "å~ ÉÏ èŒ∞ºÅ∞.)—— (|∞MÏi)

D ÇÏnã∞x |\ì ¢ÑÉèí∞ «fiL^ÀºQÆ∞Å∞ (¢Ñ[Å #∞O_ç) HÍ#∞HõÅ∞, áêi`À+≤HÍÅ∞ ã‘fiHõiOK«‰õÄ_» Œx, Jk ¢ÑÉèí∞ «fi èŒ#O ÖËHõ ã=∞~°™⁄ «∞Î #∞O_ç ^˘OyeOz#=∞‡Hõ ¢^ÀÇxH áêÅÊ_ç#@∞¡ J=Ù «∞O Œx ≥Å∞™ÈÎOk. ¢ÑÉèí∞ «fi L^Àºy HÍ#∞HõÅ∞(ÅOK«O) ã‘fiHõiOK«_»=∞O>Ë «# ÇÏŸ^•, JkèHÍ~åÅ ^•fi~å J¢Hõ=∞ ¢ÑÜ≥∂[<åÅ∞á⁄O Œ_»"Õ∞† «# ÉÏ èŒº «Å#∞ Œ∞ifixÜ≥∂QÆO KÕÜ«∞_»"Õ∞. JO Œ∞=Å¡<Õ ≥·=¢Ñ=HõÎ(ãÅ¡O) ã=∞~° ™⁄ «∞Î HÍ*Ë¿ã =∞x+≤H ZÖÏO\ tHõ∆ Ñ_»∞ «∞O^À, HÍ#∞Hõ (ÅOK«O)fã∞‰õΩ<Õ "å_çH ‰õÄ_® JÖÏO\ tH∆ Ñ_»∞ «∞O Œx ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.

44. =_ô¤ x¿+ èŒO''„Ç[Å è°#~Ö’ Híeã≤áÈܵ =$kúK≥~ °∞ Œ∞~ °#fl L ÕÌâ◊º~`À g∞iKÕÛ =_ô¤ Õ=Ùx

°$+≤ìÖ’ Z#fl>˜H© =$kúK≥~ ° °∞. (nxH˜ aè#fl~Qå) ≥·=„Ǩã¨#fl Œ H’ã¨~ (¿Ñ °Å Pi÷HíǨÏHí∞¯Qå) g∞O°∞ K≥e¡~KÕ [Hß ü (g∞Hí∞ â◊∞ÉèÏxflã¨∞Î~k). JÖÏ [Hß ü K≥e¡~KÕ"åOÕx*ÏxH˜ Œ=∞ è°<®xfl =$kúKÕã¨∞Hí∞~>ÏO°∞.—— (Y∞~üP<£–30:39)

''áÈ Ë =_ô¤ u<ËÇÍ_«∞ Ç≤âÍK«~ Ǩ>ì# Ç≤zÛÇÍ_çÖÏ (a ŒÎO°K«¥Ñ¨ÙÅ`À ã¨=∂kè#∞~_ç) ÖË™®Î_«∞. D °∞ã≤÷uH˜ HßO°~, ÇÍO°∞ ÇͺáåO°~ Hí∂_Í =_ô¤ ÖÏ~>˜ Õ Hí ®

J~>ÏO°∞. Hßx Õ=Ù_«∞ ÇͺáåO®xfl è°O°‡ã¨=∞‡ Œ~ KÕâÍ_«∞. =_ô¤x J è°O°‡HßO°º~QåxO°‚ܵ~KÍ_«∞. Hí#∞Hí D Ç≤Ï`ŒÉ’^è° J~k#ÇÍO°∞ WHí=Ú~^°∞ =_ô¤ u#>Ïxfl=∂#∞H’ÇÍe. [iy~ Õ À [iy~k. WHí #∞~_ç =∂„ Œ~ =∂#∞H’ÇÍe. PÖÏ~>ÇÍi=º=ÇO°~ (OÕÑÙ) Õ=Ù_«∞ Çi+¯i™®Î_«∞. XHíÇıà◊ D P Õâ◊~ J~k# ŒO®fi Œ Hí∂_Í=∞m§ Z=O≥·<® D áåǨHßO®ºxH˜ áåÅÊ_ç Õ ÇÍO°∞ #O°Hí~ áåÅ=Ù`ÍO°∞. #O°Hí~Ö’<ËZÅ¡HßÅ~ Ç_ç=Ù~>ÏO°∞. Õ=Ù_«∞ =_ô¤x Œ∞ °=Ú>ì™®Î_«∞. ^®# è°O®‡ÅHí∞ =$kúqHß™®Å∞Híey™®Î_«∞. (Y∞~üP<£–2:275,276)

D<®_«∞ Hí∂_Í HÁ~ Œ=∞~k 'ÇͺáåO°~ Hí∂_Í =_ô¤ ÖÏ~>˜ Õ Hí ®!— JxJ#_«~ =∞#~ q~@∞<®fl~. Hßx =_ô¤ =º=ã÷#∞ Õ=Ù_«∞ ÑÓiÎQå x¿+kè~KÍ_«∞. =_ô¤u<Ë (fã∞Hí∞<Ë) ÇÍ_çfl, uxÇ≤~Kı (WKıÛ) "å_çfl, ^®xH ™®Hí∆∞Å∞Qå L~_ËÇÍix, =_ô¤Ç¨„`Œ~ O®¿ãÇÍ_çfl- J~^°sfl ^Õ=Ù_«∞ â◊Ç≤~KÍ_«x ^≥·=„Ǩ=HíÎ (ã¨Å¡~) `ˇeáåO°∞.(J|¥^®=Ó ü, WÉfl=∂[, #™®Üµ.)

_»|∞ƒ^•fi~å _»|∞ƒ ãOáêkOKÕ ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# Ñ Œú Õ =_ô¤. =_ô¤ ‰õÄ_® "åºáê~°OÖÏO\ Õ ##fl J~°úO ã∞ÊùiOKÕÖÏ '=_ô¤"åºáê~°O— J<Õ Ñ^•xfl ã$+≤ìOz [#OÖ’H=kÖËâß~°∞ =_ô¤HÀ~°∞Å∞. èŒ~°‡q Œº JO «QÍÖËx H˘O Œ~°∞ =Úã≤¡OÅ∞ Ãã· «O =_ô¤~°Hõ ã≤ Hõ|O èŒÇÏ™êÎÅÖ’ z‰õΩ¯H˘x, ¢Hõ=∞OQÍ ã≤÷~°Ñ_ç z=iH ^•x X_çÖ’ Œ «ÎÑÙ¢ «∞Å~Ú ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞. HÍx _»|∞ƒ ^•fi~å _»|∞ƒ QÆ_çOKÕ, XH q èŒ"≥∞ÿ# XH qÅ∞=QÆÅ=ã∞Î=Ù ^•fi~å ÖÏÉèíOá⁄O Õ Ñ Œú «∞efl ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) x¿+kèã∂Î WÖÏ ¢Ñ=zOKå~°∞:

''XHõ k~°›"£∞ (~°∂áê~Ú)x Ô~O_»∞ k~°›"£∞ʼnõΩ | Œ∞Å∞QÍ J=∞‡HõO_ç. WÖÏKÕ¿ãÎ g∞~°∞ =_ô¤HÀ~°∞ «#OÖ’ z‰õΩ¯‰õΩO\Ï~°x <Õ#∞ ÉèíÜ«∞Ñ_»∞ «∞<åfl#∞.—— (=Úã≤¡O)

''|~°∞=ÙÖ’, qÅ∞=Ö’ ã=∂#OQÍ Ü«∞ è• « äŒOQÍ L#flÑÙÊ_»∞ «ÑÊ |OQÍ~åxH | Œ∞Å∞ |OQÍ~°O, "≥O_çH | Œ∞Å∞ "≥O_ç J=∞‡HõO_ç.—— (JÇχ £, =Úã≤¡O)

''|OQÍ~åxH | Œ∞Å∞ |OQÍ~°O, "≥O_çH | Œ∞Å∞ "≥O_ç, QÀ èŒ∞=∞ʼnõΩ | Œ∞Å∞QÀ^èŒ∞=∞Å∞, Ü«∞=ʼnõΩ |^Œ∞Å∞ Ü«∞=Å∞, Y~°∂˚~åʼnõΩ |^Œ∞Å∞ Y~°∂˚~åÅ∞,LÑÙʉõΩ | Œ∞Å∞ LÑÙÊ Ü«∞ è• « äŒOQÍ «ÑÊ, KÕ| Œ∞Å∞ «ÑÊ =∂iÊ_ç KÕÜ«∞HõO_ç.Z=Ô~·<å `å#∞ fã¨∞‰õΩ#fl^•x HõO>Ë Z‰õΩ¯= WzÛ<å, WzÛ#^•x HõO>Ë Z‰õΩ¯=fã∞‰õΩ<åfl J «#∞ =_ô¤ =º=Ç~åxH áêÅÊ_ç#>Ë¡. P q èŒOQÍ WKÕÛ"å_»∞, fã∞‰õΩ<Õ"å_»∞ W ŒÌ~°∂ áêÑOÖ’ ã=∂#∞Å=Ù`å~°∞.—— (JÇχ £, =Úã≤¡O)

XHõ™êi ÇÏ¢[ ü aÖÏÖò (~°l) ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ŒQÆæ~°‰õΩ |sfl Y~°∂~°ÑO_»∞¡(XHõ q èŒ"≥∞ÿ# "Õ∞Å∞*Ïu Y~°∂˚~åÅ∞) ≥KåÛ~°∞. ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) "å\˜x K«∂ã≤''g\˜x ZHõ _»∞flOz ≥KåÛ=Ù?—— Jx J_çQÍ~°∞. ^•xH˜ aÖÏÖò (~°l) ''=∂ ŒQÆæ~°<åã≤~°HõO Y~°∂~åÅ∞ LO>Ë "å\x Ô~O_»∞ '™ê—Å Z «∞ΉõΩ | Œ∞Å∞QÍ XHõ '™ê— Z «∞Î

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 111 112 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 57: Dhana vikendreekarana

D |sfl Y~°∂~åÅ∞ H˘<åfl#∞—— Jx ã=∂ è•#q∞KåÛ~°∞. ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) D=∂@qx ''Wk HõzÛ`«OQÍ =_ô¤ÜÕ∞, Wk HõzÛ`«OQÍ =_ô¤ H˜O^Œ‰õΩ =ã¨∞ÎOk. g∞~°∞"Õ∞Å∞*Ïu Y~°∂~° ÑO_»∞¡ H˘# ŒÅz#ÑÙÊ_»∞ g∞ ŒQÆæ~°∞O_Õ <åã≤~°HõO ÑO_»¡#∞ #QÆ Œ∞ÃÑ·HÍxHQÍx, ÖË • =∞~ ≥·<å =ã∞Î=Ù‰õΩ | Œ∞Å∞QÍx J"Õ∞‡Ü«∞O_ç. P «~°∞"å « PÃÑ·HõO`À "Õ∞Å∞*Ïu Y~°∂~åÅ∞ H˘#∞HÀ¯O_ç—— Jx J<åfl~°∞. (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

=∞O˘Hí ÇÏnã∞Ö’ ≥·=„Ç=HíÎ (ã) WÖÏ K≥áêÊ~°∞: ''J è°O°‡HßO°º HíÖÏáåÅ`À㨠ͺxfl Jz"Õ¿ã L ÕÌâ◊º~`À J<®ºÜ«µÇ¨O°∞_çH˜ J~_«Qå xez# =ºHÎ Õ=ÙxO°Hí∆ #∞~_ç, ≥·=„Ç=HíÎ O°Hí∆ #∞~_ç |Ü«µ>H áÈܵ#>ı¡. XHí kO°›~ (O°¥áåܵ)Hí∂_Í =_ô¤ u#flÇÍ_ç áåÇ~ 33 ™®O°∞¡ =ºaèKÍO°~KÕã≤# áåÇ~`À ã=∂#~. J è°O°‡ã~áå °#`À áÈ+≤~K«|_ç# â◊sO®xH (#O°Hß)JQÕfl «y# tHí∆——. ( «„ÉÏx)

"ÕO˘Hí ÇÏnã∞Ö’ PÜ«µ# WÖÏ J<åflO°∞: ''g∞Ö’ Z=Ô~·<® "ÕO˘HíiH JÇC WzÛ#@¡Üµ Ë (JÇC fã∞Hí∞#fl) J Œ#∞ P =ºHÎH Hß#∞HíÅ∞ Ç~Ç≤#ÇC_«∞ ÖË ® Œ#"åÇÏ#g∞‡ ° Hí∂O’ÛÉ@∞ìH’_ÍxH =Ú~ °∞HÁzÛ#ÇC_«∞ (O°∞^® Œ) P Hß#∞Hí#∞ã‘fiHíi~K«_«~Qåx, J Œx "åǨÏ#g∞‡ ° ZHí _«~Qåx KÕÜ«µHí∂_« °∞. Jܵ Ë DÇ#∞Å∞ =Ú~ °∞#∞~p ™®Qõ∞ Œ¥ =ã∞Î~>Ë JÖÏ KÕÜ«µ_«~Ö’ ŒÇÊÖË °∞——. (WÉfl=∂*Ï)

H˘xfl ǨÏnã¨∞ÅÖ’ ''=∞x+≤ J¢Hõ=∞ ã¨Oáê^Œ#–㨢Hõ=∞ ã¨Oáê^Œ# J<Õq+¨Ü«∂xfl Ѩ\˜ìOK«∞HÀ‰õΩO_® ZÖÏÔQ·<å ã¨OáêkOK«_»"Õ∞ ^èպܫ∞OQÍ ÃÑ@∞ì‰õΩ<Õ~ÀAÅ∞ =™êÎ~Ú—— Jx† =∞iH˘xfl ǨÏnã¨∞ÅÖ’ ''=_ô¤ u#x"å~°O@∂ LO_»x~ÀAÅ∞ =™êÎ~Ú. XHõ"Õà◊ Z=Ô~·<å =_ô¤ u#HõáÈ~Ú<å "åiÃÑ· =_ô¤ èŒ∂o =∂¢ «O=zÛ Ñ_»∞ «∞O Œ——x LOk.

D<å_»∞ =_ô¤"åºáê~°O F ÃÑ^ŒÌ =∞ǨÏ=∂‡iÖÏ `«Ü«∂~°~ÚOk. <åÅ∞QÆ∞HÍã∞Å∞ "≥#Hã∞‰õΩ#fl ¢Ñu"å_»∂ ãOÑ ŒÖ’ «# HOk ™ê÷~Ú"å_çH JÑ≤ÊzÛ =_ô¤QÆ∞OA «∞<åfl_»∞. *Ïe, ŒÜ«∞, ™ê#∞Éèí∂ «∞Å∞ U=∂¢ «O ÖˉõΩO_® _»|∞ƒãOáê Œ<Õèպܫ∞OQÍ ÃÑ@∞ì‰õΩ#fl"å~°∞ ¿Ñ Œ"å_ç Pi÷Hõ |ÅÇ‘Ï# «#∞ =_ô¤ ~°∂ÑOÖ’ ™⁄=Ú‡

KÕã∞‰õΩO@∞fl<åfl~°∞. =∞iH˘O Œ~°∞ «=∞ q∞QÆ∞Å∞ èŒ<åxfl ÉϺO‰õΩÖ’¡ ÃÑ\ì ^•xÃÑ·=KÕÛ =_ô¤x J#∞Éèíqã∞Î<åfl~°∞.

<Õ_»∞ KåÖÏ=∞Ok =Úã≤¡OÅ∞ ‰õÄ_® nxH˜ Jf «∞Å∞QÍ ÖË~°∞. ã¨fiÜ«∞OQÍ"å~°∞ =_ô¤ fã∞HÀHõáÈ~Ú<å ÃÑo§à◊§Ö’ J#=ã~°"≥∞ÿ# Y~°∞ÛÅ HÀãO, P#O^À «û"åÅÖ’ Œ∞ÉÏ~å Y~°∞ÛÅ HÀãO, qÖÏ™êÅ HÀãO =_ô¤ÃÑ· "ÕÖÏk ~°∂áêÜ«∞Å∞ JÑÙÊÅ∞fã∞‰õΩO\Ï~°∞. WÖÏO\"å~°∞ Õ=Ùx Œ$+≤ìÖ’ áêáê «∞‡Å∞QÍ ÑiQÆOK«|_» å~°∞.^•xH | Œ∞Å∞ "åº èŒ∞Å∞, Œ∞~°ƒù~° ^•i¢ ŒºO ÖÏO\ QÆ «ºO «~°OÖËx Ñiã≤÷ «∞Ö’¡=_ô¤ÃÑ· Ñiq∞ « ™ê÷~ÚÖ’ JÑÙÊ fã∞‰õΩO>Ë Ñ~°"åÖË Œ∞.

WHõ ÉϺO‰õΩÖ’¡ ^•K«∞‰õΩ<Õ _»|∞ƒÃÑ· =KÕÛ =_ô¤ ÃÑ·HÍxfl =Úã≤¡OÅ∞ fã∞HÀ"åÖÏÖËHõ ÉϺO‰õΩʼnõΩ =kÖËÜ«∂ÖÏ J<Õ ¢Ñâ◊fl L «Ê#fl=∞=Ù «∞Ok. nxH =∞# Õâ◊OÖ’H˘O Œ~°∞ èŒ~°‡"Õ «ÎÅ∞ ''=_ô¤ ÃÑ·HÍxfl ÉϺO‰õΩʼnõΩ = Œe "å\ ÃÑ@∞ì|_ô •~°∞ʼnõΩ=∞iO`« |ÅO KÕ‰õÄ~°Û_®xH˜ |^Œ∞Å∞, ^•xfl =Úã≤¡OÅ∞ fã¨∞H˘x ѨٺѶ¨ÅOPtOK«‰õΩO_® ^•i¢ ŒºOÖ’ =∞QÆ∞æ «∂ =∂~åæO «~°OÖËHõ JÑÙÊÅ∞ KÕ¿ã x~°∞¿Ñ ŒÅ‰õΩW=fi_»O† ÖË • ¿Ñ Œ =Úã≤¡OÅ ãOH∆=∞HÍ~åºÅ HÀãO qxÜ≥∂yOK«_»O =∞Ozk——Jx ã=∂ è•#q∞KåÛ~°∞.

=∞iH˘O^Œ~°∞ ^èŒ~°‡"Õ`«ÎÅ∞ JÖÏO\˜ =_ô¤ ÃÑ·HÍxfl =∞ã‘^Œ∞Ö’¡ =∞~°∞QÆ∞^˘_»¡x~å‡O HÀãO qxÜ≥∂yOKåÅx Jaè¢áêÜ«∞Ñ_®¤~°∞. D Jaè¢áêÜ«∂Å∞ ãÔ~·#q,ã=∞O[ã"≥∞ÿ#"Õ.

Uk U"≥∞ÿ#ÑÊ\H© ™ê è•~° Ñiã≤÷ «∞Ö’¡ =Úã≤¡OÅ∞ =_ô¤ fã∞HÀ=_»O, W=fi_»Ox+≤ ŒúO J<Õ q+¨Ü«∞OÖ’ Z=iH© ZÖÏO\˜ ÉèË •aè¢áêÜ«∂Å∞ ÖË=Ù. ã¨$+≤ìHõ~°Î «#¢QÆO äŒOÖ’ ãÊ+ìOQÍ WÖÏ ÃÇÏK«Ûiã∞Î<åfl_»∞:

''qâÍfiã¨∞ÖÏO®! Õ=ÙxH˜ ÉèíÜ«µÇ¨_«~_ç. g∞O°∞ x[~Qå qâ◊fiã≤~z# ÇÍ~°~Ú Ëg∞Hí∞ O®=Åã≤# =_ô¤x =kÖËÜ«µ~_ç. g∞iÖÏ KÕÜ«µHíáÈÜ«∂O®, *Ï„Qõ`ŒÎ! ^Õ=ÙxŒO°Ñ¶Ù#, PÜ«µ# „Ǩ=HíÎ ŒO°Ñ¶Ù# g∞Hí∞ =ºuOÕHí~Qå Ü«µ∞ °ú„ǨHí@# "≥Å∞=_ç#>Ë¡#xˇÅ∞ã¨∞H’~_ç. Hí#∞Hí WHí#~Ú<® ǨâÍÛ`ÍÎǨ~ K≥~k (=_ô¤ fã¨∞H’=_Íxfl =∂<Ëã≤)

#@¡Üµ Ë g∞Hí∞ g∞ =¸Å è°#~ fã∞Hí∞<Ë ÇÏHí∞¯ L~@∞~k. ^®x=Å¡ g∞Hí∂ #+ì~L~_« °∞† W ŒO°∞ÅHí∂ #+ì~ L~_« °∞.—— (Y∞~üP<£–2:278,279)

''qâÍfiã∞ÖÏO®! O≥~_ç~ ŒÅ∞, <®eæ~ ŒÅ∞ ÃÑiQÕ D =_ô¤x u#_«~ WHí<·<® =∂#∞H’~_ç. Õ=ÙxH ÉèíÜ«µÇ_«~_ç, g∞ rq`ÍÅ∞ ™®O°÷Hí=∞=Ù`Íܵ. ã ŒºuO°™®¯O°∞Å H’ã~ã≤ °ú~KÕÜ«µ|_ç# #O°Hßyfl #∞~_ç ŒÇ≤Ê~K«∞H’~_ç. Õ=ÙxH, PÜ«µ# „Ç=HíÎHí∞ q èÕÜ«µ∞Ö·L~_«~_ç, g∞O°∞ HíO°∞~K«|_« ÍO°∞. g∞ „ÇÉèí∞=Ù Hí∆=∂aèHí∆ "≥·ÑÙ ÇO°∞ÔQ ŒÎ~_ç. JÖÏQÕÉèí¥=∂ºHßâÍÅ~ Œ qâÍÅÇ‹∞·# ã¨fiO°æã‘=∞ Ç‹·Ñ¨ÙHí∂¯_Í Ç¨O°∞Q≥ ŒÎ~_ç. Jk ÉèíÜ«µÉèíHí∞ÎÅ∞HíÅÇÍi H’ã~ ã≤ °ú~ KÕÜ«µ|_çL~k.—— (Y∞~üP<£.3:130-133)

W™®¡g∞Ü«µ áåÅ#Ö’ L~_ËÇÍO°∞ =Úã≤¡=ÚÖ·<®, =Úã≤¡"Õ∞ ŒO°∞Ö·<® ã~ =_ô¤ÇͺáåO°~ KÕÜ«µ_«~ <ËO°~. ÇÏ„[ ü WÉfl JÉσãπ, ÇÏã<ü |„ã‘, WÉfl ã‘s<ü ÖÏ~>„Ǩ=ÚY +¨sJ ü"Õ ŒÎÅ∞ D㨥HÎx |>ì =_ô¤ fã¨∞Hí∞<Ë =ºHÎÃÑ· =uÎ_ç ˇzÛ PǨx=∂xÊ~Ç*ËÜ«∂Åx, =∂#∞H’HíáÈ Ë J Œ_çfl =kè~KÍÅx Jaè„áåÜ«µÇ_ͤO°∞. Jܵ Ë=∞iHÁ~ °O°∞ +sJ üÇı ŒÎÅ∞, JÖÏ~> =ºHÎx =_ô¤ fã∞H’=_«~ =∂<Õ=O°Hí∞ *·Ö’¡ÃÑ_ç`Õ KÍÅx Jaè„áåÜ«µÇ¨_ͤO°∞. k=ºY∞~üP<£Ö’x 3,4 J^论ܫ∂Ö’¡ =_ç¤fã∞H’=_Íxfl ÇÍi~K«_«~ [iy~k.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 113 114 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 58: Dhana vikendreekarana

45. p\© áê@Ö’ =_ô¤ D>D<å_»∞ H˘O Œ~°∞ p\©áê@ ¿Ñ~°∞`À Ѩ~ÀHõ∆OQÍ =_ô¤ q è•<åxfl J#∞ã¨iã¨∞Î

<åfl~°∞. U ≥·<å J «º=ã~°"≥∞ÿ# Ñx HÀãO Y~°∞ÛKÕÜ«∞_®xHÀ ÖË • «=∞‰õΩ W+ì"≥∞ÿ#XHõ qÅ∞"≥·# =ã¨∞Î=Ù H˘#_®xHÀ «y#O « _»|∞ƒ ÖËHõáÈ Õ ^•x HÀã¨O D p\˜Ñ Œúux P¢â◊~Úã∞Î<åfl~°∞ ¢Ñ[Å∞. =ÚYºOQÍ D Ñ Œúux ‰õΩ@∞O| ¢ã‘ÎÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍP¢â◊~Úã∞Î<åfl~°∞.

D Ñ Œúu ¢ÑHÍ~°O H˘O Œ~°∞ =º‰õΩÎÅ∞ HõÅã≤ <≥ʼnõΩ WO « _»|ƒx p\© Hõ_®Î~°∞.<≥Å =Úyã≤# «~°∞"å « P "≥Ú «ÎO ÃÑ·HÍxfl áê@ áê_»∞`å~°∞. WO Œ∞Ö’ Z=Ô~O ««‰õΩ¯= áê@ áê_ç Õ P p\©ÃÑ·HõO "åiH Åaèã∞ÎOk. áê@ _»|∞ƒ áÈQÍ q∞ye#

_»|∞ƒ p\© ã¨Éèí∞ºÅO Œ~°∂ ѨOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. WÖÏ D p\©q è•#OÖ’ XHõ =ºHÎHÀÖ’Ê~Ú# ÃÑ·HõO q∞ye# ãÉèí∞ºÅ∞ ÑOK«∞‰õΩO\Ï~°∞.

L^•Ç¨Ï~°‰õΩ– XH˘¯Hõ¯~°∞ <≥ʼnõΩ 500/– ~°∂áêÜ«∞Å∞ K˘Ñ¨ÙÊ# Hõ_»∂ÎÑk=∞Ok =º‰õΩÎÅ∞ D p\© q è•#OÖ’ ãÉèí∞ºÅ∞QÍ KÕ~°∞`å~°∞. Dq èŒOQÍ Ñk<≥ÅÅ∞ Hõ\ÏìÅx x~°‚~ÚOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. Ñk=∞Ok ãÉèí∞ºÅ∞ Hõ\ì# ÃÑ·HõO <≥ʼnõΩ5000/– ~°∂áêÜ«∞Å∞ J=Ù`å~Ú. <≥Å ÑÓ~°Î~Ú# «~åfi « ¢Ñu <≥ÖÏ P 5000/–~°∂áêÜ«∞Å p\© ÃÑ·HõOÃÑ· áê@ áê_»∞`å~°∞. D áê@Ö’ z=iH XHõ_»∞ 4500/–~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ áê_»∞`å_»#∞ ‰õΩO^•O. JѨÙÊ_»∞ P 4500/– ~°∂áêÜ«∞Å∞ áê@áê_ç# =ºHÎH Åaè™êÎ~Ú. q∞ye# 500/– ~°∂áêÜ«∞Å∞ ãÉèí∞ºÅO`å «ÖÏ 50/–K˘ÑÙÊ# ÑOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. JO>Ë p\©áê_ç#"å_çH 450050´4550/– ~°∂áêÜ«∞Å∞=∂¢ «"Õ∞ Åaè™êÎ~Ú. q∞ye# 450/– ~°∂áêÜ«∞Å∞ W «~° `˘q∞‡k =∞Ok ãÉèí∞ºÅ∞ÑOK«∞H˘x uO\Ï~°#fl =∂@.

Dq èŒOQÍ Ñk=∞Ok ãÉèí∞ºÅ∞ Ñk <≥ÅÅ áê@∞ p\© Hõ_®Î~°∞. JO ŒiHõO>Ë«‰õΩ¯= áê@áê_ç #+ìáÈ~Ú# ãÉèí∞ºÅ‰õΩ Ñk <≥ÅÅ p\© =∂¢ «O Hõ@ìHõ «ÑÊ Œ∞.

D q è•#OÖ’ Z=Ô~·<å J «º=ã~°"≥∞ÿ# Y~°∞ÛÅ HÀãO «‰õΩ¯= áê@ áê_»∞ «∞<åfl_»O>Ë Jk J «x |ÅÇ‘Ï# « ÖËHõ QÆ «ºO «~°OÖËx Ѩiã≤÷u =∂¢ «"Õ∞. WÖÏ XHõãÉèí∞ºx Pi÷Hõ |ÅÇ‘Ï# «#∞ ™⁄=Ú‡KÕã∞HÀ=_»O, J «xH #+ìO HõeyOz « •fi~åq∞QÆ å ãÉèí∞ºÅ∞ ¢ÑÜ≥∂[#O á⁄O Œ_»O =_ô¤ HOkH =ã∞ÎOk.

WÖÏO\ Ñ ŒúuH | Œ∞Å∞ p\© Hõ>Ëì ãÉèí∞ºÅO Œ~°∂ ÖÏ@s Ñ Œúu J=ÅOa¿ãÎÉÏQÆ∞O@∞Ok. D ÖÏ@s (p\©)Ö’ ã¨Éèí∞ºÅO^Œi ¿Ñ~°¡Ö’ Z=~À XHõi ¿Ñ~°∞=ã∞ÎOk. "åiH ÑÓiÎ ÃÑ·HõO Åaèã∞ÎOk. ãÉèí∞ºÅO Œ~°∂ W+ìÑ_ç Õ «=∞Ö’ Z‰õΩ¯=J=ã~°=ÚO_Õ ãÉèí∞ºxH P ÃÑ·HõO W=fiK«∞Û. DÑ Œúu ^•fi~å `À\ ãÉèí∞º_çfl J=ã~åxH P Œ∞‰õΩ#fl@¡=Ù «∞Ok. WÖÏ ÑÙºO, ÑÙ~°∞ëê~°÷O Ô~O_»∂ HõÅã≤=™êÎ~Ú.

46. W «~° =∞ «¢QÆO ä•ÅÖ’ =_ô¤Pi÷Hí K≥_«∞Åxfl>˜H© =_ô¤Ü˵ =¸ÅHßO°=∞x ѨÓO°fi~ Pi÷HíâÍG"Õ ŒÎÅ~`å

J~wHíi~KÍO°∞. "≥#Hí>=∞`ÍÅ∞ =_ô¤x ^®^®=Ù x¿+kè~KÍܵ. „wHí∞ Œ Œfi"Õ ŒÎÅ∞¿Ñ¡>’, Ji™®ì>Öò =_ô¤x xO°ã≤~KÍO°∞. ¿Ñ¡>’ Laws J<Õ Œ# „Qõ~ ä°~Ö’ XHí P °O°≈#QõO®xfl =i‚ã¥Î J~ °∞Ö’ =_ô¤x x¿+kè~KÍ_«∞. Ji™®ì>Öò ''áåe>H±û—— J<Õ Œ#„Qõ~ ä°~Ö’ ''_«|∞ƒ ã~áåk~KÕ Ç °ú Œ∞ÖÖ’ =_ô¤ J Œº~ Œ hK«"≥∞ÿ# Ç °úu—— J<®fl_«∞.=∞~ÀKÀ@ '' è°<®O°# q è®<®ÅÖ’H≥ÖÏ¡ =_ô¤ Z~`À „ÇHí$u qO°∞ °ú"≥∞ÿ# Çx—— J<åfl_»∞.

É·aÖò áå Œx|~ è°#Ö’ =_ô¤ x¿+ è°~ Qõ∞i~z# HÁxfl ÇÍHߺÅ∞ K«¥_«~_ç:

''<® „Ç[ÅÖ’ hܵ °Ì #∞~_«∞ XHí c °ÇÍxH ™⁄=Ú‡ JÇ≤ÊzÛ# ܵ_«Å =_ô¤HK«∞ÛÇÍx =Ö ÇÍx ܵ_«Å „Ç=iÎ~K«Hí∂_« °∞† ÇÍxHí_« =_ô¤ fã∞HÁ#Hí∂_« °∞——.(xO°æ=∞ Hß~_«=Ú-22:25)

''JÇ≤ÊzÛ =_ô¤ ÑÙK«∞ÛHÁ#∞@Ü«µ∞, ÖÏÉèí=Ú KÕÇ@ì∞@Ü«µ∞ =Ú#flQõ∞ Ç#∞Å∞KÕÜ«µ∞ÇÍ_«∞ „|`Œ∞Hí∞<®? „|`Œ∞Hí_«∞. D ¿ÇÏÜ«µHßO°º=ÚÅ∞ KÕÃã#∞ Qõ#QõP=â◊º=ÚQõ ÇÍxH =∞O°tHí∆ qkè~K«=Ö#∞——. (ܵÃÇÏ*Ë Å∞- 18:13)

„H≥·ãÎ= =∞ Œã~ã¯O°ÎÖ’¡ J„QõQõ∞º_≥·# =∂iì<£ Å¥ ä°O∑ =_ô¤x Qõ∞i~z O®ã≤#q+Ü«∂xfl HßO°Öò =∂O∑ û WÖÏ ¿ÑO˘¯<®fl_«∞: ''=_ô¤ XHí ÃÑ °Ì O®Hí∆ã≤. Wk ãO°fi<®â◊#~KÕã¨∞Î~k. =∞#~ ^ÀÇ≤_ô Qå~„_«#∞, ǨÏ~ ŒHí∞Å#∞, ^˘~QõÅ#∞ K«~ѨÙ`Í=Ú Hí ®!=∞i D =_ô¤ fã∞Hí∞<Ë ÇÍix U~ K‹Ü«∂ºe? ÇÍix "Õ>Ï_ç ŒÅHßÜ«µÅ∞ #iH"ÕÜ«∂e——. (HߺÇ≤@Öò 2= ÉèÏQõ~-¿Ñ.652)

=_ô¤ x¿+ è°~ Qõ∞i~z É·aÖòÖ’ W~ Œ ãÊ+ìÇ‹∞·# P ÕâÍÅ∞ L#flÇÊ>H© <Ë>„H≥·ã¨Î=ÙÅ∞, Jk ã¨ÅǨ =∂„`ŒÇı∞#x, P[˝ Hß^°x K≥|∞`Œ∞<®flO°∞. =_ô¤"åºáê~°Oq+Ü«∞OÖ’ ¢ÔH·ãÎ=ÙʼnõΩ Ü« Œ∞Å∞ QÆ∞~°∞=ÙÅ∞. Ü« Œ∞Å ¢QÆO äŒ"≥∞ÿ# `Ò~å üÖ’‰õÄ_® =_ô¤ x¿+kèOK«|_çOk. HÍx "å~°∞ ≥·"å[Å#∞ LšѶ≤∞OKå~°∞.

''Ü«µ¥ °∞Å∞Qå =∂i#ÇÍO°∞ (Dq è°~Qå) Z<Àfl J<®ºÜ«∂Å∞, J„Hí=∂ÅHí∞ áåÅÊ_ͤO°∞. ÇÍO°∞ ≥·==∂O°æ~Ö’ P@~HßÅ∞ ã¨$+≤ì™®ÎO°∞. =_ô¤ x¿+kè~K«|_ç#ǨÊ>˜H© ÇÍO°∞^®xfl (xã¨û~H’K«~Qå) fã¨∞Hí∞~>ÏO°∞. „Ǩ[Å ™⁄=Ú‡#∞ J„Hí=∞Ǩ^°ú`Œ∞Å ^®fiO®Hß*Ë™®ÎO°∞. D HßO°®Å =Å¡ "Õ∞=Ú Qõ Œ~Ö’ è°O°‡ã=∞‡ Œ~ KÕÜ«µ|_ç# J<ËHí Çiâ◊∞ °ú=ã∞Î=Ùefl ÇÍiH x¿+kè~KÍ=Ú. ÇÍiÖ’ JqâÍfiã∞Ö·#ÇÍi H’ã~ "Õ∞=Ú °∞O°ƒùO°Ç‹∞·#(#O°Hí) Ü«∂ Œ#efl ã≤ °úǨO°z L~KÍ=Ú.—— (Y∞~üP<£–4:160,161)

=∞#∞㨇$uÖ’ Hí∂_Í =_ô¤ x¿+kè~K«|_ç~k. =∞#∞=Ù =_ô¤ rq Œ~ PǨ °Å~ °∞ rqHíQå K≥|∞ Œ¥ „ÉÏÇχ, Hí∆„uÜ«µ∞Å∞ =∂„ Œ~ PÇ °Å~ °∞ ãܵ Œ~ =_ô¤HzÛ r=#~ KÕÜ«µO® °x J<®fl_«∞. (IV- 220)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 115 116 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 59: Dhana vikendreekarana

=∞~ÀKÀ@ ''x뮪ÇÏO°∞÷+≤Hí ™®º#fl~—— (=_ô¤Çͺáåi J#fl~ =∞Å~`À ã=∂#~)Jx ¿ÑO˘¯<®fl_«∞. Jܵ Ë P ŒO°∞ÇÍ Œ è°O°‡âÍ„ãÎHßO°∞Å∞ "≥·â◊∞ºÅ H’ã~ =_ô¤ =$uÎxè°O°‡ã=∞‡ Œ~ KÕâÍO°∞. ÃÑ·Qå PO°º è°O°‡HßO°∞Å∞ Z=O≥=i = °Ì Z~`~ Œ =_ô¤ fã∞

H’"åÖ’ Hí∂_Í xO°‚ܵ~KÍO°∞.

D<®_«∞ „áåp# =∞ ŒqÅ∞=Åhfl O® ŒÅHí∞ =∂„ ŒÇı∞ Çiq∞ Œ"≥∞ÿ áÈÜ«∂ܵ.W™®¡~ g@xfl>˜H© aè#fl~Qå O® ŒÅHí∞, KÕ ŒÅHí∞ á⁄~ Œ#ÖËx "≥·Yix Qõi›ã¨∞Î~k.''P Õâ◊~ J~k# Œ~°∞"å Œ =∞m§ Z=O≥·<® áåÇHßO®ºxH áåÅÊ_ç Ë ÇÍO°∞ #O°Hí~áåÅ=Ù`ÍO°x—— f„=~Qå ÃÇÏK«Ûi™ÈÎ~k.

47. =_ô¤ u<Õ"å_ç Ñ~°º=™ê#O''=_ô¤ u<ËÇÍ_«∞ Ç≤âÍK«~ Ç>ì# Ç≤zÛÇÍ_çÖÏ (a ŒÎO°K«¥ÑÙÅ`À ¢Ñà◊Ü«∞k<å#

ã¨=∂kè #∞~_ç) ÖË™®Î_«∞—— JO\’Ok Y∞~üP<£ (2:275). =_ô¤ "åºáê~°ã¨∞ÎÅ∞WÇÏÖ’HõOÖ’ ‰õÄ_® Ñ≤zÛ"åà◊§~Ú áÈ~Ú# ãOѶ∞@#Å∞ L<åfl~Ú. J~Ú#ÑÊ\H©D<å_»∞ =_ô¤ =º=ã÷ `å=∞~° «OÑ~°ÖÏ ¢ÑÑOK«=∞O «\Ï qãÎiOzOk. ÉϺO‰õΩÅ#∞O_ç «‰õΩ¯= =_ô¤ À JѨÙÊ fã¨∞H˘x ^•xfl Z‰õΩ¯= =_ô¤Å`À u¿ÑÊ ¢Ñ¨|∞ Œ∞úÅ∞‰õÄ_® L<åfl~°∞. JO ÕHÍ Œ∞, =_ô¤ x+≤ ŒúO Jx ≥eã≤# =Úã≤¡OÅÖ’ ‰õÄ_® J<ÕHõ=∞Ok =_ô¤ÃÑ· JÑÙÊÅ∞ KÕÜ«∞_»O, =_ô¤"åºáê~°O KÕÜ«∞_»O [~°∞QÆ∞`ÀOk.

=_ô¤ =Å¡ É’Öˇ_»∞ ÖÏÉèÏÅ∞<åflÜ«∞x, ¿Ñ^À_ç #_ç¤ q~°Q˘@ì~Ú<å ã¨~ =_ô¤"åºáê~°O KÕÜ«∂Åx Ã+· å<£ èŒx‰õΩefl Lã≤Q˘Å∞Ê`å_»∞. ¢ÑÉèí∞ «fi ÉϺO‰õΩÅ∞ ¿Ñ ŒÔ~· «∞ʼnõΩ JO Œ"≥∞ÿ# ¢Ñ¨Hõ@#Å∞ QÆ∞Ñ≤ÊOz, TiOz =∞s =_ô¤ÃÑ· JѨÙÊe™êÎ~Ú.ѨO@á⁄ÖÏÅ∞ ¢Ñ¨Hõ$u "≥·Ñ¨s`åºÅ =Å¡ «y# ѶÖÏ™êÜ«∞O W=fiHõáÈ~Ú<å ÖË •ÑO@Å∞ ÑÓiÎQÍ «∞_çz ÃÑ@∞ì‰õΩáÈ~Ú<å ã~ Ô~· «∞Å∞ P JÑÙÊÅ∞ ãHÍÅOÖ’ f~°ÛÖËHõáÈ`Õ D ÉϺO‰õΩÅ∞ "åi Wà◊§#∞, WO\˜ ™ê=∞¢yx |Å=O`«OQÍ [ѨÙÎKÕ~ÚOK«_»O ‰õÄ_® [~°∞QÆ∞`ÀOk.

HÍx =_ô¤ u<Õ"å_ç #_ç¤ WÇÏÖ’HõOÖ’ ZO « x\Ï~°∞QÍ=Ù<åfl Ñ≤¢ «∞Ö’HõOÖ’, P«~åfi « #~°Hõ‰õÄÑOÖ’ J «x #_ç¤ =ÚHõ Å∞ =ÚHõ Å∞QÍ q~°QÆ_»O =∞@∞‰õΩ MÏÜ«∞O.

[#O D "åãÎ=O ≥Å∞ã∞HÀÖËHõ =_ô¤ fã∞HÀ‰õΩO_® `å=Ú âßfiã fã∞HÀ ÖË=∞xÉèÏqã∞Î<åfl~°∞. z=iH H˘O Œ~°∞ `å=Ú ÑÓlOKÕ Õ=Ù_çH Ãã· «O =_ô¤ HÍã∞Å "å_»x¿Ñ~°∞ÃÑ\ì, Õ=Ù_Õ «=∞H© =_ô¤ Éèí∞HõÎO ¢Ñ™êkOKå_»x ¢Éèíq∞ã∞Î<åfl~°∞. =_ô¤ "åºáêiHÑ≤¢ «∞Ö’HõOÖ’ Z Œ∞~°ÜÕ∞º Ü«∂ «# QÆ∞iOz qO>Ë<Õ â◊s~°O QÆQÆ∞~˘Ê_»∞ã∞ÎOk.

WÉfl ÇÏ[~ü =∞H¯ Hõ äŒ#O: <ÕxOHÍ ÖË « =Ü«∞ã∞ûÖ’ L<åfl#∞. JÑÙÊ_»∞ <Õ#∞H©iÎ âı+µÅ~Ú# =∂ «O¢_çQÍi ã=∂kèx Œi≈OK«_®xH, PÜ«∞# P «‡âßOu HÀãOY∞~üP<£ ѨiîOz Œ∞P (¢áê~°÷#) KÕÜ«∞_®xH˜ «~°K«∞QÍ "≥à◊√ÎO_Õ"å_çfl. XHõ ~ÀA

~°=∞*Ï<£ <≥Å z=i Œâ◊HõOÖ’ Ѷ¢*ò#=∂*ò (¢ÑÉèÏ « ã=∞Ü«∞O ¢áê~°÷#) =ÚyOK«∞H˘xâ◊‡âß<åxH "≥àϧ#∞. <Õ#∞ ã=∂kèÃÑ· ‰õÄ~˘Ûx Y∞~üP<£ Ñiîã∞Î<åfl#∞. P ã=∞Ü«∞OÖ’ JHõ _» <Õ#∞ «ÑÊ =∞Ô~=~°∂ ÖË~°∞. HÍ¿ãûÑ\H ÇÏ~îå «∞ÎQÍ ''PÇπÏ...PÇπÏ...—— J<ÕÉÏ è•Hõ~°"≥∞ÿ# =¸Å∞æ_»∞ qxÊOK«™êyOk.

f¢="≥∞ÿ# D =¸Å∞æ_»∞ â◊|ÌO qx <åQÆ∞O_≥ JkiáÈ~ÚOk. D â◊|ÌO |ÇïâßÑHõ #∞#fl ã=∂kè #∞O_ç =™ÈÎO Œx ÉèÏqOKå#∞. P ã=∂kè QÆK«∞Û`À Ñ\+ªOQÍxi‡OK«|_ç LOk. <Õ<å ã¨=∂kè ŒQÆæiÔHo§ K≥=ÙÅ∞ iH˜ Oz qO>Ë ã¨=∂kèÖ’xâ◊=O #∞O_Õ ÇÏ$ ŒÜ«∞ q^•~°Hõ"≥∞ÿ# D â◊|ÌO =™ÈÎO Œx ¢QÆÇ≤ÏOKå#∞.

ã¨∂~°∞º_»∞ L Œ~ÚOKÕ "Õà◊~ÚOk. ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# P =¸Å∞æ_»∞ ¢Hõ=∞OQÍ«yæ áÈ~ÚOk. HÍ¿ãûѨ\˜H˜ J@∞QÍ XHõ =ºHÎ =KåÛ_»∞. <Õ# «x ŒQÆæ~°‰õΩ áÈ~Ú D

ã=∂kè Z=i Œx J_çQÍ#∞. ''W^˘Hõ "åºáê~°ã∞÷_ç ã=∂kè. <Õ# «_çfl K«∂âß#∞. KåÖÏ=∞Oz"å_»∞. J~Ú Œ∞ ѨÓ@Å #=∂A ¢Hõ=∞O «Ñ¨Ê‰õΩO_® PK«i™êÎ_»∞. ZO`À=∞ø#OQÍ LO\Ï_»∞—— JO@∂ q=iOKå_»∞ P =ºHÎ. <å‰õΩ KåÖÏ Pâ◊Û~°ºO "Õã≤Ok.WO « =∞Oz =∞x+≤ ã¨=∂kèÖ’ WÖÏ ÉÏ è•Hõ~°OQÍ =¸Åæ_»O Uq∞\’ <å‰õΩ J~°÷OHÍÖË Œ∞. "≥Ú`åÎxH˜ U^À |Å"≥∞ÿ# HÍ~°O LO_®e J#∞‰õΩ<åfl#∞.

«~åfi « <Õ#∞ P =∞x+≤ QÆ∞iOz =∞ixfl q=~åÅ∞ HÀãO P~å fâß#∞. JÑÙÊ_»∞<å‰õΩ J «#∞ Q˘Ñ¨Ê Éèí‰õΩÎ_»~Ú#ѨÊ\˜H© =_ô¤ u<Õ"å_»x ≥eã≤Ok. =_ô¤ fã¨∞‰õΩO>Ë hÃÑ@∞ì|_ç ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞O Œx Ã+· å<£ ¢Éèí=∞Å∞ HõeÊOz J «_çfl "≥∂ã¨O KÕâß_»∞. •O`ÀP Éèí‰õΩÎ_»∞ "åºáêi ‰õÄ_® J~Ú#O Œ∞# =_ô¤ fã¨∞HÀ=_»O ¢áê~°OaèOKå_»∞. z=iH˜WÖÏ ã¨=∂kè Ü«∂ «#Å∞ J#∞Éèíqã¨∞Î<åfl_»∞. (["ål~ü–=∞ø`å¯~°≠\ϯ)

≥·=¢Ñ¨=HõÎ =ÚǨÏ=∞‡ £ (ã¨) «# "Õ∞~å*ò Ѩ~°º@# ã¨O Œ~°ƒùOÖ’ Ñ≤¢ «∞Ö’HõOÖ’[iQ ãOѶ∞@#Å∞ K«∂™êÎ~°∞. XHõKÀ@ PÜ«∞# ÉÏ#Hõ_»∞ÑÙÅ∞ Hõey#"å~°∞ H˘O ŒixK«∂™êÎ~°∞. "åi á⁄@ìÅ∞ áê=ÚÅ`À xO_çáÈ~Ú LO\Ï~Ú. gà‹§=~°x J_çy ÕPÜ«∞#‰õΩ ≥·= Œ∂ « l¢cÖò (JÖ·), gà◊√§ =_ô¤ u<Õ"åà◊§x K≥|∞`å~°∞.

48. ~°∞Ï#∞|O èŒOJÇCKÕã≤ ÑÇC‰õÄ_»∞ u#_»O HõO>Ë L#fl^•O`À<Õ «$Ñ≤ÎK≥O Œ_»O =∞Oz Œx

W™ê¡O É’ èŒ#Å ^•fi~å ≥Å∞™ÈÎOk. J~Ú<å XHÀ¯™êi JÑÙÊKÕÜ«∞=Åã≤# Ñiã≤÷u=ã¨∞ÎOk. D<å_»∞ ¢Ñ¨u=∞x+‘ =ÚYºOQÍ =∞^茺`«~°QÆu ¢Ñ¨[Å∞ H˘^ÀÌ Q˘áÈÊKÕ| Œ∞Å∞ fã∞HÀ=_»O ã~°fi™ê è•~° q+Ü«∞O. nxH ÖHͯ Ñ¢ «O LO_»=Ù. J~Ú ÕJkèHõ "≥Ú`åÎÅ∞ JÑÙÊQÍ WzÛ#ÑÙ_»∞ =∂¢ «O Œ™êÎgA ~å~ÚOK«∞HÀ"åe.

''qâÍfiã∞ÖÏO®! g∞O°∞ U ≥·<® XHí xs‚ Œ HßÖÏxHQå#∞ JÇC WzÛÑÙK«∞ÛH’=_«~Qõ∞i~z ǨO°ã¨ÊO°~ =∂>Ï¡_«∞Hí∞~>Ë P q+¨Ü«∂xfl „"å`ŒÑ¨ÓO°fiHí~Qå #"≥∂^°∞

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 117 118 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 60: Dhana vikendreekarana

KÕã¨∞H’~_ç. Jܵ Ë O°∞Ǩ„ Œ~ O®¿ã=ºHÎ Z=iH© ZÖÏ~>˜ #+ì~ HíÅQõhÜ«µHí∞~_Í<®ºÜ«µ~Qå, x+ÊHí∆áå Œ~Qå „"åÜ«∂e. Õ=Ù_«∞ Œ#Hí∞ <ËiÊ#q è°~Qå „"åÜ«∂e. J Œ#∞°™®ÎgA „"åÜ«µ_ÍxH˜ xO®Híi~K«Hí∂_« °∞. ÉÏ è°º Œ ÃÑ·#|_ç# =ºHÎ (O°∞„Qõã¨∞Î_«∞)

=∂„ ŒÇı∞ q+Ü«µ~ K≥Ç≤Ê „"åܵ~KÍe. J Œ#∞ Œ# x[„ÇÉèí∞"≥·# Õ=ÙxH ÉèíÜ«µÇ_«∞ Œ¥xs‚ Œ =º=ÇO°~Ö’ ZÖÏ~> «yæOÑÙ KÕÜ«µHí∞~_Í „"åܵ~KÍe.—— (Y∞~üP<£–2:282)

O°∞^® ŒHí∞ O°∞„Qõã∞ÎÅÃÑ· Z~ Œ #=∞‡Hí~ L#flÇÊ>H© =Ú~ °∞*Ï„Qõ ŒÎ H’ã~°™®ÎgA O®Üµ~K«∞H’=_«~ KÍÖÏ =∞~zk. °™®ÎgAÖ’ ™®Hí∆∞efl Hí∂_Í ÃÑ@∞ì

H’ÇÍe. nx=Å¡ LÉèíÜ«µ∞Å =∞ è°º ã¨~|~ è®Å∞ ã¨=º~Qå L~>Ïܵ. °™®ÎgAO®Üµ~K«∞H’Hí∞~_Í JÇ≤ÊzÛ#ÇC_«∞ qkè=âÍ Œ∞Î O°∞„Qõã∞Î_«∞ JÇC K≥e¡~K«Hí∞~_ÍZQõ"Õ¿ãÎ O°∞^® ŒHí∞ [iy# D #ë®ìxH Õ=Ù_«∞ Hí∂_Í ÉÏ è°º Œ fã∞H’_«∞.

≥·=„Ñ=HõÎ (ã) Ç≤Ï`ÀHÎ: ''=¸_«∞ q è®Å =ºHí∞ÎÅ∞ Õ=Ù_çfl "≥ÚO°ÃÑ@∞ìHí∞~>ÏO°∞.Hßx Õ=Ù_«∞ ÇÍi Ç‹∞∞O°Å∞ PÅH~K«_«∞. XHí_«∞, ÉèÏO°º jÅ~ÖËx¢ã‘Î Jx `eã≤<åP"≥∞Hí∞ q_ÍHí∞e=fix =ºHÎ. O≥~_ÀÇÍ_«∞, ( Œ# Jnè#~Ö’ L#fl) J<® äŒ ÉÏÅ∞_«∞Ü«µ∞HíÎ =Ü«µã¨∞ûHí∞ KÕO°∞H’Hí =Ú~^Õ J`Œx Pã≤Îx J`ŒxH˜ JǨÊy~z# =ºH˜Î.=¸_ÀÇÍ_«∞, Z=iH≥·<® JÇ≤ÊzÛ ^®xH ™®Hí∆∞Å∞ ÃÑ@∞ìH’x =ºHÎ.—— (q∞ëê¯ ü)

Z~`À J=ãO°=∞ܵ Ë ŒÇÊ JÇC KÕÜ«µ_Íxfl ≥·=„Ç=HíÎ (ãÅ¡~) W+ìÇ_ËÇÍO°∞Hß °∞. XHí =ºHÎ è°O°‡ã~™®÷Ç<® =∂O°æ~Ö’ J=∞O°Qõu (+Ç ° ü) á⁄~k#ÇÊ>H© KÕã≤#JÇC fO°ÛHíáÈ Ë =∂„ Œ~ Õ=Ù_«∞ J Œ_çfl Hí∆q∞~K«_«x `Å∞™ÈÎ~k.

'' ≥·==∂O°æ~Ö’ „áå®ÅiÊ~z# =ºHÎ áåáåÅhfl Hí∆q∞~K«|_« Íܵ, XHíJÇC ŒÇÊ—— Px ≥·=„Ç=HíÎ (ãÅ¡~) `eáåO°∞. (=Úã≤¡~)

PÜ«µ# XHí™®i '' Õ"å! <Ë#∞ áåǨ~, O°∞(ÉèÏ~°)O #∞~_ç h â◊O°∞ H’O°∞Œ∞<®fl——#x J<®flO°∞. JÇC_«∞ XHí J#∞K«O°∞_«∞ '' ≥·=„Ç=HßÎ! g∞O°∞ ŒO°K«∞Qå O°∞

ÉèÏ~°O #∞~_ç â◊O°∞ H’O°∞ Œ∞<®flOÕq∞>©?—— Jx J_çQå_«∞. ^®xH ≥·=„Ç=HíÎ (ãÅ¡~)ã¨=∂^è®#q∞㨥Π''=∞x+≤ JǨCÅ áåÖˇ·#ǨC_«∞ =∂>Ï¡_ç`Ë J|^°ú=∂_«∞`Í_«∞†ÇÍQåÌ#~ KÕ¿ãÎ ^®xfl xÅÉ@∞ìH’ÖË_«∞—— J<®flO°∞. (|∞MÏi)

''XHí"Õà◊ JǨC fã¨∞Hí∞<Ë =ºHÎ |∞kú=∂~ °º~ HíÅÇÍ_À, |ÅÇ‘Ï#∞_À Jܵ#@¡Üµ Ë ÖË ® K≥Ç≤Ê „"åܵ~KÕ â◊HÎ ÖËxÇÍ_≥· Ë J Œx ã¨~O°Hí∆Hí∞_«∞ K≥Ç≤Ê <®ºÜ«µ~Qå„"åܵ~KÍe. (D =º=ǨO°~ Qõ∞i~z) g∞Ö’ W^°ÌO°∞ ѨÙO°∞+¨∞efl ™®Hí∆∞Å∞QåÃÑ@∞ìH’~_ç. ÑÙO°∞+∞Å∞ W °ÌO°∞ Åaè~K«HíáÈ Ë XHí ÑÙO°∞+∞_«∞, W °ÌO°∞ ¢ã‘ÎÅܵ<® KÍÅ∞.ÇÍiÖ’ XHí ¢ã‘Î =∞O°záÈ`Ë O≥~_À ¢ã‘Î Jܵ<® Qõ∞O°∞ÎKÕã¨∞Î~k. ™®Hí∆∞Å∞ g∞Hí∞P"≥∂ °Ü∂Qõº"≥∞ÿ# ÇÍO°∞Qå L~_Íe. ™®Hí∆º~ H’ã~ Ç≤ez#ÇC_«∞ ™®Hí∆∞Å∞ (™®Hí∆ºOW=fi_ÍxH˜) xO®Híi~K«Hí∂_« °∞.——

''QÆ_»∞=Ù x~°‚~ÚOK«|_ç# O°∞=º=ǨO°~ z#fl^≥·<®ÃÑ^°Ì^≥·<® ^°™®ÎgAQå~åÜ«µ_«~Ö’ J„â◊ °ú KÕÜ«µHí~_ç. Wk Õ=Ùx °$+≤ìÖ’ Z~`À <®ºÜ«µ"≥∞ÿ# Ç °úu. ™®Hí∆q∞=fi_ÍxH Hí∂_Í KÍÖÏ =∞~zÇ °úu. ^®x=Å¡ g∞O°∞ ZÖÏ~> J#∞=∂<®ÅHí∞ Ö’#Ü˵º`Í=Ù~_« °∞.——

''áÈ Ë g∞O°∞ ÇO°ãÊO°~ ZÇÊ>HíÇC_«∞ JHí _çHíHí _« [O°∞ÑÙHí∞<Ë „HíÜ«µq„HíÜ«∂Åq+¨Ü«µ~Ö’ ^°™®ÎgA „ÇÍã¨∞H’HíáÈܵ<® ǨO®fiÖË^°∞. g∞O°∞ ǨO°ã¨ÊO°~ ÇͺáåO°XÇÊ~^®Å∞ Hí∞ °∞O°∞ÛHí∞<Ë@ÇC_«∞ ™®Hí∆º~ ÃÑ@∞ìH’~_ç. °™®ÎgA „ÇÍ¿ã =ºHÎHQåx,™®Hí∆∞Å∞Qå L~_Ë ÇÍiHQåx #+ì~ ÇÍ>Å¡~å °∞. JÖÏ~> #+ì~ U ≥·<® [iy Ë g∞HíkáåÇHßO°º~Qå Çiq∞ã∞Î~k. Õ=ÙxH ÉèíÜ«µÇ_«∞ Œ¥ =∞ãÅ∞H’~_ç. K«¥_«~_ç, PÜ«µ#g∞Hí∞ ZÖÏ~> =∞~z q+Ü«∂Å∞ <ÕO°∞Ê Œ∞<®fl_À! Õ=Ù_«∞ ã=∞ãÎ q+Ü«∂Å∞ Ziy#ÇÍ_«∞.—— (Y∞~üP<£–2:282)

49. `åHõ@∞ì ÃÑ\ì JÇCCCCC fã∞HÀ=_»OD<å_»∞ Pi÷Hõ =º=Ǩ~åÖ’¡ x*Ï~Úf Ö’Ñ≤OzOk. ^è•i‡‰õΩÅ∞, ^ŒQÆæi

|O^èŒ∞=ÙÅ∞, ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å∞ Ãã·`«O =∂@‰õΩ Hõ@∞ì|_ç LO_»@OÖË^Œ∞. JO^Œ∞ˆHY∞~üP<£ JѨÙÊ q+¨Ü«∞OÖ’ ™ê‰õ∆ΩÅ`À ã¨Ç¨ ^Œ™êÎgA ~å~ÚOK«∞HÀ"åÅx,=ã∞Î=ÙÅ∞ ‰õΩ Œ∞= ÃÑ@∞ìH˘x =∞s _»aƒ"åfiÅx K≥Ñ≤ÊOk.

''g∞O°∞ „ÇÜ«∂®=ã÷Ö’ L#flÇC_«∞ °™®ÎgA „"å¿ãÇÍO°∞ Åaè~K«HíáÈ Ë U ≥·<®=ã∞Î=Ù `ÍHí@∞ìÃÑ>ì JÇC fã∞H’~_ç. JÇ≤ÊKÕÛÇÍ_«∞ JÇCfã∞Hí∞<Ë =ºHÎx x*ÏܵfǨO°∞_«x ÉèÏq~z `ÍHí@∞ì ÖËHí∞~_Í<Ë JǨC W¿ãÎ O°∞„QõÇ‘Ï Œ x*ÏܵfQå ^®xfl(Qõ_«∞=Ù fO°Qå<Ë) O°∞^® ŒHí∞ uiy K≥e¡~KÍe. J Œ#∞ Œ# x[„ÇÉèí∞=ܵ# Õ=ÙxHÉèíÜ«µÇ¨_Íe. ™®H∆ߺxfl ^®K«Hí∂_« °∞. ™®H∆ߺxfl ^®KÕÇÍ_ç P~ ŒO°º~ áåǨǨ~H˜Å~`Àx~_çáÈ Œ∞~k. g∞O°∞ KÕ¿ã °~`Í Õ=Ù_«∞ Qõ=∞xã¥Î<Ë L~>Ï_«∞.—— (Y∞~üP<£–2:283)

=_ô¤ ÖˉõΩO_® JÑ≤Ê=fi_»O Q˘ÑÊ ÑÙºHÍ~°º"Õ∞, ãO ÕÇÏOÖË Œ∞. HÍx x*Ï~ÚfÖ’Ñ≤Oz# <Õ\ ã=∂[OÖ’ ¿ãflÇ≤Ï «∞ʼnõΩ Ãã· «O JÑ≤Ê=fi_»=∞O>Ë «QÍ^• H˘x ≥K«∞ÛHÀ=_»"Õ∞. z#fl "≥Ú «ÎOÖ’ JÑ≤Ê=fi =Åã≤=¿ãÎ Jk uiy ~åHõáÈ=K«Ûx ÉèÏqOz =∞sJÑ≤Ê=fi_»O =∞Ozk. ÃÑ ŒÌ "≥Ú «ÎOÖ’ JÑ≤Ê=fi=Åã≤=¿ãÎ U Œ~Ú<å =ã∞Î=Ù ‰õΩ Œ∞=ÃÑ@∞ìH˘x JÑ≤Ê=fi_»O KåÖÏ =∞Ozk. =∞x+≤ ¢Ñ¨Ü«∂Ï=ã¨÷Ö’ L#flѨÙÊ_ÕQÍHõãfiã÷ÅOÖ’ L<åflã~ <Õ\ Ñiã≤÷ «∞Ö’¡ =ã∞Î=ÙÅ∞ `åHõ@∞ì ÃÑ@∞ìH˘x =∞s JÑ≤Ê=fi_»OLÉèíÜ«∞¢`å ZO`À ¢âıÜ«∞㨠~°O.

=_ô¤ ZÖÏ~> Çiã≤÷uÖ’<·<® x+≤ °úÇı∞. z=iH `ÍHí@∞ìQå ÃÑ>ì# =ã∞Î=Ù ^®fiO®„ÇÜ∂[#~ á⁄~ °_«~ Hí∂_Í x+≤ °úÇı∞. L^®ÇÏO°Hí∞- Z=O≥·<® WÅ∞¡ `ÍHí@∞ìÃÑ>ìJÇC fã∞Hí∞~>Ë O°∞^® Œ P W~>H =KÕÛ J ≥ÌÃÑ·HõO u~>Ë =_ô¤ u#fl>Ë¡ J=Ù Œ∞~k.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 119 120 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 61: Dhana vikendreekarana

Jܵ Ë `ÍHí@∞ì =ã∞Î=Ù H’ã~ YO°∞Û KÕÜ«∞=Åã≤ =zÛ#ÇC_«∞ JÖÏ~> =º=ÇO®ÅHí∞ D +¨O° Œ∞ #∞~_ç q∞#Ǩܵ~Ѩ٠L~k. L^®Ç¨Ï~°Hí∞- Z=O≥·<® QÕ ≥#∞`ÍHí@∞ìÃÑ_ËÎ O°∞^® Œ P QÕ ≥#∞ "Õ∞Ç_ÍxH, áÈ+≤~K«_ÍxH _«|∞ƒ YO°∞ÛKÕÜ«µ=Åã≤=ã∞Î~k Qõ#Hí J Œ#∞ ^®x áåÅ#∞ ÇÍ_«∞H’=K«∞Û.

`åHõ@∞ì =ã∞Î=ÙÅÃÑ· ~°∞¢QÆã∞ÎxH ãO|OkèOz# zÇflÅ∞ U"≥·<å LO>Ë ÖË •`åHõ@∞ì =ã∞Î=ÙÅ∞ ~°∞¢QÆã∞ÎxH ãO|OkèOz# Œ™êÎgAÅ~Ú LO>Ë JÑ≤ÊKÕÛ"å_»∞P =ã¨∞Î=ÙÅ∞ ‰õΩ Œ∞= ÃÑ@∞ìHÀ=_»O`À áê@∞ Œ™êÎgA ‰õÄ_® ~å~ÚOK«∞HÀ"åe.Œ™êÎgA ~å~ÚOK«∞HÀ‰õΩO_® `åHõ@∞ìÃÑ· JÑ≤Ê¿ãÎ «~°∞"å « ~°∞¢QÆã∞Î_»∞ ÖËxáÈx

ã=∞ãºÅ∞ ã$+≤ìOK« =K«∞Û.

50. ~°∞¢QÆã∞Îx Ñ@¡ =∞$ Œ∞"≥·Yi''XHí"Õà◊ O°∞„Qõã∞Î_«∞ W|ƒ~ °∞Å`À ã Œ=∞ Œ=∞=Ù Œ∞~>Ë Çiã≤÷u K«Hí |_Ë =O°Hí∞

J ŒxH J=Hßâ◊q∞=fi~_ç. O°∞~ =∂Ƕ‘KÕ¿ãÎ =∞s =∞~zk. g∞O°∞ (q+Ü«µ~) „QõÇ≤Ï~K«Qõeæ Ë Wk g∞ÔH~`À „âıÜ«µã¯O°"≥∞ÿ#k. g∞O°~`Í z=iH Õ=Ùx ãxflkèH KÕO°∞H’=Åã≤#k#~ Qõ∞i~z ÉèíÜ«µÇ¨_«~_ç. (PO’A) „Ǩu=ºHÎH© J Œ#∞ KÕã¨∞Hí∞#fl HíO°‡ÅHí∞ ѨÓi΄ÇuǶÅ~ Åaèã∞Î~k. Z=iH© ZÖÏ~> J<®ºÜ«µ~ [O°Qõ °∞.—— (Y∞~üP<£– 2:280,281)

ÇÏ¢[ ü P~Úëê (~°l) Hõ äŒ#O: ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) =∂ WO\ =ÚO Œ∞ Z=~À`«QÍ^•ÖÏ_»∞HÀ=_»O q<åfl~°∞. W^ŒÌ~°∞ =º‰õΩÎÅ∞ aQÆæ~°QÍ áÈ\Ï¡_»∞‰õΩO@∞<åfl~°∞."åiÖ’ XHõ «#∞ Ô~O_»= =ºHÎH ¢|u=∂Å∞ «∂ ''H˘O « =kÖËÜ«∞O_ç. HÍãÎ (<åÑ@¡)=∞$ Œ∞=ÙQÍ =º=ÇÏiOK«O_ç—— Jx J<åfl_»∞. ^•xH Ô~O_»= =ºHÎ '' ≥·=™êH∆! <ÕxÖÏZ#fl\H© = ŒÅ#∞—— J<åfl_»∞. JO «Ö’ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) |Ü«∞\H "≥o§ ''Z=~° «#∞,Õ=Ùx g∞ Œ ¢Ñ¨=∂O KÕã≤ =∞s `å#∞ ѨٺHÍ~°ºO KÕÜ«∞#O@∞<åfl_»∞?—— Jx

J_çQÍ~°∞. JÑÙÊ_»∞ "åiÖ’ XHõ «#∞ (=ÚO Œ∞H˘zÛ) '' ≥·=¢Ñ=HÍÎ! P =ºHÎx <Õ<Õ.<Õx «xH (WÑÙÊ_»∞) `å#∞ HÀi# =ã∞Î=Ùx `å<Õ LOK«∞HÀ=K«Ûx J#∞=∞uã∞Î<åfl#∞——Jx J<åfl_»∞. (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

ÇÏ¢[ ü HÍÉò a<£ =∂eH± (~°l) Hõ äŒ#O: <Õ<˘Hõ ~ÀA =∞ã‘ Œ∞Ö’ J|∞ÌÖÏ¡ a<£JcǨϢ £ (~°l)x <åH˜"åfieû# ÉÏH© W=fi=∞x xÅnâß#∞. "Õ∞q∞ ŒÌ~°O (J~°K«∞‰õΩO@∂) aQÆæ~°QÍ =∂\Ï¡_»∞HÀ™êQÍ=Ú. =∂ J~°∞ÑÙÅ∞ P ã=∞Ü«∞OÖ’ WO\’¡<ÕL#fl ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã)‰õΩ qxÊOKå~Ú. PÜ«∞# "≥O@<Õ «=∞ ‰õΩ\©~°O ≥~°#∞ ÃÑ·ÔHuÎ''HÍÉò!—— Jx Ñ≤eKå~°∞. <Õ#∞ ''=ã∞Î<åfl#O_ô—— J<åfl#∞. JÑÙÊ_®Ü«∞# ''h‰õΩ ~å=Åã≤# ÉÏH©Ö’ H˘OK≥O «yæOK«∞HÀ—— Jx K≥áêÊ~°∞. KÕ ÀÎ Ãã·QÆKÕã∂Î ''ãQÆO «yæOK«∞HÀ——J<åfl~°∞. <Õ#∞ ''g∞Ô~ÖÏ P*ÏÑ≤¿ãÎ JÖÏ KÕ™êÎ#∞—— J<åfl#∞. ''=∞~°~Ú Õ ÖË, "≥O@<ÕJ «x ÇωõΩ¯ <≥~°"Õ~°∞Û—— Jx P ÕtOKå~°∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) (|∞MÏi)

≥·=¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £ (ãÅ¡O) WÖÏ ¢Ñ=zOKå~°∞: ''g∞ ÑÓsfi‰õΩÅÖ’ XHõ «xP «‡‰õΩ ≥·= Œ∂ «Å∞ =zÛ ™êfiQÆ «O K≥áêÊ~°∞. ''(xxflO «QÍ ™êfiQÆuOKåÅx P[˝*ÏsHÍ=_®xH HÍ~°O) #∞"Õfi"≥∞ÿ<å (qâı+) ÑÙºHÍ~°ºO KÕâß"å?—— Jx J_çQÍ~°∞≥·= Œ∂ «Å∞. ^•xHÍ =ºHÎ ''<Õ#∞ <å ¿ã=‰õΩefl ¿Ñ Œ(~°∞¢QÆã∞Î)ʼnõΩ «y# =º=kè

x=fi=∞x, èŒx‰õΩefl Hõ∆q∞OK«=∞x P*Ï˝Ñ≤OKÕ"å_çfl—— Jx J<åfl_»∞. JO Œ∞=Å¡<ÕÕ=Ù_»∞ J «x «ÑÙÊÅ∞ Hõ∆q∞Oz J «xÑ@¡ =∞OzQÍ =º=ÇÏiOK«=∞x ≥·= Œ∂ «

Å#∞ P*ÏÑ≤OKå_»∞.—— (=Úã≤¡O)

≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ¢Ñ=K«#O: ''(ÑÓ~°fiO) XHõ =~°Î‰õΩ_»∞ ¢Ñ[ʼnõΩ JÑÙÊeã∞ÎO_Õ"å_»∞. "åiÖ’ Z=Ô~·<å ¿Ñ Œ"å_»∞ L<åfl_»x ≥e¿ãÎ 'J «_çfl Hõ∆q∞OK«O_ç. JÑÙÊ f~°Û=∞x =uÎ_ç KÕÜ«∞HõO_ç. nx=Å¡ ^Õ=Ù_»∞ =∞# áêáêÅ#∞ Hõ∆q∞OK«=K«∞Û—— Jx¿ã=‰õΩÅ`À JO@∞O_Õ"å_»∞. P ã`å¯~°ºO HÍ~°OQÍ<Õ Õ=Ù_»∞ J «_ç áêáêÅ#∞,á⁄~°áê@¡#∞ Hõ∆q∞OKå_»∞.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

51. JÇC f~°Ûx"å_ç Ñ~°º=™ê#OD<å_»∞ ~°∞^•`«Ö’x =∞$^Œ∞"≥·Yi, =∞Oz`«<åÅ#∞ Pã¨~åQÍ KÕã¨∞H˘x

H˘O Œ~°∞ ~°∞¢QÆã∞ÎÅ∞ Pi÷Hõ ™ÈÎ=∞ « L#flÑÊ\H© ãHÍÅOÖ’ JÑÙÊ K≥e¡OK«‰õΩO_®"å~Ú^•Å∞ "ÕÜ«∞_»O, =∞iH˘O Œ~°∞ HõÅ¡ÉÁe¡ =∂@Å`À PÅ㨺O KÕã≤, z=iH˜Ñ¨ÓiÎQÍ ZQÆ"ÕÜ«∞_»O ‰õÄ_® [~°∞QÆ∞`ÀOk. D "≥·Yi ~°∞¢QÆã¨∞ÎʼnõΩ Ñ¨~°Ö’HõO֒Ѷ∞’~° Ü«∂ «#Å∞ ≥zÛÃÑ_»∞ «∞Ok. JÑÙÊ fã∞HÀ=_»O «ÑÙÊ HÍ Œ∞. HÍx ãHÍÅOÖ’JÑÙÊ f~°Û‰õΩO_® "å~Ú^•Å g∞ Œ "å~Ú^•Å∞ "ÕÜ«∞_»O ÖË • =ÚYO Kå>ËÜ«∞_»"Õ∞ `«Ñ¨ÙÊ. Wk =∂=¸Å∞ `«Ñ¨ÙÊ HÍ^Œ∞, Ѷ¨∞’~°"≥∞ÿ# áêѨO J=Ù`«∞Ok. Dq+Ü«∞O QÆ∞iOz ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) KÕã≤# D LÑ ÕâßÅ∞ q#O_ç:

''^≥·==∂~°æOÖ’ áÈ~å_ç J=∞~°QÆuá⁄Ok# =∞x+≤ áêáêÅhfl Hõ∆q∞OK«|_»`å~Ú, XHõ JÑÙÊ «ÑÊ. (JÑÙÊ f~°Ûx áêÑO Hõ∆q∞OK«|_» Œ∞.)—— (=Úã≤¡O)

=∞~˘Hõ ÇÏnã∞ ¢ÑHÍ~°O XHõ «#∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ŒQÆæ~°‰õΩ =zÛ, `å#∞ ≥·==∂~°æOÖ’ lÇ £ KÕÜ«∞_®xH "≥à◊√Î<åfl#x K≥Ñ≤Ê, «# áêÑ=∞xflOÑÙ HÀãO ¢áê~°÷#KÕÜ«∞=∞x JO\Ï_»∞. ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ã~ JO\Ï~°∞. P =ºHÎ "≥o§áÈ=_®xH "≥#∞u~°∞QÆ∞`å_»∞. JÑÙÊ_»∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) J «_çfl Ñ≤ez ''h áêáêÅhfl Hõ∆q∞OK«|_» `å~ÚHÍx, JÑÙʉõΩ ãO|OkèOz# áêÑO =∞@∞‰õΩ Hõ∆q∞OK«|_» Œ∞—— J<åfl~°∞. (=Úã≤¡O)

''Z=Ô~·<å ¢Ñ[Å #∞O_ç JÑÙÊ fã∞H˘x ^•xfl f~Û L ÕÌâ◊º=ÚO>Ë Õ=Ù_»∞J «x^•fi~å P JÑÙÊ f~°∞Û`å_»∞. ¢Ñ[Å#∞O_ç JÑÙÊ fã∞H˘x (^•xfl f~°Û‰õΩO_®)#+ìO HõeyOKÕ L ÕÌâ◊=ÚO>Ë JÖÏO\"å_çH Õ=Ù_»∞ #+ìO Hõey™êÎ_»∞.—— (|∞MÏi)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 121 122 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 62: Dhana vikendreekarana

''qâßfiã≤ K«xáÈ~Ú# «~åfi « J «xP «‡ H=ÅO JÑÙÊ HÍ~°OQÍ (PHÍâßxHZHõ ÖËHõ) XHõ KÀ@ PyáÈ «∞Ok. JÑÙÊ f~°Ûx Õ J «x P «‡ ãfi~åæxH KÕ~°∞HÀÖË Œ∞.(ui‡l, WÉfl=∂[, É·ÇÏd)

ǨϢ[ ü J#ãπ (~°l) Hõ äŒ#O: "Õ∞=Ú F~ÀA ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨) ŒQÆæ~° ‰õÄ~˘ÛxLO>Ë H˘O Œ~°∞ XHõ [<å*Ï (â◊=O) ≥zÛ [<å*Ï#=∂*ò (â◊=¢áê~°÷#) KÕÜ«∞=∞<åfl~°∞.JÑÙÊ_»∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) "åix ''D =∞$ «∞xÃÑ· ~°∞ÉèÏ~°O U ≥·<å LO^•?—— JxJ_çQÍ~°∞. "å~°∞ LOk J<åfl~°∞. ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) D=∂@ qx WÖÏ J<åfl~°∞:

''WÖÏO\ =∞x+≤ HÀãO [<å*Ï#=∂*ò KÕÜ«∞_»O =Å¡ ÖÏÉèíO Uq∞\©? W «xP «‡ ã=∂kèÖ’ PyáÈ~ÚOk. PHÍâ◊O "≥·ÑÙ Jkè~ÀÇ≤ÏOK«ÖË Œ∞. g∞Ö’ Z=Ô~·<å W «xJÑÙÊ f~°∞™êÎ=∞x Çg∞ W¿ãÎ <Õx «x [<å*Ï#=∂*ò KÕ™êÎ#∞. ÖËHõáÈ Õ KÕÜ«∞ÖË#∞.Z=Ô~·<å W «x JÑÙÊ f~°Û_»OQÍx, ÖË • f~°∞™êÎ=∞x Çg∞x=fi_»OQÍx [iy#ÑÙÊ_Õ<Õ#∞ KÕ¿ã [<å*Ï#=∂A =Å¡ W «xH ¢ÑÜ≥∂[#O KÕ‰õÄ~°∞ «∞Ok.—— ( «¢ÉÏx)

JѨÙÊ f~°Û_»O ZO « =ÚYº"≥∞ÿ# ÉÏ èŒº`À D ǨÏnã¨∞ <˘H˜ K≥|∞`ÀOk.=∞x+≤ `å#∞ rqOz LO_»QÍ<Õ JѨÙÊ f~°Û=Åã≤# J=ã¨~åxfl ‰õÄ_® D ǨÏnã¨∞ã¨∂z™ÈÎOk. W=∂"£∞ #=g (~°Ç¨Ï‡Ö·) D ǨÏnã¨∞ÃÑ· "åºMϺxã¨∂Î ''~°∞¢QÆã¨∞Î_»∞K«xáÈ~Ú#ÑÙÊ_»∞ J «x (áêÑ=∞xflOÑÙ HÀãO) *<å*Ï #=∂*ò KÕÜ«∞_®xH ≥·=¢Ñ=HõÎ(ãÅ¡O) JOwHõiOK« ÖË ŒO>Ë, « •fi~å ¢|u‰õΩ#fl"å~°∞ ≥·"åxH ÉèíÜ«∞Ñ_ç «=∞ JÑÙÊÅ∞fiÛ"ÕÜ«∞_®xH˜ ¢Ñ¨Ü«∞ufl™êÎ~°x PÜ«∞# PtOK«_»"Õ∞——#x J<åfl~°∞.

WɡflJÉσãπ (~°l) Hõ äŒ#O: ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨) XHõ~ÀA ¢Ñ¨ÉèÏ «"Õà◊ ¢áê~°÷# KÕã≤#«~åfi « ''WHõ _» Ǩï*·Öò ≥QÆ =∞x+≤ Z=Ô~·<å L<åfl_®? g∞ ™È Œ~°∞_»∞ ã¨fi~°æ •fi~°OŒQÆæ~° x~ÀkèOK«|_®¤_»∞, J «#∞ KÕã≤áÈ~Ú# JѶÙÊ HÍ~°OQÍ—— J<åfl~°∞. ( «¢ÉÏx)

|~å a<£ PlÉò (~°l) ¢Ñ¨HÍ~°O ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨) WÖÏ J<åfl~°∞: ''Z=Ô~·<å JѨÙÊKÕã≤ ^•xfl f~°Û‰õΩO_® K«xáÈ Õ, ˆH=ÅO P JѨÙÊ HÍ~°OQÍ J «#∞ x~°ƒO è•xH˜QÆ∞~°=Ù`å_»∞. «# JãÇÜ«∞ «, XO@i «<åefl QÆ∞iOz Õ=Ù_çfl "≥Ú~°ÃÑ@∞ì‰õΩO\Ï_»∞.JѨÙÊ f~°QÍ<Õ J «x P «‡ QÆ=∂ºxH˜ KÕ~°∞‰õΩO@∞Ok.—— ( «¢ÉÏx)

Ã+·ÉÏ<£ a<£ AÉ·~ü (~°l) Hõ äŒ#O: =∂ <å#flQÍ~°∞, J|∞ÌÖò "åÇ≤Ï £ a<£ *· £QÍ~°∞ XHõ Ü«Ú ŒúOÖ’ áêÖÁæ#_®xH˜ "≥à◊√Î<åfl~°∞. ^•iÖ’ XHõ KÀ@ F ÃÑ ŒÌ Ö’ ≥·#ÉÏq HõxÊOzOk. P ÉÏqÖ’ #∞Oz ÉÏ èŒ À =¸Å∞æ «∞#fl F =∞x+≤ HõO~î°ã¨fi~°OqxÊã¨∞ÎO>Ë, J Õq∞\’ K«∂_»\ÏxH˜ XHõ «#∞ JO Œ∞Ö’H˜ kQÍ_»∞. ky K«∂¿ãÎ XHõ=∞x+≤ Pã¨#O g∞ Œ ‰õÄ~˘Ûx L<åfl_»∞. Pã¨#O H˜O Œ hà◊√§<åfl~Ú. ÉÏqÖ’ kyK«∂ã¨∞Î#fl =ºHÎ J «x`À ''h=Ù =∞x+≤"å ÖËHõ Éèí∂`åx(l<£)"å? =∞x+≤=~Ú Õ h"åãÎ= Ѩiã≤÷u Uq∞\’ K≥ѨÙÊ—— J<åfl_»∞.

JѨÙÊ_»∞ ÉÏqÖ’ Pã¨#O g∞ Œ ‰õÄ~°∞Û#fl =∞x+≤ «# QÀ_»∞ K≥|∞ «∂ ''<Õ#∞=∞x+≤<Õ. JO`åHÜ«∂ x"åã≤x. <Õ#∞ K«xáÈ~Ú# «~°∞"å « WHõ _» |OkèOK«|_®¤#∞.<åg∞ Œ H˘O « ~°∞ÉèÏ~°O LO_çáÈ~ÚOk. <å H˘_»∞‰õΩ JO`åH˜Ü«∂Ö’ L<åfl_»∞.HÍx "å_»∞ ##∞fl *Ï˝Ñ¨HõO KÕÜ«∞_»OÖË Œ∞. <Õ#∞ KÕã≤# JѨÙÊ ‰õÄ_® f~°Û_»OÖË Œ∞.JѨÙÊ fiÛ Õ <Õh Œ∞~°æu #∞O_ç |Ü«∞@Ѩ_» å#∞—— Jx J<åfl_»∞.

D=∂@ q#fl «~°∞"å « ÉÏqÖ’ ky# =ºHÎ |Ü«∞\H =KåÛ_»∞. |Ü«∞\H =zÛq+Ü«∞O «# ãÇÏK«~°∞xH q=iOKå_»∞. W ŒÌ~°∞ XHõ x~°‚Ü«∞O fã∞‰õΩO@∂ `å=ÚÜ«Ú ŒúOÖ’ áêÖÁæx «=∞‰õΩ ÅaèOKÕ ã=∞~°™⁄ «∞ÎÖ’ #∞Oz H˘O « ™⁄=Ú‡ fã≤ J «xJÑÙÊ f~°∞Û^•O Jx K≥ÑÙʉõΩ<åfl~°∞. P q èŒOQÍ "åi ŒÌ~°∞ J «x JÑÙÊ f~åÛ~°∞.

«~°∞"å « "å~°∞ =∞~À™êi J@∞QÍ ¢Ñ¨Ü«∂O KÕã¨∂Î P ÉÏq ŒQÆæ~°‰õΩ áÈ~Ú֒ѨeH˜ `˘OyK«∂âß~°∞. ÉÏqÖ’ P =∞x+≤ HõxÊOK«ÖË Œ∞. P~ÀA ~å¢u "åi ŒÌ~°∞q∞¢ «∞Å∞ JHõ _Õ Ñ¨_»∞‰õΩ<åfl~°∞. P ~å¢u "åi HõÅÖ’ P =∞x+≤ HõxÊOz '' ≥·=Og∞‰õΩ ÑٺѶÅO ¢Ñ™êkOK«∞QÍHõ! g∞~°∞ <åJÑÙÊ f~åÛ~°∞. •O`À <ÕxÑÙÊ_»∞ ãfi~åæxHKÕ~°∞‰õΩ<åfl#∞—— Jx K≥áêÊ_»∞. (Wɡfl Ja Œ∞Ì<åº)

ÇÏ¢[ ü J|∂ÇïÔ~·~å (~°l) Hõ äŒ#O: XHõ «#∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ŒQÆæiH =zÛÑ~°∞+Ñ Œ*ÏÅO`À «# JÑÙÊ f~°Û=∞x XuÎ_ç KÕÜ«∞™êQÍ_»∞. ¢Ñ=HõÎ J#∞K«~°∞Å∞D Œ∞~°∞ã∞ =∂@Å∞ qx Œ∂+≤OK«_®xH (ÖË • QÆkÌOK«_®xH) LÑ¢Hõq∞OKå~°∞.J~Ú Õ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ("åà◊§#∞ "åiã∂Î) ''J «_çfl Ug∞ J#HõO_ç, =kÖËÜ«∞O_ç.«# ™⁄=Ú‡ ~å|@∞ìHÀ=Åã≤# =∞x+≤H WÖÏ (Hõiî#OQÍ) =∂\Ï¡_Õ JkèHÍ~°O LOk——

Jx J<åfl~°∞. P «~åfi « PÜ«∞# ''J «#∞ <åH˜zÛ# XO>ˇ =Ü«∞ã¨∞û ZO «∞O^ÀJO Õ =Ü«∞ã∞ûQÆÅ XO>#∞ J «xHKÕÛÜ«∞O_ç——J<åfl~°∞. JÑÙÊ_»∞ ¢Ñ=HõÎ J#∞K«~°∞Å∞'' ≥·=¢Ñ=HÍÎ! J «x XO>ÖÏO\ XO> ÖË Œ∞. =∞# ŒQÆæ~° L#fl=hfl =∞Oz XO>ÖË——J<åfl~°∞. ^≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨) D=∂@ qx ''P =∞OzXO>Ë W=fiO_»`«xH˜. JѨÙÊf~°Û_»OÖ’ L «Î=Ú_Õ g∞Ö’ L «Î=Ú_»∞—— Jx J<åfl~°∞. (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

52. =_ô¤ ¢Ñ"Õ∞Ü«∞OÖËx ÉϺO‰õΩÅ∞=_ô¤ ¢Ñ¨"Õ∞Ü«∞O ÖˉõΩO_® Profit sharings ã¨∂¢ «O P è•~°OQÍ ÉϺOH˜OQ∑

=º=ã÷ ™ê÷Ñ≤OK«=K«∞Û. WÖÏO\ ÉϺOHOQ∑ =º=ã÷Å∞ <Õ_»∞ H˘xfl =Úã≤¡O ÕâßÅÖ’L<åfl~Ú. L^•ÇÏ~°‰õΩ, áêH™êÎ<£Ö’x H˘xfl ™ê è•~° ÉϺO‰õΩÅ∞ =_ô¤ MÏ`åÅ`Àáê@∞ =_ô¤ ¢Ñ¨"Õ∞Ü«∞OÖËx MÏ`åÅ∞ ‰õÄ_® #_»∞Ѩ٠«∞<åfl~Ú. D MÏ`åÅ∞ ÖÏÉèí#ëêìÅ ¢áêuÑkHõ (Loss and Profit basis)ÃÑ· #_»∞™êÎ~Ú. JO>Ë D MÏ`åÅÖ’_»|∞ƒ _çáêl\ò KÕã∞‰õΩ<Õ MÏ`å^•~°∞ʼnõΩ ÖÏÉèÏÅ∞ ‰õÄ_® =™êÎ~Ú† XH˘¯Hõ ™êi#ëêìÅ∞ ‰õÄ_® =KÕÛ J=HÍâ◊O LO Œ#fl=∂@. J~Ú Õ =~°Öò¤ ÉϺO‰õΩ Ñ¨ijÅ#

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 123 124 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 63: Dhana vikendreekarana

¢ÑHÍ~°O D MÏ`å^•~°∞ʼnõΩ WÑÊ\^•HÍ ÖÏÉèÏÖË =ã∞Î#fl@∞¡ ≥Å∞™ÈÎOk.

=_ô¤ ¢Ñ¨"Õ∞Ü«∞OÖËx MÏ`åÅÖ’ ¢Ñ¨[Å∞ KÕã¨∞‰õΩ<Õ _çáêl\òÅ#∞ ÉϺO‰õΩ"å˜[º ã¨Oã÷ÅÖ’ ÃÑ@∞ì|_ç ÃÑ_»∞ÎOk. "å˜[º ã¨Oã÷Å∞ P _çáêl\ò ÃÑ·HõO`À"åºáê~°OKÕã≤ « •fi~å =zÛ# ÖÏÉèÏÅ#∞ x+ÊuÎ ¢ÑHÍ~°O ÉϺO‰õΩ‰õΩ JO Œ*Ë™êÎ~Ú.ÉϺO‰õΩ P ÖÏÉèÏÅÖ’ «# Wëêìa¡+π"≥∞O\ò Y~°∞ÛÅ∞ f¿ãã∞H˘x q∞ye# ÃÑ·HÍxfl_çáêl\òÅ x+ÊuÎ ¢ÑHÍ~°O MÏ`å^•~°∞ʼnõΩ (Account Holders) JO Œ*Ëã∞ÎOk.

áêH™êÎ<£Ö’ WÖÏO\ MÏ`å^•~°∞ʼnõΩ «=∞ _çáêl\òÅÃÑ· =_ô¤ fã∞‰õΩ<Õ MÏ`å^•~°∞ÅHõ<åfl Z‰õΩ¯= ÖÏÉèÏÅ∞ Åaèã∞Î#fl@∞¡ ≥Å∞™ÈÎOk. D q+Ü«∞O ‰õÄ_® =~°Öò¤ÉϺO‰õΩ Ñ¨ijÅ#Ö’ "≥Å¡_»~ÚOk. J~Ú#ѨÊ\˜H© J"≥∞iHõ#∞¡, Ü«¸~ÀÑ≤Ü«∞#¡¢áê|źO HO Œ L#fl ¢ÑÑOK« ÉϺO‰õΩ =_ô¤ ¢Ñ"Õ∞Ü«∞OÖËx WÖÏO\ ÉϺO‰õΩʼnõΩ,MÏ`åʼnõΩ U=∂¢ «O ¢áê=ÚYºO W=fi_»O ÖË Œ∞.

=~°Öò¤ ÉϺO‰õΩ`À ã¨Ç¨ ¢Ñ¨Ñ¨OK«OÖ’x ÃÑ^ŒÌÃÑ^ŒÌ ÉϺO‰õΩÅÃÑ· Ü«¸^Œ∞ŢѨÉèÏ="Õ∞ Z‰õΩ¯=QÍ LOk. Ü«¸^Œ∞ʼnõΩ =_ô¤ÜÕ∞ TÑ≤i. "åi =∞`«¢QÆO^äŒO`Ò~å üÖ’ Õ=Ù_»∞ =_ô¤x x¿+kèOKå_»∞. "åi ¢Ñ=HõÎ ÇÏ¢[ ü =¸™ê (JÖ·Ç≤Ï) ‰õÄ_®=_ô¤ *’eH˜ áÈ~å Œx Ç≤Ï «=Ù KÕâß~°∞. J~Ú<å Ü« Œ∞Å∞ P =∞ « É’ èŒ#Å#∞`å~°∞=∂~°∞ KÕã≤ =_ô¤x XHõ "åºáê~°OQÍ =∂iÛ ¿Ñ Œ¢Ñ[Å ~°HÍÎxfl Ñ‘Å∞ã∞Î<åfl~°∞.ÇÏ¢[ ü =¸™ê (JÖ·Ç≤Ï) ã=∞Hõ∆OÖ’<Õ q¢QÆÇ~å èŒ#‰õΩ áêÅÊ_ç# P *Ïu `Ò~å üÖ’x ≥·"å[efl `å~°∞=∂~°∞ KÕã≤ =_ô¤x Ãã· «O èŒ~°‡ã=∞‡ «O KÕã∞‰õΩ#flk.

''Ü«µ¥ °∞Å∞Qå =∂i#ÇÍO°∞ Z<Àfl J<®ºÜ«∂Å∞, J„Hí=∂ÅHí∞ áåÅÊ_ͤO°∞. ÇÍO°∞≥·==∂O°æ~Ö’ P@~HßÅ∞ ã¨$+≤ì™®ÎO°∞. =_ô¤ (=º=Ǩ~°O) x¿+kè~K«|_ç#ǨÊ>˜H© ÇÍO°∞

^®xfl (xã¨û~H’K«~Qå) fã¨∞Hí∞~>ÏO°∞. „Ǩ[Å ™⁄=Ú‡#∞ J„Hí=∞ Ǩ^°ú`Œ∞Å ^®fiO®Hß*Ë™®ÎO°∞. D HßO°®Å =Å¡ "Õ∞=Ú Qõ Œ~Ö’ è°O°‡ã=∞‡ Œ~ KÕÜ«µ|_ç# J<ËHí Çiâ◊∞ °ú=ã∞Î=Ùefl ÇÍiH x¿+kè~KÍ=Ú. ÇÍiÖ’ JqâÍfiã∞Ö·#ÇÍi H’ã~ "Õ∞=Ú °∞O°ƒùO°"≥∞ÿ#(#O°Hí) Ü«∂ Œ#efl ã≤ °úǨO°z L~KÍ=Ú.—— (Y∞~üP<£–4:160,161)

ÑzÛ ™êfi~°÷Ñ~°∞Å∞, ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# ‰õΩ¢@^•~°∞Å∞, J¢Hõ=∞ãOáê Œ<å Ñ~°∞Ö·#Ü« Œ∞Å ÃÑ@∞ì|_ç •s =º=ã÷ ~åHõ∆ã≤H =_ô¤ÜÕ∞ ¢Ñ «º~°∞÷efl á⁄_çKÕ XO\H˘=Ú‡.P ~åHõ∆ã≤H ¢Ñ è•# â◊¢ «∞=Ù W™ê¡g∞Ü«∞ Pi÷Hõ=º=¿ã÷. ^•x XO\H˘=Ú‡#∞ q~°Q æ>Ëìã`åÎQÆÅ W™ê¡g∞Ü«∞ Pi÷Hõ=º=ã÷ Ü≥∂ èŒ∞x ŒQÆæ~°∞#fl =ÚYº"≥∞ÿ# PÜ«Ú è•Å∞ [HÍ üqkè, =_ô¤ x¿+ è•ÖË. JO Œ∞H Ü« Œ∞Å∞ ¢áê~°OÉèíO #∞Op =Úã≤¡OÅ ŒQÆæ~°∞#fl DÔ~O_»∞ PÜ«Ú è•Å#∞ ÖÏH˘¯x "åix âßâ◊fi «OQÍ x~åÜ«Ú èŒ∞Å∞QÍ, x~å¢â◊Ü«ÚÅ∞QÍKÕÜ«∞_®xH, W™ê¡g∞Ü«∞ r=#=º=ã÷ #∞O_ç ~å[H©Ü«∞, Pi÷Hõ ~°OQÍÅ#∞ "Õ~°∞KÕÜ«∞_®xH, ~°Hõ~°HÍÅ ‰õΩ¢@Å∞ Ñ#fl_®xH Ñ_»~åx áê@∞¡ Ñ_»∞ «∞<åfl~°∞.

=ÚO Œ∞QÍ "å~°∞ ¢ÔH·ãÎ=Ùefl =∞zÛHõ KÕã∞H˘x, "åiÃÑ· «=∞ Pi÷HÍkèÑ`åºxfl~°∞kÌ "åi ^•fi~å D ‰õΩ¢@Å∞, ‰õΩÜ«Ú‰õΩÎÅ∞ Ѩ#fl_®xH˜ ¢Ñ¨Ü«∞uflã¨∞Î<åfl~°∞. D¢ÑÜ«∞ «flOÖ’ Ü« Œ∞Å∞ KåÖÏ =~°‰õΩ ãѶÅO ‰õÄ_® JÜ«∂º~°x K≥ÑÊ=K«∞Û. Hõ#∞Hõ#∂ºÜ«∂~ü Ö’x =~°Öò¤ ¢>Ë_£ ÃãO@~üÃÑ·, ÅO_»<£Ö’x Ô~·ÖËfi¿ãì+#∞¡–|ã∞ûÅÃÑ· ÉÏO|∞^•_»∞ʼnõΩ =ӺǨÏ~°K«# KÕã≤Ok Ü«¸^Œ∞ÖË J~Ú=ÙO\Ï~°x Z=Ô~·<å JO>ËJO Œ∞Ö’ Pâ◊Û~°º Ѩ_®eû# J=ã¨~°OÖË Œ∞. "åi #~°#~åÖ’¡ ™êfi~°÷O, èŒ#Ñ≤áêã¨,"≥∂ãO, ‰õΩ¢@Å∞ ri‚OK«∞‰õΩ áÈÜ«∂~Ú. Ü« Œ∞Å∞HÍx "åiÃÑ· ÑQÆÑ\ì ¢ÑfHÍ~°Of~°∞ÛHÀ=_»OÖ’ "åiH "å~ ™ê\. "åi ~åuQÆ∞O_≥Ö’¡ ŒÜ«∞, ™ê#∞Éèí∂u J<Õ"Õ ÖË=Ù.k=ºY∞~üP<£ Ü« Œ∞Å ~åuQÆ∞O_≥Å#∞ QÆ∞iOz WÖÏ ¿Ñ~˘¯#flk:

''g∞ ǨÏ$^°Ü«∂Å∞ áåë®®ÖÏ¡ Híiî#"≥∞ÿáÈÜ«∂ܵ. Hß^°∞, J~`ŒHí~>Ë Hí∂_ÍHíiî#"≥∞ÿ áÈÜ«∂ܵ. áåë®®ÅÖ’ HÁxfl>˜ #∞~z h>˜T@Å∞ LaH˜ =™®Îܵ.=∞iHÁxfl ǨyeáÈܵ ÇÍ>˜ #∞~z Hí∂_Í hà◊∞§ =™®Îܵ. W~Hß HÁxfl O®à◊§Üµ Ë≥·=cèu`À Hí~Ç≤~z „H˜~ ° Ǩ_çáÈ`Íܵ. Õ=Ù_«∞ g∞ KÕ+ìÅ#∞ Qõ=∞x~K«_«~ÖË °x

ÉèÏq~K«Hí~_ç.—— (Y∞~üP<£–2:74)

WÖÏO\ Ü« Œ∞Å =∞#ãÎ åfixfl "≥Ú Œ\™êiQÍ ¢ÑÑOKåxH "≥Å¡_çOz# =ºHÎXHõ ¢ÔH·ãÎ=Ù_»∞. HÍx D<å\ ¢ÔH·ãÎ=ÙÅ∞ Ü« Œ∞Å ¢ÑÜ≥∂[<åÅ#∞ HÍáê_»∞ «∂, "åiJO «~å˚fÜ«∞ ‰õΩ¢@ʼnõΩ áê=ÙÅ∞QÍ =∂iáÈ=_»O Pâ◊Û~°ºOQÍ LOk. Ü« Œ∞Åã¨fiÉèÏ"åxfl P™êO «O J~°÷O KÕã¨∞‰õΩ#fl D ¢ÔH·ãÎ=Ù_Õ ¢Ñ¨MϺ « POˆQ¡Ü«∞ =∞ǨHõqqeÜ«∞O ¿+H±ã≤ÊÜ«∞~ü. DÜ«∞# ''=∞Ô~ÛO\ò PѶπ "≥xãπ—— J<Õ «# <å@Hõ ~°K«#Ö’Ã+·ÖÏH± áê¢`«^è•ix Ü«¸^Œ∞Å ^Œ∞+¨ìã¨fiÉèÏ"åxH˜ ¢Ñ¨uxkèQÍ z¢uOKå_»∞. D<å@HõOÖ’ Ã+·ÖÏH± Hõ ä• Hõ=∂g∞ã∞ Uq∞\’ HÍãÎ ≥Å∞ã∞O^•O:

53. =∞Ô~ÛO\ò PѶπ "≥xãπÑÓ~°fiO W@b Õâ◊OÖ’x "≥xãπ Ñ@ìOÖ’ Ã+·ÖÏH±, JO\’xÜ≥∂ J<Õ W ŒÌ~°∞

=~°Î‰õΩÅ∞ LO_Õ"å~°∞. JO\’xÜ≥∂ ¢ÔH·ãÎ=Ù_»∞, ZO`À ãÇÏ$ ŒÜ«Ú_»∞, ãHõÅ[#¢Ñ≤Ü«Ú_»∞. ¿Ñ ŒÅ J=ã~åÅ∞ f~°Û_»O «# q èŒ∞ºHõÎ èŒ~°‡=∞x ÉèÏqOKÕ"å_»∞. PÑ ŒÖ’LO_ç ãÇÜ«∞O KÕÜ«∞=∞x Z=Ô~·<å =¿ãÎ "åix Z#fl\H© x~åâ◊ÑiKÕ "å_»∞HÍ Œ∞.

Ã+·ÖÏH± Ñ~°=∞ Œ∞~åâ◊Ñ~°∞_»∞, J «ºO « Hõiî#ÇÏ$ ŒÜ«Ú_»∞. J «#∞ =_ô¤"åºáê~°OKÕã∂Î [<åxfl [ÅQÆÖÏ Ñ\ì Ñ‘_çã∞ÎO_Õ"å_»∞. D HÍ~°OQÍ "≥xãπ ¢Ñ[Å∞ Ã+·ÖÏH±xJãÇ≤ϺOK«∞‰õΩO@∂, J «_çfl =∞x+≤ ~°∂ÑOÖ’ L#fl `À_ÕÅ∞QÍ ÑiQÆOKÕ"å~°∞.

JO\’xÜ≥∂‰õΩ |™êxÜ≥∂ J<Õ XHõ ¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞<åfl_»∞. J «xH JO\’xÜ≥∂«~°K«∞QÍ ã¨Ç¨Ü«∞O KÕã¨∞ÎO_Õ"å_»∞. XHõ™êi |™êxÜ≥∂‰õΩ _»|∞ƒ J=ã¨~°=∞~Ú

JO\’xÜ≥∂ WO\H "≥o§ WÖÏ J<åfl_»∞:

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 125 126 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 64: Dhana vikendreekarana

''JO\’xÜ≥∂! <Õ<˘Hõ J=∂‡~Úx ¢¿Ñq∞OKå#∞. P J=∂‡~Ú ‰õÄ_® ##∞fl¢¿Ñq∞OzOk. HÍx zH¯q∞@O>Ë P J=∂‡~Ú N=∞O «∞Å a_»¤. <Õ<å ¿Ñ Œ"å_çfl.¢¿Ñ=∞‰õΩ ã≤iãOÑ ŒÅ J=ã~°O ÖË Œ#∞HÀ. HÍx ¿Ñ ŒiHõO =Å¡ ÃÑo§H˘_»∞‰õΩ =∂=∞QÍiŒ$+≤ìÖ’ K«∞ÅHõ<≥·áÈ=_»O ‰õÄ_® =∞OzkHÍ Œ∞. JO\’xÜ≥∂! #∞=Ùfi ZÑÙÊ_»∂ <å`À

ãÇÏHõiã∂Î =KåÛ=Ù. D™êi ‰õÄ_® h ãÇÜ«∞ãÇÏHÍ~åÅ∞ HÍ"åe. ÃÑo§ KÕã∞HÀ_®xH <å‰õΩ =¸_»∞"ÕÅ∞ ã~°∞Ì, h "Õ∞Å∞ <Õ#∞ ZÑÊ\H© =∞~°záÈ#∞.——

^Œ∞~°^Œ$+¨ì=âß`«∞Î P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ JO\’xÜ≥∂ ^ŒQÆæ~° _»|∞ƒÖË^Œ∞. J`«x"åºáê~° <ÒHõÅ∞ q^ÕâßʼnõΩ "≥o§=Ù<åfl~Ú. J~Ú`Õ JO\’xÜ≥∂ `«# ¢áê¿ãflÇ≤Ï «∞_çfl x~åâ◊ Ñ~°K« ŒÅK«ÖË Œ∞. J «#∞ HÍ¿ãûÑÙ PÖ’zOz WÖÏ J<åfl_»∞:

''q∞¢ «=∂! <å ŒQÆæ~°∞#fl _»|ƒO`å ¢Ñã∞Î «O "åºáê~°OÖ’ ÃÑ\Ïì#∞. HÍx h‰õΩZÖÏÔQ·<å ã~ h=Ù HÀi# ÃÑ·HõO ã~°∞Ì å#∞, <å"≥O@ áÈ^•O, ~å.——

WÖÏ K≥Ñ≤Ê JO\’xÜ≥∂ «# ¿ãflÇ≤Ï «∞_çfl "≥O@É@∞ìH˘x "≥xãπ Ñ@ìOÖ’<ÕL#fl Ã+·ÖÏH± ŒQÆæiÔHàϧ_»∞. J «x`À ''Ã+·ÖÏH±! <å‰õΩ "≥O@<Õ =¸_»∞ "ÕÅ _»∂ºHõ@∞¡HÍ"åe. D_»|∞ƒ KåÖÏ J=ã~°O. nxH h=Ù HÀi#O « =_ô¤ W™êÎ#∞—— Jx J<åfl_»∞.

JO\’xÜ≥∂ WÖÏ J~°O@∞QÍ _»|∞ƒ J_»QÍæ<Õ Ã+·ÖÏH± =∞#ã∞Ö’ ~°Hõ~°HÍÅPÖ’K«#Å∞ «∞á¶ê#∞ÖÏ K≥ň~QÍ~Ú.... ''ZšѨÙÊ_»∂ ##∞fl «∂Å<å_»∞ «∂, <å*Ïux JQ“~°= Ñ~°∞ã∞ÎO_Õ"å_çq Hõ Œ∂! h =¸ÅOQÍ<Õ ZÑÙÊ_»∂ <å "åºáê~åxH#+ìO "å\˜Å∞¡ ÀOk. D~ÀA JѨÙÊ HÀã¨O <å ŒQÆæiH˘KåÛ=Ù. h g∞ Œ ¢Ñ¨fHÍ~°Of~°∞ÛHÀ=_®xH W Õ =∞OzJ=HÍâ◊O. WHõ h=Ù <å =ÅÖ’ Ñ_ç «Ñ≤ÊOK«∞HÀÖË=ÙÖË.——

Ã+·ÖÏH±Ö’ ¢ÑfHÍ~°"åOKè« Ñ_»QÆqÑ≤ÊOk. J «x PO «~°ºOÖ’ ¿Ñ~°∞‰õΩ#fl Hõã≤XHõ¯™êiQÍ ¢Ñ¨[fiie¡Ok. HÍx Ã+·ÖÏH± Ü«¸^Œ∞_»∞ Hõ^•! Ü«¸^Œ∞Å∞ `«=∞¢ÑuHÍ~åxfl, ‰õΩ «O¢`åÅ#∞ U=∂¢ «O |Ç≤Ï~°æ «O KÕÜ«∞‰õΩO_® x=Ù~°∞QÆÑ≤Ê# xÑÙÊÖÏLO_çáÈ`å~°∞. Ã+·ÖÏH± ‰õÄ_® PO «~°ºOÖ’ ¢ÑfHÍ~°*ÏfiÅÅ∞ Zyã≤Ñ_»∞ «∞<åfl "å\xJ Œ∞ÑÙÖ’ ÃÑ@∞ìH˘x ÃÑ·H ¢ÑâßO «OQÍ WÖÏ J<åfl_»∞:

''JO\’xÜ≥∂! h=Ù J_çy# ÃÑ·HõO «ÑʉõΩO_® W™êÎ#∞. ^•xg∞ Œ ZÖÏO\=_ô¤ ‰õÄ_® <å‰õΩ J=ã~°O ÖË Œ∞.——

JO\’xÜ≥∂‰õΩ Pâ◊Û~°ºO "Õã≤Ok. Ѩ~°=∞ èŒ#Ñ≤âßz J~Ú# Ã+·ÖψH<å D=∂@Å∞ JO@∞#flk J#∞‰õΩ<åfl_»∞ =∞#ã∞Ö’....''Ã+·ÖÏH±! K≥¿ÑÊ Õ À ã∂\QÍ K≥ÑÙÊ.Pi÷Hõ =º=Ç~°O ŒQÆæ~° =Úã∞QÆ∞Ö’ QÆ∞ Œ∞ÌÖÏ@ ÑxH~å Œ∞—— J<åfl_»∞ JO\’xÜ≥∂Ã+·ÖÏH±x J#∞=∂<åãÊ ŒOQÍ K«∂ã∂Î.

''x["Õ∞ K≥|∞ «∞<åfl JO\’xÜ≥∂! <Õ#∞ h ŒQÆæ~° =_ô¤ =ã¨∂Å∞ KÕÜ«∞#∞.J~Ú Õ XHõ +~° «∞......—— J<åfl_»∞ Ã+·ÖÏH± "≥∞e¡QÍ JãÅ∞ q+Ü«∂xH˘ã∂Î.

''Uq∞\Ï +~° «∞?—— J_çQÍ_»∞ JO\’xÜ≥∂.

''P +¨~° «∞ Uq∞\’ WHõ _» K≥ѨÊ#∞. =∞#O XHõ ÖÏÜ«∞~ü ŒQÆæiH˜ "≥àÏÌO.JHõ _» K≥|∞`å#∞—— J<åfl_»∞ Ã+·ÖÏH±. «~°∞"å « =ÚQÆ∞æ~°∂ HõÅã≤ ÖÏÜ«∞~ü ŒQÆæiH"≥àϧ~°∞ J¢y"≥∞O@∞ ~å~ÚOK«∞HÀ=_®xH.

''<Õ#∞ JO\’xÜ≥∂‰õΩ =¸_»∞"ÕÅ∞ WzÛ ^•xg∞ Œ XHõ ÃÑ·™ê ‰õÄ_® =_ô¤fã¨∞HÀ#x K≥áêÊ#∞. J~Ú Õ D =¸_»∞"ÕÅ∞ xs‚ « QÆ_»∞=ÙÖ’QÍ uiy W™êÎ#xJOwHõiã∂Î W «#∞ J¢y"≥∞O@∞ g∞ Œ ãO «HõO KÕÜ«∂e. XHõ"Õà◊ xs‚ « QÆ_»∞=ÙÖ’QÍ<å_»|∞ƒ uiy W=fiÖËHõáÈ Õ K«@ì¢Ñ¨HÍ~°O W «x g∞ Œ K«~°º fã¨∞‰õΩ<Õ JkèHÍ~°O<å‰õΩO@∞Ok. W «x ÕÇÏOÖ’ <Õ#∞ HÀ~°∞‰õΩ#fl KÀ@∞ #∞Oz XHõ áœO_»∞ =∂OãOHÀã≤ fã∞‰õΩO\Ï#∞—— J<åfl_»∞ Ã+·ÖÏH± ÖÏÜ«∞~ü =ÚO Œ∞.

Ã+·ÖÏH± ÑiÇ™êxH WÖÏ JO@∞<åfl_»x ÉèÏqOKå_»∞ JO\’xÜ≥∂. J~Ú<åWk qz¢ «"≥∞ÿ# +~° «∞. WÖÏO\ +~° «∞#∞ Z=~°∞ J=∞Å∞Ñ~°∞™êÎ~°∞ J#∞‰õΩ<åfl_»∞.HÍx D +¨~°`«∞ =∂@ q#QÍ<Õ |™êxÜ≥∂ HÀѨO`À kQÆ∞æ# ÖËzxÅ|_®¤_»∞.JO\’xÜ≥∂ J`«_çfl "åiã¨∂Î ''|™êxÜ≥∂! ‰õÄ~ÀÛ. _»|∞ƒ fã¨∞‰õΩ<Õ =∞#OWHõ _»∞flOz "≥àÏÌO—— J<åfl_»∞.

«~°∞"å « J «#∞ Ã+·ÖÏH± "≥·ÑÙ uiy ''D +~° «∞#∞ <Õ#∞ XÑÙʉõΩO@∞<åfl#∞.J¢y"≥∞O@∞ g∞ Œ ãO «HõO ÃÑ@ì_®xH ã≤ ŒúOQÍ L<åfl#∞—— Jx K≥áêÊ_»∞.

¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞ x~åâ◊Ñ_»@O J «xH W+ìO ÖË Œ∞. JnQÍHõ «# "åºáê~° <ÒHõÅ∞ãHÍÅOÖ’ uiy=™êÎÜ«∞x, Ã+·ÖÏH± _»|∞ƒ "åÑã∞ KÕÜ«∞QÆÅ#x J «xH QÆ\ì #=∞‡HõOLOk. ÖÏÜ«∞~ü ã=∞Hõ∆OÖ’ J¢y"≥∞O@∞ ~åÜ«∞_»O ÑÓ~°Î~ÚOk. JO\’xÜ≥∂ ^•xg∞ Œ ãO «HõO ÃÑ\Ïì_»∞. Ã+·ÖÏH± Ö’Ö’# ZO`À ãO`À+≤OKå_»∞.

JO\’xÜ≥∂ Ã+·ÖÏH±#∞Oz fã¨∞‰õΩ#fl ÃÑ·HõO |™êxÜ≥∂‰õΩ WKÕÛâß_»∞.|™êxÜ≥∂ _»|∞ƒ fã≤ÔHo§ ÃÑo§ã<åflÇÖ’¡ x=∞QÆ∞fl_≥·áÈÜ«∂_»∞. |™êxÜ≥∂ HÀãOJ «x ¢Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ áÈi¬Ü«∂ f¢=OQÍ xsH∆ã∂Î ‰õÄ~°∞ÛOk. `å#∞ ¿Ñ Œ"å‚x, «#ŒQÆæ~° ¢¿Ñ=∞ «ÑÊ =∞~n ÖË Œx J «#∞ J#flÑÙÊ_»∞ P"≥∞ =ÚYO `å=∞~°ÑÙ=ÙfiÖÏ

qK«∞Û‰õΩOk.''|™êxÜ≥∂! ¢¿Ñ=∞‰õΩ ["å|∞QÍ <Õ#∞ ¢¿Ñ=∞<Õ HÀ~°∞‰õΩO@∞<åflQÍx, _»|∞ƒ

HÍ Œ∞. _»|∞ƒ q+¨Ü«∂xH˘¿ãÎ <å ŒQÆæ~°∞#fl Pã≤Î JO`å h Õ—— JO@∂ áÈi¬Ü«∂P#O ŒO`À «# ¢"Õe‰õΩ#fl LOQÆ~°O fã≤ |™êxÜ≥∂ ¢"ÕeH ÃÑ\ìOk.

|™êxÜ≥∂ ãO`À+≤ã∂Î ''áÈi¬Ü«∂! <Õh LOQÆ~åxfl <å ¢áêã=∂#OQÍ K«∂ã∞‰õΩO\Ï#∞. ZÖÏO\ Ñiã≤÷uÖ’#∂ nxfl <å¢"Õe #∞Oz f¿ãÜ«∞#∞—— Jx J<åfl_»∞.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 127 128 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 65: Dhana vikendreekarana

|™êxÜ≥∂ WOHÍ ÃÑo§ã<åflÇÖ’¡ LO_»QÍ<Õ J «xH JO\’xÜ≥∂ ŒQÆæ~°∞flOzXHõ L «Î~°O =zÛOk. P L «Î~°OÖ’ WÖÏ LOk:

''|™êxÜ≥∂! ^Œ∞~°^Œ$+¨ì=âß`«∞Î <å "åºáê~°<ÒHõÅhfl ã¨=Ú¢^ŒOÖ’ =ÚxyáÈÜ«∂~Ú. _»|∞ƒ q+Ü«∞OÖ’ Ã+·ÖÏH± À KÕã∞‰õΩ#fl XÑÊO ŒO QÆ_»∞=Ù =Úyã≤ áÈÉ’«∞#flk. QÆ_»∞=Ù =Úy¿ãÎ =∂¢ «O P Œ∞~å‡~°æÜ« Œ∞_»∞ <åâ◊s~°O #∞O_ç áœO_»∞

=∂OãO «ÑÊHõ HÀ™êÎ_»∞ WHõ <Õ#∞ rqOz LO\Ï#x #=∞‡HõO ÖË Œ∞. K«xáÈÜÕ∞=ÚO Œ∞ x<˘flHõ™êi K«∂_®Åx=ÙOk. "≥O@<Õ WHõ _çH =™êÎ=x Ptã∞Î<åfl.——

L «Î~°O K« Œ=QÍ<Õ |™êxÜ≥∂ =ÚYO "å_çáÈ~ÚOk. QÆ∞O_≥Å∞ "ÕQÆOQÍH˘@∞ìHÀ=_»O ¢áê~°OaèOKå~Ú. HÍà◊√§KÕ «∞Å∞ =Hõ™êQÍ~Ú.

áÈi¬Ü«∂ J «x "åÅHõO K«∂ã≤ PO^Àà◊# K≥OkOk. J «x "≥·ÑÙ HõOQÍ~°∞QÍK«∂ã∂Î ''|™êxÜ≥∂! Uq∞\Ï L «Î~°O? ZHõ _»∞flOz =zÛOk? U=ÚOk JO Œ∞Ö’——Jx ¢Ñâ◊flÅ =~°¬O ‰õΩiÑ≤OzOk.

|™êxÜ≥∂ [iy# =$`åÎO`åxfl ÑÓãQÆ∞zÛ#@∞¡ K≥áêÊ_»∞.

''|™êxÜ≥∂! DãOQÆu <å ÇÏ$ ŒÜ«∂xfl ZO`À HõÅz"Õã≤Ok. WÑÙÊ_»∞ =∞#q∞ŒÌ~°O "≥O@<Õ ÃÑo§KÕã¨∞HÀ=_»O =∞Ozk. ^•x=Å¡ K«@ìѨ~°OQÍ h=Ù <å Pã≤ÎH˜

"å~°ã∞_»=Ù`å=Ù. P «~°∞"å « h=Ù D _»|∞ƒ`À JÑÙÊ f~°Û=K«∞Û. P Ü« Œ∞_»∞J_çy#O « =_ô¤ ‰õÄ_® W=fiK«∞Û. <å Pã≤Î WÖÏO\˜ PѨ Œû=∞Ü«∞OÖ’ LѨÜ≥∂QÆÑ_»HõáÈ Õ WOÔHÑÙÊ_»∞ LÑÜ≥∂QÆÑ_»∞ «∞Ok?—— J#flk áÈi¬Ü«∂.

|™êxÜ≥∂ P#O ŒO`À "≥O@<Õ ÃÑo§H˜ LѨ¢Hõq∞OKå_»∞. ÃÑo¡ "≥·Éèí=OQÍ[iyOk. ÃÑo¡HÍQÍ<Õ |™êxÜ≥∂ ÉèÏsZ «∞Î _»|∞ƒ fã∞H˘x "≥xãπ Ñ@ì_®xH "≥àϧ_»∞.

HÍx JѨÙÊ K≥e¡OKåeû# QÆ_»∞=Ù JѨÊ\˜H ^•\˜áÈ~ÚOk. JѨÙÊ ÃÑ·HÍxH˜W~°"≥· Ô~@∞¡ Z‰õΩ¯= W™êÎ#<åfl_»∞ |™êxÜ≥∂. HÍx Ã+·ÖÏH± _»|∞ƒ fã¨∞HÀ=_®xH˜XѨÙÊHÀÖË Œ∞. XѨÊO ŒO ¢Ñ¨HÍ~°O JO\’xÜ≥∂ ÕǨÏO #∞O_ç áœO_»∞ =∂Oã¨Ofã∞HÀ=_®xH J «#∞ ã≤ Œú=∞Ü«∂º_»∞.

^•O`À |™êxÜ≥∂ z‰õΩ¯Ö’¡ Ñ_çáÈÜ«∂_»∞. J «x "≥·"åÇ≤ÏHõ ã∞YãO`ÀëêÅhflZyiáÈÜ«∂~Ú. «# =¸ÅOQÍ «# ¢áêq∞¢ «∞_çH ¢áêãOHõ@O =zÛÑ_çOk.^•#∞flOz |Ü«∞@Ñ_Õ =∂~°æO HõxÊOK«_»O ÖË Œ∞. UO K≥Ü«∂ºÖ’ k‰õΩ¯`ÀK«_»O ÖË Œ∞.#Å∞"≥·ÑÙÖÏ x~åâßpHõ@∞¡ Hõ=Ú‡H˘ã∞Î<åfl~Ú. JO\’xÜ≥∂ ZÑÙÊ_À x~åâ◊K≥O^•_»∞.

Ã+·ÖÏH± =∂¢ «O «# ¢Ñ «ºi÷ JO\’xÜ≥∂ÃÑ· ¢ÑfHÍ~°O f~°∞ÛHÀÉ’ «∞<åfl##flÉèÏ=O`À ≥QÆ ãO|~°Ñ_çáÈ «∞<åfl_»∞. WO «HÍÖÏxH «# HÀiHõ <≥~°"Õ~°É’ «∞#fl Œx=∞#ã∞Ö’<Õ =∞Ç =Úiã≤áÈ «∞<åfl_»∞.

Ã+·ÖÏH±, JO\’xÜ≥∂Å Hã∞ "≥xãπ Ñ@ìÏkèHÍi ŒQÆæ~°‰õΩ áÈ~ÚOk. Ñ@ìÏkèHÍi XÑÊO ŒO Ñ¢ åxfl Ã+·ÖÏH± ŒQÆæ~°∞flOz fã∞H˘x ÑijeOK«™êQÍ_»∞. JO «Ö’ XHõÜ«Ú=‰õΩ_»∞ <åºÜ«∞™ê÷#OÖ’ J_»∞QÆ∞ÃÑ\Ïì_»∞. J «#∞ <Õ~°∞QÍ Ñ@ìÏkèHÍi ŒQÆæiÔHo§J «xH XHõ L «Î~°O JOkOKå_»∞. Jk F ¢ÑMϺ « <åºÜ«∞"Õ «Î ~åã≤# L «Î~°O.

''=∞Çâ◊Ü«∂! <Õ#∞ JO\’xÜ≥∂ «~°Ñ¶Ù# D Hã∞ÃÑ· "åkOK«_®xH HÀ~°∞ì‰õΩ~å"åÅx ÉèÏqOKå#∞. HÍx UO K≥Ü«∞º#∞, [|∞ƒÑ_ç=Ù<åfl#∞. HÀ~°∞ì‰õΩ ~åÖËHõáÈ «∞#flO Œ∞‰õΩ zOuã∞Î<åfl#∞. J~Ú Õ <å^˘Hõ q#flÑO. JO\’xÜ≥∂ «~°Ñ¶Ù# "åkOK«_®xH D Hã∞#∞ ŒÜ«∞KÕã≤ D ÖËY fã∞H˘zÛ# Ü«Ú=‰õΩxH JÑÊyOK«O_ç. W «x¿Ñ~°∞ ÉÏÖòÇ≤Ï`å*Ï~ü. <å JÉèíº~°ú# =∞xfl™êÎ~°x Ptã∞Î<åfl#∞—— Jx L «Î~°OÖ’ LOk.

Ѩ@ìÏkèHÍiH˜ JO Œ∞Ö’ JÉèíºO «~°O U=ÚOk. "≥O@<Õ P Ü«Ú=‰õΩxH˜JO\’xÜ≥∂ «~°Ñ¶Ù# "åkOKÕO Œ∞‰õΩ J#∞=∞u WKåÛ_»∞.

ÉÏÖòÇ≤Ï`å*Ï~ü =ÚO Œ∞QÍ Ã+·ÖÏH±x L ÕÌtOz =∂\Ï¡_®_»∞. J «x =ÚO Œ∞«# Jã¨=∂# "åQÍú\˜ À ŒÜ«∞, *Ïe, HõxHõ~åÅ qÅ∞=efl QÆ∞iOz =∞#ã¨∞‰õΩ

ÇÏ «∞ΉõΩ<Õ q èŒOQÍ F z#fl LÑ<åºãq∞KåÛ_»∞. Œ «∞ J<Õk F HÍ~°∞º"Õ∞Ѷ∞=∞x,Jk ŒÜ«∞ K«∂¿Ñ"å_çH, ŒÜ«∞K«∂Ñ|_Õ "å_çH LÉèíÜ«ÚʼnõÄ ¢ÑÜ≥∂[#O Hõeyã∞ÎO Œx J<åfl_»∞. WOHÍ J<ÕHõ q è•Å∞QÍ #K«Û*áêÊ_»∞.

HÍx D É’^èŒ, LѨ^ÕâßÖËg Ã+·ÖÏH± áêëêǨÏ$^ŒÜ«∂xfl HõiyOK«ÖËHõáÈÜ«∂~Ú. J «#∞ Ñ\ì#Ñ@∞ì q_»∞=_®xH U=∂¢ «O ã≤ ŒúOQÍ ÖË_»∞.

''<åHõ ŒO`å ≥eÜ«∞ Œ∞. XÑÊO ŒO ¢ÑHÍ~°O JO\’xÜ≥∂ â◊s~°O #∞O_ç XHõáœO_»∞ =∂OãO fã∞HÀ=_®xH K«@ìÑ~°OQÍ <å‰õΩ ÇωõΩ¯Ok. D ÇωõΩ¯#∞ <Õ#∞ZÖÏO\ Ñiã≤÷uÖ’#∂ = ŒÅ∞‰õΩ<Õ ¢ÑãHÎ ÖË Œ∞—— J<åfl_»∞ Ã+·ÖÏH± "≥ÚO_çHã∂Î.

Ã+·ÖÏH±Ö’x ~åHõ∆ã¢Ñ=$uÎ ãÊ+ìOQÍ |Ç≤Ï~°æ «"≥∞ÿOk. J «#∞ HÀ~ XHõ áœO_»∞=∂OãO JO\’xÜ≥∂ `˘_» #∞OKÀ, KÕu #∞OKÀ HÍ Œ∞. Z Œ∞¢~˘=Ú‡ ŒQÆæ~° HõuÎ ÃÑ\ìHÀã≤ fã∞‰õΩO\Ï#<åfl_»∞. ^•xHÀãO J «#∞ HõuÎ ‰õÄ_® ≥K«∞Û‰õΩ<åfl_»∞. JO\’xÜ≥∂â◊s~°O #∞Oz áœO_»∞=∂OãO «ÑÊ =∞~ =ã∞Î=Ùh ã‘fiHõiOKÕk ÖË Œx ≥Qã≤ K≥áêÊ_»∞.

J «#ÖÏ "≥ÚO_çÑ@∞ì Ñ@ì_»O K«∂ã≤ Ñ@ìÏkèHÍi WHõ KÕ¿ãkÖËHõ K«@ì¢ÑHÍ~°OJO\’xÜ≥∂ â◊s~°O #∞Oz =∂OãO HÀã≤ fã∞‰õΩ<ÕO Œ∞‰õΩ J#∞=∞uOKå_»∞. Ñ@ìÏkèHÍi JÖÏ J#∞=∞u W=fiQÍ<Õ HÀ~°∞ìÖ’ JO Œ~°∂ L « O~î° « À Ã+·ÖÏH± "≥·ÑÙ K«∂_»™êQÍ~°∞. Ã+·ÖÏH± HõuÎH˜ =∞iO « Ѩ Œ∞#∞ÃÑ\ì JO\’xÜ≥∂‰õΩ ŒQÆæ~°QÍ "≥àϧ_»∞.JO «Ö’ ''PQÆ∞—— J<åfl_»∞ Ü«Ú= <åºÜ«∞"åk ÉÏÖòÇ≤Ï`å*Ï~ü.

''Ã+·ÖÏH±! XÑÊO ŒOÖ’x +~° «∞ ¢ÑHÍ~°O JO\’xÜ≥∂ â◊s~°O #∞Oz h=Ù XHõáœO_»∞ =∂OãO =∂¢ «"Õ∞ HÀã≤ fã∞HÀQÆÅ=Ù. HÍx *Ï¢QÆ «Î! JÖÏ HÀã∞Î#flÑÙÊ_»∞ XHõ

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 129 130 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 66: Dhana vikendreekarana

ÉÁ@∞ì ‰õÄ_® ~°HõÎO zO Œ‰õÄ_» Œ∞—— J<åfl_»∞ ÃÇÏK«Ûiã∂Î.

D=∂@Å∞ q#QÍ<Õ Ã+·ÖÏH± `≥Å¡"≥ÚǨÏO "Õâß_»∞. `«# ‰õΩ¢@ ɡ_çã≤H˘\˜ì#O Œ∞‰õΩ x"≥fi~°áÈÜ«∂_»∞. HÀ~°∞ìÖ’ ã~°fi¢`å xâ◊≈|ÌO `åO_»qOzOk.

''XÑÊO ŒOÖ’ Ã+·ÖÏH± XHõ áœO_»∞ =∂OãO fã∞‰õΩO\Ï_»x =∂¢ «"Õ∞ LOk.HÍx JO Œ∞Ö’ =∂OãO`À áê@∞ XHõ K«∞Hõ ~Ú<å ~°HõÎO zOkOK«=K«Ûx ZHõ _®¿Ñ~˘¯#ÖË Œ∞. XHõ"Õà◊ ~°HõÎO XHõ K«∞Hõ ~Ú<å ã~ zOk Õ K«@ìÑ~°OQÍ J «x PãÎO`å[ÑÙÎ KÕÜ«∞_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok—— J<åfl_»∞ Ü«Ú=<åºÜ«∞"åk <˘H¯ ÑÅ∞‰õΩ «∂.

Ã+·ÖÏH± JkiáÈÜ«∂_»∞. g∞^Œ Ñ≤_»∞QÆ∞ Ѩ_ç#@∞¡ ¢‰õΩOyáÈÜ«∂_»∞. J`«x"≥ÚÇÏO =∞OQÆÅO ÉÁK≥ÛÖÏ #Å¡QÍ =∂_çáÈ~ÚOk. J~Ú<å Hõ$¢u=∞ QÍOcè~°ºO`À''J ≥ÖÏ ‰õΩ Œ∞~°∞ «∞Ok? =∂OãO HÀã≤#ÑÙÊ_»∞ ~°HõÎO zO Œ‰õΩO_® ZÖÏLO@∞Ok?——J<åfl_»∞ Ñ@ìÏkèHÍi "≥·ÑÙ K«∂ã∂Î.

''h=Ù =∂OãO`À áê@∞ ~°HõÎO ‰õÄ_® fã∞HÀQÆÅ=x XÑÊO ŒOÖ’ ZHõ _»∞Ok?gÖË¡ Œ∞. XHõ ~°HõÎÑÙÉÁ@∞ì ‰õÄ_® HÍ~°_®xH gÖË¡ Œ∞—— J<åfl_»∞ Ü«Ú=<åºÜ«∞"åk.

Ñ@ìÏkèHÍi =∂\Ï¡_»‰õΩO_® Ã+·ÖÏH± "≥·ÑÙ K«∂ã∂Î LO_çáÈÜ«∂_»∞, 'nxH hã=∂ è•#O Uq∞@#fl@∞¡. áêÑO Ã+·ÖÏH± W~°HÍ@OÖ’ Ñ_çáÈÜ«∂_»∞. JO\’xÜ≥∂,|™êxÜ≥∂Å∞ =∂¢`«O `«=∞ ˆHã¨∞ <≥QÆ∞æ`«∞#flO^Œ∞‰õΩ Ö’Ö’# ã¨O`À+≤ã¨∞Î<åfl~°∞.Ñ@ìÏkèHÍi Ü«Ú=<åºÜ«∞"åk "å^•xfl ã=∞i÷OKå_»∞. ^•O`À Ã+·ÖÏH± ÑÓiÎQÍ x~åâ◊K≥Ok HÍà◊§ÉË~åxH =KåÛ_»∞.

''J~Ú Õ =∞Çâ◊Ü«∂! JO\’xÜ≥∂ =∂OãO = Œ∞Ì áê_˘ Œ∞Ì. <å _»|∞ƒ <å‰õΩWÑ≤ÊOK«O_ç KåÅ∞. <Õ#∞ "≥o§áÈ`å—— J<åfl_»∞.

|™êxÜ≥∂ «# "≥O@ ≥zÛ# ÃÑ·HÍxfl fã≤ Ã+·ÖÏH±‰õΩ W=fiÉ’Ü«∂_»∞. JÑÙÊ_»∞Ü«Ú=<åºÜ«∞"åk =∞m¡ J_»∞¤ «QÆ∞Å∞ «∂ WÖÏ J<åfl_»∞:

''Ã+·ÖÏH±! hH© _»|∞ƒ uiy~å Œ∞. h=Ù "≥xãπ Ñ@ìÏxH K≥Ok# XHõ áœ~°∞_ç¢áêO fÜ«∞_®xH ‰õΩ¢@ Ñ<åfl=Ù. JO Œ∞=Å¡ K«@ìO ¢ÑHÍ~°O h Pã≤Îáêã∞ÎÅhfl [ÑÙÎKÕ¿ã JkèHÍ~°O HÀ~°∞ì‰õΩOk. J~Ú Õ HÀ~°∞ì HÀi Õ x#∞fl Hõ∆q∞Oz =kÖËÜ«∞=K«∞Û.——

Ü«Ú=<åºÜ«∞"åk =∂@Å∞ q#QÍ<Õ Ã+·ÖÏH± =ÚYOÖ’ HõuÎ"å@∞‰õΩ <≥ «∞Î\K«∞Hõ ÖˉõΩO_® áÈ~ÚOk. áêeáÈ~Ú# "≥ÚÇÏO`À ÑâßÛ`åÎÑÑ_»∞ «∂ «Å HOkHkOK«∞‰õΩ<åfl_»∞. J~Ú Õ HÀ~°∞ì Ã+·ÖÏH± Pã≤Îx [ѨÙÎ KÕã¨∞HÀÖË Œ∞. J «_çfl Hõ∆q∞Oz= ŒeÃÑ\ìOk. HÍx J «x Pã≤Îx J «x ‰õÄ «∞iH ŒH¯ÖÏ f~°∞Ê WzÛOk.

Ü«Ú= <åºÜ«∞"åk ÉÏÖòÇ≤Ï`å*Ï~ü ã¨=∞Ü«∞ã¨∂ÊùiÎ `≥eq`Õ@Å =Å¡JO\’xÜ≥∂ ¢áêO ŒH¯Ok. Ã+·ÖÏH± Œ∞+ìÑ äŒHõO É_çã≤H˘@ì_»O`À J «#∞ <åºÜ«∞

™ê÷#OÖ’ JO Œi =ÚO Œ∂ JÉèÏã¨∞áêÅÜ«∂º_»∞. |™êxÜ≥∂ ã¨O`À+≤ã¨∂Î Ü«Ú=<åºÜ«∞"åkH˜ (ÖÏÜ«∞~ü) Ѷ‘A H˜O Œ H˘O « _»|∞ƒ W=fiÉ’Ü«∂_»∞. HÍx Ü«Ú=<åºÜ«∞"åk ÉÏÖòÇ≤Ï`å*Ï~ü _»|∞ƒ fã¨∞HÀ=_®xH˜ x~åHõiã¨∂Î, J «x ¢"Õe‰õΩ#flLOQÆ~°O W=fi=∞x J_çQÍ_»∞.

|™êxÜ≥∂‰õΩ D LOQÆ~°O J «x ÉèÏ~°º ¢¿Ñ=∞HÍ#∞HõQÍ WzÛOk. ^•#fl «#∞¢áê¢Ñ ŒOQÍ K«∂ã∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. JOKÕ « ^•xfl Ü«Ú=<åºÜ«∞"åkH W=fi_®xH=∞#™⁄ѨÊÖË Œ∞. HÍx ¢áê¿ãflÇ≤Ï «∞_ç ¢áêO HÍáê_ç#O Œ∞‰õΩ ã¨O`À+¨OQÍ<Õ PLOQÆ~åxfl Ü«Ú=<åºÜ«∞"åkH WKÕÛâß_»∞.

HÀ~°∞ìÖ’ «=∞ ˆHã¨∞ <≥yæ#O Œ∞‰õΩ JO\’xÜ≥∂, |™êxÜ≥∂Å∞ ã¨O`À+≤ã¨∂ÎÑ~°ãÊ~°O Jaè#OkOK«∞‰õΩ<åfl~°∞. =∞~°∞<å_»∞ |™êxÜ≥∂ ¿ãflÇ≤Ï «∞_ç ŒQÆæ~° ÃãÅ=Ùfã∞H˘x q[Ü«∂#O ŒO`À «# =∂=∞QÍi TiÔHàϧ_»∞. ÉèÏ~°º áÈi¬Ü«∂ ŒQÆæ~°Ü«Ú= <åºÜ«∞"åk ÉÏÖòÇ≤Ï`å*Ï~ü K«∂Ñ≤# ã=∞Ü«∞ã∂ÊùiÎx H˘xÜ«∂_»∞ «∂ HÀ~°∞ìÖ’[iy# =$`åÎO «=∞O`å ÑÓãQÆ∞zÛ#@∞¡ q=iOKå_»∞. Ü«Ú=<åºÜ«∞"åk HÀiHõÃÑ·ÖÏÜ«∞~ü Ѷ‘A HO Œ `å# «xH «# LOQÆ~°O WzÛ# q+Ü«∂xfl ‰õÄ_® K≥áêÊ_»∞.

''Uk WÖÏO\˜ LOQÆ~°"Õ∞<å g∞~°∞ <åºÜ«∞"åkH˜ Ѷ‘A H˜O Œ WzÛOk?——JO@∂ áÈi¬Ü«∂ «# ÉϺQ∑Ö’#∞Oz XHõ LOQÆ~°O fã≤ K«∂ÃÑ\ìOk.

''WÖÏO\˜ LOQÆ~°"Õ∞... B#∞, WÖÏO\˜ LOQÆ~°"Õ∞. Uq\©, D LOQÆ~°"Õ∞<Õ#∞ <åºÜ«∞"åkH˜zÛOk. HÍx Wk h ^ŒQÆæ~°‰õΩ ZÖÏ =zÛOk!?—— J<åfl_»∞|™êxÜ≥∂ ãO¢Éèí =∂âßÛ~åºÅ∞ "≥e|∞K«∞Û «∂.

''g∞~°∞ ZѨÙÊ_≥· Õ g∞ ¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞ KÕã¨∞‰õΩ#fl XѨÊO ŒO, ^•x=Å¡ J «#∞¢Ñ¨=∂^ŒOÖ’ z‰õΩ¯‰õΩ#fl ã¨OQÆu QÆ∞iOz <å‰õΩ K≥áêÊ~À, JѨÙÊ_Õ <Õ#∞ g∞¿ãflÇ≤Ï «∞_çfl ZÖÏÔQ·<å HÍáê_®Åx x~°‚~ÚOK«∞‰õΩ<åfl#∞—— JO@∂ áÈi¬Ü«∂ `å#∞=∞QÆ ÖÏÜ«∞~ü "Õ+OÖ’ HÀ~°∞ì‰õΩ ZÖÏ =zÛOk "≥Ú ŒÖ·# q=~åÅhfl ≥eÜ«∞*Ëã≤Ok.

''J~Ú`Õ P Ü«Ú=ÖÏÜ«∞~üq #∞"Õfi##fl =∂@!—— J<åfl_»∞ |™êxÜ≥∂Pâ◊Û~°ºO, P#O ŒO "Õ∞à◊qOz# ÉèÏ"À¢ ÕHÍÅ`À. ''B#∞ <Õ<Õ—— J#flk áÈi¬Ü«∂z~°∞#=Ùfi`À.

W ŒO_ô! =_ô¤ Ñ≤âßK«∞Å∞, ‰õΩ¢@HÀ~°∞Å~Ú# Ü« Œ∞Å =∞#ãÎ «fiO!!

54. =_ô¤ÖËx ~°∞ãOã÷Å∞=∞# ^Õâ◊OÖ’ [=∂J`≥ W™ê¡q∞ ã¨Oã¨÷ =_ô¤ÖËx ~°∞ã¨Oã¨÷Å∞ <≥ÅH˘eÊ

J=ã~° "≥∞ÿ#"åiH Ñiq∞ « ™ê÷~ÚÖ’ =_ô¤ ÖˉõΩO_® JÑÙÊÅ∞ W™ÈÎOk. ~°∞ãOã÷Åx~°fiÇÏ HÀãO [#¢âıÜ≥∂aèÖÏ+µÖ·# èŒx‰õΩÅ #∞O_ç +~° «∞`À ‰õÄ_ç# JÑÙÊÅ∞

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 131 132 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 67: Dhana vikendreekarana

(Conditional loans) fã¨∞‰õΩO@∞Ok. JnH͉õΩO_® ã¨Oã¨÷Å ã¨Éèí∞ºÅ #∞OzãÉèíº «fiO Ѷ‘A HO Œ ‰õÄ_® <≥ʼnõΩ H˘O «ÃÑ·HõO =ã∂Å∞ KÕã∞ÎOk. ãOã÷Å x~°fiÇÏY~°∞ÛÅ∞ =∂¢ «O ãÉèíº «fi ÃÑ·HõO #∞O_ç q∞#Ç~Úã∞ÎOk.

D ãOã÷Å∞ ~°∞ÏÅ∞ Ô~O_»∞ ~°HÍÅ∞QÍ =∞OE~°∞ KÕ™êÎ~Ú. XHõ\, =ã∞Î=ÙÅ∞‰õΩ Œ=ÃÑ@∞ìH˘x JÑ≤Ê=fi_»O. Ô~O_»∞, ãOã÷ ãÉèí∞ºÅÖ’ Z=Ô~·<å Çg∞ W¿ãÎ ^•xÃÑ·JÑ≤Ê=fi_»O. JѨÙÊÅ∞ HÍ=Åã≤#"å~°∞ ^Œ~°MÏã¨∞ÎÅ∞ KÕã¨∞‰õΩO>Ë |OQÍ~°O ÖË^•=∞~"≥·<å qÅ∞"≥·# =ã∞Î=ÙÅ∞ `åHõ@∞ì ÃÑ@∞ìH˘xQÍx, ÖËHõ ãOã÷ãÉèí∞ºÅ∞ WKÕÛ Çg∞ÃÑ·QÍx "åiH ~°∞ÏÅ∞ JO Œ*Ë™êÎ~°∞.

=∞# ~å¢+¨ìOÖ’ [=∂J`≥ W™ê¡g∞ Ç≤ÏO^£ P^èŒfi~åº# WÖÏO\˜ =_ô¤ÖËx~°∞ãOã÷Å∞ 28 =~°‰õΩ ÑxKÕã∞Î<åfl~Ú. D ãOã÷Å ^•fi~å [=∂J ü ãO= «û~åxHHÀ\ ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ ÃÑ·QÍ ¢Ñ[ʼnõΩ =_ô¤ ÖˉõΩO_® ~°∞ÏÅ∞ JO Œ*Ë™ÈÎOk. HõsO#QÆ~üÑ@ìOÖ’ ™ê÷Ñ≤Oz# WÖÏO\ XHõ ãOã÷ (Interest free money bank)‰õΩ 2000ÃÑ·QÍ MÏ`å^•~°∞Å∞<åfl~°∞. "åiÖ’ 250 =∞Ok =Úã≤¡"Õ∞ «~° MÏ`å^•~°∞Å∞ ‰õÄ_®L<åfl~°∞. D ÉϺO‰õΩ ãO= «û~åxH 35 ÅHõ∆Å ~°∂áêÜ«∞Å∞ =_ô¤ ÖˉõΩO_® ¢Ñ[ʼnõΩJÑÙÊe™ÈÎOk. nx @~üflF=~ü ãO= «û~åxH HÀ\ ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ ÃÑ·QÍ LOk.

[=∂J ≥ W™ê¡q∞ P èŒfi~°ºOÖ’ =_ô¤ÖËx D ~°∞ã¨Oã÷Å∞ q[Ü«∞=O «OQÍѨxKÕã¨∞Î<åfl~Ú. WzÛ# ~°∞ÏÅ#∞ ~°∞¢QÆã¨∞ÎÅ #∞O_ç q_» «Å (Instalments)"åiQÍ =ã∂Å∞ KÕã∞ÎOk. D q èŒOQÍ [=∂J ≥ W™ê¡q∞ ãOã÷ Ñiq∞ « ™ê÷~ÚÖ’<≥·<å H˘O Œ~°∞ ¢Ñ[efl =_ô¤ Éèí∂ «O #∞O_ç HÍáê_»∞`ÀOk.

55. =_ô¤x èŒ~°‡ã=∞‡ «O KÕ¿ã ™ê‰õΩÅ∞=_ô¤x W™ê¡O ÑÓiÎQÍ x¿+kèOz#ÑÊ\H© K« Œ∞=Ù‰õΩ#fl H˘O Œ~°∞ =º‰õΩÎÅ∞ ^•xfl

èŒ~°‡ã=∞‡ «O KÕÜ«∞_®xH ~°Hõ~°HÍÅ ™ê‰õΩÅ∞ K≥|∞ «∞<åfl~°∞. WÖÏO\"åà◊√¡ =ÚYºOQÍ=¸_»∞ ™ê‰õΩÅ∞ K≥|∞`å~°∞. XHõ\: g~°∞ =_ô¤ ‰õÄ_® "åºáê~°O ÖÏO\ Õ Hõ •JO\Ï~°∞. Ô~O_»∞: JÑÙÊ fã∞‰õΩ#fl"å_»∞ JÑ≤ÊzÛ# _»|∞ƒ`À ¢ÑÜ≥∂[#O á⁄O Œ∞ «∞#flÑÙÊ_»∞ JÑ≤ÊzÛ#"å_çH «# ÃÑ@∞ì|_ç ^•fi~å ¢ÑÜ≥∂[#O á⁄O Õ ÇωõΩ¯ ZO Œ∞‰õΩLO_»‰õÄ_» Œx "åk™êÎ~°∞. =¸_»∞: Wà◊√§, ѶsflK«~ü "≥Ú ŒÖ·# =ã∞Î=ÙÅ∞ W «~°∞ʼnõΩ`å`å¯eHõOQÍ "å_»∞HÀ=_®xH WzÛ#ÑÙÊ_»∞ "å\H J ≥Ì =ã∂Å∞ KÕã≤#>Ë¡ «=∞_»|∞ƒ‰õΩ ‰õÄ_® =_ô¤ ~°∂ÑOÖ’ J ≥Ì =ã∂Å∞ KÕ¿ãÎ «¿ÑÊq∞@x ¢Ñtfl™êÎ~°∞.

D "å Œ#Å∞ q#_®xH˜ ÉÏQÍ<Õ L<åfl~Ú. HÍx ^•x "åãÎqHõ « Uq∞\’qâ◊nHõi¿ãÎQÍx Jã¨Å∞ q+¨Ü«∞O É’ èŒÑ¨_» Œ∞. ≥·=K«\ÏìÅ#∞, "åãÎ= Œ$HõÊ ä•xfl=kÖËã≤ «~° âߢãÎOÖ’ xëê‚ «∞Å~Ú#"å~°∞ uq∞‡x |q∞‡ KÕÜ«∞QÆÅ~°∞† K«zÛ#"å_çfl|uHOK« QÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. JO «=∂¢`å# x[O J| ŒúOQÍ =∂~° Œ∞. ''QÍ_£ D*ò Å"£——

J<Õ ™ê"≥∞ « LOk. JO>Ë Õ=Ù_»∞ ¢¿Ñ=∞ãfi~°∂ÑÙ_»∞ Jx J~°úO. JÖÏQ ''Å"£ D*ò|¡~ÚO_£—— J<Õ =∞~À ™ê"≥∞`« ‰õÄ_® LOk. JO>Ë ¢¿Ñ=∞ QÆ∞_ç¤k Jx J~°úO.J_»¤QÀÅ∞QÍ "åkOKÕ "åÔ~=Ô~·<å D Ô~O_»∞ ™ê"≥∞ «Å#∞ fã∞H˘x ''™È, QÍ_£ D*ò|¡~ÚO_£—— (HÍ|\ì Õ=Ù_»∞ QÆ∞_ç¤"å_»∞) J<åfl_»#∞HÀO_ç. JÑÙÊ_»∞ [#O JÖÏO\"å_çfl U=∞O\Ï~°∞? ''áÈ~å QÆ∞_ç¤ "≥ èŒ"å!—— Jx J#~å? WÖÏ LO@∞Ok "åãÎ"åxflHõÑ≤ÊÑÙKÕÛ q «O_»"å ŒO!

ã~, WÑÙÊ_»∞ =∞#O JãÅ∞ q+Ü«∂xH =^•ÌO. =_ô¤x èŒ~°‡ã=∞‡ «O KÕ¿ã™ê‰õΩÅ#∞ QÆ∞iOz "å\ "≥#∞Hõ L#fl x*Ïx*ÏÖËq∞\’ Ñije^•ÌO:

(1) =_ô¤ ‰õÄ_® "åºáê~°O ÖÏO\ Õ J<Õ q+Ü«∂xfl Ñije^•ÌO. "åºáê~°OÖ’=~°Î‰õΩ_»∞ «# ÃÑ@∞ì|_ç À ã~°‰õΩ H˘O\Ï_»∞. P ã~°‰õΩÃÑ· H˘O « ÖÏÉèíO ÃÑ@∞ìH˘xJ=Ú‡‰õΩO\Ï_»∞. ^•x HÀãO ¢â◊q∞™êÎ_»∞† ã=∞Ü«∂xfl qxÜ≥∂y™êÎ_»∞. WO Õ KÕ¿ãΫÑʉõΩO_® ÖÏÉèí"Õ∞ =ã∞ÎO Œ#fl Qͺ~°O\© ÖË Œ∞. J=∞‡HõO, H˘#∞QÀà◊§Ö’ "åºáê~°

=ã∞Î=ÙʼnõΩ #+ìO HõeQ ¢Ñ=∂ ŒO ‰õÄ_® LO@∞Ok. H˘OK≥O ÃÑ ŒÌ "åºáê~°O J~Ú ÕŒ∞HÍÏxH, ã~°‰õΩÅ xÅfi‰õΩ fã∞‰õΩ<Õ Éèí=<åʼnõΩ J ≥ÌÅ∞ K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok.

=∞~À"≥·ÑÙ ã≤|ƒOk "Õ «<åÅ∞ ‰õÄ_® W"åfieû =ã∞ÎOk. HÍx ~°∞^• «‰õΩ D ÉÏ èŒÖËg∞LO_»=Ù. `åHõ@∞ì =ã∞Î=ÙÅ∞ LO_»@O =Å¡ «# ÃÑ@∞ì|_çÃÑ· XHõ ÃÑ·™ê ‰õÄ_®#+ìO =KÕÛ ¢ÑãHÎÖË Œ∞. Dq èŒOQÍ HÍÅ∞g∞ Œ HÍÖËã∞H˘x ‰õÄ~˘Ûx _»|∞ƒ ^•fi~å _»|∞ƒãOáêkOKÕ D =_ô¤ =º=ã÷#∞ "åºáê~°O J#QÆÅ=∂? "åºáê~°=∞x K≥áêÊÅO>Ë Wk¿Ñ ŒÅ ~°HõÎOÑ‘ÖËÛ "åºáê~°=∞x xãûOHÀK«OQÍ K≥ÑÊ=K«∞Û.

(2) JÑÙÊfã∞‰õΩ#fl"å_»∞ P _»|∞ƒ#∞ =∂iÛ «#‰õΩ HÍ=Åã≤# =ã∞Î=ÙÅ∞ã=∞‰õÄ~°∞Û‰õΩO\Ï_»∞. JÑ≤ÊzÛ#"å_»∞ ‰õÄ_® «#‰õΩ HÍ=Åã≤# =ã∞Î=ÙÅ∞ P _»|∞ƒ`Àã=∞‰õÄ~°∞ÛHÀ =K«∞ÛHõ •! J «_çfl D Ñx #∞O_ç Z=~°∞ x~Àkè™êÎ~°∞? x*ÏxH JÑ≤ÊKÕÛ"åÔ~=~°∂ «=∞ J=ã~åÅ#∞ `åºQÆO KÕã≤ ÖË • "å~Ú^• "Õã∞H˘x P _»|∞ƒ#∞W`«~°∞ʼnõΩ JѨÙÊQÍ W=fi~°∞. P _»|∞ƒ "åi W#∞ÃÑÊ@ìÅÖ’<À, ÉϺO‰õΩÖ’¡<À=¸Å∞æ «∂ LO@∞Ok. Pq èŒOQÍ W#∞ÃÑÊ@ìÅÖ’, ÉϺO‰õΩÖ’¡ =$ è•QÍ Ñ_ç=ÙO_Õq∞QÆ∞Å∞ (Surplus) ÃÑ·HÍxfl ¿Ñ Œ"åà◊§‰õΩ =_ô¤ ÖˉõΩO_® `åHõ@∞ìÃÑ· JÑÙÊQÍ W¿ãÎ"åà◊§‰õΩ =KÕÛ #+ìO Uq∞\©? ¿Ñ ŒÅÃÑ· P =∂¢ «O ™ê#∞Éèí∂u K«∂Ñx =Úã≤¡OèŒx‰õΩÅ è•i‡Hõ qâßfi™êxfl QÆ∞iOz U=∞x '=i‚OK«—QÆÅO?

~°∞^• « =∞ÇJO>Ë '<å _»|∞ƒ`À W «~°∞ʼnõΩ ¢ÑÜ≥∂[#O HõÅ∞QÆ∞ «∞#flÑÙÊ_»∞JO Œ∞Ö’ <å‰õį_® H˘O « ¢ÑÜ≥∂[#O HõÅQÍe— J#O\Ï_»∞. ~°∞¢QÆÇ‘Ï «‰õΩ ^•x=Å¡ XHõ J=ã~°O =∂¢ «O f~°∞ «∞Ok. JO ÕHÍx ÖÏÉèÏÅ∞ Ug∞ ~å=Ù. L^•ÇÏ~°‰õΩ– F ¿Ñ Œ"å_»∞ ~°∞^• « À ''<å‰õΩ Ü«∂Éèˇ· ~°∂áêÜ«∞Å∞ JÑ≤Ê=fiO_ç, ^•O`À<Õ#∞ Q˘_»¤e H˘x Hõ>ìÅ∞ H˘\ì J=Ú‡‰õΩO\Ï#∞—— Jx JO\Ï_»#∞HÀO_ç. ^•xH

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 133 134 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 68: Dhana vikendreekarana

~°∞^• « ''#∞=Ùfi <å_»|∞ƒ`À ¢Ñ¨Ü≥∂[#O á⁄O Œ∞ «∞<åfl=Ù QÆ#Hõ JO Œ∞Ö’ <å"å\ÏQÍ =_ô¤ ~°∂ÑOÖ’ H˘Ou"åfie—— JO>Ë ¿Ñ Œ"å_»∞ QÆ «ºO «~°OÖËHõ XÑÙʉõΩO\Ï_»∞.

P «~°∞"å « J «#∞ Hõ>ìÅ∞ H˘\ì J=Ú‡‰õΩ<åfl P =zÛ# _»|∞ƒ`À J «xrq « Hõh™ê=ã~åÅ∞ ‰õÄ_® f~°∞ÛHÀÖËHõ ã «=∞ «=∞=Ù «∂ JÑÙÊ f~°Û_®xH H˘OK≥OH˘OK≥O q∞yeÛ ÃÑ_®Î_»#∞‰õΩO^•O. JÖÏ fˆ~Û<å\˜H˜ =_ô¤ À ã¨Ç¨ "≥Ú «ÎO ÉÏH©#∂@ Ü«∂Éè· ~°∂áêÜ«∞Å∞ J~Ú#ѨÙÊ_»∞, J «x ŒQÆæ~° JO « Hõ+ìѨ_ç q∞yeÛ<å=O Œ ~°∂áêÜ«∞Å∞ ‰õÄ_® [=∞HÍHõáÈ Õ J «<ÕO KÕÜ«∂e?

~°∞^•`« |Å=O`«∞_»~Ú`Õ QÆ∂O_®Å KÕ`«<À ÖË^• áÈbã¨∞Å KÕ`«<À P¿Ñ^À_çfl z`«HõÉÏkOz J`«x WO\˜™ê=∞¢yx ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩO\Ï_»∞. W^Õ<å~°∞^• « #∞O_ç ¿Ñ Œ ~°∞¢QÆÇ‘Ï « á⁄O Õ ¢Ñ¨Ü≥∂[#O? ~°∞^• « ¿Ñ^À_çH˜zÛ#_»|∞ƒ ^•fi~å á⁄O Õ ¢Ñ¨Ü≥∂[#O J «x #_ç¤ q~°Q æ@ì_»O HÍ^•? ¿Ñ^À_ç Pi÷Hõ|ÅÇ‘Ï# «#∞ Pã¨~åQÍ KÕã¨∞H˘x á⁄O Õ ¢Ñ¨Ü≥∂[#O J¢Hõ=∞ ÖÏÉèíO HÍ^•? =_ô¤~°∂ѨOÖ’x D J¢Hõ=∂~°#‰õΩ | Œ∞Å∞ ''<Õ#∞ hH˜KÕÛ _»|∞ƒ`À Hõ>ìÅ∞ J=Ú‡HÀ.=zÛ# ÖÏÉèíOÖ’ <å‰õΩ H˘O « W=Ùfi—— J#O>Ë ÉÏQÆ∞O@∞Ok. JѨÙÊ_»∞ _»aƒKÕÛ"å_»∞ ÖÏÉèíOÖ’#∂ ÉèÏQÆã∞Î_»=Ù`å_»∞, #+ìOÖ’#∂ ÉèÏQÆã∞Î_»=Ù`å_»∞. _»aƒKÕÛ"å_»∞`åxKÕÛ _»|∞ƒ^•fi~å ¢Ñ¨Ü≥∂[#Oá⁄O^Œ_»O JO>Ë W^Õ. W^Õ ã¨¢Hõ=∂~°˚#, ^èŒ~°‡ã=∞‡ «"≥∞ÿ# ¢ÑÜ≥∂[#O.

XHõ"Õà◊ <å _»|∞ƒÃÑ· ÖÏÉèí"Õ∞ ~å"åeQÍx, #+ìO U=∂¢ «O LO_»‰õÄ_» Œx¿Ñ ŒÅ #_ç¤ q~°Q æ\ì "åi#∞O_ç =_ô¤ =ã¨∂Å∞KÕ¿ã Hõiî#∞_ç ~åuQÆ∞O_≥#∞ Z=~°∞Hõiy™êÎ~°∞?

''g∞ ǨÏ$^°Ü«∂Å∞ áåë®®ÖÏ¡ Híiî#"≥∞ÿáÈÜ«∂ܵ. Hß^°∞, J~`ŒHí~>Ë Hí∂_ÍHíiî#"≥∞ÿ áÈÜ«∂ܵ. áåë®®ÅÖ’ HÁxfl>˜ #∞~z h>˜T@Å∞ LaH˜ =™®Îܵ.=∞iHÁxfl ǨyeáÈܵ ÇÍ>˜ #∞~z Hí∂_Í hà◊∞§ =™®Îܵ. W~Hß HÁxfl O®à◊§Üµ Ë≥·=cèu`À Hí~Ç≤~z „H˜~ ° Ǩ_çáÈ`Íܵ. Õ=Ù_«∞ g∞ KÕ+ìÅ#∞ Qõ=∞x~K«_«~ÖË °x

ÉèÏq~K«Hí~_ç.—— (Y∞~üP<£–2:74)

ÕâßxH "≥<≥fl=ÚHõ, J#fl^• « Jx á⁄QÆ_»|_Õ Ô~· «#fl‰õΩ ¢ÑÉèí∞ «fiO ãfiÜ«∞OQÍÉèí∞[O «_»∞ «∂ ÉϺO‰õΩÅ #∞Oz JÑÙÊ WÑ≤Êã∞ÎOk. P _»|∞ƒ`À Ô~· «#fl q «Î<åÅ∞,Z~°∞=ÙÅ∞ H˘x Ô~Hõ Å∞ =ÚHõ Å∞ KÕã∞H˘x ÑO@ ÑO_ç™êÎ_»∞. PtOz# ÑO@ KÕuH=¿ãÎ ã~, XHõ"Õà◊ ¢ÑHõ$u "≥·Ñs`åºÅ =Å¡ <åâ◊#=∞~Ú #+ì"≥Ú¿ãÎ ÉϺO‰õΩÅ∞ J «x~°∞Ïxfl =∂Ѷ‘KÕ™êÎÜ«∂? JѨÙÊ f~°Û_»OÖ’ PÅ㨺"≥∞ÿ# H˘nÌ ^•x =_ô¤ áêѨѨÙH˘O_»ÖÏ ÃÑiyáÈ Õ ¿Ñ ŒÔ~· «∞ ^•xfl ZÖÏ f~°ÛQÆÅ∞QÆ∞`å_»∞? f~°ÛÖË_»∞. JO Œ∞ˆH=∞# Õâ◊OÖ’ ¿Ñ ŒÔ~· «∞Å∞ P «‡ÇÏ «ºÅ∞ KÕã∞‰õΩO@∞<åfl~°∞.

(3) =¸_À q+¨Ü«∞O J^≥Ì. _»|∞ƒ‰õΩ J^≥Ì! D=∂@ qO>Ë<Õ Pâ◊Û~°ºO"Õã∞ÎOk. ™ê è•~°OQÍ J ≥̉õΩ WKÕÛ =ã∞Î=ÙʼnõΩ x~°fiÇÏY~°∞ÛÅ∞ (Maintanancecharges) Ü«∞[=∂<Õ Éèíi™êÎ_»∞. L^•Ç¨Ï~°‰õΩ– WÅ∞¡ J^≥ÌH˜zÛ#ѨÙÊ_»∞ ^•x=∞~°=∞‡ «∞Î =ÔQ·~å Y~°∞ÛÅ∞ Ü«∞[=∂<Õ ÃÑ@∞ì‰õΩO\Ï_»∞. JÖψQ HÍ~°∞ J ≥ÌH˜zÛ#ÑÙÊ_»∞ ¢_≥·=~ü r «O, ÃÑ¢\’Öò Y~°∞ÛÅ∞ ^•x Ü«∞[=∂<Õ Éèíi™êÎ_»∞. JnQÍHõ J ≥̉õΩWKÕÛ =ã∞Î=Ù rq «OHÍÅO ¢Hõ=∞OQÍ «yæáÈ «∞Ok. JO>Ë ^•x J~°∞QÆ∞ ŒÅ Y~°∞ÛÅ∞(Depreciation charges) ‰õÄ_® Ü«∞[=∂<Õ Éèíi™êÎ_»∞. D HÍ~°OQÍ<Õ W «~°∞ÅH˜KÕÛ =ã¨∞Î=ÙÅÃÑ· J ≥Ì =ã¨∂Å∞KÕ¿ã ǨωõΩ¯ J «xH˜ LO@∞Ok. ~°∞^• « `å#∞^•K«∞‰õΩ#fl _»|∞ƒ W «~°∞ʼnõΩ JÑÙÊQÍ WzÛ#O «=∂¢`å# J «xÃÑ· =zÛÑ_Õ Pi÷HõÉÏ èŒº «ÖËg∞ LO_»=Ù. JÖÏO@ÑÙÊ_»∞ ~°∞¢QÆÇ‘Ï « #∞O_ç =_ô¤ ~°∂ÑOÖ’ J Œ#OQÍ_»|∞ƒ =ã∂Å∞KÕ¿ã JkèHÍ~°O ~°∞^• «‰õΩ ZO Œ∞‰õΩO_®e?

56. ‰õÄ~°∞Û#fl H˘=∞‡#∞ #~°∞HÀ =_»=∞O>Ë W Õ?=∞# Õâ◊OÖ’ =Úã≤¡=ÚÅ∞ ÉϺO‰õΩÅ #∞O_ç ÅaèOKÕ =_ô¤x J#∞ÉèíqOKÕ

q+Ü«∞OÖ’ H˘O Œ~°∞ =∞iHÍãÎ =ÚO Œ∞‰õΩáÈ~Ú D =_ô¤ èŒ~°‡ã=∞‡ «"Õ∞#x x~°∂Ñ≤OK«_®xH ¢ÑÜ«∞uflã∞Î<åfl~°∞. g~°∞ ''^•~°∞ÖòW™ê¡O, ^•~°∞Öò‰õΩ¢Ñ¶π, ^•~°∞ÖòÇÏ~°Éò——J<Õ áêiÉèÏ+≤Hõ Ñ^•Å#∞ «=∞ "å Œ#ʼnõΩ P è•~åÅ∞QÍ K«∂ÃÑ_»∞ «∞<åfl~°∞.

^•~°∞ÖòW™ê¡O JO>Ë ~å[ºK«@ìO (Law of the land) W™ê¡g∞Ü«∞ K«\ÏìÅ∞QÍJ=∞Ö’¡ L#fl =Úã≤¡O Õâ◊O Jx J~°÷O. ^•~°∞Öò‰õΩ¢Ñ¶π JO>Ë ~å[ºK«@ìO W™ê¡"Õ∞ «~°K«\ÏìÅ∞QÍ J=∞Ö’¡L#fl =Úã≤¡"Õ∞ «~° Õâ◊=∞x J~°÷O. ^•~°∞ÖòÇÏ~°Éò JO>Ë W™ê¡g∞Ü«∞~å[ºO ¢Ñ¨ «ºi÷ Õâ◊=∞x J~°÷O. ^•~°∞ÖòǨÏ~°Éò ¢Ñ¨[Å #∞O_ç ÅaèOKÕ ZÖÏO\˜ãOÑ Œ<≥·<å =Úã≤¡OÅ∞ fã∞HÀ=_»O èŒ~°‡ã=∞‡ «"Õ∞#x Ѷ≤Mϯ"Õ «ÎÅ Jaè¢áêÜ«∞O.WÑÙÊ_»∞ =Úã≤¡OÅ∞ ÉϺO‰õΩ=_ô¤ fã∞HÀ=_®xfl èŒ~°‡ã=∞‡ «OKÕ¿ã Ѷ¨ åfiÅ∞ *ÏsKÕã≤#èŒ~°‡"Õ «ÎÅ∞ =∞# Õâßxfl ^•~°∞ÖòÇÏ~°Éò z¢uOK«_®xH ¢ÑÜ«∞uflã∞Î<åfl~°∞.

HÍx ^•~°∞ÖòǨÏ~°Éò ¢Ñ¨™êÎ=# ¢Ñ¨Ñ¨OK«OÖ’ ^•~°∞ÖòW™ê¡O ^Õâ◊O L#flѨÙÊ_ÕL «Ê#fl =∞=Ù «∞Ok. JÖÏO\ Õâ◊O WÑÙÊ_»∞ ZHõ _® ÖË Œ∞. Hõ#∞Hõ =∞# Õâßxfl^•~°∞Öò ǨÏ~°ÉòQÍ z¢uOK«_»O U=∂¢`«O ã¨iHÍ^Œ∞. W™ê¡O=ºuˆ~Hõ K«\ÏìÅ#∞=Úã≤¡OÅÃÑ· |Å=O «OQÍ ~°∞ ŒÌ|_»#O «=~°‰õΩ "å~°∞ =∞# ÕâßxH ãO|OkèOz#W «~° K«\ÏìÅ#∞ Q“~°qOK«=Åã≤ LO@∞Ok.

L^•ÇÏ~°‰õΩ =∞# Õâ◊K«@ìO ¢ÑHÍ~°O =∞ ŒºO ¿ãqOK«_»O, J=∞‡_»O, H˘#_»OK«@ìã=∞‡ «"Õ∞ J#∞HÀO_ç. J~Ú#ÑÊ\H© WHõ _» =Úã≤¡OÅÃÑ· =∞^•ºxfl |Å =O «OQÍ~°∞ ŒÌ_»O [~°QÆ_»OÖË Œ∞. Hõ#∞Hõ "å~°∞ W™ê¡O ¢ÑHÍ~°O =∞ ŒºO *’eH áȉõÄ_» Œ∞.JÖÏQ =∞# Õâ◊K«\ÏìÅÖ’ ÅOK«O, =ºaèKå~°O, E ŒO "≥Ú ŒÖ·#q <Õ~åÅ∞QÍ

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 135 136 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 69: Dhana vikendreekarana

ÑiQÆOKÕ K«\ÏìÅ∞ ‰õÄ_® L<åflÜ«∞#∞‰õΩO^•O. JÑÙÊ_»∞ D Õâ◊ =Úã≤¡OÅ∞ PK«\ÏìÅ∞ W™ê¡O‰õΩ =ºu~HõO HÍHõáÈ~Ú<å "å\x Q“~°qOK«=Åã≤ LO@∞Ok.

ÃÑ·# ¢Ñ¨™êÎqOz# =¸_»∞K«~°ºÅ∞ W™ê¡OÖ’ ‰õÄ_® <Õ~åÅ∞QÍ<Õ ¿Ñ~˘¯#|_®¤~Ú. =∞^Œºáê#OÃÑ· x¿+^èŒO ^•~°∞ÖòW™ê¡OÖ’ L#fl>Ë¡ ^•~°∞ÖòǨÏ~°Éò ÖË^•^•~°∞Öò‰õΩ¢Ñ¶π ÕâßÅÖ’ ‰õÄ_® L#flѨÙÊ_»∞ =Úã≤¡OÅ∞ Ô~O_»∞ KÀ\Ï¡ P x¿+ è•xfláê\OKåe. J~Ú Õ P Ô~O_»∞ ¢áêO`åÅ =∞ 茺 Õ_® XHõ >Ë. ^•~°∞ÖòÇÏ~°Éò ÖË •^•~°∞Öò‰õΩ¢Ñ¶π Õâ◊OÖ’ =∞ ŒºO ¿ãqOK«_»O HõO>Ë ^•~°∞ÖòW™ê¡O Õâ◊OÖ’ =∞ ŒºO¿ãqOK«_»O f¢="≥∞ÿ# <Õ~°O J=Ù «∞Ok.

D q+¨Ü«∂xfl =∞~À q èŒOQÍ K≥áêÊÅO>Ë WO\˜x, =∞ã‘ Œ∞#∞ fã¨∞HÀO_ç.=∞ ŒºO WO\˜Ö’ ¿ãqOz<å, =∞ã‘ Œ∞Ö’ ¿ãqOz<å áêѨ"Õ∞. HÍHõáÈ Õ =∞ ŒºO=∞ã‘ Œ∞Ö’ ‰õÄ~˘Ûx ¿ãq¿ãΠѶ∞’~°"≥∞ÿ# áêÑ=∞=Ù «∞Ok. QÆ_»¤O ÃÑ@∞ìH˘x =∞ã‘ Œ∞Ö’¿ãq¿ãΠѶ∞’~åuѶ∞’~°"≥∞ÿ# áêÑO J=Ù «∞Ok. WÖÏO\ =Úã≤¡OÅ∞ Õ=Ùx Œ$+≤ì #∞O_ç‰õÄ_® kQÆ*Ï~°∞`å~°∞, ≥·=^•ã∞Å Œ$+≤ì #∞O_ç ‰õÄ_® kQÆ*Ï~°∞`å~°∞.

™È+e*Ïxfl ¢áê¢Ñ ŒOQÍ ¢¿Ñq∞OKÕ XHõ HÍ¢"Õ∞_£ =∂~åæO «~°O ÖËx Ñiã≤÷uÖ’U ≥·<å HͺÑ≤@eãπì ÕâßxH =Åã áÈÜ«∂_»#∞HÀO_ç. JHõ _» D HÍ¢"Õ∞_£ HͺÑ≤@eã∞ìÅ`À KÕ «∞Å∞ HõeÑ≤ ÃÑ ŒÌHõOÃÑh ™ê÷Ñ≤Oz HÍi‡‰õΩÅ KÕ « "≥\ìKåHi KÕ~ÚOK«∞HÀQÆÅ_®? JHõ¯_ç ÃÑ@∞ì|_ç^•s q^è•<åÅ#∞ J=ÅOaOz =O^ŒÅ ZHõ~åÅ=º=™êÜ«∞ Éèí∂=ÚʼnõΩ Éèí∂™êfiq∞ HÍ=_®xH L|ÖÏ@Ñ_» å_®? «# ã≤ •úO «OÃÑ·Œ$_è»#=∞‡HõO, Pâ◊Ü«∞™ê èŒ#Ö’ z «Îâ◊√kú L#fl UHÍ¢"Õ∞_£ ‰õÄ_® WÖÏ KÕÜ«∞ÖË_»∞.

™êfi «O¢`åºxH ÑÓ~°fiO =∞# Õâ◊OÖ’ QÍOnè, <≥¢Ç˙ =ÔQ·~å ™êfi «O¢`À Œº=∞<åÜ«∞‰õΩÅ∞ Y ŒÌ~°∞ |@ìÅ∞ èŒiOz q Õj=ã∞Î |Ç≤Ï+¯~°‰õΩ Ñ≤Å∞ÑÙ xzÛ#ÑÙÊ_»∞`å#∞ Q˘ÑÊ QÍO èÕÜ«∞ "åk#x K≥ÑÙʉõΩ<Õ, =∂ «$ Õâ◊OÃÑ· ZÅ¡Å∞ÖËx ¢¿Ñ=∞ LO Œx¢ÑHõ\OK«∞‰õΩ<Õ =∞x+≤ Z=Ô~·<å ÅO_»<£Ö’ «Ü«∂Ô~·# Ys ≥·# ã∂@∞ èŒiOK«_®xH,ÅO_»<£Ö’<Õ «Ü«∂Ô~·# QÆ_çÜ«∂~°O ÃÑ@∞ìHÀ=_®xH W+ìÑ_» å_®? U=∂¢ «O W+ìÑ_»_»∞. P<å_»∞ ÅO_»<£Ö’ K«kq ≥K«∞Û‰õΩ#fl S.ã≤.Ü«∞ãπ. Ñ\ÏìÅ∞ Ãã· «O zO¿Ñã≤Õâ◊™êfi «O¢`À Œº=∞OÖ’ Œ∂H# `åºQÆ=¸~°∞ÎÅ∞ L<åfl~°∞.

`å#∞ #q∞‡# ã≤ •úO`åʼnõΩ, Pâ◊Ü«∂ʼnõΩ q~°∞ ŒúOQÍ U HÍ¢"Õ∞_»~Ú<å, UQÍO èÕÜ«∞"å Œ~Ú<å Dq èŒOQÍ Z#fl\H© KÕÜ«∞_»∞. =∞i UHâ◊fi~°∞_≥·# JÖÏ¡ÇπÏ#∞,PÜ«∞# ¢Ñ=HõÎ#∞ Œ$_è»OQÍ qâ◊fiã≤Oz Jq∞ «OQÍ P~åkèOKÕ Jaè=∂xOKÕ, «##∞`å#∞ ãfiK«Ûù"≥∞ÿ# =Úã≤¡OJx K≥ÑÙʉõΩ<Õ U =∞xÃ+·<å "åi P[ʼnõΩ É’ èŒ#ʼnõΩ,"å\ Pâ◊Ü«∂xH =ºu~HõOQÍ LO_Õ q+Ü«∂Å#∞ ZÖÏ áê\OK«QÆÅ∞æ å_»∞? W™ê¡OèŒ~°‡ âߢãÎO Ñ@¡ ãÔ~·# J=QÍÇÏ#, Œ$_è»"≥∞ÿ# qâßfiãO L#fl U=Úã≤¡O ‰õÄ_® «#

ã≤ •úO`åʼnõΩ =ºu~HõOQÍ LO_Õ Uq+Ü«∂#fl~Ú<å J=ÅOaOz `å#∞ ‰õÄ~°∞Û#flK≥@∞ìH˘=∞‡#∞ `å<Õ #~°∞‰õΩ¯<Õ ^Œ∞™êûǨϙêxH˜ 㨿ãq∞~å áêÅÊ_»ÖË_»∞. XHõ"Õà◊Z=Ô~·<å JÖÏKÕ¿ãÎ JO «HõO>Ë P «‡ÇÏ`åº ã Œ$â◊O Ö’HõOÖ’ =∞~˘Hõ\ LO_» Õ"≥∂!

QÆ=∞<å~°›"≥∞ÿ# =∞~À q+Ü«∞O. =∞# Õâ◊OÖ’x ¢\ÏѶ≤H± ~°∂Öòû ¢ÑHÍ~°O ¢Ñ[Å∞«=∞ "åÇÏ<åefl ~À_»∞¤‰õΩ Z_»=∞"≥·ÑÙ# #_»áêe, D ~°∂Öòû#∞ =Úã≤¡OÅ∞ ‰õÄ_®

áê\OKåe. "å~°∞ J"≥∞iHÍ ÖË • QÆÖòÊù ÕâßʼnõΩ "≥àıÎ JHõ _ç ~°∂Öòû ¢ÑHÍ~°O "åÇÏ<åÅ#∞ ~À_»∞¤‰õΩ ‰õΩ_ç"≥·Ñ¨Ù# #_»áêe. XHõ"Õà◊ D ~°∂Öòû‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ ¢Ñ¨=iοã΢Ѩ=∂^•Å∞ ã¨OÉèíqOz Pã¨Ê¢u áêÅ∞HÍ=Åã≤ =ã¨∞ÎOk. ÃÑ·QÍ JÖÏO\˜ "åiH˜¢ÑÉèí∞ «fiO tHõ∆ ‰õÄ_® qkèã∞ÎOk. JnQÍHõ =∞~°Ï#O «~°O ≥·=tHõ∆‰õΩ QÆ∞iHÍ=K«∞Û.

D èŒ~°‡"Õ «ÎÅ∞ =∞# Õâ◊OÖ’ ÉϺO‰õΩ =_ô¤ fã∞HÀ=_®xfl =∂¢ «"Õ∞ ZO Œ∞‰õΩèŒ~°‡ã=∞‡ «O KÕÜ«∂e? E ŒO, =∞\ϯÅ#∞ ‰õÄ_® èŒ~°‡ã=∞‡ «O KÕÜ«∞=K«∞ÛHõ •,

ZO Œ∞‰õΩ KÕÜ«∞~°∞? KÕÜ«∞~°∞. g\x èŒ~°‡ã=∞‡ «O KÕ¿ãÎ Õâ◊ áÈbã∞Å∞ ãO|Okè «<Õ~°ã∞Îefl Ñ@∞ìÔHo§ "åi ÉÁq∞HõÅ∞ q~°Q æ_®Î~°#fl ÉèíÜ«∞O LO@∞Ok. =∞i ÉϺO‰õΩ=_ô¤ fã¨∞‰õΩO>Ë ≥·=áÈbã¨∞Å∞ =∞ÔH¯Å∞ q~°QÆ «O`å~°#fl ÉèíÜ«∞O ÖË •? ¢Ñ¨Ñ¨OK«áÈbã¨∞ÅO>Ë D =Úã≤¡OʼnõΩ ZO « ÉèíÜ«∞O! Ѩ~°Ö’Hõ áÈbã¨∞ÅO>Ë HÍãÎ~Ú<åÉèíÜ«∞O ÖË Œ#fl =∂@!! Uq∞ è≥·~°ºO gik!!

57. "å[º ~°∞ÏÅ∞áÈ Õ H˘O Œ~°∞ '¢Ñ=ÚY∞Å∞— =ºHÎQÆ « J=ã~åÅÔH· Õ JÑ≤ÊzÛ# _»|∞ƒ‰õΩ =_ô¤

fã∞HÀ=_»O «¿ÑÊQÍx, "åºáê~° J=ã~åÅ HÀãO JÑ≤ÊKÕÛ _»|∞ƒ‰õΩ =_ô¤ =ã∂Å∞KÕÜ«∞_»OÖ’ ZÖÏO\˜ `«Ñ¨ÙÊ ÖË^Œx "åk™êÎ~°∞. ^≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) HÍÅOÖ’J~°|∞ƒÅ∞ J=ÅOaOz# ~°∞ q è•<åňH Y∞~üP<£ qkèOz# =_ô¤ x¿+ èŒO=iÎã∞ÎO Œx, P<å\ ~°∞ q è•<åÅÖ’ "å[º J=ã~åÅ ¢Ñ™êÎ=<Õ ÖË Œ∞ HÍ|\ìD<å\ "å[º ~°∞ÏÅÃÑ· LO_Õ =_ô¤ x¿+ èŒO ¢HOkH ~å Œx JO\Ï~°∞ g~°∞.

HÍx g~°∞ XHõ q+Ü«∞O =∞~°záÈ «∞<åfl~°∞. =_ô¤ HÀãO Y∞~üP<£Ö’ "å_»|_ç#''iÉÏ—— J<Õ Ñ^•xH ''=¸Å èŒ#O (Capital amount)ÃÑ· J Œ#ÑÙ èŒ#O (Extraamount)—— Jx J~°÷O. D J Œ#ÑÙ èŒ<å<Õfl Y∞~üP<£ x¿+kèOzOk. n<Õfl =∞#OWÑÙÊ_»∞ =_ô¤ JO@∞<åfl=Ú. P<å_»∞ J~°|∞ƒÅ∞ JÑÙÊ U L ÕÌâ◊ºO`À fã∞‰õΩ<åfl~°<Õq+Ü«∂xfl Ñ~°QÆ#Ö’H fã∞‰õΩ<Õ"å~°∞ HÍ Œ∞. WKÕÛ"å_çH fã∞‰õΩ<Õ"å_ç J=ã~°O`À¢Ñ"Õ∞Ü«∞O ÖË Œ∞. '<ÕxKÕÛ ÃÑ·HÍxfl #∞=Ùfi ѶÖÏ<å ÑxH =∂¢ «"Õ∞ qxÜ≥∂yOKåe—J<Õ +~° «∞ qkèOKÕ"å_»∞ HÍ Œ∞. J «xH HÍ=Åã≤O ŒÖÏ¡ `å#∞ JÑÙÊ~°∂ÑOÖ’ ÃÑ>ËìÃÑ@∞ì|_çH ¢ÑuѶÅOQÍ xs‚ « +~° «∞ ¢ÑHÍ~°O J Œ#ÑÙ "≥Ú «ÎO (Extra amount),JO>Ë =_ô¤ ÅaèOK«_»"Õ∞.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 137 138 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 70: Dhana vikendreekarana

JO^Œ∞=Å¡ P HÍÅOÖ’ ~°∞=º=Ǩ~åÅ∞ =ºH˜ÎQÆ`« J=ã¨~åÅ HÀã¨=∞x,"å[º J=ã~åÅ HÀã=∞x, =º=™êÜ«∞ J=ã~åÅ HÀã=∞x LO_Õq HÍ=Ù. =ºHÎQÆ «~°∞=∞~Ú<å, "åºáê~° ~°∞=∞~Ú<å, =∞Ô~ÖÏO\ ~°∞=∞~Ú<å Jk ~°∞O HO ÕÖHõ . JÑÙÊ q+Ü«∞OÖ’ =¸Å èŒ#O HõO>Ë Z‰õΩ¯= èŒ#O fã∞‰õΩ<Õ ¢Ñu =º=Ç~°O=_ô¤ÜÕ∞#x "å~°∞ ÉèÏqOKÕ"å~°∞. P<å\#∞Oz D<å\=~°‰õΩ W=∂"£∞ J|∂ÇÏhá¶ê,W=∂"£∞ =∂eH±, W=∂"£∞ ëêÃѶ· (~°Ç¨Ï‡Ö·) «k «~° W=∂=ÚÅ∞, ¢Ñ¨MϺ « èŒ~°‡"Õ «ÎÅ∞ JO Œ~°∂ =¸Å èŒ#OÃÑ· J Œ#OQÍ fã∞‰õΩ<Õ DÃÑ·HÍxfl Y∞~üP<£ x¿+kèOz#=_ô¤QÍ<Õ ÑiQÆã∂Î=KåÛ~°∞. nxÃÑ· Z=iH© ZÖÏO\ ÉèË •aè¢áêÜ«∂Å∞ ÖË=Ù.

¢áêp# ÉèÏ+¨ºHÍ~°∞ÅÖ’ '[ǨH±— Y∞~üP<£Ö’x ''g∞O°∞ x[~Qå qâ◊fiã≤~z#ÇÍ~°~Ú Ë g∞Hí∞ O®=Åã≤# =_ô¤x =kÖËÜ«µ~_ç—— (2:278) J<Õ ã∂HÎÃÑ· "åºMϺxã∂Î''J<åQÆiHõ HÍÅOÖ’ (J~°Éò) ¢Ñ[Å∞ J=∞‡HõO H˘#∞QÀà◊§ =º=Ç~°OÖ’ WzÛÑÙK«∞Û‰õΩ<Õ =_ô¤ WÖÏO\ Õ—— Jx J<åfl~°∞. (WÉfl[s~ü)

ÇÏ¢[ ü Y`å^• P<å\ "åºáê~° ÖÏ"å ÕgÅ#∞ QÆ∞iOz WÖÏ ≥eÜ«∞*Ëâß~°∞:''P<å_»∞ XHõ =ºHÎ =∞~˘Hõ «xH «# ã~°∞‰õΩ J=Ú‡ «∞#flÑÙÊ_»∞ ^•x èŒ~° K≥e¡OÑÙHÀãO XHõ QÆ_»∞=Ù x~°‚~Ú™êÎ_»∞. P QÆ_»∞=ÙÖ’ÑÙ H˘#fl"å_»∞ xs‚ « èŒ~° K≥e¡OK«ÖËHõáÈ ÕJ=∞‡HõO^•~°∞_»∞ QÆ_»∞=Ù#∞ =∞iH˘O «HÍÅO á⁄_çyOz "≥Ú Œ\’¡ x~°‚~ÚOz# èŒ~°#∞ÃÑOK«∞`å_»∞. W Õ P<å\ J<åQÆi‰õΩÅ "åºáê~° q è•#O.—— (WÉfl[s~ü)

Wk ÃÑ@∞ì|_ç •~°∞_»∞ =~°Î‰õΩxH =ÚO Œ∞QÍ<Õ #QÆ Œ∞ ~°∂ÑOÖ’ WKÕÛ "å[º~°∞O HÍ Œ∞. Wk J=∞‡HõO^•~°∞_»∞ «# ã¨~°∞‰õΩ#∞ H˘#∞QÀÅ∞^•~°∞xH˜ JѨÙÊQÍWKÕÛ Ñ¨ Œúu. D Ѩ Œúu D<å_»∞ ‰õÄ_® J<ÕHõ ÕâßÅÖ’ H˘#™êQÆ∞`ÀOk. QÆ_»∞=Ù^•\# «~°∞"å « ^•xfl =∞iH˘O «HÍÅO á⁄_çyOz =ÚO Œ∞QÍ x~°‚~ÚOz# èŒ~°#∞ÃÑOK«_»O +sJ ü ¢ÑHÍ~°O =_ô¤ HOkH =ã∞ÎOk.

Ybá¶ê L=∞~ü (~°l) áêÅ<åHÍÅOÖ’ [iy# ã¨OѶ∞@#. DlѨÙì QÆ=~°fl~üJ|∂=¸™ê J+πJs (~°l) Ybá¶ê ‰õΩ=∂~°∞Å∞ J|∞ÌÖÏ¡, LÉ· Œ∞ÖϡʼnõΩ "åºáê~°OKÕã∞HÀ=_®xH ¢ÑÉèí∞ «fi èŒ<åQÍ~°O #∞Oz H˘O « _»|∞ƒ JÑÙÊQÍ WKåÛ~°∞. J~Ú ÕP «~åfi « Ybá¶ê D ~°∞Ïxfl JÉèíºO «~°Hõ~°"≥∞ÿ# q+¨Ü«∞OQÍ Ñ¨iQƘOz =¸ÅèŒ#O`À áê@∞ "åºáê~°OÖ’ =zÛ# ÖÏÉèí=∞O`å WKÕÛÜ«∂Åx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞.

z=iH˜ PÜ«∞# H˘O Œi ã¨ÅǨ`À ¢Ñ¨Éèí∞ «fi èŒ<åQÍ~°O #∞Oz fã¨∞‰õΩ#fl ÃÑ·HÍxflJÑÙʉõΩ | Œ∞Å∞ "åºáê~° ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO (Bussiness partnership)QÍ ÑiQÆOzãQÆO ÖÏÉèíO =ã∂Å∞ KÕâß~°∞. (=Ú=`åΖ H`å|∞Öòd~å*ò)

¢áêp#HÍÅOÖ’ =_ô¤ ÖˉõΩO_®<Õ "åºáê~° J=ã¨~åÅ HÀã¨O ~°∞ÏÅ∞ WKÕÛѨ Œúu ‰õÄ_® LO_Õ Œx XHõ ǨÏnã¨∞ ^•fi~å ≥Å∞™ÈÎOk. JO Œ∞Ö’ =∞Ǩ¢Ñ¨=HõÎ=ÚÇÏ=∞‡ £ (ãÅ¡O) D q èŒOQÍ ¢Ñ=zOKå~°∞:

''ÑÓ~°fiO W¢™ê~¸Öò ãO «uÖ’ XHõ =ºHÎ =∞~˘Hõ «x ŒQÆæ~° "åºáê~°O HÀãO"Õ~Ú n<å~°∞¡ (D<å\˜ èŒ~° ¢Ñ¨HÍ~°O ÅH∆Í J~°"≥· "ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å∞) JѨÙÊ fã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. JѨÙÊ_» «#∞ ~°∞^• « À 'D =º=Ǩ~°OÖ’ <å‰õΩ, h‰õΩ =∞ 茺 Õ=Ù_Õ™êH˜∆! ^Õ=Ù_Õ *Ïg∞#∞^•~°∞_»∞—— J<åfl_»∞. WÖÏ K≥Ñ≤Ê J`«#∞ F_»Ö’ Ѩܫ∞#=∞Ü«∂º_»∞. JHõ _» «# "åºáê~° =º=Ç~åÅ∞ =ÚyOK«∞H˘x u~°∞QÆ∞ ¢ÑÜ«∂OHÀãO ~=Ù ŒQÆæ~°‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ<åfl_»∞. HÍx JHõ _» KåÖÏ ~ÀAÅ^•HÍ ZÖÏO\ <ÒHõÅ∞^˘~°HõÖË Œ∞. DÖ’QÍ JÑÙÊ QÆ_»∞=Ù =Úyã≤áÈ =zÛOk.

''z=iHÍ =ºHÎ F Hõ¢~°‰õΩ ~°O¢ èŒOKÕã≤ P ~°O¢ èŒOÖ’ "Õ~Ú n<å~°¡ (<åÏÅ)`Àáê@∞ XHõ ÖËY ‰õÄ_® ÃÑ\ì ^•x Ô~O_»∞ z=~°∞¡ =¸ã≤"Õâß_»∞. JÖÏ =¸¿ãã≤#P Hõ¢~°#∞ ã¨=Ú¢ ŒOÖ’ = ŒeÃÑ_»∂Î ' Õ"å! <Õ#∞ x#∞fl ™êH∆QÍ, ѨÓpHõ «∞ÎQÍ KÕã≤D ÃÑ·HõO J «x ŒQÆæ~° JÑÙÊQÍ fã∞‰õΩ<åfl#∞. WÑÙÊ_»∞ h"Õ nxfl J «x ŒQÆæ~°‰õΩKÕ~°∞Û—— Jx ¢áêi÷OKå_»∞. qkè=âß «∞Î J@∞ ~°∞^• « «# Õâ◊OÖ’ F~ÀA ã=Ú¢ Œf~°O g∞ Œ ‰õÄ~˘ÛxLO>Ë JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ P Hõ¢~° h\˜ JÅÅÃÑ· ÕeÜ«∂_»∞ «∂J «x =ÚO Œ∞H˘zÛ PyáÈ~ÚOk. ~°∞^• « P Hõ¢~°#∞ KÕuÖ’H fã∞H˘x Ñije¿ãÎJO Œ∞Ö’ "Õ~Ú n<å~°¡ À áê@∞ «# ¿Ñ~° XHõ L «Î~°O ‰õÄ_® HõxÊOzOk.

'' «~°∞"å « H˘O «HÍÖÏxH ~°∞¢QÆÇ‘Ï « ãfi ÕâßxH uiQ˘KåÛ_»∞. J «#∞ JÑÙÊf~°Û_®xH˜ "Õ~Ú n<å~°∞¡ fã¨∞H˘x ~°∞^• « ŒQÆæ~°‰õΩ áÈÜ«∂_»∞. HÍx ~°∞^• «P _»|∞ƒ fã∞HÀ=_®xH x~åHõiã∂Î '<å_»|∞ƒ <å‰õΩ ÅaèOzOk KåÅ∞— J<åfl_»∞.——

(D LÖË¡Y#O |∞MÏiÖ’ U_»∞ KÀ@¡, x™ê~ÚÖ’ XHõ KÀ@ =zÛOk.)

U"≥∞ÿ#ÑÊ\H© "å[º ~°∞ÏÅÃÑ· WKÕÛ ÖË • fã∞‰õΩ<Õ =_ô¤ ‰õÄ_® x+≤ Œú"Õ∞#xÃÑ· q=~°#∞ |\ì ãÊ+ìOQÍ ≥Å∞™ÈÎOk. ™ê è•~°OQÍ ¿Ñ ŒÅ∞, =∞ 茺 «~°QÆu ¢Ñ[ÖË=ºHÎQÆ « J=ã~åÅ HÀãO Ñiq∞ « ™ê÷~ÚÖ’ JÑÙÊ KÕ™êÎ~°∞. |_® "åºáê~°ã∞ÎÅ∞,áêi¢âßq∞Hõ"Õ «ÎÅ∞ ÅHõ∆Ö’¡, HÀ@¡Ö’ ~°∞ÏÅ∞ fã∞‰õΩO\Ï~°∞. JÖÏO@ÑÙÊ_»∞ Hõ~°∞Ï=∞Ü«Ú_»∞, Hõ$áê™êQÆ~°∞_»~Ú# Õ=Ù_»∞ ÃÑ ŒÌ KÕÑÅ#∞ = Œe z#fl KÕÑÖ·# ¿Ñ ŒÅÃÑ·=∂¢ «"Õ∞ =_ô¤ x¿+ èŒO ¢"Õ@∞ ZO Œ∞‰õΩ "Õ™êÎ_»∞? Õ=ÙxH ¿Ñ ŒÅÃÑ· HõO>Ë èŒx‰õΩÅÃÑ·<ÕJaè=∂#O Z‰õΩ¯=x D JÉèíºO`åÅ∞ ÖË=n¿ã"åi ÉèÏ==∂??

58. JÇCÅ TaÖ’ Õâ◊OD<å_»∞ *ÏfÜ«∞ÉϺO‰õΩÅ∞, ÕâßÅ∞ ~°∞ÏÅ∞ =∞OE~°∞ KÕÜ«∞_®xH ~°Hõ~°HÍÅ

+~° «∞Å∞ qkèã∞Î<åfl~Ú. XHõ =ºHÎ "åºáê~°O HÀãO ÖË • =º=™êÜ«∞O HÀãO ÖË •ÃÑ·K« Œ∞=ÙÅ HÀãO JÑÙÊ J_çy#ÑÙÊ_»∞ ÉϺO‰õΩÅ∞ JÑÙÊ =∞OE~°∞ KÕã∂Î ã Œ~°∞=ºH˜Î "åºáê~°O ÖË^• =º=™êÜ«∞O ÖË^• ÃÑ·K«^Œ∞=ÙʼnõΩ =∂¢`«"Õ∞ D ÃÑ·HÍxflqxÜ≥∂yOKåÅx ÉϺO‰õΩÅ∞ +~° «∞ qkè™êÎ~Ú. D +~° «∞#∞ LÅ¡OѶ≤∞¿ãÎ Jq

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 139 140 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 71: Dhana vikendreekarana

~°∞¢QÆÇ‘Ï « #∞O_ç =_ô¤ À ãÇ "≥Ú «ÎO _»|∞ƒ ~å|@∞ìHÀ=_®xH J «xÃÑ· =uÎ_ç≥™êÎ~Ú. ~°∞¢QÆÇ‘Ï « |ÅÇ‘Ï#∞_≥· Õ J «xÃÑ· Hõiî#K«~°ºÅ∞ ‰õÄ_® fã∞‰õΩO\Ï~Ú.

WHõ XHõ |Å"≥∞ÿ# Õâ◊O XHõ |ÅÇ‘Ï# ÕâßxH JÑÙÊÅ∞ W=fi_»OÖ’ Z<≥fl<Àfl+~° «∞Å∞ qkèã∞ÎOk. JÖÏQ J¢QÆ~å[ºO K≥ÑÙÊKÕ «Ö’¡ L#fl ¢ÑÑOK«ÉϺO‰õΩ ‰õÄ_®JO Õ. Pi÷Hõ, PÜ«Ú èŒ, ™êOHuHõ â◊HÎÜ«Ú‰õΩÎÅ∞ QÆÅ J¢QÆ~å*ϺÅ∞ ¿Ñ Œ ÕâßʼnõΩ=_ô¤ À ‰õÄ_ç# JÑÙÊÅ∞ Ãã· «O x™êfi~°÷OQÍ W=fi=#fl ãOQÆu KåÖÏ =∞OkH ≥Å∞ã∞.P ÕâßÅ∞ ¿Ñ Œ ÕâßÅ ~°∞ÏÅ ^•fi~å "≥∞_»Å∞ =Oz gÖ·#O « Z‰õΩ¯= ¢ÑÜ≥∂[#Oá⁄O Œ_®xH ¢ÑÜ«∞ufl™êÎ~Ú.

Jq `åq∞KÕÛ ~°∞ÏÅ∞ ѶÖÏ<å ѶÖÏ<å Ñ#∞Å HÀã"Õ∞ qxÜ≥∂yOKåÅx,«=∞ Õâ◊ L «Ê «∞Îefl J=Ú‡HÀ=_®xH P ÕâßÅ «Å∞ÑÙÅ∞ ÉÏ~å¡ ≥~°z LOKåÅx,

Jq «=∞ HõÔ~hû qÅ∞=Å#∞ `å=Ú HÀi# q èŒOQÍ «yæOK«∞HÀ"åÅx, «=∞ =∞`åxfl¢ÑKå~°O KÕã∞HÀ=_®xH ÑÓiÎ ¿ãfiK«Ûùx"åfiÅx, P ÕâßÅÖ’ «=∞ HÍ~°ºHõÖÏáêÅ∞ZÖÏO\"≥·<å "å\H ~å[H©Ü«∞ J"åO «~åÅ∞ LO_»‰õÄ_» Œx ¢Ñ «ºHõ∆OQÍ<À, Ñ~ÀHõ∆OQÍ<À ~°Hõ~°HÍÅ +~° «∞Å∞ qkè™êÎ~Ú. D +~° «∞Å =¸ÅOQÍ<Õ ¿Ñ Œ ÕâßÅÖ’ q Õj~°∞ÏÅ =Å¡ Pi÷Hõ ãOH∆=∂xH | Œ∞Å∞ Pi÷Hõ ãOH∆ÀÉèíO U~°Ê_»∞`ÀOk. WÑÙÊ_»∞=∞# Õâ◊OÖ’ ‰õÄ_® J Õ Ñiã≤÷u <≥ÅH˘#flk.

QÆ`«^Œâß|ÌO =∞# ^Õâ◊OÖ’ U~°Ê_ç# f¢="≥∞ÿ# Pi÷Hõã¨OH∆ÀÉèíO Ѩ@¡ [#™ê=∂#ºO PO^Àà◊#Ñ_»∞ «∞#flÑÙÊ_»∞ áêi¢âßq∞Hõ"Õ «ÎÅ∞, ÃÑ@∞ì|_ç •~°∞Å∞ ãO|~°Ñ_çáÈÜ«∂~°∞. P<å_»∞ ¢ÑÉèí∞ «fiO ~°∂áê~Ú qÅ∞=#∞ Ѷ∞’~°OQÍ «yæOz, J «ºkèHõq Õj =∂~°Hõ¢ Œ=ºO ~å|>ËìO Œ∞‰õΩ ZQÆ∞=∞ «∞efl ¢áÈ «ûÇ≤ÏOK«_»"Õ∞ "åi ãO`ÀëêxHHÍ~°O. HÍx #ÅÉèˇ· Uà◊§ ã∞n~°…áêÅ# KÕã≤# HÍO¢ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Õâßxfl Ñ‘HõÅ^•HÍ JÑÙÊÅ TaÖ’H kOz ãQÆ@∞ áœ~°∞_çÃÑ· "≥∂Ü«∞ÖËx ÉèÏ~°O "Õâß~°∞.

HO¢ ŒOÖ’ HÍO¢ÔQãπ áêsì uiy JkèHÍ~°O KÕÑ@ìHõ =ÚO Œ∞ 1980Ö’ J"≥∞iHõ<£_®Å~ü qÅ∞= 21.08 ~°∂áêÅ∞O_»QÍ Jk 1991Ö’ 25.95 ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩÃÑiyOk. JO>Ë =∞# ~°∂áê~Ú qÅ∞= 18.74 âß «O «yæO Œ#fl=∂@. 28–6–1981<å\˜H˜ ¢a@<£ áœO_£ qÅ∞= 34.36 ~°∂áêÜ«∞Å∞O_»QÍ 1991Ö’ Wk 41.59~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ KÕ~°∞‰õΩOk. JO>Ë ~°∂áê~Ú qÅ∞= 17.38 âß «O «yæáÈ~ÚOk.JÖÏQ Ñ_çáÈ~Ú# ~°∂áê~Ú qÅ∞= ¢ÑHÍ~°O 1991 =∞ 茺HÍÅOÖ’ P¢¿ãìeÜ«∞<£_®Å~ü qÅ∞= 19.88 ~°∂áêÜ«∞Å∞, ¢ÃѶOz ¢á¶êOH± qÅ∞= 4.16 ~°∂áêÜ«∞Å∞,[áê<£ 100 Z<£Å qÅ∞= 18.65 ~°∂áêÜ«∞Å∞, ™œn iÜ«∂Öò qÅ∞= 6.90~°∂áêÜ«∞Å∞, |¢ÃÇÏ~Ú<£ n<å~ü qÅ∞= 68.96 ~°∂áêÜ«∞Å∞, ‰õΩ"≥·\ò n<å~üqÅ∞= 88.18 ~°∂áêÜ«∞Å∞ JÜ«∂º~Ú.

1957–58Ö’ ¢Ñ"Õâ◊ÃÑ\ì# =∞# "≥∞¢\H± q è•#ÑÙ ~°∂áê~Ú Z<Àfl =_ç Œ∞_»∞‰õΩʼnõΩ Ö’#=Ù «∂ =zÛOk. P<å\˜ ~°∂áê~ÚÖ’x XHõ #Ü«∂ÃÑ·™ê D<å\˜ XHõ~°∂áê~Ú`À ã¨=∂#=∞O>Ë Juâ◊Ü≥∂H˜Î HÍ^Õ"≥∂! 1970‰õΩ Ñ¨Ó~°fi"Õ∞ ¢Ñ¨Éèí∞`«fiO~°∂áê~Ú qÅ∞=#∞ ÉÏQÍ ‰õΩkOzOk. 1970–71x ¢Ñ=∂OQÍ fã∞H˘x =∞m§~°∂áê~Ú ÖHõ ¢áê~°OaèOzOk. P «~åfi « ‰õÄ_® ~°∂áê~Ú qÅ∞=#∞ «yæOzOk.1991Ö’ =∞~À™êi «yæáÈ~ÚOk. Dq èŒOQÍ 1970–71Ö’ L#fl =∞# ~°∂áê~ÚqÅ∞= 1991 <å\H 11 ÃÑ·ãʼnõΩ kQÆ*ÏiOk. JO>Ë 1971 <å\ XHõ ~°∂áê~ÚH100¢QÍ=ÚÅ∞ =KÕÛ =ã∞Î=Ù 1991 <å\ ~°∂áê~ÚH 11¢QÍ=ÚÅ∞ =∂¢ «"Õ∞ Åaèã∞ÎOk.=∞~À=∂@Ö’ K≥áêÊÅO>Ë 1971Ö’ XHÍ<˘Hõ =ã∞Î=Ù èŒ~° XHõ ~°∂áê~Ú =∂¢ «"Õ∞LO Œ#∞‰õΩO>Ë Jk 1991 <å\H 9 ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ ÃÑiyáÈ~ÚO Œ#fl =∂@!

P<å_»∞ ¢Ñ¨Éèí∞`«fiO ~°∂áê~Ú qÅ∞=#∞ `«yæOK«_®xH˜ Jã¨Å∞ HÍ~°OUq∞\’ qO>Ë Pâ◊Û~°ºO HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. q ÕâßÅ #∞O_ç ≥zÛ# ÉèÏs ~°∞ÏÅÃÑ·áê=ÚÑÙ@ìÖÏ ÃÑiyáÈ «∞#fl HÀ\Ï¡k ~°∂áêÜ«∞Å =_ô¤x f~ÛO Œ∞‰õΩ =∞m§ JÑÙÊÅ∞fã¨∞‰õΩ~å=_®xHõ@! ~°∂áê~Ú qÅ∞= «yæ¿ãÎ<Õ =∞#‰õΩ S~Àáê"åi Jnè#OÖ’x''JO «~åfÜ«∞ ¢ Œ=ºxkè—— #∞Oz JÑÙÊ ÑÙ_»∞ÎO Œ@!!

1980Ö’ =∞# q Õj~°∞O 20 aeÜ«∞#¡ _®Å~°∞¡ =∂¢ «"Õ∞ LO_»QÍ 1990<å\H D ~°∞ÉèÏ~°O 60 aeÜ«∞#¡ _®Å~°¡‰õΩ (6000 HÀ@¡ _®Å~°¡‰õΩ) KÕ~°∞‰õΩOk.JO>Ë 1990 <å\H ^•^•ÑÙ 2,00,000 HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞ =∞#O q ÕâßʼnõΩ JÑÙÊÑ_®¤ =∞#fl=∂@! =∂i# =∂~°HõOqÅ∞= ¢ÑHÍ~°O D~°∞O g∞ Œ ã∞=∂~°∞ #ÅÉèˇ·"ÕÅ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞ =_ô¤ f~°Û_®xH ãiáÈ «∞Ok!!

WHõ ~°∂áê~Ú qÅ∞= «yæOÑÙ =Å¡ ZQÆ∞=∞ «∞Å∞ QÆhÜ«∞OQÍ ÃÑiy q Õj=∂~°Hõ¢ Œ=ºO ¢Ñ"åÇÏOÖÏ =zÛÑ_»∞ «∞O Œx K≥Ñ≤ÊOk JÑÊ\ ¢ÑÉèí∞ «fiO. 1949Ö’,uiy 1966Ö’ ~°∂áê~Ú qÅ∞=#∞ «yæOz#ÑÙÊ_»∞ ‰õÄ_® WÖÏQ K≥Ñ≤ÊOk. 1950Ö’¢ÑÑOK«"åºáê~°OÖ’ =∞# ZQÆ∞=∞ «∞Å "å\Ï 2.2 âß «O LO_»QÍ, 1960Ö’ 1.1âß`åxH, 1970Ö’ 0.7 âß`åxH, 1980Ö’ 0.5 âß`åxH, 1990Ö’ 0.45 âß`åxHÑ_çáÈ «∂ =zÛOk. ZQÆ∞=∞uKÕ¿ã ÕâßÖ’¡ =∞# Õâ◊O 1950Ö’ 16= ™ê÷#OÖ’ LO>Ë,1989Ö’ 43= ™ê÷<åxH˜ kQÆ*ÏiáÈ~ÚOk. JÖψQ 1987 =∂~üÛÖ’ =∞# q Õj=∂~°HõO xÅfiÅ∞ 7645 HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞O_»QÍ 1990 E<£ <å\H Jq 2640HÀ@¡‰õΩ Ñ_çáÈÜ«∂~Ú.

XHõ"Õà◊ ~°∂áê~Ú qÅ∞= «yæOÑÙ =Å¡ ZQÆ∞=∞ «∞Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`åÜ«∞#∞‰õΩ<åfl=∞ÇJ~Ú Õ J~Ú Õà◊§Ö’ 1 âß «O =∂¢ «"Õ∞ ÃÑ~°QÆ=K«∞Û. ¢ÑÑOK«"åºÑÎ ZQÆ∞=∞«∞efl Œ$+≤ìÖ’ ÃÑ@∞ì‰õΩO>Ë Wk ã¨=Ú¢ ŒOÖ’ HÍHÔ~@ì ÖÏO\˜ Õ. J~Ú<å ZQÆ∞

=∞ «∞Å∞ ÃÑ~°QÆ_»O =Å¡ J «ºkèHõOQÍ ÖÏÉèíѨ_Õ ≥=~°∞? ÃÑ@∞ì|_ç •~°∞Å∞, |_®

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 141 142 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 72: Dhana vikendreekarana

"åºáê~°ã∞ÎÖË Hõ •! ãQÆ@∞ áœ~°∞_çH q∞yÖË Õq∞\©? ‰õÄ~°ÖËHõ Hõ_»∞ÑÙ xOÑÙHÀ=_®xH=∞lQÆ, ÑÙhflà◊§Ö’ Le¡QÆ_»¤ #OA‰õΩ<Õ ¿Ñ^À_çÃÑ· nx ¢ÑÉèÏ=O Ñ_» •?

1991 AÖ· ¢áê~°OÉèíOÖ’ H˜fiO\ÏÖò 150 ~°∂áêÜ«∞Å∞#fl Le¡áêÜ«∞Å èŒ~°J Õ ãO= «û~°O AÖ· =∂™êO`åxH 325 ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ KÕ~°∞HÀ=_»O ZQÆ∞=∞ «∞ÅÑÙºO HÍ^•? Õâ◊ Pi÷Hõ Œ∞ã≤÷uH JãÅ∞ HÍ~°ÏÖ·# Jqhux, J¢Hõ=∞ "åºáê~åxflJiHõ>Ëì | Œ∞Å∞ [#™ê=∂<åºxfl HõëêìÅ Hõ_»eÖ’ <≥\ì"Õ¿ã WÖÏO\ Pi÷Hõ q è•<åÅ=¸ÅOQÍ<Õ P<å_»∞ Õâ◊O |OQÍ~åxfl ‰õΩ Œ∞=ɡ>ËìO «QÍ k"åàÏ fÜ«∞=Åã≤#Œ∞ã≤÷u U~°Ê_çOk. q Õj ~°∞ÉèÏ~°O =∞iO « ÃÑiy, ~°∂áê~Ú qÅ∞= J èŒóáê`åàÏ

xH˜ *Ïi# 2005= ã¨O=`«û~°O [~°∞QÆ∞`«∞#fl D<å_»∞ ¢Ñ¨[Å r=#¢Ñ¨=∂OHÍãÎO « "≥∞~°∞QÆ∞Ñ_ç H˘#∞QÀÅ∞ â◊HÎ ÃÑiy#ÑÊ\H© Ñiã≤÷u =∂¢ «O ZHõ _» "Õã≤#Q˘OQÆo JHõ _Õ J#fl@∞¡Ok.

59. ַѶπ W<£+غÔ~<£ûrq «cè=∂ (ַѶπ W<£+غÔ~<£û) ‰õÄ_® WÑÙÊ_»∞ F ÃÑ ŒÌ "åºáê~°"≥∞ÿ áÈ~ÚOk.

rq`«cè=∂ J<Õk E^ŒO, =_ô¤Å ã¨"Õ∞‡à◊# q^è•#O. Wk =∞x+≤ rq`åxˆHѨiq∞ «"≥∞ÿáÈÖË Œ∞† "åǨÏ<åÅ∞, Ü«∞O¢`åÅ∞, Ѩi¢â◊=∞Å∞ "≥Ú ŒÖ·# "å@xfl\˜H©W<£+غÔ~<£û =iÎOÑ*Ëã∞Î<åfl~°∞. ¢ÑÑOK«OÖ’ rq`åʼnõΩ ¢Ñ=∂ ŒO [iQ W<£+غÔ~<£ûáêÅã‘Å HõO>Ë ¢Ñ=∂ ŒO [~°QÆx áêÅã‘ÖË Z‰õΩ¯=QÍ LO\Ï~Ú. L^•ÇÏ~°‰õΩU ≥·<å W<£+غÔ~<£û HõOÃÑh =O Œ áêÅã‘Å∞ ¿ãHõi¿ãÎ JO Œ∞Ö’ =∞ÇJ~Ú Õ ÑkáêÅã‘ʼnõΩ =∂¢`«"Õ∞ ¢Ñ¨=∂^•Å∞ [~°∞QÆ∞`å~Ú. Jk ‰õÄ_® Z‰õΩ¯"Õ. q∞ye#`˘OÉèˇ· áêÅã‘ÅÃÑ· =KÕÛ =_ô¤Ö’ J «ºkèHõ ÉèÏQÆO HõOÃÑhH Åaèã∞ÎOk.

D cè=∂ q è•#OÖ’ =¸_»∞ q+¨Ü«∂Å∞ QÆ=∞<å~°›"≥∞ÿ#q L<åfl~Ú. D=¸_»∞ q+Ü«∂Å∞ ‰õÄ_® W™ê¡O èŒ~°‡âߢ™êÎxH (+sJ ü‰õΩ) q~°∞ Œú=∞~Ú#q.

XHõ\˜, W<£+¨ØºÔ~<£û HõOÃÑhÅ∞ ¢Ñ‘q∞Ü«∞O ~°∂¿Ñ =ã¨∂Å∞KÕ¿ã ÃÑ·HõOÖ’J «ºkèHõ ÉèÏQÍxfl =_ô¤ =º=Ç~åÖ’ qxÜ≥∂yOz ÖÏÉèÏÅ∞ QÆ_ç™êÎ~Ú. D J¢Hõ=∞ÖÏ"å ÕgÅÖ’ «# rq`åxflQÍx, ÖË • U ≥·<å =ã∞Î=Ù#∞QÍx W<£+غÔ~<£û KÕã≤#=ºHÎ ‰õÄ_® ÉèÏQÆã¨∞Î_»~Ú áÈ`å_»∞. JO>Ë J «#∞ ‰õÄ_® W<£+¨ØºÔ~<£û HõOÃÑhx~°fiÇ≤ÏOKÕ =_ô¤"åºáê~°OÖ’ Ñ~ÀHõ∆OQÍ<≥·<å áêÅ∞ÑOK«∞‰õΩO@∞<åfl_»#fl =∂@.

Ô~O_»∞, =∞~°O ÖË^• ¢Ñ¨=∂^ŒO ÖË^• =∞ˆ~^≥·<å #+¨ìO [iy# ѨHõ∆OÖ’W<£+غÔ~<£û HõOÃÑh áêÅã‘ •~°∞xH WO « ÃÑ·HõO K≥e¡™êÎ#x fã∞‰õΩ#fl ÉÏ èŒº «Ö’E ŒO ã¨∂¢ «"Õ∞ Wq∞_ç LOk.

=¸_»∞, áêÅã‘ •~°∞_»∞ K«xáÈ~Ú# ÑHõ∆OÖ’ W<£+غÔ~<£û HõOÃÑh K≥e¡OKÕÃÑ·HõO W™ê¡O èŒ~°‡âߢãÎO ¢ÑHÍ~°O J «#∞ ''K«xáÈ «∂ = ŒeÃÑ\ì# Pã≤Η— ( «~å¯)QÍ

ѨiQƘOK«|_»∞ «∞Ok. JÖÏO\˜ Pã≤Î +¨sJ ü K«@ìO ¢Ñ¨HÍ~°O =∞$ «∞x "å~°ã¨∞ÅO^ŒiH© ÅaèOKåe. HÍx JÖÏ [~°QÆ_®xH˜ |^Œ∞Å∞ W<£+¨ØºÔ~<£û HõOÃÑhx|O èŒ#Å ¢ÑHÍ~°O áêÅã‘ •~°∞_»∞ cè=∂ ÃÑ·HõO «# « Œ#O «~°O «# "å~°ã∞Ö’¡Z=iH K≥O^•Åx =ÚO Œ∞QÍ<Õ ¢"å™êÎ_À J «xH =∂¢ «"Õ∞ Åaèã∞ÎOk.

60. BáêkäHõ =fi=Ç~åÅ∞r=<Àáêkä HÀãO J<ÕHõ X#~°∞Å∞, =∂~åæÅ∞ L<åfl~Ú. J~Ú Õ ™ê è•~°OQÍ

¢ÑÑOK«OÖ’ "åºáê~°O, =º=™êÜ«∞O, ‰õÄe<åe, ~°∞O–`åHõ@∞ì, ÃÑ@∞ì|_ç–¢â◊=∞,ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO =ÔQ·~å =∂~åæÅ ^•fi~å =∞x+≤ Láêkè ãOáêkOK«∞‰õΩO\Ï_»∞. LáêkäJ<Õfi+Ö’ =∞x+≤ J<ÕHõ q è•ÖÏ PÖ’zOz «# Pi÷Hõ™ÈÎ=∞ «, "Õ∞ è• ™ê=∞~°÷ºO,âßs~°Hõâ◊HÎ, <≥·ÑÙºO, Pã‰õΩÎÅ#∞ |\ì U Ñx KÕÜ«∂Å#fl x~°‚Ü«∂xH =™êÎ_»∞.

J~Ú`Õ BáêkäHõ =fi=Ǩ~åÖ’¡ W™ê¡O ^èŒ~°‡âߢã¨ÎO ¢Ñ¨HÍ~°O H˘xfl KÕÜ«∞=Åã≤#q, H˘xfl KÕÜ«∞‰õÄ_»xq LO\Ï~Ú. KÕÜ«∞=Åã≤# "å\˜Ö’ ¢áê^äŒq∞Hõq+Ü«∞O– Ô~O_»∞ ÑH∆ÍÅ∞ P"≥∂kOKåe, W+ìÑ_®e. W~°∞=ÙiÖ’ U XHõ iH W+ìOÖËHõáÈ~Ú<å =º=Ǩ~°O ™êQÆ Œ∞. JO>Ë ¢Ñ¨ «ºHõ∆OQÍQÍx, Ѩ~ÀHõ∆OQÍQÍx ZÖÏO\˜|ŢѨÜ≥∂QÍʼnõΩ `å=ÙO_»‰õÄ_»^Œ∞. KÕÜ«∞‰õÄ_»x"å\˜Ö’ ¢áê^äŒq∞Hõ q+¨Ü«∞O–J¢Hõ=∞"≥∞ÿ#k, J èŒ~°‡"≥∞ÿ#k H͉õÄ_» Œ∞.

LÉèíÜ«∞ÑH∆ÍÅ P"≥∂ ŒO q+Ü«∂xH =¿ãÎ J=∞‡HõO, H˘#∞QÀà◊§ =º=Ç~°OÖ’Œ∞HÍ^•~°∞_»∞, H˘<Õ"å_»∞ W ŒÌ~°∂ W+ìÑ_®e. J Õq èŒOQÍ Ü«∞[=∂x, HÍi‡‰õΩÅ

=∞ 茺 U ≥·<å =º=Ç~°O x~°‚Ü«∞=∞~Ú Õ Jk LÉèíÜ«∞ÑH∆ÍʼnõΩ P"≥∂ ŒÜ≥∂QƺOQÍLO_®e. J~Ú Õ "åi =º=Ç~°OÖ’ J èŒ~°‡ =ã∞Î=ÙÅ∞, J èŒ~°‡ HÍ~åºÅ∞ =∂¢ «OLO_»‰õÄ_» Œ∞. L^•Ç¨Ï~°‰õΩ– "åºáê~° =º=Ǩ~°OÖ’ "≥∂ã¨O, J| ŒúO, "åQÍÌ#ÉèíOQÆO, ÅOK«O, =_ô¤, Jj¡Å™ê=∞¢y, =∞ «∞ÎÑ^•~å÷Å∞ LO_»‰õÄ_» Œ∞.

=∞Ç¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £ (ãÅ¡O) èŒ~°‡Ü«ÚHõÎ Láêkä =∂~åæÅÖ’ Hõ+ìÑ_ç ãOáêkOKÕ ÑxH J «ºkèHõ ¢áê è•#ºO WKåÛ~°∞. PÜ«∞# WÖÏ ¢Ñ=zOKå~°∞:

''Hõ+ìѨ_ç, ‰õÄe<åe KÕ¿ã ã¨OáêkOKÕ Láêkä HõO>Ë ¢âı+ª=∞~Ú# Láêkä=∞~˘Hõ\ ÖË Œ∞.—— (|∞MÏi) ''<Õ#∞ XHõ d~å ü (~°∂áê~Ú) ~ÀA"åi "Õ «#O g∞ ŒY∞Ô~·+‘Ü«ÚÅ "Õ∞HõÅ#∞ HÍã∞ÎO_Õ"å‚.—— (|∞MÏi)

J Õq èŒOQÍ ÇÏ¢[ ü ^•=Ó £ (JÖ·Ç≤Ï), ÇÏ¢[ ü W¢nãπ (JÖ·Ç≤Ï), =∞iH˘O Œ~°∞≥·=¢Ñ¨=HõÎÅ∞ ‰õÄ_® Hõ+ìѨ_ç ã¨OáêkOz# Láêkä<Õ J#∞ÉèíqOKÕ"å~°x JOu=∞≥·=¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £ (ã) H˘xfl ÇÏnã∞ÅÖ’ ≥eáê~°∞. èŒ~å‡ èŒ~°‡ ãOáê Œ#Å#∞

QÆ∞iOz PÜ«∞# WÖÏ ¢Ñ=zOKå~°∞:

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 143 144 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 73: Dhana vikendreekarana

'' èŒ~°‡Ü«ÚHõÎ"≥∞ÿ# ãOáê Œ# HÀãO áê@∞Ñ_»@O ¢Ñu =Úã≤¡O‰õΩ qkèQÍ x~°‚~ÚOK«|_çOk.——

''^èŒ~°‡Ü«ÚHõÎ"≥∞ÿ# ã¨Oáê^Œ# HÀã¨O áê@∞Ѩ_ç#O^Œ∞# ÅaèOKÕ Ñ¨ÙºÑ¶¨ÅOlÇ £ ÑٺѶÅO`À ã=∂#O.——

''J¢Hõ=∞ ãOÑ Œ À áÈ+≤OK«|_ç# â◊s~°O ãfi~°æOÖ’ ¢Ñ"ÕtOK«ÖË Œ∞.——

''J¢Hõ=∞ ãOáê Œ# ux KÕ¿ã P~å èŒ##∞ Õ=Ù_»∞ P"≥∂kOK«_»∞. J «x Œ∞P("Õ_»∞HÀÅ∞)#∞ PÜ«∞# ã‘fiHõiOK«_»∞.——

''Z=Ô~·<å J<åºÜ«∞OQÍ W «~°∞Å Éèí∂q∞x *Ï<≥_»∞ P¢Hõq∞OK«∞‰õΩ<åfl ¢Ñà◊Ü«∞k<å# Õ=Ù_»∞ J «x "≥∞_»Ö’ J==∂#Hõ~°"≥∞ÿ# QÆ∞k|O_» Hõ_®Î_»∞.——

61. "åºáê~°O¢Ñ[Å∞ uO_ç, |@ì, W «~° rq`å=ã~åÅ∞ ã=∞‰õÄ~°∞ÛHÀ=_®xH Jxfl\HõO>Ë

Q˘ÑÊ ™ê èŒ<åÅ∞ Ô~O_»∞<åfl~Ú. XHõ\, "åºáê~°O. Ô~O_»∞, =º=™êÜ«∞O. HÍx D<å_»∞=º=™êÜ«∞O, Ѩi¢â◊=∞Å∞, W`«~° Láêkä =∂~åæÅhfl "åºáê~°O Jnè#OÖ’H˜=KÕÛâß~Ú. "åºáê~°O ãÔ~·# q è•<åÅ`À ™êQÆHõáÈ Õ Õâ◊OÖ’ PÇ~° Ñ^•~å÷Å∞, W «~°rq`å=ã¨~åÅ∞ ZO`« ÃÑ^ŒÌZ`«∞Î# L`«ÊuÎ J~Ú<å "å\˜ H˘~°`« LO@∂<ÕLO@∞Ok. JÖÏQ "å\ èŒ~°Å∞ <å<å\H ÃÑ~°∞QÆ∞ «∂<Õ LO\Ï~Ú. "åºáê~åx‰õΩ#flD ¢áê=ÚYºO Œ$ëêìº<Õ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ''¢Ñ[ʼnõΩ Láêkä =∂~åæÅ∞ ÑkÖ’ `˘q∞‡k=O «∞Å∞ (`˘OÉèˇ· âß «O) "åºáê~°O ^•fi~å<Õ Åaè™êÎ~Ú—— Jx J<åfl~°∞.

=~°Î‰õΩÅ PÖ’K«<å "≥·Yix, "åi =∞#ãÎ åfixfl ãOã¯iOz ãÔ~·#QÍ_çÖ’ ÃÑ>ËìOŒ∞‰õΩ W™ê¡O "åºáê~åxH ãO|OkèOz# J<ÕHõ ãHÍ~å «‡Hõ, #HÍ~å «‡Hõ ã∂K«#Å∞

KÕã≤Ok. D ã∂K«#Å∞ Ô~O_»∞ q è•Å∞QÍ L<åfl~Ú. XHõ\, huÑ~°"≥∞ÿ#q. Ô~O_»∞,K«@ìѨ~°"≥∞ÿ#q. huѨ~°"≥∞ÿ#q JO>Ë, D q+¨Ü«∂Å∞ =Úã≤¡O =∞ «qâßfi™êʼnõΩ,™ê è•~° =∂#= qÅ∞=ʼnõΩ =ºu~Hõ"≥∞ÿ#=x, JOKÕ « "å\ Ѷe`åÅ∞ Ñ~°Ö’HõOÖ’KåÖÏ ^•~°∞OQÍ LO\ÏÜ«∞x É’kèOK«_»O. K«@ìÑ~°"≥∞ÿ#q JO>Ë, "å\x LÅ¡OѶ≤∞¿ãÎ D ¢ÑÑOK«OÖ’ ‰õÄ_® tHõ∆ qkèOK«|_»=K«∞Û.

"åºáê~° ÖÏ"å^ÕgÅÖ’ [iˆQ J|^ŒúO, =OK«#, "åQÍÌ#ÉèíOQÆO "≥Ú^ŒÖˇ·#K≥_»∞Å∞ ™ê è•~° <≥·uHõ qÅ∞=ʼnõΩ, W™ê¡g∞Ü«∞ qâßfi™êʼnõΩ =ºu~Hõ"≥∞ÿ#q. g\HѨ~°Ö’HõOÖ’ tHõ∆Å∞ LO\Ï~Ú. Ѩ •~åúÅÖ’ HõbÎKÕÜ«∞_»O, «∂xHõÖ’¡ H˘Å «Ö’¡«yæOz W=fi_»OÖÏO\˜ J¢Hõ=∂Å∞ Õâ◊K«\ÏìŠѨikèÖ’H˜ ‰õÄ_® =™êÎ~Ú. Hõ#∞Hõ

=∞x+≤ Ñ@∞ì|_ç Õ D <Õ~åʼnõΩ Ñ~°Ö’HõOÖ’<Õ Q͉õΩO_® ¢ÑÑOK«OÖ’ ‰õÄ_® tHõ∆Å∞Ѩ_»`å~Ú. WÖÏO\˜ K≥_»∞ʼnõΩ–J¢Hõ=∂ʼnõΩ áêÅÊ_»‰õΩO_®, H˘#∞QÀÅ∞^•~°∞x

J*Ï˝<åxfl Pã¨~åQÍ KÕã¨∞H˘x Ç¨Ï Œ∞Ìg∞i# ÖÏÉèÏ~°#‰õΩ áȉõΩO_® x*Ï~ÚfQÍ"åºáê~°O KÕ¿ã =~°Î‰õΩ_çfl W™ê¡O ¢Ñâ◊Oã≤ã∞ÎOk. J «x "åºáê~°OÖ’ =núqHÍ™êÅ∞HõÅQÆ*Ëã∞ÎOk.

XHõ™êi ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) XHõ «xH XHõ n<å~ü (ÃÑ·HõO) WzÛ, Y∞~åƒh Ñâ◊√=Ù#∞H˘x fã∞‰õΩ~°=∞‡x K≥Ñ≤Ê ÑOáê~°∞. P =ºHÎ "≥o§ XHõ n<å~ü À XHõ á⁄>ËìÅ∞#∞ H˘x^•xfl Ô~O_»∞ n<å~°¡‰õΩ J=∂‡_»∞. «~°∞"å « XHõ n<å~ü À Y∞~åƒh Ñâ◊√=Ù#∞ H˘x,q∞ye# XHõ n<å~ü À uiQ˘zÛ "å\x ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã)‰JO Œ*Ëâß_»∞. ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã)P n<å~üx ^•#O KÕã≤, J`«x "åºáê~°OÖ’ â◊√ÉèíO, =$kú HõÅ∞QÆ∞QÍHõ JxnqOKå~°∞. (ui‡l, J|∂^•=Ó £)

D<å_»∞ ¢Ñu =º=Ç~°O "åºáê~°OQÍ =∂iáÈ «∂ "åºáê~° Ñikè <å<å\HqãÎiã¨∂Î áÈ`ÀOk. q^•º, "≥· ŒºO, <åºÜ«∞O– XHõ>Ëq∞\©, ¢Ñ¨fk "åºáê~°OQÍ=∂i áÈ~ÚOk. z=iH èŒ#Ñ≤áêã∞Ö·# ÃÑ@∞ì|_ç •~°∞Å∞ =∂#= J=Ü«∞"åÅ`ÀÃã· «O "åºáê~°O KÕÜ«∞_»O "≥Ú ŒÖ\Ïì~°∞. JO ÕHÍ Œ∞, HÍ~˘ÊÔ~\ò ãOã÷Å∞ ~°OQÆOÖ’Hky# «~°∞"å « PÜ«∂ "åºáê~° ~°OQÍÅ∞ ¢Ñ[Å rq`åÅÃÑ· f¢="≥∞ÿ# ¢ÑÉèÏ"åxfl‰õÄ_® K«∂Ѩ٠«∞<åfl~Ú. ѨÓ~°fiO #∞Oz =ã¨∞Î#fl "åi ã¨Éèíº`åã¨O㨠$ «∞Å∞ =∂iáÈ~Ú "å\ ™ê÷#OÖ’ "åºáê~°ãOã¯$u (Market Culture) KÀ@∞KÕã∞‰õΩOk.

q Œº =∞x+≤H ãÉèíº`å ãOã¯$ «∞Å∞ <Õ~°∞Ê «∞Ok† ãOѶ∞¿ã=‰õΩ ã=∂Ü«∞ «ÎOKÕã∞ÎOk. HÍx <Õ\ HÍ~˘ÊÔ~\ò q Œº =∞x+≤x Ñ^•~°úÑÓ*Ïi (Materialist)QÍ =∂iÛ''q Œº L#fl qO «Ñâ◊√=ÙQÍ, hux kQÆ*ÏiÛ HÀuHõO>Ë áê_»∞=∞x+≤——QÍ «Ü«∂~°∞KÕ™ÈÎOk. Õâ◊™êfi «O¢`åºxH ÑÓ~°fiO ''ZHõ _≥· Õ q^•º*Ï<åÅ∞ Lz «OQÍ Åaè™êÎÜ≥∂..... JÖÏO\˜ ã¨fi~°æOÖ’ ##∞fl ¢Ñ¨"ÕtOѨ*ˇ~Úº ¢Ñ¨Éèí∂!—— Jx ≥·"åxfl ¢áêi÷Oz#=∞ǨHõq ~°gO¢ Œ<å ä£ ~îåQÆ∂~ü <Õ_»∞ ¢|u‰õΩO>Ë =∞# q^•ºã¨Oã÷Å f~°∞ ≥#∞fleflK«∂ã≤ PÜ«∞# =∞#ã∞ ZO « H∆Àaèã∞ÎO^À Hõ •!

=∞x+≤ ¢áê äŒq∞Hõ J=ã~åÖ’¡ XHõ>ÿ# "≥· ŒºO ‰õÄ_® <Õ_»∞ ãQÆ@∞áœ~°∞xH QÆQÆ#‰õΩã∞=∞"≥∞ÿáÈ~ÚOk. HÍ~˘ÊÔ~\ò PãÊ¢ «∞Ö’¡ aÅ∞¡ ÅHõ∆Å ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ KÕ~°∞‰õΩ<åfl~Ày ÑÓiÎQÍ HÀÅ∞H˘x ¢|uH |Ü«∞@Ñ_» å_»#fl #=∞‡HõOÖË Œ∞. =∞ 茺 «~°QÆu ¢Ñ[ÅP^•Ü«∞OÖ’ ãQÍxH ÃÑ·QÍ q Œº, "≥· Œº Y~°∞ÛÅH ãiáÈ «∞Ok. «Å‰õΩ q∞Oz#D Y~°∞ÛÅ∞ ¢Ñ[Å#∞ J¢Hõ=∞ãOáê Œ#‰õΩ Q˘xáÈ «∞O Œ<åfl Pâ◊Û~°ºO ÖË Œ∞.

hu–x*Ï~ÚfÅ∞ J_»∞QÆO\áÈ~Ú, J<åºÜ«∞O–J¢Hõ=∂Å∞ H˘O_»Ö‰õΩ¯ «∞#flD<å\˜ ã¨=∂[OÖ’ ¿Ñ Œ"å_çH˜ <åºÜ«∞O ÅaèOK«_»O JO>Ë ZO_»=∂qÖ’ h\˜HÀãO J<Õfi+≤OK«_»"Õ∞. Hõhã=ã~åÖË f~°∞ÛHÀÖËHõ ã «=∞ «=∞ÜÕ∞º ¿Ñ Œ"å_»∞ <åºÜ«∞™ê÷#O "≥∞@∞¡ ZHõ ÖË_»∞. XHõ"Õà◊ Z=Ô~·<å JÑÙÊKÕã≤ HÀ~°∞ì QÆ_»Ñ ^•HÍ KÕ~°∞‰õΩ<åfl

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 145 146 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 74: Dhana vikendreekarana

J «xHõHõ _» <åºÜ«∞O Åaèã∞ÎO Œ#fl Qͺ~°O\© ÖË Œ∞. J= «e ÑHõ∆O"å_»∞ HÀ\©â◊fi~°∞_≥·LO_ç, ¢Ñ¨fHÍ~°"åOKè« À ~°QÆeáÈÜÕ∞"å_»~Ú Õ P ¿Ñ Œ"å_»∞ Hõ@Hõ\ÏÅ "≥#H˜‰õÄ_® áÈ"åeû# Œ∞~°æu Ñ@ì=K«∞Û. HÍ~°O =∞x+≤ huH, ≥·=cèuH Œ∂~°=∞~ÚÑzÛ èŒ#Ñ≤áêã≤QÍ, Ñ^•~°÷ÑÓ*ÏiQÍ =∂iáÈ=_»"Õ∞.

¢Ñu q+Ü«∂xfl "åºáê~° Œ$+≤ì À K«∂ã∂Î =∞<À"åOKè«Å‰õΩ ÉÏxã~Ú áÈ~Ú#èŒ#Ñ≤áêã∞Å#∞ QÆ∞iOz k=ºY∞~üP<£ U=∞O@∞#fl^À K«∂_»O_ç:

''`Œ# =∞<ÀÇÍ~Kè«efl ^≥·=~Qå KÕã¨∞Hí∞#flÇÍ_çfl Qõ∞i~z h"≥ǨC_≥·<® PÖ’z~KÍÇÍ? J Œ#∞ q^®º*Ï<®Å∞ Híey=Ù<åfl Õ=Ù_«∞ J Œ_çfl ^•i «Ñ≤ÊOKå_«∞. J ŒxǨÏ$ °Ü«µ Hí"å>ÏÅ∞ =¸ã≤"ÕâÍ_«∞† K≥=ÙÅHí∞ ã‘Å∞"ÕâÍ_«∞† Híà◊§Hí∞ Qõ~ ŒÅ∞Hí>Ïì_«∞.Õ=Ù_Ë JÖÏ KÕã≤# Œ~åfi Œ WHí J ŒxH Z=O°∞ ^®i K«¥ÇQõÅO°∞? g∞O°∞ Qõ∞áåOî°~

<ËO°∞ÛH’O®? 'rq Œ=∞~>Ë D „ÇÇ~K«rq Œ"Õ∞. WHí _Ë =∞#~ KÍÇÍe, WHí _Ë „| ŒHße.HßÅK«„Hí „Éèí=∞~ ŒÇÊ =∞#efl Un <®â◊#~ KÕÜ«µÖË °∞— J~>ÏO°∞ gO°∞. gi °QõæO°ZÖÏ~> (ã Œº)*Ï#~ ÖË °∞. gO°∞ H=Å~ TÇQå<®Å∞ KÕã∞Î<®flO°∞.—— (45:23,24)

''h=Ù =∞@∞Hí∞ "åiH˜ U=∂„ Œ~ ÖÁ~QõHí∞. (=ÚYº~Qå) p>˜H˜ =∂>˜H˜ X@∞¡"Õã∞Hí∞<Ë Œ∞K«∞Ûù_«∞, ZuÎá⁄_çKÕÇÍ_«∞, KÍ_ôÅ∞ K≥|∞ Œ¥ uiQÕ"å_«∞, ã`ͯO®ºÅ #∞~_ç(„Ç[Å#∞) xO’kè~KÕÇÍ_«∞, q∞ug∞i# ^ÒO°<®ºÅHí∞ áåÅÊ_ËÇÍ_«∞, ÃѶ∞ÏO°áåÇ≤, ÇO°=∞°∞O®‡O°∞æ_«∞, g@xfl>H `À_«∞ U=∂„ Œ~ huÖËx xHí$+ì∞_«∞...(WÖÏ~>"å_çH ÖÁ~QõHí∞).

J Œ#∞ Œ# ã~`Í#~, ã≤iã~Ç °Å∞ K«¥ã∞HÁx q∞_çã≤Ç_«∞ Œ∞<®fl_«∞. =∂ ã¥Hí∞ÎÅ∞K«kq qxÊã∞Î#flÇC_«∞ 'Wq ÑÓsfiHí∞Å ÑÙH¯>ÑÙO®®Å∞ =∂„ Œ"Õ∞— J~>Ï_«∞. ŒfiO°Ö’<Ë"Õ∞=∞ Œx =ÚHí∞¯ g∞ ° "å ŒÃÑ>ì J Œx Ç‘K«~ Jz"Õ™®Î~.—— (68:10-16)

''¢ã‘ÎÅ∞, ã~`Í#~, "≥~_ç |~Qå~°O O®â◊∞Å∞, "Õ∞Å∞*Ïu Qõ∞„O®Å∞, Çâ◊∞ã~Ç °,¿ã^°ºÉèí¥=ÚÅ∞ (=ÔQ·~å) "åº"≥∂Ç¨Ï =ã¨∞Î=ÙÅ∞ =∂#=ÙÅHí∞ =∞<ÀǨÏO°=∞~Ú#qQåKÕÜ«µ|_ͤܵ Hßx W °~`Í WǨÏÖ’Hí~Ö’ =¸<®flà◊§ =ÚK«Û@Qå W=fi|_ç# r=#™®=∞„y =∂„`Œ"Õ∞. (âÍâ◊fi`Œ ™œMϺÅ`À ‰õÄ_ç#) „âı+¨ª"≥∞ÿ# xÇÍã¨~ ^Õ=Ùx ^°QõæOÕÅaèã¨∞Î~k.—— (3:14)

62. J| ŒúO, "≥∂ãO''qâÍfiã¨∞ÖÏO®! g∞O°∞ XHíi ™⁄=Ú‡#∞ =∞O˘HíO°∞ J<®ºÜ«µ~Qå, J„Hí=∞~Qå

Hß*ËÜ«µHí~_ç. WzÛÑÙK«∞ÛH’=_ÍÅ∞ [O°Qõ=Åã≤~ Õ. Jܵ Ë Jq ÇO°ãÊO°~ P"≥∂ °~`À[O°Qåe. q∞=∞‡efl g∞O°∞ ÇÏ Œ=∂O°∞ÛH’Hí~_ç. (P Œ‡=~K«#Hí∞ áåÅÊ_«Hí~_ç.) Õ=Ù_«∞g∞Ç@¡ Z~`À °Ü«∂=∞Ü«µ∞_«x „QõÇ≤Ï~K«~_ç. Z=O°∞ J<®ºÜ«µ~, J„Hí=∂Å ^®fiO® WÖÏKÕ™®Î_À J Œ_çfl "Õ∞=Ú ŒÇÊxãiQå #O°Hí~Ö’ Ç_«"Õ™®Î=Ú.—— (Y∞~üP<£–4:29,30)

ã «º¢Ñ≤Ü«ÚʼnõΩ Jã «ºO Uq èŒOQÍ#∂ â’aèOK« Œ∞. Jã «ºO U =º=Ç~°OÖ’<≥·<å, U ™ê÷~ÚÖ’<≥·<å, ZO « z#fl q+Ü«∞OÖ’<≥·<å QÆi›OK« Œy# Õ. ≥·=¢Ñ=HõÎ(ã) J| ŒúO, #=∞‡Hõ¢^ÀÇÅ#∞ QÆ∞iOz WÖÏ ¢Ñ=zOKå~°∞:

''qâßfiã≤ ("≥∂q∞<£) ãfiÉèÏ=OÖ’ Jxfl q è•Å áêáêÅ∞ LO_»@O ™ê 茺"Õ∞.(JO>Ë qâßfiã≤ =Å¡ UáêÑ"≥∞ÿ<å [~°QÆ_»O ãOÉèí="Õ∞.) HÍx Jã «ºO, #=∞‡Hõ¢^ÀÇÏOqâßfiã≤ B#fl`åºxH =ºu~Hõ"≥∞ÿ#q.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

''=∞x+≤ U^≥·<å J|^ŒúO ѨeH˜#ѨÙÊ_»∞ J`«x <À\˜#∞O_ç XHõ q^èŒ"≥∞ÿ#Œ∞~°æO èŒO "≥Å∞=_»∞ «∞Ok. ^•O`À HÍ~°∞º ( ≥·=) Œ∂ « J «x ŒQÆæ~°∞flOz `˘Åy

"≥∞ÿÅ∞ Œ∂~°O áÈ~Ú xÅ∞ÛO\Ï_»∞.—— (JÇχ £)''g∞~°∞ J|^•úxH Œ∂~°OQÍ =∞ãÅ∞HÀO_ç. J| ŒúO ^ÒëêìºxH, =ºaèKå~åxH

^•ifã∞ÎOk. ^Ò+ìºO, =ºaèKå~åÅ∞ #~°HÍyfl "≥·ÑÙ‰õΩ fã≤ÔHàÏÎ~Ú. =∞x+≤ ZÅ¡ÑÙÊ_»∂J|^•úÖÏ_»∞ «∞O\Ï_»∞. J|^•úxfl QÆ∞iOz ã¨OHõeÊOK«∞‰õΩO\Ï_»∞. WÖÏ z=iH˜J «x ¿Ñ~°∞ Õ=Ùx ŒQÆæ~° Ñ~°=∞ J|nú‰õΩ_»x ~åÜ«∞|_»∞ «∞Ok.—— (q∞ëê¯ ü)

WHõ Jã «º¢Ñ=∂O ‰õÄ_® KåÖÏ f¢="≥∞ÿ# q+Ü«∞"Õ∞. KÕã≤Ok KÕÜ«∞#@∞¡,KÕÜ«∞xk KÕã≤#@∞¡, L#flk ÖË#@∞¡, ÖËxk L#fl@∞¡ K≥Ñ≤Ê ¢Ñ¨=∂O KÕÜ«∞_»OJ «ºO « Ѷ∞’~°"≥∞ÿ# <Õ~°O. J¢Hõ=∞ ¢ÑÜ≥∂[<åÅ HÀãO Z Œ∞\"åix #q∞‡OK«_®xHH˘O Œ~°∞ WÖÏ Jã «º ¢Ñ=∂ÏÅ∞ KÕã∞ÎO\Ï~°∞. ™ê è•~°OQÍ "åºáê~°ÖÏ"å ÕqÖ’¡D Œ∞~°¡Hõ∆O HõxÊã∞ÎOk.

Jã «º ¢Ñ=∂O «=∞ÔHO`À ÖÏÉèíO KÕ‰õÄ~°∞Û «∞O Œ#∞‰õΩO\Ï~°∞ KåÖÏ=∞Ok"åºáê~°∞Å∞. HÍx ^•x=Å¡ [iQ Ñ~ÀHõ∆ #+ìO ãOQÆu "å~°∞ ¢QÆÇ≤ÏOK«~°∞. ≥·=¢Ñ=HõÎ(ãÅ¡O) =ÚYºOQÍ "åºáê~°ã∞Îefl Œ$+≤ìÖ’ ÃÑ@∞ìH˘x WÖÏ J<åfl~°∞:

''(Jã «º)¢Ñ=∂O KÕÜ«∞_»O =Å¡ ã~°∞‰õΩ J=Ú‡_»∞áÈ «∞Ok QÍx, "åºáê~°OÖ’x â◊√ÉèíO =∂¢ «O «iyáÈ «∞Ok.—— (|∞MÏi)

''J㨠«º ¢Ñ¨=∂O KÕã≤ XHõ =Úã≤¡O èŒ<åxfl «#kQÍ KÕã¨∞‰õΩ#fl"å_»∞ ≥·=ãxflkèH áÈ~Ú#ÑÙÊ_»∞ Õ=Ù_»∞ J «xÃÑ· f¢="≥∞ÿ# P¢QÆÇÏO "≥e|∞K«∞Û`å_»∞. (JO>ËWHõ J «xH Ѷ∞’~°"≥∞ÿ# tHõ∆ Ñ_çO Œ#fl =∂>Ë.)——

''Jã «º¢Ñ=∂O KÕã≤#"å_»∞ «# x"åãO #~°HõOÖ’ U~°Ê~°K«∞‰õΩ#fl>Ë¡.—— (ÇHO)

Jã «º¢Ñ=∂O J<Õk f¢="≥∞ÿ# q+Ü«∞"Õ∞. ¢Ñ=HõÎ=∞ã‘ Œ∞Ö’x ¢ÑãOQÆ"ÕkHõ^ŒQÆæ~° Jã¨`«º¢Ñ¨=∂O KÕÜ«∞_»O =∞iO`« f¢="≥∞ÿ# q+¨Ü«∞O. ''XHõ z#flÑÅ∞^À=Ú ÑÙÅ¡ q+Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_® ¢Ñ=HõÎ ¢ÑãOQÆ"ÕkHõ ŒQÆæ~° Jã «º¢Ñ=∂O KÕ¿ãÎJÖÏO\˜ =ºH˜ÎH˜ #~°HõtHõ∆ Ѩ_»@O `«Ñ¨Êxã¨i ("ålÉò) J=Ù`«∞O^Œ——x ǨϢ[`üJ|∂ÇïÔ~·~å (~°l) LÖË¡dOKå~°∞. (WÉfl=∂[)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 147 148 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 75: Dhana vikendreekarana

Jã «º¢Ñ=∂ÏxH =∞x+≤ #~°HõOÖ’<Õ Q͉õΩO_® ã=∂kèÖ’ ‰õÄ_® Œ∞~°ƒù~°tHõ∆ K«qK«∂_»=Åã≤ =ã¨∞ÎOk. JO`ÕHÍ^Œ∞, nx ^Œ∞+¨ÊiÏ=∂Å∞ XHÀ¯™êiWǨÏÖ’HõOÖ’ Ãã· «O |Ç≤Ï~°æ «=∞ÜÕ∞º J=HÍâ◊O ÖËHõáÈÖË Œ∞. <ÕxHõ _» Hõ#∞qѨÙÊHÀãO Ô~O_»∞ ãOѶ∞@#Å∞ ¿Ñ~˘¯O@∞<åfl#∞:

Ybá¶ê J|∞ÌÖò =∞eH± áêÅ<åHÍÅOÖ’ [iy# ãOѶ∞@#. XHõ Ü«Ú=‰õΩ_»∞«~°K«∞QÍ ã=∂ èŒ∞Å∞ «qfi â◊"åÅg∞k HõѶ<£ =¢™êÎÅ∞ ^˘Oyeã∞ÎO_Õ"å_»∞. z=iH

J «#∞ ã=∂ èŒ∞Ö’¡ H˘xfl ÉèíÜ«∂#Hõ Œ$âߺÅ∞ K«∂âßHõ KÀ~°=$uÎ =∂<Õã≤ hu=∞O «∞_»=Ù`å_»∞. J «#∞ XHõ~ÀA â◊‡âß#OÖ’ [#O XHõ =∞$ « ÕÇxfl ÑÓ_çÛ "≥o§áÈQÍ<Õ=zÛ P ã¨=∂kèx `«"åfi_»∞. K«∂¿ãÎ ã¨=∂kèÖ’ â◊s~°O QÆQÆ∞~˘Ê_çKÕ ^Œ$â◊ºOHõxÊOzOk. â◊=O Jyfl=∞O@Ö’ HÍeáÈ`ÀOk. ≥·= Œ∂ «Å∞ J «_çfl H˘~°_®Å`ÀH˘_»∞Î<åfl~°∞. J «#∞ ÉÏ èŒ À á⁄eHHõÅ∞ ÃÑ_»∞Î<åfl_»∞.

^˘OQÆ`«<åxH˜ =zÛ# Ü«Ú=‰õΩ_»∞ D ^Œ$â◊ºO K«∂ã≤ ÉèíÜ«∞O`À Ѩ~°∞QÆ∞ÅOHOK«∞‰õΩ<åfl_»∞. J «#ÖÏ H˘OK≥O Œ∂~°O áÈ~Ú# «~åfi « ^•iÖ’ XHõ J Œ$â◊º"å J «_çfl Ñ≤Å∞ã∂Î ''DtHõ∆‰õΩ HÍ~°O Uq∞\’ #∞=Ùfi =∞$ «∞_çfl J_»QÆ"Õq∞\©?——Jx ¢ÑtflOzOk. ^•xHÍ Ü«Ú=‰õΩ_»∞ ''tHõ∆ QÆ∞iOz J_çQ FÑ≤Hõ ‰õÄ_® ÖË Œ∞ <åÖ’WѨÙÊ_»∞—— J<åfl_»∞. JѨÙÊ_® J Œ$â◊º"å˜ tHõ∆‰õΩ HÍ~°O ≥eÜ«∞*Ëã¨∂Î ''W «#∞Jã «º"åk, Jã «º¢Ñ=∂ÏÅ∞ KÕã∞ÎO_Õ"å_»∞—— Jx K≥Ñ≤ÊOk.

Ô~O_»= ãOѶ∞@# Ybá¶ê Ç~°∂<£ ~°+‘ £ áêÅ<åHÍÅOÖ’ [iyOk. XHõ ~ÀAYbá¶ê`À Ü«∞Ǻ a<£ J|∞ÌÖÏ¡, J|∞ÌÖÏ¡ a<£ =ÚãπJÉò J<Õ"å~°∞ ã=∂"Õâ◊=∞~ÚL#flÑÙÊ_»∞ Ü«∞Ǻ Ybá¶ê#∞ L ÕÌtOz ''J|∞ÌÖÏ¡ a<£ =ÚãπJÉò ~åã≤# XHõ QÜ«∞OLOk, áê_ç qxÊ™êÎ#∞—— JO@∂ QÜ«∞O áê_®_»∞. Ybá¶ê P QÜ«∞O qx ZO`ÀÉÏ^èŒÑ¨_®¤_»∞. J`«x =ÚY Hõ=oHõÅ∞ =∂iáÈÜ«∂~Ú. Jk K«∂ã≤ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç#J|∞ÌÖÏ¡ "≥O@<Õ D QÜ«∞O «#k HÍ Œx ¢Ñ=∂O KÕã≤ K≥áêÊ_»∞.

Ü«∞Ǻ ‰õÄ_® ¢Ñ=∂O KÕã≤ ''Jg∞~°∞Öò "≥∂q∞h<£! D QÜ«∞O =Ú=∂‡\H©W «x Õ. «#kHÍ Œx W «#∞ x~åHõi¿ãÎ, W «x =∂@Å#∞ Jã «ºÑ~°z "≥O@<ÕW «#∞ ≥·=tHõ∆‰õΩ Ñ@∞ì|_ÕÖÏ f¢="≥∞ÿ# ¢Ñ=∂O KÕ™êÎ <Õ#∞, J#∞=∞uOK«O_ç—— JxJ<åfl_»∞. Ybá¶ê J#∞=∞uOKå_»∞. JÑÙÊ_»∞ Ü«∞Ǻ FÃÑ ŒÌ ¢Ñ=∂O KÕâß_»∞.J|∞ÌÖÏ¡ P¢Ñ=∂Ïxfl ¢ Àã≤ÑÙzÛ ^•xfl Z Œ∞~À¯=_®xH uiy ¢Ñ=∂O KÕÜ«∞ÖË Œ∞.

J «x èÀ~° K«∂ã≤ Ybá¶ê L¢QÆ∞_≥·áÈ~Ú ''J|∞ÌÖÏ¡ ã «º=O «∞_≥· Õ ¢Ñ=∂OZO^Œ∞‰õΩ KÕÜ«∞_»∞?—— Jx `«# JOQÆ~°Hõ∆‰õΩ_»∞ Ѷ¨[Öò`À J<åfl_»∞. J`«#∞ `«#ŒQÆæ~°∞#fl Œ∞ÑÊ\x K«∂Ñ≤ã∂Î ''D Œ∞ÑÊ\ q+Ü«∞OÖ’ Z=Ô~·<å ##∞fl ¢Ñ=∂O

KÕÜ«∞=∞O>Ë Wk <å Õ#x «ÑʉõΩO_® ¢Ñ=∂O KÕ™êÎ#∞—— Jx J<åfl_»∞. JÑÙÊ_»∞

J|∞ÌÖÏ¡#∞ Ѷ[Öò XHõ «#∞fl «xfl ''¢Ñ¨=∂O K≥Üü∞—— J<åfl_»∞ QÆkÌã¨∂Î. J|∞ÌÖÏ¡QÆ «ºO «~°OÖËHõ ¢Ñ=∂O KÕâß_»∞.

J|∞ÌÖÏ¡ ¢Ñ=∂O KÕâß_ÕHÍx, ¢Ñ=∂O KÕâßHõ xÅ∞"≥ÖÏ¡ =HáÈ™êQÍ_»∞.J «x =ÚYO q=~°‚"≥∞ÿ áÈ~ÚOk. nxH`À_»∞ Ü«∞Ǻ J «x ŒQÆæiÔHo§ Éèí∞[O «\ì''J|∞ÌÖÏ¡! #∞=Ùfi Jã «º¢Ñ=∂O KÕâß=Ù. WHõ h‰õΩ H©_»∞ «ÑÊ Œ∞—— Jx =∞iO «ÉèíÜ«∞ÃÑ\Ïì_»∞. ÉèíÜ«∞ÃÑ\˜ì#O`« =∂¢`å# ¢Ñ¨=∂^Œ"Õ∞g∞ LO_»^Œ∞. HÍx Jã¨`«º¢Ñ=∂O=Å¡ ÑzÛ J|^•úÅ~åÜ«Ú_»∞ ‰õÄ_® ÉèíÜ«∞Ñ_»\ÏxHͯ~°O ^•x «Hõ∆Œ∞¢+¨ÊÉèÏ="Õ∞. áêѨO! J|∞ÌÖÏ¡ WO\˜H˜ "≥àı§O Œ∞‰õΩ Ybá¶ê Œ~åƒ~°∞ #∞Oz ÖËz

^•fi~°O ^ŒQÆæ~°‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ<åfl_À ÖË^À J`«xH˜ ‰õΩ+¨µª"åºkè ™ÈH˜Ok. K«~°‡O "å_çz\¡áÈ~Ú =ÚHõ Å∞=ÚHõ Å∞QÍ H˜O ŒÑ¨_»@O "≥Ú ŒÖ·Ok. J «xÃÑ· ≥·"å¢QÆǨÏOq~°∞K«∞‰õΩѨ_çOk.

J|∞ÌÖÏ¡ D q èŒOQÍ =¸_»∞ ~ÀAÅáê@∞ Œ∞~°ƒù~° Ü«∂ «#Å∞ J#∞ÉèíqOzK«xáÈÜ«∂_»∞. Ybá¶ê JOQÆ~°Hõ∆‰õΩ_»∞ Ѷ[Öò ‰õÄ_® J «x JO «º¢HÜ«∞Ö’¡ áêÖÁæ<åfl_»∞.[#O J|∞ÌÖÏ¡ =∞$ « ÕÇxfl ã=∂kèÖ’ ÃÑ\ì ÑÓ_»Û_®xH W@∞HõÅ∞ ¿Ñ~°∞ã∞ÎO>Ëã=∂kè XHõ ™êiQÍ ZO`À Ö’ÑeH ¢‰õΩOyáÈ~ÚOk. ^•O`À â◊=O ¢Ñ[ʼnõΩ HõxÊOK«‰õΩO_® Éèí∂q∞Ö’H kQÆ|_çáÈ~ÚOk. P «~åfi « ÇÏ~îå «∞ÎQÍ ã=∂kè #∞O_ç f¢="≥∞ÿ#èŒ∂o «∞á¶ê#∞ ÖËzOk. Ѷ[Öò ÉèíÜ«∞Ñ_çáÈ~Ú ''=∞\ì ≥zÛ áÈÜ«∞O_ç, =∞\ì ≥zÛ

áÈÜ«∞O_ç—— JO@∂ HHõÅ∞ ÃÑ\Ïì_»∞. HÍx =∞\ì ZO « áÈã∞Î<åfl P Q˘~ÚºÖ’ JO «∂ÑO «∂ ÖˉõΩO_® áÈ`ÀOk. =∞\ì J~ÚáÈÜ«∂Hõ [#O ŒQÆæ~À¡ L#fl =Úà◊§á⁄ ŒÅ∞≥zÛáÈâß~°∞. Jq ‰õÄ_® P QÀsÖ’ J_»∞H¯ áÈ~Ú =∂Ü«∞=∞Ü«∂º~Ú. z=iH

Ѷ[Öò P[`À "å~°∞ ã=∂kè g∞ Œ Hõ¢~°Å`À XHõ «_çHõ Hõ\ì ^•xfl =¸¿ãâß~°∞. (HõÃ+ÊùÇÅ∞Öò =Öò Y|∂~ü– =∞ø ü ~°≠\ϯ)

ÇÏ¢[ ü J|∂ÇïÔ~·~å Hõ äŒ#O: ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ¢Ñ=K«#O ¢ÑHÍ~°O =¸_»∞~°HÍÅ =∞#∞+¨µÅ "≥·Ñ¨Ù ^Õ=Ù_»∞ ¢Ñ¨à◊Ü«∞k<å# ^ŒÜ«∂ÉèÏ=O`À Hõ<≥fluÎ ‰õÄ_®K«∂_»_»∞. "åi áêáêÅ∞ Hõ∆q∞Oz "åix Ѩiâ◊√ ŒúѨ~°K«_»∞. ÃÑ·QÍ "åiH˜ f¢="≥∞ÿ#(#~°Hõ) tHõ∆ qkè™êÎ_»∞. "åiÖ’ XHõ HÀ=‰õΩ K≥Ok# =∞x+≤ J=ã¨~åxH˜ q∞Oz#¢Ñ¨Ü«∂™ê=∞¢y Hõey=Ù<åfl `À\˜¢Ñ¨Ü«∂©‰õΩʼnõΩ "å\˜xzÛ P^Œ∞HÀ=_®xH˜x~åHõi™êÎ_»∞. Ô~O_»= =∞x+≤ ¢áêÑOzHõ ãfiÖÏÉèÏ¿ÑHõ∆ À ~å*Ϻkè<Õ «‰õΩ =∞ ŒÌ «∞xã∂΢Ѩ=∂O KÕ™êÎ_»∞. J~Ú Õ P ~å*Ϻkè<Õ « èŒ#q∞¿ãÎ ã¨O`À+≤™êÎ_»∞, W=fiHõáÈ Õ=ÚYO =∂_»∞Û‰õΩO\Ï_»∞. =¸_»= =∞x+≤ ™êÜ«∞O¢ «O"Õà◊ «# "åºáê~° ã~°∞‰õΩ`ÀxÅ|_ç ''™ê\ÖËx "Õ∞\ J~Ú# Õ=Ùx ™êH∆QÍ K≥|∞ «∞<åfl#∞. <Õh ã~°∞‰õΩ#∞ WO «èŒ~°‰õΩ H˘<åfl#∞—— Jx (J| ŒúO) K≥|∞`å_»∞. ¢Ñ[Å∞ J «#∞ x["Õ∞ K≥|∞ «∞<åfl_»x

ÉèÏq™êÎ~°∞.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 149 150 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 76: Dhana vikendreekarana

≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) P «~°∞"å « Y∞~üP<£Ö’x D ã∂HÎ Ñiî™êÎ~°∞: ''H˘O Œ~°∞ «=∞"åQÍÌ<åÅ#∞, ^Õ=Ùx q+¨Ü«∞OÖ’ KÕã≤# ¢Ñ¨=∂ÏÅ#∞ Juã¨fiÅÊ =¸ÖϺxH˜J=Ú‡‰õΩO\Ï~°∞. WÖÏO\˜ (J=Ú‡_»∞É’~Ú#)"åiH˜ Ѩ~°Ö’HõOÖ’ ZÖÏO\˜(ã∞Hõ$ «Ñ¶ÅO) "å\Ï ÅaèOK« Œ∞. "åi`À Õ=Ù_»∞ =∂\Ï¡_»_»∞. z=iH ¢Ñà◊Ü«∞k<å#"åi"≥·ÑÙ Hõ<≥fluÎ ‰õÄ_® K«∂_»_»∞. "åix Ñiâ◊√ ŒúÑiKÕ ¢ÑãHÎ JO «Hõ<åfl ÖË Œ∞. ÃÑ·QÍ"åiH (#~°HõOÖ’) =º è•Éèíi «"≥∞ÿ# tHõ∆ Ñ_»∞ «∞Ok.—— (3:77) (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

ǨϢ[`ü Ǩï*ˇ·á¶ê (~°l) Hõ^äŒ#O: ^≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) =∂‰õΩ (Éèíq+¨º`ü¢Ñ¨Hõ@#ʼnõΩ ã¨O|OkèOz#) Ô~O_»∞ ǨÏnã¨∞Å∞ qxÊOKå~°∞. WO^Œ∞Ö’ XHõ\˜x[=∞=_»O <Õ#∞ K«∂âß#∞. Ô~O_»=^•x HÀã¨O Z^Œ∞~°∞K«∂ã¨∞Î<åfl#∞. ^≥·=¢Ñ¨=HõÎ(ã¨Å¡O) =∂ =ÚOn q+¨Ü«∞O ¢Ñ¨™êÎqã¨∂Î ''x*Ï~Úf, qâ◊fiã¨hÜ«∞ «Å∞ ¢Ñ¨[ÅǨÏ$ ŒÜ«∂Ö’¡ "Õà◊¥§x L<åfl~Ú. P «~°∞"å « ¢Ñ¨[Å∞ "å\˜x QÆ∞iOz Y∞~üP<£,ÇÏnã∞Å ^•fi~å q=~°OQÍ ≥Å∞ã∞‰õΩ<åfl~°∞—— Jx J<åfl~°∞.

¢Ñ¨[ŠǨÏ$^ŒÜ«∂Å #∞O_ç x*Ï~Úf, qâ◊fiã¨hÜ«∞`«Å∞ H©∆˜OzáÈ=_»OQÆ∞iOz PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞ «∂ WÖÏ J<åfl~°∞: ''XHõ =∞x+≤ HÍ¿ãûÑÙ Ñ_»∞‰õΩO\Ï_»∞.JѨÙÊ_»∞ J`«x ǨÏ$^ŒÜ«∞O #∞O_ç x*Ï~Úf fã≤"ÕÜ«∞|_»∞`«∞Ok. QÍÜ«∞O#Ü«∞"≥∞ÿ# «~°∞"å « ^•xQÆ∞~°∞Î q∞yeáÈ~Ú#@∞¡ J «x x*Ï~ÚfH ãO|OkèOz#F z#fl QÆ∞~°∞Î =∂¢ «"Õ∞ LO_çáÈ «∞Ok.

P «~°∞"å « P =ºHÎ =∞iHÍ¿ãûѨ٠Ѩ_»∞‰õΩO\Ï_»∞. q∞yeáÈ~Ú# P HÍãÎx*Ï~Úf ‰õÄ_® fã≤"ÕÜ«∞|_»∞ «∞Ok. xÑÙÊHõO HÍÅ∞ g∞ Œ Ñ_ç#ÑÙÊ_»∞ ÉÁaƒ=zÛ K«~°‡O ZÖÏ LɃ «∞ÎQÍ HõxÊã∞ÎO^À JÖÏ LO@∞Ok q∞ye# D x*Ï~ÚfHã¨O|OkèOz# QÆ∞~°∞Î. ÉÁaƒ ֒ѨŠUg∞ LO_»^Œ∞ (ѨÅÛ\˜ ~°ã≤ `«Ñ¨Ê). Dx*Ï~Úf ã≤÷u ‰õÄ_® JO Õ. (=∞~À =∂@Ö’ K≥áêÊÅO>Ë Wk <Õu c~°HÍÜ«∞ =O\x*Ï~Úf J#fl=∂@). ¢Ñ[Å∞ J=∞‡HõO, H˘#∞QÀà◊§~Ú Õ KÕ™êÎ~°∞. HÍx U XHõ ~°∂x*Ï~Úf`À =º=ÇÏiOK«~°∞. z=iH 'ѶÖÏ<å ≥QÆ =∞x+≤ ZO`À x*Ï~ÚfÑ~°∞_»∞,ѶÖÏ<å =ºHÎ ZO`À =∞Oz"å_»∞, ZO`À |∞kú=∞O «∞_»∞— Jx ¢Ñâ◊Oã≤™êÎ~°∞. HÍxJ «xÖ’ J∞=∂¢ «O x*Ï~Úf ‰õÄ_® LO_» Œ∞.

XHõÑÙÊ_»∞ <Õ#∞ Z=i #∞O_ç H˘#∞QÀÅ∞ KÕã∞Î<åfl##fl q+Ü«∞O Ñ\ìOK«∞‰õΩ<Õ"å_çfl HÍ#∞. P =ºH˜Î =Úã≤¡O J~Ú=ÙO>Ë J`«x ^èŒ~°‡=∞~Ú# W™ê¡O <å‰õΩ~å=Åã≤# ǨωõΩ¯ J «x #∞O_ç WÑ≤Êã¨∞ÎOk. XHõ"Õà◊ P =ºHÎ ¢ÔH·ãÎ=Ù_»~Ú LO>ËJ «x JkèHÍi P ÇωõΩ¯ <å‰õΩ WÑ≤ÊOKÕ"å_»∞. D<å_»∞ Ñiã≤÷u =∂iáÈ~ÚOk.WÑÙÊ_»∞ <Õ#∞ ѶÖÏ<å =º‰õΩÎÅ`À =∂¢ «"Õ∞ J=∞‡HõO, H˘#∞QÀà◊√§ KÕã∞Î<åfl#∞.

(ãÇ‘Ï|∞MÏi: 81= ¢ÑHõ~°O, 35= J 蕺ܫ∞O† ãÇ‘Ï=Úã≤¡O)

63. ã~°‰õΩÅ HõbÎ, <åº «Å∞ŒQÍ, "≥∂ãO, ^ÀÑ≤_ç, ^Ò~°#ºO, J| ŒúO, J¢Hõ=∞ =∂~åæÖÏ ^•fi~å "åºáê~°O

KÕÜ«∞_»O P «‡ÇÏ`åº ã Œ$â◊=∞x, Ñ~°Ö’HõOÖ’ q<åâßxH HÍ~°Éèí∂ «=∞=Ù «∞O ŒxY∞~üP<£ ≥eÜ«∞*Ë™ÈÎOk. ¿Ñ~åâ◊ =∞x+≤x J¢Hõ=∞ ÖÏÉèÏ~°# "≥·ÑÙ‰õΩ ¢¿Ñ~Ñ≤ã∞ÎOk.J¢Hõ=∞ÖÏÉèÏÅ HÀã¨O J «#∞ J| Œú=∂_» å_»∞. ã¨~°∞‰õΩÅ∞ HõbÎKÕã≤ J=Ú‡`å_»∞.«∂xHõÖ’¡, H˘Å «Ö’¡ =ã∞Î=ÙÅ∞ «yæOz W™êÎ_»∞. ÉÏ¡H±=∂Ô~¯\ò KÕ™êÎ_»∞. qK«ÛÅq_çQÍèŒ~°Å∞ ÃÑOz J «ºkèHõÖÏÉèÏÅ∞ QÆ_çOK«_®xH J=ã~°"≥∞ÿ Õ JkèHÍ~°∞ʼnõΩ ÅOKåÅ∞

‰õÄ_® W™êÎ_»∞. J| ŒúO, =OK«# J<Õ Œ∞~°∞æÏÅ∞ D<å_»∞ "åºáê~° ÖÏ"å ÕgÖ’¡ã¨~°fi ™ê=∂#º"≥∞ÿáÈÜ«∂~Ú. D"≥·Yi =Úã≤¡OÅ qâßfi™êxH˜ f¢="≥∞ÿ# qѶ∂ «OHõeyOz "åi Ñ~°Ö’Hõ rq`åxfl <åâ◊#O KÕã∞ÎOk.

≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) F™êi (=∂Ô~¯\òÖ’) XHõ è•#ºÑÙ Œ∞HÍO ŒQÆæiH˘zÛ è•#ºÑÙ‰õΩѨÊÖ’ KÕ~Ú Œ∂~åÛ~°∞. K«∂¿ãÎ KÕuH˜ «_ç JO@∞‰õΩOk. Jk K«∂ã≤ PÜ«∞#'' è•#ºÑÙ =~°Î‰õΩ_®! Uq∞\k?—— Jx J_çQÍ~°∞. ^•xHÍ =~°Î‰õΩ_»∞ '' ≥·=¢Ñ=HÍÎ! Wk=~å¬xH «_çã≤Ok—— Jx J<åfl_»∞. JÑÙÊ_»∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ''=∞i P è•<åºxfl ÃÑ·#ZO Œ∞‰õΩ ÃÑ@ì ÖË Œ∞? ÃÑ·# ÃÑ\ì=ÙO>Ë [#O K«∂¿ã"å~°∞Hõ •! "≥∂ãO KÕ¿ã"å_»∞<å"å_»∞ HÍ_»∞—— Jx J<åfl~°∞. (=Úã≤¡O–q∞ëê¯ ü)

ÇÏ¢[ ü J|∞ÌÖò ÇÏg∞ £ a<£ =∞Ç˙‡ £ =∞¢ya Hõ äŒ#O: <Õ#∞ F™êi J|∞ÌÖÏ¡a<£ JÉσãπ (~°l) ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§#ѨÙÊ_»∞ JHõ _çH˜ H˘O Œ~°∞ =∞#∞+¨µÅ∞ =zÛ FãOѶ∞@# QÆ∞iOz WÖÏ ≥eáê~°∞: ''"Õ∞=Ú ÇÏ*òÜ«∂¢ «‰õΩ |Ü«∞Å∞ Õi AÖòãá¶ê¢áêO`åxH KÕ~°∞‰õΩ<Õ@ÑÊ\H =∂ ãÇÏK«~°∞_˘Hõ «#∞ K«xáÈÜ«∂_»∞. "Õ∞=Ú ™êfl#O,=¢ã¨Îã¨O™ê¯~°O KÕ~ÚOz ã¨=∂kè `«=fi_»O ¢áê~°OaèOKåO. ¢`«=fiHõO ѨÓ~°Î~Ú#«~åfi « â◊"åxfl ã=∂kèÖ’ kOK«∞^•=∞x J#∞‰õΩO@∞O_»QÍ JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ ã=∂kèÖ’

F ÃÑ ŒÌ #Å¡¢`åK«∞ ¢Ñ¨ «ºHõ∆=∞~ÚOk. P áê=Ú ZO « ÃÑ ŒÌ ŒO>Ë Jk "≥Ú «ÎOã=∂kèx P¢Hõq∞OK«∞‰õΩOk. "Õ∞=Ú P ã=∂kèx =kÖËã≤ "Õ~ KÀ@ =∞~À ã=∂kè«"åfi=Ú. HÍx JHõ _» ‰õÄ_® ã=∂kè ¢ «=fiHõO ÑÓiÎHÍQÍ<Õ ZHõ _»∞flOKÀ WÖÏO\

áê"Õ∞ =zÛ K«∞@ìK«∞@∞ìH˘x Ѩ_»∞‰õΩ#flk. "Õ∞=∂ ã¨=∂kèx =kÖËã≤ g∞ ŒQÆæ~°‰õΩ=KåÛO (D qz¢ « ãOѶ∞@#‰õΩ HÍ~°O Uq∞\’ K≥|∞`å~°x).——

ǨϢ[ ü J|∞ÌÖÏ¡ a<£ JÉσãπ (~°l) D ã¨OQÆu qx ''Jk =∞$ «∞_ç PK«~°,#Å¡¢`åK«∞ ~°∂ѨOÖ’ =zÛOk. g∞~°∞ Ü«∂= «∞Î Éèí∂=∞O_»ÅOÖ’ ZHõ _» ã¨=∂kè«qfi<å JHõ _çH˜ D áê=Ú =ã¨∞ÎOk. JOKÕ « g∞~°∞ U^À XHõ ã¨=∂kèÖ’ "Õã≤ ѨÓ_çÛ

ÃÑ@ìO_ç—— Jx K≥áêÊ~°∞. "Õ∞=Ú JÖÏQ XHõ ã=∂kèÖ’ ÑÓ_çÛ"ÕâßO. «~°∞"å « "Õ∞=ÚÇÏ*òÜ«∂¢ « [iÑ≤ =KåÛ=Ú. ~åQÍ<Õ =∞$ «∞x WO\H "≥o§ J «x ÉèÏ~°º‰õΩ q+Ü«∞Oq=iOz J «x PK«~° QÆ∞iOz J_çQÍ=Ú. •xHÍ"≥∞ WÖÏ K≥Ñ≤ÊOk:

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 151 152 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 77: Dhana vikendreekarana

''=∂ PÜ«∞#QÍ~°∞ è•#ºÑ¨Ù "åºáê~°O KÕã¨∞ÎO_Õ"å~°∞. "åºáê~° ã¨~°∞‰õΩ #∞OzWO\Y~°∞ÛÅ HÀãO ZO « è•#ºO f™êÎ~À JO Õ á⁄@∞ì, ÑÙÅ¡Å∞, QÆ_ç¤Ñ~°HõÅ∞ "åºáê~°è•#ºOÖ’ HõeÑ≤ J"Õ∞‡"å~°∞. D Œ∞ëê¯~°º"Õ∞ PÜ«∞#‰õΩ ã¨=∂kèÖ’ Ü«∂ «#‰õΩ

HÍ~°=∞~ÚOk.—— (ɷǨÏd, Wɡfl Ja Œ∞Ì<åº)

≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ¢Ñ=K«#O:– ''J=Ú‡ Œ∞#fl ãO°∞Hí∞Ö’x Ö’áåÅ#∞ HÁ#∞QÀÅ∞^®O°∞ÅHí∞ |Ç≤ÏO°æ Œ~ KÕã≤ =∞s J=∞‡_«~ ( è°O°‡Ü«µ∞HíÎ"≥∞ÿ# Ç °úu. Jk) ŒÇÊ =∞OÕÇ °úu#ܵ<® J#∞ãi~z ãO°∞Hí∞ q„Híܵ~K«_«~ Z>ì Çiã≤÷uÖ’#¥ è°O°‡ã=∞‡ Œ~Hß °∞. J~ ËHß °∞, P Ö’Ç~ `eã≤=Ù#fl =ºHÎ ^®xfl |Ç≤ÏO°æ Œ~ KÕÜ«µHí∞~_Í =∞∫#~=Ç≤Ï~K«_«~ Hí∂_Í è°O°‡ã=∞‡ Œ~ Hß °∞——. (=Ú#ÎMÏ)

64. ÉÏ¡H±=∂Ô~¯\òW™ê¡OÖ’ "åºáê~°ÖÏ"å ÕgÅ∞ ‰õÄ_® XHõ ÉèÏQÆ"Õ∞. J~Ú Õ D "åºáê~°O

ѨÓiÎQÍ x*Ï~Úf`À ‰õÄ_ç# ≥· LO_®e. <Õ\˜ =Úã≤¡OÅ∞ #=∂*ò, ~À*ÏÖÏ¡O\˜q+¨Ü«∂ÅÃÑ· K«∂ѨÙ`«∞#flO`« Pã¨H˜Î Pi÷Hõ=º=Ǩ~åÖ’ K«∂ѨHõáÈ=_»O ZO`Àâ’K«hÜ«∞O. W™ê¡O#∞ qâ◊fiã≤OKå#x K≥ÑÙʉõΩ<Õ =ºHÎ =∞ã‘ Œ∞Ö’<ÕQÍHõ =∂Ô~¯\òÖ’‰õÄ_® x["≥∞ÿ# =Úã≤¡OQÍ =º=ǨÏiOKåe. JÖÏ H͉õΩO_® ˆH=ÅO ^èŒ<å~°˚#<Õ^èպܫ∞OQÍ ÃÑ@∞ìH˘x H˘#∞QÀÅ∞ ^•~°∞efl ^ÀK«∞‰õΩO@∂ J¢Hõ=∞ Ѩ^Œú`«∞Å`À"åºáê~°O KÕ¿ãÎ, ^•x=Å¡ J «#∞ ¢ÑÑOK«O Ö’ HÀ\©â◊√fi~°∞_»~Ú ‰õΩÅHõQÆÅ_Õ"≥∂QÍx,Ñ~°Ö’HõOÖ’ =∂¢ «O Ѷ∞’~°"≥∞ÿ# #~°Hõ tHõ∆ʼnõΩ QÆ∞iHÍ=Åã≤ =ã∞ÎOk.

J¢Hõ=∞ ÖÏÉèÏ~°# Ѩ Œú «∞Ö’¡ ÉÏ¡H± =∂Ô~¯\ò XHõ\˜. D ~ÀAÖ’¡ z<åfl ÃÑ^•Ì"åºáê~°ã∞ÎÅO`å D *Ï_®ºxH Ö’#~Ú qxÜ≥∂QÆ •~°∞Å ~°HÍÎxfl Ñ‘eÛ"Õã∞Î<åfl~°∞.g~°∞ gÅ~Ú#O`« Z‰õΩ¯=QÍ ÖÏÉèÏÅ∞ QÆ_çOKåÅ#fl P`åºâ◊`À x`åº=ã¨~°=ã∞Î=Ùefl <≥ÅÅ «~°|_ç ^•zÃÑ\ì J¢Hõ=∞OQÍ xÅ∞= KÕ™êÎ~°∞. JÖÏ Hõ$u=∞ Hõ~°∞=Ùã¨$+≤ìOz qѨs «"≥∞ÿ# èŒ~°Å`À "å\˜x "≥∞Å¡"≥∞Å¡QÍ =∂Ô~¯\òÖ’H˜ ¢Ñ¨"Õâ◊ÃÑ_®Î~°∞.WÖÏO\ J¢Hõ=∞ "åºáê~°ã∞ÎÅ q+Ü«∞OÖ’ =∞Ç¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £ (ãÅ¡O) KÕã≤#D =∞Ç≤Ï`À‰õΩÎÅ∞ QÆ=∞xOK«O_ç:

''J¢Hõ=∞ xÅfiÅ∞ KÕ¿ã"å_»∞ áêáê «∞‡_»=Ù`å_»∞.—— (=Úã≤¡O–q∞ëê¯ ü)''J¢Hõ=∞xÅfiÅ∞ KÕ¿ã"å_»∞ Œ∞~å‡~°∞æ_»∞. Õ=Ù_»∞ èŒ~°Å∞ «yæ¿ãÎ J «#∞ ãO`À+≤

™êÎ_»∞, èŒ~°Å∞ ÃÑOz Õ ≥QÆ ÉÏ èŒÑ¨_çáÈ`å_»∞.—— (ɷǨÏd–q∞ëê¯ ü)''x`ͺ=ãO° =ã∞Î=Ùefl xÅ∞=K≥Ü«µºHí ã=∞Ü«∂xH |*ÏO°∞Hí∞ `zÛ J"Õ∞‡

=ºH˜Î ^≥·ÇÍ#∞„QõǨxH˜ JO°∞›_«=Ù`Í_«∞. ^Õ=Ù_«∞ J`ŒxH˜ ѨÙ+¨¯Å~Qå Láåkè¢Ñ™êk™®Î_«∞. nxH aè#fl~Qå (ãO°∞Hí∞Å∞) xÅ∞=KÕ¿ã =ºHÎ ≥·=âÍáåxH Qõ∞O°=Ù Í_«∞——.(Wɡfl=∂[)

''XHõ =∞x+≤ #ÖÉèˇ· ~ÀAÅ^•HÍ è•<åºxfl (|*Ï~°∞‰õΩ «~°eOK«‰õΩO_®) PÑ≤=ÙOz èŒ~°Å∞ ÃÑiˆQO Œ∞‰õΩ Z Œ∞~°∞K«∂ã¨∞Î<åfl_»O>Ë J «#∞ Õ=Ùx Ѩ@¡ qã≤ÔQuÎáÈÜ«∂_»#fl =∂@. Õ=Ù_»∞ ‰õÄ_® J «x Ñ@¡ qã≤ÔQuÎáÈ`å_»∞.—— (q∞ëê¯ ü)

''Z=Ô~·<å #ÅÉè· ~ÀAÅ^•HÍ è•#ºO (=∂Ô~¯\òÖ’H fã∞‰õΩ~å‰õΩO_®) PÑ≤=ÙOz# «~°∞"å « ^•xH ãO|OkèOz# ^•#O KÕ¿ãÎ P ^•#O J «xH áêÑ ÑiÇ~°OQÍ =∂~° Œ∞.—— (q∞ëê¯ ü +sѶπ)

D ÇÏnã∞efl|\ì è•#ºO, JÑ~åÅ∞ =O\ x`åº=ã~° =ã∞Î=ÙÅ∞ QÀ^•=ÚÖ’¡QÆi+ªOQÍ #ÅÉèˇ· ÖËHõ JO «HõO>Ë Z‰õΩ¯= ~ÀAÅ∞ xÅ∞= LOK«‰õÄ_» Œx ≥Å∞™ÈÎOk.Ô~· «∞QÍx, Ô~· «∞ ŒQÆæ~° H˘#fl"å_»∞QÍx è•<åºxfl «fi~°QÍ =∂Ô~¯\ò‰õΩ «~°eOKåe.JO ÕQÍx èŒ~°Å∞ ÃÑOKÕ L ÕÌâ◊ºO`À ^•xfl <≥ÅÅ «~°|_ç xÅfi LOK«‰õÄ_» Œ∞.

^˘OQÆ"åºáê~°∞Å∞ Õâ◊OÖ’ Hõ~°∞=ÙHÍ@HÍÅ∞ =¿ãÎ =∞iO « ãO|~°Ñ_çáÈ`å~°∞.PÇ~° Ñ^•~å÷Å#∞ PHÍâß#flO>Ë èŒ~°Å‰õΩ J=Ú‡HÀ=_®xH "åiH =∞Oz J=HÍâ◊OÅaèã∞ÎOk. QÀ^•=ÚÖ’¡ #∞Oz ã~°∞‰õΩefl H˘kÌH˘kÌQÍ q_»∞ ŒÅKÕã∂Î =∞O_Õ èŒ~°Å`ÀJq∞‡ qѨs`«"≥∞ÿ# ÖÏÉèÏÅ∞ QÆ_ç™êÎ~°∞. WÖÏO\˜ p_»Ñ¨Ù~°∞QÆ∞Å =¸ÅOQÍã=∂[OÖ’ JÑÙÊ_»ÑÙÊ_»∞ PHõeKå=ÙÅ∞ ‰õÄ_® ãOÉèíqOK«_»O ≥eã≤# q+Ü«∞"Õ∞.

Hõ~°∞=Ù =zÛ#ѨÙÊ_»∞ ¢Ñ¨=HõÎ J#∞K«~°∞Å∞ Ѩiã≤÷ux ZÖÏ Z^Œ∞~˘¯<Õ"å~ÀK«∂_»O_ç: XHõ™êi =∞n<åÖ’ f¢="≥∞ÿ# H∆Í=∞O U~°Ê_çOk. D Œ∞ã≤÷u K«∂ã≤ Ybá¶êL™ê‡<£(~°l) è•<åºQÍ~åÅ#∞ ≥iÑ≤Oz, è•#ºO HÍ=Åã≤# "åà◊√§ =zÛ Ñ@∞ìÔHà◊§=K«Ûx ¢ÑHõ@# QÍqOKå~°∞. P q èŒOQÍ ¢ÑÉèí∞ «fi è•<åºQÍ~åÅ∞ MÏmJÜ«∂º~Ú.

JÖÏQ =∞n<åÖ’ =∞~À™êi Hõ~°∞=Ù U~°Ê_Õ ã∂K«#Å∞ HõxÊOK«QÍ<Õ ¢Ñ[Å∞PO^Àà◊# K≥Ok PÇ~° è•<åºÅ J<Õfi+ÔH· J<ÕHõ W|ƒO Œ∞Å∞ Ñ_»∞ «∂ T~°∂~°∞u~°QÆ™êQÍ~°∞. W=∂"£∞ *·#∞Öò Pan<£ (~°l) ¢Ñ¨[Å JQÆKå@¡#∞ QÆ=∞xOz «#™⁄O « è•<åºQÍ~åxfl x~°fiÇ≤ÏOKÕ =ºHÎx Ñ≤eÑ≤OKå~°∞. J «x`À, ¢Ñ¨ã¨∞Î «O =∞#ŒQÆæ~° ZO « è•#ºO LO Œx J_çQÍ~°∞. Hõ~°∞=Ù Ñiã≤÷ux "å_»∞H˘x JkèHõ ÖÏÉèÏÅ∞

Pi˚OK«_®xˆH W=∂"£∞QÍ~°∞ WÖÏ J_»∞QÆ∞`«∞<åfl~°x ÉèÏqOz P =ºH˜Î Ѩ~°=∞ãO`À+O`À =∞# ŒQÆæ~° è•#ºO KåÖÏ LO ŒO_ô Jx K≥áêÊ_»∞.

"≥O@<Õ W=∂"£∞ ''J~Ú Õ P è•#ºO "≥Ú`åÎxfl =∂Ô~¯\ò‰õΩ «~°eOK«∞—— JxP ÕtOKå~°∞. HÀâßkèHÍi qã∞ÎÉ’~Ú ''JÜ«∂º! D è•#ºO HÍ™êÎ J~ÚáÈÜ«∂Hõ=∞# Ѩiã≤÷u Uq∞\©?—— Jx J_çQÍ_»∞. ^•xH˜ W=∂"£∞ ''¢Ñ¨[ÅO^Œi Ѩiã≤÷uUq∞\’ J Õ =∞# Ñiã≤÷u ‰õÄ_®. "å~°∞ ‰õÄ_® =∞# ™È Œ~°∞ÖË Hõ •!—— Jx J<åfl~°∞.

=∂#=`å Œ$+≤ì L#fl U "åºáês JkèHõ ÖÏÉèÏÅ HÀãO ¢Ñ[Å#∞ ^ÀK«∞‰õΩ<ÕZÖÏO\˜ J_»¤ •s `˘Hõ _»∞. JO Œ∞Ö’ qâ◊fi¢Ñ¨Éèí∞=Ùx, PÜ«∞# ¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O)#∞,

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 153 154 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 78: Dhana vikendreekarana

Ñ~°Ö’Hõ ÑiÏ=∂Å#∞ qâ◊fiã≤Oz ≥·=¢Ñã#fl Õ «# rq « Ñ~°=∂=kèQÍ ÉèÏqOz#=Úã≤¡O J~Ú Õ "åºáê~°OÖ’ Z#fl\H© hK«"≥∞ÿ# Ñ Œú «∞Å∞ J=ÅOaOK«ÖË_»∞.

65. «∂xHõÅ∞, H˘Å «Å∞Pi÷Hõ =º=Ç~åʼnõΩ ãO|OkèOz# Y∞~üP<£, ÇÏnã∞ P[Å#∞ áê\OK«_»O

‰õÄ_® ^≥·"å~å^èŒ# ¢H˜OkˆH =ã¨∞ÎOk. âßs~°Hõ P~å^èŒ#Å q+¨Ü«∞OÖ’ U"≥·<åá⁄~°áê@∞¡ [iy`Õ ^Õ=Ù_»∞ Hõ∆q∞™êÎ_»x PtOK«QÆÅO. HÍx J~°÷ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ#P~å èŒ#Å q+Ü«∞OÖ’ [iy# áêáêÅ#∞ ãO|Okè « =º‰õΩÎÅ∞ Hõ∆q∞OK«#O «=~°‰õÄÕ=Ù_»∞ ‰õÄ_® Hõ∆q∞OK«_»x H˘xfl ÇÏnã∞Å∞ <˘H¯ K≥|∞ «∞<åfl~Ú.

J~Ú Õ D<å_»∞ W™ê¡O#∞ J#∞ã¨iã¨∞Î#fl KåÖÏ=∞Ok =Úã≤¡OÅ∞ #=∂*ò,≥·=<å=∞ ã¨O㨇~°, LѨ"å™êÅ∞ =O\˜ ÃÑ·™ê Y~°∞ÛHÍx q+¨Ü«∂Ö’¡ =∂¢ «"Õ∞

Y∞~üP<£, ǨÏnã¨∞ P[˝Å#∞ Ѩ\ìѨ\ì K«∂™êÎ~°∞. HÍx Pi÷Hõ =º=Ǩ~åÖ’¡ qkèQÍxˆ~ÌtOz# P[˝Å#∞ Ãã·`«O MÏ`«~°∞KÕÜ«∞_»O ÖË^ŒO>Ë, Jk "åi U=∞~°∞áê@∞J#∞HÀ"åÖÏ ÖËHõ ≥·= èŒ~°‡O Ñ@¡ "åiH ÑÓiÎQÍ ã Œ=QÍÇÏ# ÖË Œx ÉèÏqOKåÖÏ?D „H~k Y∞O∑P<£ ã¥Hí∞ÎÅ∞ K«¥_«~_ç:

''ãO≥·# áå„ Œ À HÁÅz W=fi~_ç. Œ¥K«=Åã≤ =¿ãÎ ãO≥·# „`Íã∞`À Œ¥z=fi~_ç.W Õ ãO≥·# Ç °úu. Ƕe Œ~ s`ͺ Hí∂_Í D Ç °ú Ë =∞~zk——. (17:35)

''PÜ«µ<Ë „`Íã¨∞#∞ (<®ºÜ«∂xfl) Hí∂_Í ã¨$+≤ì~KÍ_«∞. Hí#∞Hí g∞O°∞ „`Íã¨∞ ã¨=∞Œ¥Hßxfl K≥_«Q˘@ìHí~_ç. <®ºÜ«µ~Qå, ã=º~Qå Œ¥z=fi~_ç——. (55:8,9)

'' Œ¥xHíÖ’¡, HÁÅ ŒÖ’¡ <®ºÜ«µ~ áå>˜~K«~_ç. Z=iH© #+ì~ HíÅQõ*ËÜ«µHí~_ç.ã¨O≥·# „`Íã¨∞`À Œ¥z W=fi~_ç. „Ǩ[ÅHí∞ O®=Åã≤# =ã¨∞Î=ÙÅ∞ Œyæ~z W=fiHí~_ç.è°O°˜Ö’ JÅ¡O°∞¡, JÅ[_«∞Å∞ OÕѨ٠Œ¥ uO°QõHí~_ç. q∞=∞‡efl, g∞Hí∞ ѨÓO°fi=Ú~_ç#ŒO®Å#∞ ã$+≤ì~z# Õ=ÙxH HßãÎ ÉèíÜ«µÇ_«~_ç——. (26:181-184)

'' Œ¥xHíÖ’¡, HÁÅ ŒÖ’¡ <®ºÜ«µ~ áå>˜~K«~_ç. Z=iH© #+ì~ HíÅQõ*ËÜ«µHí~_ç.ã¨O≥·# „`Íã¨∞`À Œ¥z W=fi~_ç. „Ǩ[ÅHí∞ O®=Åã≤# =ã¨∞Î=ÙÅ∞ Œyæ~z W=fiHí~_ç.è°O°˜Ö’ JÅ¡O°∞¡, JÅ[_«∞Å∞ OÕѨ٠Œ¥ uO°QõHí~_ç. q∞=∞‡efl, g∞Hí∞ ѨÓO°fi=Ú~_ç#ŒO®Å#∞ ã$+≤ì~z# Õ=ÙxH HßãÎ ÉèíÜ«µÇ_«~_ç——. (26:181-184)

'' Œ¥Hí~ Œyæ~KÕ"åiH q<®â◊~ ŒÇÊ °∞. "åO°∞ „Ç[Å #∞~_ç (ãO°∞Hí∞) fã∞Hí∞<Ë@ÇC_«∞ ÑÓiÎQå Œ¥z ÖËHí HÁÅz fã∞Hí∞~>ÏO°∞† WKÕÛ@ÇC_«∞ Œyæ~z W™®ÎO°∞. XHõÉèíÜ«µ~HíO° k<®# `Í=Ú ÖËÇ≤ „Ǩ"Õâ◊ÃÑ@ì|_«`Í=∞x "åiH˜ `ˇeÜ«µ^®? PO’AÜ«∂=`Œ∞Î =∂#=ÙÅ∞ qâ◊fi„ǨÉèí∞=Ù =Ú~^°∞ (`ŒÅÅ∞ =~z) xÅ|_«`ÍO°∞.—— (k=ºY∞~üP<£–83:1-6)

W™®¡~ =∂#=Ùx ãHíÅ r=#O°~QåÅ#∞ Çi"Õ+≤ª~z =Ù#fl ã=∞„Qõ r=#=º=ã÷.J~ °∞Ö’ ÇͺáåO° ÖÏÇÍ ÕgÅ∞ Hí∂_Í L<®flܵ. Jܵ Ë P "åºáåO°~ ÑÓiÎQå<®ºÜ«µ~, x*ÏܵfÅ`À Hí∂_ç# °Üµ L~_Íe.

hu=∞O «∞_≥·# "åºáêix QÆ∞iOz ≥·=„Ѩ=HõÎ (ã¨Å¡O) WÖÏ „Ѩ=zOKå~°∞:''hu=∞~ Œ∞_≥·# Çͺáåi J~u=∞ („Ǩà◊Ü«µ) k<®# ≥·=„Ǩ=HíÎÅ, 㨠Œº=~ Œ∞Å,J=∞O°Qõ Œ∞Å ãÇÏK«O°º~Ö’ L~>Ï_«∞——. (ui‡l)

k=ºY∞~üP<£Ö’x D ¢HOk ã∂‰õΩÎÅ∞ ‰õÄ_® ÑijeOK«O_ç:

''"Õ∞=Ú =∞ °º<ü „Ǩ[Å °QõæO°Hí∞ ÇÍi ™È °O°∞_«∞ +¨∞SÉò#∞ Ǩ~áå=Ú. J Œ#∞`Œ# *Ïu„Ǩ[Å`À WÖÏ J<®fl_«∞: '<® *Ïu„Ǩ[ÖÏO®! ^Õ=Ù_çfl PO®kè~K«~_ç.PÜ«µ# ŒÇÊ "Õ~ PO® èŒ∞º_»∞ ÖË_«∞. g∞ °QõæO°Hí∞ g∞„ÇÉèí∞=Ù #∞~_ç ãÊ+ìÇ‹∞·# x °O°≈#~=zÛ~k Hí#∞Hí g∞O°∞ Œ¥xHíÅ∞, HÁÅ ŒÅ∞ ÑÓiÎQå áå>~K«~_ç. „Ç[ÅHí∞ O®=Åã≤#ã¨O°∞Hí∞ `Œyæ~z W=fiHí~_ç. ^è°O°˜Ö’ âÍ~f™®=∞O°™®ºÅ∞ UO°Ê_®¤Hõ JO®K«Hí~,JÅ[_«∞Å∞ ã$+≤ì~K«Hí~_ç. g∞O°∞ qâÍfiã∞Å~Ú Ë (q+Ü«µ~ „QõÇ≤Ï~K«~_ç), J~ °∞Ö’<Ëg∞ „âıÜ«µã∞û L~k——. (7:85)

''Éèí¥=∞~_«Å~ÃÑ· ã~K«i~KÕ „Çu„áåH© LáåkèxKÕÛ ÉÏ è°º Œ Õ=ÙxÃÑ·<Ë L~k.JÖÏQÕ U„áå ZHí _« x=ã≤ã∞Î~^À, ZHí _« (^®x„áå~) Éèí„ °ÇO°K«|_«∞ Œ∞~^À Hí∂_ÍÕ=ÙxH `Å∞ã∞. ã=∞ãÎq+Ü«∂Å∞ ãÊ+ì~Qå „Qõ~ ä°~Ö’ „"åÜ«µ|_ç L<®flܵ.—— (11:6)

''XHí"Õà◊ Õ=Ù_«∞ Œ# ^®ã∞Å~ °iH© ÑÙ+¯Å~Qå Láåkèx¿ãÎ, "åO°∞ „ÇÇ~K«~Ö’Qõifi+∞ªÅܵ uO°∞Qõ∞ÉÏ@∞Hí∞ áåÅÊ_« ÍO°∞. J~ °∞=Å¡ PÜ«µ# `Í#∞ ŒÅz# q è°~QåXHí xs‚ Œ Çi=∂~Ö’ (Láåkè) k~K«∞ Œ∞<®fl_«∞. PÜ«µ#Hí∞ Œ# ^®ã∞Å (ãfiÉèÏ=~)Qõ∞i~z ÉÏQå `Å∞ã∞. "åix PÜ«µ# FHí~@ Qõ=∞xã∞Î<®fl_«∞.—— (42:27)

66. «ÑÙÊ_»∞ "åºáê~° Ñ Œú «∞Å∞ÑÓ~°fiO J~aÜ«∂Ö’ H˘xfl «ÑÙÊ_»∞ "åºáê~°Ñ Œú «∞Å∞ WÖÏ LO_Õq:

ÇÏ¢[ ü J|∂ÇïÔ~·~å (~°l) Hõ äŒ#O: ''=ã∞Î=Ùx KÕ ÀÎ `åHõ_»O ^•fi~å,KÕuÖ’H fã∞H˘x qã~Ü«∞_»O ^•fi~å "åºáê~° x~åú~° KÕÜ«∞_®xfl ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã)x¿+kèOKå~°∞.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

D ÇÏnã∞ =¸ÅÉèÏ+Ö’ ''=ÚÖÏ=∞ã, =Ú<å|[—— J<Õ Ñ^•Å∞ =KåÛ~Ú.Wq "åºáê~° x~åú~° HÀãO ÑÓ~°fiO J~aÜ«∂Ö’ "å_Õ Ñ^•Å∞. (1) h=Ù QÆ#Hõ<å =¢™êÎxfl `åH˜ Õ ÉË~°O ‰õΩki#>Ë¡ Jx J=∞‡HõO^•~°∞_»∞ H˘#∞QÀÅ∞^•~°∞_ç ÀJO\Ï_»∞. nxfl ''=ÚÖÏ=∞㨗— "åºáê~°O JO\Ï~°∞. D "åºáê~°OÖ’ H˘#∞QÀÅ∞^•~°∞_»∞ |@ì<åº «#∞ ÑÓiÎQÍ ÑijeOK«_®xH gÖË¡ Œ∞. (2) Ô~O_À q è•#OÖ’

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 155 156 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 79: Dhana vikendreekarana

J=∞‡HõO^•~°∞_»∞ D=¢™êÎxfl =O Œ ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ h"≥·ÑÙ qã∞~°∞ «∞<åfl#∞ JO\Ï_»∞.H˘#∞QÀÅ∞^•~°∞_»∞ ^•xH˜ JOwHõiOz P =¢™êÎxfl Ѩ@∞ì‰õΩO\Ï_»∞. ^•O`À ÉË~°OJ~ÚáÈ~Ú#>Ë¡. nxfl ''=Ú<å|[—— JO\Ï~°∞. D Ô~O_»∞ "åºáê~° q^è•<åÅ∞x¿+kèOK«|_®¤~Ú.

J|∞ÌÖÏ¡ a<£ L=∞~ü Hõ äŒ#O: XO> (D#Hõ =ÚO Õ ^•x) Hõ_»∞ÑÙÖ’L#fl Ñ≤Å¡#∞ Jq∞‡ "ÕÜ«∞_®xfl x¿+kèOKå~°∞. WÖÏO\˜ "åºáê~°O (W™ê¡O‰õΩÑÓ~°fiO) J*Ï#HÍÅOÖ’ LO_Õk. P<å_»∞ XHõ =∞x+≤ (LxHÖ’H ~åx) XO>#∞H˘<Õ=ÚO Œ∞ J"Õ∞‡"å_ç À XÑÊO ŒO KÕã∞‰õΩO@∂ ''ã∂_çXO> Hõ_»∞ÑÙÖ’ L#fl Ñ≤Å¡(|Ü«∞\H˘zÛ) ÃÑiy ÃÑ ŒÌ Œ~Ú D<åe—— Jx =∂\Ï¡_»∞‰õΩO\Ï_»∞. (|∞MÏi).

≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ¢Ñ=K«#O: ''"Õ∞Hõ á⁄ Œ∞QÆ∞Ö’ áêÅ#∞ PÑ≤ LOK«‰õÄ_» Œ∞.XHõ"Õà◊ Z=Ô~·<å ("≥∂ãáÈ~Ú) JÖÏO\ Ñâ◊√=Ù#∞ H˘#fl ÑHõ∆OÖ’, áêÅ∞ Ñ≤ «∞‰õΩ¯#fl«~°∞"å « P "Õ∞Hõ#∞ W+ì=∞~Ú Õ LOK«∞HÀ=_®xH, W+ìOÖËHõáÈ Õ XHõ ''™ê—— Z «∞Î

Y~°∂~° ÑO_ç¡zÛ "åÑã∞ KÕÜ«∞_®xH J «xH ÇωõΩ¯Ok.—— (|∞MÏi)

≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ¢Ñ=K«#O: ''XHõ =Úã≤¡O `À\=Úã≤¡O ™È Œ~°∞_»∞ ÉË~°OKÕã∞Î#flÑÙÊ_»∞ J Õ =ã∞Î=Ù HÀãO áÈ\ÏáÈ\©QÍ ÉË~°O KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞.—— (|∞MÏi)

67. ŒàÏs =º=ã÷U =ã∞Î=Ù<≥·<å ãfiÜ«∞OQÍ H˘x =∞# ™êfinè#OÖ’H fã∞HÀ#O «=~°‰õΩ ^•xfl

W «~°∞ʼnõΩ J=∞‡_»O W™ê¡OÖ’ x+≤ ŒúO. ''g∞ ŒQÆæ~°ÖËx =ã∞Î=Ù#∞ J=∞‡‰õÄ_» Œ——x≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) P ÕtOKå~°∞. (ui‡l) JO ÕHÍ Œ∞, ''U ≥·<å =ã∞Î=Ù#∞ H˘#_»O

[iy Õ ^•xfl g∞~°∞ g∞ Jnè#OÖ’H fã∞HÀHõ =ÚO Õ W «~°∞ʼnõΩ J=∞‡‰õÄ_» Œ——x‰õÄ_® ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) P ÕtOKå~°∞. (JÇχ £)

''¢Ñ[Å∞ =∂Ô~¯\òÖ’ è•#ºÑÙ ~åã∞Å#∞ xÅ∞Û#flÑà◊OQÍ H˘x JHõ _çHõHõ _ÕJ"Õ∞‡™êÎ~°∞. HÍx ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) è•#ºÑÙ ~åã≤x H˘#flKÀ@∞ #∞Oz "Õ~ KÀ@∞‰õΩ«~°eOK«#O « =~°‰õΩ ^•xfl W «~°∞ʼnõΩ J=∞‡‰õÄ_» Œx ÃãÅqKåÛ~°∞.—— (|∞MÏi)

D Ñ Œúu J<ÕHõKÀ@¡ D<å_»∞ ‰õÄ_® ™êQÆ∞`ÀOk. XHõ «#∞ XHõKÀ@ ã~°∞‰õΩ#∞ÅHõ∆ ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ ''|∞H±—— KÕã¨∞H˘x ^•xfl =∞~˘Hõ`«xH˜ |Ü«∂<å (J_®fi<£û)fã∞H˘x ÅHõ∆#fl~° ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ J=Ú‡`å_»#∞HÀO_ç. ÖË • "≥Ú Œ\ =ºHÎ ã~°∞‰õΩ#∞Ѩk"ÕÖ’ ÖËHõ W~°"≥· "ÕÖ’ |Ü«∂<å =∂¢ «"Õ∞ WzÛ H˘#fl «~°∞"å « ^•xfl ÖÏÉèíOg∞ Œ =∞~˘Hõ «xH J=Ú‡`å_»∞. JÖÏO\ Ñiã≤÷uÖ’ "≥Ú Œ\ =ºHÎ J=∞‡HõO^•~°∞xH,H˘#∞QÀÅ∞^•~°∞xH =∞ 茺 ŒàÏsQÍ =º=ÇÏiOz#@∞¡ J=Ù «∞Ok. D Ñ Œúu<Õ W™ê¡Ox¿+kèOzOk.

ÇÏ¢[ ü J|∞ÌÖÏ¡ a<£ JÉσãπ (~°l) Hõ äŒ#O ¢ÑHÍ~°O ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) WÖÏ≥eáê~°∞: ''g∞~°∞ J=∞‡HõOÖ’ J «ºkèHõ ÖÏÉèÏÅ∞ QÆ_çOKÕ L ÕÌâ◊ºO`À Ѩ@ìO

"≥Å∞ѨÅÔHo§ =~°ÎHõ a_®~åÅ#∞ =ÚO Œ∞QÍ HõÅ∞ã¨∞HÀHõO_ç. Ѩ@ì"åã≤ |Ü«∞@#∞O_ç ã~°∞‰õΩÅ`À =KÕÛ ¢QÍg∞∞x ã~°∞‰õΩ J=∞‡‰õÄ_» Œ∞.——

D ǨÏnã¨∞ LÖË¡dOz#"å~°∞ ǨϢ[`ü WɡflJÉσãπ (~°l)x ''Ѩ@ì"åã≤¢QÍg∞∞x H˘~°‰õΩ ã~°∞‰õΩ J=∞‡_»O JO>Ë Uq∞\©?—— Jx J_çQÍ~°∞. ^•xH PÜ«∞#''JO>Ë ŒàÏiQÍ =∂~°‰õÄ_» Œx J~°÷O—— Jx K≥áêÊ~°∞. (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

ÇÏ¢[ ü J|∞ÌÖÏ¡ a<£ =∞ãπ=Ó £ (~°l) Hõ äŒ#O: ''Ñ@ìO "≥Å∞ÑÅ "å[º|$O^•Å‰õΩ Z Œ∞ˆ~y ã¨~°∞‰õΩ (=∂Ô~¯\ò‰õΩ KÕ~°∞HÀHõ=ÚO Õ) H˘#_®xfl ≥·=¢Ñ¨=HõÎ(ãÅ¡O) =ºu~HOKå~°∞.—— (|∞MÏi)

ÇÏ¢[ ü J|∞ÌÖÏ¡ a<£ L=∞~ü (~°l) Hõ äŒ#O: ''¢Ñ[Å∞ ÃÑ ŒÌ =∂Ô~¯\òÖ’ ã~°∞‰õΩH˘x JHõ _Õ XHõKÀ@ "å\x J"Õ∞‡"å~°∞. ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ã~°∞‰õΩ#∞ J ÕKÀ@ J=∞‡‰õÄ_» Œx, ^•xfl fã≤ÔHo§ "Õ~KÀ@ J=Ú‡HÀ"åÅx P ÕtOKå~°∞.—— (|∞MÏi)

ÇÏ¢[ ü J|∞ÌÖÏ¡ a<£ L=∞~ü (~°l) Hõ äŒ#O ¢ÑHÍ~°O ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) WÖÏJ<åfl~°∞: '' è•#ºO ÖËHõ JÑ~åÅ#∞ H˘#fl «~°∞"å « "å\x ™êfinè#O KÕã∞HÀ#O «=~°‰õΩ =∞~˘HõiH J=∞‡‰õÄ_» Œ∞.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

ÇÏ¢[ ü J|∞ÌÖÏ¡ a<£ JÉσãπ (~°l) Hõ äŒ#O: '' è•#ºO, JÑ~åÅ#∞ (J=∞‡HõO^•~°∞_ç #∞O_ç) ™êfinè#O KÕã∞HÀHõ =ÚO Õ (=∞~˘HõiH) J=∞‡‰õÄ_» Œx ≥·=¢Ñ=HõÎ(ã) POHõ∆ qkèOKå~°∞.—— ÇÏ¢[ ü WÉfl JÉσãπ (~°l) L ÕÌâ◊ºOÖ’ D P[ WÖÏO\=ã∞Î=ÙʼnõΩ =∂¢ «"Õ∞QÍx Jxfl =ã∞Î=ÙʼnõΩ =iÎOK« Œ∞. (|∞MÏi)

HÍx W=∂O ëêѶ~Ú (~°Çχ) ¢ÑHÍ~°O XHõ è•#ºO, JÑ~åÖË HÍ Œ∞ ã≤÷~°, K«~°=ã∞Î=ÙÅhfl ™êfinè#OÖ’H fã∞HÀHõ =ÚO Õ J=∞‡_»O èŒ~°‡ã=∞‡ «O HÍ Œ∞. J~Ú ÕW=∂O J|∂ÇÏhá¶ê (~°Çχַ) Jaè¢áêÜ«∞O ¢ÑHÍ~°O Éèí∂q∞, WÅ∞¡, `À@ "≥Ú ŒÖ·#ã≤÷~åã¨∞ÎÅ∞ ™êfinè#O KÕã¨∞HÀ=_®xH˜ =ÚO Õ J=∞‡_»O èŒ~°‡ã¨=∞‡ «"Õ∞. Z‰õΩ¯==∞Ok èŒ~°‡"Õ «ÎÅ∞ D Jaè¢áêÜ«∂<Õfl ã=∞i÷OKå~°∞.

D<å_»∞ ÃÑ ŒÌÃÑ ŒÌ HõOÃÑhÅ∞ Hõg∞+<£ ¢áêuÑkHõÃÑ· U*O@¡#∞ xÜ«∞q∞Oz"åºáê~°O #_»∞ÑÙ «∞<åfl~Ú. D Ñ Œúu H˘O «=~°‰õΩ #Ü«∞"Õ∞. HÍx U*O@∞¡ ŒàÏ~°∞Ö·ãOã÷ #∞Oz Hõg∞+<£ À áê@∞ H˘#∞QÀÅ∞^•~°∞Å #∞Oz ‰õÄ_® ^ÀK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞.

68. =ã∞Î=∂iÊ_ç q è•#O=ã∞Î=∂iÊ_ç q è•#O D<å_»∞ ‰õÄ_® J#∞ãiOK«_»O [~°∞QÆ∞`ÀOk. J~Ú Õ

D q è•#O =Å¡ Ô~O_»∞ ÑH∆ÍÅÖ’ Z=iH© #+ìO [~°QƉõΩO_® L#flÑÙÊ_Õ nxfl J#∞ã

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 157 158 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 80: Dhana vikendreekarana

iOKåe. ^•x HÀãO =∂iÊ_çH ãO|OkèOz# Ô~O_»∞ =ã∞Î=ÙÅ∞ XH qÅ∞= ÖË •èŒ~° Hõey LO_®e. Ô~O_»∞ =ã∞Î=ÙÅ∞ XH qÅ∞= HõeyÖË#ÑÙÊ_»∞ JOK«<åÅ`À =ã∞Î

=∂iÊ_ç KÕã¨∞HÀ=_»O ã¨Ô~·# Ѩ^Œúu HÍ^Œ∞. JѨÙÊ_»∞ =∞x+≤ `«# ^ŒQÆæ~°∞O_Õ P=ã∞Î=Ù#∞ #QÆ Œ∞ ÃÑ·HÍxH Jq∞‡ P ÃÑ·HõO`À W «~° =ã∞Î=Ùefl H˘#∞HÀ¯"åe. W™ê¡OD z=i Ñ Œúux J#∞ãiOK«_®xH J#∞=∞uxã∞ÎOk.

ÇÏ¢[ ü J|∂ã~¸ £ Y∞¢n (~°l), ÇÏ¢[ ü J|∂ÇïÔ~·~å (~°l)Å Hõ äŒ#O:≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) F™êi M·|~ü ¢áêO «ÑÙ tã∞Î =ã∂Å∞ KÕÜ«∞_®xH XHõ «_çfl

xÜ«∞q∞OKå~°∞. J «#∞ "≥o§ (tã∞Î HO Œ) "Õ∞Å∞*Ïu Y~°∂~°ÑO_»¡#∞ (=ã∂Å∞KÕã≤)fã∞H˘KåÛ_»∞. JÑÙÊ_»∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ''M·|~üÖ’ ÅaèOKÕ Y~°∂~°ÑO_»¡hfl WÖÏQLO\ÏÜ«∂?—— Jx ¢ÑtflOKå~°∞. ^•xHÍ =ºHÎ ã=∂ è•#q∞ã∂Î ''ÖË Œ∞ ≥·=¢Ñ=HÍÎ!≥·=™êH∆QÍ K≥|∞ «∞<åfl#∞. Jhfl WÖÏ LO_»=Ù. "Õ∞=Ú WÖÏO\˜ XHõ '™ê— Z «∞Î

("Õ∞Å∞ ~°HõO) Y~°∂˚~°Ñ¨O_»¡#∞ Ô~O_»∞ '™ê—Å Z «∞Î Ô~O_»= ~°HõO Y~°∂˚~°Ñ¨O_»¡‰õΩ| Œ∞Å∞QÍ H˘O\Ï=Ú. ÖË • WÖÏO\ Ô~O_»∞ '™ê—Å Z «∞Î Y~°∂~°ÑO_»¡#∞ =¸_»∞'™ê—Å Z «∞Î <åã≤~°HõO Y~°∂~°ÑO_»¡‰õΩ | Œ∞Å∞QÍ H˘O\Ï=Ú—— Jx J<åfl_»∞.

≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) D=∂@ qx ''JÖÏ KÕÜ«∞HõO_ç. "≥Ú Œ@ (<åã≤~°HõO) Y~°∂~°ÑO_»¡hfl k~°›OʼnõΩ (JO>Ë #QÆ Œ∞ ÃÑ·HÍxH) J"Õ∞‡Ü«∞O_ç. «~°∞"å « P k~°›OÅ`À(#QÆ Œ∞ÃÑ·HõO`À) "Õ∞Å∞~°HõO Y~°∂~°ÑO_»∞¡ H˘#O_ç—— Jx K≥áêÊ~°∞. (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

ÇÏ¢[ ü J|∂ã~¸ £ Y∞¢n (~°l) Hõ äŒ#O: ÇÏ¢[ ü aÖÏÖò (~°l) ≥·=¢Ñ=HõÎ(ãÅ¡O) ãxflkèH |sfl (J «ºO « "Õ∞Å∞)*ÏuH K≥Ok# Y~°∂~°ÑO_»¡#∞ ≥KåÛ~°∞. ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) "å\x K«∂ã≤ ''Wq ZHõ _»∞flOz ≥KåÛ=Ù?—— Jx J_çQÍ~°∞. ^•xHÇÏ¢[ ü aÖÏÖò (~°l) ã=∂ è•#q∞ã∂Î ''=∂ ŒQÆæ~° "≥Ú Œ\’¡ H˘xfl <åã≤~°HõO Y~°∂~°Ñ¨O_»∞¡ LO_Õq. "Õ∞=Ú "å\˜Ö’ Ô~O_»∞ '™ê—Å Z «∞Î WzÛ D Y~°∂˚~°Ñ¨O_»∞¡ XHõ'™ê— Z «∞Î K˘ÑÙÊ# fã∞‰õΩ<åflO g∞‰õΩ ã=∞iÊOK«_®xH—— Jx J<åfl~°∞.

≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) D=∂@ qx ''KåÖÏ qKå~°Hõ~°"≥∞ÿ# q+Ü«∞O. Wk ÑÓiÎQÍ=_ô¤ ¢H˜OkH˜ =ã¨∞ÎOk. (WHõ =ÚO Œ∞) JÖÏ KÕÜ«∞HõO_ç. WÖÏO\˜ (=ã¨∞Î=∂iÊ_ç)"åºáê~°O KÕÜ«∂Å#∞‰õΩ#flѨÙÊ_»∞ =ÚO^Œ∞QÍ g∞ ^ŒQÆæ~° LO_Õ Y~°∂˚~°Ñ¨O_»¡#∞#QÆ Œ∞ ÃÑ·HÍxH˜ J"Õ∞‡Ü«∞O_ç. «~°∞"å « P ÃÑ·HõO`À =∞~À ~°HõO Y~°∂˚~°Ñ¨O_»∞¡H˘#∞HÀ¯O_ç—— Jx J<åfl~°∞. (=Úã≤¡O)

ÇÏ¢[ ü J|∂ã~¸ £ Y∞¢n (~°l) Hõ äŒ#O: =∂‰õΩ Jxfl ~°HÍÅ∞ HõÅã≤# <åã≤~°HõO Y~°∂~°ÑO_»∞¡ ÅaèOKÕq. "Õ∞=Ú JÖÏO\ Ô~O_»∞ '™ê—Å Z «∞Î Y~°∂~°ÑO_»¡‰õΩ| Œ∞Å∞QÍ J"Õ∞‡"åà◊§=Ú. HÍx ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) (WÖÏO\ =ã∞Î=∂iÊ_ç "åºáê~åxflx¿+kèã∂Î) ''XHõ '™ê—Z «∞Î Y~°∂~°ÑO_»¡‰õΩ | Œ∞Å∞ Ô~O_»∞ '™ê—ÅZ «∞Î Y~°∂~°ÑO_»¡#∞

QÍx, XHõ k~å›xH | Œ∞Å∞QÍ Ô~O_»∞ k~°›OÅ∞QÍx Un J=∞‡_»O èŒ~°‡ã=∞‡ «OHÍ Œ∞—— Jx K≥áêÊ~°∞. (|∞MÏi)

69. "åºáê~° XÑÊO^•Å∞"åºáê~° XÑÊO^•Å#∞ QÆ∞iOz ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) WÖÏ P ÕtOKå~°∞:''H˘<Õ"å~°∞, J"Õ∞‡"å~°∞ W ŒÌ~°∂ "åºáê~°O [~°∞QÆ∞ «∞#fl KÀ@ L#flO «=~°‰õΩ

"åiH "åºáê~° =º=Ç~åxfl H˘#™êyOK«_®xH ÖËHõ ~° Œ∞Ì KÕã∞HÀ=_®xH ÇωõΩ¯Ok.J~Ú Õ ÇωõΩ¯‰õΩ ãO|OkèOz# +~° «∞ U ≥·<å ÃÑ_ç Õ P +~° «∞#∞ |\ì P ÇωõΩ¯LO@∞Ok.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

''H˘#fl"å_»∞, Jq∞‡#"å_»∞ "åºáê~° =º=Ç~°O [iy# KÀ@ Hõeã≤ L#flO «=~°‰õΩ "åi~°∞=ÙiH "åºáê~° =º=Ç~°O MÏÜ«∞Ñ~°K«_®xH ÖË • ~° Œ∞ÌÑ~°K«_®xHǨωõΩ¯O@∞Ok. ÖË • ^•xfl MÏÜ«∞Ѩ~°K«_®xH˜ ÖËHõ ~° Œ∞ÌѨ~°K«_®xH˜ XHõiH˘~°‰õΩJkèHÍ~°O WK«∞ÛHÀ=K«∞Û. P «~°∞"å « "åi ŒÌ~°∞ "åºáê~° =º=Ç~åxfl J=∞Å∞Ñ~°K«_®xH JOwHõi¿ãÎ JÑÙÊ_»∞ ‰õÄ_® P =º=Ç~°O MÏÜ«∞=∞=Ù «∞Ok. XHõ"Õà◊ "åi ŒÌ~°∞"åºáê~° =º=Ç~°O [~°∞ÑÙ‰õΩ#fl «~°∞"å « Ñ~°ãÊ~°O q_çáÈ «∂ W ŒÌiÖ’ U XHõ ~°∂ã¨~°∞‰õΩ#∞ =∂#∞‰õΩ<Õ q+¨Ü«∞O ¢Ñ¨™êÎqOK«HõáÈ`Õ JѨÙÊ_»∞ ‰õÄ_® "åºáê~°=º=Ç~°O MÏÜ«∞"≥∞ÿáÈ «∞Ok. (WHõ ^•xfl ~° Œ∞ÌKÕ¿ã ÇωõΩ¯O_» Œ∞.)—— (|∞MÏi)

''H˘<Õ"å~°∞, J"Õ∞‡"å~°∞ Ѩ~°ã¨Ê~°O q_çáÈ#O`«=~°‰õΩ "åi^ŒÌiH˜ ("åºáê~°=º=Ǩ~åxfl ~° Œ∞ÌѨ~°K«_®xH˜ ÖË • MÏÜ«∞Ѩ~°K«_®xH˜) ǨωõΩ¯O@∞Ok. "åºáê~°=º=Ç~°OÖ’ "åi ŒÌ~°∞ U q+Ü«∂hfl ^•K«‰õΩO_® x[O K≥Ñ≤Ê Ñ~°ãÊ~°O ãÊ+ìOQÍ=∞ãÅ∞‰õΩO>Ë JÖÏO\ "åºáê~°OÖ’ W ŒÌiH© â◊√ÉèíO HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. ^•xH aè#flOQÍ"åi ŒÌ~°∞ J| Œú=∂_ç Ñ~°ãÊO (ã~°∞‰õΩ) Ö’áêÅ#∞ ^•z#@¡~Ú Õ P "åºáê~°OÖ’"åi ŒÌiH© ZÖÏO\ â◊√ÉèíO KÕ‰õÄ~° Œ∞.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

ÇÏ¢[ ü J|∞ÌÖÏ¡ a<£ L=∞~ü (~°l) Hõ äŒ#O: "åºáê~°OÖ’ «~°K«∞QÍ "≥∂™êxHQÆ∞~°=Ù «∞#fl XHõ =ºHÎx QÆ∞iOz ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) =ÚO Œ∞ ¢Ñ¨™êÎ=# =zÛOk.JÑÙÊ_»∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ''h=Ù U ≥·<å H˘<Õ@ÑÙÊ_»∞QÍx ÖË • J"Õ∞‡@ÑÙÊ_»∞QÍx"≥∂ãO KÕÜ«∞‰õÄ_» Œx =ÚO Õ K≥¿ÑÊÜ«∂e—— Jx J<åfl~°∞. (|∞MÏi)

ÇÏ¢[ ü J|∞ÌÖÏ¡ a<£ JÉσãπ (~°l) Hõ äŒ#O: ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) =∞n<å «~°e=zÛ# `«~°∞"å`« (K«∂¿ãÎ WHõ¯_») =∞n<åáœ~°∞Å∞ Ô~O_»∞ =¸_ÕO_»¡ J_®fi#∞ûK≥e¡OÑÙ ¢áêuÑkHõÃÑ· "åºáê~°O KÕã∞ÎO_Õ"å~°∞. JÑÙÊ_»∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ''U ≥·<åã~°∞‰õΩ q+Ü«∞OÖ’ J_®fi#∞û K≥e¡OÑÙ ¢áêuÑkHõÃÑ· "åºáê~°O KÕÜ«∞ ŒÅK«∞‰õΩO>ËP ã~°∞‰õΩ |~°∞=Ù, H˘Å «, Ñi=∂ÏÅ`À áê@∞ QÆ_»∞=Ù ‰õÄ_® x~°‚~ÚOK«|_®e——Jx J<åfl~°∞. (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 159 160 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 81: Dhana vikendreekarana

70. "åºáê~° ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO"åºáê~° ÉèÏQÆ™êfi=∞ºOÖ’ =ÚYºOQÍ Ô~O_»∞ q è•<åÅ∞ L<åfl~Ú. XHõ\, ÃÑ@∞ì

|_ç XHõi Œ~Ú Õ ¢â◊=∞ =∞~˘Hõi Œ=Ù «∞Ok. nxfl +sJ ü ÑiÉèÏ+Ö’ ''=Ú*Ï~°| ü——JO\Ï~°∞. Ô~O_»∞, W ŒÌ~°∞ ÖËHõ W ŒÌiHõO>Ë Z‰õΩ¯= =∞Ok "å\Ï^•~°∞Å`À "åºáê~°OKÕÜ«∞_»O. nxfl +sJ ü ÑiÉèÏ+Ö’ ''+≤~åHõ ü—— JO\Ï~°∞.

=Ú*Ï~°| ü "åºáê~°OÖ’ "åºáê~° ã~°∞‰õΩ, "åºáê~° HO¢ ŒO, "åºáê~° HÍÅO,ÖÏÉèÏÅ "å\ÏÅ q+Ü«∞OÖ’ ÑxKÕÜ«∞x ÃÑ@∞ì|_ç •~°∞_ç (Sleeping Partner)H,ÑxKÕ¿ã "å\Ï^•~°∞x (Working Partner)H =∞ 茺 U ≥·<å XÑÊO ŒO ‰õΩki Õ PXѨÊO^ŒOÖ’x +¨~°`«∞ʼnõΩ W^ŒÌ~°∂ Hõ@∞ì|_çLO_®e. J~Ú`Õ W=∂"£∞ J|∂ÇÏhá¶ê (~°Çχ), W=∂"£∞ ëêѶ~Ú (~°Çχ)Å Œ$HõÊ äŒO ¢ÑHÍ~°O P W ŒÌiÖ’ UXHõ iÔH·<å `å=Ú HÀ~°∞‰õΩ#flÑÙÊ_»∞ XÑÊO^•xfl ~° Œ∞ÌKÕã∞‰õΩ<Õ JkèHÍ~°O LO@∞Ok.

ÑxKÕÜ«∞x ÃÑ@∞ì|_ç •~°∞_»∞ "åºáê~°O ™êQÆ∞ «∞#flÑÙÊ_»∞ =∞ 茺֒ *’HõºOKÕã¨∞HÀ‰õÄ_»^Œ∞. JÖψQ J`«#∞ `«# "≥·Ñ¨Ù# ¢Ñ¨uxkèxQÍx, L^ÀºyxQÍx"åºáê~°OÖ’ ÃÑ@ì‰õÄ_» Œ∞. XÑÊO ŒOÖ’ JÖÏO\ +~° «∞ qkèOK«_»O ‰õÄ_® ãÔ~·#q è•#O HÍ Œ∞. XHõ"Õà◊ =i¯OQ∑ áê~üì#~ü XѨÊO ŒOÖ’x +¨~° «∞ʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍѨxKÕã≤QÍx, ÖË • =∞ˆ~ ≥·<å "≥∂™êxH˜ áêÅÊ_çQÍx "åºáê~°OÖ’ #+ìO Hõey¿ãÎ^•xH J «<Õ ÉÏ èŒ∞º_»=Ù `å_»∞. "≥Ú «ÎO ÃÑ@∞ì|_çÖ’ ZO « #+ìO Hõey¿ãÎ JO «ÃÑ·HõO J «#∞ ã‘¡Ñ≤OQ∑ áê~üì#~ü‰õΩ K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok.

''HíÅã≤"≥∞Åã≤ ÇxKÕ¿ãÇÍà◊∞§ ™® è®O°~Qå ÇO°ãÊO°~ J<®ºÜ«∂xH áåÅÊ_« ÍO°∞.Jܵ Ë ã¨ Íºxfl qâ◊fiã≤~z 㨠ͯO®ºÅ∞ KÕ¿ãÇÍO°∞ =∂„ Œ~ JÖÏ KÕÜ«µO°∞. JÖÏ~>˜x*ÏܵfÇO°∞Å∞ |ÇïHÁkÌ =∞~k =∂„ Œ"Õ∞ L~>ÏO°∞.—— (Y∞~üP<£–38:24)‰

ã¨O= «û~åO «OÖ’ ÖËHõ xs‚ «HÍÅO z=~À¡ =KÕÛ ÖÏÉèÏÅ#∞ XѨÊO ŒOÖ’x"å\ÏÅ âß «O ¢Ñ¨HÍ~°O 50, 50 âß «O K˘Ñ¨ÙÊ<À ÖËHõ 65, 35 âß «O K˘Ñ¨ÙÊ<ÀW ŒÌ~°∞ ѨOK«∞HÀ"åe. xs‚ « "å\ÏŠѨOÑ≤©H˜ =ÚO Õ ÖÏÉèíOÖ’ H˘O « "≥Ú «ÎO(Amount) ÃÑ@∞ì|_ç •~°∞_»∞ «# HÀãO ¢Ñ ÕºHOK«∞HÀ=_»O èŒ~°‡ã=∞‡ «O HÍ Œ∞.JÖÏQ ÑxKÕ¿ã "å\Ï^•~°∞_»∞ (Working Partner) ‰õÄ_® "åºáê~° x~°fiÇÏ ÖËHõá¶êºHõìsx~°fiÇÏ ¿Ñ~°∞`À «#HÀãO H˘O « "≥Ú`åÎxfl H\Ï~ÚOK«∞HÀ=_»O ‰õÄ_® èŒ~°‡ã=∞‡ «OHÍ Œ∞. JÖÏO\ +~° «∞Å`À ‰õÄ_ç# XÑÊO ŒO èŒ~°‡ã=∞‡ «"≥∞ÿ#k HÍ Œ∞.

J~Ú Õ J «xH ÖÏ_çOQ∑, É’i¤OQ∑, ¢\Ï"≥eOQ∑ Y~°∞ÛÅ∞ fã∞‰õΩ<Õ JkèHÍ~°OLOk. `å<˘Hõ _Õ ÑxKÕÜ«∞ÖËx Ñiã≤÷uÖ’ L^ÀºQÆ∞efl ÃÑ@∞ì‰õΩ<Õ JkèHÍ~°O ‰õÄ_®LOk. "≥Ú`«ÎO ~å|_çÖ’ D Y~°∞ÛÅhfl q∞#Ǩ~ÚOz# `«~°∞"å`«<Õ q∞ye#xHõ~å ŒÜ«∞O (Net Profit) W ŒÌ~°∞ ÑOK«∞HÀ"åe. áÈ Õ ÖÏÉèí#ëêìÅ q+Ü«∞O ÕÅHõ

=ÚO Õ U ≥·<å HÍ~°O`À XѨÊO ŒO ~° ŒÌ~ÚáÈ=_»O [iy Õ ÃÑ@∞ì|_ç ÃÑ\ì#ÉèÏQÆ™êfiq∞ (Sleeping Partner) ѨxKÕ¿ã ÉèÏQÆ™êfiq∞ (Working Partner)H˜ÑxKÕã≤# HÍÖÏxH ã=Úz «suÖ’ «y# "Õ «#O K≥e¡OKåe.

ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO (Partnership) "åºáê~°O, =º=™êÜ«∞O, Ñi¢â◊=∞Å∞ "≥Ú ŒÖ·#J<ÕHõ =º=Ǩ~åÅÖ’ LO@∞Ok. J~Ú Õ ZÖÏO\˜ ÉèÏQÆ™êfi=∞º =º=Ǩ~°"≥∞ÿ<åJO Œ∞Ö’x ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ∞ W™ê¡g∞Ü«∞ èŒ~°‡âߢãÎO ¢Ñ¨HÍ~°O hu x*Ï~ÚfʼnõΩHõ@∞ì|_ç LO_®e. JÑÙÊ_Õ P =º=Ç~°OÖ’ ≥·=ãÇÜ«∞O, â◊√ÉèÏÅ∞ Åaè™êÎ~Ú.=∞Ç¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) XHõ ÇÏnã∞Ö’ Õ=Ùx =∂@Å#∞ WÖÏ ≥eáê~°∞:

''W ŒÌ~°∞ ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ∞ HõÅã≤ U ≥·<å Ñx KÕã∞Î#flÑÙÊ_»∞ "åi ŒÌ~°∞ Ñ~°ãÊ~°O#=∞‡Hõ ¢^ÀÇxH, "≥∂™êxH áêÅÊ_»‰õΩO_® x*Ï~ÚfQÍ =º=ÇÏiã∞Î#flO «=~°‰õÄ<Õ#∞ "åi`À LO\Ï#∞. (JO>Ë <Õ#∞ "åiH˜ ã¨Ç¨Ü«∞O KÕã¨∂Î "åiH˜ â◊√ÉèÏÅ∞¢Ñ™êkã∂Î LO\Ï#∞.) XHõ"Õà◊ "å~°∞ #=∞‡Hõ¢^ÀÇxH áêÅÊ_»@O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ_ç Õ=∂¢ «O <Õ#∞ "åiH ãÇÜ«∞O KÕÜ«∞_»O =kÖË™êÎ#∞.—— (q∞ëê¯ ü)

D ÇÏnã∞ "≥Å∞QÆ∞Ö’ ¢Ñ=HõÎ J#∞K«~°∞Å∞ =Úã≤¡"Õ∞ «~°∞Å`À ‰õÄ_® "åºáê~°ÖÏ"å ÕgÅ∞ [i¿Ñ@ѨÙÊ_»∞ ZO`À x*Ï~ÚfQÍ =º=ǨÏiOKå~°x W™ê¡O K«i¢ «^•fi~å ≥Å∞™ÈÎOk. M·|~üÜ«Ú ŒúOÖ’ [iy# XѨÊO Œ ¢Ñ¨HÍ~°O =Úã≤¡OÅ Ü«∂[=∂#ºOÖ’H =zÛ# Ü« Œ∞Å ¿ã ŒºÉèí∂=Úefl Ü« Œ∞Å∞ ¿ã ŒºOKÕã≤ J~°úÑO@=Úã≤¡OʼnõΩ WKÕÛ +~° «∞ÃÑ· "å\x M·|~ü Ü« Œ∞Å Jnè#OÖ’<Õ W=fi_»O [iyOk.=∞~°∞ã\ ãO= «û~°O ÑO@Å∞ ÑO_ç# «~°∞"å « ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ÑO@ =ã∂Å∞KÕã≤fã∞‰õΩ ~å=_®xH J|∞ÌÖÏ¡ a<£ ~°"åÇ (~°l)#∞ M·|~ü‰õΩ ÑOÑ≤OKå~°∞.

PÜ«∞# "≥o§ Ü« Œ∞Å`À ''g∞~°∞ ÑOK«∞`å~å ÖËHõ ##∞fl ÑOK«=∞O\Ï~å?——Jx J_çQÍ~°∞. ^•xH "å~°∞ g∞~ ÑOK«O_»x J<åfl~°∞. JÑÙÊ_®Ü«∞# "≥Ú «ÎO ÑO@#∞Ô~O_»∞ ÉèÏQÍÅ∞QÍ KÕã≤ ''g\Ö’ g∞~°∞ HÀ~°∞‰õΩ#fl ÉèÏQÆO fã∞HÀO_ç—— Jx K≥áêÊ~°∞.Ü« Œ∞Å∞ D <åºÜ«∞"≥·Yi K«∂ã≤ ''D <åºÜ«∞"≥·Yi HÍ~°OQÍ<Õ Éèí∂=∂ºHÍâßÅ∞xÅHõ_»QÍ L<åfl~Ú. (ÖˉõΩO>Ë ZÑÙÊ_À ¢Ñà◊Ü«∞O =zÛÑ_Õk.)—— J<åfl~°∞.

+≤~åHõ ü(Partnership) "åºáê~°OÖ’ áêÖÁæ<Õ"å~°O ŒiH© «=∞ «=∞ ÃÑ@∞ì|_»∞Ås`åº P "å[ºãOã÷ÃÑ· L=∞‡_ç Ü«∂[=∂#ºÇωõΩ¯Å∞ LO\Ï~Ú. "åºáê~åaè=$kú HÀãO JO Œ~°∂ ÑxKÕ™êÎ~°∞. XHõ"Õà◊ Z=Ô~·<å U ≥·<å HÍ~°OQÍ ãOã÷ HÍ~°ºHõÖÏáêÖÖ’ áêÖÁæ#ÖËHõáÈ~Ú<å ÖÏÉèÏÅÖ’ J «xH© "å\Ï Åaèã∞ÎOk† HÍ~°O #+ìO=zÛ#ÑÙÊ_»∞ W «~° "å\Ï^•~°∞Å`À áê@∞ J «#∂ #+ìO ÉèíiOK«=Åã≤ LO@∞Ok.

WÖÏO\˜ "åºáê~°OÖ’ ‰õÄ_® "å\Ï^•~°∞Å∞ XѨÊO ŒO KÕã¨∞HÀ"åe. ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ ã¨=∂#OQÍ L#flѨÙÊ_»∞ ÖÏÉèÏÅ∞ ‰õÄ_® ã¨=∂#OQÍ LO_®e. ÃÑ@∞ì

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 161 162 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 82: Dhana vikendreekarana

|_»∞Å∞ ã=∂#OQÍ ÖË#ÑÙÊ_»∞ "å\ x+ÊuÎ ¢ÑHÍ~°O ÖÏÉèÏÅ∞ ÑOK«∞HÀ"åe. JÖÏQ"å\Ï^•~°∞ÅO`å UHÍaè¢áêÜ«∞O`À ã¨Oã¨÷ q^è•#x~°‚Ü«∂Å∞ fã¨∞HÀ"åe. "å\Ï^•~°∞ÅÖ’ Z=Ô~·<å "Õ∞<ÕlOQ∑ _≥·Ô~Hõì~°∞QÍ ZOÑ≤Hõ~Ú#ѨÙÊ_»∞ J`«#∞ `«#‰õΩ#flJ «ºkèHõ â◊HΙê=∞~å÷ºÅ`À Ñx KÕã≤#O Œ∞‰õΩ J Œ#ÑÙ ÖÏÉèíO ÖËHõ ¢Ñ ÕºHõ "Õ «#Ofã∞HÀ=_»O ãiHÍ Œ∞. JÖÏO\ q+Ü«∂Å∞O>Ë =ÚO Õ x~°‚~ÚOK«∞H˘x XÑÊO ŒOÖ’ KÕ~åÛe. ÖË • ãOã÷ ÉèÏQÆ™êfi=ÚÖ’¡ ÖËx =ºHÎx "Õ∞<Õ[~üQÍ xÜ«∞q∞Oz J «xH«y# "Õ «#O W=fiK«∞Û.

71. ÑO_»∞¡, ÑO@Å "åºáê~°OJ|∞ÌÖÏ¡ a<£ L=∞~ü (~°l) Hõ äŒ#O: ''ѨO_»∞¡ "å_ÕO Œ∞‰õΩ Ü≥∂Qƺ"≥∞ÿ#=x

ãÊ+ìO HÍ#O «=~°‰õΩ "å\x J=∞‡‰õÄ_» Œx ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) "åiOKå~°∞. PÜ«∞#H˘<Õ"å_çx ‰õÄ_® "åiOKå~°∞.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

ѨO_»∞¡, HÍÜ«∞Å∞ HÀÜ«∞x=fi‰õΩO_® K≥@¡ˆH LO_»x"åfiÅx +¨~°`«∞ÃÑ\˜ì"åºáê~°O KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞. "åºáê~°O [iy# «~°∞"å « Jq p_»Ñ¨\ì K≥_çáÈ=K«∞ÛÖË • =∞~ ≥·<å HÍ~°O =Å¡ ÑO@‰õΩ #+ìO HõÅQÆ=K«∞Û. JÑÙÊ_»∞ J=∞‡HõO^•~°∞_»∞«# ™È Œ~°∞x _»|∞ƒ JÑÊ#OQÍ ZQÆ~ã∞‰õΩ#fl "å_»=Ù`å_»∞. J Õ q èŒOQÍ ZÖÏO\

+~° «∞ ÖˉõΩO_® J=∞‡_»O ‰õÄ_® èŒ~°‡ã=∞‡ «O HÍ Œ∞. HÍHõáÈ Õ ÑO_»∞¡ ÉÏQÍ ZkyÑO@‰õΩ =zÛ#ÑÙÊ_»∞ J=∞‡_»O, H˘#_»O èŒ~°‡ã=∞‡ «"Õ∞.

ãÃÇÏÖò a<£ J|∂ÇÏëê‡ (~°l) LÖË¡Y#O: ZO_»∞ Y~°∂~°ÑO_»¡‰õΩ | Œ∞Å∞ K≥@¡g∞ Œ∞#fl ÑO_»∞¡ J=∞‡‰õÄ_» Œx ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) "åiOKå~°∞. J~Ú Õ K≥@¡ g∞ Œ∞O_ÕÑO_»∞¡ ÑHÍfixH =zÛ# ãOQÆu JOK«<å "Õã≤ J=∞‡=K«Ûx J<åfl~°∞. (q∞ëê¯ ü)

ǨϢ[ ü *Ïa~ü a<£ J|∞ÌÖÏ¡ (~°l) Hõ äŒ#O: ''ѨO_»∞¡ ÉÏQÍ Zky ѨO@‰õΩ~å#O «=~°‰õÄ "å\˜x J=∞‡‰õÄ_» Œx ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) "åiOKå~°∞. JÖψQ PѨO_»¡#∞ J~åÜ«∂ (JO>Ë #QÆ^Œ∞ KÕuÖ’ÖËx x~°∞¿Ñ^Œ H˘#∞QÀÅ∞^•~°∞Å)q+Ü«∞OÖ’ «ÑÊ k~°›O, n<å~üʼnõΩ (JO>Ë #QÆ Œ∞ ÃÑ·HÍxH) =∂¢ «"Õ∞ J=∂‡ÅxPÜ«∞# (ãÅ¡O) P ÕtOKå~°∞.—— (|∞MÏi)

ÇÏ¢[ ü *· £ a<£ ™êa ü (~°l) Hõ äŒ#O: ''#QÆ Œ∞ _»|∞ƒ KÕuÖ’ÖËx x~°∞¿Ñ ŒJ=∞‡HõO^•~°∞Å∞ «=∞ (`À@Ö’x ÑzÛ) Y~°∂~° ÑO_»¡#∞ ZO_»∞ Y~°∂~° ÑO_»¡‰õΩ| Œ∞Å∞ J=Ú‡HÀ=K«Ûx ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) J#∞=∞uOKå~°∞.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

ÇÏ¢[ ü J|∞ÌÖÏ¡ a<£ JÉσãπ (~°l) Hõ äŒ#O: Y~°∂~°ÑO_»∞¡ u#_®xH Ü≥∂QƺOHÍ#O « =~°‰õΩ ÖË • |~°∞=~Ú#q HÍ#O «=~°‰õΩ "å\x J=∞‡‰õÄ_» Œx ≥·=¢Ñ=HõÎ(ã) "åiOKå~°∞. JÑÙÊ_»∞ XHõ «#∞ ''|~°∞=~Ú#q JO>Ë Uq∞\©?—— Jx J_çy Õ

''JO>Ë xÅfiKÕÜ«∞_®xH gÅ~Ú#q (ÉÏQÍ ÑO_ç ÑO@‰õΩ =zÛ#q) Jx J~°÷O——Jx K≥áêÊ~°∞ PÜ«∞#. (|∞MÏi)

J#ãπ a<£ =∂eH± (~°l) Hõ äŒ#O: ÑO_»¡ g∞ Œ ~°OQÆ∞ ãÊ+ìOQÍ =ºHõÎO HÍ#O «=~°‰õΩ "å\x J=∞‡‰õÄ_» Œx ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) P ÕtOKå~°∞. JÑÙÊ_»∞ XHõ «#∞ ''~°OQÆ∞ãÊ+ìOQÍ =ºHõÎ=∞=_»O JO>Ë Uq∞\©?—— Jx J_çQÍ_»∞. ^•xH ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ''ÑO_ç^•xÃÑ· Z~°∞ÑÙ Œ#O ~å#O «=~°‰õΩ—— Jx K≥áêÊ~°∞. P «~åfi « PÜ«∞# ''HÍãÎ g∞~PÖ’zOK«O_ç. (HÍÑÙ‰õΩ ~åHõ=ÚO Õ ÖÏ"å ÕgÅ∞ [iy# ÑHõ∆OÖ’) XHõ"Õà◊ Õ=Ù_»∞ÑO_»¡#∞ PÑ≤=ÙOz Õ (JO>Ë ÑO@ #+ìO [iQ Õ) J=∞‡HõO^•~°∞_»∞ «#™È Œ~°∞xÃÑ·HõO U =ã∞Î=Ù‰õΩ | Œ∞Å∞QÍ fã∞‰õΩO\Ï_»∞?—— Jx J<åfl~°∞. (|∞MÏi)

72. ¿ã ŒºÉèí∂=ÚÅ∞ H“Å∞‰õΩ W=fi_»O*Ïa~ü a<£ J|∞ÌÖÏ¡ (~°l) Hõ äŒ#O: =∂Ö’ H˘O Œi ŒQÆæ~° c_»∞Éèí∂=ÚÅ∞

=$ è•QÍ Ñ¨_ç=Ù<åfl~Ú. JÖÏO\˜ Éèí∂=ÚÅ#∞ "å~°∞ J~°úѨO@, áê=ÙѨO@, ÖË •=¸_À=O «∞ ÑO@ +~° «∞ÃÑ· áêeH"åfiÅx ÉèÏqOKå~°∞. JÑÙÊ_»∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã)WÖÏ É’kèOKå~°∞: ''Éèí∂q∞ L#fl"å_»∞ JO Œ∞Ö’ ãfiÜ«∞OQÍ ¿ã ŒºO KÕÜ«∂e ÖË •`À\ =Úã≤¡O ™È Œ~°∞xH ZÖÏO\ ¢ÑuѶÅO PtOK«‰õΩO_® ¿ã ŒºO KÕã∞HÀ=_®xHWKÕÛÜ«∂e. WÖÏ KÕÜ«∞HõáÈ Õ P Éèí∂q∞x JÖÏQ Ñ_ç LO_»x"åfie.—— (|∞MÏi)

≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ¢Ñ=K«#O: ''Z=i ŒQÆæ~°~Ú<å Éèí∂q∞ LO>Ë J «<å Éèí∂q∞Ö’ãfiÜ«∞OQÍ ¿ã ŒºO KÕã∞HÀ"åe ÖË • `À\ =Úã≤¡O ™È Œ~°∞xÔH=iÔH·<å ^•xfl ZÖÏO\¢Ñ¨uѶÅO PtOK«‰õΩO_® ¿ã ŒºO KÕã¨∞HÀ=_®xH˜ WKÕÛÜ«∂e. JÖÏ KÕÜ«∞HõáÈ Õ^•xfl JÖÏQ PÑ≤ LOKåe.—— (|∞MÏi)

ÇÏ¢[ ü [Ç‘Ï~ü a<£ ~åÃѶ (~°l) Hõ äŒ#O: '' ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) =∞=∞‡efl =∂‰õΩ¢ÑÜ≥∂[#O KÕ‰õÄ~Û XHõ Ñx #∞O_ç "åiOKå~°∞.—— (D ÇÏnã∞ LÖË¡dOz# ~åÃѶa<£ Y∞^≥·*ò =∂\Ï¡_»∞`«∂) ''^≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) K≥Ñ≤ÊOk "åã¨Î=O, ã¨`«ºO`À‰õÄ_ç#k. WO «‰õÄ J Õq∞\©?—— Jx J_çQÍ#∞ <Õ#∞.

^•xH [Ç‘Ï~ü (~°l) ã=∂ è•#q∞ã∂Î '' ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ##∞fl Ñ≤ez 'h=Ùh ¿ã ŒºÉèí∂=ÚÅ q+¨Ü«∞OÖ’ ZÖÏ KÕã¨∞Î<åfl=Ù?— Jx J_çQÍ~°∞. <Õ#∞ 'J ≥̉õΩWã∞Î<åfl#∞ ÖË • <åÅæ= ÉèÏQÆO ÑO@ÔH· áêeHã∞Î<åfl#∞ ÖË • H˘xfl =ãMòÅ Z «∞ÎY~°∂~°ÑO_»∞¡, QÀ èŒ∞=ÚʼnõΩ | Œ∞Å∞QÍ Wã∞Î<åfl#∞— Jx K≥áêÊ#∞.

JÑÙÊ_»∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ''JÖÏ KÕÜ«∞‰õΩ. #∞=Ùfi ãfiÜ«∞OQÍ ¿ã ŒºO K≥~ÚºÖË • (¢ÑuѶÅO fã∞HÀ‰õΩO_®) W «~°∞ʼnõΩ ¿ã ŒºO KÕã∞HÀ=_®xH WKÕÛ~Úº, ÖË •^•xfl JÖÏQ Ñ_ç LO_»x=Ùfi—— Jx J<åfl~°∞.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 163 164 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 83: Dhana vikendreekarana

ÇÏ¢[ ü [Ç‘Ï~ü a<£ ~åÃѶ (~°l) =∂\Ï¡_»∞ «∂ ''<Õ#∞ g∞ P[ q<åfl#∞, ^•xHHõ@∞ì|_ç LO\Ï#∞—— Jx J<åfl#∞. (=Úã≤¡O)

Wq ¿Ñ Œ=Úã≤¡OÅ#∞ L ŒúiOK«_®xH˜ W=fi|_ç# ¢áê äŒq∞Hõ Ç≤Ï «=ÙÅ∞. P«~åfi « ¿ã ŒºÉèí∂q∞x H“Å∞‰õΩ ÖËHõ áêeHKÕÛ J#∞=∞u ÅaèOzOk.

ÇÏ¢[ ü J|∞ÌÖÏ¡ a<£ JÉσãπ (~°l) Hõ äŒ#O: '' ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) =º=™êÜ«∞Éèí∂q∞x áêeH=fi‰õÄ_» Œx =∞=∞‡efl "åiOK«ÖË Œ∞. xs‚ « ÃÑ·HõO`À Éèí∂q∞x J ≥̉õΩW=fi_»O HõO>Ë ZÖÏO\˜ ¢Ñ¨uѶÅO fã¨∞HÀ‰õΩO_® ^•xfl `À\˜ =Úã≤¡O ™È Œ~°∞xH˜Lz «OQÍ W=fi_»O ZO`À =∞Oz Œx =∂¢ «"Õ∞ PÜ«∞# J<åfl~°∞.—— (|∞MÏi)

¿ã ŒºÉèí∂q∞ H“Å∞HzÛ#ÑÙÊ_»∞ #QÆ Œ∞ ÃÑ·HõO, ÑO@Å∞, HÍÅÑiq∞ux QÆ∞iOzXѨÊO^ŒO ¢"åã¨∞HÀ"åe. áêeH˜zÛ#ѨÙÊ_»∞ q`«Î<åÅ∞, Z~°∞=ÙÅ∞, ¢â◊=∞ `«k`«~°q+Ü«∂Å#∞ QÆ∞iOz Z=Ô~=~°∞ U ÉÏ èŒº « fã∞HÀ"åÖ’ Éèí∂q∞ Ü«∞[=∂x, Ô~· «∞HõÅã≤ «y# x~°‚Ü«∞O fã∞HÀ"åe.

73. ¿+~ü =∂Ô~¯\ò¿+~ü =∂Ô~¯\ò JO>Ë "å\Ï^•~°∞Å =∂Ô~¯\ò Jx K≥ÑÊ=K«∞Û. D =∂Ô~¯\òÖ’

|_® "å\Ï^•~°∞Å∞, z<åflz «HÍ "å\Ï^•~°∞Å∞ Jx Ô~O_»∞ q è•Å "å\Ï^•~°∞Å∞LO\Ï~°∞. |_® "å\Ï^•~°∞ÖË Z‰õΩ¯=QÍ =∂Ô~¯\òÃÑ· ÃÑ «Î#O K≥ÖÏ~Ú™êÎ~°∞. =∂Ô~¯\òq è•#x~°‚Ü«∂Å∞ ‰õÄ_® "å~ fã∞‰õΩO\Ï~°∞. z#fl "å\Ï^•~°∞Å∞ ÃÑ@∞ì|_ç ÃÑ\ìT~°∞‰õΩO\Ï~°∞. g~°∞ÉèíÜ«ÚÅ =∞ 茺 =º=Ç~°O J@∞#∞Oz W@∞, W@∞#∞OzJ@∞ #_»Ñ_®xH ¢É’Hõ~üÅ∞ (=∞ 茺 ŒàÏ~°∞Å∞) LO\Ï~°∞. giÖ’ ‰õÄ_® ''POÉ’ «∞Å∞(Bulls), ZÅ∞QÆ∞|O@∞¡ (Bears) Jx Ô~O_»∞~°HÍÅ ¢É’Hõ~°∞¡ LO\Ï~°∞. ''POÉ’ «∞Ö’¡H˘xfl ''H˘=Ú‡Å∞ uiy# POÉ’ «∞Å∞—— (Big Bulls) ‰õÄ_® LO\Ï~Ú. JÖÏO\H˘=Ú‡Å∞ uiy# POÉ’ «∞ÅÖ’ ¢ÑÉèí∞`åfixH Ñ@∞ì|_ç *·Å∞áêÅ~Ú, QÆ∞O_≥áÈ@∞`ÀÇÏs J#fl ÇÏ~°¬ £ "≥∞ÇÏ`å ‰õÄ_® L<åfl_»∞.

Wn ¿+~ü=∂Ô~¯\ò ãOH∆ÑÎ ÑiK«Ü«∞O. HÍãÎ q=~åÖ’¡H áÈ Õ ¿+~°∞¡ H˘#_®xH(1) ¢ÃÑ·=∞s =∂Ô~¯\ò, (2) ÃãHõO_»s =∂Ô~¯\ò Jx Ô~O_»∞ Ñ Œú «∞Å∞ L<åfl~Ú.

¢ÃÑ·=∞s =∂Ô~¯\ò JO>Ë XHõ HõOÃÑh H˘ «ÎQÍ <≥ÅH˘ÅÊ|_»∞ «∞#flÑÙÊ_»∞«#‰õΩ HÍ=Åã≤# =¸Å èŒ#O HÀãO ¢Ñ[ʼnõΩ ¿+~°¡#∞ ¢Ñ «ºHõ∆OQÍ J=Ú‡ «∞Ok.

HõOÃÑh Ñ¢uHõÅÖ’ ''Ña¡H± W+غ—— ¿Ñ~° ¢ÑHõ@#ezÛ WÖÏ KÕã∞ÎOk. nx ¿+~ü=ÚYqÅ∞= (¿Ñ¶ãπ"åºÅ∞º) 10 ÖËHõ 100 ~°∂áêÜ«∞Å∞ LO@∞Ok. D ¢ÃÑ·=∞s=∂Ô~¯\òÖ’ xs‚ «¿+~°¡ HõO>Ë ¢Ñ[Å#∞O_ç Z‰õΩ¯= Œ~°MÏã∞ÎÅ∞ =¿ãÎ ÖÏ@s"Õã≤¿+~°¡#∞ H\Ï~Ú™êÎ~°∞. ÖÏ@s «QÆÅx"åiH ÃÑ·HõO uiyKÕÛ™êÎ~°∞.

H˘O «HÍÅO «~°∞"å « P ¿+~°∞¡ ™êìH±=∂Ô~¯\òÖ’ eãì=Ù`å~Ú. JO>Ë WO «‰õΩ=ÚO Õ L#fl qq èŒ HõOÃÑhÅ ¿+~°¡ *Ïc`åÖ’H˜ Z‰õΩ¯`åÜ«∞#fl=∂@. P ¿+~°∞¡HÍ=Åã≤#"å~°∞ "å\x ™êìH±=∂Ô~¯\òÖ’ ÉÏ¡H±Ö’ H˘#∞‰õΩ¯O\Ï~°∞. D ™êìH±=∂Ô~¯\ò<ÕÃãHõO_»s =∂Ô~¯\ò Jx ‰õÄ_® JO\Ï~°∞.

#Å∞QÆ∞~°∞ q∞¢ «∞Å∞ W~°"≥· HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å`À XHõ HõOÃÑh ™ê÷Ñ≤OK« ŒeKå~°#∞HÀO_ç. HÍx "åiH˜ `«ÖÏ Ô~O_»∞HÀ@∞¡ =∂¢`«"Õ∞ ÃÑ@∞ì|_ç ÃÑ>Ëì ™ÈÎ=∞`«LO@∞Ok. J¢y"≥∞O@∞¡, Qͺ~°O\©Å ^•fi~å ÉϺO‰õΩÅ∞, ÃѶ·<å<£û HõOÃÑhÅ #∞O_ç=∞~À <åÅ∞QÆ∞ HÀ@∞¡ ≥K«∞Û‰õΩO\Ï~°∞. J~Ú<å ÃÑ@∞ì|_ç ãiáÈ Œ∞. JÑÙÊ_® HõOÃÑh¢Ñ"≥∂@~°∞¡ q∞QÆ å Zxq∞k HÀ@¡ HÀãO =∞iH˘O «=∞Okx ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ∞QÍ KÕ~°∞Û‰õΩO\Ï~°∞ ÖË • ÃÑ·# ¿Ñ~˘¯#fl@∞¡ ¢Ñ[Å #∞O_ç ~°∂.10/– ¿Ñ¶ãπ"åºÅ∂º K˘ÑÙÊ# ¿+~°¡~°∂ѨOÖ’ ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ PǨfix™êÎ~°∞. P q^èŒOQÍ ¢ÃÑ·=∞s=∂Ô~¯\òÖ’ ¿+~°∞¡H˘#∞QÀÅ∞KÕã≤# =ºHÎ P HõOÃÑh "å\Ï^•~°∞_»∞ J=Ù`å_»∞. J «xH H˘xfl Ñiq∞ «ÇωõΩ¯Å∞ ãO¢Hõq∞™êÎ~Ú.

HõOÃÑh ™ê÷Ѩ#‰õΩ HÍ=Åã≤# ã¨÷ÅOae¤OQ∑ HÀã¨O HÀ\˜ ~°∂áêÜ«∞Å∞,Ü«∞O¢`åÅ HÀãO 6 HÀ@∞¡, =Ú_çÑ^•~å÷Å HÀãO 4 HÀ@∞¡, =i¯OQ∑ HͺÑ≤@Öò HÀãO8 HÀ@∞¡, W «~°Y~°∞ÛÅ HÀã¨O HÀ\˜ ~°∂áêÜ«∞Å∞ ÅaèOz# «~åfi « Ѩx ¢áê~°OÉèí"≥∞ÿO^Œ#∞HÀO_ç. P `«~åfi`« =ã¨∂Î`«ÊuÎ ¢áê~°OÉèíO HÍ"åe. ¢Ñ¨[Å∞ ¿+~°∞¡ H˘#flã=∞Ü«∞O #∞O_ç L «ÊuÎ ¢áê~°OÉèí=∞ÜÕ∞º <å\H Ñ>ËìHÍÖÏxfl ''ÔQ¿ãì+<£ Ñ‘iÜ«∞_£——JO\Ï~°∞. D ÔQ¿ãì+<£ Ñ‘iÜ«∞_£ ZO « «‰õΩ¯=QÍ LO>Ë JO « «fi~°QÍ P^•Ü«∞O¿+~üÇϟŤ~üʼnõΩ Åaèã∞ÎOk.

XHõ ãO= «û~°O «~åfi « qq èŒ Ñ#∞flÅ∞, ÉϺO‰õΩ =_ô¤Å∞, x~°fiÇÏ Y~°∞ÛÅ∞,L^ÀºQÆ∞Å "Õ «<åÅ∞, Ü«∞O¢`åÅ J~°∞QÆ∞ ŒÅKåsÅ∞ =ÔQ·~å Y~°∞ÛÅ∞ áÈQÍ q∞ye#xHõ~å^•Ü«∞O (<≥\ò¢áêѶ≤\ò) Ô~O_»∞ HÀ@∞¡ ÕeO Œ#∞‰õΩO^•O. JÑÙÊ_»∞ Ô~O_»∞ HÀ@¡~°∂áêÜ«∞efl HÀ\ ¿+~°¡ À ÉèÏy¿ãÎ =KÕÛk XHõ ¿+~ü PiOz# ÖÏÉèíOQÍ ÖH¯OKåe.JÖÏ ÖH ¿ãÎ 100 ¿+~°∞¡ H˘#fl =ºHÎH `å#∞ ÃÑ\ì# ~°∂.1000/– ÃÑ@∞ì|_çÃÑ· ~°∂.200–ÖÏÉèíO Åaèã∞ÎOk. JO>Ë U_®k HÍÅ=º=kèÖ’ 20% ÖÏÉèíO =zÛO Œ#fl =∂@.

i[~°∞fi_£ ѶO_£ : Wk ¿+~üÇϟŤ~ü‰õΩ <åºÜ«∞OQÍ ÅaèOK«=Åã≤# ÖÏÉèíO.HÍx x*ÏxH JÖÏ [~°QÆ Œ∞. U HõOÃÑh «#H˘zÛ# ~å|_ç "≥Ú`åÎxfl "å\Ï^•~°∞ʼnõΩÑOK« Œ∞. Éèíq+º ü J=ã~åÅ HÀãO JO Œ∞Ö’ F ÃÑ ŒÌ ÉèÏQÍxfl i[~°∞fi_£ ѶO_£Ö’H=∞o§ã¨∞ÎOk. WÖÏ 50% ~å|_ç i[~°∞fi_£Ñ¶¨O_£‰õΩ áÈQÍ q∞ye# 50% "å\Ï^•~°∞ʼnõΩ Ñ¨OK«∞`«∞O^Œ#∞‰õΩO>Ë, 100 ¿+~°∞¡ H˘#fl =ºH˜ÎH˜ `«# ~°∂.1000/–ÅÃÑ@∞ì|_çÃÑ· ~°∂.100/–Å∞ =∂¢ «"Õ∞ _çq_≥O_£ ~°∂ÑOÖ’ ÖÏÉèíO =ã∞ÎOk.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 165 166 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 84: Dhana vikendreekarana

Ô~·\ò W+¨Øºãπ : XHõ HõOÃÑh «# "åºáê~° qãÎ~° HÀãO =∞iO « _»|∞ƒHÍ=Åã≤ =zÛ#ÑÙÊ_»∞ =_ô¤ÅÃÑ· ~°∞ÏÅ∞ fã∞HÀ‰õΩO_® ™ê è•~°OQÍ «# ™⁄O «W<≥fiãì~°¡ #∞O_Õ P _»|∞ƒ#∞ ¿ãHõiOKÕ ¿+~°¡ q è•<åxfl Ô~·\ò W+غãπ JO\Ï~°∞.J~Ú Õ P W<≥fiãì~°∞¡ «=∞ "≥Ú Œ\ ¿+~ü ''¿Ñ¶ãπ"åºÅ∂º——(=ÚYqÅ∞=)ÃÑ· ¢Ñ‘q∞Ü«∞O~°∂ѨOÖ’ =∞iH˘O`« ™⁄=Ú‡ K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok. JO>Ë "≥Ú^Œ\˜ ¿+~ü=ÚYqÅ∞= ~°∂.10/– LO>Ë ^•xH ~°∂.20/– HõeÑ≤ "≥Ú «ÎO ~°∂.30/– K≥e¡OKåÅ#fl=∂@. J Õ ¿+~ü=∂Ô~¯\òÖ’ J~Ú Õ ~°∂.50/– ÖËHõ ~°∂.60/– LO_»=K«∞Û.

U"≥∞ÿ#ÑÊ\H© ¢ÃÑ·=∞s=∂Ô~¯\òÖ’ ¿+~°∞¡ H˘#_»O H˘O « ÖÏÉèí™ê\ =º=Ç~°"Õ∞#x K≥ÑÊ=K«∞Û. J~Ú Õ ¢ÃÑ·=∞s=∂Ô~¯\ò#∞ ÑÓiÎQÍ 'iãπ ¢Ñ¶‘— =º=Ç~°=∞x ÉèÏqOK«~å Œ∞. =ÚYºOQÍ ¢ÑÉèí∞ «fiO Pi÷Hõ ãOã¯~°Å∞ ¢Ñ"Õâ◊ÃÑ\ì# «~°∞"å « HõOÃÑhʼnõΩx èŒ∞Å ¿ãHõ~° ÕeÔH·áÈ~ÚOk. 'HõO¢\’Öò PѶπ HͺÑ≤@Öò W+غãπ—#∞ ~° Œ∞ÌKÕÜ«∞_»O`À x èŒ∞Å ¿ãHõ~°‰õΩ ¢ÃÑ·=∞s=∂Ô~¯\ò‰õΩ =KÕÛ HõOÃÑhÅ∞ `å=∞~° «OÑQÍ ÃÑiQÍ~Ú.^•O`À ¿Ñ~°∞–T~°∞ÖËx ¢Ñ"≥∂@~°∞¡ ¢Ñ[Å#∞ =∞ÉèíºÃÑ\ì ÕeQÍæ "åi *Ë|∞Å∞ H˘Å¡Q˘>Ëì ^•~°∞Å∞ "≥ «∞‰õΩ «∞<åfl~°∞. H˘xfl HõOÃÑhÅ∞ x èŒ∞Å∞ =ã∂Å∞KÕã≤ ™êìH±ZHûO*òÖ’'eãπì— KÕã∞HÀ=Ù. ^•x=Å¡ P HõOÃÑh ¿+~°¡#∞ W<≥fiãì~°∞¡ J=Ú‡HÀ_®xH gÅ∞Ñ_» Œ∞.=∞iH˘xfl HõOÃÑhÅ∞ J¢_»ã¨∞ÖˉõΩO_® =∂Ü«∞=∞=_»O ‰õÄ_® [~°∞QÆ∞ «∞Ok.

WHõ W™ê¡O Œ$HõÊ äŒO À PÖ’zOz#ÑÙ_»∞ =∞#O H˘xfl q+Ü«∂Å∞ QÆ=∞xOKåe.¿+~°∞¡ H˘<Õ=ÚO Œ∞ HõOÃÑhÅ ZxflHõ Ñ@¡ *Ï¢QÆ «Î =Ç≤ÏOKåe. ÉϺO‰õΩÅ∞, W<£+غÔ~<£ûãOã÷ÖÏ¡O\ '<å<£¢á⁄_»Hì"£— HõOÃÑhÅ *’eH áȉõÄ_» Œ∞. JÖÏQ =∞ «∞ÎÑ^•~å÷Å#∞L «ÊuÎKÕ¿ã, Jj¡Åq+Ü«∂ʼnõΩ `åqKÕÛ HõOÃÑhÅ ¿+~°∞¡ ‰õÄ_® H˘#‰õÄ_» Œ∞.

HÀ\©â◊fi~°∞Ö’¡<Õ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞ ˆHO¢nHõ$ «O : ¢ÃÑ·=∞s=∂Ô~¯\òÖ’ XHõ™êiÃÑ@∞ì|_ç ÃÑ_ÕÎ WHõ Z#fl\H© JHõ _»∞flOz =∞#O ^•xfl "åÑã∞ fã∞HÀÖË=Ú. JO «QÍ_»|∞ƒ J=ã~°"≥∞ÿ Õ =∞# ŒQÆæ~°∞O_Õ ¿+~ü ãiìѶ≤ÔH\ò#∞ ™êìH±=∂Ô~¯\òÖ’ W «~° =º‰õΩÎʼnõΩ JÑÊ\ =∂Ô~¯\ò èŒ~° ¢ÑHÍ~°O J=Ú‡HÀ"åe. J «#∞ HÍ"åÅO>Ë =∞~˘Hõ «xHJ=Ú‡HÀ=K«∞Û. JO ÕQÍx HõOÃÑh ¢Ñ[Å#∞O_ç fã∞‰õΩ#fl _»|∞ƒ#∞ Z#fl\H© "åÑã∞KÕÜ«∞ Œ∞. Dq èŒOQÍ ãOÑ Œ ¢Ñ[Å#∞O_ç áÈ~Ú HÀ\©â◊fi~°∞Å KÕ «∞Ö’¡ HO¢nHõ$ «=∞=Ù «∞Ok. Wk W™ê¡O ™ê÷Ñ≤OK« ŒÅz# ' èŒ#qHO¢nHõ~°— ãfiÉèÏ"åxH q~°∞ ŒúO.

ÃãHõO_»s =∂Ô~¯\ò: nxfl ™êìH±=∂Ô~¯\ò ÖËHõ ™êìH±ZˆHûO*ò Jx ‰õÄ_®JO\Ï~°∞. ™êìH±ZHûO*òÖ’ 'eãπì— J~Ú# HõOÃÑhÅ (ÃãHõO_£ÇºO_£) ¿+~°¡ J=∞‡HÍÅ∞,H˘#∞QÀà◊√§ [~°∞QÆ∞`å~Ú. ¢ÑÉèí∞ «fi QÆ∞iÎOÑÙ á⁄Ok# ™êìH±ZHûO*òÅ∞ =∂¢ «"Õ∞ DJ=∞‡HõO, H˘#∞QÀà◊√§ x~°fiÇ≤ÏOK«=Åã≤ LO@∞Ok. WHõ _» ¿+~°¡#∞ J=∂‡Å<åfl,H˘<åÅ<åfl H˘O «=∞Ok P è•i « =º‰õΩÎÅ∞ LO\Ï~°∞. gi<Õ ¢É’Hõ~°∞¡ ( ŒàÏ~°∞Å∞)JO\Ï~°∞. D ¢É’Hõ~°∞¡ ™êìH±ZHûO*òÖ’ _»|∞ƒ K≥e¡Oz ¢É’Hõ~ü+≤Ñπ HÍ~°∞¤ á⁄O Œ∞`å~°∞.

g~°∞ ¢Ñ¨[ʼnõΩ ¿+~°∞¡ H˘xzÛ#O Œ∞‰õΩ ÖË • Jq∞‡ÃÑ\ì#O Œ∞‰õΩ ¿+~°¡ "≥Ú «ÎOÖ’0.5% #∞O_ç 1% ^•HÍ Hõg∞+<£ fã∞‰õΩO\Ï~°∞.

¿+~°¡ ÖÏ"å ÕgÅ HÀãO W<≥fiãì~°¡‰õΩ ™êìH±=∂Ô~¯\òÖ’ J#∞=∞u ÖË#O Œ∞# "å~°∞¢É’Hõ~°¡#∞ P¢â◊~ÚOKåeû LO@∞Ok. D ¢É’Hõ~°¡Ö’ "≥∂ãQÍà◊√§ ‰õÄ_® LO\Ï~°∞.JOKÕ « JkèHõ èŒ~°Ö’¡ ¿+~°∞¡ H˘#_»O, Z‰õΩ¯= Hõg∞+<£ fã∞HÀ=_»O, ¿+~ü ãiìѶ≤ÔH@∞¡PÅãºOQÍ W=fi_»O, K≥Å¡x ãiìѶ≤ÔH@∞¡ W=fi_»OÖÏO\ "≥∂™êÅ∞ ‰õÄ_® [~°∞QÆ∞`å~Ú.

Õâ◊OÖ’ qq 茢áêO`åÖ’¡ ¢É’Hõ~°∞¡ LO\Ï~°∞. "å~°O ŒiH© HõOÑÓº@~°∞¡O\Ï~Ú.P HõOѨӺ@~üx ã¨O|Okè`« ZˆHûO*òH˜ âß\˜Öˇ·\ò^•fi~å Hõ<≥H±ì KÕÜ«∞QÍ<Õ qq^èŒHõOÃÑhÅ ¿+~°¡ èŒ~°Å∞ ¢Ñ «ºHõ∆=∞ø`å~Ú. UU ¿+~°∞¡ UU èŒ~°Å`À ZO «=∞Ok J=Ú‡«∞<åfl~À, ^•xHÀãO UU èŒ~°Å`À ZO «=∞Ok H˘#∞QÀÅ∞‰õΩ ã≤ ŒúOQÍ L<åfl~À P

HõOÑÓº@~ü ¢ã‘ <£Ö’ HõxÊ™êÎ~Ú. JÖÏ Õâ◊OÖ’ ¢É’Hõ~°¡O Œi HõOÑÓº@~°∞¡ ™êìH±ZHûO*òÖ’x ÃãO¢@Öò HõOÑÓº@~ü À J#∞ãO è•#O KÕÜ«∞|_ç ¿+~°∞¡ XHõ •xH (H˘<Õ~@∞)=∞~˘Hõ\ (J"Õ∞‡"åi ~@∞‰õΩ) '=∂ºKü— J~Ú H˘#∞QÀà◊√§, J=∞‡HÍÅ∞ [~°∞QÆ∞`å~Ú.

™êìH±ZHûO*ò WÖÏ ZÖÏ¢HÍìxH± ¢>Ë_çOQ∑ ^•fi~å [iQ ÖÏ"å ÕgÅ#∞ Ñ~°º"ÕH∆OK«_»O, ¢É’Hõ~°¡ ^•fi~å [iˆQ ¢HõÜ«∞q¢HõÜ«∂ʼnõΩ K≥e¡OѨÙÅ∞ 㨢Hõ=∞OQÍ [iˆQ@@∞¡K«∂_»@O, U ¢É’Hõ~ü g∞ ≥·<å W<≥fiãì~°∞¡ P~ÀÑKÕ¿ãÎ ÑijeOz <åºÜ«∂<åºÜ«∂Å#∞ÕÅÛ_»O, J=ã~°"≥∞ÿ Õ ¢É’Hõ~üÃÑ· K«~°º fã∞HÀ=_»O ÖÏO\ Ñ#∞Å∞ KÕÑ_»∞ «∞Ok.

Ããa áê¢ «: JÖÏQ Ü«∂= «∞Î ™êìH±ZHûO*òÅ∞, ¢É’Hõ~°¡ÃÑ· PkèÑ «ºO =Ç≤ÏOK«_®xH ¢ÑÉèí∞ «fiO XHõ ãOã÷#∞ <≥ÅH˘eÊOk. nxfl ''Ããa—— (Securities ExchangeBoard of India) JO\Ï~°∞. D Ããa P ÕâßÅ ¢ÑHÍ~°O ™êìH±ZHûO*òÅ∞, ¢É’Hõ~°∞¡#_»∞K«∞HÀ"åeû LO@∞Ok. ¿+~°¡ èŒ~°Ö’¡ iyæOQ∑, ¢É’Hõ~°¡ J¢Hõ=∂Å∞, il¢¿ãì+¨<£«k «~° =º=Ç~åÅ g∞ Œ Ããa x~°O «~°O F Hõ<Õflã≤ LOK«∞ «∞Ok.

ѶO_»"≥∞O@Öòû, eHfi_ç\© : ¿+~ü U èŒ~°‰õΩ H˘<åÖ’, J=∂‡Ö’ ≥Å∞ã∞HÀ=_®xH HõOÃÑh ѶO_»"≥∞O@Öòû#∞ qâı¡+≤OK«=Åã≤ LO@∞Ok. P ѶO_»"≥∞O@Öòû– 1._çq_≥O_£, 2. ZiflOQ∑ Ѷ~ü ¿+~ü (W.Ñ≤.Zãπ.), 3. |∞H± "åºÅ∂º, 4. ¢ÃÑ·ãπZiflOQ∑ˆ~+≤Ü≥∂ (Ñ≤.W.). qâı¡+≤Oz# Ѷe`åÅ∞ «$Ñ≤ÎHõ~°OQÍ LO>Ë ¿+~ü J=∞‡=K«∞Û ÖËHõH˘#=K«∞Û.

J~Ú Õ Jxfl\HõO>Ë =ÚYºO P ¿+~ü ZÑÙÊ_»∞ J=∞‡HÍxH ÃÑ_ç Õ JÑÙÊ_»∞`ÕeQÍæ J=Ú‡_»∞áÈ"åe. JO>Ë P ¿+~ü‰õΩ JkèHõ™ê÷~ÚÖ’ ÖÏ"å^ÕgÅ∞ [iyLO_®e. nxfl ''eHfi_ç\©—— JO\Ï~°∞. nxfl ≥Å∞ã∞HÀ=_®xH Ñ¢uHõÖ’¡ ¿+~ü H˘>Ë+<£( èŒ~°) ÑHõ #∞O_Õ ãOYº#∞ K«∂_®e. L^•– 18,550 ãOYº "Õ™êÎ~°#∞HÀO_ç. J ÕiÅÜ«∞<£û¿+~ü J~Ú Õ P ã¨OYº ÅHõ∆Ö’¡ LO@∞Ok. JO>Ë P ¿+~üÖ’ JO «

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 167 168 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 85: Dhana vikendreekarana

™ê÷~ÚÖ’ J=∞‡HÍÅ∞, H˘#∞QÀà◊√§ [iQÍÜ«∞#fl=∂@. ™ê^è•~°OQÍ XHõ ¿+~ü‰õΩ50,000 ÖÏ"å ÕgÅ∞ [~°∞QÆ∞ «∞O>Ë ^•xH˜ F "≥∂ãÎ~°∞ eH˜fi_ç\© L#fl@∞¡ ÖˇHõ .=∂Ô~¯\ò '¢HÍ+π— J~Ú#ѨÙÊ_»∞ Hõhã¨O 25,000 ÖÏ"å ÕgÅ∞ [~°∞QÆ∞ «∞<åfl ^•x¿+~ü‰õΩ eHfi_ç\© L#fl>Ë¡.

Ãã<≥ûH±û (WO_≥H±û) : =∂Ô~¯\ò QÆ=∞<åxfl H˘eKÕ ¢Ñ=∂q è•<åxfl Ãã<≥ûH±ûÖËHõ WO_≥H±û JO\Ï~°∞. nxH˜ 1978–79 ã¨O=`«û~åxfl ¢áêuѨkHõ HÍÅOQÍx~°‚~ÚOKå~°∞. ÉÏOÉ ™êìH± ZHûO*òÖ’ L#fl qq èŒ HõOÃÑhÅÖ’ Jaè=$kú K≥Ok#30 HõOÃÑhÅ ¿+~°¡#∞ ÑiQÆ#Ö’H fã∞H˘x, ¢Ñu ¿+~ü‰õΩ XHõ qÅ∞= W™êÎ~°∞. ¢ÑuÔ~O_»∞ xq∞ëêÅ ã=∞Ü«∞Ü«∞OÖ’#∂ Ãã<≥ûH±û 30 ¿+~°¡ =∂Ô~¯\ò ÃÑ@∞ì|_ç qÅ∞=xÖHõ Hõ_»∞ÎOk. =∞#O ¢Ñu~ÀE Ãã<≥ûH±û áê~ÚO@∞¡QÍ K≥|∞ «∞#fl JOÔHÅ∞ 1978–79ãO= «û~°O <å\ 30 ¿+~°¡H D<å\ =∂Ô~¯\ò ÃÑ@∞ì|_ç qÅ∞= J#fl=∂@.

¿+~°¡ iyæOQ∑: ¿+~°¡ èŒ~°Å∞ ™ê è•~°OQÍ U_®kHÍÅOÖ’ 50% #∞Oz 150%=~°‰õΩ ÃÑiQ J=HÍâ◊O LO@∞Ok. HÍx XHÀ¯™êi ¢É’Hõ~°∞¡, HõOÃÑhÅ L^ÀºQÆ∞Å∞‰õΩ=∞‡Hõ ~Ú ÇÏ~îå «∞ÎQÍ ¿+~°¡ èŒ~°Å#∞ qÑs «OQÍ ÃÑOz W<≥fiãì~°¡#∞ ^ÀK«∞‰õΩO\Ï~°∞.

L^•ÇÏ~°‰õΩ, |ÅÇ‘Ï#OQÍ L#fl XHõ HõOÃÑh Ñ\+ª"≥∞ÿ# =∞~À HõOÃÑhÖ’qb#O HÍ=_®xfl ''>ËH±F=~ü—— JO\Ï~°∞. J~Ú Õ >ËH±F=~ü "å~°Î |Ü«∞\H á⁄Hõ Hõ=ÚO Õ ¢É’Hõ~°∞¡ ^•x P è•~°OQÍ |ÅÇ‘Ï#"≥∞ÿ# HõOÃÑh ¿+~°∞#∞ = ŒO «∞Å ^•fi~åLK«Ûùã≤÷uH fã∞‰õΩ"≥àÏÎ~°∞. ^•O`À ¿+~ü èŒ~° ÉÏQÍ ÃÑiyáÈ «∞Ok. JÖÏQ XHÍ<˘HõHõOÃÑh ¿+~ü‰õΩ =∂Ô~¯\ò H˘~° « U~°Ê_Õ ''ëê~üì á⁄l+<£—— ^•fi~å ‰õÄ_® ¢É’Hõ~°∞¡ ¿+~üqÅ∞=#∞ ÃÑOKÕ™êÎ~°∞. áÈ Õ ¢É’Hõ~°∞¡ XHõ HõOÃÑh Ѷe`åÅ∞ Pâß[#HõOQÍ ÖË=#fl~°ÇÏãºã=∂Kå~åxfl P HõOÃÑh L^ÀºQÆ∞Å ^•fi~å ¿ãHõiOz Kå~°ì_£ ZH“O>O\ò À‰õΩ=∞‡Hõ ~Ú ¿+~ü èŒ~°#∞ gÖ·#O « kQÆ∞=™ê÷~ÚH Ñ_»"Õ™êÎ~°∞. ¿+~°¡ qÑs « ÃÑ~°∞QÆ∞ŒÅ#∞ JiHõ@ì_®xH˜ ¢Ñ¨Éèí∞ «fiO ¿+~°¡‰õΩ Ñ¨iq∞ «∞Å∞, ã‘eOQÆ∞Å∞, ã¨ÃãÊO_»∞Å∞

qkèã∞ÎOk. J~Ú<å ¢É’Hõ~°¡‰õΩ U"À H˘xfl ^˘_ç¤ •~°∞Å∞ ^˘~°∞‰õΩ «∂<Õ LO\Ï~Ú.

ÃãʉõΩºÖË+<£ : ™êìH±=∂Ô~¯\òÖ’ x["≥∞ÿ# ÃÑ@∞ì|_ç •~°∞ÖË H͉õΩO_® ãfiÅÊHÍÅOÖ’ ÉèÏsÖÏÉèÏÅ∞ PiOK«_®xH Ãã‰õĺi\©Å#∞ H˘x J"Õ∞‡"åà◊√§<åfl~°∞. "åixÃãʉõΩºÖË@~°¡x, "å~°∞ KÕ¿ã "åºáê~åxfl ÃãʉõΩºÖË+¨<£ "åºáê~°=∞x JO\Ï~°∞.Éèíq+¨ «∞Î#∞ QÆ=∞xOK«_»O, èŒ~°ÅÖ’ `å=Ú ÉèÏqOKÕ =∂~°∞Ê =ã¨∞ÎO Œ#fl Pâ◊ ÀÃã‰õĺi\©Å H˘#∞QÀà◊√¡, J=∞‡HÍÅ∞ ™êyOK«_®xfl ÃãʉõΩºÖË+¨<£ JO\Ï~°∞.Éèíq+¨º`«∞ÎÖ’ ÖÏÉèÏxH˜ J"Õ∞‡ L^ÕÌâ◊O`À Ãã‰õĺi\©Å#∞ H˘O\Ï~°∞. JÖψQÉèíq+º «∞ÎÖ’ «‰õΩ¯= èŒ~°‰õΩ H˘#=K«Û<Õ L ÕÌâ◊O`À ¿+~°¡#∞ J=Ú‡`å~°∞. Dq èŒOQÍÃãʉõΩºÖË@~°∞¡ ã¨fiÅÊHÍÅOÖ’ ˆH=ÅO ¿+~°¡ èŒ~°Ö’¡x Õ_®Å P è•~°OQÍ ÖÏÉèÏÅ∞PiOKåÅ#∞‰õΩO\Ï~°∞.

''™êìH±=∂Ô~¯\ò—— ~°K«~Ú « _®Hõì~ü H~°ü ‰õΩ=∂~ü Jaè¢áêÜ«∞O ¢ÑHÍ~°O ''ÃãʉõΩºÖË+<£ x["≥∞ÿ# ã Œ∞ ÕÌâ◊O`À ‰õÄ_ç# K«~°º HÍ=K«∞Û. ÖË • E ŒO HOkH kQÆ*Ï~°#∂=K«∞Û.—— D ÃãʉõΩºÖË+¨<£ QÆ∞iOz XHõ =∂@Ö’ K≥áêÊÅO>Ë ''`˘O_» =Úki ÕTã¨~°"≥e¡ J=Ù «∞Ok—— J#fl K«O^•# ÃãʉõΩºÖË+¨<£ =º=Ǩ~°O =Úki Õ JkE ŒOQÍ =∂~°∞ «∞Ok. P E ŒOÖ’ Z=~°∞ ÔQÅ∞™êÎ~À, Z=~°∞ F_çáÈ`å~À K≥ÑÊÖËO.J~Ú Õ F_çáÈÜÕ∞"å~ Z‰õΩ¯==∞Ok LO\Ï~°x =∂¢ «O K≥ÑÊ=K«∞Û.

¿+~ü=∂Ô~¯\òÖ’ ¿+~üÇϟŤ~üûQÍ =∞ 茺 «~°QÆu ¢Ñ[ÖË J «ºkèHõ=∞Ok LO\Ï~°∞."åiH [iQ ÖÏÉèí#ëêìÅ q+Ü«∂xH˘¿ãÎ ^•xfl XHõ L^•ÇÏ~° ^•fi~å K≥ÑÊ=K«∞Û.=∞ 茺 «~°Ç "åºáê~°O KÕ¿ã =O Œ=∞Ok =~°Î‰õΩÅ∞ =O Œ~°HÍÅ "åºáê~åÅ∞ KÕ™êÎ~°#∞HÀO_ç. JÑÙÊ_»∞ "åiÖ’ =∞ÇJ~Ú Õ Ñk=∞OkH =∂¢ «"Õ∞ #+ìO =ã∞ÎOk. J Õ¿+~üa*ˇflãπ KÕ¿ã =O Œ=∞Ok ¿+~üǨϟŤ~üû =O Œ~°HÍÅ ¿+~°∞¡ H˘x Jq∞‡#ѨÙÊ_»∞"åiÖ’ `˘OÉèˇ· =∞OkH #+ìO =KÕÛ ¢Ñ=∂ ŒO LO@∞Ok. "≥Ú «ÎO g∞ Œ ÃãHõO_»s=∂Ô~¯\ò ¿+~üal<≥ãπ KåÖÏ 'iãπ —`À ‰õÄ_ç# =º=Ç~°=∞x K≥ÑÊHõ «ÑÊ Œ∞.

=¸ºK«∞=Öò ѶO_£ : ¿+~ü=∂Ô~¯\òÖ’ 'iãπ — fã∞H˘x ÃÑ@∞ì|_ç ÃÑ@ìÖËx"å~°∞ =¸ºK«∞=ÖòѶO_£Ö’ ÃÑ@∞ì|_ç ÃÑ@ì=K«∞Û. =¸ºK«∞=Öò ѶO_£ x~åfiÇωõΩÅ∞JÖÏO\˜"åiH˜ "åi_»|∞ƒ‰õΩ ã¨=∂#OQÍ 'Ü«¸x\ò—Å∞ (¿+~°∞¡HÍ^Œ∞) WzÛ, P_»|∞ƒ#∞ ~°Hõ~°HÍÅ HõOÃÑh ¿+~°¡Ö’ ÃÑ@∞ì|_ç ÃÑ_» å~°∞. ^•x=Å¡ =KÕÛ ÖÏÉèÏÅ#∞uiy Ü« x\ò "å\Ï^•~°∞ÅH ÑOK«∞`å~°∞. =¸ºK«∞=Öò ѶO_£ Ñ äŒHÍÅ#∞ ¢ÑÉèí∞ «fiJ#∞|O èŒ ãOã÷Ö·# ZÖò.S.ã≤., Ü«Ú.\.S. ÖÏO\ ãOã÷Å∞ x~°fiÇ≤Ïã∞Î<åfl~Ú.

¿+~ü=∂Ô~¯\ò À áÈeÛ Õ =¸ºK«∞=Öò ѶO_£Ö’ iã𠫉õΩ¯=. ÃÑ·QÍ W<≥fiãì~°¡_»|∞ƒ‰õΩ ~°Hõ∆ LO@∞Ok. J~Ú Õ =¸ºK«∞=Öò ѶO_£x x~°fiÇ≤ÏOKÕ"å~°∞ XHÀ¯™êiH˘xfl HõOÃÑhÅ ¢ÑÖ’ÉèÏʼnõΩ Ö’|_ç Ñ\+ìOHÍx ¿+~°¡#∞ H˘#=K«∞Û. ^•x=Å¡ "å\qÅ∞= Ѩ_çáÈ~Ú "å\Ï^•~°∞_çH˜ #+ìO ~å=K«∞Û. áÈ Õ W<≥fiãì~°¡ _»|∞ƒ#∞ ѶO_£x~åfiÇωõΩÅ∞ =∞ «∞ÎÑ^•~å÷Å∞ L «ÊuÎKÕ¿ã, =_ô¤"åºáê~°O KÕ¿ã ãOã÷ÅÖ’ ÃÑ@∞ì|_çÃÑ_ç Õ Jk èŒ~°‡âߢãÎO Œ$+≤ìÖ’ x+≤ Œú=∞=Ù «∞Ok.

¿+~ü=∂Ô~¯\ò ÖËHõ =¸ºK«∞=ÖòѶO_£Ö’ ÃÑ>Ëì ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ PÜ«∂ HõOÃÑhÅ#∞O_ç uiQ˘KÕÛ ¢ÑãHÎ ÖË#O Œ∞# WÖÏO\ "åºáê~°¢Ñ¢HÜ«∞Å∞ W™ê¡O ¢ÑuáêkOKÕPi÷Hõ<åºÜ«∞O, èŒ#qHO¢nHõ~°Å ÅH∆ͺxH q~°∞ Œú=∞x K≥ÑÊHõ «ÑÊ Œ∞. Hõ#∞Hõ ¿+~üû‰õΩãO|OkèOz# HÍ~°ºHõÖÏáêÖ’¡ áêÖÁæ#_®xfl D ~°K«~Ú « ã=∞i÷OK«ÖËHõ áÈ «∞<åfl_»∞.

74. W™ê¡q∞H± =∂Ô~¯\òW™ê¡O J=∞‡HõO, H˘#∞QÀà◊§ q+¨Ü«∞OÖ’ ã¨q=~°"≥∞ÿ# P^ÕâßÅ∞ WzÛOk.

=∞n<åÖ’ =ÚÇÏ=∞‡ £ ¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ™ê÷Ñ≤Oz# "≥Ú@ì"≥Ú Œ\ =∂Ô~¯\òÖ’ =∂Ô~¯\ò

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 169 170 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 86: Dhana vikendreekarana

q è•<åxH ãO|OkèOz# Ju z#fl JOâßÅ#∞ ‰õÄ_® PÜ«∞# q=iOKå~°∞.

Pi÷Hõ =º=ã÷Ö’ =∂Ô~¯\ò ÖËHõ =∞O_ç F H©ÅHõ JOâ◊O. =∂Ô~¯\ò J<Õk q¢ãÎ$ «ÉèÏ=O`À ‰õÄ_»∞‰õΩ#fl Ѩ ŒO. J~Ú Õ ™ê è•~°OQÍ =∞#O =∂Ô~¯\ò J<Õ Ñ¨ •xflqq^èŒ ã¨~°∞‰õΩÅ∞ J=∞‡HõO, H˘#∞QÀÅ∞ Kտ㠢Ѩ^Õâ◊O J<Õ J~°÷OÖ’ "å_»`åO.L^•ÇÏ~°‰õΩ ÑO_»∞¡ ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å =∂Ô~¯\ò, è•#ºÑÙ =∂Ô~¯\ò =ÔQ·~å.

k=ºY∞~üP<£Ö’ ≥·=^•™êºxH ãO|OkèOz# q+Ü«∂Åhfl ã∂¢ «¢áêÜ«∞OQÍ¿Ñ~˘¯#_»O [iyOk. JÖψQ =∂#=ÙÅ∞ âßOuÜ«Ú`«"≥∞ÿ# rq`«O QÆ_»Ñ¨_®xH˜HÍ=Åã≤# K«\ÏìÅ∞ ãOH∆ÑÎOQÍ ≥eÜ«∞*ËÜ«∞|_®¤~Ú. D K«\ÏìÅ∞, ã∂¢`åÅ PK«~°Ï`«‡Hõ ~°∂Ѩ"Õ∞ =∞Ǩ¢Ñ¨=HõÎ =ÚǨÏ=∞‡^£ (ã¨Å¡O) Ѩq¢`« r=# ã¨~°o. Wk"ÕÖH˘Åk ÇÏnã∞Ö’¡ qãÎiOz LOk.

≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) =∞Hͯ #∞O_ç =∞n<å‰õΩ =Åã =zÛ#ÑÙÊ_»∞ =∞n<åÖ’x Pi÷Hõ,"å[ºÖÏ"å ÕgÅhfl Ü« Œ∞Å ™êfinè#OÖ’ LO_Õq. Ü« Œ∞Å∞ "å\x «=∞H+ì"≥∞ÿ# suÖ’ x~°fiÇ≤Ïã∂Î q∞ug∞i# ÖÏÉèÏÅ∞ QÆ_çã∞ÎO_Õ"å~°∞. P<å_»∞ =∞n<å Ö’xXˆHXHõ =ÚYº"≥∞ÿ# "å˜[ºˆHO¢ ŒO Ü« Œ∞Å "å_≥·# |#∂M·#∞MÏÖ’ LO_Õk."ås "åºáê~° HO¢ ŒOÃÑ· QÆ∞`åÎkèÑ «ºO =Ç≤ÏOz ŒQÍ, "≥∂ãO, HõbÎ, ÉÏ¡H±=∂Ô~¯\OQ∑"≥Ú ŒÖ·# Jqhu K«~°ºÅhfl Ü«∞ èÕK«ÛùOQÍ ™êyã∂Î ¢Ñ[Å#∞ ^ÀK«∞‰õΩ<Õ"å~°∞.

≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) D J<åºÜ«∞O, J¢Hõ=∂Å∞ K«∂ã≤# «~åfi « ZÖÏO\ xÜ«∞O¢ «Å∞ ÖˉõΩO_® qK«ÛÅq_çQÍ ™êQÆ∞ «∞#fl D Pi÷Hõ ÀÑ≤_ô #∞Oz ¢Ñ[efl HÍáê_ÕOŒ∞‰õΩ "Õ~ =∂Ô~¯\ò#∞ <≥ÅH˘ÖÏÊÅx xâ◊Û~ÚOKå~°∞. "≥O@<Õ PÜ«∞# «# =ÚYº

J#∞K«~°∞Å`À ãO¢ÑkOz |#∂M·#∞MÏÖ’x Ü« Œ∞Å =∂Ô~¯\ò ŒQÆæ~À¡<Õ =∞~˘Hõ=∂Ô~¯\òx <≥ÅH˘ÖÏÊ~°∞. =∂Ô~¯\ò HÀã¨O xˆ~ÌtOz# ¢Ñ¨ Õâ◊OÖ’ PÜ«∞# _Õ~å`À‰õÄ_ç# XHõ ta~åxfl "Õ~ÚOKå~°∞. Wk =∂Ô~¯\ò LxH˜x ≥eÜ«∞*Ë¿ã zǨÏflO.P~ÀA #∞Oz ¢Ñ¨[Å∞ D ta~°O K«∞@∂ìKÕi ã¨~°∞‰õΩÅ∞ J=∞‡HõO, H˘#∞QÀà◊√§x~°fiÇ≤ÏOK«™êQÍ~°∞.

D H˘ «Î =∂Ô~¯\ò <≥ÅH˘#_»O`À Pi÷Hõ ~°OQÆO g∞ Œ Ü« Œ∞ʼnõΩ#fl QÆ∞`åÎkèÑ «ºO ¢Hõ=∞OQÍ «yæáÈ=_»O ¢áê~°OaèOzOk. ÃÑ·QÍ WHõ _» "åºáê~°ã∞ÎÅ∞ J=∞‡HõO,H˘#∞QÀà◊§Ö’ <≥·uHõ ã¨∂¢`åÅ∞ áê\˜ã¨∞Î#flO Œ∞ =Å¡ ¢Ñ¨[Å∞ Ü« Œ∞Å =∂Ô~¯\òx=kÖËã≤ W™ê¡q∞H± =∂Ô~¯\ò "≥·¿Ñ Jq∞ «OQÍ PHõi¬ «∞Å=™êQÍ~°∞.

D =∂~°∞Ê K«∂ã≤ Ü« Œ "åºáê~°ã∞ÎÅ∞ P¢QÆÇÏŸ Œ¢QÆ∞ÅÜ«∂º~°∞. ≥·=¢Ñ=HõÎ(ãÅ¡O) <≥ÅH˘eÊ# D H˘ «Î =∂Ô~¯\òx JO «"≥ÚOkOK«_®xH ãOHõeÊOK«∞‰õΩ<åfl~°∞.W™ê¡O‰õΩ | Œúq~Àkè J~Ú# HÍÉò a<£ J¢+Ѷπ J<Õ Ü« Œ<åÜ«∞‰õΩ_»∞ =∂Ô~¯\OQ∑HÀãO ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) "Õ~ÚOz# ta~åxfl Ñ‘H"Õâß_»∞.

=∞Ç¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £ (ãÅ¡O) J «x F~°fiÖËx «#O, Œ∞â◊Û~°ºefl ãÇ≤ÏOKå~°∞.¢Ñ¨ã¨∞Î`« Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ J`«_çfl tH˜∆OK«_»O =Å¡ QÍx, J`«x #∞O_ç #+¨ìѨiǨ~°O=ã∂Å∞ KÕÜ«∞_»O =Å¡ QÍx ¢ÑÜ≥∂[#O LO_» Œx ÉèÏqOKå~°∞. PÜ«∞# ¢Ñ[Ö’¡XHõ ¢ÑHõ@# KÕã∂Î ''<Õh =∂Ô~¯\òx J «xÖ’ =∞iO « HÀáêxfl ~°QÆÅÛ QÆeQ@@∞=O\ (H©ÅHõ) ¢Ñ ÕâßxH «~°e™êÎ#∞—— Jx J<åfl~°∞.

P «~°∞"å « ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) =∞n<åÖ’ XHõ qâßÅ"≥∞ÿ# |Ç≤Ï~°OQÆ ¢Ñ ÕâßxflZOÑ≤HõKÕã≤ ''WHõ#∞Oz Wn =∞# =∂Ô~¯\ò. Wk KåÖÏ qâßÅ"≥∞ÿ# ã÷ÅO. ~åà◊§`ÀãiÇÏ Œ∞Ì QÀ_»Å∞ ‰õÄ_® xi‡OK«#=ã~°O ÖË Œ∞—— Jx K≥áêÊ~°∞.

W Õ W™ê¡g∞Ü«∞ "å[ºHO¢ ŒO. nx "åºáê~° Ñ Œú «∞Å∞, ã∂¢`åÅ∞, x|O èŒ#Åhfl Ü« Œ∞Å =~°ÎHõHO¢ ŒO q è•<åʼnõΩ ÑÓiÎ aè#flOQÍ LO_Õq. W Õ W™ê¡q∞H±ZHÍ<åq∞H± =∂Ô~¯\ò. WHõ _» ŒQÍ, "≥∂ãO, HõbÎ, ^ÀÑ≤_ô, #Å¡|*Ï~°∞ (ÉÏ¡H±=∂Ô~¯\ò)=O\ J¢Hõ=∂ÖËg [iQqHÍ=Ù. D HÍ~°OQÍ Wk H˘#∞QÀÅ∞^•~°∞Å#∞ qÑs «OQÍPHõ@∞ì‰õΩ<Õk. WÖÏ ãfiK«Ûù"≥∞ÿ# ÖÏ"å ÕgÅ HÍ~°OQÍ D =∂Ô~¯\ò J#uHÍÅOÖ’<Õq#∞uÔHH¯ J#∂ÇϺ"≥∞ÿ# ¢ÑQÆu ™êkèOzOk.

D =∂Ô~¯\òÖ’ ¢Ñu =ã∞Î=Ù‰õÄ "Õ~fi~°∞ ã÷ÖÏÅ∞ H\Ï~ÚOK«|_®¤~Ú. XO>ÅHÀãO XHõã÷ÅO, Q ¢Ô~Å∞–"Õ∞HõÅ HÀãO XHõã÷ÅO, è•#ºO HÀãO XHõã÷ÅO, ÑO_»¡ HÀãOXHõã÷ÅO– WÖÏ "Õ~fi~°∞ JOQÆà◊√§ "≥eâß~Ú. ¢Ñu =ºH©Î «#‰õΩ HÍ=Åã≤# =ã∞Î=Ù#∞x~Ìt « JOQÆ_ç #∞Oz H˘#∞QÀÅ∞ KÕ¿ã"å_»∞. D =∂Ô~¯\ò ¢Ñ ÕºHõ «Å∞ WÖÏ LO_Õq:

¨ W^˘Hõ FÃÑ<£ =∂Ô~¯\ò. D =∂Ô~¯\òÖ’ ¢Ñ"ÕtOK«_®xH H˘#∞QÀÅ∞^•~°∞ÅO ŒiH© ÑÓiÎ ¿ãfiK«Ûù LO_Õk.

¨ WHõ _» ¢Ñ[ÅO ŒiH© ã=∂# J=HÍâßÅ∞ LO_Õq. Z=iH© U ¢áêuÑkHõÃÑ· ‰õÄ_® ¢Ñ ÕºHõ ~å~ÚfÅ∞ W=fi_»OQÍx, qK«Hõ∆ K«∂Ñ_»OQÍx [iQkHÍ Œ∞.

=∂Ô~¯\òÃÑ· QÆ∞`åÎkèÑ «ºO x~°fiÇ≤ÏOK«_®xH Z=~°∞ ¢ÑÜ«∞uflOz<å "åiJ¢Hõ=∞ ¢ÑÜ«∞`åflÅ#∞ ==Ú‡KÕÜ«∞_»O [iQk.

¨ W «~°∞ʼnõΩ #+ìO HõÅQÆ*Ë¿ã ~°ÇÏ㺠ÖÏ"å ÕgʼnõΩ WHõ _» `å"Õ ÖË Œ∞. W@∞J=∞‡HõO^•~°∞ʼnõΩ, J@∞ H˘#∞QÀÅ∞^•~°∞ʼnõÄ =∂Ü«∞=∂@Å∞ K≥Ñ≤Ê LÉèíÜ«∞ÑH∆ÍÅ#∞O_ç Hõg∞+#∞¡ H˘Å¡Q˘>Ëì =∞ 茺 ŒàÏ~°∞Å É_» Œ JãÖË LO_Õk HÍ Œ∞.

¨ D =∂Ô~¯\òÖ’ U =~°Î‰õΩxH© `«#HõO@∂ XHõ âßâ◊fi`«"≥∞ÿ# KÀ@∞#∞¢Ñ¨ ÕºH˜OK«_»O [iˆQk HÍ Œ∞. nx=Å¡ JÖÏO\˜ H©ÅHõ ã÷ÅO á⁄Ok# XHõi ŒÌ~°∞=~°Î‰õΩÖË ZÅ¡ÑÙÊ_»∂ JkèHõ ÖÏÉèÏÅ∞ QÆ_ç™êÎ~°∞† W «~°∞Å "åºáê~åÅ∞ H©∆™êÎ~Ú. D=∞O_çÖ’ P<å_»∞ ZÖÏO\ ã∞OHÍÅ∞ ‰õÄ_® =ã∂Å∞ KÕÜ«∞_»O [iQk HÍ Œ∞.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 171 172 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 87: Dhana vikendreekarana

D =∂Ô~¯\òx ã¨fiÜ«∞OQÍ ≥·=¢Ñ¨=ˆHÎ (ã¨Å¡O) Ѩ~°º"ÕH∆ã¨∞ÎO_Õ"å~°∞. PÜ«∞#«~°K«∞QÍ =∂Ô~¯\ò Ñiã≤÷ «∞efl, JHõ _» èŒ~°=~°efl ãg∞H∆ã∞ÎO_Õ"å~°∞. JÑÙÊ_»ÑÙÊ_»∞

PÜ«∞# ãfiÜ«∞OQÍ =∂Ô~¯\ò ¢áêO`åxfl Ñ~°º\Oz JHõ _ç ã≤÷uQÆ «∞efl qKåiOz≥Å∞ã∞‰õΩ<Õ"å~°∞. hu x*Ï~Úf ã∂¢`åʼnõΩ =ºu~HõOQÍ U"≥·<å J¢Hõ=∂Å∞, J=Hõ«=HõÅ∞ [~°∞QÆ∞ «∞#fl@∞¡ «# Œ$+≤ìH =¿ãÎ «Hõ∆"Õ∞ PÜ«∞# ãO|Okè « =~°Î‰õΩefl

=∞O ŒeOKÕ"å~°∞. PÜ«∞# =∂Ô~¯\òÖ’ "åºáê~°ã∞Îefl L ÕÌtOz '' ŒQÍ, "≥∂ãO KÕ¿ã"å~°∞ =∂Ö’x"å~°∞ HÍ Œ∞—— Jx =¸_»∞ ™ê~°∞¡ <˘H¯ K≥¿ÑÊ"å~°∞.

"åºáê~° =º=Ç~åÖ’¡ ‰õÄ_® #¢=∞ «#∞, =∞$ Œ∞ "≥·Yix áê\OKåÅx, hux*Ï~ÚfÅ`À =º=ÇÏiOKåÅx PÜ«∞# WÖÏ É’kèOKÕ"å~°∞:

''H˘#∞QÀÅ∞Ö’, J=∞‡HõOÖ’, WzÛ# JÑÙÊ#∞ uiy ~å|@ì_»OÖ’ <≥=∞‡kx,#¢=∞ «#∞, =∞Oz #_»=_çHõ#∞ ¢Ñ Œi≈OKÕ =ºHÎx ≥·=O Hõ~°∞OK«∞QÍHõ.—— (|∞MÏi)

''hu=∞~`Œ∞_»~Ú# Çͺáåi „Ǩà◊Ü«µ k<®# ^≥·=„Ǩ=HíÎÅ, ã¨`Œº=~`Œ∞Å,J=∞O°Qõ Œ∞Å ãÇÏK«O°º~Ö’ L~>Ï_«∞——. (ui‡l)

=OK«#, Jã «º ¢Ñ=∂ÏÅ∞, SÇ≤ÏHõrq «OÖ’ Hõ∆Hõ ÖÏÉèÏÅ∞ ≥zÛÃÑ\ì<åJq =~°Î‰õΩx Ñ~°Ö’Hõ rq`åxfl áê_»∞KÕ™êÎ~Ú. Jã «º¢Ñ=∂O KÕã≤ «# ã~°‰õΩ#∞J=Ú‡‰õΩ<Õ =∞x+≤ "≥·ÑÙ Õ=Ù_»∞ ¢Ñà◊Ü«∞k<å# Hõ<≥fluÎ ‰õÄ_® K«∂_»_»x ≥·=¢Ñ=HõÎ(ã¨Å¡O) =~°Î‰õΩʼnõΩ Ç≤Ï`ÀѨ^Õâ◊O KÕã¨∞ÎO_Õ"å~°∞. PÜ«∞# XHõ™êi "åºáê~°ã¨∞ÎeflãOÉ’kèã∂Î ''ã~°‰õΩ#∞ J=∞‡_®xH =∂\=∂\H X@∞¡ "Õã∞HÀ=_»O =∂#∞HÀO_ç.Wk =$kú ÑiKÕkQÍ HõxÊOz<å z=iH #+ì"Õ∞ HõÅQÆ*Ëã∞ÎOk. ÃÑ·QÍ â◊√ÉèÏxfl Œ∂~°OKÕã∞ÎOk—— Jx ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. (=Úã≤¡O)

ã¨~°‰õΩÅ#∞ J¢Hõ=∞OQÍ xÅ∞= LOz Hõ$¢u=∞ H˘~° « ã¨$+≤ìOK«_»O, Kå@∞=∂@∞QÍ J «ºkèHõ èŒ~°Å‰õΩ J=Ú‡HÀ=_»O =O\˜ K«~°ºÅ∞ Ѷ∞’~°"≥∞ÿ# <Õ~åÅ∞QÍPÜ«∞# ÑiQÆOKå~°∞. ãHÍÅOÖ’ ã~°‰õΩefl =∂Ô~¯\ò‰õΩ ≥zÛ J"Õ∞‡ =~°Î‰õΩefl ≥·==∂~°æOÖ’ èŒ~°‡Ü«Ú ŒúOKÕ¿ã Ü≥∂ èŒ∞Å =O\"å~°x Jaè=i‚OKå~°∞.

''x`ͺ=ãO° =ã∞Î=Ùefl xÅ∞=K≥Ü«µºHí ã=∞Ü«∂xH |*ÏO°∞Hí∞ `zÛ J"Õ∞‡=ºHÎ ≥·ÇÍ#∞„QõÇxH JO°∞›_«=Ù`Í_«∞. Õ=Ù_« ŒxH ÑÙ+¯Å~Qå Láåkè ¢Ñ™êk™®Î_«∞.nxH aè#fl~Qå (ãO°∞Hí∞Å∞) xÅ∞=KÕ¿ã =ºHÎ ≥·=âÍáåxH Qõ∞O°=Ù`Í_«∞——. ''J¢Hõ=∞xÅfiÅ∞ (Hoarding) KÕ¿ã"å_»∞ Ñ~°=∞áêÑ≤+≤ª.—— (WÉfl=∂[)

=∞ « q+Ü«∞O "Õ~°∞, ¢ÑÑOK« =º=Ç~°O "Õ~°x «eKÕ =Úã≤¡OÅ∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ(ãÅ¡O) É’kèOz# D ¢Ñ=K«<åÅ∞ K«∂ã≤ UO ™ê‰õΩÅ∞ K≥|∞`å~À! W «~° =∞`åÅq+Ü«∞OÖ’ D=∂@ H˘O «=~°‰õΩ x[O HÍ=K«∞Û<Õ"≥∂ HÍx, ã=∞¢QÆ r=#=º=ã÷J~Ú# W™ê¡OÖ’ =∂#=rq «O JqÉèÏ[º"≥∞ÿ# UHÍOHõO. WHõ _» =∞ « q+Ü«∂Å∞,

¢ÑÑOK« q+Ü«∂Å∞ "Õ~fi~°∞ ã∂¢`åÅ g∞ Œ P è•~°Ñ_ç LO_»=Ù. x["≥∞ÿ# =Úã≤¡Orq «OÖ’x qq èŒ HÀÏÅ∞ Ñ~°ãÊ~°O q~°∞ Œú"≥∞ÿ#q HÍ=Ù. W=hfl XHõ •x H˘Hõ\Jq<åÉèÏ= ãO|O èŒO Hõey=ÙO_ç XH =º=ã÷ ã∂¢`åʼnõΩ, xÜ«∞=∞ x|O èŒ#ʼnõΩHõ@∞ì|_ç LO_Õ qq èŒ HÀÏÅ∞.

JO Œ∞=Å¡ D =º=ã÷#∞, WO Œ∞Ö’x ã∂¢`åÅ#∞, P ÕâßÅ#∞ qâ◊fiã≤Oz#=ºHÎ =∞ã≤˚ £Ö’<Õ HÍ Œ∞ =∂Ô~¯\òÖ’#∂, <åºÜ«∞™ê÷#OÖ’#∂, K«@ìãÉèíÖ’¡#∂ =Úã≤¡OQÍ<Õ =∞ãÅ∞HÀ=Åã≤LO@∞Ok. J «#∞ =ºHÎQÆ « rq «OÖ’<Õ H͉õΩO_® ™ê=¸Ç≤ÏHõrq «OÖ’#∂ ≥·=^•ã∞_»∞QÍ<Õ =º=ÇÏiOKåeû LO@∞Ok. JÑÙÊ_Õ J «#∞ Õ=ÙxŒ$+≤ìÖ’ ѨiѨÓ~°‚ =Úã≤¡OQÍ Ñ¨iQƘOK«|_» å_»∞. D "åãÎqHõ «<Õ ã¨$+≤ìHõ~°Î «#

¢QÆO äŒOÖ’ WÖÏ P ÕtOKå_»∞:

''qâ◊fiã≤~z# „Ǩ[ÖÏO®! W™®¡~Ö’ ѨÓiÎQå „Ç¨"Õt~K«~_ç. Ã+·`Í<ü J_«∞Qõ∞*Ï_«ÅÖ’ #_«=Hí~_ç. J Œ#∞ g∞Hí∞ PQõO°ƒùâ◊„ Œ∞=Ù. ãÊ+ìÇ‹∞·# É’ è°#Å∞ J~k#ÇÊ>H©g∞O°∞ uiy `ŒÇ¨Ê@_«∞Qõ∞Å∞ "Õ¿ãÎ =∞@∞Hí∞, ÉÏQå `ˇÅ∞ã¨∞H’~_ç! ^Õ=Ù_«∞ ã¨O°fiâ◊H˜Î=∞~ Œ∞_«∞, ã¨O°fi~ ˇeã≤# =∞Ǩq"ÕH˜.—— (k=ºY∞~üP<£–2:208,209)

75. ¿Ñ ŒÅ Pi÷HõÇωõΩ¯–[HÍ ü''qâÍfiã∞ÖÏO®! ZÖÏ~> „HíÜ«µq„HíÜ«∂Å∞ [O°Qõx, ¿ãflÇÏãÇÏHßO®Å∞ LÇÜ∂Qõ

Ç_«x, Z=i ã≤á¶åO°ã∞ Hí∂_Í K≥Å¡x (ÇO°Ö’Hí fO°∞Ê) k#~ O®Hí=Ú~ Õ "Õ∞=Ú g∞Hí∞„Ǩ™®k~z# ã¨~Ǩ^° #∞~_ç (HÁ~`Œ ^≥·==∂O°æ~Ö’ Hí∂_Í) YO°∞ÛÃÑ@ì~_ç. (=∂=∂@Å∞ #=∞‡x) ã ŒºuO°™®¯O°∞ÖË ÇO°=∞ °∞O®‡O°∞æÅ∞.—— (Y∞~üP<£–2:254)

[Hß ü J~>Ë Çq„ Œ Œ, Çiâ◊∞ °ú Œ Jx âÍaÌHí JO®÷Å∞<®flܵ. WHí _« „Ç ËºHíáåiÉèÏ+¨Ö’, ^è°xHí∞_«∞ Ǩq„`Œ∞_«Ü˵º L^ÕÌâ◊º~`À U_ÍkHÁHí™®i `Œ# ã¨~Ǩ^°#∞~_ç O≥~_«∞#flO° âÍ Œ~ K˘ÇC# xO°∞¿Ñ °ÅHí∞, è°O°‡ã~™®÷Ç<® HßO®ºÅHí∞ ^®#~KıÜ«∞=Åã≤# è°#Hí#Hí =ã∞Î=Ùefl [HÍ ü J~>ÏO°∞. D q+Ü«∂xfl Qõ∞i~z ≥·=„Ç=HíÎ(ãÅ¡~) WÖÏ „Ç=z~KÍO°∞:

'' Õ=Ù_«∞ [Hß ü K≥e¡~ÑÙ#∞ =Úã≤¡~ÅHí∞ qkèQå KÕâÍ_«∞. Wk ÇÍi è°xHí∞Å#∞~_ç =ã¥Å∞Kıã≤, ÇÍi xO°∞¿Ñ °ÅHí∞ J~ °*ËÜ«µ|_«∞ Œ∞~k——. (|∞MÏi, =Úã≤¡~)

W™ê¡O ™œ è•xH LO_Õ J~Ú Œ∞ =¸ÅãÎOÉèÏÅÖ’ qâßfiã ¢ÑHõ@#, #=∂*òÅ«~°∞"å « '[HÍ ü— =¸_»= ãÎOÉèíOQÍ Ñ¨iQƘOK«|_»∞ «∞O Œ. Y∞~üP<£Ö’ Hõhã¨O

32 KÀ@¡ #=∂*ò À áê@∞ [HÍ ü ¢Ñ¨™êÎ=# =zÛOk. nxfl|\ì [HÍ ü‰õΩ ZO «¢áê=ÚYºO LO^À ≥Å∞ã¨∞ÎOk. JnQÍHõ PK«~° Œ$ëêìº D Ô~O_»∞ P~å èŒ#ÖË"≥Ú «ÎO èŒ~å‡xH ¢ÑfHõÅ∞QÍ xez#@∞¡ ‰õÄ_® =∞#O ¢QÆÇ≤ÏOK«QÆÅO. k=º Y∞~üP<£Ö’x D¢HOk ã∂‰õΩÎÅ∞ K« Œ=O_ç:

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 173 174 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 88: Dhana vikendreekarana

''(ã`ͺxfl) qâ◊fiã≤~z ã^®KÍO° ã~Ç#∞flÅܵ #=∂*ò (qkè) xO°fiÇ≤Ïã¥Î, (¿Ñ °ÅPi÷HíÇÏHí ܵ#) [Hß ü#∞ <O°"ÕO°∞ã¥Î L~_ËÇÍiH ÇÍi„ÇuǶÅ~ ÇÍi„ÇÉèí∞=Ù = °Ìã≤ °ú~QåL~k. ÇÍiH ZÖÏ~> ÉèíÜ«µ~Qåx, °∞óY~Qåx L~_« °∞.—— (Y∞~üP<£–2:277)

''"åO°∞ #=∂*ò ™®÷Ç≤™®ÎO°∞† [Hß ü K≥e¡™®ÎO°∞† Õ=ÙxH ŒÇÊ =∞O≥=iH© ÉèíÜ«µÇ_«O°∞.JÖÏ~>"åOÕ ã<å‡~°æOÖ’ #_«∞™®ÎO°x Pâ◊ L~@∞~k.—— (Y∞~üP<£–9:18)

''qâ◊fiã≤~z# ¢ã‘ÎÅ∞, ÑÙO°∞+∞Å~`Í XHíiHÁHíO°∞ ¿ãflÇ≤Ï Œ∞Å∞, „âıÜ∂aèÖÏ+∞Å∞."åO°∞ („Ç[ÅHí∞) =∞~zq+Ü«∂Å∞ É’kè™®ÎO°∞. K≥_«∞q+Ü«∂Å #∞~_ç "åi™®ÎO°∞. #=∂*ò(=º=ã÷)#∞ ™®÷Ç≤™®ÎO°∞. [Hß üx <O°"ÕO°∞™®ÎO°∞. Õ=Ùx Ç@¡, PÜ«µ# „Ç=HíÎÇ@¡ q#Ü«µq èÕÜ«µ ŒÅ`À =∞ãÅ∞Hí∞~>ÏO°∞. giÃÑ·<Ëfl ≥·=HßO°∞º~ =i¬ã∞Î~k.—— (Y∞~üP<£–9:71)

W™ê¡O =∂#=ÙÅÃÑ· Ô~O_ÕÔ~O_»∞ ~°HÍÅ ÉÏ èŒº «Å#∞ "≥∂ÑÙ ÀOk. XHõ\, Õ=ÙxÇωõΩ¯Å∞† Ô~O_»∞, ^•ã∞Å ÇωõΩ¯Å∞. #=∂*ò =∞x+≤x Õ=Ùx ÇωõΩ¯Å∞ <≥~°"Õ~ÛOŒ∞‰õΩ ã=∂Ü«∞ «Î Ñ~°∞ã∞ÎOk. HÍQÍ [HÍ ü ^•ã∞Å ÇωõΩ¯Å∞ <≥~°"Õ~°Û_»O QÆ∞iOz#

ÉÏ èŒº`åÉèÏ"åxfl [xOÑ*Ëã∞ÎOk. DÔ~O_»∞ ÇωõΩ¯efl ã¢Hõ=∞OQÍ <≥~°"Õ~°Û_®<Õfl W™ê¡OJO\Ï~°∞. Y∞~üP<£Ö’ J<ÕHõKÀ@¡ 'D=∂<£— (qâßfiãO) «~åfi « D Ô~O_»∞ PK«~°Å<բљêÎqOz, W"Õ "≥Ú «ÎO èŒ~å‡xH =ÚYº ¢áêuÑkHõÅ#fl ÉèÏ"åxfl ã∞ÊùiOÑ*Ëã∞ÎOk.|Çï ≥·"å~å 茉õΩÅ∞ QÆ#Hõ W™ê¡O ã‘fiHõiOz #=∂*ò, [HÍ ü P[Å#∞ áê\¿ãÎ "å~°∞g∞ è•i‡Hõ ™È Œ~°∞Å=Ù`å~°x Y∞~üP<£ =Úã≤¡OʼnõΩ ≥Å∞ÑÙ`ÀOk.

''WǨÊ>˜H≥·<® ÇÍO°∞ ǨâÍÛ`ÍÎǨ~ K≥~k #=∂*ò, [Hß ü q è°∞Å∞ áå>˜~K«_«~„áåO°~aè¿ãÎ ÇÍO°∞ g∞ è®i‡Hí ™È °O°∞Å=Ù`ÍO°∞.—— (Y∞~üP<£–9:11)

[HÍ ü K≥e¡OK«x"å~°∞ ~°∞A=∂~°æO á⁄O ŒÖË~°x, XHõ"Õà◊ ~°∞A=∂~°æO ¢áêÑÎ"≥∞ÿ<åJO Œ∞Ö’ "å~°∞ ã≤÷~°OQÍ LO_»ÖË~°x Y∞~üP<£ É’ èŒ#Å∞ ãÊ+ìO KÕã∞Î<åfl~Ú. JÖÏO\"å~°∞ Jqâßfiã¨∞Å∞, |Ǩï^≥·"å~å^茉õΩÅx QÆ∞iÎOK«|_»\ÏxH˜ "å~°∞ [HÍ`üK≥e¡OK«HõáÈ=_»"Õ∞ ÃÑ ŒÌ x Œ~°≈#=∞x Y∞~üP<£ J 茺ܫ∞#O ^•fi~å ≥Å∞ã∞ÎOk.

''Ñ~°Ö’HÍxfl u~°ã¯iOz [HÍ ü (qkè) <≥~°"Õ~°Ûx |Çï ≥·"å~å 茉õΩʼnõΩ q<åâ◊O(~åã≤ÃÑ\ì) LOk.—— (Y∞~üP<£–41:6,7)

W™ê¡O ã‘fiHõiOz#"åi èŒ~°‡Ñ~åÜ«∞ « ZO Œ∞Ö’ LOk? JãÅ∞ ÑÙºHÍ~°ºOUq∞\©? nxH ["å|∞QÍ Y∞~üP<£ WÖÏ ¿Ñ~˘¯O@∞#flk:

''g∞ =ÚMÏÅ∞ Œ¥O°∞Ê ÖËHí Ç_«=∞O°Hí∞ uÇCH’=_«"Õ∞ ÑÙºHßO°º~ Hß °∞. Õ=Ù_çfl,J~u=∞ k<®xfl, ^≥·=^°¥`ŒÅ#∞, ^Õ=Ù_«∞ Ǩ~Ç≤# (J~u=∞) „Qõ~^ä®xfl, PÜ«µ#„Ç=HíÎÅ#∞ ÇÏ$ °Ü«µÑÓO°fiHí~Qå qâ◊fiã≤~z, Õ=Ùx g∞k „¿Ñ=∂aè=∂<®Å`À g∞Hí Œº~ Œ„Ç≤Ü«µÇ‹∞·# è°<®xfl |~ è°∞=ÙÅ H’ã~, J<® ä°Å H’ã~, xO°∞¿Ñ °Å H’ã~, ÉÏ@™®O°∞Å

H’ã¨~, ã¨Ç¨Ü«∂O°∞÷Å H’ã¨~, ÉÏxã¨Åq=ÚH˜Î H’ã¨~ YO°∞ÛKÕÜ«∂e† „áåO°÷<®=º=ã¨÷<ˇÅHÁÖÏÊe† (¿Ñ °Å Pi÷HíǨωõΩ¯) [Hß ü K≥e¡~KÍe† WzÛ# =∂@ xÅɡ@∞ìH’ÇÍe†Hí+ìHßÅ~Ö’, (ã`ͺã`ͺŠ=∞ è°º [iQÕ) áÈO®@~Ö’ ãÇÏ#~ =Ç≤Ï~KÍe. WÖÏ~>ã`ͯO®ºÅ∞ KÕ¿ãÇÍOÕ ã<®‡O°æ Qå=ÚÅ∞. ÇÍOÕ ÉèíÜ«µÉèíHí∞ÎÅ∞ Híey#ÇÍO°∞.—— (2:177)

Õ=Ù_«∞ =∂#=ÙxH =∞#∞Qõ_« H’ã~ D „ÇÇ~K«~Ö’ J<ËHí O°HßÅ ã~Ç °Å∞„Ǩ™®k~KÍ_«∞. J~ °∞Hí∞Qå#∞ J Œ_«∞ Õ=ÙxH˜ Hí$ ŒA˝_≥· L~_«@~`À áå@∞, Pã~Ç °Ö’ HÁ~ Œ ÉèÏQõ~ xO°∞¿Ñ °Ö·# `À> =∂#=ÙÅHí∂¯_Í J~ °*ËÜ«∂e. ™ÈÎ=∞ ŒHíey#ÇÍO°∞ Œ=∞ è°#, Hí#Hí, =ã∞Î, Çâ◊∞ ã~Ç °Å #∞~_ç „Çu U_»∂ O≥~_«∞#flO°âÍ Œ~ K˘ÇÊ# fã≤ ¿Ñ °ÅHí∞ ^®#~ KÕÜ«∂e. nxfl '[Hß ü— J~>ÏO°∞.

J~ ËHßHí∞~_Í ÇÍO°∞ è®#º~, JÇO®Å∞, Ç~_«∞¡, Hí∂O°QåÜ«µÅ∞ Œk ŒO° Éèí¥L ŒÊ Œ∞ÎÅ #∞~_ç Hí∂_Í [Hß ü fÜ«µ=Åã≤ L~@∞~k. nxfl ''L„+π—— J~>ÏO°∞.Jܵ Ë L„+π Ü˵_ÍkH XHí™®i =∂„ ŒÇı∞ QåHí, ã~= ŒûO®xH Zxfl™®O°∞¡ Ç~_ç¿ãÎJxfl™®O°∞¡ fã≤ ¿Ñ °ÅHí∞ ^®#~ KÕÜ«∂e. =O°¬~=Å¡ Ç~_Ë Ç~@ #∞~_ç Çk âÍ Œ~,YO°∞Û`À Hí∂_ç# h>áåO°∞ °Å ™œHíO°º~ =Å¡ Ç~_Ë Ç~@ #∞~_ç Jܵ °∞ âÍ Œ~K˘ÇC# L„+π fã≤ ¿Ñ °ÅHí∞ qkèQå J~ °*ËÜ«∂e.

''qâÍfiã¨∞ÖÏO®! g∞O°∞ ã¨~áåk~z# ^®xÖ’#¥, "Õ∞=Ú <ËÅ#∞~_ç g∞ H’ã¨~L ŒÊuÎ KÕã≤# ^®xÖ’#¥ „âı+ªÇ‹∞·#^®xfl ≥·=∂O°æ~Ö’ YO°∞ÛKÕÜ«µ~_ç. ≥·==∂O°æ~Ö’ YO°∞ÛKÕÜ«µ_ÍxH <®ã≤O°Hí~ =ã∞Î=Ùefl Uif¿ã „ÇÜ«µ Œfl~ KÕÜ«µHí~_ç. JÖÏ~> =ã∞Î=Ùeflg∞Hı Qõ#Hí Z=Ô~·<® W¿ãÎ g∞O°∞ fã¨∞H’=_ÍxH˜ W+¨ìǨ_«`ÍO®? Híà◊∞§ =¸ã¨∞HÁxã‘fiHíi™®ÎOÕHßx, =∞#㨥ÊiÎQå g∞O°∞ Z#fl>˜H© ÇÍ>˜x ã‘fiHíi~K«O°∞. Õ=Ù_«∞ xO°¿ÑH∆ßǨO°∞_«∞, ã¨fi ŒÇ¨Qå „Ç¨â◊~ã¨hÜ«µ∞_«x ˇÅ∞ã¨∞H’~_ç.—— (Y∞~üP<£–2:267)

''Ç~@ HÀ «‰õΩ =zÛ#ÑÙÊ_»∞ J~ °∞Ö’ #∞~z Õ=ÙxÇÏHí∞¯ Hí∂_Í <O°"ÕO°Û~_ç.°∞ÉÏO® KÕÜ«µHí~_ç. °∞ÉÏO® KÕ¿ãÇÍix Õ=Ù_«∞ „¿Ñq∞~K«_«∞.—— (Y∞~üP<£–6:141)

''(Hí#∞Hí =Úã≤¡OÖÏ~å! g∞O°∞ ≥·= è°O°‡~ÃÑ· ÑÓiÎQå °$+≤ì Hı~„nHíi~z) #=∂*ò(„áåO°÷<®) =º=ã÷#∞ <ÅHÁÅÊ~_ç. (¿Ñ °Å Pi÷Hí ÇÏHí ܵ#) [Hß ü K≥e¡ã¥Î L~_«~_ç.g∞ ÇO°Ö’Hí„âıÜ«µã∞û H’ã~ g∞O°∞ Uã`ͯO°º~ KÕã≤<® Jk Õ=Ùx = °Ì g∞Hí∞ Åaèã∞Î~k.g∞O°∞ KÕã¨∞Î#fl Ǩ#∞Åxfl>˜h Õ=Ù_«∞ Qõ=∞x㨥Î<Ë L<®fl_«∞.—— (Y∞~üP<£–2:110)

=Úã≤¡~ÅHí∞ ~ÀA‰õΩ J~Ú Œ∞ ™ê~°∞¡ #=∂*ò KÕÜ«µ_«~ Z~ Œ qkèÜ∂ „ÑuU_»∂ XHõ ™êi [Hß ü K≥e¡~K«_«~ Hí∂_Í J~ Ë qkè. [Hß ü K≥e¡~K«x =ºHÎ áåe@J Œx _«|∞ƒ ÇO°Ö’Hí~Ö’ q+ãO°Ê~Qå =∂O°∞ Œ∞~ °x HÁxfl ÇÏnã∞Å∞ ÃÇÏK«Ûiã∞Î<®flܵ. [Hß ü K≥e¡~K«xÇÍ_«∞ KÕ¿ã #=∂*òx Õ=Ù_«∞ ã‘fiHíi~K«_«x =∞Ǩ„Ǩ=HíÎ=ÚÇÏ=∞‡ ü (ãÅ¡~) ãÊ+ì~Qå `eÜ«µ*ËâÍO°∞.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 175 176 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 89: Dhana vikendreekarana

76. QÆ « +sJ üÅÖ’ [HÍ ü ¢Ñ™êÎ=#JOu=∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £ (ãÅ¡O)‰õΩ ÑÓ~°fiO QÆ « ≥·=¢Ñ=HõÎÅ J#∞K«~°

ã=Ú^•Ü«∂ʼnõΩ ‰õÄ_® #=∂*ò ™ê÷Ñ#`À áê@∞ [HÍ ü K≥e¡OÑÙ qkèOK«|_çOk.k=º Y∞~üP<£ ^≥·=¢Ñ¨=HõÎÅ~Ú# Ǩτ[`ü =¸™ê, ǨϢ[`ü Ǩ~°∂<£, ǨϢ[`üW¢ÉÏÇ‘Ï"£∞, ǨϢ[`ü Å∂`ü, ǨϢ[`ü WãπǨMò, ǨϢ[`ü Ü«∂Y∂Éò (JÖˇ·Ç≤Ï)Å#∞QÆ∞iOz ¢Ñ™êÎqOz# «~°∞"å « WÖÏ ¿Ñ~˘¯#flk:

''ÇÍix "Õ∞=Ú =∂P[˝ „ǨHßO°~ („Ǩ[ÅHí∞) =∂O°æ^°O°≈Hí`Œfi~ =Ç≤Ï~KÕ<®Ü«µHí∞Å∞Qå KÕâÍO. 㨠ͯO®ºÅ∞ KÕã¨∞Î~_ÍÅx, #=∂A (=º=ã÷) <ˇÅHÁÖÏÊÅx,(¿Ñ °Å Pi÷HíÇωõΩ¯) [Hß ü K≥e¡~KÍÅx ÇÍiH kÇͺq+¯$u ^®fiO® LÇ Õt~KÍ=Ú.ÇÍO°∞ =∂ („Ç≤Ü«µ)ÉèíHí∞ÎÅ∞.—— (21:73)

WÖÏO\ P[Å∞ ÇÏ¢*Ï ü W™ê‡~¸Öò, D™ê (JÖ·Ç≤Ï)Å q+Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_®W=fi_»O [iyOk. Õ=ÙxH, W¢™ê~¸Öò ãO «u"åiH =∞ 茺 [iy# XHõ X_»O|_çHõ#∞ QÆ∞iOz Y∞~å<£Ö’ J<ÕHõKÀ@¡ ¢Ñ™êÎ=# =zÛOk. D X_»O|_çHõÖ’ W¢™ê~¸ÖòãO «u¢Ñ[Å∞ [HÍ ü K≥e¡OKåÅ#fl Ju =ÚYº"≥∞ÿ# x|O èŒ# WÖÏ XHõ@∞Ok:

''„Qõ~^䰄Ǩ[Å ^°QõæO°Hí∞ (O°∞A=∂O®æxH˜ ã¨~|~kè~z#) ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# É’^è°#Å∞=zÛ# ŒO°∞ÇÍ Ë "åiÖ’ qÉèË ®Å∞ UO°Ê_ͤܵ. ( Œ=∞) r=# q è®<®xfl Õ=Ùx H’ã~„Ǩ`˺H˜~z UHß„Qõz`Œ∞ÎÖˇ· PÜ«µ<Ëfl PO®kè~KÍÅx, „áåO°÷<® =º=ã¨÷ <ˇÅHÁÖÏÊÅx,(¿Ñ^°Å Pi÷HíǨÏHí∞¯) [Hß`ü K≥e¡~KÍÅx, J^Õ ã¨`Œº^è°O°‡=∞x =∂„`Œ"Õ∞ "åiH˜P Õt~K«|_ç~k.—— (Y∞~üP<£–98:4,5)

=¸™® „Ç=HíÎ (JÖ·Ç≤Ï) J#∞K«O° ã=∂*ÏxH Hí∂_Í Wk qkè~K«|_ç~k. HßxÜ«µ¥ °∞Å∞ ¿Ñ °ÅHí∞ [Hß ü W=fi_ÍxH˜ | °∞Å∞, "åi #∞~_ç =_ô¤ =㨥Å∞Kıã≤u#_«~ „áåO°~aè~KÍO°∞. "åiH=fi|_ç# P Õâ◊O Y∞~üP<£Ö’ WÖÏ LOk:

''áåO°÷<® =º=ã÷ <ˇÅHÁÅÊ~_ç. ¿Ñ °Å Pi÷HíǨÏHí∞¯ ([Hß ü) K≥e¡ã¨¥Î L~_«~_ç.<®=Ú~ °∞ "≥∂HíiÖË¡ÇÍi`À áå@∞ g∞O°∞ Hí∂_Í <®=Ú~ °∞ "≥∂HíiÅ¡~_ç.—— (2:43)

≥·=¢Ñ¨=HõΠǨϢ[ ü W™ê‡~¸Öò (JÖ·Ç≤Ï)#∞ QÆ∞iOz ¢Ñ¨™êÎqã¨∂Î Y∞~üP<£ WÖÏ¿Ñ~˘¯#flk: ''D „Qõ~ ä°~Ö’ W™®‡Ü∂Öò Qå è°#∞ Hí∂_Í „Ǩ™®Îq~K«∞. J Œ#∞ =∞~zÇÍQåÌ#áåÅHí∞_«∞, ã¨~^Õâ◊ǨÏO°∞_»~Ú# ^≥·=„Ǩ=HíÎ. J`Œ#∞ `Œ# Hí∞@∞~|ã¨Éèí∞ºÅHí∞#=∂*ò, [Hß ü q è°∞efl Qõ∞i~z P*ÏÇ≤ã∞Î~_ËÇÍ_«∞.—— (19:54,55)

JÖÏQ ≥·=¢Ñ=HõÎ ÇÏ¢[ ü D™ê (JÖ·Ç≤Ï) K«O\Ñ≤Å¡"å_çQÍ L#flÑÙÊ_Õ PÜ«∞#<À@ "≥Å∞=_ç# =∂@Å#∞ Y∞~üP<£ WÖÏ ¿Ñ~˘¯#flk: ''<Ë#∞ „|uHí∞#fl~ Œ HßÅ~#=∂*ò, [Hß ü q è°∞Å∞ áå>ã¥Î L~_ÍÅx PÜ«∞# ##∞fl P Õt~KÍ_«∞.—— (19:31)

77. Pi÷Hõ <Õ~°ã∞ÎÅ∞Pi÷Hí ™ÈÎ=∞`Œ Híey# =Úã≤¡~Å∞ `Œ=∞ ã¨~Ǩ^° #∞~_ç O≥~_«∞#flO° âÍ`Œ~

[Hß ü fã≤ W™®¡g∞Ü«µ „ÇÉèí∞`ÍfixH qkèQå K≥e¡~Kåe. W™®¡g∞Ü«µ „ÇÉèí∞ Œfi~ ÖËxKÀ@¡ =Úã≤¡~Å∞ =ºHÎQõ Œ~QÍQåx, ÖË ® U ≥·<® ã¨~Ѷ∞~ ^®fiO®Qåx D [Hß üxJO°∞›Ö·# ÇÍiH ^®#~ KÕÜ«∂e. [Hß ü K‹e¡~K«_ÍxH xO®Híi~KÕÇÍO°∞ W™®¡g∞Ü«µ„ÇÉèí∞ Œfi~ °$+≤ìÖ’ Pi÷Hí <ÕO°ã∞÷Å∞Qå ÇiQõ~K«|_« ÍO°∞. JÖÏ~> =Úã≤¡~Å #∞~_ç|Å=O «OQÍ [Hß ü =ã¥Å∞ KÕ¿ã JkèHßO°~ „ÇÉèí∞`ÍfixH L~@∞~k.

ÇÏ„[ ü J|¥|HíO∑ (O°l) Ybá¶åQÍ ZxflHõܵ# Œ~åfi Œ H˘xfl J~°Éò `QõÅ∞„ѨÉèí∞`åfixH˜ [Hß`ü K≥e¡~K«_®xH˜ xO®Híi~KÍܵ. JǨC_®Ü«∞# P `ˇQõÅ`ÀÜ«µ∞ °ú~KÕã≤ ÇÍ> #∞~_ç |Å=~ Œ~Qå [Hß ü =ã¥Å∞ KıÜ«µ_ÍxH xO°‚ܵ~K«∞Hí∞<®flO°∞. Ǩτ[ ü L=∞O∑ (O°l) D xO°‚Ü«µ~ Ǩ@¡ JÉèíº~ ŒO°~ ÖË=nã≤#ǨC_«∞PÜ«µ# WÖÏ ã=∂ è®#q∞KÍÛO°∞:

'' ≥·=™®H∆! #=∂*ò, [Hß üÅ =∞ è°º qK«Hí∆ KÕ¿ã „Çu =ºHÎ À <Ë#∞ Ü«µ∞ °ú~KÕ™®Î#∞. [Hß ü ã~Ç ° ÇÏHí∞¯. (J~>ı ã~Ç ° Híey#ÇÍO°∞ ^®xg∞ ° ¿Ñ °Å Pi÷HíÇÏHí∞¯ Jܵ# [Hß üx qkèQå K≥e¡~KÍe.) ≥·=™®H∆! ÇÍO°∞ Qõ#Hí ≥·=„Ç=HíÎ (ãÅ¡~)HßÅ~Ö’ Wã¥Î L~_ç# ã~Ç ° #∞~_ç X~> `Í_«Üµ<® ãOÕ W=fi_ÍxH xO®Híi¿ãÎ<Ë#∞ "åi`À ŒÇÊHí∞~_Í áÈO®_«∞`Í#∞——.

P ŒO°∞"å Œ ÇÏ„[ ü L=∞O∑ (O°l) =∂>Ï¡_«∞ Œ¥ '' ≥·=™®H∆! Õ=Ù_«∞ ã`ͺ=QåÇÏ# H’ã~ J|¥|HíO∑ ÇÏ$ °Ü«µHí"å>ÏÅ∞ `iKÍ_«∞. J|¥|HíO∑ °$HíÊ ä°"Õ∞ ãO≥·#°x <Ë#∞ P ŒO°∞ÇÍ Œ „QõÇ≤Ï~KÍ#∞—— Jx J<®flO°∞. (ãÇ‘Ï |∞MÏi)

^≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) ǨϢ[`ü =ÚP*ò (~°l)x Ü«∞=∞<£ ~å¢ëêìxH˜ QÆ=~°fl~üQÍxÜ«∞q∞Oz ÑOÑÙ «∂ WÖÏ LÑ ÕtOKå~°∞:

''=ÚP*ò! hqÑÙÊ_»∞ ¢ÔH·ãÎ=ÙÅ∞O_Õ ¢áêO`åxH "≥à◊√Î<åfl=Ù. JO Œ∞=Å¡ "≥Ú@ì"≥Ú Œ@ h=Ù "åix UˆHâ◊fi~å èŒ# "≥·Ñ¨Ù‰õΩ Ñ≤Å∞"åe. "å~°∞ QÆ#Hõ UˆHâ◊fi~°∞_»~Ú#JÖÏ¡ÇπÏ#∞ èŒ$gHõiOK«_»O [iy Õ, PÜ«∞# "åiH ~ÀA‰õΩ J~Ú Œ∞ ™ê~°∞¡ qkèQÍ#=∂A KÕÜ«∂Åx P ÕtOKå_»x K≥ÑÙÊ. nxH "å~°∞ JOwHõi¿ãÎ "å~°∞ «=∞ ã≤iãOÑ ŒÅ #∞O_ç qkèQÍ [HÍ ü fã≤ K≥e¡OKåÅx PÜ«∞# P*ÏÑ≤OKå_»x ≥eÜ«∞*~Úº. D [HÍ ü ™⁄=Ú‡ "åiÖ’ èŒx‰õΩÅ #∞O_ç =ã∂Å∞ KÕã≤ ¿Ñ ŒÅ‰õΩ ÑOK«|_»∞ «∞Ok. D P Õâßxfl ‰õÄ_® t~°™ê=Ç≤ÏOz [HÍ ü K≥e¡OK«_®xH JOwHõi¿ãÎ "åiŒQÆæ~° [HÍ ü =ã∂Å∞ KÕÜ«∂e. J~Ú Õ XHõ q+Ü«∞O ÉÏQÍ QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀ. ¢Ñ[ÅŒQÆæ~°∞O_Õ Ju ¢âı+ª"≥∞ÿ# =ã∞Î=ÙÅ *’eH =∂¢ «O áȉõÄ_» Œ∞.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 177 178 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 90: Dhana vikendreekarana

Pi÷Hõ <Õ~°ã∞ÎÅO>Ë ™ê è•~°OQÍ „Ñ[Å∞ ^˘OQÆÅ∞, "≥∂ãQÍà◊√§, JqhuÑ~°∞Å∞Jx =∂¢ «"Õ∞ J#∞‰õΩO\Ï~°∞. ^˘OQÆʼnõΩ ÇÏãÎYO_»# tHõ∆ÖË LO\Ï~Ú. HÍx ^•ã∞ÅÇωõΩ¯Å‰õΩ ãO|OkèOz# Ju =ÚYº"≥∞ÿ# [HÍ ü qkè <≥~°"Õ~°Û_®xH u~°ã¯iOz#=Úã≤¡OÅ∞ Jqâßfiã¨∞Öˇ·áÈ`å~°∞. JÖÏO\˜"åiH˜ W™ê¡OÖ’ =∞~°^ŒO_»# tHõ∆Å∞Ѩ_» å~Ú. (¿Ñ ŒÅ Pi÷Hõ ǨÏHõ ~Ú#) [HÍ ü K≥e¡OK«x <Õ\˜ èŒxHõ=Úã≤¡OÅ∞ Dq+Ü«∂xfl QÆ∞iOz HÍãÎ PÖ’zOKåe.

78. [HÍ ü K≥e¡OK«x"åi Ñ~°º=™ê#O≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨) Ç≤Ï`ÀHÎ: ''Z=iÔH· Õ Õ=Ù_»∞ Sâ◊fi~°ºO ¢Ñ¨™êkOKå_À J «#∞

[HÍ ü K≥e¡OK«HõáÈ Õ ¢Ñ¨à◊Ü«∞k<å# P èŒ#O FÃÑ ŒÌ H˘O_»zÅ∞=QÍ =∂~°∞ «∞Ok.^•x <≥uÎ g∞ Œ Ô~O_»∞ K«∞Hõ Å∞O\Ï~Ú. P áê=Ú#∞ HõO~î°áêâ◊OQÍ KÕã≤ J «x"≥∞_»Ö’ "ÕÜ«∞_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok. JѨÙÊ_® áê=Ú <À\˜ À J «x ^Ò_»Å∞ Ѩ@∞ìH˘x'<Õ#∞ h èŒ<åxfl, hxkèx— JO@∞Ok.—— P «~åfi « ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) Dã∂HÎ ÑiîOKå~°∞:

'' Õ=Ù_«∞ Œ# J#∞„QõǨÏ~`À „Ǩ™®k~z# ã¨~Ǩ ° q+¨Ü«µ~Ö’ Ç≤ã≤<®i Œ#~=Ç≤Ï~KÕÇÍO°∞ P Ç≤ã≤<®i Œ#~ Œ=∞Hí∞ "Õ∞Å∞ KÕHí∂O°∞ã¨∞Î~ °x ÉèÏq~K«Hí∂_« °∞. JkÇÍiH˜ Ǩx Híeyã¨∞Î~k. ÇÍO°∞ U è°#~ q+¨Ü«µ~Ö’ Ç≤ã≤<®i Œ#~ =Ç≤Ïã¨∞Î<®flO’ JkOÕѨ٠„Ǩà◊Ü«µk<®# ÇÍi "≥∞_«Hí∞ Qõ∞k|~_«Qå =∂O°∞ Œ∞~k.—— (Y∞~üP<£–3:180)

[HÍ ü K≥e¡OK«‰õΩO_® èŒ#O ‰õÄ_»Éˇ>Ëì"åi Ѩ~°º=™ê#O QÆ∞iOz Y∞~üP<£Ö’=∞~ÀKÀ@ WÖÏ ÃÇÏK«ÛiOK«|_çOk:

''(=ÚǨÏ=∞‡ £!) "≥~_ç|~QåO®Å∞ Hí∂_«Éˇ>ì ÇÍ>˜x ≥·==∂O°æ~Ö’ qxܡ∂y~K«xÇ≤ã≤<®O°∞ÅHí∞ °∞O°ƒùO°Ü«∂ Œ# HßK«∞HÁx L~ °x â◊∞ÉèíÇÍO°Î qxÊ~K«∞! P "≥~_ç |~QåO®Å<Ë #O°HßyflÖ’ ÉÏQå HßeÛ "åi #∞ °∞à◊§ÃÑ·, ǨHí ÅÃÑ·, gѨÙÅÃÑ· "å ŒÅ∞ ÃÑ>Ëì O’A( ŒfiO°Ö’<Ë) =ã∞Î~k. 'W"Õ g∞O°∞ Hí∂_«É@∞ìHí∞#fl ã≤iã~Ç °Å∞, WHí g>x K«qK«¥_«~_ç—(Jx JǨC_«∞ "åiH˜ K≥ǨÊ|_«∞ Œ∞~k).—— (9:34,35)

"≥O_ç |OQÍ~åÅ#∞ ‰õÄ_»Éˇ>Ëì Ñ≤ã≤<å~°∞Å#∞ QÆ∞iOz ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) WÖÏ¢Ñ=zOKå~°∞: ''"≥O_ç |OQÍ~åÅ∞ Hõey =Ù#fl"å_»∞ "å\ ÇωõΩ¯ ([HÍ ü) <≥~°"Õ~°ÛHõáÈ Õ¢Ñ¨à◊Ü«∞k<å# P "≥O_ç|OQÍ~åÅ#∞ JyflÖ’ HÍeÛ Ñ¨ÅHõÅ∞QÍ KÕã≤ =∞O_»∞ «∞#fl PѨÅHõÅ`À J «x gѨÙÃÑ·, ѨHõ ÅÃÑ·, #∞ Œ∞\˜ÃÑ· "å «Å∞ ÃÑ@ì_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok.ÑÅHõ ÅÅ∞ K«ÖÏ¡i#ÑÙÊ_»ÖÏ¡ "å\x =∞m§ HÍeÛ J «x â◊s~°O g∞ Œ "å «Å∞ ÃÑ_®Î~°∞.D q^èŒOQÍ Ü«∂Éèˇ·"ÕÅ ã¨O=`«û~åÅ ã¨∞n~°…k<å# Ü«∂=`«∞Î =∂#"åo f~°∞Ê=Úy¿ã^•HÍ =∂\˜=∂\˜H˜ "å «Å∞ ÃÑ@ì_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok. z=iH˜ J «#∞ ( «#qâßfiã¨O, Hõ~°‡Å#∞ |\ì) ã¨fi~åæxH˜ ÖËHõ #~°HÍxH˜ ѨOѨ|_» å_»∞..... (=Úã≤¡O)

≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ¢Ñ=K«#O: ''U ã~Ç ° #∞~_ç [Hß ü fÜ«µHí∞~_Í J~ °∞Ö’<ËHíÅã≤ L~@∞~^À P ã¨~Ѩ °#∞ Wk <®â◊#~ KÕã¨∞Î~k——. (q∞뮯 ü)

ÇÏ¢[ ü J|∂[~ü yáêÊùi (~°l) Hõ äŒ#O: <Õ<˘Hõ™êi ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ãxflkèH"≥àϧ#∞. JÑÙÊ_®Ü«∞# HÍÉÏ (QÀ_») h_»Ö’ ‰õÄ~˘Ûx ''HÍÉÏ ¢ÑÉèí∞=Ù ™êH∆! JO ŒiHõO>Ë "åàı§ Z‰õΩ¯=QÍ #+ìáÈÜÕ∞"åà◊√§. HÍÉÏ ¢Ñ¨Éèí∞=Ù ™êH∆!! JO ŒiHõO>Ë "åàı§Z‰õΩ¯=QÍ #+ìáÈÜÕ∞"åà◊√§—— Jx J<åfl~°∞.

<Õ#∞ (Pâ◊Û~°ºáÈ «∂) ''Uq∞\©, <å Ñiã≤÷u Uq∞\©? <åÖ’ JÖÏO\ Õ Œ~Ú<åHõxÊã∞ÎO^•?—— Jx J_çQÍ#∞. P «~°∞"å « <Õ#∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ŒQÆæiÔHo§ ‰õÄ~°∞Û<åfl#∞. PÜ«∞# uiy J"Õ =∂@Å∞ L^•…\OKå~°∞. <Õ#∞ f¢=OQÍ zOuã∂Î LO_»|@ìÖËHõ '' ≥·=¢Ñ=HÍÎ! <å «e¡ ŒO¢_»∞Å∞ g∞ HÀãO JiÊ «=∞=Ù QÍHõ, Z=~°∞ "åà◊√§?——Jx J_çQÍ#∞ =∞m§. JÑÙÊ_®Ü«∞# WÖÏ ã=∂ è•#q∞KåÛ~°∞:

''J «ºkèHõ ã≤iã¨OѨ ŒÅ∞ HõÅ"åà◊√§. J~Ú Õ Dq èŒOQÍ, Pq èŒOQÍ (JO>Ë=ÚO Œ∂, "≥#∞HÍ, ‰õΩ_ç, Z_»=∞Å "≥·ÑÙ) ≥·==∂~°æOÖ’ Y~°∞Û ÃÑ>Ëì"åà◊√§ =∂¢ «OHÍ Œ∞. XO>Å∞, P=ÙÅ∞ ÖË • "Õ∞HõÅ∞ Hõey=Ù#fl"å_»∞ "å\ ÇωõΩ¯ ([HÍ ü) QÆ#Hõ<≥~°"Õ~°ÛHõáÈ Õ ¢Ñà◊Ü«∞k<å# P Ñâ◊√=ÙÅ∞ ÉÏQÍ ÃÑiy |Åã≤áÈÜÕ∞ÖÏ KÕã≤ fã∞‰õΩ~å|_» å~Ú. P «~åfi « Jq XHõ •x «~åfi « =∞~˘Hõ\ =~°∞ãQÍ P =ºHÎx H˘=Ú‡Å`À á⁄_çz, HÍà◊§`À `˘H¯"Õ™êÎ~Ú. z=i Ñâ◊√=Ù ‰õÄ_® ÉÏQÍ á⁄_çz, `˘H¯"Õã≤#«~°∞"å « uiy "≥Ú Œ\˜ Ѩâ◊√=Ù =KÕÛã¨∞ÎOk. Dq èŒOQÍ D Ü«∂ «# Ü«∂= «∞Î

=∂#=Ùefl QÆ∞iOz f~°∞Ê =Úy¿ã^•HÍ H˘#™êQÆ∞ «∞Ok.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

=∞Ç¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £ (ãÅ¡O) WÖÏ J<åfl~°∞: ''QÆ∞¢~åÅ∞ =¸_»∞ q è•Å∞QÍLO\Ï~Ú. H˘O ŒiHõq ÑٺѶÖÏxH L ÕÌtOz#q. =∞iH˘O ŒiH Ö’áêÅ#∞ HõÑ≤ÊÑÙKÕÛqQÍ LO\Ï~Ú. WOHÍ H˘O ŒiH (#~°Hõ)Ü«∂ «#‰õΩ HÍ~°Éèí∂ «=∞=Ù`å~Ú.

≥·==∂~°æOÖ’ áÈ~å_ÕO Œ∞‰õΩ QÆ∞¢~åxfl ÃÑOKÕ =∞x+≤H Jk ÑٺѶÅO PiOzÃÑ_»∞ «∞Ok. J «<å QÆ∞¢~åxfl á⁄_»∞QÍ\ ¢`å\`À Hõ\ì"Õã≤ U ≥·<å ÑzÛHõ |Ü«∞Å∞Ö’QÍx `À@Ö’QÍx = ŒeÃÑ_ç Õ, P ¢`å\á⁄_»=Ù P ÑzÛHõ |Ü«∞Å∞Ö’ ÖËHõ `À@Ö’U"Õ∞~°‰õΩ qãÎiã∞ÎO^À Jxfl ÑÙϺÅ∞ J «x Hõ~°‡Åz\ÏìÖ’ ¢"åÜ«∞|_» å~Ú. XHõ"Õà◊P QÆ∞¢~°O `å_»∞ ≥OK«∞H˘x XHõ\ Ô~O_»∞ QÆ∞@ìÅ∞ Œ∂H "≥àıÎ ^•x ÅkÌ, ^•x y@ìÅQÆ∞~°∞ÎÅ∞ Ãã· «O J «x HÀãO ÑÙϺÅ∞QÍ ÑiQÆOK«|_» å~Ú. JnQÍHõ, P QÆ∞¢~åxH^•x Ü«∞[=∂x hà◊√§ `åyOKÕ L ÕÌâ◊O ÖËHõáÈ~Ú<å Jk «#O «@`å#∞ U ≥·<å#k ŒQÆæ~°ÔHo§ hà◊√§ `åy Õ JÑÙÊ_»∂ J «x MÏ`åÖ’ ÑÙϺÅ∞ ¢"åÜ«∞|_» å~Ú.

nxH˜ aè#flOQÍ Z=Ô~·<å ¢Ñ¨^Œ~°≈<å |∞kú`À, QÆ~°fiHÍ~°O HÀã¨O QÆ∞¢~åxflÃÑOK«∞ «∂, W™ê¡O â◊‰õΩÎʼnõΩ =ºu~HõOQÍ áÈ~å_Õ L ÕÌâ◊ºO`À Hõ\ì LOz Õ J «x

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 179 180 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 91: Dhana vikendreekarana

HÀãO P QÆ∞¢~°O áêÑѶÖÏxH HÍ~°Éèí∂ «=∞=Ù «∞Ok.——

P ã¨O Œ~°ƒùOÖ’ ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O)#∞ =∞i QÍ_ç Œ#∞ QÆ∞iOz Uq∞\© JxJ_çy Õ PÜ«∞# WÖÏ ã=∂ è•#q∞KåÛ~°∞: ''P q+Ü«∞OÖ’ <åÃÑ· ZÖÏO\ ≥·"å[J= «iOK«ÖË Œ∞. HÍHõáÈ Õ =∞xflOÑÙs`åº ZO`À ã=∞¢QÆ"≥∞ÿ# J™ê è•~° ã∂HÎ XHõ\J= «iOzOk. J Õq∞@O>Ë–

''PO’A =∂#=ÙÅ∞ qaè#fl =O®æÅ∞Qå q_çáÈܵ (<®ºÜ«µ™®÷#~ #∞~_ç)uiQ˘™®ÎO°∞. JǨC_«∞ "åiH˜ "åi HíO°‡Å∞ K«¥Ç≤~K«|_« Íܵ. P Œ~åfi Œ Z=O≥·<®J∞=∂„ Œ~ 㨠ͯO°º~ KÕã≤=Ù<®fl J Œ#∞ ^®xfl (Hí஧O®) K«¥ã¨∞Hí∞~>Ï_«∞. JÖÏQÕZ=O≥·<® J∞=∂„ Œ~ °∞뮯O°º~ KÕã≤=Ù<®fl J Œ#¥ ^®xfl (Hí஧O®)K«¥ã∞Hí∞~>Ï_«∞.——(Y∞~üP<£–99:6,7,8)

79. [HÍ ü =º=ã÷ ÅHõ∆ºO[HÍ ü=º=ã÷ ^•fi~å W™ê¡O =Úã≤¡O ÇÏ$ ŒÜ«∞O #∞Oz ¢áêÑOzHõ "åº"≥∂Çxfl,

^•x q+¨=$H∆ÍÅ#∞ x~°∂‡eOz ã¨fiK«Ûù"≥∞ÿ# ≥·=¢¿Ñ=∞#∞ [xOѨ*ËÜ«∞ ŒezOk.=Úã≤¡O H=ÅO [HÍ ü K≥e¡OK«_»O`À<Õ ãO «$Ñ≤ÎK≥O Œ‰õΩO_®, ^•x JãÅ∞ L ÕÌâßxfl¢QÆÇ≤ÏOz « Œ#∞QÆ∞OQÍ #_»K«∞‰õΩ#flÑÙÊ_Õ D ÅHõ∆ºO <≥~°"Õ~°∞ «∞Ok.

=∞# ŒQÆæ~° L#fl ŒO`å x*ÏxH Õ=Ù_»∞ ¢Ñ™êkOz# Õ. ^•xfl PÜ«∞# K«∂¿Ñ=∂~°æOÖ’, PÜ«∞# P ÕtOz# suÖ’ ãkfixÜ≥∂QÆO KÕã≤#ÑÙÊ_Õ =∞#O PÜ«∞#¢Ñã#fl « á⁄O ŒQÆÅ=Ú. D ÉèÏ=<Õ =Úã≤¡O ÇÏ$ ŒÜ«∞OÖ’ x~°O «~°O "≥∞ Œ∞Å∞ «∂LO_®e. D ÉèÏ=#ÖËx =Úã≤¡O «# `À\ ≥·=^•ã∞efl z «Îâ◊√kú À, H=ÅO ≥·=¢Ñ¨ã¨#fl « HÀã¨O ¢¿Ñq∞OK«ÖË_»∞. JÖÏO\˜ =Úã≤¡O Õ=Ùx ǨωõΩ¯efl ‰õÄ_® qâßÅÇÏ$ ŒÜ«∞O`À =∞#ã∂ÊùiÎQÍ <≥~°"Õ~°ÛÖË_»∞.

[HÍ ü =º=ã÷ "åãÎ"åxH˜ ã¨=∂[OÖ’ ¢Ñ¨[ʼnõΩ Pi÷Hõ <åºÜ«∂xfl KÕ‰õĈ~ÛJѨÙ~°∂Ѩ ™ê^èŒ#O. Wk ¢Ñ¨[ŠǨÏ$^ŒÜ«∂Å #∞O_ç ™êfi~°÷O, ã¨O‰õΩz`«`«fiO,Ö’Éèí «fiO, Jã∂Ü«∞, Õfi+O, HÍiî#º «, ^ÀÑ≤_ç ÖÏO\ K≥_»∞ ÉèÏ"åÅ#∞ f¿ãã≤ "å\™ê÷#OÖ’ ¢¿Ñ=∞, Ѩ~ÀѨHÍ~°O, `åºQÆO, ™ê#∞Éèí∂u, ¢âıÜ≥∂aèÖÏ+¨, ã¨Ç¨ÏHÍ~°O,¿ãflÇÏjÅ «, z «Îâ◊√kú, B^•~°ºO =O\ ã^•ƒù"åÅ#∞ ÃÑOá⁄OkOÑ*Ëã∞ÎOk.

JO^Œ∞ˆH [HÍ`ü ¢Ñ¨u ^≥·=¢Ñ¨=HõÎ J#∞K«~° ã¨=∂[O H˘~°‰õΩ `«Ñ¨Êxã¨iQÍáê\˜OK« =Åã≤# qkèQÍ x~°‚~ÚOK«|_çOk. QÆ «¢Ñ¨=HõÎÅ HÍÅOÖ’ [HÍ ü ZO «K≥e¡OKåe, U "Õ∞~° ã¨OѨ Œ L#flѨÙÊ_»∞ K≥e¡OKåe "≥Ú ŒÖ·# Ѷ≤MÏ q+¨Ü«∂Ö’¡=º`åºãO LO Œ#flk x["Õ∞ HÍ=K«∞Û. HÍx [HÍ ü «ÑÊxãiQÍ W"åfiÅ#fl ≥·"å[=∂¢ «O ¢Ñu +sJ ü ( èŒ~°‡âߢãÎO)Ö’#∂ LO@∂ =zÛOk.

[HÍ ü ¢ÑÉèí∞`åfiÅ∞ «=∞ ¢Ñ[ÅÃÑ· qkèOKÕ Ñ#∞fl ÖÏO\k HÍ Œ∞. W^˘Hõ èŒ#ãO|O èŒ"≥∞ÿ# ≥·"å~å èŒ#. #=∂*ò, ~À*Ï, ÇÏ*òÜ«∂¢ «Å =∂kiQÍ<Õ [HÍ ü W™ê¡O™œ è•xH K≥Ok# XHõ =¸ÅãÎOÉèíO. Y∞~üP<£Ö’ #=∂*ò À áê@∞ [HÍ üx QÆ∞iOz‰õÄ_® J<ÕHõ KÀ@¡ ¢Ñ™êÎ=# =zÛOk. ¢Ñu Ü«ÚQÆOÖ’#∂ ¢Ñu ≥·=¢Ñ=HõÎ áê\ã∂Î=zÛ# ≥·= èŒ~°‡O (W™ê¡O)Ö’ [HÍ ü Ju=ÚYº"≥∞ÿ# JOâ◊OQÍ ÑiQÆOK«|_çOk.

[HÍ ü=º=ã÷ =Å¡ =ºHÎH, ã=∂*ÏxH J «∞º#fl « <≥·uHõ «, Jáê~°"≥∞ÿ# P 蕺u‡Hõ¢ÑÜ≥∂[<åÅ∞ X#QÆ∂_»∞`å~Ú. J~Ú Õ èŒ# ãO|O èŒ"≥∞ÿ# D ≥·"å~å èŒ#‰õΩ, Ñ#∞fl(\ϺH±û)‰õΩ =∞ 茺 LO_Õ =∞øeHõ=º`庙êxfl Œ$+≤ìÖ’ ÃÑ@∞ìH˘x, [HÍ üx ≥·"å~å èŒ#QÍÉèÏqã∂Î K≥e¡ã∞Î#flÑÙÊ_Õ D <≥·uHõ, P 蕺u‡Hõ ¢ÑÜ≥∂[<åÅ∞ Åaè™êÎ~Ú.

[HÍ üx =ã∂Å∞KÕã≤ ÑOÑ≤©KÕ¿ã ÉÏ èŒº « W™ê¡g∞Ü«∞ ¢ÑÉèí∞ «fiOÃÑ· LO Œ#flãOQÆu x["Õ∞. J~Ú Õ W Õ À \ϺH±û J~Ú#O Œ∞# ¢ÑÉèí∞ «fiO KÕÜ«∞=Åã≤# ÑxJx =∂¢ «O nx J~°÷OHÍ Œ∞. W™ê¡O‰õΩ ãO|OkèOz# "≥Ú «ÎO ™ê=¸Ç≤ÏHõ P~å èŒ#ÅÖ’ ¢Hõ=∞tHõ∆ fã∞‰õΩ~å=_»O ‰õÄ_® W™ê¡g∞Ü«∞ áêʼnõΩÅ ÉÏ èŒº Õ.

x["≥∞ÿ# =Úã≤¡OÅ∞ ~å[H©Ü«∞, ÑiáêÅ<å =º=Ç~åÅÖ’ ‰õÄ_® W™ê¡g∞Ü«∞xÜ«∞=∂Å∞, q^è•<åÅ#∞ J#∞ã¨i™êÎ~°∞. "åi ѨiáêÅ#‰"≥#∞Hõ =ÚYºOQÍ<åÅ∞QÆ∞ ÅH∆ͺÅ∞ LO\Ï~Ú. áêʼnõΩÅ∞ ™êkèOK«=Åã≤# P <åÅ∞QÆ∞ ÅH∆ͺÅ∞Uq∞\’ k=ºY∞~üP<£ D q èŒOQÍ ≥eÜ«∞*Ë™ÈÎOk:

''^Õ=Ù_«∞ (`Œ# ^è°O®‡xH˜) ã¨Ç¨Ü«µ~ KÕ¿ãÇÍix `ŒÇ¨ÊHí∞~_Í P^°∞Hí∞~>Ï_«∞.Õ=Ù_«∞ Z~`À |ÖÏ_è«∞º_«∞, ã¨O°fiâ◊HÎ=∞~ Œ∞_«∞. gO°∞ (Z~`À hu=∞~ Œ∞Å∞), giH˜

"Õ∞=Ú è°O°Ö’ O®*ϺkèHßO°q∞¿ãÎ #=∂*ò =º=ã÷ <ÅHÁÅ∞Ê`ÍO°∞. (¿Ñ °Å Pi÷HíÇÏHí∞¯)[Hß`ü K≥e¡™®ÎO°∞. =∞~zx Qõ∞i~z P^Õtè™®ÎO°∞. K≥_«∞Å#∞ JiHí_ÍÎO°∞. ã¨=∞ã¨Î=º=ÇO®Å ÇO°º=™®#~ Õ=Ùx KÕuÖ’<Ë L~k.—— (22:41)

W™®¡g∞Ü«µ ÇiáåÅ<® èպܫµ~ Uq∞>’ D ã¥HÎ Çije~z# ÇÍiH W>Ëì`eã≤áÈ Œ∞~k. W™®¡g∞Ü«µáåÅ#, J~>Ë =Úã≤¡~ÅáåÅ# Hß °∞. Hı=Å~ =Úã≤¡~Å∞JkèHíã~MϺHí „Ç[Å∞Qå, áåÅHí∞Å∞Qå L~_Ë ÕâÍÅ#∞ <Ë_«∞ W™®¡g∞Ü«µ ÕâÍÅ∞Qå¿ÑO˘¯#_«~ [O°∞Qõ∞`À~k. Wk ã¨iHß °∞. g>˜x =Úã≤¡~ ÕâÍÅx =∂„ Œ"Õ∞ K≥ǨÊQõÅ~. W™®¡~ „ÇHßO°~ „Ç*Ï™®fi=∞º Ç ŒúuÖ’ „Ç*Ï„Çux è°∞Å ^®fiO® dÖÏǶ¨ ü ( ≥·=„áåux è°º) =º=ã÷ UO°Ê_ç# ŒO°∞ÇÍ Œ JÖÏ~>˜ „ǨÉèí∞`ÍfixH˜ „Ǩ[efl ã¨<®‡O°æ~Ö’#_çÇ≤~K«=Åã≤# ÉÏ^è°º`Œ Hí∂_Í L~@∞~k. ^®xH’ã¨~ D 㨥H˜ÎÖ’ <®Å∞Qõ∞„áå ä°q∞Hí 㨥„`ÍÅ∞ ˇeÜ«µ *ËÜ«µ|_ͤܵ:

(1) áåÅHí∞Å∞ „Ç[Ö’¡ #=∂*ò =º=ã÷#∞ <ÅHÁÖÏÊe.(2) ÇÍO°∞ è°xHí∞Å #∞~_ç [Hß ü =ã¥Å∞ KÕã≤ ^®xfl ¿Ñ °Å∞, J<® ä°Å∞,

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 181 182 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 92: Dhana vikendreekarana

q Œ~ Œ∞=ÙÅ H’ã~, W ŒO° [#ã~Hı∆=∞ HßO°ºHíÖÏáåÅ H’ã~ qxÜ∂y~KÍe.

(3) ã`ͯO®ºÅ#∞ Qõ∞i~z qãÎ$ Œ „ÇKÍO°~ KÕÜ«∂e.

(4) qq è° ™®÷ܵ֒¡ L~_Ë K≥_«∞Åxfl>x ã=¸Å~Qå Œ∞_çzÃÑ>ıì~ °∞Hí∞ Hõ$+≤KÕÜ«∂e.

D q è°~Qå [iy#ÇC_Ë Jk x["≥∞ÿ# W™ê¡g∞Ü«∞ áêÅ#QÍ, „âıÜ∂O®[º~Qå=i÷Å∞¡ Œ¥ âÍ~u, ™®=∞O°™®ºÅ∞ <ÅHÁ~>Ïܵ.

80. [HÍ ü qkè HÍ=_®xH +~° «∞Å∞[HÍ ü èŒ#=O «∞_≥·# ¢Ñ¨u =Úã≤¡O ¢Ñ¨u ã¨O= «û~°O «Ñ¨Êxã¨iQÍ áê\˜OK«

=Åã≤# qkè (Obligatory duty). [HÍ`ü qkèx x~åHõiOz# =∞x+≤ HÍѶ≤~ü(Jqâßfiã≤) J=Ù`å_»∞. qkè Jx ≥eã≤‰õÄ_® [HÍ ü K≥e¡OK«x =Úã≤¡O áêáê «∞‡_çQÍ, Ñ~°=∞ Œ∞~å‡~°∞æ_çQÍ ÑiQÆOK«|_» å_»∞.

[HÍ`ü qkè ("ålÉò) HÍ=_®xH˜ U_»∞ +¨~°`«∞Å∞ L<åfl~Ú. D U_»∞+~° «∞Å∞ ÑÓiÎ J~Ú Õ [HÍ ü K≥e¡OK«_»O qkè ("ålÉò) J=Ù «∞Ok. WO Œ∞Ö’ UXHõ +~° «∞ ÑÓiÎ HÍHõáÈ~Ú<å [HÍ ü K≥e¡OK«_»O qkè HÍ*ÏÅ Œ∞.

(1) [HÍ ü K≥e¡OK«=Åã≤# =∞x+≤ =Úã≤¡O J~Ú LO_®e. W™ê¡O#∞ «#èŒ~°‡OQÍ JOwHõiOz «##∞ =Úã≤¡O Jx ¢ÑHõ\OK«∞‰õΩ#fl =∞x+≤ =∂¢ «"Õ∞ [HÍ ü

K≥e¡OK«_»O qkè ("ålÉò)QÍ x~°‚~ÚOK«|_çOk. [HÍ ü K≥e¡OKÕ ÉÏ èŒº « =Úã≤¡"Õ∞«~°∞ʼnõΩ ÖË Œ∞. XHõ"Õà◊ =Úã≤¡"Õ∞ «~°∞_»∞ Z=Ô~·<å W™ê¡O ã‘fiHõi¿ãÎ W™ê¡O ã‘fiHõiOK«Hõ

ѨÓ~°fiO LO_Õ [HÍ`ü#∞ J`«#∞ K≥e¡OK«#=ã¨~°O ÖË^Œ∞. W™ê¡O ã‘fiHõiOz#ŒQÆæ~°∞flOKÕ J «xÃÑ· [HÍ ü K≥e¡OÑÙ ÉÏ èŒº « U~°Ê_»∞ «∞Ok.

(2) =∞x+≤ K≥· «#º=O «∞_»~Ú LO_®e. |∞kú, q[ «, K≥· «#ºO Hõey=Ù#fl"åi g∞^Œ<Õ [HÍ`ü K≥e¡OѨ٠ÉÏ^茺`« LO@∞Ok. =∂#ã≤HõOQÍ Z^ŒQÆx"åiÃÑ·,=∞<Àã≤÷q∞ «O HÀÖ’Ê~Ú#"åiÃÑ·, L<å‡ Œ∞ÅÃÑ· [HÍ ü K≥e¡OÑÙ ÉÏ èŒº « ÖË Œ∞.

(3) [HÍ ü K≥e¡OK«=Åã≤# =ºHÎ =Ü≥∂[#∞_≥· LO_®e. Ü«ÚHõÎ =Ü«∞ã∞û~åxÑ≤Å¡Å∞ ZO « Pã≤ÎÑ~°∞Ö·#ÑÊ\H© "åiÃÑ· [HÍ ü K≥e¡OÑÙ qkèQÍ ÖË Œ∞. "åi ãO~°Hõ∆‰õΩÅÃÑ· ‰õÄ_® [HÍ ü qkèQÍ ÖË Œ∞. J~Ú Õ H˘O Œ~°∞ èŒ~°‡"Õ «ÎÅ∞ D +~° «∞ q+Ü«∞OÖ’ qÉèËkOKå~°∞. ¢Ñ¨MϺ « « «fi"Õ «Î =∞øÖÏ<å J|∞Öò PÖÏ =∞ø Œ∂k (~°Ç¨Ï‡Ö·)"å\ q=~åÅ#∞ QÆ∞iOz J_çy# XHõ ¢Ñâ◊fl‰õΩ ã=∂ è•#q∞ã∂Î WÖÏ J<åfl~°∞:

''Ü«ÚHõÎ =Ü«∞ã¨∞û~åx Ñ≤Å¡Å q+¨Ü«∞OÖ’ ÉèË •aè¢áêÜ«∂Å∞ L<åfl~Ú. XHõŒ$HõÊ äŒO ¢ÑHÍ~°O, J<å äŒ Ñ≤Å¡ÅÃÑ· [HÍ ü qkèQÍ ("ålÉò)QÍ ÖË Œ∞. Ô~O_»= Œ$HõÊ äŒO

¢ÑHÍ~°O, J<å äŒ ÉÏÅ∞_»∞ Ü«ÚHõÎ =Ü«∞ã∞û‰õΩ =zÛ# «~°∞"å « J «x ãO~°Hõ∆‰õΩ_»∞

J «x Pã≤Îx JÑÊyã∂Î [HÍ ü K≥e¡OÑÙ q=~åÅ#∞ QÆ∞iOz J «xH ≥eÜ«∞*ËÜ«∂e.JѨÙÊ_»∞ J<å^äŒ=Ü«∞ã¨∞û QÆ_çÑ≤# HÍÖÏxH˜ ã¨O|OkèOz# "≥Ú`«ÎO [HÍ`üxK≥e¡OK«_»O J «x ÉÏ èŒº « J=Ù «∞Ok. =¸_»= Œ$HõÊ äŒO ¢ÑHÍ~°O, J<å äŒ ÉÏÅ∞xã¨OѨ^Œ#∞ J`«x ã¨O~°Hõ∆‰õΩ_»∞ U^≥·<å "åºáê~°OÖ’ ÃÑ@∞ì|_ç ÃÑ\˜ì JO^Œ∞Ö’ÖÏÉèÏÅ∞ QÆ#Hõ =ã¨∞ÎO>Ë ã¨O~°Hõ∆‰õΩ_»∞ J «x ã¨OѨ Œ #∞O_ç [HÍ ü K≥Å¡OK«=Åã≤LO@∞Ok. ÖÏÉèÏÅ∞ ~åxÑHõ∆OÖ’ =∂¢ «O [HÍ ü K≥e¡OK«#=ã~°O ÖË Œ∞.

<åÅæ= ^Œ$HõÊ^äŒO ¢Ñ¨HÍ~°O, J<å^äŒÉÏÅ∞x Pã≤ÎÃÑ· ‰õÄ_® [HÍ`ü qkèQÍK≥e¡OKåe. [HÍ ü K≥e¡OÑÙ ÉÏ èŒº « P ÉÏÅ∞x ãO~°Hõ∆‰õΩxÃÑ· LOk. <å Œ$+≤ìÖ’D <åÅæ= Œ$HõÊ äŒ"Õ∞ Z‰õΩ¯=QÍ ãÔ~·#k. XHõ ÇÏnã∞Ö’ D ¢Ñ™êÎ=# WÖÏ LOk–

''*Ï¢QÆ «Î! ã¨OѨ Œ Hõey=Ù#fl J<å äŒ ÉÏÅ∞xH˜ ã¨O~°Hõ∆‰õΩxQÍ L#fl"å_»∞ P^èŒ#O`À U^≥·<å "åºáê~°O KÕÜ«∂e. JO`ÕQÍx P ÉÏÅ∞x ^èŒ#=∞O`å [HÍ`üK≥e¡OÑÙH ÇÏiOzáÈÜÕ∞ÖÏ ^•xfl JÖÏQ LOK«‰õÄ_» Œ∞.—— (É·ÇÏd, ui‡l)

''W ÕH͉õΩO_® WÖÏO\ ÉèÏ"å<Õfl ã∞ÊùiOÑ*Ë¿ã =∞iH˘xfl ÇÏnã∞Å∞ J<ÕHõ=∞OkãÇcÅ, `å|~¸Å PK«~°Å∞, ¢Ñ=K«<åÅ∞ ‰õÄ_» D Œ$HõÊ ä•<Õfl ã=∞i÷ã∞Î<åfl~Ú.——

(q=~åÅ HÀãO ''~°™êÜ«∞Öò = =∞™êÜ«∞Öò—— Ô~O_»= ÉèÏQÆO K«∂_»O_ç.)

(4) [HÍ ü K≥e¡OKÕ"å_»∞ èŒ#=O «∞_»~Ú LO_®e. JO>Ë [HÍ ü qkèOÑÙ‰õΩHÍ=Åã≤# Hõhã ãOÑ Œ Hõey# ã≤÷uÑ~°∞_»~Ú LO_®e.

(5) ãOÑ Œ ÅaèOz# «~°∞"å « XHõ ãO= «û~°O QÆ_»"åe. [HÍ ü qkèOÑÙ‰õΩJ=ã~°"≥∞ÿ#O « ãOÑ Œ ÅaèOK«QÍ<Õ [HÍ ü K≥e¡OÑÙ qkè ("ålÉò) HÍ*ÏÅ Œ∞. ãOÑ ŒÅaèOz# «~°∞"å « XHõ ã¨O= «û~°O ѨÓiÎQÍ QÆ_»záÈ"åe. JѨÙÊ_Õ P ã¨OѨ Œ"≥∞ÿ[HÍ ü K≥e¡OÑÙ "ålÉò J=Ù «∞Ok. P ãO= «û~°O KåO¢ Œ=∂#O ¢ÑHÍ~°O LO>Ë=∞Ozk. ã∂~°º=∂#O ¢ÑHÍ~°O ‰õÄ_® ãO= «û~°O ÖHõ Hõ@ì=K«∞Û.

D<å\ ¢ÑÉèí∞`åfiÅ∞ =∞x+≤H Z=i ŒQÆæ~°∞flOK«~Ú<å U ≥·<å HÍ~°OQÍ ãOÑ ŒÅaèOz# =∞~°∞Hõ∆"Õ∞ J «x #∞O_ç P^•Ü«∞ÑÙ Ñ#∞fl =ã∂Å∞ KÕã∞Î<åfl~Ú. ãOÑ Œá⁄Ok# =∞x+≤ ^•xfl J#∞ÉèíqOK«Hõ =ÚO Õ ¢ÑÉèí∞ «fiO WOHõ"£∞\ϺH±û =ã∂Å∞KÕÜ«∞_»O ZO « J<åºÜ«∞"≥∂ TÇ≤ÏOK«=K«∞Û. nxH aè#flOQÍ W™ê¡O, ÅaèOz#ãOÑ Œ#∞ J#∞ÉèíqOK«_®xH U_®káê@∞ QÆ_»∞qã∞ÎOk. U_®k Ö’ÑÙ P ãOÑ ŒY~°Û~ÚáÈ Õ J «xÃÑ· [HÍ ü qkèOÑÙ LO_» Œ∞. JÖÏQ [HÍ ü K≥e¡OÑÙ qkè J~Ú#«~°∞"å « èŒ#O U ≥·<å HÍ~°O`À =$ è• J~ÚáÈ Õ ‰õÄ_® [HÍ ü ÖË Œ∞.

ã¨O= «û~å~°OÉèíOÖ’ [HÍ ü qkèOѨىõΩ HÍ=Åã≤# ã¨OѨ Œ LO_ç, =∞ 茺֒H˘O « HÍÅO ãOÑ Œ «yæáÈ=_»OQÍx ÖË • ÑÓiÎQÍ Y~°Û~ÚáÈ=_»OQÍx [iy, P

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 183 184 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 93: Dhana vikendreekarana

«~°∞"å « ã¨O= «û~°O QÆ_»=Hõ =ÚO Õ [HÍ ü qkèOѨىõΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ#O « ã¨OѨ Œ=∞m§ Åaè¿ãÎ P ãOÑ ŒÃÑ· [HÍ ü K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok. ãO= «û~°O =∞ 茺֒H˘O «HÍÅO ãOÑ Œ «yæ<å ÖËHõ ÑÓiÎQÍ Y~°Û~ÚáÈ~Ú<å Jk ÖHõ Ö’H ~å Œ∞.

(6) ~°∞¢QÆã∞Î_»~Ú LO_»‰õÄ_» Œ∞. XHõ =ºHÎ ŒQÆæ~° [HÍ ü qkèOÑÙ‰õΩ J=ã~°"≥∞ÿ#O « ãOÑ Œ∞<åfl J «xÃÑ· JO «HõO>Ë Z‰õΩ¯= ~°∞ÉèÏ~°=ÚO>Ë J «xÃÑ· [HÍ üK≥e¡OÑÙ «ÑÊxãi HÍ Œ∞. ÖË • JÑÙÊÅ∞ f~åÛHõ [HÍ ü qkèOÑÙ‰õΩ J=ã~°"≥∞ÿ#O «Hõhã ãOÑ Œ q∞QÆÅ#O «QÍ ~°∞ÉèÏ~°O L<åfl [HÍ ü K≥e¡OÑÙ ÉÏ èŒº « LO_» Œ∞.XHõ"Õà◊ JÑÙÊÅ∞ fiÛ# «~°∞"å « ‰õÄ_® [HÍ ü qkèOÑÙ‰õΩ J=ã~°"≥∞ÿ#O « ãOÑ Œq∞ye Õ JÑÙÊ_»∞ [HÍ ü «ÑÊxãiQÍ K≥e¡OKåe. `åHõ@∞ì =ã∞Î=ÙÅÃÑ· [HÍ ü ÖË Œ∞.~°∞¢QÆã∞Î_»∞QÍx, ~°∞^• «QÍx "å\ÃÑ· [HÍ ü K≥e¡OK« #=ã~°O ÖË Œ∞.

(7) ãOÑ Œ Hõhã=ã~åʼnõΩ q∞Oz LO_®e: Hõhã J=ã~åÅO>Ë =∞x+≤=∞#∞QÆ_»‰õΩ, J «x Q“~°=¢Ñu+ªÅ‰õΩ HÍ=Åã≤# x «º rq`å=ã~åÅ∞ J#fl=∂@.L^•ÇÏ~°‰õΩ– uO_ç, |@ì, WÅ∞¡, =$uΙê èŒ<åÅ∞, "åÇÏ#O, (QÆ∞¢~°O, |wæ, Ãã·HÖò,ã∂¯@~ü, HÍ~°∞ =ÔQ·~å), QÆ$ÇÏŸÑHõ~°ÏÅ∞, ™⁄O « ¢QÆO ä•ÅÜ«∞O. WÖÏO\=hfl HõhãJ=ã~åÅ ¢HOkH =™êÎ~Ú. g\ g∞ Œ [HÍ ü ÖË Œ∞. JÖÏQ W «Î_ç, ~åy, HõOK«∞,[~°‡<£ã≤Åfi~ü, JÅ∞ºq∞xÜ«∞O, ã‘ìÖò =O\˜ ֒ǨÏáê¢`«Å∞† ^Œ∞ѨÊ@∞¡, HõO|à◊√§,=∞OKåÅ∞, ѶsflK«~ü "≥Ú ŒÖ·# WO\ ™ê=∞¢yÃÑ·† "≥O_ç |OQÍ~åʼnõΩ K≥O Œx W «~°Ö’ÇÅ`À «Ü«∂Ô~·# #QÆÅÃÑ· ‰õÄ_® [HÍ ü ÖË Œ∞. D J=ã~åʼnõΩ q∞Oz [HÍ üqkèOÑÙ‰õΩ J=ã~°"≥∞ÿ#O « ãOÑ Œ LO>Ë ^•xÃÑ· [HÍ ü LO@∞Ok.

XHõ"Õà◊ Hõhã¨=ã¨~åÅ HÀã¨O fã≤# ÃÑ·HõO XHõ ã¨O= «û~°O^•HÍ Éèí¢ ŒÑ¨i¿ãÎJÑÙÊ_»∞ P ÃÑ·HõOÃÑ· [HÍ ü K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok. ãO= «û~°O Ö’¿Ñ P ÃÑ·HÍxflHõhã=ã~åÅ HÀãO Y~°∞ÛÃÑ_ç Õ ^•xÃÑ· [HÍ ü K≥e¡OK«#=ã~°O ÖË Œ∞.

=∞~À =¸_»∞ =ÚYºq+Ü«∂Å∞: [HÍ ü K≥e¡OKÕ =ºHÎ =∞~À =¸_»∞q+Ü«∂Å∞QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀ"åe:

J~°∞›Ö·#"åiH [HÍ ü Wã∞Î#flÑÙÊ_»∞ [HÍ ü Wã∞Î<åflx =∞#ã∞Ö’ ãOHõeÊOK«∞HÀ"åe. ÖË • ã¨OѨ Œ #∞O_ç [HÍ ü èŒ#O fã≤ÃÑ>Ëì ã¨=∞Ü«∞OÖ’ [HÍ üfã¨∞Î<åfl#x ã¨OHõeÊOK«∞HÀ"åe. [HÍ ü QÆ∞iOz =∞#ã¨∞Ö’ ã¨OHõeÊOK«∞HÀHõáÈ Õ[HÍ ü K≥e¡OѨ٠ÉÏ èŒº « <≥~°"Õ~° Œ∞.

[HÍ ü WKÕÛ@ÑÙÊ_»∞ *HÍ ü fã∞‰õΩ<Õ =ºHÎx [HÍ ü Ü«∞[=∂xQÍ ÑiQƘOKåe. J «_çfl Ѷ≤MÏ Ñ¨iÉèÏ+¨Ö’ ' «g∞¡H±— JO\Ï~°∞. D «g∞¡H± [HÍ ü ã‘fiHÍ~°J~°∞›_≥·# =ºHÎ Z=Ô~·<å HÍ=K«∞Û. ÖË • [HÍ ü =ã∂Å∞KÕã≤ ÑOÑ≤©KÕ¿ã =º‰õΩÎÅ∞QÍx, ãOã÷Å∞QÍx ÖËHõ W™ê¡g∞Ü«∞ ¢ÑÉèí∞ «fiOQÍx HÍ=K«∞Û.

[HÍ`ü ã‘fiHÍ~° J~°∞›Å∞QÍ Y∞~üP<£Ö’ ã¨∂zOK«|_ç# Ѩ^Œ∞ÌÅÖ’=∂¢ «"Õ∞ [HÍ ü èŒ<åxfl "≥zÛOKåe. D MÏ`åÅ#∞ «Ñ≤ÊOz =∞~ W «~° MÏ`åÅÖ’"≥zÛOz<å [HÍ ü ÉÏ èŒº « <≥~°"Õ~° Œ∞.

81. [HÍ ü #∞O_ç q∞#Ç~ÚOz# ãOÑ ŒÅ∞(1) x"å㨠QÆ$ǨÅ∞ ZO « qÅ=~Ú#"≥·<å "å\˜ g∞ Œ [HÍ ü ÖË Œ∞. "å\˜

g∞ Œ =KÕÛ J ≥ÌÅÃÑ· =∂¢ «"Õ∞ [HÍ ü LO@∞Ok.

(2) =∞∞Å∞, =∂˜HͺÅ∞, =Ú`åºÅ∞, =∞~°Hõ åÅ∞, ѨQÆ_®Å∞, =¢*ÏÅ∞,"≥·_è»∂~åºÅ g∞ Œ [HÍ ü ÖË Œ∞.

(3) ¿ã^•ºxH˜, hà◊√§ `À_»\ÏxH˜ LѨÜ≥∂yOKÕ Ñ¨â◊√=ÙÅÃÑ· [HÍ ü ÖË Œ∞.=º= ™êÜ«∂xH LÑÜ≥∂yOKÕ ¢\ÏHõì~üÅ∞, W «~° Ü«∞O¢`åÅÃÑ· ‰õÄ_® [HÍ ü ÖË Œ∞.JÖψQ "åºáê~°OÖ’ LѨÜ≥∂yOKÕ L «ÊuÎ ™ê è•<åÅhfl [HÍ ü #∞O_ç q∞#Ǩ~ÚOK«|_®¤~Ú. JO>Ë L «ÊuÎ HÀãO "å_Õ Jxfl ~°HÍÅ ÑiHõ~åÅÃÑ·, Ñx=Ú@¡ÃÑ·[HÍ ü K≥e¡OK«#=ã~°O ÖË Œ#fl =∂@.

(4) Hõ~å‡QÍ~åÖ’¡x Ü«∞O¢`åÅÃÑ·, Ü«∞O¢`«Ñ¨iHõ~åÅÃÑ· [HÍ`ü ÖË^Œ∞. J^Õq èŒOQÍ á¶êºHõìs Éèí=<åÅÃÑ·, Œ∞HÍ Éèí=<åÅÃÑ·, á¶êºHõìsÅÖ’, Œ∞HÍÏÅÖ’ "å_ÕѶsflK«~üÃÑ·, "å\Ö’ LÑÜ≥∂yOKÕ ¿ãì+#s ™ê=∞¢yÃÑ· ‰õÄ_® [HÍ ü ÖË Œ∞.

(5) áêÅ L «ÊuÎH ãO|OkèOz# _≥·sá¶ê~åÅÖ’x Ñâ◊√=ÙÅÃÑ·, QÆ∞_»¡ L «ÊuÎHÀà◊§á¶ê~åÅÖ’x HÀà◊§ÃÑ· [HÍ ü ÖË Œ∞. HÍ~°O Wq ‰õÄ_® L «ÊuÎ ™ê è•<åÅ ¢HOkH=™êÎ~Ú. J~Ú Õ _≥·sá¶ê~åÅÖ’, HÀà◊§á¶ê~åÅÖ’ «Ü«∂~°ÜÕ∞º L «Ê «∞ÎÅÃÑ· [HÍ üLOk. JÖÏQ P Ñâ◊√=ÙÅ, HÀà◊§ J=∞‡HÍÅÖ’ =KÕÛ ÖÏÉèÏÅ ÃÑ· [HÍ ü LO@∞Ok.

(6) J «ºO « qÅ∞"≥·#, JѨÙ~°∂Ѩ"≥∞ÿ# =ã¨∞Î=Ùefl *Ï˝Ñ¨HÍ~°÷O =ã¨∞΢Ѩ Œ~°≈#âßÅÖ’ LOz Õ "å\ g∞ Œ [HÍ ü ÖË Œ∞. HÍx P =ã∞Î=Ùefl "åºáê~° ã~°∞‰õΩÅ∞QÍKÕã≤ J=Ú‡ «∞O>Ë =∂¢ «O "å\ÃÑ· [HÍ ü LO@∞Ok.

(7) ™⁄O « J=ã~åÅ HÀãO "åÇÏ<åÅ∞QÍ, ¢ÑÜ«∂ ™ê èŒ<åÅ∞QÍ "å_»∞‰õΩ<Õ|O_»∞¡, Ñâ◊√=ÙÅÃÑ· [HÍ ü ÖË Œ∞.

(8) J ≥ÌHKÕÛ Éèí=<åÅ∞, "åÇÏ<åÅ∞, Ü«∞O¢`åÅ∞, ѶsflK«~ü, ¢HÍHõs =ã∞Î=ÙÅÃÑ·[HÍ`ü ÖË^Œ∞. "å\˜ÃÑ· =KÕÛ J^≥ÌÅÃÑ· =∂¢`«"Õ∞ [HÍ`ü ã¨OѨ^Œ Ѩi=∂ÏxH˜(x™êÉò‰õΩ) KÕi#ÑÙÊ_»∞ [HÍ ü LO@∞Ok.

(9) èŒ~å‡Éèí∞º#flu HÀãO JOH «O KÕã≤#, lÇ £ HÀãO ÃÑOz# [O «∞=ÙÅÃÑ·[HÍ`ü ÖË^Œ∞. lǨ^£‰õΩ ã¨O|OkèOz# ™ê=∞¢y, "åǨÏ<åÅ∞, PÜ«Ú^è•ÅÃÑ·†èŒ~°‡¿ã= HÀãO qxÜ≥∂yOKÕ W «~° =ã∞Î=ÙÅÃÑ· ‰õÄ_® [HÍ ü ÖË Œ∞.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 185 186 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 94: Dhana vikendreekarana

82. Ñâ◊√ãOÑ Œ g∞ Œ [HÍ ü(1) áêÅ HÀãO, Ñâ◊√=$kú HÀãO ÃÑOKÕ [O «∞=ÙÅÃÑ· ™ê è•~° ÑzÛHõ "≥∞ÿ •<å

ÅÖ’ "Õ∞¿ã ÃÑOѨÙ_»∞ [O «∞=ÙÅÃÑ· [HÍ ü LOk. WÖÏO\˜ [O «∞=Ùefl Ѷ≤MϯÑiÉèÏ+Ö’ ''™êÜü∞=∂—— JO\Ï~°∞. "åÇÏ#OQÍ, =∂OãO HÀãO ÃÑOK«∞‰õΩ<Õ [O «∞=ÙÅÃÑ·† lOHÍ, Œ∞Ñ≤Ê, Z#∞É’ «∞, ÑÙe "≥Ú ŒÖ·# J_»q [O «∞=ÙÅÃÑ· [HÍ ü ÖË Œ∞.J~Ú`Õ D [O`«∞=Ùefl "åºáê~°OHÀã¨O ÃÑOz`Õ "å\˜ÃÑ· "å˜[º ã¨~°∞‰õΩʼnõΩãO|OkèOz# [HÍ ü=O\ [HÍ Õ K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok. JO>Ë "å[º =ã∞Î=ÙÅqÅ∞= ã¨O= «û~å~°OÉèíOÖ’, JO «OÖ’ 630 ¢QÍ=ÚÅ "≥O_ç qÅ∞=QÍx, ÖË •JO «HõO>Ë Z‰õΩ¯= qÅ∞=QÍx LO>Ë "å\ g∞ Œ [HÍ ü K≥e¡OKåe.

(2) J_çq [O «∞=ÙÅ∞, ÃÑOÑÙ_»∞ [O «∞=ÙÅ HõÅ~ÚHõ À ÑÙ>Ëì ãOHõ~° *ÏuѨâ◊√=ÙÅ q+¨Ü«∞OÖ’ [HÍ ü K≥e¡OѨ٠qkè HÍ=_®xH˜ JÖÏ Hõe¿ã [O «∞=ÙÖ’¡ÃÑOÑÙ_»∞[O «∞=Ù ÃÑO\ () Œ~Ú LO_®e† J_»q[O «∞=Ù áÈ «∞ ()Œ~Ú LO_®e. L^•ÇÏ~°‰õΩ– ÃÑO\ "Õ∞Hõ À áÈ «∞ lOHõ [ «Hõ_ÕÎ ÑÙ>Ëì ãOHõ~°

*Ïu Ñâ◊√=ÙÅ g∞ Œ [HÍ ü K≥e¡OÑÙ qkè J=Ù «∞Ok.

(3) èŒ~å‡Éèí∞º#fluH˜ JOH˜ «O KÕ¿ã ''™êÜü∞=∂—— ~°HõO [O «∞=ÙÅÃÑ· [HÍ üÖË Œ∞. J Õq èŒOQÍ èŒ~å‡Éèí∞º#fluH JOH «O KÕ¿ã QÆ∞¢~åÅÃÑ·, lÇ £ HÀãO ÃÑOKÕQÆ∞¢~åÅÃÑ· ‰õÄ_® [HÍ ü ÖË Œ∞.

(4) H=ÅO Ñâ◊√QÆÏaè=$kú HÀãO ''™êÜü∞=∂—— ~°HõO [O «∞=Ùefl ÃÑOK«∞ «∂,ãO= «û~°O =∞ 茺֒ "å\ "åºáê~°O KÕÜ«∂Å#fl PÖ’K«# Hõey Õ P U_»∞ "å\g∞ Œ "åºáê~°Ñ¨Ù [HÍ ü LO_» Œ∞. "åºáê~°O KÕÜ«∂Åx x~°‚~ÚOK«∞‰õΩ#fl ~ÀA#∞OKÕ ''"å[º ãO= «û~°O—— P~°OÉèí=∞=Ù «∞Ok. P "å[º ãO= «û~°O ÑÓ~°Î~Ú#«~åfi Õ ''"å[ºÑÙ [HÍ ü—— K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok.

"Õ∞HõÅ, Q˘¢Ô~Å [HÍ ü: [HÍ ü q+Ü«∞OÖ’ "Õ∞Hõ, Q ¢Ô~, á⁄>ËÅ∞ Jhfl XH ÖHõHOkH =™êÎ~Ú. Jxfl\H© XH 'x™êÉò—, XH [HÍ ü Ñi=∂O =iΙêÎ~Ú. "Õ∞HõÅ∞,Q˘¢Ô~Å∞– Ô~O_»∞ *Ï «∞Å Ñâ◊√=ÙÅ∞ LO_ç, Ô~O_ç\ x™êÉòÅ∞ ÑÓiÎQÍ LO>Ë Ô~O_ç\[HÍ üÅ∞ "Õ~fi~°∞QÍ W"åfie. JO>Ë "Õ∞HõÅÃÑ· "Õ∞Hõefl, Q˘¢Ô~ÅÃÑ· Q˘¢Ô~efl =∂¢ «"Õ∞[HÍ`üQÍ W"åfie. XHõ"Õà◊ Ô~O_»∞*Ï`«∞ŠѨâ◊√=ÙÅ ã¨OMϺѨiq∞u q_çq_çQÍ«‰õΩ¯=QÍ LO_ç, Ô~O_ç\x HõeÑ≤ Õ ãOYº (x™êÉò)H KÕ~°∞‰õΩ#fl ÑHõ∆OÖ’– U*Ïu

Ñâ◊√=ÙÅ ãOYº Z‰õΩ¯=QÍ LO>Ë P*Ïu Ñâ◊√ÖËfl [HÍ üQÍ W"åfie. Ô~O_ç\ ãOYºãiã=∂#OQÍ LO>Ë =∞# W+ì"≥ÚzÛ# *Ïu Ñâ◊√=Ùefl [HÍ üQÍ W=fiK«∞Û.

"Õ∞HõÅ∞ ÖËHõ Q˘¢Ô~Å∞ 1 #∞O_ç 39 =~°‰õΩO>Ë [HÍ ü ÖË Œ∞. 40 #∞O_ç 120=~°‰õΩO>Ë XHõ ^•xfl [HÍ`üQÍ W"åfie. 121 #∞O_ç 200 =~°‰õΩO>Ë Ô~O_ç\˜x

W"åfie. 201 #∞O_ç 399 =~°‰õΩO>Ë =¸_çO\˜x W"åfie. 400 =~°‰õΩO>Ë<åeæO\x W"åfie. 400‰õΩ ÃÑ·|_ç Õ ¢Ñu =O Œ‰õΩ XHõ\ K˘ÑÙÊ# W"åfie. =O Œ‰õΩ«‰õΩ¯=~Ú Õ [HÍ ü ÖË Œ∞. [HÍ ü Ñâ◊√=Ù XHõ ãO= «û~°O ÖË • JO «‰õΩ ÃÑ·|_ç#

=Ü«∞ã∞û HõÅ ≥· LO_®e.

ˆQ ŒÅ∞, P=ÙÅ [HÍ ü: [HÍ üq+Ü«∞OÖ’ Q ≥Å∞, Œ∞#flÅ∞, P=ÙÅ∞, Z Œ∞ÌÅ∞Jhfl XH ÖHõ HOkH =™êÎ~Ú. ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) P=ÙÅ HÀãO x~°‚~ÚOz# [HÍ ü¢Ñ=∂Ï<Õfl Q ≥Å HÀãO ‰õÄ_® x~°‚~ÚOKå~°∞. D Ô~O_»∞ *Ï «∞Å Ñâ◊√=ÙʼnõΩ ‰õÄ_®XH x™êÉò (ãOMϺÑiq∞u), XH '[HÍ ü ¢Ñ=∂O— =iΙêÎ~Ú. Z=i ŒQÆæÔ~·<å DÔ~O_»∞ *Ï «∞Å Ñâ◊√=ÙÅ∞ LO>Ë, D Ô~O_ç\ ãOYº#∞ HõÅÑQÍ x™êÉò ÑÓ~°Î~Ú Õ"å\˜ [HÍ ü K≥e¡OѨ٠qkè J=Ù «∞Ok. J~Ú Õ "å\˜Ö’ U*Ïu Ѩâ◊√=ÙÅ∞ J «xŒQÆæ~° Z‰õΩ¯=QÍ LO>Ë "å\<Õ [HÍ üQÍ W"åfie.

D *Ïu Ѩâ◊√=ÙÅÃÑ· [HÍ ü Dq èŒOQÍ LOk: 1 #∞O_ç 29 =~°‰õΩ [HÍ üÖË Œ∞. 30 #∞O_ç 39 =~°‰õΩO>Ë U_®k =Ü«∞ã¨∞ûQÆÅ XHõ Œ∂_»#∞ W"åfie. 40#∞O_ç 59 =~°‰õΩO>Ë Ô~O_Õà◊√§ xO_ç# XHõ ^Œ∂_»#∞ W"åfie. 60 #∞O_ç 69=~°‰õΩO>Ë U_®k =Ü«∞ã∞ûQÆÅ Ô~O_»∞ Œ∂_»Å#∞ W"åfie. 70 #∞O_ç 79 =~°‰õΩO>ËU_®k =Ü«∞ã¨∞ûQÆÅ XHõ Œ∂_» À áê@∞ Ô~O_Õà◊§ =Ü«∞ã¨∞ûQÆÅ =∞~˘Hõ Œ∂_»#∞W"åfie. 80 #∞O_ç 89 =~°‰õΩO>Ë Ô~O_Õà◊§ =Ü«∞ã∞ûQÆÅ Ô~O_»∞ Œ∂_»Å∞ W"åfie.90 #∞O_ç 99 =~°‰õΩO>Ë U_®k =Ü«∞ã¨∞ûQÆÅ =¸_»∞ Œ∂_»Å∞ W"åfie. 100#∞O_ç 109 =~°‰õΩO>Ë U_®k =Ü«∞ã¨∞ûQÆÅ Ô~O_»∞ ^Œ∂_»Å`À áê@∞ Ô~O_Õà◊§=Ü«∞ã∞ûQÆÅ XHõ Œ∂_»#∞ W"åfie.

WÖÏ DãOYº ÃÑiy# H˘nÌ [HÍ ü ~@∞ ‰õÄ_® ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. [HÍ ü#∞ x~°‚~ÚOK«_®xH ã∞Å∞"≥·# Ñ Œúu, 30,40 ãOYºÅ#∞ ¢Ñ=∂OQÍ fã∞HÀ"åe. 60‰õΩq∞Oz ZO «ãOYº L<åfl 30,40 ãOYºÅ<Õ ¢Ñ=∂OQÍ fã∞H˘x [HÍ ü W"åfie.

L^•ÇÏ~°‰õΩ– Z=i ŒQÆæÔ~·<å 70 Ñâ◊√=ÙÅ∞ LO>Ë "å\Ö’ 40 Ñâ◊√=ÙÅÃÑ·Ô~O_Õà◊§ =Ü«∞ã¨∞ûQÆÅ XHõ ^Œ∂_»#∞, 30 Ѩâ◊√=ÙÅÃÑ· U_®k =Ü«∞ã¨∞ûQÆÅ XHõŒ∂_»#∞ [HÍ üQÍ W"åfie. XHõ"Õà◊ 80 Ѩâ◊√=ÙÅ∞ LO>Ë 40 ã¨OYº#∞ Ô~O_»∞

¢Ñ=∂ÏÅ∞QÍ fã∞H˘x, Ô~O_Õà◊§ =Ü«∞ã∞ûQÆÅ XHõ Œ∂_» K˘ÑÙÊ# "≥Ú «ÎO Ñâ◊√=ÙÅg∞^Œ Ô~O_»∞ ^Œ∂_»Å#∞ [HÍ`üQÍ W"åfie. XHõ"Õà◊ 90 Ѩâ◊√=ÙÅ∞ LO>Ë 30ãOYº#∞ =¸_»∞ ¢Ñ=∂ÏÅ∞QÍ fã∞H˘x, U_®k =Ü«∞ã∞ûQÆÅ XHõ Œ∂_» K˘ÑÙÊ#"≥Ú «ÎO Ñâ◊√=ÙÅ g∞ Œ =¸_»∞ Œ∂_»Å#∞ [HÍ üQÍ W"åfie.

P=ÙÅ∞, Q ≥Ö’¡ U *Ïu Ñâ◊√=ÙÅ∂ "Õ~fi~°∞QÍ x™êÉò‰õΩ ãiÑ_ç#xfl ÖˉõΩO_®Ô~O_ç\ ãOYº#∞ HõeÑ≤# ÑHõ∆OÖ’ x™êÉò ÑÓ~°Î~Ú Õ "å\ g∞ Œ [HÍ ü K≥e¡OKåe.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 187 188 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 95: Dhana vikendreekarana

áÈ Õ Ñâ◊√=ÙʼnõΩ | Œ∞Å∞ "å\ èŒ~°#∞ ‰õÄ_® #QÆ Œ∞ ~°∂ÑOÖ’ [HÍ üQÍ W=fiK«∞Û.

XO>Å [HÍ ü: J~Ú Œ∞ XO>Å #∞O_ç [HÍ ü ¢áê~°OÉèí=∞=Ù «∞Ok. Z=iŒQÆæÔ~·<å J~Ú Œ∞ XO>Å∞ LO>Ë J «#∞ qkèQÍ [HÍ ü K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok.

JO «‰õΩ «‰õΩ¯= XO>ÅÃÑ· [HÍ ü ÖË Œ∞.

q=~åÅ∞ WÖÏ L<åfl~Ú: 1 #∞O_ç 4 =~°‰õΩO>Ë [HÍ ü ÖË Œ∞. 5 #∞O_ç 9=~°‰õΩO>Ë XHõ "Õ∞Hõ#∞ [HÍ üQÍ W"åfie. 10 #∞O_ç 14 =~°‰õΩO>Ë Ô~O_»∞ "Õ∞HõÅ#∞W"åfie. 15 #∞O_ç 19 =~°‰õΩO>Ë =¸_»∞ "Õ∞HõÅ#∞ W"åfie. 20 #∞O_ç 24=~°‰õΩO>Ë <åÅ∞QÆ∞ "Õ∞HõÅ#∞ W"åfie. 25 #∞O_ç 35 =~°‰õΩO>Ë U_®k=Ü«∞ã¨∞ûQÆÅ XHõ Ñ≤Å¡ XO>ˇ#∞ W"åfie. 36 #∞O_ç 45 =~°‰õΩO>Ë Ô~O_Õà◊§=Ü«∞ã¨∞ûQÆÅ XHõ XO>ˇ Ñ≤Å¡#∞ W"åfie. 46 #∞O_ç 60 =~°‰õΩO>Ë =¸_Õà◊§=Ü«∞ã¨∞ûQÆÅ XHõ XO>ˇ Ñ≤Å¡#∞ W"åfie. 61 #∞O_ç 75 =~°‰õΩO>Ë <åÖËæà◊§=Ü«∞ã¨∞ûQÆÅ XHõ XO>ˇ Ñ≤Å¡#∞ W"åfie. 76 #∞O_ç 90 =~°‰õΩO>Ë Ô~O_Õà◊§=Ü«∞ã∞ûQÆÅ Ô~O_»∞ XO> Ñ≤Å¡Å#∞ W"åfie. 91 #∞O_ç 120 =~°‰õΩO>Ë =¸_Õà◊§=Ü«∞ã∞ûQÆÅ =¸_»∞ XO> Ñ≤Å¡Å#∞ W"åfie.

XO>Å∞ 120‰õΩ q∞Oz# «~°∞"å « W Õ [HÍ ü ÖHõ =∞m§ "≥Ú ŒÅ=Ù «∞Ok.JO>Ë 5 XO>Å g∞ Œ XHõ "Õ∞Hõ, 10 XO>Å g∞ Œ Ô~O_»∞ "Õ∞HõÅ∞ K˘ÑÙÊ# W"åfie.áÈ Õ Ñâ◊√=ÙʼnõΩ | Œ∞Å∞ "å\ Ys Œ∞ ‰õÄ_® #QÆ Œ∞~°∂ÑOÖ’ [HÍ üQÍ W=fiK«∞Û.

83. [HÍ ü ã‘fiHÍ~° Ü≥∂QÆ∞ºÅ∞''Jã¨b ^®#^è°O®‡Å∞ ([Hß`ü) JQõ`ŒºÇ¨O°∞ÅHí∞–1, P`͇aè=∂#∞Öˇ·# x~°∞

¿Ñ^°ÅHí∞–2, "å>˜x =㨥Å∞KÕ¿ã L^ÀºQÆ∞Å HÀã¨O–3, ǨÏ$^°Ü«∂Å∞ K«¥O°Q˘#_ÍxH˜–4, ÉÏxã¨Å q=ÚH˜ÎH˜–5, O°∞„Qõã¨∞ÎÅ O°∞ÉèÏO°~ `Œyæ~K«_ÍxH˜–6,^≥·==∂O°æ~Ö’ qxܡ∂y~K«_ÍxH˜–7, (xO°ú#∞Öˇ·#) ÉÏ@™®O°∞ÅHí∞–8 =∂„`Œ"Õ∞Hı>Ïܵ~K«|_ͤܵ. Wk ^Õ=Ùx "≥·Ñ¨Ù# xO°‚ܵ~K«|_ç# qkè. ^Õ=Ù_«∞ ã¨O°fi~Ziy#ÇÍ_«∞, =∞Ǩ q"ÕHí=~ Œ∞_«∞.—— (Y∞~üP<£–9:60)

(1) JQÆ «ºÑ~°∞_»∞ (ѶH©~ü): èŒx‰õΩ_»∞ J<Õ Ñ^•xH =ºu~HõÉèÏ=OÖ’ Wk LÑÜ≥∂yOK«|_çOk. +sJ ü ÑiÉèÏ+Ö’ 'ѶH©~ü— JO>Ë [HÍ ü qkèOÑÙ‰õΩ HÍ=Åã≤#O «ãOÑ ŒÖËx"å_»x J~°÷O. [HÍ ü qkèOÑÙ‰õΩ J=ã~°"≥∞ÿ# Pã≤Îáêã∞ÎÅ∞QÍx, r=<ÀáêkèHÀãO ÑxKÕ¿ã â◊HÎQÍx, Ü≥∂Qƺ «QÍx, J=HÍâ◊OQÍx ÖËx ~ÀQÆ∞Å∞, qHõÖÏOQÆ∞Å∞,J<å äŒÅ∞, q «O «∞=ÙÅ∞ =ÔQ·~å =º‰õΩÎÅO Œ~°∂ D Ñ Œ∞Ì HOkH =™êÎ~°∞.

(2) P`å‡aè=∂x S# x~°∞¿Ñ Œ (q∞ã‘ <£): q∞ã‘ <£ JO>Ë ZO « Hõ+ìÑ_ç<åãiQÍ WÅ∞¡ ‰õÄ_® QÆ_»=x, XH˘¯Hõ ™êi XHõÑÓ@ uO>Ë =∞~ÀÑÓ@ Ñã∞ÎO_Õ, Z=i

=ÚO^Œ∂ KÕ~Ú *ÏѨ_®xH˜ W+¨ìѨ_»x P`å‡aè=∂#OQÆÅ x~°∞¿Ñ^Œ Jx J~°÷O.q∞ã‘ <£ QÆ∞iOz ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) WÖÏ Jaè=i‚OKå~°∞:

''J «#∞ «# J=ã¨~åʼnõΩ ã¨iѨ_» ã¨OѨ Œ á⁄O ŒÖËx"å_»∞† ¢Ñ¨[Å∞ Pi÷HõãÇÜ«∞O KÕÜ«∞_®xH J=HÍâ◊OÖˉõΩO_® ( «# P`å‡aè=∂#O =Å¡) QÆ∞iÎOK«|_»x"å_»∞† ¢Ñ[Å =ÚO Œ∞ xÅ|_ç (Pi÷Hõ ãÇÜ«∞O) J_»QÆx"å_»∞.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

(3) [HÍ ü =ã∂Å∞ KÕ¿ã L^Àºy (Pq∞Öò ã ŒMÏ): W™ê¡g∞Ü«∞ ¢ÑÉèí∞ «fiO[HÍ ü =ã∂Å∞ KÕÜ«∞_®xH xÜ«∞q∞Oz# L^Àºy ZO « ã≤÷uÑ~°∞_≥·<å ã~ J «xr «O [HÍ ü èŒ#O #∞O_Õ W=fi_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok.

(4) ǨÏ$ ŒÜ«∂Å#∞ K«∂~°Q˘#_®xH˜ (`åeÃѶ Y∞Å∂Éò): Ju =ÚYº"≥∞ÿ#è•i‡Hõ, *ÏfÜ«∞ (q∞Å¡ ü‰õΩ ãO|OkèOz#) ¢ÑÜ≥∂[<åÅ HÀãO =º‰õΩÎÅ ÇÏ$ ŒÜ«∂

Å#∞ PHõ@∞ìHÀ=_®xH˜ "åiH˜ ‰õÄ_® [HÍ ü W=fiK«∞Û. ǨÏ#Ѷ‘ Œ$HõÊ äŒO ¢Ñ¨HÍ~°OWѨÙÊ_ô Ѩ Œ∞Ì ÖË Œ∞. W=∂"£∞ =∂eH± (~°Ç¨Ï‡Ö·) Œ$HõÊ äŒO ‰õÄ_® W Õ. HÍx =∞iH˘O^Œ~°∞ W=∂"£∞Å∞, +¨sJ`ü"Õ`«ÎÅ ^Œ$HõÊ^äŒO ¢Ñ¨HÍ~°O D Ѩ^Œ∞Ì Ü«∞^è•`«^äŒOQÍLOk. J=ã~°O s`åº ZÑÙÊ_≥·<å D Ñ Œ∞ÌÖ’ [HÍ ü èŒ<åxfl qxÜ≥∂yOK«=K«∞Û.

D z=i Œ$HõÊ äŒO ¢ÑHÍ~°O H˘ «ÎQÍ W™ê¡O ã‘fiHõiOz#"å~°∞ W™ê¡OÖ’ ã≤÷~°OQÍLO_ÕO Œ∞‰õΩ "åiH D Ñ Œ∞Ì HO Œ [HÍ ü ÃÑ·HõO W=fiK«∞Û. JÖÏQ W™ê¡O =ºu~Hõâ◊‰õΩÎÅ q~À èŒÉèÏ=O «yæOK«_®xH J=ã~°"≥∞ÿ Õ [HÍ ü ÃÑ·HõO Y~°∞Û ÃÑ@ì=K«∞Û.

(5) ÉÏx㨠q=ÚH˜Î (iMÏÉò):– ÉÏxã¨`«fiO #∞Oz q=ÚH˜Î HõeyOK«_®xH˜[HÍ`ü ÃÑ·HõO Y~°∞ÛÃÑ@ì=K«∞Û. WO`« _»aƒ¿ãÎ ÉÏxã¨`«fiO #∞Oz q=ÚH˜ÎHõeyOK«_»O [~°∞QÆ∞ «∞O Œx Ü«∞[=∂x`À XÑÊO ŒO KÕã∞‰õΩ<Õ ÉÏxã#∞ +sJ üÑiÉèÏ+Ö’ ''=∞HÍ «Éò—— JO\Ï~°∞. WÖÏO\ ÉÏxã‰õį_® [HÍ ü ÃÑ·HõO W=fiK«∞Û.D<å_»∞ ÉÏxã «fiO PKå~°O ÖË#O Œ∞=Å¡ *·Å∞tHõ∆ J#∞ÉèíqOKÕ J=∂Ü«∞‰õΩefl *·Å∞#∞O_ç q_çÑ≤OK«_®xH [HÍ ü ÃÑ·HõO Y~°∞ÛÃÑ@ì=K«Ûx H˘O Œ~°∞ èŒ~°‡"Õ «ÎÅ∞ J<åfl~°∞.

(6) ~°∞ÉèÏ~°O`À 㨠«=∞ «=∞=Ù «∞#fl ~°∞¢QÆã¨∞Î_»∞ (QÍi"£∞): ~°∞ÉèÏ~°O¢HO Œ #Å∞QÆ∞ «∂ «# rq`å=ã~åÅ #∞O_ç q∞yeÛ JÑÙÊ f~°ÛÖËx ~°∞¢QÆã∞ÎxH‰õÄ_® [HÍ ü #∞O_ç Pi÷Hõ ãÇÜ«∞O KÕÜ«∞=K«∞Û. JO ÕH͉õΩO_® Pã≤Î èŒfiO™êxHQÆ∞Ô~·#"å~°∞, J™ê è•~° [i=∂<å qkèOK«|_ç#"å~°∞, "åºáê~°OÖ’ n"åàÏ fã≤#"å~°∞, ¢Ñ¨Hõ$u qѨ «∞ÎÅ∞ ã¨OÉèíqOz ã¨~°fiã¨fiO HÀÖ’Ê~Ú#"å~°∞ ‰õÄ_® D MÏ`å¢H˜OkH˜ =™êÎ~°∞. J~Ú Õ =ºaèKå~°O, =∞ Œº¿ã=#O, Œ∞ÉÏ~åY~°∞ÛÅ`À JѨÙÊÅáêÖ·# =∞x+≤H [HÍ ü W=fi_»O =∞Ozk HÍ Œx èŒ~°‡"Õ «ÎÅ∞ J<åfl~°∞.

(7) x~°ú#∞Ö·# ÉÏ@™êi (W|∞flãûcÖò): ¢ÑÜ«∂OÖ’ L#fl"å~°∞ Z=Ô~·<å㨈~, QÆ$ǨÏrq`«OÖ’ "å~°∞ ZO`« P#O^ŒOQÍ QÆ_ç¿Ñ"åÔ~·<å, [HÍ`ü qkèOѨىõΩ

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 189 190 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 96: Dhana vikendreekarana

J=ã~°"≥∞ÿ# ãOÑ Œ Hõey# ã≤÷uÑ~°∞Ö·<å ¢ÑÜ«∂Ï=ã÷Ö’ XH˘¯Hõ ™êi ÇÏ~îå «∞ÎQÍU ≥·<å PѨ Œ‰õΩ QÆ∞~°~Ú Pi÷Hõ W|ƒO Œ∞ʼnõΩ QÆ∞~°ÜÕ∞º J=HÍâ◊O LO@∞Ok.JÖÏO\ ÉÏ@™ê~°∞Å#∞ P Œ∞HÀ=_®xH ‰õÄ_® [HÍ ü ÃÑ·HõO W=fiK«∞Û.

(8) ≥·==∂~°æOÖ’ (Ѷ‘ãceÖÏ¡ÇπÏ): ÃÑ·ã∂HÎÖ’x Ñ Œ∞ÌÅÖ’ XHõ\ '' ≥·==∂~°æOÖ’——Jx LOk. JO>Ë ≥·==∂~°æOÖ’ [i¿Ñ áÈ~å@O Jx J~°÷O. èŒ~°‡ãO™ê÷Ñ# HÀãO,èŒ~°‡¢ÑKå~°O HÀãO KÕ¿ã ¢ÑuÑh '' ≥·==∂~°æO—— Ñ Œ∞Ì ¢HOkH =ã∞ÎOk. ''Ѷ‘ãceÖÏ¡ÇπÏ——

( ≥·==∂~°æOÖ’) J<Õ Ñ ŒO KåÖÏ qãÎ$ «"≥∞ÿ# J~°úO`À ‰õÄ_»∞‰õΩ#flk.

[HÍ ü ãOÑ ŒÖ’ =zÛ# XO>Å#∞ ÇÏ*òÜ«∂¢u‰õΩʼnõΩ W=fiK«Ûx ≥·=¢Ñ=HõÎ(ã) J#∞=∞uOz#@∞¡ H˘xfl ÇÏnã∞Å ^•fi~å ≥Å∞™ÈÎOk. D HÍ~°OQÍ<Õ ÇÏ#Ѷ‘Ѷ≤Mϯ"Õ «ÎÅÖ’ W=∂"£∞ =ÚÇÏ=∞‡ £ (~°Çχַ), W=∂"£∞ J|∂Ü« ã∞Ѷπ (~°Çχַ),ÇÏã<£ (~°Çχַ) ¢ÑÉèí$ «∞Å∞ ' ≥·==∂~°æO— Ñ Œ∞ÌÖ’ ÇÏ*òÜ«∂¢u‰õΩÅ ¢ÑÜ«∂O HÀãO"åÇÏ<åÅ U~åÊ@∞#∞ èŒ~°‡ã=∞‡ «O KÕâß~°∞. ''ëêg∞—— Ô~O_»= ÉèÏQÆO, 25= ¿ÑrÖ’èŒ~°‡q Œº <Õ~°∞Û‰õΩ<Õ q^•º~°∞÷efl ‰õÄ_® ' ≥·==∂~°æO— Ñ Œ∞ÌÖ’ KÕ~åÛ~°∞.

JÖÏ¡=∂ PÅ∂ã‘ (~°Çχ) «# ¢QÆO äŒO '~°∂ÇïÖò=∂x—Ö’ '' ≥·==∂~°æOÖ’—— J<ÕÑ^•xH ~åã≤# "åºMϺ#OÖ’ ÇÏ#Ѷ≤Ü«∂ Œ$HõÊ ä•xfl L@OHã∂Î WÖÏ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞:''WO Œ∞Ö’ q^•º~°∞÷Å<Õ ÉèÏ=O ‰õÄ_® LOk. 'Ѷ`å"å [Ç‘ÏiÜ«∂—Ö’ D Ѩ Œ∞Ìq^•º~°∞÷Å =~°H Ñiq∞ «O KÕÜ«∞|_çOk. 'JÖò|^•~Ú=Ù*Ï~Ú—Ö’ nx "åºMϺ#OWÖÏ LOk– D Ñ Œ∞ÌÖ’ Õ=ÙxH ãxflÇ≤Ï «O KÕ¿ã Ñ#∞Åhfl L<åfl~Ú. Hõ#∞Hõ Õ=Ùxq èÕÜ«∞ «, ã`å¯~åºÅ =∂~åæÅÖ’ KÕ¿ã ¢ÑÜ«∞`åflÅhfl D Ñ Œ∞Ì ¢HOkH =™êÎ~Ú.——

=∞øÖÏ<å ã∞Ö·=∂<£#kfi (~°Çχ) «# ¢QÆO äŒO ''ã‘~° «∞#flc—— J~Ú^À ÉèÏQÆOÖ’''Ѷ‘ãceÖÏ¡ÇπÏ—— Ñ^•xfl "åºMϺxã∂Î WÖÏ ¢"åâß~°∞: ''KåÖÏ=∞Ok Ѷ≤Mϯ"Õ «ÎÅ∞ Ѷ‘ãceÖÏ¡ÇπÏ JO>Ë ≥·==∂~°æOÖ’ [i¿Ñ áÈ~å@O Jx =∂¢ «"Õ∞ J~°÷O fã∞‰õΩ<åfl~°∞.HÍx WÖÏ XHõ ÇÏ Œ∞Ì U~°Ê~°K«_»O ã=∞O[ãOQÍ `ÀK«_»O ÖË Œ∞. ÃÑ·# ' ≥·==∂~°æOÖ’x=∞QÆ∞flÖˇ·áÈ~Ú, r=<Àáêk èHÀã¨O ^èŒ~°˜ÃÑ· uiˆQ J=HÍâ◊OÖËx x~°∞¿Ñ^ŒÅ‰õΩ(ãÇÜ«∞O KÕÜ«∞O_ç)— (2:273) J<Õ ã∂HÎ =zÛOk. WHõ _» ' ≥·==∂~°æOÖ’— JO>ËlÇ £ HÍ Œ#fl ÉèÏ=O JO Œ~°∂ JOwHõiOz# q+Ü«∞"Õ∞. WHõ _» ' ≥·==∂~°æOÖ’—JO>Ë èŒ~å‡xH ãO|OkèOz# ¢Ñu Ñh, ¢Ñu ã`å¯~°º=¸ Jx J~°÷O.——

''J=∂~° ≥ +iP—— (aÇ~ü) <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∞øÖÏ<å J|∞Ìãû=∞ £ ~°Ç‡h QÍ~°∞‰õÄ_® ''H`å|∞Öò L¢+π =[HÍ ü—— J<Õ «# ¢QÆO äŒOÖ’ 'Ѷ‘ãceÖÏ¡ÇπÏ— Ñ Œ∞Ì ¢HO Œ' ≥·==∂~°æOÖ’ x=∞QÆ∞flÖ·áÈ~Ú# "åix KÕ~åÛ~°∞.

'' «Ñ¶πÇ‘Ï=ÚÖò Y∞~üP<£—— ¢QÆO äŒHõ~°Î =∞øÖÏ<å =∞ø Œ∂n (~°Çχַ) 'Ѷ‘ãceÖÏ¡ÇπÏ—J<Õ Ñ Œ∞Ì#∞ QÆ∞iOz P ¢QÆO äŒOÖ’ WÖÏ "åºMϺxOKå~°∞:

''^≥·==∂~°æO J<Õ Ñ¨^ŒO ã¨~°fi™ê^è•~°"≥∞ÿ#k. ^≥·=¢Ñ¨ã¨#fl`« HÀã¨O KÕ¿ãã`å¯~åºÅhfl ' ≥·==∂~°æO— ÑikèÖ’H =™êÎ~Ú. JO Œ∞=Å¡<Õ H˘O Œ~°∞ èŒ~°‡"Õ «ÎÅ∞'D P Õâß#∞™ê~°O [HÍ ü ÃÑ·HÍxfl Jxfl q è•Ö ã`å¯~åºÅ HÀãO "≥zÛOK«=K«ÛxJaè¢áêÜ«∞O =ºHõÎÑiKå~°∞.....J~Ú Õ ÑÓ~°fiHÍÅO <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Ѷ‘ãceÖÏ¡ÇπÏ J<ÕÑ^•xfl 'lÇ £ Ѷ‘ãceÖÏ¡ÇπÏ— ( ≥·==∂~°æOÖ’áÈ~å@O) J<Õ J~°÷OÖ’ ¢ÑÜ≥∂yOKå~°∞.DáÈ~å@O J<Õ Ñ^•xfl "å~°∞ ™ê è•~°OQÍ Ü«Ú ŒúO J<Õ ÉèÏ=OÖ’ fã∞‰õΩ<åfl~°∞.D HÍ~°OQÍ<Õ ¢Ñ[Å∞ [HÍ ü ã‘fiHÍ~° Ñ Œ∞ÌÅÖ’x Ѷ‘ãceÖÏ¡ÇπÏ J<Õ Ñ Œ∞Ì Ü«Ú ŒúOHÀãO =∂¢ «"Õ∞ ¢Ñ ÕºHOK«|_çO Œx JáÈÇÏÑ_®¤~°∞. HÍx "åãÎ=O Jk HÍ Œ∞.

'lÇ £ Ѷ‘ãc eÖÏ¡ÇπÏ— J<Õ Ñ ŒO Ü«Ú ŒúO HõO>Ë ‰õÄ_® ZO`À qãÎ$ «"≥∞ÿ#ÉèÏ=O ãÊù$iOÑ*Ëã∞ÎOk. Wk ' Œ∞+ì=K«<åxfl— Jz ' ≥·==K«<åxfl— L ŒúiOK«_®xH,≥·= èŒ~å‡xfl XHõ r=#=º=ã÷QÍ <≥ÅH˘ÅÊ_®xH KÕ¿ã ãHõÅ ¢ÑÜ«∞`åflʼnõΩ =iÎã∞ÎOk.

P ¢ÑÜ«∞`åflÅ∞ ¢ÑKå~°–ÑiK«Ü«∂Å ¢áê~°OÉèí Œâ◊Ö’ L<åfl ÖËHõ ãOѶ∞~°¬–ã=∞~åÅJOu=∞ Œâ◊Ö’ L<åfl ã~ ãHõÅ q è•Å ¢ÑÜ«∞`åflʼnõΩ DÉèÏ=O =iÎã∞ÎOk.——

ÃÑ·# ¿Ñ~˘¯#fl Zxq∞k Ñ Œ∞ÌÅÖ’ «ÑÊ [HÍ ü èŒ<åxfl =∞~ W «~° MÏ`åÅÖ’qxÜ≥∂yOK«‰õÄ_»^Œ∞. J~Ú`Õ [HÍ`ü K≥e¡OKÕ =ºH˜Î `«Ñ¨Êxã¨iQÍ D "≥Ú`«ÎOѨ Œ∞ÌÅÖ’ «# [HÍ ü#∞ qxÜ≥∂yOKåÅ#fl x|O èŒ# Un ÖË Œ∞. g\˜Ö’ H˘xflѨ Œ∞ÌÅÖ’<À ÖË • XˆH Ѩ Œ∞ÌÖ’<À ‰õÄ_® "≥Ú «ÎO [HÍ ü#∞ qxÜ≥∂yOK«=K«∞Û.'L¢+π— (=$Hõ∆ãOÑ Œ‰õΩÃÑ· K≥e¡OKÕ [HÍ ü)‰õΩ ‰õÄ_® D P[ÖË =iΙêÎ~Ú.

''XHõ™êi XHõ =ºHÎ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ãxflkèH =zÛ [HÍ ü èŒ#O #∞O_ç H˘O ««#‰õį_® W=fi=∞x J_çQÍ_»∞. ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) J «xH ã=∂ è•#q∞ã∂Î '[HÍ ü

qxÜ≥∂QÆ Ñ Œ∞ÌʼnõΩ ãO|OkèOz# (Y∞~üP<£Ö’x) x~°‚Ü«∂xfl Õ=Ù_»∞ U ¢Ñ=HõΉõÄ,U ¢Ñ=HÎ «~°∞xH© = ŒeÃÑ@ìÖË Œ∞. PÜ«∞# ãfiÜ«∞OQÍ (Y∞~üP<£Ö’) [HÍ ü Ñ Œ∞ÌÅ#∞x~°‚~ÚOKå_»∞. ^•xfl Zxq∞k ÉèÏQÍÅ∞ (Ñ Œ∞ÌÅ∞)QÍ x~°‚~ÚOKå_»∞. h=Ù D Ñ Œ∞ÌÅÖ’ U ≥·<å Ñ Œ∞Ì ¢HOkH =¿ãÎ <Õ#∞ «ÑʉõΩO_® h‰õΩ [HÍ ü ÃÑ·HõO H˘O « W=fiQÆÅ#∞— Jx J<åfl~°∞.—— (J|∂^•=Ó £)

áÈ Õ 2,7 Ѩ Œ∞ÌÅ#∞ QÆ∞iOz ¢Ñ¨Ü≥∂yOz# Ѩ •Å#∞ QÆ=∞x¿ãÎ D ¢H˜OkY∞~üP<£ ã∂HÎ QÆ∞~°∞ÎH˘ã∞ÎOk:

''=ÚYº~Qå ≥·=HßO®ºÖ’¡ x=∞QÆ∞flÅ~ÚáÈܵ, r=<Àáåkè H’ã~ è°O°ÃÑ· uiQÕJ=Hßâ◊~ÖËx xO°∞¿Ñ °ÅHí∞ (Pi÷HíãÇÜ«µ~ KÕÜ«µ~_ç). ÇÍi ã≤÷uQõ Œ∞Å∞ ZO°QõxÇÍO°∞ÇÍi P`͇aè=∂#~ K«¥ã≤ ÇÍO°∞ ã≤÷uÇO°∞ÖË#x ÉèÏq™®ÎO°∞. Hßx ÇÍi =ÚMÏÅ∞ K«¥¿ãÎg∞O°∞ ÇÍi "åãÎ=ã≤÷u „QõÇ≤Ï™®ÎO°∞. ÇÍO°∞ (ã≤Qõ∞æ = °e) „Ǩ[Å Ç‹~@Ѩ_ç Ji÷~KÕ(Ü«∂K«Hí∞ÖÏ¡~>) ÇÍO°∞ Hß °∞. ÇÍi ãÇÜ«∞O HÀãO g∞O°∞ KÕ¿ã U YO°Ûܵ<® Õ=ÙxHˇeÜ«µHí∞~_Í L~_« °∞.—— (Y∞~üP<£–2:273)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 191 192 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 97: Dhana vikendreekarana

XHõ ÇÏnã∞Ö’ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ''u#_®xH uO_ç L#fl"å_»∞, ãOáêkOKÕâ◊HÎ L#fl"å_»∞ [HÍ ü fã¨∞HÀ‰õÄ_» Œ∞—— Jx J<åfl~°∞. J~Ú Õ =∞~˘Hõ ǨÏnã¨∞Ö’''JiúOKÕ "å_»∞ QÆ∞¢~°"≥∞H¯ =zÛ<å Jk J «x ÇωõΩ¯—— Jx K≥áêÊ~°∞.

84. [HÍ ü ã‘fiHÍ~åxH J#~°∞›Å∞U_»∞ q è•Å =º‰õΩÎʼnõΩ [HÍ ü W=fi_»O èŒ~°‡ã=∞‡ «OHÍ Œ∞. XHõ"Õà◊ "åiHzÛ<å

[HÍ ü K≥e¡OÑÙ ÉÏ èŒº « <≥~°"Õ~° Œ∞. JÖÏO\ =º‰õΩÎÅ q=~åÅ∞ WÖÏ L<åfl~Ú:

(1) «e¡, «O¢_ç, `å «, =Ú`åÎ «, J=∞‡=∞‡, J=∞‡=∞‡ «e¡, <åÜ«∞#=∞‡,<åÜ«∞#=∞‡ «e¡.

(2) H˘_»∞‰õΩÅ∞, ‰õÄ «∞à◊√§, =∞#=∞à◊√§, =∞#∞=∞~åà◊√§, =∞#∞=∞à◊§ ãO`å#O,=∞#∞=∞~åà◊§ ãO`å#O.

(3) ÉèÏ~°º «# Éèí~°Î‰õΩ [HÍ ü W=fi_»O èŒ~°‡ã=∞‡ «O HÍ Œ∞.(4) Éèí~°Î «# ÉèÏ~°º‰õΩ [HÍ ü W=fi_»O ‰õÄ_® èŒ~°‡ã=∞‡ «O HÍ Œ∞.ÃÑ·# ¿Ñ~˘¯#fl <åÅ∞QÆ∞ ~°HÍÅ |O èŒ∞=ÙʼnõΩ «ÑÊ q∞ye# |O èŒ∞=ÙÅO ŒiH©

[HÍ ü W=fi_»O èŒ~°‡ã=∞‡ «"Õ∞. ÃÑ·QÍ "åiH=fi_»O =Å¡ J «ºkèHõ ÑٺѶÅO ÅaèOKÕJ=HÍâ◊O ‰õÄ_® LO@∞Ok.

(5) [HÍ ü qkèOѨىõΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# Hõh㨠=¸Å èŒ#O QÆÅ =ºHÎ (™êÃÇÏɡx™êÉò)H˜, ã≤÷uѨ~°∞_çH˜ [HÍ ü W=fi_»O èŒ~°‡ã¨=∞‡ «O HÍ Œ∞. x~°∞¿Ñ Œ ''™êÃÇÏɡx™êÉò—— JÜÕ∞º@O`« Z‰õΩ¯= ^èŒ#O Hõey=ÙO>Ë J`«x‰õį_® [HÍ`ü W=fi_»OèŒ~°‡ã¨=∞‡ «OHÍ Œ∞. XHõ"Õà◊ J «#∞ ~°∞ÉèÏ~°O H˜O Œ Ѩ_çáÈÜ≥∂ ÖË • ‰õΩ@∞O|

ã¨Éèí∞ºÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ L#fl HÍ~°OQÍ<À Œ∞~°ƒù~° Pi÷Hõ W|ƒO Œ∞Å∞ Ѩ_»∞ «∞O>ËJ «xH gÖ·#O « Z‰õΩ¯=QÍ [HÍ ü ãÇÜ«∞O JO Œ*ËÜ«∞=K«∞Û.

^≥·=„Ѩ=HõÎ Ç≤Ï`ÀH˜Î : ''^èŒx‰õΩ_çH˜ [HÍ`ü W=fi_»O ^èŒ~°‡ã¨=∞‡`«O HÍ^Œ∞, DJ~Ú Œ∞ ~°HÍÅ =º‰õΩÎʼnõΩ «Ñ¨Ê– 1. ≥·==∂~°æOÖ’ áÈ~å_Õ Ü≥∂ èŒ∞_»∞† 2. ^•#èŒ~å‡Å =ã∂Å∞, ÑOÑ≤© ÖÏO\ Ñ#∞Å∞ KÕ¿ã"å_»∞† 3. ~°∞¢QÆã∞Î_»∞† 4. _»|∞ƒ`À

ã ŒMÏ (^•#O) =ã∞Î=ÙÅ∞ H˘<Õ"å_»∞† 5. «# á⁄~°∞QÆ∞# ¿Ñ Œ"å_»∞ Hõey=Ù#fl =ºHÎ.P ¿Ñ Œ"å_çH ã ŒMÏ Åaè¿ãÎ J «#∞ ^•xfl «# èŒx‰õΩ_≥·# á⁄~°∞QÆ∞"åxH HÍ#∞HõQÍWKÕÛ =ºHÎ.—— (=ÚJ`åΖW=∂"£∞=∂eH±)

(6) =Úã≤¡"Õ∞ «~°∞xH ‰õÄ_® [HÍ ü W=fi_»O èŒ~°‡ã=∞‡ «O HÍ Œ∞.(7) Ç+≤O ãO «uÖ’x =¸_»∞ ‰õΩ@∞OÉÏʼnõΩ K≥Ok#"åiH [HÍ ü W=fi_»O

èŒ~°‡ã¨=∞‡ «O HÍ Œ∞: 1. ǨϢ[ ü JÉσãπ (~°l) ã¨O «uH˜† 2. Ǩiãπ ã¨O «uH˜† 3.J|∂`åeÉò ã¨O`«uH˜. |há¶êu=∂‰õΩ K≥Ok# ã¨~Úº^£ =OjÜ«ÚÅ∞, JÅg

ã¨O «uH˜ K≥Ok# ã¨~Úº £ =OjÜ«ÚÅ∞ =¸_»= HÀ= H˜OkH˜ =™êÎ~°∞. g~°O`åJ|∂`åeÉò ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ÇÏ¢[ ü Je (~°l) ãO «uH K≥Ok#"å~°∞.

J~Ú Õ D~ÀAÖ’¡ g~°O`å x[OQÍ Ç¨+≤O ã¨O «uH˜ K≥Ok# "åˆ~<å JxÑiâ’kèOK«_»O KåÖÏ Hõ+ì"≥∞ÿ# Ñx. JOKÕ « É· «∞Öò=∂Öò #∞O_ç ¢Ñu x~°∞¿Ñ Œ‰õΩ,JQÆ «ºÑ~°∞xH ãÇÜ«∞O JO Œ*ËÜ«∂e. HÍHõáÈ Õ Z=iÔH·<å `å=Ú Ç+≤O ãO «uHK≥Ok# "å~°"Õ∞#x QÆ\ì #=∞‡Hõ=ÚO>Ë JÖÏO\ "å~°∞ [HÍ ü fã∞HÀ‰õÄ_» Œ∞.

W=∂"£∞ =∂eH± (~°Çχַ) Hõ äŒ#O ¢ÑHÍ~°O ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) WÖÏ K≥áêÊ~°∞:''ã ŒMÏ ¢Ñ*ʼnõΩ K≥Ok# ™⁄ «∞Î J~Ú#O Œ∞# ã ŒMÏ ([HÍ ü) ™⁄=Ú‡ =ÚÇÏ=∞‡ £(ãÅ¡O) ãO «uH W=fi_»O èŒ~°‡ã=∞‡ «O HÍ Œ∞.—— (P™ê<£ Ѷ≤Mϯ Ô~O_À ÉèÏQÆO)

(8) èŒx‰õΩÅ Ñ≤šʼnõΩ [HÍ ü ÃÑ·HõO W=fi_»O èŒ~°‡ã=∞‡ «O HÍ Œ∞.

(9) =∞ã≤˚ £ x~å‡O HÀãO [HÍ ü èŒ<åxfl Y~°∞Û ÃÑ@ì‰õÄ_» Œ∞.

(10) =∞$ «∞x =¢ãÎ ãO™ê¯~åxH, =∞$ «∞x JÑÙÊÅ K≥e¡OÑÙ‰õΩ [HÍ ü ÃÑ·HõOqxÜ≥∂yOK«‰õÄ_» Œ∞. (W™ê¡g∞ Ѷ≤Mϯ "≥Ú Œ\ ÉèÏQÆO, ¿Ñ. 250)

85. *HÍ ü‰õΩ ãO|OkèOz# W «~° P[Å∞(1) U ≥·<å ™⁄O « Ñx KÕ~ÚOK«∞H˘x ^•xH ¢ÑuѶÅOQÍ ÖËHõ "Õ «#OQÍ [HÍ ü

ÃÑ·HõO W=fi_»O èŒ~°‡ã=∞‡ «O HÍ Œ∞.

(2) ãÔ~·# [HÍ ü K≥e¡OÑÙ HÀãO, J~°∞›Ö·#"åiH [HÍ ü JO Œ*Ëã∞Î#flÑÙÊ_»∞Wk [HÍ`ü ÃÑ·Hõ=∞x K≥ѨÊ#=ã¨~°O ÖË^Œ∞. ^•xH˜ |^Œ∞Å∞ "åiH˜ HÍ#∞HõQÍ<À,Ñ≤Å¡ÅÔH· Õ áêi`À+≤HõOQÍQÍ<À [HÍ ü JO Œ*Ü«∂ºe.

(3) U =ã∞Î ÖËHõ Ñâ◊√ ãOÑ ŒÃÑ· [HÍ ü K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞O^À [HÍ üQÍ^•xflQÍx ÖË • ^•x èŒ~°#∞QÍx W=fi=K«∞Û. èŒ~°#∞ [HÍ üQÍ WKÕÛ@ÑÙÊ_»∞ JÑÊ\=∂Ô~¯\ò èŒ~°<Õ W"åfie.

(4) [HÍ üQÍ <åã≤~°HõO =ã∞Î=ÙÅ∞ W=fi‰õÄ_» Œ∞. JÖÏQ [HÍ ü =ã∂Å∞KÕ¿ã=ºHÎ ZO`À <åº"≥∞ÿ# =ã∞Î=ÙÅ#∞ fã∞HÀ=_»O ‰õÄ_® =∞Oz Ñ Œúu HÍ Œ∞.

(5) W™ê¡g∞Ü«∞ ¢Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú#fl KÀ@ JHõ¯_ç =Úã≤¡OÅ∞ `«=∞ [HÍ`ü™⁄=Ú‡#∞ ¢Ñ¨Éèí∞`«fi ^èŒ<åQÍ~°OÖ’<Õ [=∞KÕÜ«∞=Åã≤ LO@∞Ok. W™ê¡g∞Ü«∞¢Ñ¨Éèí∞`«fiOÖËx ^ÕâßÅ =Úã≤¡OÅ∞ `«=∞O`«@`å=Ú ''=Úã≤¡O ^èŒ<åQÍ~°O——#∞™ê÷Ñ≤OK«∞H˘x, ^•x ^•fi~å [HÍ ü =ã¨∂Å∞, ѨOÑ≤© Ѩ#∞Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞HÀ=_»O=∞Ozk. JÖÏ HÍHõáÈ Õ "å~°∞ =ºHÎQÆ « ™ê÷~ÚÖ’ «=∞ [HÍ ü ™⁄=Ú‡Å#∞ J~°∞›Ö·#"åiH, ãOã÷ʼnõΩ JO Œ*ËÜ«∂e.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 193 194 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 98: Dhana vikendreekarana

(6) "åºáê~°O ¢áê~°OaèOz# Õn #∞O_ç ãO= «û~°O QÆ_çz# «~åfi « HõOÃÑhÖ’ q∞ye# "åºáê~°ã~°∞‰õΩ (Stock in Trade) qÅ∞= ZO «∞Ok, #QÆ Œ∞ ÃÑ·HõOZO « J<Õ q+Ü«∂Å∞ ÖHõ "Õã∞H˘x P "≥Ú «ÎO x™êÉò‰õΩ KÕ~°∞‰õΩO>Ë ^•xÃÑ· 2–1/2 âß «O K˘ÑÙÊ# ''"åºáê~°[HÍ ü—— fÜ«∞=Åã≤=ÙO@∞Ok. JÖÏ [HÍ ü fã≤# «~åfi Õq∞ye# ÖÏÉèÏÅ#∞ "å\Ï^•~°∞Å∞ «=∞ "å\ÏÅx+ÊuÎ ¢ÑHÍ~°O ÑOK«∞ HÀ"åe. HÍx"åºáê~°ã~°∞‰õΩ, #QÆ Œ∞ÃÑ·HõOÅ "≥Ú «ÎO #∞O_ç ¿ãÖòû\ϺH±û f¿ãÜ«∞‰õÄ_» Œ∞.

(7) =ºHÎQÆ « J=ã~åÅ HÀãO HõhãO x™êÉò‰õΩ ãiÑ_ç#O « JÑÙÊ fã∞‰õΩ#flѨÙÊ_»∞ ã¨O= «û~°O QÆ_çzáÈÜÕ∞ =~°‰õΩ P ÃÑ·HõO Y~°∞ÛKÕÜ«∞HõáÈ Õ ^•xÃÑ· [HÍ üK≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok. "åºáê~° J=ã¨~åÅ HÀã¨O fã¨∞‰õΩ#fl JѨÙÊJ~Ú`Õ,"åºáê~° Y~°∞ÛÅ∞ áÈQÍ=KÕÛ ÖÏÉèíO x™êÉò‰õΩ KÕi#O « ™⁄=∞‡~Ú LO_ç ^•xÃÑ·XHõ ãO= «ûO QÆ_»záÈ Õ [HÍ ü K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok.

(8) WzÛ# JÑÙÊÅ∞ ãHÍÅOÖ’ uiy=KÕÛ J=HÍâ◊=ÚO>Ë "å\ÃÑ· [HÍ üK≥e¡OKåe. H˘O Œ~°∞ Ѷ≤Mϯ"Õ «ÎÅ Jaè¢áêÜ«∞O ¢ÑHÍ~°O P ~°∞ÏÅÃÑ· ¢Ñu U_»∂[HÍ ü K≥e¡OKåe. Wk ÇÏ¢[ ü L™ê‡<£ (~°l), J|∞ÌÖÏ¡ a<£ L=∞~ü (~°l), *Ïa~üa<£ J|∞ÌÖÏ¡ (~°l), `å=Óãπ, ÇÏã<£ |¢ã‘ (~°Çχַ)Å Œ$HõÊ äŒO. =∞iH˘O Œi Jaè¢áêÜ«∞O ¢ÑHÍ~°O JÑÙÊ =ã∂ÅÜ«∂ºHõ QÆ_»z#áÈ~Ú# ãO= «û~åÅHõxfl\H© [HÍ üK≥e¡OKåe. Wk ÇÏ¢[ ü Je (~°l), J|∂™œ~ü, ã∞á¶êº<£™œi, ÇÏ#Ѷ‘Ü«ÚÅ Œ$HõÊ äŒO.

H˘O Œ~°∞ èŒ~°‡"Õ «ÎÅ Jaè¢áêÜ«∞O ¢ÑHÍ~°O JÑÙÊ ÃÑ·HõO uiQ˘ã∞ÎO^À ÖË À J#flJ#∞=∂#O L#flÑÙÊ_»∞, z=iH ZÑÙÊ_À uiy ÅaèOz# ÑHõ∆OÖ’ XHõ ãO= «û~åxH =∂¢ «"Õ∞ [HÍ ü K≥e¡OKåe. Wk ÇÏ¢[ ü L=∞~ü a<£ J|∞ÌÖò Jr*ò (~°Çχַ),ÇÏã<£, Ö·ãπ, B*Ï~Ú, W=∂"£∞ =∂eH± (~°Çχַ)Å Œ$HõÊ äŒO.

(9) q"å^•ã¨Ê Œ"≥∞ÿ# Pã≤Î Z=i Jnè#OÖ’ LO>Ë J «#∞ ^•xÃÑ· [HÍ üK≥e¡OKåe. «~°∞"å « f~°∞Ê ¢ÑHÍ~°O Pã≤Î Z=iH Åaè¿ãÎ J «#∞ [HÍ ü K≥e¡OKåe.

(10) =∞#O Z=iÔH·<å JÑ≤ÊzÛ# «~°∞"å « JÑÙÊ fã∞‰õΩ#fl =ºHÎ WOHÍ Pi÷HõW|ƒO Œ∞ÅÖ’<Õ H˘@∞ìq∞\Ïì_»∞ «∞#fl ÑHõ∆OÖ’ P JÑÙÊ#∞ [HÍ ü ~°∂¿Ñ =∂Ѷ‘KÕ¿ãÎ=∞# [HÍ ü K≥e¡OѨ٠ÉÏ èŒº « <≥~°"Õ~° Œ∞. ^•x HÀã¨O "≥Ú Œ@ [HÍ ü ™⁄=Ú‡#∞~°∞¢QÆã¨∞Î_çH˜ JO Œ*ËÜ«∂e. P «~°∞"å « ~°∞¢QÆã¨∞Î_»∞ JѨÙÊ K≥e¡ã¨∞Î#fl@∞¡ K≥Ñ≤ÊP ™È=Ú‡#∞ =∞#‰õΩ uiy¿ãÎ =∞# [HÍ ü K≥e¡OÑÙ qkè <≥~°"Õ~°∞ «∞Ok.

(11) ¿Ñ Œ"åà◊§‰õΩ [HÍ ü ÃÑ·HõO`À |@ìÅ∞, Œ∞ÑÊ@∞¡, HõO|à◊√§ H˘x W=fiK«∞Û.JÖÏQ q"åÇÏ J=ã~åÅ HÀãO ‰õÄ_® "åiH [HÍ ü ÃÑ·HõO JO Œ*ËÜ«∞=K«∞Û.

(12) XHõ «xH˜ =∞#O [HÍ üã‘fiHÍ~° J~°∞›_»x «Åz J «xH˜ [HÍ ü JO Œ*Ë™êÎO. HÍx P «~åfi « J «#∞ [HÍ üã‘fiHÍ~° J~°∞›_»∞ HÍ Œx =∞#‰õΩ ≥eã≤<å [HÍ ü

K≥e¡OÑÙ qkè <≥~°"Õ~°∞ «∞Ok. ^•x HÀãO =∞~˘Hõ™êi [HÍ ü K≥e¡OK«#=ã~°O ÖË Œ∞.

(13) HõÔ~hû<À@∞¡, <åÏÅ∞, "å[º ã~°∞‰õΩÅ∞ U"≥·<å ã~ |OQÍ~°O ÖË •"≥O_çH ãO|OkèOz# ''x™êÉò—— (=¸Å èŒ# Ñi=∞u) qÅ∞=‰õΩ ãiÑ_ÕO « LO>Ë"å\ÃÑ· [HÍ ü K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok. L^•ÇÏ~°‰õΩ– XHõ «x ŒQÆæ~° H˘xfl HõÔ~hû<À@∞¡, =∞iH˘xfl <åÏÅ∞ =∂¢ «"Õ∞ LO\Ï~Ú. J=hfl HõeÑ≤ Õ 52–1/2 «∞ÖÏÅ''"≥O_ç x™êÉò——‰õΩ KÕ~°∞‰õΩO>Ë, ÖË^• JO`Õ 'x™êÉò—‰õΩ ã¨iѨ_ÕO`« qÅ∞=QÆÅ"åºáê~° ã~°∞‰õΩ LO>Ë "å\ÃÑ· [HÍ ü K≥e¡OKåe. J «x ŒQÆæ~°∞#fl D èŒ#=∞O`å''|OQÍ~°O x™êÉò——‰õΩ KÕ~°∞HÀHõáÈ~Ú<å J «#∞ qkèQÍ [HÍ ü K≥e¡OK«=Åã≤O Õ.

86. ¢áêq_≥O\ò ѶO_£H˘xfl ¢ÑÉèí∞ «fiâßYÅ L^ÀºQÆ∞ʼnr`åÅ #∞O_ç f¿ã ¢áêq_≥O\ò ѶO_£‰õΩ =_ô¤

HõeÑ≤ W™êÎ~°∞. =_ô¤ x+≤ ŒúO Hõ#∞Hõ ^•xfl ÑٺѶÅO PtOK«‰õΩO_® ¿Ñ ŒÅ‰õΩ ^•#OKÕÜ«∂e. JÖÏHÍx W «~° ¢ÑÉèí∞ «fiL^ÀºQÆ∞Å r`åÅ #∞O_ç f¿ã ¢áêq_≥O\òѶO_£ÃÑ·HõO [HÍ ü qkèOÑÙ‰õΩ J=ã~°"≥∞ÿ#O « =¸Å èŒ<åx (x™êÉò)H KÕ~°∞‰õΩO>Ë, ^•xg∞ Œ ¢ÑuÜÕ∞_»∂ [HÍ ü K≥e¡OKåe. ¢áêq_≥O\òѶO_£ MÏ`åÖ’ ãO= «û~åO`åxHZO « [=∞J~Ú Õ JO « "≥Ú «ÎOÃÑ· ¢Ñu ÜÕ∞_»∂ [HÍ ü K≥e¡OK«=Åã≤O Õ.

¢áêq_≥O\òѶO_£ ÃÑ·HõO ¢Ñã∞Î «O L^Àºy ŒQÆæ~° ÖËHõáÈ~Ú<å Jk J «x ™⁄O «Pã≤ÎQÍ<Õ ÑiQÆOK«|_»∞ «∞Ok. J «#∞ L^ÀºQÆO =∂<Õã≤<å ÖË • i>ÿ~ü J~Ú<åP ™⁄=Ú‡ J «xH ZÖÏQÆ∂ Åaèã∞ÎOk. Hõ#∞Hõ ¢áêq_≥O\òѶO_£ g∞ Œ [HÍ ü K≥e¡OK«=Åã≤LO@∞Ok. "≥Ú «ÎO ¢áêq_≥O\òѶO_£ ™⁄=Ú‡ KÕuHõOk# «~åfi «, QÆ_»záÈ~Ú#ãO= «û~åÅ HõO «\H© ÖHõ QÆ\ì [HÍ ü K≥e¡OK«_»O ‰õÄ_® èŒ~°‡ã=∞‡ «"Õ∞.

H˘O Œ~°∞ èŒ~°‡"Õ «ÎÅ∞ ¢áêq_≥O\òѶO_£x JÑÙÊQÍ ÑiQÆOz, P "≥Ú «ÎO KÕuHJOk# «~°∞"å «<Õ ^•x g∞ Œ [HÍ ü K≥e¡OÑÙ qkè J=Ù «∞O Œx Jaè¢áêÜ«∞Ñ_®¤~°∞.''W™ê¡g∞ Ѷ≤Mϯ—— ¢QÆO äŒHõ~°Î =∂¢ «O ¢áêq_≥O\ò ѶO_£x ÉϺO‰õΩÖ’¡ ÖËHõ áÈ™êìѶ‘ã∞Ö’¡^•K«∞‰õΩ#fl _çáêl\òÅ HO Œ ÑiQÆOKå~°∞. "≥Ú «ÎO g∞ Œ D Ô~O_»∞ Ñiã≤÷ «∞Ö’¡#∂¢áêq_≥O\ò ѶO_£ÃÑ· [HÍ ü K≥e¡OKåeûO Õ. (W™ê¡g∞ Ѷ≤Mϯ "≥Ú Œ\ÉèÏQÆO–¿Ñ.224)

87. [HÍ ü qkèOÑÙ‰õΩ =¸Å èŒ# Ñiq∞u (x™êÉò)[HÍ ü qkèOÑÙ HÀãO =¸Å èŒ# Ñiq∞u JO>Ë [HÍ ü K≥e¡OÑÙ qkè ("ålÉò)

HÍ=_®xH èŒ~°‡âߢãÎO (+sJ ü) x~°‚~ÚOz# Hõhã =¸Å èŒ#O Jx J~°÷O. nxfl''x™êÉ [HÍ ü—— Jx ‰õÄ_® JO\Ï~°∞. x™êÉòJO « ÖËHõ x™êÉò‰õΩ q∞Oz# =¸Å^èŒ#O Hõey=Ù#fl =ºH˜Îx ''™êÃÇÏɡ x™êÉò—— JO\Ï~°∞. JO>Ë [HÍ`ü qkèOѨىõΩJ=ã~°"≥∞ÿ# Hõhã =¸Å èŒ#O Hõey=Ù#fl =ºHÎ J#fl =∂@.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 195 196 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 99: Dhana vikendreekarana

[HÍ ü qkèOÑÙ‰õΩ HÍ=Åã≤# Hõhã =¸Å èŒ#O ZO « LO_®Å#fl q+Ü«∂xfl≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) WÖÏ ≥eáê~°∞:

''J~Ú^Œ∞ TdÜ«∂Å∞ Hõ<åfl `«‰õΩ¯= "≥O_çÃÑ· [HÍ`ü ÖË^Œ∞. S^Œ∞ HõO>Ë«‰õΩ¯= XO>ˇÅÃÑ· ‰õÄ_® [HÍ ü ÖË Œ∞. JÖψQ J~Ú Œ∞ =ã¨MòÅ Hõ<åfl Y~°∂˚~°O

ÖËHõ è•#ºOÃÑ· ‰õÄ_® [HÍ ü ÖË Œ∞.—— (|∞MÏi)

ÇÏ¢[ ü ëêÇπÏ =eÜ«ÚÖÏ¡ÇπÏ (~°Çχַ) D ÇÏnã∞Ö’ ¢Ñ™êÎqOK«|_ç# H˘Å=∂<åÅ#∞ QÆ∞iOz q=iã¨∂Î WÖÏ J<åfl~°∞: ''P HÍÅOÖ’ J~Ú Œ∞ '=ã¨Mò—Å∞JO>Ë =ÚÑÊù~Ú =∞∞QÆ∞Å (^•^•ÑÙ 609 HÖ’¢QÍ=ÚÅ) Y~°∂~° ÑO_»∞¡. Jq XHõz#fl ‰õΩ@∞OÉO U_®káê@∞ QÆ_»Ñ¨\ÏxH˜ ã¨iáÈÜÕ∞q. W^Õ qÅ∞= J~Ú^Œ∞'Tv—Å, JO>Ë Ô~O_˘O ŒÅ k~°›"£∞Å "≥O_çH (ÖËHõ) S Œ∞XO>Å èŒ~°‰õΩ ã=∂#OQÍLO_Õk. JO Œ∞=Å¡ D Ñi=∂=∞O « ãOÑ Œ Hõey=ÙO_Õ =ºHÎx èŒx‰õΩ_çQÍ ÑiQÆã∂Î J «xÃÑ· [HÍ üx qkè ("ålÉò)QÍ x~°‚~ÚOK«_»O [iyOk.

"≥O_ç, |OQÍ~åÅ Ñiq∞u (x™êÉò): [HÍ ü qkèOÑÙ‰õΩ |OQÍ~°O Ñiq∞u(x™êÉò) W~°"≥· 'q∞™êöÖò—Å∞. nx |~°∞=Ù J~Ú Œ∞ «∞ÖÏÅ Ô~O_»∞#fl~° =∂ëêÅ(^•^•Ñ¨Ù 5–1/2 `«∞ÖÏÅ∞´ 65 ¢QÍ=ÚÅ)‰õΩ ã¨=∂#O. JO>Ë Hõhã¨O JO`«Ñi=∂OÖ’ Z=i ŒQÆæÔ~·<å |OQÍ~°O LO_ç, XHõ ãO= «û~°O QÆ_»záÈ Õ J «xÃÑ·[HÍ ü K≥e¡OÑÙ qkè J=Ù «∞Ok. JO «HõO>Ë «‰õΩ¯= |OQÍ~°OÃÑ· [HÍ ü ÖË Œ∞.

H˘O Œ~°∞ èŒ~°‡"Õ «ÎÅ Jaè¢áêÜ«∞O ¢ÑHÍ~°O |OQÍ~°O Ñiq∞u (x™êÉò) 7–1/2«∞ÖÏÅ∞ (JO>Ë ^•^•ÑÙ 87 ¢QÍ=ÚÅ∞). D q+Ü«∞"Õ∞ ¢Ñã≤kú K≥OkOk. ''ÉÇ≤Ï+≤Î

*Ë=~ü—— ¢QÆO äŒOÖ’ ‰õÄ_® |OQÍ~°O Ñiq∞u 7–1/2 «∞ÖÏÖË#x ¿Ñ~˘¯#|_çOk.

"≥O_çÑiq∞ « (x™êÉò) 200 k~°›"£∞Å∞. nx|~°∞=Ù 38 «∞ÖÏÅ J~Ú Œ∞#fl~°=∂ëêÅ (^•^•Ñ¨Ù 38–1/2 `«∞ÖÏÅ∞´ 455 ¢QÍ=ÚÅ)‰õΩ ã¨=∂#=∞=Ù`«∞Ok.HõhãO JO « Ñi=∂OÖ’ Z=i ŒQÆæÔ~·<å "≥O_ç LO_ç, XHõ ãO= «û~°O QÆ_»záÈ ÕJ «xÃÑ· [HÍ ü K≥e¡OÑÙ qkè J=Ù «∞Ok. JO «HõO>Ë «‰õΩ¯= "≥O_çÃÑ· [HÍ ü ÖË Œ∞.

H˘O Œ~°∞ èŒ~°‡"Õ «ÎÅ Jaè¢áêÜ«∞O ¢ÑHÍ~°O "≥O_ç Ñiq∞u (x™êÉò) 52–1/2`«∞ÖÏÅ∞ (JO>Ë ^•^•Ñ¨Ù 609 ¢QÍ=ÚÅ∞). D q+¨Ü«∞"Õ∞ Z‰õΩ¯=QÍ ¢Ñ¨ã≤kúK≥OkOk. ''ÉÇ≤Ï+≤Î *Ë=~ü—— ¢QÆO äŒOÖ’ ‰õÄ_® "≥O_ç Ñiq∞u 52–1/2 «∞ÖÏÅ<Õ LOk.

HõÔ~hû<À@∞¡, <åÏÅ Ñiq∞u (x™êÉò): HõÔ~hû<À@∞¡, <åÏÅ q+Ü«∞OÖ’"≥O_ç |OQÍ~åÅ ^èŒ~°Å<Õ Ñ¨iQÆ#Ö’H˜ fã¨∞HÀ"åe. Z=i ^ŒQÆæ Ô~·<å "≥O_ç,|OQÍ~åÅ Ñiq∞uH ã=∂#"≥∞ÿ# HõÔ~hû <À@∞¡, <åÏÅ∞ LO_ç, XHõ ãO= «û~°OQÆ_»záÈ Õ J «#∞ qkèQÍ [HÍ ü K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok.

J~Ú Õ "≥O_ç, |OQÍ~åÅÖ’ U XHõ ^•x x™êÉò ÑÓiÎJ~Ú<å ^•x ¢ÑHÍ~°"Õ∞ÖˇHõ Hõ\ì [HÍ ü K≥e¡OKåÅ#fl q+¨Ü«∂xfl Œ$+≤ìÖ’ ÃÑ@∞ìHÀ"åe. L^•Ç¨Ï~°‰õΩ–D<å_»∞ Z=i ŒQÆæÔ~·<å U_»∞"ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å∞ #QÆ Œ∞O>Ë J «xÃÑ· [HÍ ü K≥e¡OÑÙqkè J=Ù`«∞Ok. HÍ~°O U_»∞"ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å∞ |OQÍ~°O Ѩiq∞u (x™êÉò)qÅ∞=‰õΩ (JO>Ë 87 ¢QÍ=ÚÅ |OQÍ~°O èŒ~°‰õΩ) ã=∂#O HÍHõáÈ~Ú<å, P ÃÑ·HõO"≥O_ç Ñiq∞u (x™êÉò) qÅ∞=‰õΩ (609 ¢QÍ=ÚÅ "≥O_ç èŒ~°‰õΩ) q∞OzáÈ «∞Ok.

D<å_»∞ (2005 ãO= «û~°OÖ’) =∂Ô~¯\ò èŒ~°Å∞ |OQÍ~°O 10 ¢QÍ=ÚÅ∞~°∂.6,000/–Å∞† "≥O_ç HÖ’ ^•^•ÑÙ ~°∂.10,000/–Å∞ L<åfl~Ú. W™ê¡O ¢áê~°OÉèíHÍÅOÖ’ "≥O_ç, |OQÍ~°O èŒ~°Å∞ 1:7 x+ÊuÎÖ’ LO>Ë, <Õ_çq 1:60 x+ÊuÎÖ’L<åfl~Ú. JO>Ë D<å_»∞ |OQÍ~°O èŒ~° =ÚO Œ∞ "≥O_ç èŒ~° ^•^•ÑÙ `˘q∞‡k Ô~@∞¡«yæáÈ~ÚOk. [HÍ ü x™êÉò HÀãO <Õ\ 1:60 x+ÊuÎH | Œ∞Å∞ P<å\ 1:7 x+ÊuÎ<Õ

¢áêuÑkHõQÍ fã∞HÀ=_»O [iyOk. D HÍ~°OQÍ<Õ H˘O « "≥O_ç ÖËHõ HõÔ~hû<À@¡ Àáê@∞ 15¢QÍ=ÚÅ∞ |OQÍ~°O L<åfl KåÅ∞, [HÍ ü K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok. HÍ~°OD 15 ¢QÍ=ÚÅ |OQÍ~°O èŒ~° (~°∂. 9,000/–) "≥O_ç Ñiq∞u (x™êÉò) qÅ∞= (~°∂.6,100/–) Hõ<åfl Z‰õΩ¯=QÍ LO_»@"Õ∞. JO>Ë D<å_»∞ =∞# ŒQÆæ~° ~°∂.6,100/–Å∞#QÆ Œ∞ XHõ U_®káê@∞ LO>Ë KåÅ∞, [HÍ ü K≥e¡OÑÙ qkè J=Ù «∞O Œ#fl =∂@.

"åºáê~° ã¨~°∞‰õΩ g∞ Œ [HÍ ü: "åºáê~° ã~°∞‰õΩ g∞ Œ [HÍ ü K≥e¡OKÕ Ñ ŒúuWÖÏ LOk– "åºáê~°O ¢áê~°OaèOz# Õn#∞O_ç XHõ ãO= «û~°O QÆ_»z# «~åfi «"åºáê~°ã~°∞‰õΩ (Stock in Trade) ZO «∞O^À, ~˘Y¯O (Stock in Hand) ZO «∞OÀ ÖHõ QÆ\Ïìe. D Ô~O_ç\qÅ∞= (Cost) HõÅã≤ x™êÉò‰õΩ KÕ~°∞‰õΩO>Ë [HÍ ü W"åfie.

JO>Ë "åºáê~°ã~°∞‰õΩ, ~˘Y¯O Ô~O_ç\ ã=Ú^•Ü«∞OÃÑ· [HÍ ü K≥e¡OKåÅ#fl =∂@.

XHõ"Õà◊ "åºáê~° ™ê=∞¢y, #QÆ Œ∞ÃÑ·HõO qÅ∞= 'x™êÉò— Hõ<åfl «‰õΩ¯=QÍ LO_ç,H˘<åflà◊§‰õΩ ÇÏ~îå «∞ÎQÍ èŒ~°Å∞ ÃÑ~°QÆ_»O =Å¡ "åºáê~° ™ê=∞¢y èŒ~° x™êÉò JO « ÖË •JO «HõO>Ë Z‰õΩ¯= J~ÚáÈ Õ èŒ~°Å∞ ÃÑiy# Õn #∞O_Õ '[HÍ ü ãO= «û~°O—¢áê~°OÉèí=∞=Ù «∞Ok. JO>Ë "åºáê~°O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\ì# Õn #∞O_ç Q͉õΩO_® èŒ~°Å∞ÃÑiy# ŒQÆæ~°∞flOz XHõ U_»∞ QÆ_»z# «~åfi « [HÍ ü K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok.

#QÆʼnõΩ ã¨O|OkèOz# [HÍ ü: |OQÍ~°O, "≥O_ç U ~°∂ѨOÖ’ L<åfl ã¨~"å\˜ g∞ Œ [HÍ ü K≥e¡OK«=Åã≤O Õ. "≥O_ç |OQÍ~åÅ`À KÕÜ«∞|_ç# <åÏÅ∞,Hõ_ô¤Å∞, aã¯@∞¡, fQÆÅ∞, ~‰õΩÅ∞, PÉèí~°ÏÅ∞, |@ìÅÖ’ HõeÑ≤ <ÕÜ«∞|_ç# "≥O_ç|OQÍ~°∞ [ÖÏÎ~°∞, ZO¢ÉÏ~Ú_»s "≥Ú ŒÖ·# ¢Ñu ^•xÃÑ· [HÍ ü LO@∞Ok.

ÇÏ¢[ ü L"≥∞‡ãÖχ (~°l) Hõ äŒ#O: <Õ#∞ (KÕ «∞ʼnõΩ) Hõ_çÜ«∂Å∞ èŒiOKÕ •xfl.(JO Œ∞=Å¡) <Õ#∞ ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O)#∞ '' ≥·=¢Ñ¨=HÍÎ! Wq ‰õÄ_® xkè (Y*Ï<å)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 197 198 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 100: Dhana vikendreekarana

H˜OkH˜ =™êÎÜ«∂?—— Jx J_çQÍ#∞. JѨÙÊ_»∞ PÜ«∞# WÖÏ J<åfl~°∞– ''[HÍ`üK≥e¡OѨىõΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ#O « Ѩi=∂ÏxH˜ KÕ~°∞‰õΩ#fl èŒ#O LO>Ë ^•xÃÑ· [HÍ ü‰õÄ_® Wã∞ÎO>Ë P èŒ#O xkè HOkH ~å Œ∞.—— (J|∂^•=Ó £)

¢ÑMϺ « « «fi"Õ «Î =∞øÖÏ<å =∞ø Œ∂n (~°Çχַ) ''~°™êÜ«∞Öò = =∞™êÜ«∞Öò——Ô~O_»= ÉèÏQÆOÖ’ XHõ ¢Ñâ◊fl‰õΩ ã=∂ è•#q∞ã∂Î WÖÏ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞:

''PÉèí~°ÏÅ [HÍ ü q+Ü«∞OÖ’ J<ÕHõ Œ$HõÊ ä•Å∞ L<åfl~Ú. XHõ Œ$HõÊ äŒO¢ÑHÍ~°O PÉèí~°ÏÅ g∞ Œ [HÍ ü ÖË Œ∞. "å\x KÕ| Œ∞Å∞QÍ W=fi_»"Õ∞ "å\ [HÍ üJ=Ù`«∞Ok. Wk J#ãπ a<£ =∂eH±, ã¨~¸^£ a<£ =∞ã‘Éò, Y`å^•, ëêc(~°Ç¨Ï‡Ö·)Å Jaè¢áêÜ«∞O. Ô~O_»= Œ$HõÊ äŒO ¢Ñ¨HÍ~°O rq «OÖ’ ˆH=ÅO XHõ™êi#QÆÅÃÑ· [HÍ ü W¿ãÎ ãiáÈ «∞Ok. =¸_»= Œ$HõÊ äŒO ¢ÑHÍ~°O ¢ã‘ÎÅ∞ ~ÀE èŒiOKÕPÉèí~°ÏÅ g∞ Œ [HÍ ü ÖË Œ∞. «~°K«∞QÍ fã≤ ^•K«∞‰õΩ<Õ PÉèí~°ÏÅ g∞ Œ =∞@∞‰õΩ[HÍ ü «ÑÊxãiQÍ K≥e¡OKåe. <åÅæ= Œ$HõÊ äŒO ¢ÑHÍ~°O Jxfl ~°HÍÅ PÉèí~°ÏÅg∞ Œ [HÍ ü LOk. <å Œ$+≤ìÖ’ D <åÅæ= Œ$HõÊ äŒ"Õ∞ ãÔ~·#k.——

''"≥O_ç, |OQÍ~åÅÃÑ· [HÍ`ü K≥e¡OѨ٠"ålÉò (qkè)QÍ P^ÕtOK«|_ç#ÇÏnã∞Å "åHͺÅ∞ ã~°fi™ê=∂#º"≥∞ÿ#q.——

''"≥O_ç g∞ Œ Ô~O_»∞#fl~° âß «O [HÍ ü LOk. J~Ú Œ∞ ''Tv——ʼnõΩ Ö’Ñ¨ÙLO>Ë [HÍ ü ÖË Œ∞.—— JnQÍHõ J<ÕHõ ÇÏnã∞Ö’¡, LÖË¡Y<åÅÖ’, PÉèí~°ÏÅ g∞ Œ[HÍ ü LO Œx ã¨Ê+ìOQÍ q=iOK«|_çOk. L^•Ç¨Ï~°‰õΩ J|∂^•=Ó £, ui‡l,#™ê~Ú ¢QÆO ä•Ö’¡ |Å"≥∞ÿ# P è•~åÅ`À ‰õÄ_ç# DÇÏnã∞ ¿Ñ~˘¯#|_çOk:

'' ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ãxflkèH F™êi Ü«∞=∞<£‰ ÕâßxH K≥Ok# XHõ ¢ã‘Î =zÛOk.P ¢ã‘Î "≥O@ P"≥∞ ‰õÄ «∞~°∞ ‰õÄ_® LOk. P J=∂‡~Ú KÕ «∞ʼnõΩ |~°∞"≥·# Ô~O_»∞|OQÍ~°∞ =Ú~°∞QÆ∞Å∞ L<åfl~Ú. ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) P ¢ã‘Îx L ÕÌtOz 'h=Ù D |OQÍ~°∞=Ú~°∞QÆ∞Å g∞ Œ [HÍ ü K≥e¡ã∞Î#fl"å?— Jx J_çQÍ~°∞. JO Œ∞HÍ"≥∞ ÖË ŒO_ô J#flk.^•xÃÑ· ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨) 'J~Ú Õ ¢Ñ¨à◊Ü«∞k<å# Õ=Ù_»∞ nx Ѩ~°º=™ê#OQÍ h‰õΩJyfl =Ú~°∞QÆ∞Å∞ `˘_çyOK«_»O W+ì"Õ∞<å?— Jx J_çQÍ~°∞.

(D =∂@Å∞ q#QÍ<Õ) P ¢ã‘Î P Ô~O_»∞ |OQÍ~°∞ =Ú~°∞QÆ∞Å∞ fã≤ ≥·=¢Ñ=HõÎ(ã¨Å¡O)‰õΩ WzÛ"Õã¨∂Î ' Õ=Ùx ¢Ñ¨ã¨#fl «, PÜ«∞# ¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) ¢Ñ‘u HÀã¨O <Õ#∞g\x g∞‰õΩ ã=∞iÊOK«∞‰õΩO@∞<åfl#∞— Jx J#flk.—— (ui‡l, #™ê~Ú)

XHõ™êi ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ãxflkèH W ŒÌ~°∞ ¢ã‘ÎÅ∞ =KåÛ~°∞. "åi KÕ «∞ʼnõΩ |OQÍ~°∞QÍAÅ∞ L<åfl~Ú. ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) "å\x K«∂ã≤ ''D |OQÍ~°∞QÍAÅÃÑ· g∞~°∞ [HÍ üK≥e¡ã∞Î<åfl~å?—— J#_çQÍ~°∞. ^•xH "å~°∞ ''ÖË Œ∞ ≥·=¢Ñ=HÍÎ!—— J<åfl~°∞. JÑÙÊ_»∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ''=∞i (Ñ~°Ö’HõOÖ’) g\H | Œ∞Å∞ g∞‰õΩ JyflQÍAÅ∞ `˘_çyOK«_®xfl

g∞~°∞ W+ìÑ_» å~å?——Jx ¢ÑtflOKå~°∞. ^•xH "å~°∞ ''W+ìÑ_»O ≥·=¢Ñ=HÍÎ!—— J<åfl~°∞.JÑÙÊ_»∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ''J~Ú Õ g\ÃÑ· [HÍ ü K≥e¡OK«O_ç—— J<åfl~°∞. (ui‡l)

™ê è•~°OQÍ ¢ã‘ÎʼnõΩ PÉèí~°ÏÅ∞ JO>Ë ZO`À W+ìO. Wk ãÇÏ[ã≤ Œú"≥∞ÿ#HÀiH. J~Ú Õ H˘O Œ~°∞ ¢ã‘ÎÅ∞ ÇÏŸ^•–JO «ã∞ÎÅ∞, ¿Ñ~°∞¢Ñu+ªÅ HÀãO PÉèí~°ÏÅ∞èŒi™êÎ~°∞. =ÚYºOQÍ q"åǨk â◊√ÉèíHÍ~åºÅ‰õΩ, _ç#fl~ü áêsìʼnõΩ áÈ~Ú#ѨÙÊ_»∞

`å=Ú W «~° ¢ã‘ÎÅ HõO>Ë Q˘ÑÊ JxÊOK«∞HÀ=_®xH H˘ «ÎH˘ «Î pÔ~Å`À áê@∞ Ys ≥·##QÆÅ∞ èŒi™êÎ~°∞. =∞iH˘O Œ~°∞ PÉèí~°ÏÅ ~°∂ÑOÖ’ Pã∞ÎÅ∞ ‰õÄ_»É@∞ìHÀ=_®xH¢ÑÜ«∞ufl ™êÎ~°∞. U"≥∞ÿ#ÑÊ\H© "≥O_ç, ÉOQÍ~°∞ PÉèí~°ÏÅÃÑ· ¢Ñu ãO= «û~°O [HÍ üK≥e¡OK«Hõ áÈ Õ =∂¢ «O Ñ~°Ö’HõOÖ’ f¢= Ü«∂ «#ʼnõΩ QÆ∞iHÍ=Åã≤ =ã∞ÎO Œx ÃÑ·ÇÏnã∞Å ^•fi~å ãÊ+ìOQÍ ≥Å∞™ÈÎOk. D q+Ü«∂xfl ¢ã‘ÎÅ∞ ã^• QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀ"åe.

WÉfl ÇÏ["£∞ «# ¢QÆO äŒO ''=ÚÇÏb¡——Ö’ ¿Ñ~˘¯#fl^•x ¢ÑHÍ~°O Ô~O_»= Ybá¶êǨϢ[ ü L=∞~ü (~°l) «# QÆ=~°fl~ü ǨϢ[ ü J|∂=¸™ê J+πJs (~°l)H˜ ѨOÑ≤#XHõ L`«Î~°∞fiÖ’ ''`«=∞ PÉèí~°ÏÅ g∞^Œ [HÍ`ü K≥e¡OKåÅx =Úã≤¡O ¢ã‘ÎÅ#∞P*ÏÑ≤OK«∞—— Jx P ÕtOKå~°∞.

ÇÏ¢[ ü J|∞ÌÖÏ¡ a<£ =∞ãπ=Ó £ (~°l)x XHõ «#∞ ''PÉèí~°ÏÅ#∞ QÆ∞iOz P[Uq∞\©?—— Jx J_çQÍ_»∞. ^•xH PÜ«∞# ''Jq Ô~O_˘O ŒÅ k~°›"£∞ʼnõΩ KÕ~°∞‰õΩO>Ë"å\ÃÑ· [HÍ ü LOk—— Jx ã=∂ è•#q∞KåÛ~°∞.

W Õ q+Ü«∂xfl QÆ∞iOz K≥Ñ≤Ê# ãÇÏcÅÖ’ WÉfl JÉσãπ (~°l), J|∞ÌÖÏ¡ a<£J¢"£∞ a<£ Pãπ (~°l), ÇÏ¢[ ü P~Úëê (~°l)† `å|~¸ÅÖ’ ã~¸ £ a<£ =∞ã‘Éò(~°Ç¨Ï‡Öˇ·), ã¨~¸^£ a<£ [c~ü (~°Ç¨Ï‡Öˇ·), [¢Ç‘φ W=∂=ÚÅÖ’ ã¨∞á¶êº<£ ™œi(~°Çχַ), J|∂ÇÏhá¶ê (~°Çχַ), "åi J#∞K«~°∞Å∞ L<åfl~°∞. g~°O`å W Õ Jaè¢áêÜ«∂xfl "≥e|∞KåÛ~°∞.——

–––(=∞øÖÏ<å J|∞Öò PÖÏ =∞ø Œ∂n)

88. [HÍ ü Ñi=∂O (ˆ~@∞)(1) "≥O_ç, |OQÍ~°O PÉèí~°ÏÅ∞, "åºáê~° ã~°∞‰õΩÅÃÑ·† Ö’ÇÏÑÙ <åÏÅ∞,

HõÔ~hû<À@∞¡, _®Å~ü, áœO_£, iÜ«∂Öò, n<å~ü, k~°›"£∞ "≥Ú ŒÖ·# ÃÑ·HõOÃÑ· 40==O «∞, JO>Ë Ô~O_»∞#fl~° (2–1/2) âß «O [HÍ ü qkèQÍ K≥e¡OKåe.

(2) "≥O_ç, |OQÍ~°O PÉèí~°ÏÖ’¡ #ÅÉèíÜ≥∂º =O «∞ |OQÍ~°O ÖËHõ "≥O_çx[HÍ üQÍ W"åfie. J~Ú Õ [HÍ üQÍ "≥O_ç, |OQÍ~åÅ<Õ W=fi#=ã~°O ÖË Œ∞. ^•x^èŒ~° ÖˇHõ¯QÆ\˜ì #QÆ^Œ∞ ~°∂ѨOÖ’<≥·<å W=fiK«∞Û. #QÆ^Œ∞ H͉õΩO_® |@ìÅ∞ ÖË^•=∞~"≥·<å =ã∞Î=ÙÅ∞ ‰õÄ_® W=fiK«∞Û. #QÆ Œ∞ QÍx, "åºáê~° ã~°∞‰õΩÅ qÅ∞= QÍx

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 199 200 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 101: Dhana vikendreekarana

1"≥O_ç, |OQÍ~åÅÖ’ U XHõ ^•x x™êÉò (=¸Å èŒ# Ñiq∞u)‰õΩ KÕi<å "å\ÃÑ·Ô~O_»∞#fl~° âß «O K˘ÑÙÊ# [HÍ ü K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok.

(3) Z=i ^ŒQÆæÔ~·<å "≥O_ç ÖËHõ |OQÍ~åxH˜ ã¨O|OkèOz# =¸Å^èŒ#O(x™êÉò) Ñiq∞uH H˘OK≥O q∞Oz# "≥O_ç, |OQÍ~°O ÖËHõ "åºáê~° ã~°∞‰õΩ LO>Ë–Jk P x™êÉòÖ’ J~Ú^À ÉèÏQÆ=∞O`« L#fl ѨHõ∆OÖ’ [HÍ`ü K≥e¡OѨ٠qkèJ=Ù «∞Ok. JO « HõO>Ë «‰õΩ¯= LO>Ë =∂Ѷ‘ LOk.

(4) "≥O_ç, |OQÍ~°O Ô~O_»∂ HõÅã≤ L#fl #QÆÅ∞, áê¢ «Å∞ ÖËHõ |@ìÅ∞ L#flѨHõ∆OÖ’– P Ô~O_ç\˜Ö’ Uk Z‰õΩ¯=QÍ LO>Ë ^•<Õfl ѨiQÆ#Ö’H˜ fã¨∞HÀ"åe.|OQÍ~°O áêÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ LO>Ë "≥Ú «ÎO |OQÍ~°OQÍ<Õ Ñ¨iQƘOz |OQÍ~°Ox™êÉò ¢ÑHÍ~°O [HÍ ü K≥e¡OKåe.

(5) |OQÍ~°O, "≥O_ç #QÆÅÖ’ ~åy, W «Î_ç ÖÏO\ Ö’ÇÅ∞ HõÅã≤ L#flÑÙÊ_»∞P ֒ǨÅѨi=∂O |OQÍ~°O ÖËHõ "≥O_çHõ<åfl «‰õΩ¯=QÍ L<åfl Jk ÖˇHõ Ö’H˜~å^Œ∞. "≥Ú`«ÎO=ã¨∞Î=Ù |OQÍ~°O ÖËHõ "≥O_ç`À KÕÜ«∞|_çO^Œx `«Åz [HÍ`üK≥e¡OKåe. XHõ"Õà◊ D =ã¨∞Î=ÙÅÖ’ ~åy, W «Î_ç ÖÏO\˜ ֒ǨŠHõO>Ë |OQÍ~°OÖËHõ "≥O_ç Ѩi=∂O `«‰õΩ¯=QÍ LO>Ë, P "Õ∞~°‰õΩ#fl |OQÍ~°O ÖËHõ "≥O_ç<ÕÖˇHõ¯Ö’H˜ fã¨∞H˘x, Jk x™êÉò‰õΩ ã¨iáÈ`Õ [HÍ`ü W=fi=Åã≤ LO@∞Ok.q∞¢â◊=∞Ö’ÇÏ =ã∞Î=ÙÅÖ’ L#fl "≥O_ç |OQÍ~åÅ∞ x™êÉò‰õΩ ãiÑ_ÕO « ÖËHõáÈ Õ=∂¢ «O [HÍ ü K≥e¡OK«#=ã~°O ÖË Œ∞.

(6) XHõ «x ŒQÆæ~° H˘O « |OQÍ~°O, H˘O « "≥O_ç L#flѨÙÊ_»∞ "å\˜Ö’ UXHõ \˜ x™êÉò‰õΩ (JO>Ë [HÍ ü qkèOѨىõΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# Hõh㨠èŒ#O) HÍ=Åã≤#Ñi=∂OÖ’ L<åflã~, ^•x èŒ~° À áê@∞ Ô~O_»=^•x èŒ~° ‰õÄ_® HõeÑ≤ "≥Ú «ÎOqÅ∞= g∞ Œ Ô~O_»∞#fl~° âß «O K˘ÑÙÊ# [HÍ ü K≥e¡OKåe.

(7) XHõ «x ŒQÆæ~° |OQÍ~°O, "≥O_ç L#flÑÊ\H© "å\Ö’ U XHõ \© x™êÉò‰õΩã¨iѨ_ÕO « Ѩi=∂OÖ’ ÖË#ѨÙÊ_»∞ P Ô~O_ç\˜x HõÅѨQÍ =KÕÛ "≥Ú «ÎO qÅ∞=|OQÍ~°O ÖËHõ "≥O_ç x™êÉò‰õΩ ã¨iѨ_ÕO « J=Ù Õ ^•x g∞ Œ Ô~O_»∞#fl~° âß «OK˘ÑÙÊ# ÖHõ QÆ\ì [HÍ ü K≥e¡OKåe. J Õq èŒOQÍ H˘O « #QÆ Œ∞, H˘O « "≥O_ç, H˘O «"åºáê~° ã~°∞‰õΩ L#flÑÙÊ_»∞ Jxfl\ qÅ∞= HõeÑ≤ |OQÍ~°O ÖËHõ "≥O_ç x™êÉò‰õΩKÕi Õ ^•xÃÑ· ‰õÄ_® [HÍ ü K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok.

(8) PÉèí~°ÏÖ’¡ LO_Õ =Ú`åºÅ∞, =∞∞Å∞, =∂˜HͺÅ∞, =¢*ÏÅ∞,"≥·_è»∂~åºÅ g∞^Œ [HÍ`ü ÖË^Œ∞. "å\˜ |~°∞=Ù#∞ q∞#Ǩ~ÚOz# `«~°∞"å`«PÉèí~°ÏÖ’¡ q∞ye# "≥O_ç ÖËHõ |OQÍ~°O |~°∞=Ù g∞ Œ (Jk x™êÉò‰õΩ KÕ~°∞‰õΩO>Ë)Ô~O_»∞#fl~° âß «O K˘ÑÙÊ# [HÍ ü K≥e¡OKåe.

89. L¢+π (=$Hõ∆ãOÑ ŒÃÑ· [HÍ ü)''L¢+π—— JO>Ë Ñ^À =O «∞ Jx J~°÷O. +sJ ü ÑiÉèÏ+Ö’ L¢+π JO>Ë H˘xfl

ÑO@Éèí∂=ÚÅ L «Ê «∞ÎÅÃÑ· Ñ^À=O «∞QÍ, =∞iH˘xfl ÑO@Éèí∂=ÚÅÃÑ· W~°=Ü≥∂º=O «∞QÍ qkèOK«|_ç# ''L «ÊuÎ ãO|Okè « [HÍ ü—— Jx J~°÷O. ¢ÑHõ$u ãO|O èŒ"≥∞ÿ# =~å¬Å∞, # Œ∞Å∞, "åQÆ∞Å∞, K≥~°∞=ÙÅ =¸ÅOQÍ ÑO_Õ Éèí∂=ÚÖ’¡ QÍx ÖË •#nf~åÅ Õ=∞ HÍ~°OQÍ ÑO_Õ z «Î_ç <ÕÅÖ’¡QÍx L «ÊuÎ JÜÕ∞º ѶřêÜ«∞O#∞Oz Ѩ À ÉèÏQÍxfl L¢+πQÍ K≥e¡OK«_»O qkè. JÖψQ Hõ$¢u=∞HÍÅ∞=Å∞, [ÖÏâ◊Ü«∂Å∞, ™ê è•~° ÉÏ=ÙÅ∞, Q˘@ìÑÙÉÏ=ÙÅ =¸ÅOQÍ ÑO_Õ Éèí∂=ÚÖ’¡QÍx, ÖË •=∞~ ≥·<å ¢â◊=∞ ÖËHõ _»|∞ƒ ^•fi~å ÅaèOKÕ h\=Å¡ ÑO_Õ Éèí∂=ÚÖ’¡QÍx L «ÊuÎJÜÕ∞º ѶřêÜ«∞O J~Ú Õ W~°=Ü≥∂º ÉèÏQÍxfl L¢+πQÍ K≥e¡OKåe.

L¢+π P Õâ◊O: Éèí∂ ãO|O èŒ L «Ê «∞ÎÅÃÑ· L¢+π K≥e¡OÑÙ qkè ("ålÉò)QÍ x~°‚~ÚOK«|_çOk. L^•ÇÏ~°‰õΩ– è•#ºO, JÑ~åÅ∞, "Õ~°∞Ãã#QÆ, ÑO_»∞¡, ѶÖÏÅ∞,ÑÙëêÊÅ∞, HÍÜ«∞QÆ∂~°Å∞, P=Ú^•Å∞, Õ<≥ "≥Ú ŒÖ·#q. WÖÏO\ ѶřêÜ«∂ÅÃÑ·'L¢+π— K≥e¡OKåÅx Y∞~üP<£ ãÊ+ìOQÍ P ÕtOzOk.

JÃÇϡǨÏnãπ ^èŒ~°‡"Õ`«ÎÅ∞ ^≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨) HÍÅOÖ’ QÀ^èŒ∞=ÚÅ∞, Ü«∞=Å∞,Y~°∂~°ÑO_»∞¡, ¢^•H∆ÍÑO_»∞¡ "≥Ú ŒÖ·# "å\ÃÑ· =∂¢ «"Õ∞ L¢+π K≥e¡OÑÙ LO_Õ Œx,xÅfiKÕÜ«∞_®xH˜ gÅ∞HÍx ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å∞, P‰õΩ‰õÄ~°Å∞ ÖÏO\˜ "å\˜ÃÑ· L¢+πLO_ÕkHÍ Œx JO\Ï~°∞. W=∂"£∞ =∂eH±, W=∂"£∞ ëêѶ~Ú (~°Çχַ)Å Œ$HõÊ äŒO¢ÑHÍ~°O ZO_ç xÅfiKÕÜ«∞_®xH gÖ·# PÇ~°=ã∞Î=ÙÅÃÑ· =∂¢ «"Õ∞ L¢+π qkè J=Ù«∞Ok. HÍx W=∂"£∞ J|∂ÇÏhá¶ê (~°Çχַ) Œ$HõÊ äŒO ¢ÑHÍ~°O L ÕÌâ◊ºÑÓ~°fiHõOQÍ

ѨO_çOz#, J=∞‡_®xH˜ gÖ·# Éèí∂L «Ê «∞ÎÅxfl\˜ÃÑ· L¢+π qkèQÍ K≥e¡OK«=Åã≤LO@∞Ok. D Œ$HõÊ ä•xfl Y∞~üP<£Ö’x D ã∂‰õΩÎÅ∞ ‰õÄ_® èŒ$=Ñ~°∞ã∞Î<åfl~Ú:

''qâÍfiã¨∞ÖÏO®! g∞O°∞ ã¨~áåk~z# ^®xÖ’#¥, "Õ∞=Ú <ËÅ#∞~_ç g∞ H’ã¨~L ŒÊuÎKÕã≤# ^®xÖ’#¥ „âı+ª"≥∞ÿ#^®xfl ≥·=∂O°æ~Ö’ YO°∞ÛKÕÜ«µ~_ç.—— (2:267)

''(g∞H’ã¨~) Ǩ~kà◊§ g∞^° „áåHı, „áåHíx K≥@¡`À ã¨Ç¨ O°HíO°HßÅ `À@Å∞,`ÀѨÙÅ#∞ ã¨$+≤ì~z#ÇÍ_«∞ P Õ=Ù_Ë. qq è° O°HßÅ PǨO° Ǩ ®O®÷Å∞ L ŒÊuÎ KÕ¿ãá⁄ÖÏÅ∞, YO°¥O°ÑÙ K≥@¡#∞ ã$+≤ì~z#ÇÍ_«∞ Hí∂_Í PÜ«µ<Ë. PÜ«µ<Ë PeDZ (*Î «∂<£),^®x=∞‡ =$H∆ßÅ#∞ ã$lã∞Î<®fl_«∞. ÇÍ> Ç~_«∞¡ K«¥_«>ÏxH PHßO°~Ö’ W~K«∞q∞~K«∞XHıÖÏ L#flǨÊ>˜H© O°∞zÖ’ =º`ͺã¨~ L~@∞~k. Jq Ǩ~@Hí∞ =zÛ#ǨC_«∞ ÇÍ>˜Ç~_«∞¡ ÇܵQå u#~_ç. ^®~`Àáå@∞ Ç~@ HÀ «‰õΩ =zÛ#ÑÙÊ_»∞ J~ °∞Ö’ #∞~zÕ=Ùx ÇÏHí∞¯ (¿Ñ °Å Pi÷HíÇÏHí∞¯) Hí∂_Í <O°"ÕO°Û~_ç. °∞ÉÏO® KÕÜ«µHí~_ç. °∞ÉÏO®

KÕ¿ãÇÍix Õ=Ù_«∞ „¿Ñq∞~K«_«∞.—— (6:141)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 201 202 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 102: Dhana vikendreekarana

ÇѶ≤*ò WÉflÇÏ[~ü (~°Çχַ) ' «böã∞Öò[c~ü— ¢QÆO äŒOÖ’ ^ÀãHÍÜ«∞Å∞, QÆ∞=∞‡_çHÍÜ«∞Å∞, ^•x=∞‡ÑO_»∞¡, ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å g∞ Œ L¢+π ÖË Œx ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) K≥Ñ≤Ê#XHõ ÇÏnã∞#∞ LÖË¡dOz# «~åfi « DÇÏnã∞ |ÅÇ‘Ï#"≥∞ÿ# Œx, ^•x ¢Ñ=∂OÖ’HõO\#∂º\ ÖË Œx ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. D ãO Œ~°ƒùOÖ’ PÜ«∞# ui‡r (~°Çχַ) Jaè¢áêÜ«∂xfl ‰õÄ_® WÖÏ L^•Ç¨ÏiOKå~°∞: '' ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨) ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å∞, fÔQ™êQÆ∞Å∞"≥Ú ŒÖ·#"å\ q+Ü«∞OÖ’ K≥Ñ≤Ê# UÇÏnã∞ ‰õÄ_® ãiQÍ LÖË¡dOK«|_»ÖË Œ∞.——

L¢+π (Éèí∂ ãO|O èŒ L «Ê «∞ÎÅÃÑ· K≥e¡OKÕ [HÍ ü–L¢+π)#∞ QÆ∞iOz ≥·=¢Ñ=HõÎ(ãÅ¡O) LÑ ÕtOz# D ¢HOk ÇÏnã∞Å∞ K«∂_»O_ç:

''=~°¬O ÖËHõ ÃãÅÜÕ∞~°∞Å ^•fi~å h~°∞ á⁄O Õ Éèí∂=ÚÅ (L «Ê «∞ÎÅ)ÃÑ·QÍx,ãfi «ÇQÍ (# Œ∞Å ŒQÆæ~À¡) h~°∞ á⁄O Õ Éèí∂=ÚÅ (L «Ê «∞ÎÅ)ÃÑ·QÍx L¢+π K≥e¡OÑÙqkè J=Ù «∞Ok. ÉÏ=ÙÅ #∞O_ç `À_»@O ^•fi~å h~°∞ á⁄O Õ <ÕÅÅ (L «Ê «∞ÎÅ)ÃÑ·J~°ú 1/2 L¢+π K≥e¡OÑÙ qkè ("ålÉò) J=Ù «∞Ok.—— (|∞MÏi, É·ÇÏd)

''# Œ∞Å∞, =~°¬O =Å¡ ÑO_ç# ÑO@ÃÑ· Ñ^À =O «∞, "≥∂@ÉÏq ^•fi~å ÑO_ÕÑO@ÃÑ· W~°=ÜÕ∞º =O «∞ L¢+π ([HÍ ü) LOk.—— (=Úã≤¡O)

Õ<≥‰õΩ ãO|OkèOz# [HÍ ü QÆ∞iOz PÜ«∞# WÖÏ ¢Ñ=zOKå~°∞:

'' Õ<≥ (ãOÑ Œ)ÃÑ· L¢+π K≥e¡OK«O_ç.—— (É·ÇÏd, ui‡l)

''Ñk q∞+µ¯Å Õ<≥ (ãOÑ Œ)ÃÑ· XHõ q∞+π Õ<≥ W=fi_»O qkè.—— (ui‡l)

90. ''L¢+π——‰õΩ ãO|OkèOz# P ÕâßÅ∞(1) L¢+π qkè HÍ=_®xH˜ ZÖÏO\˜ ã¨OѨ^ŒÑ¨iq∞u (x™êÉò) LO_®Å#fl

x|O èŒ# ÖË Œ∞. L «ÊuÎ H˘OK≥O L<åfl, Z‰õΩ¯= L<åfl "≥Ú «ÎO g∞ Œ L¢+π «ÑÊxãiQÍ K≥e¡OKåe. HÍHõáÈ Õ XHõ '™ê— JO>Ë 1.75 HÖ’¢QÍ=ÚʼnõΩ «‰õΩ¯=QÍ LO_»‰õÄ_»^Œ∞. Wk W=∂"£∞ J|∂ǨÏhá¶ê (~°Ç¨Ï‡Öˇ·) ^Œ$HõÊ^äŒO. W=∂"£∞ ëêѶ¨~Ú(~°Ç¨Ï‡Ö·), JÃÇϡǨÏnã¨∞Å Œ$HõÊ äŒO ¢Ñ¨HÍ~°O J~Ú Œ∞ '=ã¨Mò—Å HõO>Ë «‰õΩ¯=QÍLO>Ë L¢+π qkèOK«‰õÄ_»^Œ∞. XHõ =ã¨Mò J~°"≥· '™ê—ʼnõΩ ã¨=∂#O. Dq^èŒOQÍJ~Ú Œ∞ =ãMòÅ∞ JO>Ë 666 HÖ’¢QÍ=ÚÅ#fl =∂@.

(2) L¢+π qkèOѨ٠HÀã¨O 'ÅaèOz# ã¨OѨ^Œ—ÃÑ· XHõ ã¨O=`«û~°O HÍÅOQÆ_»"åÅ#fl x|O^èŒ# Un ÖË^Œ∞. ÃÑ·QÍ U^≥·<å ѨO@Éèí∂q∞Ö’ Ô~O_»∞, =¸_»∞ѨO@Å∞ ѨO_ç Õ ¢Ñ¨uѨO@ g∞ Œ L¢+π K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok. Jxfl ~°HÍÅÑO_»∞¡, ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å g∞ Œ L¢+π qkèOK«|_çOk. Z‰õΩ¯= HÍÅO xÅfi LOK«_®xHgÅ∞HÍx ‰õÄ~°QÍÜ«∞Ö·<å J~°\˜, =∂q∞_ç, *Ï=∞ ÖÏO\˜ ѨO_»¡~Ú<å ã¨~ L¢+πK≥e¡OÑÙ qkè J=Ù «∞Ok.

(3) Éèí∂q∞ Ü«∞[=∂x Ü«ÚHõÎ =Ü«∞ã¨∞û‰õΩ~åx Ñ≤Å¡"å_≥·<å, =∂#ã≤HõOQÍZ ŒQÆx=ºHÎ J~Ú<å, Ñ≤zÛ"å_≥·<å L¢+π K≥e¡OK«=Åã≤O Õ. WO Œ∞Ö’ =Ü≥∂[#∞_»∞,K≥· «#º=O «∞_»∞ J~Ú=ÙO_®Å#fl +~° «∞ ÖË Œ∞.

(4) W`«~°∞ŠѨO@Éèí∂q∞x Z=Ô~·<å H“Å∞‰õΩ fã¨∞‰õΩO>Ë P Éèí∂q∞Ö’L «ÊuÎ JÜÕ∞º ÑO@ÃÑ· H“Å∞^•~°∞_Õ L¢+π K≥e¡OKåe. L¢+π qkèOÑÙ‰õΩ HÍ=Åã≤#JãÅ∞ =ã∞Î=Ù ÑO@ =∂¢ «"Õ∞QÍx, ÑO@Éèí∂q∞ HÍ Œ∞. JO Œ∞=Å¡ H“Å∞^•~°∞xÃÑ·<Õ L¢+π K≥e¡OÑÙ ÉÏ èŒº « Ñ_»∞ «∞Ok.

(5) ¿ã^ŒºÉèí∂q∞x áêÅ∞H˜=fi_»O [iy`Õ áêÅ∞H˜zÛ#"å_»∞, áêÅ∞‰õΩfã∞‰õΩ#fl"å_»∞ W ŒÌ~°∂ L¢+π K≥e¡OK«=Åã≤O Õ.

(6) ¢Ñ¨Hõ$u X#~°∞Ö~Ú# =~å¬Å∞, #^Œ∞Å =¸ÅOQÍ#∞, W@∞ Hõ$¢u=∞X#~°∞Öˇ·# HÍÅ∞=Å∞, ÉÏ=ÙÅ =¸ÅOQÍ#∞ ѨO_Õ Ñ¨O@Éèí∂=ÚÅ LO>Ë,Z‰õΩ¯=QÍ U X#~°∞Å =¸ÅOQÍ Ñ¨O@Å∞ ѨO_ç Õ P X#~°∞efl ѨiQÆ#Ö’H˜fã∞H˘x L¢+π K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok. Z‰õΩ¯=QÍ ¢ÑHõ$uX#~°∞Å g∞ Œ P è•~°Ñ_ÕÉèí∂q∞ J~Ú Õ ^•x L «Ê «∞ÎÅÃÑ· ѨÓiÎ L¢+π (JO>Ë Ñ¨ À =O «∞ ѶřêÜ«∞O)K≥e¡OKåe. Z‰õΩ¯=QÍ Hõ$¢u=∞ X#~°∞Å g∞ Œ P è•~°Ñ_Õ Éèí∂q∞ J~Ú Õ J~°ú L¢+π(JO>Ë W~°=Ü≥∂º =O «∞ ѶřêÜ«∞O) K≥e¡OKåe.

(7) "≥Ú «ÎO L «ÊuÎÃÑ· Ѩ À=O «∞ L¢+π K≥e¡OK«_»O qkè ("ålÉò). L «ÊuÎY~°∞ÛÅ∞ áÈQÍ q∞ye# ÑO@ g∞ Œ [HÍ ü K≥e¡OK«‰õÄ_» Œ∞. L^•ÇÏ~°‰õΩ– =O ŒHfiO\Ïà◊√§ QÀ èŒ∞=∞ ÑO_ç Õ ^•xÃÑ· Ñk HfiO\Ïà◊§ QÀ èŒ∞=∞#∞ L¢+πQÍ K≥e¡OKåe.L «ÊuÎ Y~°∞ÛÅ∞ P «~°∞"å « "Õ~°∞QÍ ÖHõ "Õã∞HÀ"åe.

(8) U ÑO@ÃÑ· L¢+π qkè J=Ù «∞O^À ^•xflQÍx ÖËHõ ^•x èŒ~°#∞QÍx L¢+πQÍK≥e¡OK«=K«∞Û. JO>Ë =O ŒHfiO\Ïà◊§ QÀ èŒ∞=∞ L «ÊuÎÃÑ· Ñk HfiO\Ïà◊§ QÀ èŒ∞=∞eflQÍxÖË • P Ñk HfiO\Ïà◊§ QÀ èŒ∞=∞ èŒ~°#∞ #QÆ Œ∞ ~°∂ÑOÖ’QÍx L¢+πQÍ K≥e¡OK«=K«∞Û.

(9) UU ã`å¯~åºÅ‰õΩ, UU =º‰õΩÎÅ HÀãO [HÍ ü Y~°∞Û KÕÜ«∂Ö’ PÜ«∂ã`å¯~åºÅ‰õΩ, PÜ«∂ =º‰õΩÎÅ HÀã"Õ∞ L¢+π#∞ ‰õÄ_® "≥zÛOKåe.

(Ѷ≤Mϯ W™ê¡q∞, "≥Ú Œ\ ÉèÏQÆO– ¿Ñ.220,221)

(10) Z=Ô~·<å «# á⁄ÅO ÖËHõ `À@Ö’ L «Ê «~Ú# ÑO_»¡#∞ Jq ÑO_ç ÑHÍfixH ~åHõ=ÚO Õ Jq∞‡ Õ ÑO_»∞¡ H˘#fl"å_»∞ L¢+π K≥e¡OKåe. XHõ"Õà◊ ÑO_»∞¡ ÑHÍfixH=zÛ# «~åfi Õ J=∞‡ ŒÅK«∞‰õΩO>Ë P á⁄ÅO ÖËHõ `À@ Ü«∞[=∂<Õ L¢+π K≥e¡OKåe.

(11) =º=™êÜ«∞OÖ’ W ŒÌ~°∞ ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ∞ LO>Ë, q «Î<åÅ Y~°∞Û Z=~°∞ÉèíiOz<å L¢+π K≥e¡OKÕ ÉÏ èŒº « W ŒÌi g∞^• LO@∞Ok.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 203 204 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 103: Dhana vikendreekarana

(12) =H±Êù Éèí∂q∞x Z=Ô~·<å ™êQÆ∞KÕ¿ãÎ, ™êQÆ∞KÕ¿ã"å_Õ L¢+π K≥e¡OKåe.

(13) ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’ =Úã≤¡OÅ Ü«∂[=∂#ºOÖ’ L#fl ѨO@Éèí∂=ÚÅ∞L¢+π‰õΩ ã¨O|OkèOz# Éèí∂=ÚÅ∞QÍ<Õ Ñ¨iQƘOK«|_»`å~Ú. JO^Œ∞=Å¡ "å\˜L «Ê «∞ÎÅÃÑ· =Úã≤¡OÅ∞ «ÑÊxãiQÍ L¢+π K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok.

(P™ê<£ Ѷ≤Mϯ, Ô~O_»= ÉèÏQÆO #∞O_ç ¢QÆÇ≤ÏOK«|_®¤~Ú.)

(14) Z=Ô~·<å «# ™⁄O`åxH "å_»∞‰õΩ<ÕO Œ∞‰õΩ WO\ ÃÑ~°\’¡QÍx, ¢áêOQÆOÖ’QÍx ÑO_»∞¡, ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å∞ ÑO_ç¿ãÎ "å\ÃÑ· J «#∞ L¢+π K≥e¡OK«#=ã~°O ÖË Œ∞.(W™ê¡g∞ Ѷ≤Mϯ). XHõ"Õà◊ "å\˜x ÃÑ^ŒÌZ`«∞Î# ѨO_çOz "åºáê~°OKÕ¿ãÎ "åºáê~°ã~°∞‰õΩÃÑ· K≥e¡OKÕ [HÍ ü K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok.

91. iHÍ*ò (Yx[ãOÑ ŒÃÑ· [HÍ ü)''iHÍ*ò—— JO>Ë xH∆ÑÎ =ã∞Î=ÙÅ∞, Yx*ÏÅ∞ Jx J~°÷O. Yx[ xH∆áêÅ∞ Éèí∂q∞

Ö’Ñe á⁄~°ÅÖ’ ^•y=ÙO\Ï~Ú QÆ#Hõ g\x iHÍ*ò JO\Ï~°∞.

(1) "≥eH˜fã≤# Yx[ ã¨OѨ ŒÃÑ· J~Ú^À=O «∞ ã¨OѨ Œ#∞ É· «∞Öò=∂Öò‰õΩ(W™ê¡g∞Ü«∞ ¢Ñ¨Éèí∞`«fi ^èŒ<åQÍ~åxH˜) K≥e¡OKåe. ǨÏnã¨∞Ö’ ''Yx[ ã¨OѨ^ŒÃÑ·J~Ú^À =O «∞ K≥e¡OKåe—— Jx LOk.

(2) QÆ#∞Å #∞O_ç "≥eH˜f¿ã W#∞=Ú, |OQÍ~°O, "≥O_ç, «QÆ~°O, J¢ÉèíHõO,QÆO èŒHõO, "≥Ú ŒÖ·# ZÖÏO\ Yx*ÏÖ·<å "å\Ö’ J~Ú^À =O «∞ ''É· «∞Öò=∂Öò——‰õΩK≥O Œ∞ «∞Ok. q∞ye# <åÅ∞QÆ∞ ÉèÏQÍÅ∞ QÆx Ü«∞[=∂xH Åaè™êÎ~Ú.

(3) <ÕÅÖ’ ÅaèOKÕ"å\Ö’ JyflH "≥∞ «Î|_»x =¢*ÏÅ∞ =ÔQ·~å =ã∞ÎãOÑ ŒÃÑ·L¢+πQÍx, [HÍ üQÍx ÖË Œ∞. JÖÏQ Éèí∂q∞Ö’ ÅaèOKÕ ÃÑ¢\’Å∞, ãÇÏ[ "åÜ«Ú=ÙÖÏ¡O\ ã∞xfl «"≥∞ÿ# ÑÅÛ\ Yx[ãOÑ ŒÃÑ· ‰õÄ_® L¢+πQÍx, [HÍ üQÍx ÖË Œ∞.

D q+Ü«∞OÃÑ· W=∂"£∞ JÇχ £ a<£ ÇÏO|Öò (~°Çχַ) «# Jaè¢áêÜ«∞O=ºHõÎÑ~°∞ã∂Î WÖÏ J<åfl~°∞: ''Ö’ÇÏ ãO|O èŒ"≥∞ÿ# Yx*ÏÖ·<å, (QÆO èŒHõO ÖÏO\)Jã¨Å∞ (ã≤÷~°) ã≤÷uÖ’ LO_Õ Yx*ÏÖˇ·<å ÖËHõ (ÃÑ¢\’Å∞, áê^Œ~°ã¨O ÖÏO\˜)¢ Œ=~°∂Ѩ Yx*ÏÖ·<å ã¨~ x™êÉò‰õΩ ã¨iѨ_Õ Ñ¨i=∂OÖ’ LO>Ë, Jq ¢ÃÑ·"Õ@∞Ü«∂[=∂#ºOÖ’ LO>Ë Jxfl~°HÍÅ Yx[ ãOÑ ŒÅÃÑ· Ô~O_»∞#fl~° âß «O K˘ÑÙÊ#[HÍ ü K≥e¡OK«_»O qkè ("ålÉò) J=Ù «∞Ok.——

(JÖò=∞yfl– Ô~O_»= ãOÑÙ\O, P™ê<£ Ѷ≤Mϯ–Ô~O_»= ÉèÏQÆO)

¿ã^ŒºÉèí∂q∞Ö’<≥·<å, c_»∞Éèí∂q∞Ö’<≥·<å, x"åã¨ã¨÷ÅOÖ’<≥·<å, =∞ˆ~ ™⁄O`«ã÷ÅOÖ’<≥·<å |OQÍ~°OQÍx, "≥O_çQÍx, =∞Ô~ÖÏO\ qÅ∞"≥·# =ã∞Î=ÙÅ∞ ^˘iH<å ã~,Jq Éèí∂q∞ Ü«∞[=∂xH K≥O Œ∞`å~Ú. ¢ÑÉèí∞ «fiO "å\x |Å=O «OQÍ ™êfinè#O

KÕã∞HÀ Œ∞. J~Ú Õ JÖÏO\ Éèí∂q∞x Z=Ô~·<å H˘O>Ë JO Œ∞Ö’ ÅaèOKÕ xH∆áêÅ∞Z=iH K≥O Œ∞`åÜ«∞<Õ ã=∞㺠=¿ãÎ UO K≥Ü«∂ºe? D„HOk ÇÏnã∞ K«∂_»O_ç:

ÇÏ¢[ ü J|∂ÇïÔ~·~å (~°l) LÖË¡Y#O ¢ÑHÍ~°O ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) WÖÏ ≥eáê~°∞:ÑÓ~°fiHÍÅOÖ’ XHõ «#∞ =∞~˘Hõ =ºHÎ ŒQÆæ~° H˘O « Éèí∂q∞x H˘<åfl_»∞. P Éèí∂q∞Ö’XHõ =∞\ì=ÚO « |Ü«∞ÅÊ_çOk. P =ÚO «Ö’ |OQÍ~°O HõxÊOzOk. Éèí∂q∞xH˘#fl"å_»∞ Jq∞‡#"å_ç ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§ ''h ŒQÆæ~° H˘#fl ã÷ÅOÖ’ F =ÚO «Ö’ ^•z#|OQÍ~°O |Ü«∞ÅÊ_çOk. WkQÀ D |OQÍ~°O h Õ, fã∞HÀ. <Õ#∞ Éèí∂q∞x =∂¢ «"Õ∞h ^ŒQÆæ~° H˘<åfl#∞, JO^Œ∞Ö’x |OQÍ~åxfl H˘#ÖË^Œ∞—— Jx J<åfl_»∞. Éèí∂q∞xJq∞‡#"å_»∞ (P |OQÍ~åxfl fã¨∞HÀ=_®xH˜ x~åHõiã¨∂Î) ''<Õ#∞ h‰õΩ Éèí∂q∞x,JO Œ∞Ö’ L#fl"å\x ‰õÄ_® J"Õ∞‡âß#∞—— Jx J<åfl_»∞.

z=iH "ås q"å^•xfl XHõ «x ŒQÆæ~°‰õΩ fã≤ÔHàϧ~°∞. J «#∞ "åi ŒÌi =∂@Å∞qx ''g∞‰õΩ Ñ≤Å¡Å∞<åfl~å?—— J#_çQÍ_»∞. P W ŒÌiÖ’ XHõ «#∞ ''<åHÀ H˘_»∞‰õΩ<åfl_»——xK≥áêÊ_»∞. Ô~O_À"å_»∞ ''<åH˘Hõ ‰õÄ «∞~°∞Ok—— J<åfl_»∞. JÑÙÊ_® =∞ 茺=iÎ fiÊã∂Î''J~Ú Õ P W ŒÌifl HõeÑ≤ ÃÑo§KÕÜ«∞O_ç. D |OQÍ~åxfl "åo§ ŒÌi HÀã¨O Y~°∞ÛKÕÜ«∞O_ç. H˘O « ^•#O ‰õÄ_® KÕÜ«∞O_ç—— Jx J<åfl_»∞. (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

92. Ѷ≤¢`å ^•#O''Ѷ≤¢ ü—— JO>Ë âßaÌHõÉèÏ=O LÑ"åã q~°=∞. ã ŒMÏÜ≥∞ Ѷ≤¢ ü JO>Ë LÑ"åã

q~°=∞‰õΩ ãO|OkèOz# (Ѷ≤¢`å) ^•#O Jx J~°÷O. +sJ ü ÑiÉèÏ+Ö’ ã ŒMÏÜ≥∞Ѷ≤¢ ü JO>Ë LÑ"å™êÅ áê\OÑÙÖ’ [iy# Ö’áêʼnõΩ, á⁄~°áê@¡‰õΩ ÑiÇ~°OQÍ,~°=∞*Ï<£ <≥ÖÏY~°∞Ö’ LÑ"åã ¢=`åÅ∞ =ÚQÆ∞ã∞Î#fl ãO Œ~°ƒùOÖ’ qkèQÍ JO Œ*ËÜ«∞=Åã≤# ^•#O Jx J~°÷O. =Úã≤¡OÅÃÑ· ~°=∞*Ï<£ LÑ"å™êÅ∞ qkè (Ѷ~ü) J~Ú#ãO= «û~°"Õ∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) Ѷ≤¢`å ^•#O K≥e¡OKåÅx P ÕtOKå~°∞.

~°=∞*Ï<£ LѨ"å™êÅ#∞ "å\˜ xÜ«∞=∞ x|O^èŒ#Å`À ZO`« HõzÛ`«OQÍáê\Oz#ÑÊ\H© =∂#=^Ò~°ƒÅºO =Å¡ U"ÀH˘xfl á⁄~°áê@∞¡, Ö’@∞áê@∞¡ [~°∞QÆ∞«∂<Õ LO\Ï~Ú. "å\H ÑiÇ~°"Õ∞ Ѷ≤¢`å^•#O. Ѷ≤¢`å ^•#O KÕâßHõ =∞# LÑ"å

™êÅ#∞ Õ=Ù_»∞ ã‘fiHõi™êÎ_»#fl #=∞‡HõO HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. Ѷ≤¢`å qkè ~°=∞*Ï<£ LÑ"å™êʼnõΩ =∂¢ «"Õ∞ =iÎã∞ÎOk. WzÛùHõ (#Ѷ≤Öò) LÑ"å™êʼnõΩ =iÎOK« Œ∞.

=∞~À"≥·ÑÙ D Ѷ≤¢ å ^•#O =Å¡ ã=∂[OÖ’x x~°∞¿Ñ ŒÅ∞ ‰õÄ_® ÑO_»∞QÆ â◊√ÉèíãO Œ~°ƒùOQÍ =∞iO « P#O^À`åûÇÅ`À uO_ç, |@ìÅ∞ =O\ =ÚMϺ=ã~åÅ#∞ÑÓiÎQÍ ã=∞‰õÄ~°∞ÛH˘x W «~° =Úã≤¡OÅ`À HõÅã≤ 'D^•æÇπÏ— "≥à◊§ QÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. Dq èŒOQÍ D^•æÇπÏÖ’, D^•æÇπωõΩ "≥àı§, uiQ˘KÕÛ =∂~åæÖ’¡ HõxÊOKÕ J «ºkèHõ =Úã≤¡O[#ãOYº`À W™ê¡O B#fl «ºO, "≥·Éèí"åÅ∞ =ºHõÎ=∞=Ù`å~Ú.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 205 206 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 104: Dhana vikendreekarana

D Œ∞Öò Ѷ≤¢ ü (~°=∞*Ï<£ ÑO_»∞QÆ) ~ÀA LëÈ ŒÜ«∞O ¢áê~°OÉèíO HÍQÍ<Õ Ñ¶≤¢`åK≥e¡OÑÙ qkè J=Ù «∞Ok. LëÈ ŒÜ«∂xH ÑÓ~°fi"Õ∞ Z=Ô~·<å èŒx‰õΩ_»~ÚáÈ Õ ÖË •=Úã≤¡"Õ∞ «~°∞_≥=Ô~·<å W™ê¡O ã‘fiHõi¿ãÎ JÖÏO\"å~°∞ ‰õÄ_® qkèQÍ Ñ¶≤¢`å K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok. ѨO_»∞QƉõΩ Ô~O_»∞ =¸_»∞ ~ÀAÅ∞ =ÚO Õ Ñ¶≤¢`å K≥e¡OK«_»O=∞Ozk. ^•x=Å¡ ¿Ñ Œ"åà◊√§ ‰õÄ_® ÑO_»∞QÆ U~åÊ@∞¡ KÕã∞H˘x JO Œi`À áê@∞ÑO_»∞QÆ #=∂*ò HÀãO D^•æÇπωõΩ "≥à◊§_®xH gÅ∞Ñ_»∞ «∞Ok.

''ÑO_»∞QÆ #=∂*ò‰õΩ ÑÓ~°fi"Õ∞ Ѷ≤¢`å K≥e¡¿ãÎ Jk 'ã‘fiHõ$ « ^•#O— J=Ù «∞Ok.ÑO_»∞QÆ #=∂*ò =Úyã≤# «~°∞"å « Ѷ≤¢`å K≥e¡¿ãÎ Jk ™ê è•~° ^•#O J=Ù «∞Ok——J<åfl~°∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O). (J|∂^•=Ó £)

≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ≥eÑ≤# Ѷ≤¢`åPâ◊Ü«∂efl WÉflJÉσãπ (~°l) WÖÏ q=iOKå~°∞:

''LÑ"åãO áê\OKÕ"åi =Å¡ [iQ ÑxH=∂e# Ñ#∞Å #∞O_ç, huÉÏÇϺ"≥∞ÿ# q+Ü«∂Å#∞O_ç "åix áê=#O KÕÜ«∞_®xH, ¿Ñ Œ"åà◊§‰õΩ PÇ~° áêhÜ«∂Å∞ã=∞‰õÄ~°_®xH ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) Ѷ≤¢`å^•#O K≥e¡OÑÙ#∞ qkèQÍ x~°‚~ÚOKå~°∞. Hõ#∞HõÑO_»∞QÆ #=∂*ò‰õΩ =ÚO Õ Ñ¶≤¢`å ^•#O K≥e¡OKÕ"åi ^•#O ã‘fiHõiOK«|_»∞ «∞Ok.ÑO_»∞QÆ #=∂*ò =Úyã≤# «~°∞"å « K≥e¡OKÕ"åi Ѷ≤¢`å ^•#O ™ê è•~° ^•<åÅÖ’=∂¢ «"Õ∞ XHõ ^•#OQÍ ÑiQÆOK«|_»∞ «∞Ok.—— (J|∂^•=Ó £, WÉfl=∂[)

Hõ#∞Hõ Ѷ≤¢`å ¢Ñu =Úã≤¡O K≥e¡OK«=Åã≤O Õ. J «#∞ èŒx‰õΩ_≥·<å, c Œ"å_≥·<å,ãfi «O¢ «∞_≥·<å, ÉÏxÃã·<å, ¢ã‘ÎJ~Ú<å, ÑÙ~°∞+µ_≥·<å, Ñ≤Å¡Ö·<å, ÃÑ ŒÌÖ·<å ã~ JO Œ~°∂Ѷ≤¢`å K≥e¡OK«=Åã≤O Õ. z=iH Ѷ≤¢`å ã‘fiHõiOKÕ JQÆ «ºÑ~°∞_»∞ Ãã· «O «# Ѷ≤¢`å#∞=∞~˘HõiH K≥e¡OKåeûO Õ#x XHõ Jaè¢áêÜ«∞O. HÍ~°O Ѷ≤¢`å â◊s~° ãO|O èŒ"≥∞ÿ#^•#O =∂¢ «"Õ∞QÍx, èŒ# ãO|O èŒ"≥∞ÿ# ^•#OHÍ Œ∞. J~Ú Õ W=∂"£∞ J|∂ÇÏhá¶ê(~°Çχַ) Œ$+≤ìÖ’ [HÍ ü K≥e¡OKÕ@O « ™ÈÎ=∞ «QÆÅ"åiH Ѷ≤¢`å K≥e¡OÑÙ =iÎã∞ÎOk.

Ѷ≤¢`å Ñi=∂O: ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) HÍÅOÖ’ P<å\ ¢Ñ*ÏhHõO u<Õ =ÚMϺÇ~°Ñ^•~å÷Å<Õ ÑiQÆ#Ö’H fã∞H˘x Ѷ≤¢ å K≥e¡OK«_»O [~°∞QÆ∞ «∞O_Õk. D Ñ^•~å÷ÅÖ’U ≥·<å XHõ '™ê— Ñi=∂=∞O « Ѷ≤¢`å K≥e¡OK«_»O =Úã≤¡OʼnõΩ qkèQÍ KÕÜ«∞|_çOk.

J|∂ã~¸ £ Y∞¢n (~°l) Hõ äŒ#O: ''"Õ∞=Ú ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) HÍÅOÖ’ D Œ∞ÖòѶ≤¢ ü (ÑO_»∞QÆ) ^•#OQÍ XHõ '™ê— (Ñi=∂=∞O «) PÇ~° Ñ^•~å÷xfl WKÕÛ"åà◊§=Ú.JѨÙÊ_»∞ =∂ PǨ~°OQÍ Ü«∞=Å∞, ZO_»∞ ¢^•Hõ∆ѨO_»∞¡, A#∞fl =ÔQ·~å LO_Õq.JÖÏQ Y~°∂~°ÑO_»∞¡ ‰õÄ_® PÇ~°OQÍ LO_Õq.—— (|∞MÏi)

J|∂ã¨~¸^£ Y∞¢n (~°l) <À@ JÜ«∂*ò a<£ J|∞ÌÖÏ¡ q#fl q+¨Ü«∞O:''"Õ∞=Ú ^≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨) xˆ~ÌtOz# '™ê—`À XHõ '™ê— QÀ^èŒ∞=∞Å∞QÍx, XHõ '™ê—Ü«∞=Å∞QÍx, XHõ '™ê— Y~°∂~° ÑO_»∞¡QÍx, XHõ '™ê— A#∞flQÍx, XHõ '™ê— ZO_»∞

¢^•Hõ∆QÍx fã∞H˘x Ѷ≤¢`å ^•#O KÕÜ«∞_®xH |Ü«∞Å∞ Õ~ "åà◊§=Ú—— (=Ú=`åÎ)

ÇÏnã∞Ö’¡ =zÛ# ''™ê—— J<Õ «∂HõÑÙ H˘Å=∂<åxfl "≥∞¢\H± H˘Å=∂#O ¢ÑHÍ~°OZO « J<Õ q+Ü«∞OÖ’ èŒ~°‡"Õ «ÎÅO Œ~°∂ UHÍaè¢áêÜ«∂xH ~åÖËHõáÈÜ«∂~°∞. H˘O Œ~°∞èŒ~°‡"Õ «ÎÅ Ñiâ’ èŒ# ¢ÑHÍ~°O '™ê—JO>Ë 1.11 HÖ’¢QÍ=ÚÅ∞, =∞iH˘O Œ~°∞ èŒ~°‡"Õ «ÎÅ

Ñiâ’ èŒ# ¢ÑHÍ~°O 1.75 HÖ’¢QÍ=ÚÅ∞, WOH˘O Œ~°∞ èŒ~°‡"Õ «ÎÅ Ñiâ’ èŒ# ¢ÑHÍ~°O2.20 HÖ’¢QÍ=ÚÅ∞ Jx ≥Å∞™ÈÎOk. ¢Ñ[ÅÖ’ KåÖÏ=∞Ok 1.75 HÖ’¢QÍ=ÚÅ<ÕѶ≤¢`å K≥e¡OÑÙ‰õΩ ¢Ñ=∂OQÍ fã∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. <å Jaè¢áêÜ«∞O ‰õÄ_® W Õ.

93. Ѷ≤¢ å‰õΩ ãO|OkèOz# W «~° P ÕâßÅ∞(1) ã≤÷uÑ~°∞_≥·# ¢Ñu =Úã≤¡O `å<˘Hõ _Õ Q͉õΩO_® Ü«ÚHõÎ=Ü«∞ã∞û‰õΩ ~åx «#

Ñ≤Å¡Å «~°Ñ¶Ù# ‰õÄ_® Ѷ≤¢`å K≥e¡OKåe. ãO`å#O ãOáê Œ<åÑ~°∞Ö· Õ «=∞ Ѷ≤¢`åÅ∞`å"Õ∞ K≥e¡OK«∞HÀ"åe. "åi «~°Ñ¶Ù# «O¢_ç ‰õÄ_® K≥e¡OK«=K«∞Û. ãOáê Œ<åÑ~°∞Å∞HÍHõáÈ Õ "åi «~°Ñ¶Ù# «O¢_ç «ÑÊxãiQÍ K≥e¡OKåe. JO>Ë XHõ ‰õΩ@∞O|OÖ’K«O\Ñ≤Å¡Å`À ãÇ ZO «=∞Ok ãÉèí∞ºÅ∞O>Ë JO «=∞Ok «~°Ñ¶Ù<å Ѷ≤¢ å K≥e¡OKåe.

(2) ã≤÷uѨ~°∞_≥·# =ºHÎ «# ã¨O~°Hõ∆Ö’, «# áÈ+¨Ö’ LO_Õ ¿ã=‰õΩʼnõΩãO|OkèOz# Ѷ≤¢`å ^•<åÅ∞ ‰õÄ_® "åi «~°Ñ¶Ù# qkèQÍ K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok.

(3) Ü«ÚHõÎ=Ü«∞ã∞û‰õΩ ~åx Ñ≤Å¡Å «O¢_ç K«xáÈ Õ "åi Ѷ≤¢`å ^•<åÅ K≥e¡OÑÙÉÏ èŒº « `å « g∞ ŒQÍx, ãO~°Hõ∆‰õΩx g∞ ŒQÍx LO@∞Ok.

(4) Pi÷Hõ™ÈÎ=∞ « QÆÅ ¢ã‘Î «~°Ñ¶Ù# P"≥∞ «e¡ ŒO¢_»∞Å∞, ãO`å#O, Éèí~°Î ÖËHõ=∞ˆ~ W`«~° |O^èŒ∞=ÙÅ∞ ‰õÄ_® Ѷ≤¢`å K≥e¡OK«=Åã≤# J=ã¨~°O ÖË^Œ∞. P ¢ã‘ÎãfiÜ«∞OQÍ «# Ѷ≤¢`å K≥e¡OK«∞HÀ"åe.

(5) ~°=∞*Ï<£ <≥ÅÖ’ U^≥·<å HÍ~°O =Å¡ LѨ"å㨠¢=`åÅ∞ áê\˜OK«HõáÈ~Ú<å Ѷ≤¢`å =∂¢ «O «Ñ¨Êxã¨iQÍ K≥e¡OKåe. Ѷ≤¢`å K≥e¡OѨ٠qkè HÍ=_®xH˜LÑ"å™êÅ∞ áê\OKåÅ#fl +~° «∞ ÖË Œ∞.

(6) Z=Ô~·<å U ≥·<å HÍ~°O =Å¡ ÑO_»∞QƉõΩ =ÚO Œ∞QÍx, ÑO_»∞QÆ ~ÀAQÍxѶ≤¢`å K≥e¡OK«ÖËHõáÈ Õ Jk =∂Ѷ‘ HÍ Œ∞. P «~°∞"å «~Ú<å J «#∞ K≥e¡OKåe.

(7) XHõ Ѷ≤¢`å#∞ H˘O Œ~°∞ ¿Ñ Œ"åà◊§ÔH·<å W=fiK«∞Û ÖË • J<ÕHõ Ѷ≤¢`åÅ#∞ XH¿Ñ Œ"å_çÔH·<å W=fiK«∞Û. Ô~O_»∞ Ñ Œú «∞Å∂ èŒ~°‡ã=∞‡ «"Õ∞.

(8) Ѷ≤¢`åQÍ QÀ èŒ∞=∞Å∞ ÖËHõ Ü«∞=Å∞ W=fi_®xH | Œ∞Å∞ "å\H =∂Ô~¯\ò~@∞ ¢ÑHÍ~°O "≥ÅHõ\ì #QÆ Œ∞ ~°∂ÑOÖ’ ‰õÄ_® W=fiK«∞Û. ¿Ñ ŒÅ ¢ÑÜ≥∂[<åÅ#∞Œ$+≤ìÖ’ ÃÑ@∞ìH˘x ZÖÏ ÉÏQÆ∞O>Ë JÖÏ Ñ¶≤¢`å W=fi_»O ã=∞O[ãOQÍ LO@∞Ok.

(Ѷ≤Mϯ W™ê¡g∞–"≥Ú Œ\ ÉèÏQÆO)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 207 208 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 105: Dhana vikendreekarana

(9) Ѷ≤¢`å ^•#OQÍ QÀ èŒ∞=∞Å∞ ÖËHõ Ü«∞=Å∞ H͉õΩO_® *Á#flÅ∞, ã¨[˚Å∞,Ãã#QÆÅ∞, aÜ«∞ºO =ÔQ·~å W «~° ~°HÍÅ è•#ºO W=fi ŒÅK«∞‰õΩO>Ë "å\x QÀ èŒ∞=∞ÅèŒ~°QÍx ÖË • Ü«∞=Å èŒ~°QÍx ÖHõ Hõ\ì W"åfie.

(10) J=ã~°"≥∞ÿ Õ Ñ¶≤¢`å ^•<åÅ#∞ W «~° ¢áêO`åʼnõΩ ‰õÄ_® ÑOÑ=K«∞Û. HÍxãÔ~·# HÍ~°O, J «º=ã~°O ÖËx Õ JÖÏ KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞.

(11) [HÍ`ü ^èŒ<åxfl Z=Ô~=i HÀã¨O, UU Ѩ#∞ʼnõΩ Y~°∞Û KÕÜ«∂֒Ѷ≤¢`å^•#O ‰õÄ_® PÜ«∂ MÏ`åÅÖ’<Õ qxÜ≥∂yOKåe. JO>Ë– 1. JQõ ŒºÇO°∞ÅHí∞,2. P`͇aè =∂#∞Ö·# x~°∞¿Ñ °ÅHí∞, 3. "å>˜x =㨥Å∞KÕ¿ã L^ÀºQÆ∞Å HÀã¨O,4. ÇÏ$ °Ü«∂Å∞ K«¥O°Q˘#_ÍxH, 5. ÉÏxãÅ q=ÚHÎH, 6. O°∞„Qõã∞ÎÅ O°∞ÉèÏO°~Œyæ~K«_ÍxH, 7. ≥·==∂O°æ~Ö’ qxÜ∂y~K«_ÍxH, 8. (xO°ú#∞Ö·#) ÉÏ@™®O°∞ʼnõΩ.

(P™ê<£ Ѷ≤Mϯ– Ô~O_»= ÉèÏQÆO)

QÆ=∞<å~°›O:– ^•#¢QÆÇ‘Ï « q+Ü«∞OÖ’ [HÍ ü‰õΩ, Ѷ≤¢`å‰õΩ F z#fl Õ_® LOk.[HÍ ü =Úã≤¡"Õ∞ «~°∞ʼnõΩ W=fi_»O èŒ~°‡ã=∞‡ «O HÍ Œ∞. Ѷ≤¢`å =Úã≤¡"Õ∞ «~° ¿Ñ ŒÅ‰õΩ‰õÄ_® W=fiK«∞Û. (W™ê¡g∞ Ѷ≤Mϯ–"≥Ú Œ\ ÉèÏQÆO)

94. Y∞~åƒx (`åºQÆO)''Y∞~åƒx—— JO>Ë `åºQÆO. [O «∞|ex ‰õÄ_® Y∞~åƒx JO\Ï~°∞. [O «∞|e

^•fi~å qâßfiã≤ Õ=Ùx ¢Ñã#fl « HÀãO èŒ~°‡ãO™ê÷Ñ<å =∂~°æOÖ’ ≥·=¢Ñ=HõÎ ÇÏ¢[ üW¢ÉÏÇ‘Ï"£∞ (JÖ·Ç≤Ï) =∂kiQÍ J=ã~°"≥∞ÿ Õ «#‰õΩ J «ºO « ¢Ñ‘uHõ~°"≥∞ÿ# ZÖÏO\=ã¨∞Î=Ù<≥·<å, `«# Ü«∂=^•ã≤Î<≥ ·<å, z=iH˜ `«# ¢áêÏÅ<≥·<å 㨈~ `åºQÆOKÕÜ«∞_®xH˜ ã≤ ŒúѨ_» å#x ÉèÏq™êÎ_»∞. Y∞~åƒh ã≤Êi\òx, ^•x =∞~°‡¿ÇÏ «∞=ÙxJ~°÷O KÕã∞HÀ"å ÅO>Ë Y∞~üP<£Ö’x D ¢HOk ã∂‰õΩÎÅ∞ QÆ=∞xOK«O_ç:

''(¢Ñ¨=HÍÎ!) WÖÏ K≥ѨÙÊ: ''<® „áåO°÷#-PO® è°#Å∞, <® r=#‡O°®Å∞ ã¨=∞ãÎ~ãO°fiÖ’Hí „ÇÉèí∞=~Ú# JÖÏ¡ÇπÏH ã=∞iÊ Œ~. PÜ«µ#Hí∞ ZÖÏ~> ÉèÏQõ™®fi=ÚÅ∞ ÖËO°∞.nxfl Qõ∞i~KÕ <®Hí∞ P[ Åaè~z~k. J~ °∞Hı <Ë#∞ J~ °iHí<®fl =Ú~ °∞ PÜ«µ#Hí∞q èÕÜ«µ∞‚ܵ áÈÜ«∂#∞.—— (6:162,163)

'' Õ=Ùx °QõæO°Hí∞ ÇÍ> O°HíÎ=∂~™®Å∞ KÕO°=Ù. g∞ ÉèíÜ«µÉèíHí∞ÎÖË PÜ«µ# °QõæO°Hí∞KÕO°∞ Hí∞~>Ïܵ. g∞Hí∞ ã¨<®‡O°æ~ K«¥Ç≤#~ °∞Hí∞ Hí$ Œ[˝ ŒQå Œ##∞ ã¨∞Îu~K«_ÍxHı^Õ=Ù_«∞ D Ǩâ◊∞=Ùefl g∞ J^°∞ѨÙÖ’ L~KÍ_«∞. „Ǩ=HßÎ! ã¨[˚#∞ÅHí∞ â◊∞ÉèíÇÍO°ÎJ~ °*Ëܵ.—— (22:37)

≥·=¢Ñã#fl « HÀãO Y∞~åƒh WKÕÛ ãO¢Ñ^•Ü«∞O QÆ « ¢Ñ=HõÎÅ èŒ~°‡âߢ™êÎÅÖ’‰õÄ_® LO_Õk. HÍHõáÈ Õ Y∞~åƒh Ñ Œú «∞Å∞ "Õ~fi~°∞QÍ LO_Õq.

''„Ç[Å∞ Œ=∞Hí∞ Õ=Ù_çzÛ# Çâ◊∞=Ùefl Õ=Ùx¿ÑO°∞ ã‡i~z |e=fi_ÍxH "Õ∞=Ú„Çu ã=∂*ÏxH XHí |eq è®#~ xO°‚ܵ~KÍ=Ú. Qõ∞O°∞Î~K«∞H’~_ç, g∞PO® è°∞º_«∞ XHíÕ=Ù_«∞ =∂„ Œ"Õ∞. PÜ«µ# P[Å<Ë tO°™®=Ç≤Ïã¥Î PÜ«µ#Hı g∞O°∞ q èÕÜ«µ∞Ö· L~_Íe.——

(Y∞~üP<£–22:34)

W™ê¡OÖ’ Y∞~åƒhH ZO « ¢áê=ÚYºO LO^À ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ¢Ñ=zOz#D ¢HOk ÇÏnã∞Å ^•fi~å ãÊ+ì=∞=Ù «∞Ok. PÜ«∞# WÖÏ J<åfl~°∞:

''(Pi÷Hõ) ™ÈÎ=∞ « LO_ç ‰õÄ_® Y∞~åƒh W=fix =∞x+≤ =∞# D^•æÇπÏ (ÑO_»∞QÆ#=∂*ò KÕ¿ã ã÷ÅO) ŒQÆæ~°‰õΩ ~å‰õÄ_» Œ∞.—— ([=∂ Ѷ"å~Ú £–H˜ å|∞Öò W*ÏÇ≤Ï)

'' Õ=Ùx Œ$+≤ìÖ’ lÖòÇÏ[ Ñ^À ~ÀA Y∞~åƒh ~°HõÎO zOkOK«_»O HõO>Ë Z‰õΩ¯=JaèÅ+hÜ«∞"≥∞ÿ# Ñ<Õn ÖË Œ∞. ¢Ñà◊Ü«∞k<å# Y∞~åƒh Ñâ◊√=Ù#∞ «# H˘=Ú‡Å∞,y@ìÅ∞, "≥O¢_»∞HõÅ`À ãÇ ¢Ñ"Õâ◊ÃÑ@ì_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok. Y∞~åƒh Ñâ◊√=Ù ~°HõÎO <ÕÅg∞ Œ zO ŒHõ =ÚO Õ P ÑÙºHÍ~åºxfl Õ=Ù_»∞ ã‘fiHõi™êÎ_»∞. HÍ|\ì ãO`À+OQÍ,=∞#ã∂ÊùiÎQÍ Y∞~åƒh W=fiO_ç.—— (ui‡l, WÉfl=∂[)

≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) PÜ«∞# J#∞K«~°∞Å∞ F™êi ''Y∞~åƒh JO>Ë Uq∞\©?—— JxJ_çQÍ~°∞. ^•xH PÜ«∞# ''Wk g∞ «O¢_ç W¢ÉÏÇ‘Ï"£∞ (JÖ·Ç≤Ï) ãO¢Ñ^•Ü«∞O—— JxK≥áêÊ~°∞. ''J~Ú Õ ≥·=¢Ñ=HÍÎ! WO Œ∞Ö’ =∂‰õΩ ZÖÏO\ ÑٺѶÅO Åaèã∞ÎOk?——Jx J#∞K«~°∞Å∞ =∞m§ ¢ÑtflOKå~°∞. ^•xH ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ''Ñâ◊√=Ù â◊s~°O g∞ ŒLO_Õ ¢Ñ¨u "≥O¢_»∞Hõ‰õΩ XH˘¯Hõ¯ Ü«¸x\ò K˘Ñ¨ÙÊ# ѨٺO Åaèã¨∞ÎOk—— JxJ<åfl~°∞. ''=∞i LxflH | Œ∞Å∞QÍ UO Åaèã∞ÎOk?—— Jx J#∞K«~°∞Å∞ J_çQÍ~°∞.^•xH˜ =∞Ǩ¢Ñ¨=HõÎ =ÚǨÏ=∞‡^£ (ã¨) ''¢Ñ¨u LxflH˜ |^Œ∞Å∞QÍ ‰õÄ_® XH˘¯Hõ¯Ü« x\ò ÑÙºO Åaèã∞ÎOk—— Jx K≥áêÊ~°∞. (ui‡l, WÉfl=∂[)

D Y∞~åƒh =ÚYºOQÍ Ô~O_»∞ q è•Å∞QÍ LOk. XHõ\˜, Ñ≤Å¡"å_»∞ ѨÙ\ì#U_»= ~ÀA XHõ\ ÖËHõ Ô~O_»∞ "Õ∞HõÅ<À, Q˘¢Ô~Å<À |e=fi_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok. Wk≥·= ¢Ñ=HõÎ (ã) ãO¢Ñ^•Ü«∞O. Ô~O_»∞ D Œ∞ÖòJ*Ï› (|¢H© Œ∞ ÑO_»∞QÆ) <å_»∞ ™ÈÎ=∞ «

QÆÅ"å~°∞ «ÑÊxãiQÍ W=fi=Åã≤# [O «∞|e ‰õÄ_® Y∞~åƒhÜÕ∞. WÖÏ Y∞~åƒhW=fi_»O ^•fi~å P Ñâ◊√=Ù =∂OãOÖ’ |O èŒ∞q∞¢ «∞ʼnõΩ, ¿Ñ ŒÅ‰õΩ ‰õÄ_® ÇωõΩ¯Åaèã∞ÎOk. JO>Ë Y∞~åƒh =∂OãO ~°∂ÑOÖ’ ‰õÄ_® ¢Ñu ÜÕ∞_»∂ èŒx‰õΩÅ #∞O_çÅHõ∆Ö =∞Ok ¿Ñ ŒÅ‰õΩ ZO`ÀH˘O « ãOÑ Œ ãO¢Hõq∞ã∞ÎO Œ#fl =∂@. ™ê è•~°OQÍY∞~åƒhÑâ◊√=Ù =∂OãOÖ’ =¸_À=O «∞ ¿Ñ ŒÅ‰õΩ W=fi_»O Ñiáê\.

ǨÏ*òÜ«∂¢ « [~°Ñ¨_®xH˜ áÈÜÕ∞ ¢Ñ¨u Ü«∂¢u‰õΩ_»∂ =∞Hͯ֒ XHõ Ѩâ◊√=Ù#∞«Ñ¨Êxã¨iQÍ |eK«∞ÛHÀ=Åã≤ LO@∞Ok. JÖÏ Y∞~åƒh W=fiHõáÈ Õ Ü«∂¢u‰õΩx

ǨÏ*ò qkè <≥~°"Õ~° Œ∞. ǨÏ*òÜ«∂¢ «‰õΩ áÈx"å~°∞ ‰õÄ_® Y∞~åƒh W=fiQÆÅ ™ÈÎ=∞ «

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 209 210 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 106: Dhana vikendreekarana

HõÅ"å~°∞ ¢Ñu ãO= «û~°O D Œ∞ÖòJ*Ï› <å_»∞ qkèQÍ Y∞~åƒh W"åfie.

''"Õ∞=Ú |e Çâ◊∞=Ùefl g∞ H’ã~ ≥·=zÇflÅ *Ïa`ÍÖ’ KÕO®Û=Ú. ÇÍ>Ö’ g∞„âıÜ«µã∞û L~k. Hí#∞Hí ÇÍ>x (X~>Å#∞) xÅÉ>ì Õ=Ùx ¿ÑO°∞ LK«Ûi~K«~_ç. (J~>ËÕ=Ùx ¿ÑO°∞ ã‡i~z l|ÇπÏ KÕÜ«µ~_ç. |eKÕã≤# HÁkÌ Hí∆®ÅHí∞) ÇÍ> gÑÙÅ∞ <ËÅg∞ °

(K«Å#O°Ç≤Ï Œ~Qå) xezáÈܵ# ŒO°∞ÇÍ Œ ÇÍ> =∂~™®xfl g∞O°¥ u#~_ç† Ji÷~KÕÇÍiH, Ji÷~K«xÇÍiH Hí∂_Í W=fi~_ç. g∞O°∞ =∂Ç@¡ Hí$ ŒAÖ· L~_«>ÏxHı "Õ∞q∞ÖÏÇâ◊∞=Ùefl g∞H’ã~ J °∞ÑÙÖ’ L~KÍ=Ú.—— (Y∞~üP<£–22:36)

ÃÑ· ã∂HÎÖ’ ã$+≤ìHõ~°Î Y∞~åƒh Ñâ◊√=Ùx ≥·=zÇflÅ *Ïa`åÖ’ KÕ~åÛ#x K≥|∞«∞<åfl_»∞. XHõ Õâ◊ áœ~°∞Å∞ «=∞ *ÏfÜ«∞zÇÏfl"≥∞ÿ# Ñ`åHÍxfl ZO`À Q“~°q™êÎ~°∞.

JÖÏQ =Úã≤¡OÅ∞ ≥·=zÇflÅÖ’ XHõ>ÿ# Y∞~åƒh ‰õÄ_® ZO`À Q“~°qO Kåe. JO>ËY∞~åƒh qkèx «ÑʉõΩO_® áê\OKåe. Y∞~åƒh Ñâ◊√=Ù#∞ Q“~°qOK«x, Y∞~åƒhqkèx áê\OK«x =Úã≤¡O Õ=Ùx Œ$+≤ìÖ’ x["≥∞ÿ# qâßfiã≤QÍ ÑiQÆOK«|_»ÖË_»∞.

U"≥∞ÿ#ÑÊ\H© Y∞~åƒh J<Õk ≥·=¢Ñã#fl « HÀãO KÕ¿ã `åºQÍxH =∂~°∞ ¿Ñ~°x≥Å∞™ÈÎOk. ≥·= èŒ~å‡xfl PK«iOK«_»OÖ’, ^•xfl `À\=∂#=ÙʼnõΩ JO Œ*ËÜ«∞_»OÖ’

qâßfiã≤ 㨠• ZÖÏO\˜ `åºQÍxÔH·<å ã≤ ŒúOQÍ LO_®e. XHÀ¯™êi =∞# HÀiHõÅ∞,Jaè~°∞K«∞Å∞, Wëêì~ÚëêìÅ#∞ ‰õÄ_® `åºQÆO KÕÜ«∞=Åã≤ LO@∞Ok. =∞x+≤ «#Hõ`«ºO`« ¢Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ# =ã¨∞Î=Ù#∞ Ãã·`«O ^≥·==∂~°æOÖ’ qxÜ≥∂yOK«#O`« =~°‰õΩJ «#∞ èŒ~°‡Ñ~åÜ«∞ « ™ê÷~ÚH KÕ~°∞HÀÖË_»x ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ‰õÄ_® <˘H¯ K≥áêÊ~°∞.

95. •#O KÕÜ«∞_»OÖ’ [#¢âıÜ≥∂aèÖÏ+[HÍ ü J~Ú<å, L¢+π J~Ú<å Ѷ≤¢`å J~Ú<å, =∞~ ^•#"≥∞ÿ<å z «Îâ◊√kú À

^≥·=¢Ñ¨ã¨#fl`« HÀã¨"Õ∞ W"åfie. ^•#O KÕÜ«∞_»OÖ’ ZÖÏO\˜ ™êfi~°÷O, ã¨O‰õΩz`«« «fiO, ¢Ñ¨ Œ~°≈<å|∞kú, Ñ≤ã≤<åi «<åÅ∞ LO_»‰õÄ_» Œ∞. ^•#OKÕ¿ã =ºHÎ Œ$+≤ìÖ’

ZÅ¡ÑÙÊ_»∂ ≥·=¢Ñã#fl`å HÍOHõ∆, [#¢âıÜ«∂aèÖÏ+ÖË LO_®e. =∂#=Ùx ŒQÆæ~°∞O_ÕU =ã∞Î=Ó JãÅ∞ «#k HÍ Œ∞. J «x ŒQÆæ~°∞O_Õ ã≤iãOÑ ŒÅ∞ ‰õÄ_® «#q HÍ=Ù."å\ Ü«∞[=∂x ã$+≤ìHõ~Î. =∂#=Ùx ŒQÆæ~°∞#fl =ã∞Î=ÙÅhfl ã$+≤ìHõ~°Î ¢Ñ™êk`åÖË. Hõ#∞Hõ^•#O KÕ¿ã"å_»∞ ^•#OKÕ¿ã =ã∞Î=ÙʼnõΩ `å#∞ Ü«∞[=∂x HÍ Œx, `å#∞ Z=Ô~=iH^•#O KÕ™êÎ_À "å~ "å\H Ü«∞[=∂#∞Åx ÉèÏqOKåe.

ã≤÷uÑ~°∞_»∞ «# ãOÑ Œ #∞O_ç [HÍ ü, L¢+π, Ѷ≤¢`å ^•<åÅ HÀãO XHõ ™êiÃÑ·HõO fâß_»O>Ë WHõ PÃÑ·HõO J «x ™⁄ «∞Î HÍ*ÏÅ Œ∞. Jk ≥·=O x~°‚~ÚOz#¿Ñ ŒÅ, JQÆ «ºÑ~°∞Å ÇÏHõ ~Ú áÈ «∞Ok. nxfl|\ì [HÍ üQÍx, Ѷ≤¢`åQÍx ¿Ñ ŒÅ‰õΩWKÕÛ =ºHÎ "åiH `å<Õ À LÑHÍ~°O KÕã∞Î#fl@∞¡ ÉèÏqOK«_®xH P™ê¯~°"Õ∞ ÖË ŒxãÊ+ìOQÍ ≥Å∞™ÈÎOk. HÍ|\ì J «#∞ ¿Ñ ŒÅ ÇωõΩ¯efl ¿Ñ ŒÅ‰õΩ JO Œ*Ëã∞Î<åfl#x,

«# g∞ Œ∞#fl XHõ ÉÏ èŒº`å ÉèÏ~åxfl kOK«∞‰õΩO@∞<åfl#x ÉèÏqOKåe.

JO Œ∞=Å¡ [HÍ ü, Ѷ≤¢`å ^•<åÅ∞ Wã∞Î#flÑÙÊ_»∞ =∞# ÇÏ$ ŒÜ«∞OÖ’ ZÖÏO\Œ∞~åÖ’K«#Å∞, Œ∞~åƒù=#Å∞ KÀ@∞ KÕã∞HÀh‰õΩO_® ZO`À *Ï¢QÆ «Î =Ç≤ÏOKåe. XHõ

"Õà◊ ^•#O Wã∂Î =∞#O U^À Ñ~ÀÑHÍ~°O KÕã∞Î#fl=∞x ÉèÏqOK«_»OQÍx ÖË • ^•#Oã‘fiHõiã¨∞Î#fl"åi #∞Oz ¢Ñ¨â◊Oã¨efl, Hõ$`«[˝`«efl PtOK«_»OQÍx ÖË^• =∞ˆ~^≥·<å¢Ñ=~°Î# =¸ÅOQÍ "åi =∞#ã∞û#∞ <˘Ñ≤ÊOK«_»OQÍx [iy Õ =∞# ^•# èŒ~å‡Å‰õΩJ~°÷"Õ∞ LO_»^Œ∞. ^•x=Å¡ Ѩ~°Ö’HõOÖ’ ^≥·"å¢QÆǨxH˜ QÆ∞iHÍ=Åã≤# Ѩiã≤÷uZ^Œ∞~°∞HÍ=K«∞Û. WÖÏO\˜ K≥_»∞ÉèÏ"åÅ∞ ÖˉõΩO_® z`«Îâ◊√kú`À ^•#O KÕ¿ã"åiQÆ∞QÆÏÅ#∞ QÆ∞iOz Y∞~üP<£ WÖÏ Jaè=i‚OzOk:

'' ≥·==∂O°æ~Ö’ è°<®xfl YO°∞ÛKÕÜ«µ_«~`À áå@∞, KÕã≤#Çı∞Å∞ Qõ∞O°∞ÎKÕã≤ (^®#„QõÇ‘Ï Œ) =∞#ã∞û <˘Ç≤Ê~K«xÇÍi H’ã~ ÇÍi „ÇuǶÅ~ ÇÍi „ÇÉèí∞=Ù °QõæO° ã≤ °ú~QåL~k. ÇÍiH (ÇO°Ö’Hí~Ö’) ZÖÏ~> ÉèíÜ«µ~Qåx, °∞óY~Qåx L~_« °∞.—— (2:262)

''Hı=Å~ ≥·=„Çã#fl Œ H’ã~ z ŒÎâ◊∞kú À Œ=∞ ã~Ç °#∞ YO°∞ÛKÕ¿ã ÇÍO°∞ Ç‹∞O°Hí„áå~ Œ~Ö’ L~_Ë `À@ ÖÏ~>ÇÍO°∞. P`À@ =O®¬Å∞ ÉÏQåL~>Ë O≥~_ç~ ŒÅ∞ Ƕř®Ü«∞O Wã∞Î~k. J~ ŒQå =O®¬Å∞ ÖËHí∞~_Í ã#fl> [Å∞¡Å∞ Ç_ç<® ^®xH ãiáÈ Œ∞~k.g∞O°∞ KÕ¿ã Ç#∞Åhfl Õ=Ù_«∞ Qõ=∞xã¥Î<Ë L<®fl_«∞.—— (2:265)

^• «Å∞ ¿Ñ~°∞¢Ñ¨u+ªÅ HÀã¨O ^•#O KÕÜ«∞‰õÄ_» Œx, ZuÎá⁄_»∞Ѩ٠=∂@Å`À^•#¢QÆÇ‘Ï «Å ÇÏ$ ŒÜ«∂Å#∞ <˘Ñ≤ÊOK«‰õÄ_» Œx† JÖÏKÕ¿ãÎ "åi ^•# èŒ~å‡Å∞ =$ è•J=Ù`åÜ«∞x Y∞~üP<£ =Úã≤¡OʼnõΩ Ç≤Ï «=Ù KÕ™ÈÎOk. JO>Ë "åi ^•# èŒ~°‡Å‰õΩ Ñ~°Ö’HõOÖ’ ZÖÏO\ ¢ÑuѶÅO ÅaèOK« Œx ÃÇÏK«Ûi™ÈÎOk. D ã∂‰õΩÎÅ∞ K«∂_»O_ç:

''qâÍfiã∞ÖÏO®! Ö’Hí∞ÅÇ‹∞ÇC H’ã~ „Ç °O°≈<®|∞kú À ^®# è°O®‡Å∞KÕ¿ã ÇÍ_çÖÏ,g∞O°∞ g∞ ^®# è°O®‡Å#∞ ZuÎá⁄_«∞ÑÙ =∂@Å^®fiO®, („QõÇ‘Ï Œ) =∞#ã∞û <˘Ç≤Ê~z =$ è®KÕã∞H’Hí~_ç. J ŒxH Õ=Ùxg∞ °, ÇO°Ö’Híg∞‡ ° #=∞‡HíO ÖË °∞. JÖÏ~> =ºHÎ (KÕ¿ã^®#^è°O®‡Å∞) ÉèÏs=O°¬~ Hí∞O°=Qå<Ë ÃÑ·#∞#fl ǨÅÛ>˜ =∞>˜ìá⁄O° Hß™®Î `Œ∞_çzÃÑ@∞ìHí∞áÈܵ #∞#flQå q∞yeáÈÜ˵ O®u(„Ǩ^Õâ◊~)`À ã¨=∂#~. JÖÏ~>˜ÇÍO°∞ã`ͯO®ºÅ∞ KÕã≤ ZÖÏ~> ÑٺǶÖ~ á⁄~ °ÖËO°∞. ã ŒºuO°™®¯O°∞ÅHí∞ Õ=Ù_«∞ Z#fl>H©ã¨<®‡O°æ~ K«¥Ç¨_«∞.—— (Y∞~üP<£–2:264)

''^®#~KÕã≤ (^®#„QõÇ‘Ï Œ) =∞#ã∞û <˘Ç≤Ê~KÕ Çx Hí<®fl =∞$ °∞=ÙQå =∂>Ï¡_«@~,Hí∆q∞~K«_«~ J<Ëq Z~`À „âı+ªÇ‹∞·# Ç#∞Å∞.—— (Y∞~üP<£–2:263)

~åu¢Ñ¨ ÕâßÅ g∞ Œ U~°Ê_Õ =∞\ìá⁄~°Å∞ `å`å¯eHõ"≥∞ÿ#q. JÖÏO\˜ <ÕÅÖ’q «Î<åÅ∞ <å\<å XHõ™êi ‰õΩi¿ã ÉèÏs=~å¬xH JO`å H˘@∞ì‰õΩáÈ~Ú x~°∞ÑÜ≥∂QÆ=∞=Ù «∞Ok. J Õq èŒOQÍ z «Îâ◊√kú Ö’Ñ≤Oz# [HÍ ü, Ѷ≤¢`å «k «~° ^•# èŒ~å‡Å∞

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 211 212 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 107: Dhana vikendreekarana

‰õÄ_® Ñ~°Ö’HõOÖ’ x+ÊùÅ=∞=Ù`å~Ú. Hõ#∞Hõ<Õ [HÍ ü JO Œ*Ë¿ã@ÑÙÊ_»∞ ¢QÆÇ‘Ï «#∞P ÃÑ·HÍxH Ü«∞[=∂xQÍ ÑiQÆOKåÅx +sJ ü K≥|∞`ÀOk. z=iH "å~°∞ JO Œ*Ë¿ã DÃÑ·HõO [HÍ ü, L¢+π, Ѷ≤¢`åʼnõΩ ã¨O|OkèOz#k Jx ‰õÄ_® ¢QÆÇ‘Ï «Å‰õΩK≥ÑʉõÄ_» Œx† ^•x=Å¡ "åi P`å‡aè=∂#O ≥|ƒu#=K«Ûx JO\’Ok +sJ ü.

''g∞Ö’ Z=iH≥·<® XHí Ǩ~_«¡ À@ L~ °#∞H’~_ç. J~ °∞Ö’ HßÅ∞=Å∞ Hí∂_Í„Ç= Ç≤Ïã∞Î~>Ïܵ. `À@Ö’ J Œx H’ã~ O°HíO°HßÅ Ç~_«∞¡ ǶÖÏÅ∞ ÑÙ+¯Å~Qå Ç~_çã≤ °ú~Qå L~>Ïܵ. J ŒxH =$^®úǺ~ =ã∞Î~k. Jܵ Ë J Œx Ç≤Å¡Å∞ W~Hß Ç≤#fl=Ü«µã∞ûÖ’<Ë L~>ÏO°∞. JÖÏ~> ã≤÷uÖ’ FO’A ÇÏOî® Œ∞ÎQå f„=Ç‹∞·# =_«QåÅ∞ÊÅHí∞`À@ "≥Ú ŒÎ~ =∂_ç =∞ã¨ÜµáÈ Œ∞~k. WÖÏ ã¨~Éèíq~K«_Íxfl J Œ#∞ W+ìǨ_« Í_Í?g∞O°∞ (ã¨`ͺxfl) JO° ÷~KÕã¨∞H’=_ÍxH˜ ^Õ=Ù_çÖÏ `Œ# 㨥Hí∞ Îefl g∞=Ú~^°∞q=iã¨∞Î<®fl_«∞.—— (Y∞~üP<£–2:266)

[HÍ ü, L¢+π, Ѷ≤¢`å =ÔQ·~å ^•<åÅ#∞ è•#ºO, =ã∞Î=ÙÅ ~°∂¿Ñ W=fi ŒÅK«∞‰õΩ#flѨÙÊ_»∞ <åã≤~°HõO W=fi‰õÄ_» Œx Y∞~üP<£ `åH© Œ∞ KÕ™ÈÎOk. qâßfiã¨∞Å∞ «=∞HÀãO W+ìÑ_ç# ^•<Õfl W «~°∞Å HÀãO ‰õÄ_® W+ìÑ_®Åx ‰õÄ_® É’kè™ÈÎOk.

''(Hß|>ì) qâÍfiã¨∞ÖÏO®! g∞O°∞ ã¨~áåk~z# ^®xÖ’#¥, "Õ∞=Ú <ËÅ #∞~_çg∞ H’ã¨~ L`ŒÊuÎKÕã≤# ^®xÖ’#¥ „âı+¨ªÇ‹∞·#^®xfl ^≥·=∂O°æ~Ö’ YO°∞ÛKÕÜ«µ~_ç.≥·==∂O°æ~Ö’ YO°∞Û KÕÜ«µ_ÍxH <®ã≤O°Hí~ =ã∞Î=Ùefl Uif¿ã „ÇÜ«µ Œfl~ KÕÜ«µHí~_ç.

JÖÏ~> =ã∞Î=Ùefl g∞Hı Qõ#Hí Z=~°~Ú<® W¿ãÎ g∞O°∞ fã∞H’=_ÍxH W+ìÇ_« ÍO®?Híà◊∞§ =¸ã∞HÁx ã‘fiHíi™®ÎOÕHßx, =∞#ã¥ÊiÎQå g∞O°∞ Z#fl>H© ÇÍ>x ã‘fiHíi~K«O°∞.Õ=Ù_«∞ xO°¿ÑH∆ßÇO°∞_«∞, ãfi ŒÇQå „Çâ◊~ãhÜ«µ∞_«x `Å∞ã∞H’~_ç.—— (2:267)

x~°∞¿Ñ ŒÅ‰õΩ, èŒ~°‡¢ÑKå~° HÍ~åºÅ‰õΩ Pi÷Hõ ãÇÜ«∞O JO Œ*Ë¿ã"å~°∞ =ÚYº"≥∞ÿ# =∞~˘Hõ q+Ü«∞O ‰õÄ_® QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀ"åe. =∞x+≤ «# ŒQÆæ~°∞#fl ã≤iãOÑ ŒÅ∞«# ¢â◊=∞, ™ê=∞~å÷ºÅ Ѷe «"Õ∞#x ÉèÏqOz#ÑÙÊ_»∞ H=ÅO ≥·= ¢Ñã#fl « HÀãO

"å\Ö’ H˘O « Y~°∞ÛÃÑ@ì_®xH ''W"åfiÖÏ, =^•Ì?—— Jx XHõ\H Ñk ™ê~°∞¡ PÖ’zã∂ÎTyãÖÏ_»∞`å_»∞. ''W¿ãÎ `å#∞ ÅH∆ÍkèHÍi #∞Oz aH∆ÍkèHÍiH kQÆ*ÏiáÈ`å<Õ"≥∂——#xãO ÕÇÏO, ãOkQÍúÅÖ’ Ñ_ç ã «=∞ «=∞=Ù`å_»∞. WÖÏO\ Ñ≤ã≤xQ˘@∞ì PÖ’K«#ʼnõΩáȉõΩO_® Õ=Ùx J#∞¢QÆÇÏO g∞ Œ QÆ\ì #=∞‡HõO LOz ≥·==∂~°æOÖ’ L^•~°OQÍY~°∞ÛÃÑ\ÏìÅx Y∞~üP<£ WÖÏ =Úã≤¡OʼnõΩ Ñ~ÀHõ∆OQÍ LÑ Õt™ÈÎOk:

''Ã+· Í<ü q∞=∞‡efl ¿Ñ °iHí~ Qõ∞i~z ÉèíÜ«µÃÑ>ì ã≤Qõ∞æ=∂e# Ç#∞ÅHí∞ áåÅÊ_ËÖÏ„¿ÑOÕÇ≤™®Î_«∞. Hßx Õ=Ù_«∞ q∞=∞‡efl Hí∆q∞™®Î#x, J#∞„QõÇ≤Ï™®Î#x ÇÍQåÌ#~ KÕã∞Î<®fl_«∞.PÜ«µ# Z~`À L^®O°ã¨fiÉèÏ=Ù_«∞, ã¨O°fi~ `ˇeã≤#ÇÍ_«∞. `Í#∞ `ŒÅK«∞Hí∞#fl ÇÍiH˜qÇıHí~, qK«Hí∆ *Ï#~ „Ç™®k™®Î_«∞. qÇıHí~, qK«Hí∆Å *Ï#~ Åaè~z#ÇÍ_«∞ Z~`À

J^°$+¨ì=~`Œ∞_«∞. x[~Qå J`ŒxH˜ JáåO°ã¨~Ǩ^°Å∞ Åaè~z#>Ë¡. |∞kú=∞~`Œ∞Å∞=∂„ Œ"Õ∞ (=∂) Ç≤Ï`ÀǨ Õâ◊~ „QõÇ≤Ï™®ÎO°∞.—— (2:268,269)

''g∞O°∞ ( ≥·==∂O°æ~Ö’) YO°∞Û KÕã≤~ °Üµ<®, ÖËHí g∞O°∞ Ç‹∞∞Hí∞¯|_ç KÕã∞Hí∞#fl ≥·<®ã¨OÕ, J~`Í ^Õ=ÙxH˜ `ˇÅ∞ã¨∞. ^°∞O®‡O°∞æÅHí∞ Z=O°¥ ã¨Ç¨Ü«µ~ KÕÜ«µO°∞. g∞O°∞^®# è°O®‡Å∞ |Ç≤ÏO°~Qõ~Qå KÕã≤<® =∞~z Õ† XHí"Õà◊ g∞O°∞ W ŒO°∞Å Hí~@ Ç_«Hí∞~_ÍO°Ç¨Ï㨺~Qå JQõ ŒºÇ¨O°∞ÅHí∞ ^®#~ KÕ¿ãÎ Jk =∞s =∞~zk. JÖÏ~>˜ ^®#~ g∞áåáåÅ#∞ Hí_çyÇıã∞Î~k. g∞O°∞ KÕ¿ã °~`Í Õ=ÙxH `Å∞ã∞.—— (2:270,271)

''O®„u~|=à◊∞§ |Ç≤ÏO°~Qõ~Qå#¥, QÀǨº~Qå#¥ ( ≥·==∂O°æ~Ö’) Œ=∞ ã¨~Ǩ °YO°∞Û KÕ¿ãÇÍi H’ã¨~ Œy# „ǨuǶÅ~ ÇÍi „ǨÉèí∞=Ù °QõæO° ã≤ °ú~Qå L~k. ÇÍiH˜(JHí _«) ZÖÏ~> ÉèíÜ«µ~Qåx, °∞óY~Qåx L~_« °∞.—— (2:274)

D Ç≤Ï`« É’^èŒ#Åhfl W™ê¡O ¢Ñ¨uáêkOz# ''^èŒ#qˆHO¢nHõ~°—— =º=ã¨÷#∞Ñ\+ª Ñ~°z ã=∂[OÖ’ ''Pi÷Hõ<åºÜ«∞O—— <≥ÅH˘ÅÊ_®xH W=fi|_®¤~Ú. HÍHõáÈ ÕD ^•# èŒ~å‡ÅÖ’ H˘xfl «Ñ¨Êxã¨iQÍ K≥e¡OK«=Åã≤# ''qkè •<åÅ∞——, =∞iH˘xflW+ìÑÓ~°fiHõOQÍ W=fi=Åã≤# ''SzÛùHõ •<åÅ∞—— L<åfl~Ú.

[HÍ ü =Å¡ SÇ≤ÏHõ ¢ÑÜ≥∂[<åÅ∞: [HÍ ü, L¢+π, Ѷ≤¢`å ^•<åÅ =Å¡ Ñ~°Ö’Hõ¢ÑÜ≥∂[<åÅ`À áê@∞ SÇ≤ÏHõ ¢ÑÜ≥∂[<åÅ∞ ‰õÄ_® Z<Àfl L<åfl~Ú:

[HÍ`ü, L¢+π, Ѷ ≤ ¢`å ^•<åÅ∞ K≥e¡OKÕ =∞x+≤ ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’Ñ≤ã≤<åi «#O áÈ~Ú B^•~°ºO, ^• «$`åfiÅ∞ [x™êÎ~Ú.

J «xÖ’ èŒ#"åº"≥∂ÇÏO «yæáÈ «∞Ok. èŒ#"åº"≥∂ÇÏO «yæáÈ=_»O =Å¡J «x ãfiÉèÏ=OÖ’ JÇÏOHÍ~°O áÈ~Ú J∞‰õΩ= KÀ@∞ KÕã∞‰õΩO@∞Ok.

[HÍ ü K≥e¡OÑÙ =Å¡ ã=∂[OÖ’ HÍiî#º «, Hõ~° â◊ åfiÅ∞ «yæáÈ~Ú ŒÜ«∞,™ê#∞Éèí∂ «∞Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú.

[HÍ ü K≥e¡OѨ٠=Å¡ Õâ◊OÖ’x HÀ\Ï¡k ¿Ñ Œ¢Ñ¨[Å Hõh㨠J=ã¨~åÅ∞f~°∞`å~Ú. U XHõ ~°∂ ^•i¢ Œº~Y‰õΩ kQÆ∞=#∞O_Õ Ñiã≤÷u LO_» Œ∞.

[HÍ ü =Å¡ HͺÑ≤@e[OÖ’x ^ÀÑ≤_ç, J¢Hõ=∂~°#Å∞† ™È+¨e[OÖ’x~°HõÎáê`åÅ∞ÖˉõΩO_® ã~åfi"≥∂ ŒÜ≥∂Qƺ"≥∞ÿ# Pi÷Hõ<åºÜ«∞O <≥ÅH˘O@∞Ok.

96. "å~°ã «fiÑÙ Pã≤Ζ¢áê äŒq∞Hõ ã∂¢`åÅ∞^èŒ#qˆHO¢nHõ~° q+¨Ü«∞OÖ’ [HÍ`ü `«~°∞"å`« "å~°ã¨`«fiѨ٠Pã≤ÎѨOÑ≤©H˜

ZO`À ¢áê=ÚYºO W=fi|_çOk. Pã≤ÎÑOÑ≤©H ãO|OkèOz# q Œº ¢Ñu =Úã≤¡OãfiÜ«∞OQÍ `å#∞ <Õ~°∞ÛHÀ=_»"Õ∞ Q͉õΩO_® W «~°∞ʼnõΩ ‰õÄ_® <Õ~åÊÅx ≥·=¢Ñ=HõÎ(ã¨Å¡O) =Úã≤¡O ʼnõΩ `åH© Œ∞ KÕâß~°∞. "å~°ã¨ «fiѨ٠Pã≤ÎѨOÑ≤©Ö’ ã¨OѨ Œ XHõ\˜

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 213 214 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 108: Dhana vikendreekarana

Ô~O_»∞ ‰õΩ@∞OÉÏÅÖ’ ˆHO¢nHõ$`«"≥∞ÿ LO_»‰õΩO_® ^•^•Ñ¨Ù |O^èŒ∞=ÙÅO^ŒiÖ’qHO¢nHõ~° K≥O Œ∞ «∞Ok.

W™ê¡O ã=∞ãÎ r=#~°OQÍÅ#∞ Ñi"Õ+≤ªOz=Ù#fl ã=∞¢QÆ r=#=º=ã÷. Õ=Ù_»∞ãfiÜ«∞OQÍ «# ¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ^•fi~å ÑOÑ≤# èŒ~°‡O Wk. JO Œ∞=Å¡ ¢Ñu =Úã≤¡O#=∂*ò, ~À*Ï =O\ P~å èŒ#Å#∞ QÆ∞iOKÕ H͉õΩO_®, ™ê=∂lHõ ÉÏ èŒº «Å∞, Pã≤ÎѨOѨHõO, W «~° Pi÷Hõ q+¨Ü«∂ʼnõΩ ã¨O|OkèOz# W™ê¡O É’ èŒ#Å#∞ QÆ∞iOz‰õÄ_® ‰õ∆Ω‚OQÍ `≥Å∞ã¨∞H˘x LO_®e. J*Ï˝#O =∞x+≤x ^≥·"å¢QÆǨÏO #∞O_ç«Ñ≤ÊOK«*ÏÅ Œ∞. *Ï<å~°# ‰õÄ_® =Úã≤¡OÅ q èŒ∞ºHõÎ èŒ~°‡"Õ∞.

=∞Ç¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £ (ãÅ¡O) D q+Ü«∂xfl ¢Ñ™êÎqã∂Î ''g∞ q èŒ∞ÖËq∞\’≥Å∞ã¨∞HÀO_ç. JO>Ë g∞~°∞ Pã≤ΠѨOѨHõO Ѩ Œú «∞efl <Õ~°∞ÛHÀO_ç. W «~°∞ʼnõį_®

<Õ~°ÊO_ç. Pã≤Î ÑOÑHÍxH ãO|OkèOz# *Ï#O ãQÆO *Ï#O`À ã=∂#O—— Jx «=∞J#∞K«~°∞ʼnõΩ LÑ ÕtOKå~°∞. (WÉfl=∂[)

D ÇÏnã∞Ö’ Pã≤ÎÑOÑ≤© *Ï<åxfl "≥Ú «ÎO W™ê¡g∞Ü«∞*Ï#OÖ’ ãQÆO *Ï#=∞xK≥ÑÊ|_çOk. HÍx D *Ï<å<Õfl <Õ\ =Úã≤¡OÅ∞ =∞~°záÈÜ«∂~°∞. ÖË • ^•xH «y#¢áê=ÚYºO W=fi_»OÖË Œ∞. nxfl QÆ∞iOz ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) WÖÏ ≥eáê~°∞:

''Pã≤Î ÑOÑHõO QÆ∞iOz# *Ï<åxfl ¢Ñ[Å∞ =∞~°záÈ å~°∞. <å J#∞K«~° ã=Ú^•Ü«∞O (L=∞‡ ü)Ö’ "≥Ú@ì"≥Ú Œ@ (PHÍâßxH) Z «∞ÎHÀ|_Õ q+Ü«∞q∞ Õ.—— (WÉfl=∂[)

"å~°ã «fiÑÙ Pã≤ÎÑOÑ≤©H ãO|OkèOz# P[Å∞ J= «iOK«Hõ ÑÓ~°fiO ¢Ñu=Úã≤ ¡O `«Ñ¨Êx ã¨iQÍ gÅ∞<å=∂ ~åÜ«∂Åx Y∞~üP<£Ö’ XHõ P^Õâ◊OJ=`«iOzOk. Pã≤ÎѨOÑ≤© q=~åÅ∞ J=`«iOz# `«~°∞"å`« D P^ÕâßxH˜ãO|OkèOz# ã∂‰õΩÎÅ∞ ~° ŒÌ~ÚáÈÜ«∂~Ú. Hõ#∞Hõ WHõ#∞Oz Z=~°∂ "≥Ú «ÎO Pã≤Îx«# W+ì"≥ÚzÛ# q èŒOQÍ gÅ∞<å=∂ ~åÜ«∞_®xH gÖË¡ Œ∞. XHõ"Õà◊ Z=Ô~·<å JÖÏ

gÅ∞<å=∂ ~å¿ãÎ Jk W™ê¡g∞Ü«∞ +sJ ü ¢ÑHÍ~°O K≥Å¡ Œ∞.

J~Ú Õ "≥Ú «ÎO Pã≤ÎÖ’ =∞x+≤ `å#∞ J~°∞›Åx ÉèÏqOz# Œ∂~°ÑÙ |O èŒ∞=ÙÅHÀãO ÖË • W «~° ã`å¯~åºÅ HÀãO 1/3 =O «∞ Ö’ÑÙ gÅ∞<å=∂ ~åÜ«∞_®xHW™ê¡O J#∞=∞uOzOk. «~°∞"å~Ú J 蕺ܫ∞OÖ’ nx ¢Ñ™êÎ=# =ã∞ÎOk.

'' Œe¡ °~„_«∞Å∞, W ŒO° |~ è°∞=ÙÅ∞ = °e "≥o§# Pã≤Î HÁkÌQå =Ù<®fl, ZHí∞¯=Qå=Ù<®fl J~ °∞Ö’ ѨÙO°∞+¨∞ÅHí∂ "å>Ï L~k† ¢ã‘ÎÅHí∂ "å>Ï L~k. Wq ( ≥·=)xs‚ Œ"å>ÏÅ∞. ("å>x Œyæ~K«_ÍxHQåx, ÃÑ~K«_ÍxHQåx Z=iH© JkèHßO°~ ÖË °∞.) Pã≤ÎÇ~ÇHí~ [O°∞Qõ∞ Œ∞#fl ã=∞Ü«∞OÖ’ "åO°ã∞Å∞Hßx (xO°∞¿Ñ °) |~ è°∞=ÙÅ∞, J<® ä°Å∞,JQõ ŒºÇ¨O°∞Å∞ Z=~°~Ú<® =¿ãÎ ÇÍiH˜ Hí∂_Í g∞~°∞ Z~`À HÁ~ Œ WzÛ Ç¨~Ǩ~_ç.ÇÍi`À =∞$ °∞=ÙQå =∂>Ï¡_«~_ç.—— (Y∞~üP<£–4:7,8)

Œ∂~°Ñ¨Ù |O èŒ∞=ÙÅÖ’ Z=Ô~·<å x~°∞¿Ñ ŒÅ∞, J<å äŒÅ∞ LO>Ë Pã≤ÎѨ~°∞_»∞K«xáÈÜÕ∞ =ÚO Œ∞ «# Pã≤ÎÖ’ 1/3 =O «∞ Ö’ÑÙ ÉèÏQÍxfl JÖÏO\ JQÆ «ºÑ~°∞ʼnõΩK≥O ÕÖÏ gÅ∞<å=∂ ¢"åÜ«∞_»O =∞Ozk. XHõ"Õà◊ J «#∞ JÖÏO\ gÅ∞<å=∂ Un¢"åÜ«∞‰õΩO_® K«xáÈ Õ J «x "å~°ã¨∞Å∞ qâߊǨÏ$ ŒÜ«∞O`À «=∞ "å\ÏʼnõΩ=zÛ# ^•xÖ’ #∞OKÕ P JÉèÏQÆ∞ºÅ‰õΩ ZO`ÀH˘O « WzÛ "åix ãO`À+ÃÑ\ÏìÅxD ã¨∂‰õΩÎÅÖ’ Õ=Ù_»∞ P Õtã¨∞Î<åfl_»∞.

≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ¢Ñ=K«#O: ''"å~°ã «fiÑÙ Pã≤Îx ^•x ÇωõΩ¯^•~°∞ʼnõΩ (JO>Ë"å~°ã∞ʼnõΩ) WKÕÛÜ«∞O_ç. JO Œ∞Ö’ U ≥·<å q∞ye Õ ^•xfl ÑÙ~°∞+µÅÖ’ =∞$ «∞xHãxflÇ≤Ï «∞Ö·#"åiH W=fiO_ç.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

'' Õ=Ù_«∞ g∞Hí∞ r=<® è®O°~Qå KÕã≤# ã¨~Ǩ °#∞ =¸_è«∞ÅHí∞ JǨÊy~K«Hí~_ç.Jܵ`Ë ÇÍiH˜ u~_ç, |@ì ã¨=∞Hí∂O°Û~_ç. ÇÍiH˜ Ç≤Ï`ŒÉ’^è° KÕ㨥ΠL~_«~_ç.——(Y∞~üP<£–4:5)

ãOÑ Œ#∞ ãkfixÜ≥∂QÆO KÕ¿ã ™ê=∞~°÷ºOÖËx =¸_è»∞ʼnõΩ ^•xfl JÑÊyOK«‰õÄ_» Œx D ã¨∂HÎÖ’ ã¨$+≤ìHõ~°Î =∞#‰õΩ LѨ Õtã¨∞Î<åfl_»∞. HÍHõáÈ Õ "åiH˜ Hõhã¨rq`å=ã~åÅ∞ ã=∞‰õÄ~åÛÅx, "åiH =∞Ozx QÆ∞iOz, èŒ~å‡xfl QÆ∞iOz É’kèã∂ÎLO_®Åx =∞~À"≥·ÑÙ Õ=Ù_»∞ =∞#efl P Õtã∞Î<åfl_»∞.

''„Ç[Å∞ K«xáÈ Œ¥ Œ=∞ Çã≤ Ç≤Å¡Å#∞ xãûÇÜ«µ ã≤÷uÖ’ = °e "≥à◊§=Åã≤ =¿ãÎ,P ŒO°∞ÇÍ Œ ÇÍi Çiã≤÷u Uq∞>© Jx PÖ’z~z ÉèíÜ«µÇ_Íe. Hí#∞Hí ÇÍO°∞ (W ŒO°∞ÅJ<® ä° ÉÏÅÅ q+Ü«µ~Ö’ Hí∂_Í) Õ=ÙxH ÉèíÜ«µÇ_»∞ «∂ ã=ºÇ‹∞·# =∂@<Ë ÇÅHße.J<åºÜ«∞OQÍ J<® ä° ÉÏÅÅ Pã∞Îefl u~@∞#flÇÍO°∞ x*ÏxH Œ=∞ á⁄@ìÅ#∞ Jyfl`Àx~ѨÙHí∞~@∞<®flO°∞.—— (Y∞~üP<£–4:9,10)

LÇï ü Ü«µ∞ °ú~ ŒO°∞ÇÍ Œ ÇÏ„[ ü ™® ü a<ü O°∞É· (O°l) ÉèÏO°º Œ# Hí∞=∂O≥Îe °Ìifl "≥~@ɡ@∞ìHÁx ≥·=„Ǩ=HíÎ (ã¨Å¡O) ã¨xflkèH˜ =KÍÛO°∞. P"≥∞ Œ#Hí∞ [iy#J<®ºÜ«∂xfl UHíO°∞=ÙÃÑ_«¥Î WÖÏ J<®flO°∞: '' ≥·=„Ç=HßÎ! go§ °ÌO°¥ ™® ü Hí∞=∂O≥ÎÅ∞.™® ü g∞`Àáå@∞ LÇï ü Ü«µ∞ °ú~Ö’ áåÖÁæx J=∞O°Qõ Œ∞ÅÜ«∂ºO°∞. P ŒO°∞ÇÍ ŒD ÉÏeHíÅ Ç≤# Œ~„_ç =∂ Pã≤Î#~ Œ>h ™®finè#~ KÕã∞Hí∞<®fl_«∞. giH’ã~ XHíÃÑ·™® = °eÃÑ@ì ÖË °∞. WÖÏ~> ã≤÷uÖ’ D ÉÏeHíefl Z=O°∞ ÃÑo§ KÕã∞Hí∞~>ÏO°∞?——nxfl Qõ∞i~Kı ÃÑ· ã¥Hí∞ÎÅ∞ J= Œi~KÍܵ.

"å~°ã∞Å∞ =∞$ «∞xH ãO|OkèOz# =¸_»∞ q è•Å Y~°∞ÛÅ∞ K≥e¡OK«#O «=~°‰õΩ J «x Pã≤Î #∞O_ç «=∞ "å\ÏÅ∞ ÑOK«∞HÀ=_®xH gÖË¡ Œ∞.

(1) J «#∞ KÕã≤# JÑÙÊÅhfl f~åÛe. J «x Pã≤ÎHõO>Ë KÕã≤# JÑÙÊÖË Z‰õΩ¯=QÍLO>Ë, â◊=ã¨O™ê¯~°O Y~°∞ÛÅ∞ áÈQÍ q∞ye# Pã≤Îx JѨÙÊÅ x+¨ÊuÎ ¢Ñ¨HÍ~°O

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 215 216 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 109: Dhana vikendreekarana

JÑÙÊÅ "åà◊§‰õΩ K≥e¡OKåe. q∞ye# ~°∞ èŒ#O ~°∞^• «Å∞ =∂Ѷ‘KÕ¿ãÎ =∞Ozk.=∂Ѷ‘ KÕÜ«∞‰õΩO_® x~åHõiOKÕ Ç¨Ï‰õΩ¯ ‰õÄ_® "åi‰õΩOk. W™ê¡g∞Ü«∞ ¢Ñ¨Éèí∞ «fiOLO>Ë q∞ye# JÑÙÊÅ∞ ¢ÑÉèí∞ «fi"Õ∞ K≥e¡ã∞ÎOk. Pã≤Î"å\ÏÅ∞ ŒHõ x "å~°ã∞ÅÃÑ·D ÉÏ èŒº « ÖË Œ∞. XHõ"Õà◊ "å~°∞ ã≤÷uÑ~°∞Ö· LO>Ë =∞$ «∞x JÑÙÊÅ∞ f~°Û_»O "åi<≥·uHõ qkè J=Ù «∞Ok. Z=~°∂ JѨÙÊÅ∞ f~°ÛHõáÈ Õ, ~°∞^• «Å∞ ‰õÄ_® "å\˜x=∂Ѷ‘KÕÜ«∞HõáÈ Õ ~°∞¢QÆã¨∞Î_»∞ Ѩ~°Ö’Hõ tHõ∆‰õΩ QÆ∞~°ÜÕ∞º ¢Ñ¨=∂ ŒO LOk.

=∞$ «∞x ÉèÏ~°º‰õΩ Éèí~°Î #∞O_ç WOHÍ =∞ÇÏ~ü ™⁄=Ú‡ ÅaèOK«HõáÈ Õ Jk ‰õÄ_®JÑÙÊ HO Œ‰õΩ =ã∞ÎOk QÆ#Hõ ^•xfl ‰õÄ_® "å~°ã∞Å∞ P"≥∞‰õΩ K≥e¡Oz# «~åfi Õ «=∞"å\ÏÅ∞ ÑOK«∞HÀ=Åã≤ LO@∞Ok. J Õq èŒOQÍ =∞$ «∞_»∞ Z=iÔH·<å #+ìO HõeyOzLO>Ë P #+ìÑiÇ~°O ‰õÄ_® "å~°ã∞Å∞ #+ìáÈ~Ú# =ºHÎH K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok.

áÈ Õ =∞x+≤ «# Pã≤ÎÃÑ· ãHÍÅOÖ’ [HÍ ü K≥e¡OK«‰õΩO_® PÅãºO KÕ¿ãÎ,DÖ’QÍ J «#∞ K«xáÈ=_»O [iy Õ J «x "å~°ã∞Å∞ P [HÍ üÃÑ·HõO K≥e¡Oz#«~°∞"å Õ «=∞ Pã≤Î"å\ÏÅ∞ ÑOK«∞HÀ=Åã≤ LO@∞Ok. [HÍ ü ¿Ñ Œ(^•ã∞)Å ÇωõΩ¯.

^•xfl Z\ì Ñiã≤÷ «∞Ö’¡#∂ K≥e¡OKåe. =∞$ «∞_»∞ gÅ∞<å=∂ ¢"åÜ«∞HõáÈ~Ú<å ã~"å~°ã∞Å∞ ^•xfl K≥e¡Oz# «~°∞"å Õ «=∞ "å\ÏÅ∞ ÑOK«∞HÀ=Åã≤ LO@∞Ok.

Ѷ~°*ò #=∂AÅ∞, ~°=∞*Ï<£ ~À*ÏÅ∞ ≥·=ÇωõΩ¯Å *Ïa`åÖ’H =™êÎ~Ú. Hõ#∞Hõ=∞$ «∞x Ѷ~°*ò #=∂AÅ∞ U"≥·<å Y*Ï J~ÚáÈ Õ ÖË • ~°=∞*Ï<£ ~À*ÏÅ∞ U"≥·<å«Ñ≤ÊáÈ Õ "å\ áêÑÑiÇ~°O (Ѷ≤kÜ«∂ ÖËHõ HõáêÊù~å) K≥Å¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok.

áêÑÑiÇ~°O QÆ∞iOz =ÚO Œ∞ ~åÉ’ «∞Ok. "≥Ú «ÎOPã≤ÎÖ’ 1/3 =O «∞Ö’ÑÙ áêÑÑiÇ~°O ÃÑ·HõO LO_ç ÑiÇ~°O K≥e¡OKåÅx =∞$ «∞_»∞ gÅ∞<å=∂ ¢"åã≤áÈ Õ ^•xfl"å~°ã∞Å∞ qkèQÍ K≥e¡OKåe. áêÑÑiÇ~°O ÃÑ·HõO JO «HõO>Ë Z‰õΩ¯= LO>Ë PJ Œ#ÑÙ ÃÑ·HõO K≥e¡OKÕ ÉÏ èŒº « "å~°ã∞Å Wëêì~ÚëêìÅÃÑ· P è•~°Ñ_ç LO@∞Ok.

(2) J «x â◊=ãO™ê¯~åxH ãO|OkèOz# Y~°∞ÛÅ∞fÜ«∂e. J~Ú Õ W™ê¡OãO¢Ñ^•Ü«∂Å ÑikèÖ’ÖËx Œâ◊k# Hõ~°‡Å∞, #ÅÉè·k<åÅ Hõ~°‡Å∞, "åi¬Hõ Hõ~°‡Å∞ÖÏO\ #g# Œ∞~åKå~åÅ HÀãO _»|∞ƒ Y~°∞ÛÃÑ@ì‰õÄ_» Œ∞. W=hfl áêÑHÍ~åºÅ∞.

(3) J «#∞ +sJ ü ¢ÑHÍ~°O gÅ∞<å=∂ ~åã≤áÈ Õ ^•x ¢ÑHÍ~°O Z=Ô~=iH,UU ã`å¯~åºÅ‰õΩ ZO ≥O « W"åfiÖ’ P_»|∞ƒ ‰õÄ_® PÜ«∂ =º‰õΩÎʼnõΩ, ã`å¯~åºÅ‰õΩ WKÕÛÜ«∂e. P «~åfi Õ "å~°ã∞Å∞ «=∞ "å\ÏÅ∞ ÑOK«∞HÀ=Åã≤ LO@∞Ok.

=∞$ «∞xH ZÖÏO\ Pã≤Îáêã∞ÎÅ∞ ÖËx ÑHõ∆OÖ’ J «x JÑÙÊÅ∞, â◊=ãO™ê¯~°OY~°∞ÛÅ∞ J «x "å~°ã∞ÖË ÉèíiOK«=Åã≤ LO@∞Ok. =∞$ «∞xH Pã≤Î L#fl ÑHõ∆OÖ’J`«x "å~°ã¨∞ʼnõΩ ZO`≥O`« "å\ÏÅ∞ Åaè™êÎÜ≥∂ P "Õ∞~°‰õΩ "å~°ã¨∞Å∞ DY~°∞ÛÅ∞ ÉèíiOK«=Åã≤ LO@∞Ok.

97. gÅ∞<å=∂ (=∞~° âßã#O)''g∞ÃÑ· (=∞O’) ÉÏ è°º Œ "≥∂Ǩ|_«∞`À~k (q#~_ç). g∞Ö’ Z=iH≥·<® =∞O°

HßÅ~ Pã¨#fl=∞ܵ Ë, J Œ#∞ Pã≤Î Hí∂_Í = °eáÈ Œ∞#fl ǨHí∆~Ö’ Œe¡ °~„_«∞ÅHí∞,|~ è°∞=ÙÅHí∞ Pã≤ÎÇ~Ç≤© q+Ü«µ=∞ܵ Œy# gÅ∞<®=∂ O®ã≤áÈÇÍe. Wk ( Õ=ÙxÇ@¡) ÉèíÜ«µÉèíHí∞ÎÅ∞ =Ù#flÇÍO°∞ <O°ÇıO°Û=Åã≤# q èŒ∞ºHíÎ è°O°‡~.—— (Y∞~üP<£–2:180)

''XHí"Õà◊ gÅ∞<®=∂Ö’x q+Ü«∂Å∞ q#fl Œ~åfi Œ ÇÍ>x Z=O≥·<® =∂iÛÇı¿ãÎ=∂„ Œ~ PáåÇ~ ÇÍi<Ë K«∞@∞ìHí∞~@∞~k. xãû~ ÕÇÏ~Qå Õ=Ù_«∞ ãO°fi~ q<ËÇÍ_«∞,ã=∞ãÎ~ `eã≤#ÇÍ_«∞. gÅ∞<®=∂ O®ã≤# =ºHÎ ÇHí∆áå`ÍxH áåÅÊ_ͤ_«xQåx, ÖË ®Z=i ÇÏH≥· <® ÇÏi~z "ÕâÍ_«xQåx (ÇÍO°ã∞Ö’¡) Z=iH≥·<® J#∞=∂#~ =¿ãÎ, J Œ#∞(gÅ∞<®=∂#∞ =∂iÛ"Õã≤) ÇÍO°ã¨∞Å =∞ è°º O®r Hí∞ °∞O°Û=K«∞Û. J~ °∞Ö’ ZÖÏ~>˜^À+~ ÖË °∞. Õ=Ù_«∞ Hí∆q∞~KÕÇÍ_«∞, HíO°∞~KÕÇÍ_«∞.—— (Y∞~üP<£–2:181,182)

D ã∂‰õΩÎÖ’¡ ÇÍO°ã ŒfiÑÙ Pã≤ÎÇ~ÇHí~ QÆ∞iOz W~Hß ZÖÏ~> ≥·=K«@ì~ xO°‚ܵ~K«Hí|_«Hí =Ú~^°∞ D P^Õâ◊O W=fi|_ç~k. P<®_«∞ ÇÍO°ã¨∞Ö’¡ ZÖÏ~>˜Q˘_«=Å∞ O®Hí∞~_Í L~_Ë~ °∞Hí∞ „Çu=ºH©Î ( «# =∞O°®xH =Ú~ °∞Qå) gÅ∞<®=∂^®fiO® qkèQå Œ# ÇÍO°ã∞Å ÇÍ>ÏÅ#∞ xO°‚ܵ~KÍÅx ÃÑ·ã¥HÎÖ’ K≥ÇÊ|_ç~k. PŒ~åfi Œ HÁ<®flà◊§Hí∞ Õ=Ù_«∞ ÇÍO°ã∞Å ÇÍ>ÏÅ#∞ xO°‚ܵ~K«_«~`À Dã¥HÎÖ’ ¿Ñ~˘¯#

|_ç# P[ O° °ÌܵáÈܵ~k. (D q+Ü«µ~ 4= J 论ܫµ~Ö’ =zÛOk.)

^®x „ÇHßO°~ ≥·= xs‚ « ÇÍ>ÏÅÖ’ U q è°~Qå#¥ ZHí∞¯= ŒHí∞¯=Å∞ KÕÜ«µHí∂_« °x, ÇÍO°ã¨∞Å∞HßxÇÍiH˜ U Œ~Ú<® ã¨Ç¨Ü«µ~ KÕÜ«µ °ÅK«∞Hí∞~>Ë "≥Ú ŒÎ~Pã≤ÎÖ’ =¸_À=~ Œ∞Hí∞ Ö’ÑÙQå =∂„ Œ"Õ∞ (JÖÏ~>ÇÍiH) gÅ∞<å=∂ O®Ü«∂Åx≥·=„Ç=HíÎ (ã) É’kè~KÍO°∞. =¸_À =~ Œ∞Hí∞ q∞~z gÅ∞<®=∂ O®Üµ~K«_ÍxH

Z=iH© ZÖÏ~>˜ JkèHßO°~ ÖË °∞. JÖÏQÕ qâÍfiã≤, JqâÍfiã¨∞Å∞ XHíi Pã¨∞ÎÅHí∞=∞O˘HíO°∞ ÇÍO°ã∞Å∞ Hß*ÏÅO°x Hí∂_Í ≥·=„Ç=HíÎ (ã) K≥áåÊO°∞.

gÅ∞<å=∂ q+Ü«∞OÖ’ =ÚYºOQÍ =¸_»∞ +~° «∞Å∞ QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀ"åe. D=¸_»∞ +~° «∞Ö’¡ U XHõ \ <≥~°"Õ~°ÛHõáÈ~Ú<å gÅ∞<å=∂, Pã≤ÎÑOÑHÍÅ∞ K≥Å¡=Ù.P =¸_»∞ +~° «∞Å∞ WÖÏ L<åfl~Ú:

(1) =∞$ «∞x â◊=ãO™ê¯~°O Y~°∞ÛÅ∞, JÑÙÊÅ`Àáê@∞ gÅ∞<å=∂Ö’ ~åÜ«∞|_ç# ÃÑ·HõO f¿ãã≤# «~åfi Õ "å~°ã∞Å∞ «=∞ "å\ÏÅ∞ ÑOK«∞HÀ"åe.

(2) +sJ ü ( èŒ~°‡âߢãÎO) ã∂zOz# "å~°ã∞ÅÖ’ Z=iÔH·<å "åi xs‚ « "å\ÏHõO>Ë Z‰õΩ¯= ã¨O¢Hõq∞OKÕÖÏ gÅ∞<å=∂ ¢"åÜ«∞‰õÄ_» Œ∞. '' Õ=Ù_»∞ ¢Ñ¨u ǨωõΩ¯^•~°∞x ("å~°ã¨∞x) ǨωõΩ¯ WKÕÛâß_»∞. Hõ#∞Hõ U "å~°ã¨∞x q+¨Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_®

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 217 218 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 110: Dhana vikendreekarana

gÅ∞<å=∂ ¢"åÜ«∞‰õÄ_» Œ——x ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) P ÕtOKå~°∞. (|∞MÏi). J~Ú Õ W «~°"å~°ã∞Å∞ W+ìÑ_ç Õ JÖÏO\ gÅ∞<å=∂ ¢"åÜ«∞=K«∞Û.

+sJ ü ¢ÑHÍ~°O Pã≤ÎÑ~°∞x rq «HÍÅOÖ’<Õ «# ãO`å#OÖ’ XHõ ‰õΩ=∂~°∞_»∞K«xáÈ Õ J «x H˘_»∞H¯ (JO>Ë =∞#=_çH) `å « Pã≤ÎÖ’ ÉèÏQÆO ÅaèOK« Œ∞. JÖÏO\J<å äŒ =∞#=_çH `å « «# rq «HÍÅOÖ’<Õ 1/3 =O «∞ Ö’ÑÙ Pã≤Î"å\Ï ÅaèOKÕÖÏgÅ∞<å=∂ ¢"åÜ«∞=K«∞Û. JÖÏ ¢"åÜ«∞_»O ZO`À ÑÙºHÍ~°ºO ‰õÄ_®.

J<å^äŒ =º=Ǩ~°O QÆ∞iOz ''J<åºÜ«∞O, ^Ò~°˚#ºO—— J<Õ J^蕺ܫ∞OÖ’K«iÛOK«_»O [iyOk. WHõ _» ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) É’kèOz# =¸_»∞ Ç≤Ï`À‰õΩÎefl=∂¢ «"Õ∞ ¿Ñ~˘¯O@∞<åfl#∞. PÜ«∞# WÖÏ ¢Ñ¨=zOKå~°∞:

''ˆH=ÅO Õ=Ùx ¢Ñ¨ã¨#fl « HÀã¨O J<å äŒÉÏÅ∞_ç «Å#∞ xq∞ˆ~ =ºHÎ Hõ~°‡Åz\ÏìÖ’ P J<å äŒÉÏÅ∞_ç «ÅÖ’x ¢Ñu "≥O¢_»∞Hõ‰õΩ | Œ∞Å∞QÍ XH˘¯Hõ ÑÙºO¢"åÜ«∞|_»∞ «∞Ok.—— (ui‡l)

''Z=Ô~· Õ `å#∞ u<Õ `åQ PÇ~°áêhÜ«∂ÅÖ’ J<å äŒÉÏÅ∞_çfl KÕ~°∞Û‰õΩO\Ï_ÀÕ=Ù_»∞ J «xH ãfi~°æ¢Ñ"Õâ◊O qkèQÍ KÕ™êÎ_»∞.—— (WÉfl=∂[)

''<Õ#∞ g∞‰õΩ W ŒÌ~°∞ |ÅÇ‘Ï#∞Å ÇωõΩ¯Å#∞ QÆ∞iOz `åH© Œ∞ KÕã∞Î<åfl#∞. PW ŒÌ~°∞ |ÅÇ‘Ï#∞Å∞– J<å äŒ ÉÏÅÅ∞, ¢ã‘ÎÅ∞.—— (x™ê~Ú)

WHõ _» XHõ ¢Ñâ◊fl L «Ê#fl=∞=Ù «∞Ok. H˘O Œ~°∞ D <≥·uHõ É’ èŒ#Å#∞ Z=~°∞MÏ «~°∞ KÕ™êÎ~°x ¢Ñtfl™êÎ~°∞. Õ=Ù_çfl, PÜ«∞# ¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O)#∞, Ñ~°Ö’Hõ f~°∞Êk<åxfl=∞#ã¨∂ÊùiÎQÍ qâ◊fiã≤Oz# =Úã≤¡O #=∂A, LѨ"å™êÅ#∞ áê\˜OK«_»O ÖË^•?XHõ"Õà◊ #=∂A, LѨ"å™êÅ#∞ áê\˜OK«x =Úã≤¡O D <≥·uHõ É’ èŒ#Å<Õ HÍ Œ∞,+sJ ü Ñ~°"≥∞ÿ# U P[Å<≥·<å MÏ «~°∞ KÕ™êÎ_»x PtOK«ÖË=Ú. +sJ ü K«\ÏìÅ#∞Q“~°qOKÕ "å~°∞ <≥·uHõ É’ èŒ#Å#∞ ‰õÄ_® Q“~°q™êÎ~°∞. Wq Ô~O_»∂ XHõ •xH˘Hõ\Jq<åÉèÏ= ãO|O èŒO Hõey L<åfl~Ú.

(3) "≥Ú «ÎO Pã≤ÎÖ’ 1/3 =O «∞ ֒ѨÙÃÑ· =∂¢ «"Õ∞ gÅ∞<å=∂ ¢"åÜ«∂e.JO «‰õΩ q∞Oz# ÃÑ·HõOÃÑ· gÅ∞<å=∂ ~åã≤<å Jk K≥Å¡ Œ∞.

ǨϢ[ ü ™ê £ a<£ Jc=MÏãπ (~°l) Hõ äŒ#O: g_À¯Å∞ ǨÏ*òÜ«∂¢ « [iy#ÜÕ∞_»∞ <Õ#∞ [|∞ƒ`À f¢=OQÍ ÉÏ èŒÑ_»∞ «∞O>Ë ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ##∞fl Ñ~å=∞i≈OK«_®xH =KåÛ~°∞. JÑÙÊ_»∞ <Õ#∞ PÜ«∞#`À =∂\Ï¡_»∞ «∂ '' ≥·=¢Ñ=HÍÎ! <å [|∞ƒ ÉÏQÍ=ÚkiáÈ~ÚOk. <Õ#∞ èŒ#=O «∞_çfl. <å‰õΩ XHõ ‰õÄ «∞~°∞ «ÑÊ "å~°ã∞Å∞ ÖË~°∞.D ã≤÷uÖ’ <Õ#∞ =¸_çO@ Ô~O_˘O «∞Å∞ Pã≤Îx ^•#O KÕÜ«∞=KåÛ?——Jx J_çQÍ#∞.^•xH ≥·= ¢Ñ=HõÎ (ã) ''ÖË Œ∞, J~°úÉèÏQÆO ‰õÄ_® KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞—— Jx J<åfl~°∞.

P `«~åfi`« PÜ«∞# WÖÏ K≥áêÊ~°∞: ''=¸_çO@ XHõ=O`«∞ Pã≤Î ^•#OK≥~Úº. Wk ‰õÄ_® Z‰õΩ¯"Õ. h "å~°ã∞Å∞ Ö’‰õΩÅ =ÚO Œ∞ KÕ «∞Å∞ *ÏÑ≤ Õ|iOKÕÖÏ "åix x~°∞¿Ñ ŒÅ∞QÍ, x~å è•~°∞Å∞QÍ KÕã≤ "≥à◊§_»O HõO>Ë ã≤÷uÑ~°∞Å∞QÍ KÕã≤"≥à◊§_»O ZO`À L «Î=∞O. h=Ù Uk Y~°∞ÛÃÑ\ì<å Y~°∞ÛÃÑ>Ëì@ÑÙÊ_»∞ ≥·=¢Ñã#fl «á⁄O Œ_»O h L ÕÌâ◊º"≥∞ÿ =ÙO>Ë h‰õΩ ^•x ÑٺѶÅO «ÑÊHõ Åaèã∞ÎOk. z=iHhÉèÏ~°º HÀãO "≥zÛOKÕ èŒ#O ‰õÄ_® h‰õΩ ÑÙºO PiOzÃÑ_»∞ «∞Ok.——...(|∞MÏi)

"å~°ã¨∞ʼnõΩ #+ìO HõeyOKÕ ZÖÏO\˜ gÅ∞<å=∂ ¢"åÜ«∞‰õÄ_» Œ∞. ¢"åã≤<åJk K≥Å¡^Œ∞. ÃÑ·QÍ JÖÏO\˜ gÅ∞<å=∂ =Å¡ Ѩ~°Ö’Hõ tHõ∆ J#∞ÉèíqOK«=Åã≤=ã∞ÎOk. Y∞~üP<£Ö’x D ã∂HÎ QÆ=∞xOK«O_ç:

''=∞$ «∞_»∞ O®ã≤# gÅ∞<®=∂ <ˇO°"ÕiÛ, JǨCÅ∞ fiÛ# Œ~åfi Œ<Ë "å~°ã¨∞ʼnõΩ"å\ÏÅ∞ Åaè™êÎ~Ú. Jܵ Ë gÅ∞<®=∂ (Z=iH©) ÉÏ è®HíO°~Qå L~_«~å °∞. WkÕ=Ù_«∞ *ÏsKÕã∞Î#fl P[. Õ=Ù_«∞ ã~°fiA_»∞† Z~`À =∞$ °∞ÇÏ$ °Ü«µ∞_«∞.—— (4:12)

=∞Ç¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £ (ã) D ã∂HÎ QÆ∞iOz "åºMϺxã∂Î WÖÏ J<åfl~°∞:''ZO Œ~À ÑÙ~°∞+µÅ∞, ¢ã‘ÎÅ∞ WÖÏO\ "å~°∞<åfl~°∞– "å~°∞ J~°"≥· Uà◊§ =Ü«∞ã∞û

=KÕÛ^•HÍ "≥Ú «ÎO rq`åxfl Õ=Ùx q èÕÜ«∞ «Ö’ QÆ_»∞ѨÙ`å~°∞. HÍx f~å =∞~°HÍÅO Pã¨#fl=∞~Ú#ѨÙÊ_»∞ "å~°∞ «=∞ gÅ∞<å=∂ ^•fi~å ("å~°ã¨∞ʼnõΩ) #+ìOHõey™êÎ~°∞. (ÖË • J~°∞›Å HÀãO gÅ∞<å=∂Ö’ Un ~åÜ«∞~°∞.) D HÍ~°OQÍ "å~°∞#~°HÍxH J~°∞›Ö·áÈ`å~°∞.—— (J|∂^•=Ó £)

WÖÏO\ gÅ∞<å=∂ K≥Å¡ Œ∞. ^•xfl J=∞Å∞Ñ~°Kåeû# J=ã~°O ÖË Œ∞. =∞$ «∞xPã≤ÎÖ’ =¸_»∞q è•Å "å~°ã∞ʼnõΩ «ÑÊxãiQÍ xs‚ «"å\ÏÅ∞ ÅaèOKåe. "å~°∞ (1)H˘_»∞‰õΩÅ∞, ‰õÄ «∞à◊√§, (2) «e¡ ŒO¢_»∞Å∞, (3) ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÖ’¡ ¢|uH LO_Õ"å~°∞.

''qâÍfiã∞ÖÏO®! g∞Ö’ Z=iH≥·<® =∞O° ã=∞Ü«µ~ Pã#fl=∞~Ú#ÇC_«∞ J Œ#∞gÅ∞<®=∂ O®Ü«µ °e¿ãÎ, J~ °∞Hí∞ g∞Ö’ x*ÏܵfÇO°∞Ö·# W °ÌO°∞ =ºHí∞ÎÅ∞ ™®Hí∆∞Å∞QåL~_Íe. XHí"Õà◊ g∞O°∞ „ÇÜ«∂~Ö’ L#flÇC_«∞ JHí _« =∞O° ã=∞Ü«µ~ Pã#flÇ‹∞· Ë=Úã≤¡"Õ∞`ŒO°∞Å #∞~_«Üµ<® ã¨OÕ W^°Ìifl ™®Hí∆∞Å∞Qå ÃÑ@∞ì H’~_ç. XHí"Õà◊ "åix*Ïܵf Ǩ@¡ g∞Hı^°Üµ<® J#∞=∂#~ =¿ãÎ, „áåO°÷# `ŒO°∞ÇÍ`Œ "åi^°Ìi KÕ`Œ(=∞ã‘^°∞Ö’) „Ǩ=∂~ KÕܵ~KÍe. ÇÍO°∞ ^Õ=Ùx g∞^° „Ǩ=∂~ KÕ㨥ΠWÖÏÇÅHße: '"Õ∞=Ú ZÖÏ~> ™®fiO°÷„ÇÜ∂[<®Å H’ã~ D ™®H∆ߺxfl ÇÍ_«∞HÀ=Ú, =∂|~ è°∞=ÙÖ·<® ãOÕ ("Õ∞=Ú ÇHí∆áå Œ~ K«¥Ç=Ú). Õ=Ùx H’ã~ K≥¿ÑÊ ™®H∆ߺxfl "Õ∞=ÚZ#fl>H© ^®K«=Ú. JÖÏ KÕ¿ãÎ "Õ∞=Ú áåáå Œ∞‡ÅÖ’ KÕiáÈ`Í=Ú.—— (5:106)

''Jܵ Ë JÖÏ „Ç=∂~ KÕã≤ Hí∂_Í ÇÍO°∞ J<®ºÜ«µ~, ÇHí∆áå`ÍÅHí∞ áåÅÊ_ç Ë"åi ™®÷#~Ö’ "åiHí~>Ë HÁ~K≥~ ܡ∂Qõ∞ºÖ·# =∞O’ W °ÌO°∞ ™®Hí∆∞Å∞Qå =Ú~ °∞Hí∞

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 219 220 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 111: Dhana vikendreekarana

O®ÇÍe. D™®Hí∆∞Å∞ J<®ºÜ«∂xH Qõ∞O°Üµ#ÇÍÔ~· L~_Íe. =∞$ Œ∞xH ãxflÇ≤Ï Œ∞Ö~ÚHí∂_Í L~_Íe. "åO°∞ (=∞ã‘ °∞Ö’ xÅ|_ç) Õ=Ùx g∞ ° „Ç=∂~ KÕã≤ 'ÇÍi ™®Hí∆º~Hí~>Ë =∂™®Hí∆º~ x[=∞ܵ#k† "Õ∞=Ú =∂ ™®Hí∆º~Ö’ ZÖÏ~> ÇÏ °∞Ì g∞O°ÖË °∞. JÖÏKÕ¿ãÎ "Õ∞=Ú °∞O®‡O°∞æÅÖ’ KÕi#ÇÍO°=∞=Ù`Í=Ú— Jx ÇÅHße.—— (5:107)

''WÖÏ~> Ç °úu =Å¡ „Ç[Å∞ ãO≥·# ™®Hí∆ºq∞™®ÎO°x Pâ◊ L~@∞~k. ÖË ® ÇÍO°∞`Í=Ú „Ç=∂~ KÕã≤# ŒO°∞ÇÍ Œ O≥~_À =O°æ~ KÕ¿ã „Ç=∂~ Œ=∞Hí∞ =ºuOÕHí~QåL~@∞~^Õ"≥∂#x ÉèÏq~K«Üµ<® ÉèíÜ«µÇ¨_«`ÍO°∞. ^Õ=ÙxH˜ ÉèíÜ«µÇ¨_«~_ç. q#~_ç,huÖËxÇÍiH Õ=Ù_«∞ Z#fl>H© ã<®‡O°æ~ K«¥Ç_«∞. (Y∞~üP<£–5:108)

≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) Ç≤Ï`ÀHÎ : ''XHõ =Úã≤¡O‰õΩ U ≥·<å Pã≤Î LO_ç ^•x q+Ü«∞OÖ’gÅ∞<å=∂ ~åÜ«∞ ŒÅz#ÑÙÊ_»∞ ("≥O@<Õ ~åÜ«∂e.) Ô~O_»∞~å¢ «∞Å∞ QÆ_»záÈ~Ú<ågÅ∞<å=∂ ~åÜ«∞‰õΩO_® LO_»@O J «xH "åOKè«hÜ«∞O HÍ Œ∞.—— (|∞MÏi)

Õ=Ù_»∞ "å~°ã∞Å "å\ÏÅ#∞ x~°‚~ÚOz# «~°∞"å « gÅ∞<å=∂ «ÑÊxãiQÍ~åÜ«∂Å#fl qkè ~° ŒÌ~ÚáÈ~ÚOk. ~åÜ«∞ ŒÅK«∞‰õΩO>Ë "≥Ú «ÎO Pã≤ÎÖ’ =¸_À=O «∞‰õΩ q∞Oz ~åÜ«∞‰õÄ_» Œ∞. Jã¨Å∞ gÅ∞<å=∂ ~åÜ«∞_®xH˜ q+¨Ü«∞O UnÖË#ÑÙÊ_»∞ gÅ∞<å=∂ ~åÜ«∞HõáÈ=_»OÖ’ «ÑÙÊ ÖË Œ∞.

ÇÏ¢[ ü «ÖÏ› a<£ =∞ã¢~°Ñ¶π (~°l) Hõ äŒ#O: <Õ<˘Hõ ™êi J|∞ÌÖÏ¡ a<£ JcBá¶ê(~°l) QÍix '' ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨) gÅ∞<å=∂ ~åâß~å?—— J#_çQÍ#∞. ^•x HÍÜ«∞#ÖË Œ<åfl~°∞. ''=∞i ¢Ñ[ʼnõΩ gÅ∞<å=∂#∞ ZÖÏ qkèOKå~°∞? ¢Ñ[ʼnõΩ gÅ∞<å=∂P[ ZÖÏ WKåÛ~°∞?—— Jx J_çQÍ#∞ <Õ#∞. JÑÙÊ_»∞ J|∞ÌÖÏ¡ a<£ JcBá¶ê (~°l)ã=∂ è•#q∞ã∂Î ''¢Ñ[Å∞ ≥·=¢QÆO ä•xfl QÆ\ìQÍ Ñ@∞ìH˘x ^•x ¢ÑHÍ~°O #_»K«∞HÀ"åÅx ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) P ÕtOKå~°∞ Hõ •!—— Jx J<åfl~°∞. (|∞MÏi)

≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨) ZÖÏO\˜ Pã≤Îáêã¨∞ÎÅ∞ = ŒeÃÑ\ì áÈÖË Œ∞ QÆ#Hõ èŒ# =º=Ç~°OÖ’ PÜ«∞# gÅ∞<å=∂ ~åÜ«∞ÖË Œ∞. J~Ú Õ ≥·=¢QÆO ä•xfl QÆ\ìQÍ Ñ@∞ìH˘x^•x¢ÑHÍ~°O PK«iOKåÅx gÅ∞<å=∂ ~åã≤ áÈÜ«∂~°∞. "å~°ã∞ʼnõΩ Pã≤ÎÑOÑHõOq+Ü«∞OÖ’ gÅ∞<å=∂ qkè QÆ∞iOz Y∞~üP<£Ö’ LOk. J~Ú Õ H˘O « HÍÖÏxH"å~°ã∞Å "å\ÏÅ∞ Õ=Ù_»∞ x~°‚~ÚOz#O Œ∞# gÅ∞<å=∂ qkè ~° ŒÌ~ÚáÈ~ÚOk.WÑÙÊ_»∞ 1/3=O «∞ Pã≤ÎÃÑ· =∂¢ «"Õ∞ gÅ∞<å=∂ ~åÜ«∞_®xH gÅ∞Ok.

98. Pã≤Î ÑOÑHõOU =∞x+¨~Ú<å K«xáÈ~Ú# `«~°∞"å`Õ J`«x Pã≤Î "å~°ã¨∞Ö’¡ ѨOK«_»O

[~°QÍe. «O¢_ç ¢|u‰õΩO_»QÍ<Õ «# "å\Ï W=fi=∞x J_çQ JkèHÍ~°O H˘_»∞‰õΩ¯ÖË Œ∞. JÖψQ «# `å « Pã≤Î W=fi=∞x «O¢_çx J_çQ JkèHÍ~°O ‰õÄ_® J «xH˜ÖË Œ∞. `å « K«xáÈ~Ú#ÑÙÊ_Õ J «x Pã≤Î H˘_»∞‰õΩʼnõΩ, ‰õÄ «∞à◊§‰õΩ ãO¢Hõq∞ã∞ÎOk.

¢ã‘ÎѨÙ~°∞+¨µÅ Pã≤Î "å\ÏÅ#∞ QÆ∞iOz Y∞~üP<£ F ¢áê äŒq∞Hõ ã¨∂¢`åxfl Dq èŒOQÍ ¿Ñ~˘¯#flk:

''g∞ ã~`Í#~ q+Ü«µ~Ö’ Õ=Ù_«∞ q∞=∞‡efl WÖÏ P Õtã∞Î<®fl_«∞: XHí ÑÙO°∞+∞x"å>Ï W °ÌO°∞ ¢ã‘ÎÅ "å>ÏÅ`À ã=∂#~.—— (4:11)

L^•Ç¨Ï~°‰õΩ– =∞$`«∞xH˜ W^ŒÌ~°∞ ‰õΩ=∂~°∞Å∞, =ÚQÆ∞æ~°∞ ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ∞L#flÑÙÊ_»∞ J «#∞ = ŒeáÈ~Ú# 7 ÅHõ∆Å ~°∂áêÜ«∞Å Pã≤ÎÖ’ XH˘¯Hõ ‰õΩ=∂~°∞xH2 ÅHõ∆Å∞ K˘Ñ¨ÙÊ# W ŒÌ~°∞ ‰õΩ=∂~°∞ʼnõΩ 4 ÅHõ∆Å∞, XH˘¯Hõ ‰õΩ=∂Ô~ΉõΩ 1 ÅHõ∆K˘ÑÙÊ# =ÚQÆ∞æ~°∞ ‰õΩ=∂Ô~ÎʼnõΩ 3 ÅHõ∆Å∞ Åaè™êÎ~Ú.

WÖÏ ÑÙO°∞+∞xH Åaè~KÕ ÇÍ>ÏÖ’ ¢ã‘ÎH ãQõ~ Åaèã∞ÎOk. Wk Pã≤ÎÑOÑ≤©q+Ü«∞OÖ’ W™ê¡O x~Ìtã∞Î#fl ã∂¢ «¢áêÜ«∞"≥∞ÿ# q+Ü«∞O. Õ=Ùx °$+≤ìÖ’ ¢ã‘ÎÑÙO°∞+∞e ŒÌO°¥ ã=∂#"≥∞ÿ<å D Pi÷Hí =º`ͺ™êxH =ÚYºOQÍ =¸_«∞ HßO°®Å∞<®flܵ.

(1) Hí∞@∞~|áÈ+ ÉèÏO®xfl W™®¡~ ÑÙO°∞+∞_ç g∞ °<Õ "≥∂Ç≤~k. ÉèíO°Î ã~áåk~K«Hí∞~_Í ™È=∞iáÈ Œ∞ÖÏ uiy ÖË • ã¨~áå Œ#O`å ™®fiO®÷xH’, =ºã¨<®ÅH’YO°∞ÛKÕã≤ ÉèÏO®ºÇ≤Å¡efl xO°¡Hí∆º~ KÕ¿ãÎ W™®¡g∞Ü«µ „ÇÉèí∞ Œfi~ J Œx g∞ ° K«@ìÇO°Ç‹∞·#K«O°º fã∞Hí∞~@∞~k. ÇO°Ö’Hí~Ö’#¥ ≥·=tHí∆Hí∞ Qõ∞iHß=Åã≤ =ã∞Î~k.

(2) ÑÙ~°∞+µ_»∞ XH=OâßxH K≥Ok#"å_≥·LO\Ï_»∞. HÍx ¢ã‘Î Ô~O_»∞ =OâßʼnõΩK≥Ok# ≥· LO@∞Ok. P"≥∞ W@∞ ÑÙ\ìO\ Pã≤ÎÖ’#∂, J@∞ "≥∞\ìO\ Pã≤ÎÖ’#∂ÉèÏQÆã∞Î~åÖ=Ù «∞Ok. ÑÙ~°∞+µxH «# =Oâ◊ÑÙ Pã≤Î =∂¢ «"Õ∞ ãO¢Hõq∞ã∞ÎOk.

(3) qÇÍÇ¨Ï ã¨~ °O°ƒù~Ö’ ¢ã‘ÎH˜ =O°∞_ç #∞~z =∞ǨÏO∑ O°¥Ç¨~Ö’ HÁ~ ŒPã≤ÎÅaèã∞Î~k. <Õ_«∞ =∞# Õâ◊~Ö’ =Úã≤¡~Å∞ Ju =ÚYº"≥∞ÿ# D ≥·ÇÍ[#∞ xO°¡Hí∆ºOKÕã≤, ãÇÏÇÍã^À+~`À Hí@flHß#∞HíÅ O°¥Ç~Ö’ "ÕÖÏk, Hß °∞ ÅHí∆ÖÏk O°¥áåÜ«µÅ∞xÅ∞=Ù^ÀÇ≤_ç KÕã∞Î<®flO°∞. Wk f„="≥∞ÿ# <ÕO°~, ÃѶ∞ÏO°"≥∞ÿ# áåÇ~.

D q è°~Qå W™®¡~ ÑÙ\ìO\ |O èŒ∞=ÙÅ #∞~_ç Pã≤ÎÇÍ>Ï ^®fiO®, ÉèíO°Î #∞~_ç=∞ÇÏO∑ ^®fiO®, "≥∞\ìO\ |O èŒ∞=ÙÅ #∞O_ç Pã≤Î"å\Ï ^•fi~å ¢ã‘ÎH "≥Ú ŒÎ~ g∞ °ÑÙO°∞+∞x`À áå@∞ Pi÷Hí ã=∂# Œfi~ „Ç™®k~z~k. D HÍ~°OQÍ<Õ ¢ã‘ÎÅ "å\Ï#∞ÑÙ~°∞+µÅ "å\Ï HõO>Ë «‰õΩ¯=QÍ x~°‚~ÚOK«|_çOk.

Pi÷Hõ ~°OQÆOÖ’ =∞Ç≤Ïà◊Å Ñ@¡ WO «\ L^•~° « Hõ#|~°z# Y∞~üP<£ =∞ÇÏ «∞Î#∞QÆ∞iOz HÍãÎ PÖ’zOKåe Ü≥∂K«<åѨ~°∞Å∞. D ¢Ñ¨Ñ¨OK«OÖ’<Õ ≥·=O ¢Ñ¨™êkOz#¢Ñ¨Hõ$u èŒ~å‡Å∞ q㨇iOz H˘O Œ~°∞ «=∞ ™⁄O « PÖ’K«#Å`À =∞Ç≤ÏàÏ Pi÷Hõ™êfi «O¢`åºxH˜ ã¨∂K«#Å∞ KÕã¨∞ÎO>Ë, =∞iH˘O Œ~°∞ =Úã≤¡OÅ∞ ¢ã‘ÎʼnõΩ ~å=Åã≤#K«@ìѨ~°"≥∞ÿ# Pã≤ΠǨωõΩ¯efl ‰õÄ_® ǨÏiã¨∞Î<åfl~°∞.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 221 222 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 112: Dhana vikendreekarana

ÃÑ· ¢áê äŒq∞Hõ ã∂¢ «O «~°∞"å « "å~°ã∞Å∞, "åiH ~å=Åã≤# Pã≤Î "å\ÏÅ#∞QÆ∞iOz Y∞~üP<£ WÖÏ q=~°OQÍ ¿Ñ~˘¯O\’Ok:

''(=∞$ Œ∞xH˜) W °ÌO°∞ ÖËHí W °ÌiHí<®fl ZHí∞¯==∞~k Hí∞=∂O≥ÎÅ∞ L~>Ë, ÇÍiH˜J «x Pã≤ÎÖ’ =¸_ç~@ O≥~_«∞ =~ Œ∞Å∞ (2/3) Åaè~KÍe. XHí"Õà◊ XHı Hí∞=∂O≥ÎL~>Ë, P"≥∞Hí∞ Pã≤ÎÖ’ JO°÷ÉèÏQõ~ (1/2) Åaè~KÍe.—— (Y∞~üP<£–4:11)

q∞ye# 1/3 =O «∞ ÖËHõ 1/2 J~°úÉèÏQÆO W «~° "å~°ã∞ʼnõΩ Åaèã∞ÎOk.

''=∞$ Œ∞_«∞ ã¨~`Í#~ Híey=Ù#flÇÍ_≥· Ë J Œx Œe¡ °~„_«∞ÅÖ’ „Ǩu XHí iH©J Œx Pã≤ÎÖ’ PO’=~ Œ∞ (1/6) Åaè~KÍe.—— (Y∞~üP<£–4:11)

q∞ye# 2/3 =O`«∞ ã¨O`å<åxH˜ Åaèã¨∞ÎOk. =∞$`Œ∞xH˜ XHí¯ HÁ_«∞Hí∞=∂„ ŒÇı∞ LO_ç W «~° "å~°ã∞Å∞ Z=~°∂ ÖˉõΩ~>Ë, 2/3 =O «∞ Pã≤Î J~`Í J ŒxH°Hí∞¯ Œ∞~k. W ŒO° ÇÍO°ã∞Å∞O>Ë 2/3 ÉèÏQÆOÖ’ "åi"å\ÏÅ∞ áÈQÍ q∞ye#k

H˘_»∞‰õΩ¯ Åaèã∞ÎOk. =∞$ «∞xH H˘_»∞‰õΩ¯ | Œ∞Å∞ ‰õÄ «∞~°∞O_ç W «~° "å~°ã∞Å∞Z=~°∂ ÖˉõΩO>Ë, P"≥∞‰õΩ 1/3 =O «∞ =∂¢ «"Õ∞ Åaèã∞ÎOk. q∞QÆ å 1/3 =O «∞«O¢_çH =ã∞ÎOk. Dq èŒOQÍ «O¢_çH "≥Ú «ÎO 1/61/3´1/2 =O «∞ Åaèã∞ÎOk.

WHõ _» =∞~À q+Ü«∞O q=iOK«_»O ãO Œ~Àƒùz «OQÍ LO@∞Ok. =∞$ «∞xHXHõ ÉèÏ~°º, «O¢_ç, XHõ H˘_»∞‰õΩ =∂¢ «"Õ∞ L#flÑÙÊ_»∞ «O¢_çH 1/6 =O «∞, ÉèÏ~°º‰õΩ1/8 =O`«∞, H˘_»∞‰õΩ¯ 1–(1/61/8)´ 17/24 =O`«∞ Pã≤Î Åaèã¨∞ÎOk. XHõ"Õà◊=∞$ «∞xH˜ XHõ ÉèÏ~°º, «O¢_ç, XHõ ‰õÄ «∞~°∞ =∂¢ «"Õ∞ L#flѨÙÊ_»∞ ÉèÏ~°º‰õΩ 1/8ÉèÏQÆO, ‰õÄ «∞iH 1/2 ÉèÏQÆO, «O¢_çH 1–(1/81/2)´9/24 ÉèÏQÆO Åaèã∞ÎOk.

''J ŒxH ã~`Í#~ ÖËHí∞~_Í Œe¡ °~„_«∞ÖË J Œx ÇÍO°ã∞Ö· Ë, Œe¡H =¸_ç~@XHí ÉèÏQõ~ (1/3) WÇÍfie.—— (Y∞~üP<£–4:11)

D ã∂HÎÖ’x q∞ye# 2/3 ÉèÏQõ~ W «~° "å~°ã∞Å∞ Z=~°∂ ÖË#ÑÙÊ_»∞ Œ~„_çHÅaèã∞Î~k. W «~° "å~°ã∞Å∞ LO>Ë 2/3 ÉèÏQÆOÖ’ "åi "å\ÏÅ∞ áÈQÍ q∞yeOk«O¢_çH Åaèã∞ÎOk. JO>Ë =∞$ «∞xH «O¢_ç, «e¡, XHõ ÉèÏ~°º L#flÑÙÊ_»∞ ÉèÏ~°º‰õΩ

1/4=O «∞, «e¡H 1/4=O «∞, «O¢_çH 1–(1/41/4)´1/2 =O «∞ Åaè™êÎÜ«∞#fl =∂@.

''=∞$ Œ∞xH J#fl °=Ú‡Å∞, JHí K≥Ö¡à◊∞§ Hí∂_Í L~>Ë, Œe¡H PO°= ÉèÏQõ~ (1/6)O®ÇÍe.—— (Y∞~üP<£–4:11) Dã∂HÎÖ’ ¿Ñ~˘¯#|_ç# «e¡"å\Ï P~°=ÉèÏQÆO (1/6)áÈQÍ q∞ye# 5/6 ÉèÏQõ~ Œ~„_çH Åaèã∞Î~k. =∞$ «∞x «e¡ ŒO¢_»∞Å∞ rqOz=ÙO>ËJ «x J#fl Œ=ڇʼnõΩ, JHõ K≥Ö¡à◊§‰õΩ ZÖÏO\ "å\ÏÅ∞ ÅaèOK«=Ù.

≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ¢Ñ=K«#O: ''=∞$ «∞xH «e¡ ÖËxÑHõ∆OÖ’ J «x <åÜ«∞#=∞‡‰õΩP~°=ÉèÏQÆO (1/6) Åaèã∞ÎOk.—— (J|∂^•=Ó £)

''=∞$`Œ∞_«∞ O®ã≤áÈܵ# gÅ∞<®=∂ <ˇO°ÇıO°Û_«~`À áå@∞, J`Œ#∞ KÕã≤#JÇCÅhfl fiÛ# ŒO°∞ÇÍ Œ<Ë D "å>ÏÅhfl Ç~KÍe.—— (Y∞~üP<£–4:11)

=ÚO Œ∞QÍ JÇCÅhfl f~åÛe. «~°∞"å « q∞ye# Pã≤ÎÖ’ 1/3 ÉèÏQõ~ "Õ∞O°Hí∞=∂„ Œ"Õ∞ gÅ∞<®=∂ =iÎã∞Î~k.

''g∞ Œe¡ °~„_«∞ÅÖ’, g∞ ã~`Í#~Ö’ „ÇÜ∂[#~s`ͺ Z=O≥Hí∞¯= ãxflÇ≤Ï Œ∞Ö’g∞Hí∞ `ˇeÜ«µ^°∞. Wq ^Õ=Ù_«∞ xO°‚ܵ~z# ÇÍ>ÏÅ∞. ^Õ=Ù_«∞ ã¨=∞ã¨Î q+¨Ü«∂Å∞Ziy#ÇÍ_«∞, Z~`À q"ÕK«<®ÇO°∞_«∞.—— (Y∞~üP<£–4:11)

''g∞ ÉèÏO°ºÅHí∞ ã~`Í#~ ÖË#ÇC_«∞ ÇÍO°∞ = °e"≥o§# Pã≤ÎÖ’ g∞Hí∞ JO°÷ ÉèÏQõ~(1/2) Åaèã∞Î~k. ã~`Í#~ L~>Ë, g∞Hí∞ <®eæ~@ XHí ÉèÏQõ"Õ∞ (1/4) °Hí∞¯ Œ∞~k.Jܵ Ë ÇÍO°∞ O®ã≤# gÅ∞<®=∂ <ˇO°"ÕiÛ, KÕã≤# JǨCÅhfl fiÛ# Œ~°∞"å Ë WÖÏ[O°Qåe.—— (Y∞~üP<£–4:12)

''g∞Hí∞ ã¨~`Í#~ ÖËHíáÈ Ë g∞O°∞ = °e# Pã≤ÎÖ’ g∞ ÉèÏO°ºÅHí∞ <®Ö’æ=~ Œ∞(1/4) ÇÍ>Ï Åaèã¨∞Î~k. ã¨~`Í#~ LO>Ë Zxq∞^À=~`Œ∞ (1/8) =∂„`Œ"Õ∞°Hí∞¯ Œ∞~k. g∞O°∞ O®ã≤# gÅ∞<®=∂ <O°"ÕiÛ, JÇCÅhfl fO°Û_«~ [iy# Œ~°∞"å Ë

D ÇÍ>ÏÅ∞ Åaè™®Îܵ.—— (Y∞~üP<£–4:12)

=∞$ «∞xH ãO`å#O rqOz L#flÑÙÊ_»∞ J «x =∞#=à◊§‰õΩ, =∞#=~åà◊§‰õΩZÖÏO\˜ Pã≤Î"å\ÏÅ∞ ÅaèOK«=Ù. ã¨O`å#O rqOz ÖˉõΩO_® XHõ ÉèÏ~°º, XHõ=∞#=_»∞, XHõ =∞#=~åÅ∞ =∂¢ «"Õ∞ L#flÑÙÊ_»∞ ÉèÏ~°º‰õΩ 1/4 =O «∞ Åaèã∞ÎOk.q∞ye# 3/4 =O`«∞Ö’ =∞#=_çH˜, =∞#=~åeH˜ 2:1 x+¨ÊuÎÖ’ "å\ÏÅ∞Åaè™êÎ~Ú. JO>Ë 1/2 =O «∞ =∞#=_çH, 1/4 =O «∞ =∞#=~åeH Åaè™êÎÜ«∞#fl=∂@.

Éèí~°Î "åºkè¢QÆãÎ ã≤÷uÖ’ LO_ç ÉèÏ~°º‰õΩ «ÖÏMò WzÛ#ÑÙÊ_»∞ W ŒÌ ü (=¸_»∞~°∞ «∞ HÍÖÏÅ QÆ_»∞=Ù) =Úyã≤áÈHõ=ÚO Õ J «#∞ K«xáÈ Õ J «x Pã≤ÎÖ’ K«@ì¢ÑHÍ~°OÉèÏ~°º‰õΩ ÅaèOK«=Åã≤# "å\Ï Åaèã∞ÎOk. XHõ"Õà◊ P "åºkè¢QÆãÎ Éèí~°Î W ŒÌ ü =Úyã≤#«~°∞"å « K«xáÈ=_»O [iy Õ J «x Pã≤Î #∞O_ç ÉèÏ~°º‰õΩ "å\Ï ÅaèOK« Œ∞.

Éèí~°Î "åºkè¢QÆãÎ ã≤÷uÖ’ L#flÑÙÊ_»∞ ÉèÏ~°º HÀiHõ«ÃÑ· J «#∞ q_®‰õΩe=fi_»O [iy ÕÉèí~°Î W ŒÌ ü =Úyã≤áÈHõ =ÚO Œ∞ K«xáÈ~Ú<å ÖË • W ŒÌ ü =Úyã≤# «~åfi « K«xáÈ~Ú<åJ «x Pã≤ÎÖ’ P"≥∞‰õΩ "å\Ï =∂¢ «O ÅaèOK« Œ∞. XHõ"Õà◊ ÉèÏ~°º «# "åºkè¢QÆãÎ Éèí~°Î‰õΩ'Y∞ÖÏ— WzÛ •xfl P"≥∂kOÑ*Ëã∞‰õΩ#fl «~°∞"å « W ŒÌ ü QÆ_»∞=Ù =Úyã≤áÈHõ =ÚO ÕÉèí~°Î K«xáÈ=_»O [iy Õ J «x Pã≤ÎÖ’ P"≥∞‰õΩ "å\Ï Åaèã∞ÎOk.

"åºkè¢QÆãÎ Éèí~°Î «#ÉèÏ~°º`À 'h=Ù WO\˜#∞O_ç "≥o§áÈ Õ h‰õΩ «ÖÏMò— JxK≥Ñ≤Ê<å ÉèÏ~°º q#‰õΩO_® "≥o§áÈ=_»O [iy Õ P"≥∞‰õΩ Éèí~°Î Pã≤Î #∞O_ç "å\ÏÅaèOK« Œ∞.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 223 224 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 113: Dhana vikendreekarana

''ÑÙO°∞+∞xH ÖËHí ¢ã‘ÎH ã~`Í#~Qåx, Œe¡ °~„_«∞Å∞Qåx ÖËHí∞~_Í XHí ™È °O°∞_À,XHí ™È °iÜ∂ L~>Ë ÇÍi °ÌiÖ’ XHÁ¯Hí iH PO’=~ Œ∞ (1/6) Åaèã∞Î~k. ™È °O°∞Å∞,™È °sÅ∞ XHíi Hí~>Ë ZHí∞¯=Çí∞~k L~>Ë "≥Ú ŒÎ~ Pã≤ÎÖ’ =¸_ç~@ XHíÉèÏQõ~ (1/3) ÇÍiH Åaèã∞Î~k. J ≥·<® O®ã≤# gÅ∞<®=∂ <O°"ÕiÛ, JÇCÅ∞ fiÛ# Œ~åfi Œ<ËÅaèã¨∞Î~k. Jܵ`Ë gÅ∞<®=∂ (Z=iH©) ÉÏ^è®HíO°~Qå L~_«~å^°∞. Wk ^Õ=Ù_«∞*ÏsKÕã∞Î#fl P[. Õ=Ù_«∞ ã~°fiA_»∞† Z~`À =∞$ °∞ÇÏ$ °Ü«µ∞_«∞.—— (4:12)

q∞ye# 5/6 ÖË ® 2/3 ÉèÏQõ~ W ŒO° ÇÍO°ã∞ÅHí∞ Åaèã∞Î~k. W ŒO° ÇÍO°ã∞Å∞ÖË#ÇC_«∞ q∞ye# Pã≤Îx Qõ∞i~z gÅ∞<®=∂ O®¿ã JkèHßO°~ =∞$ Œ∞xH L~k.

=∞$ «∞xH XHõ ‰õÄ «∞~°∞, XHõ ÉèÏ~°º, XHõ ™È Œi L#flÑÙÊ_»∞ J «x Pã≤ÎÖ’‰õÄ «∞iH 1/2 ÉèÏQÆO, ÉèÏ~°º‰õΩ 1/8 ÉèÏQÆO, ™È ŒiH 3/8 ÉèÏQÆO Åaè™êÎ~Ú.

JÖψQ =∞$ «∞~åeH˜ Éèí~°Î, «e¡, XHõ ‰õÄ «∞~°∞, XHõ ™È Œ~°∞_»∞, XHõ ™È ŒiL#fl ÑHõ∆OÖ’ P"≥∞ Pã≤ÎÖ’ Éèí~°Î‰õΩ 1/4 ÉèÏQÆO, «e¡H 1/6 ÉèÏQÆO, ‰õÄ «∞iH 1/2ÉèÏQÆO, ™È Œ~°∞_çH 1/18 ÉèÏQÆO, ™È ŒiH 1/36 ÉèÏQÆO Åaè™êÎ~Ú.

''Wq Õ=Ù_«∞ xO°‚ܵ~z# Ǩiq∞ Œ∞Å∞. Õ=ÙxH˜, PÜ«µ# „Ǩ=HíÎHí∞ q èÕÜ«µ∞Ö·#_«K«∞Hí∞<ËÇÍix Õ=Ù_«∞ ÃãÅÜ˵O°∞Å∞ „Ǩ=Ç≤Ï~KÕ ã¨fiO°æ=<®ÅÖ’ „Ǩ"Õt~Ǩ*Ë™®Î_«∞.JHí¯_Ë ÇÍO°∞ HíÅHßÅ~ (ã¨∞Y~Qå) L~>ÏO°∞. W^Õ Jã¨Å∞ Ѷ¨∞#q[Ü«µ~. nxH˜aè#fl~Qå Õ=ÙxH˜, PÜ«µ# „Ǩ=HíÎHí∞ Jq èÕÜ«µ∞Ö·, Õ=Ù_«∞ xOÕÌt~z# Ǩiq∞ Œ∞eflJu„Híq∞~KÕÇÍix PÜ«µ# #O°HßyflÖ’ Ǩ_«"Õ™®Î_«∞. JHí¯_Ë ÇÍO°∞ ZÅ¡HßÅ~Ǩ_çL~>ÏO°∞. ÇÍiH˜ J`Œº~`Œ J==∂#HíO°=∞~Ú# tHí∆ ã≤^°ú~Qå LO@∞~k.——(Y∞~üP<£–4:13,14)

D ã∂‰õΩÎÖ’¡ Õ=Ù_»∞ x~°‚~ÚOz# Ñiq∞ «∞efl (ÇÏ Œ∞Ìefl) LÅ¡OѶ≤∞¿ãÎ ÖË •PÜ«∞# x~°‚~ÚOz# Pã≤Î "å\ÏÅ#∞ =∂iÛ"Õ¿ãÎ #~°HõtHõ∆ qkèOK«|_»∞ «∞O ŒxÃÇÏK«ÛiOK«_»O [iyOk. HÍx <Õ_»∞ =Úã≤¡OÅÖ’ J<ÕHõ=∞Ok ≥·=xs‚ « "å\ÏÅ#∞qã‡iã∂Î "å~°ã «fiÑÙ Pã≤Îx ‰õΩ=∂Ô~ÎʼnõΩ W=fi‰õΩO_® ‰õΩ=∂~°∞ʼnõΩ =∂¢ «"Õ∞ Hõ@ìÉ_»∞Î<åfl~°∞. W ≥O`À qKå~°Hõ~°"≥∞ÿ# q+Ü«∞O.

q`«O`«∞¢ã‘ΠѨÙ#ifi"åǨÏO KÕã¨∞‰õΩO>Ë ™ê^è•~°OQÍ D<å\˜ =Úã≤¡OÅ∞H˘O Œ~°∞ P"≥∞‰õΩ "≥Ú Œ\ Éèí~°Î #∞O_ç èŒ~°‡âߢãÎO ¢ÑHÍ~°O ~å=Åã≤# "å~°ã «fiÑÙPã≤Îx W=fi_»OÖË Œ∞. ÑÙ#ifi"åÇÏO KÕã∞HÀ‰õΩO_® LO>Ë<Õ "å\Ï Wã∞Î<åfl~°∞. XHõ"Õà◊P q «O «∞ =∞Ç≤Ïà◊‰õΩ ã¨O`å#O ÖËHõáÈ Õ Pã≤Î"å\Ï W=fiHõáÈ=_»"Õ∞ Q͉õΩO_®P"≥∞#∞ Hõ@∞ì|@ìÅ`À Éèí~°Î#∞O_ç «i"Õ∞Ü«∞_»O ‰õÄ_® [~°∞QÆ∞`ÀOk. Wk KåÖÏ¿ÇÏÜ«∞"≥∞ÿ# áêѨHÍ~°ºO. q «O «∞ =∞Ç≤Ïà◊ ѨÙ#ifi"åǨÏO KÕã¨∞‰õΩ<åfl, ã¨O`å#OÖËHõáÈ~Ú<å ã~ P"≥∞‰õΩ "≥Ú Œ\ Éèí~°Î #∞O_ç Pã≤Î"å\Ï ÅaèOzf~åe.

J Õq èŒOQÍ D<å_»∞ H˘O Œ~°∞ =Úã≤¡OÅ∞ «=∞ ãO`å#OÖ’ Z=Ô~·<å Jq èÕÜ«Ú_»~Ú `åQÆ∞É’ «∞QÍ, =ºaèKåiQÍ, AÖÏ~ÚQÍ =∂iáÈ Õ J «xH "å~°ã «fiÑÙPã≤Î"å\Ï W=fi~°∞. H˘_»∞‰õΩ WÖÏ Œ∞~°∞æ∞_»∞QÍ =∂iáÈ~Ú#O « =∂¢`å# J «xHPã≤Î"å\Ï ÖˉõΩO_® KÕÜ«∞_»O ã=∞O[ãO HÍ Œ∞. W «~° ãO`å#O`À áê@∞ +sJ ü¢Ñ¨HÍ~°O J «xH© K«xáÈ~Ú# «# «O¢_ç #∞O_ç Pã≤Î"å\Ï ÅaèOKåe. H˘_»∞‰õΩW™ê¡O èŒ~å‡xfl u~°ã¨ iOz =∞ «¢Éèí+¨µì_≥·áÈ Õ ÖË • «O¢_çx Ç¨Ï «ºKÕ¿ãÎ =∂¢ «OJ «xH «O¢_ç Pã≤Î #∞O_ç "å\Ï ÅaèOK« Œ∞.

W™ê¡O èŒ~°‡âߢãÎO ¢Ñ¨HÍ~°O =Úã≤¡O "Õ∞ «~°∞xH˜ "å~°ã¨∞_»∞ HÍÖË_»∞. JÖψQ=Úã≤¡"Õ∞ «~°∞_»∞ =Úã≤¡O‰õΩ "å~°ã∞_»∞ HÍÖË_»∞. J Õq èŒOQÍ Ñ≤ «$ÇÏO «‰õΩ_»∞ ‰õÄ_®«# «O¢_çH "å~°ã∞_»∞ HÍÖË_»∞.

áÈ`Õ ~°HõÎã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# ã¨O`å#O =∂¢`«"Õ∞ `«=∞ `«e¡^ŒO¢_»∞Å Pã¨∞ÎʼnõΩ"å~°ã∞Å=Ù`å~°∞. ã=u H˘_»∞‰õΩÅ∞, ã=u ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ∞ "å~°ã∞Å∞ HÍÖË~°∞. JÖÏQZ=iÔH·<å W ŒÌ~°∞ ÉèÏ~°ºÅ∞#flÑÙÊ_»∞ P W ŒÌi ãO`å<åxH «O¢_çPã≤Î #∞O_ç "å\ÏÅ∞Åaè™êÎ~Ú. J~Ú Õ P ãO`å#OÖ’ U XHõ iH© «=∞ ã=u «e¡ Pã≤Î #∞O_ç "å\ÏÅaèOK« Œ∞. "åiH "åi Hõ#fl «Å∞¡Å Pã∞ÎÅ #∞O_Õ "å\ÏÅ∞ Åaè™êÎ~Ú.

=∞$ «∞xH˜ "å~°ã¨∞Å∞ Z=~°∂ ÖËHõáÈ Õ J «x J#fl Œ=Ú‡Å∞, JHõ K≥Ö¡à◊√§J «x "å~°ã¨∞Å=Ù`å~°∞. "åiH˜ J «x Pã≤Î #∞O_ç "å\ÏÅ∞ eaè™êÎ~Ú. XHõ"Õà◊"å~°∞ ‰õÄ_® ÖËHõáÈ Õ J «x "≥Ú «ÎO Pã≤Î (Unclaimed Property)x ™êfinè#OKÕã∞‰õΩ<Õ JkèHÍ~°O ¢ÑÉèí∞`åfixH LO@∞Ok.

J~Ú Õ XHõ ǨÏnã¨∞Ö’ =∞Ǩ¢Ñ¨=HõÎ =ÚǨÏ=∞‡ £ (ã¨Å¡O) ã¨f=∞˜ ǨϢ[ üP~Úëê (~°l) WÖÏ `≥eÜ«∞*Ëâß~°∞: ''^≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨Å¡O) ÉÏx㨠XHõ`«#∞¿ãfiK«Ûùá⁄Ok# `«~°∞"å`« (H˘<åflà◊§‰õΩ) K«xáÈÜ«∂_»∞. J`«#∞ H˘O`« Pã≤Î =^ŒeáÈÜ«∂_»∞. HÍx J «xH ãO`å#OQÍx W «~° "å~°ã∞Å∞QÍx Z=~°∂ ÖË~°∞. JÑÙÊ_»∞≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) J «x Pã≤Îx J «x Tà’¡x (¿Ñ Œ) =ºHÎ Z=iÔH·<å WKÕÛÜ«∞=∞x

K≥áêÊ~°∞.—— (ui‡l, J|∂^•=Ó £)

''„Ç[Å∞ x#∞fl xO®fiO°ã∞_ç q+Ü«µ~Ö’ ≥·ÇÍ[ Uq∞@x J_«∞Qõ∞ Œ∞<®flO°∞. ÇÍiHK≥ÇC: Õ=Ù_«∞ g∞HÖÏ Œ# P[ qxÊã∞Î<®fl_«∞- Z=O≥·<® ã~`Í#O°Ç≤Ï Œ∞_«∞Qå K«xáÈ Ë,J ŒxH XHí ™È °i =∂¢ Œ~ LO>Ë J Œx Pã≤ÎÖ’ P"≥∞Hí∞ JO°úÉèÏQõ~ Åaèã∞Î~k. ™È °iã~`Í#~ ÖËHí∞~_Í K«xáÈ Ë P"≥∞ ™È °O°∞_Ë P"≥∞ Pã≤ÎH ÇÍO°ã∞_«=Ù `Í_«∞. =∞$ Œ∞xHÇÍO°ã¨∞Å∞Qå W^°ÌO°∞ ™È^°sÅ∞ L#flǨC_«∞ ÇÍi^°ÌiH˜ J`Œx Pã≤ÎÖ’ =¸_ç~@O≥~_«∞=~ Œ∞Å Pã≤Î Åaèã¨∞Î~k. J<ËHí=∞~k J#fl °=Ú‡Å∞, JHí K≥Ö¡à◊∞§ Qõ#Hõ L~>Ë¢ã‘ÎÅHí∞ XHíÇÍ>Ï, ÑÙO°∞+∞ÅHí∞ ^®xH O≥>ì~ÑÙ ÇÍ>Ï Åaèã∞Î~k.——

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 225 226 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 114: Dhana vikendreekarana

''g∞O°∞ ^•i ŒÇ≤Ê uO°QõHí∞~_Í L~_Ë~ °∞Hı Õ=Ù_çÖÏ g∞‰õΩ Œ# P[efl q_«=∞O°z`eÜ«µ*Ëã∞Î<®fl_«∞. PÜ«µ# ã=∞ãÎ q+Ü«∂Å∞ Ziy#ÇÍ_«∞.—— (Y∞~üP<£–4:176)

99. Œ «Îã‘fiHÍ~°O x+≤ ŒúO™ê è•~°OQÍ ã¨O`å#O ÖËx «e¡ ŒO¢_»∞Å∞ «=∞ |O èŒ∞=ÙÅ #∞OKÀ ÖË •

W «~°∞Å #∞OKÀ XHõ Ñ≤Å¡"å_çfl Œ «Î « fã¨∞H˘x ÃÑOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. P ÃÑOѨÙ_»∞H˘_»∞‰õΩ#∞ Hõ#flH˘_»∞‰õΩQÍ ÉèÏqOz |O èŒ∞ «fi ã¨O|O è•Å#∞ U~°Ê~°∞™êÎ~°∞. ÃÑ·QÍ«=∞ « Œ#O «~°O «=∞ Pã≤Îáêã∞ÎʼnõΩ "Õ~ ‰õΩ@∞OÉÏʼnõΩ áȉõΩO_® LO_ÕO Œ∞‰õΩ

"å\˜x Œ «ÎH˘_»∞‰õΩ¯ Hõ@ìɡ_®Î~°∞. nx=Å¡ =∞$ «∞x Jã¨Å∞ "å~°ã¨∞Ö~Ú# ŒQÆæi|O èŒ∞=ÙÅ∞, ~°HõÎãO|Onè‰õΩÅ∞ «=∞‰õΩ ŒHõ =Åã≤# Pã≤Î"å\ÏÅ#∞ HÀÖ’ÊÜÕ∞"å~°∞.ÃÑ·QÍ Wk W™ê¡O Pi÷Hõ=º=ã÷ ÅHõ∆º"≥∞ÿ# èŒ#qHO¢nHõ~°‰õΩ q~°∞ ŒúO ‰õÄ_®. JOKÕ «W™ê¡O D Ô~O_»∞ Ñ Œú «∞efl x¿+kèOzOk.

W™ê¡O Pq~°ƒùqOz# ¢áê~°OÉèíHÍÅOÖ’ H˘<ÕflO_»¡ =~°‰õΩ J~aÜ«∂Ö’ D Œ «Îã‘fiHÍ~°Ñ¨^Œúu J=∞Ö’¡ LO_Õk. ^≥·=^Ò`åºxH˜ ѨÓ~°fiO =∞ǨÏhÜ«∞ =ÚǨÏ=∞‡^£(ã¨Å¡O) ‰õÄ_® *ˇ·^£ a<£ Ǩiãπ (~°l)x ^Œ`«ÎѨ٢`«∞xQÍ ã‘fiHõiOKå~°∞. HÍx P`«~°∞"å`« Wk ѨHõ$uq~°∞^Œú"≥∞ÿ# J"åã¨ÎqHõ Ѩ^Œúu J~Ú#O^Œ∞# W™ê¡O nxflx¿+kèOzOk. ÃÑOÑÙ_»∞ H˘_»∞‰õΩ Z#fl\H© Hõ#flH˘_»∞‰õΩ HÍÖË_»∞.

''PÜ«µ# ( Õ=Ù_»∞) g∞ ÃÑ~ѨÙ_«∞ HÁ_«∞Hí∞efl ™⁄~ Œ HÁ_«∞Hí∞Å∞Qå KÕÜ«µÖË °∞.W=hfl g∞O°∞ <À>HÁzÛ#@∞¡ HíeÊ~K«∞Hí∞#fl =∂@ÖË. Õ=Ù_«∞ ã Œº~`À Hí∂_ç# =∂@K≥|∞ Œ∞<®fl_«∞. PÜ«µ<Ë g∞Hí∞ ãO≥·#=∂O°æ~ K«¥¿ÑÇÍ_«∞. ÃÑ~ÑÙ_«∞ HÁ_«∞Hí∞efl "åi Hí#flŒ~„_«∞Å ã~|~ è°~`À<Ë Ç≤Å=~_ç. W Õ Õ=Ùx °$+≤ìÖ’ <®ºÜ«µÇ‹∞·# q+Ü«µ~. XHí"Õà◊

"åi Hí#fl`Œ~„_«∞Öˇ=O’ g∞Hí∞ `ˇeÜ«µHíáÈ`Ë ÇÍix g∞ ^è®i‡Hí ™È^°O°∞Å∞Qå,¿ãflÇ≤Ï Œ∞Å∞Qå ǨiQõ˜~K«~_ç.—— (Y∞~üP<£–33:4,5)

"å~°ã¨`«fiѨ٠ǨωõΩ¯Å q+¨Ü«∞OÖ’ Y∞~üP<£ ~°HõÎã¨O|O^èŒOQÍx, ^•OѨ`«ºã¨O|O èŒOQÍx, ŒQÆæi|O èŒ∞ «fiOQÍx ÖËx"åiH˜ ZÖÏO\˜ ¢áê=ÚYºO W=fiÖË Œ∞."åiH "å~°ã «fiÑÙ Pã≤ÎÖ’ ZÖÏO\ "å\Ï LO_» Œ∞. JÖÏQ q"åÇÏO q+Ü«∞OÖ’‰õÄ_® Hõ#flH˘_»∞‰õΩÅ ÉèÏ~°ºÅ∞ =∂¢`«"Õ∞ x+≤^ŒúO, ^Œ`«ÎѨ٢`«∞Å ÉèÏ~°ºÅ∞ HÍ~°xY∞~üP<£ ãÊ+ìOQÍ ¿Ñ~˘¯#flk.

ѨÓ~°fiO Jˆ~aÜ«∂Ö’ `«O¢_ç K«xáÈ~Ú# `«~°∞"å`« J`«x "≥Ú^Œ\˜ÉèÏ~°ºH˘_»∞‰õΩ `«# ã¨=u `«e¡x q"åǨÏO KÕã¨∞‰õΩ<Õ Ñ¨^Œúu LO_Õk. HÍx ÃÑOѨÙ_»∞H˘_»∞‰õΩ ÉèÏ~°º qO «O «∞ =~Ú#ÑÙÊ_»∞ ÖËHõ q_®‰õΩÅ∞ W=fi|_ç#ÑÙÊ_»∞ P"≥∞#∞J`«#∞ KÕã¨∞HÀ=_»O ÃÑ^ŒÌ `«Ñ¨ÙÊQÍ ÉèÏqOK«|_»∞`«∞O_Õk. Y∞~üP<£ D Ô~O_»∞Œ∞~åKå~åÅ#∞ x¿+kèOzOk.

''^≥·=¢QÆO^äŒO ¢Ñ¨HÍ~°O ~°HõÎã¨O|Onè‰õΩÖË XHõiH˘Hõ~°∞ Z‰õΩ¯= ǨωõΩ¯^•~°∞Å∞.xãûO ÕÇÏOQÍ Õ=Ù_»∞ ¢Ñu q+Ü«∂hfl Ziy#"å_»∞.—— (Y∞~üP<£–8:75)

''Hõ#flH˘_»∞‰õΩÅ (q`«O`«∞=ÙÖˇ·# ÖËHõ q_®‰õΩÅ∞ á⁄Ok#) ÉèÏ~°ºÅ∞ (JO>ËHÀ_»à◊√§) ‰õÄ_® g∞‰õΩ x¿+kèOK«|_®¤~°∞.—— (Y∞~üP<£–4:23)

Hõ#flH˘_»∞‰õΩÅ ÉèÏ~°ºÅ∞ x¿+kèOK«|_®¤~°O>Ë, Hõ#flH˘_»∞‰õΩÅ ÉèÏ~°ºÅ∞ =∂¢ «"Õ∞x¿+kèOK«|_®¤~°x, ÃÑOÑÙ_»∞H˘_»∞‰õΩÅ ÉèÏ~°ºÅ∞ HÍ Œx J~°÷O.

D q=~° =Å¡ |O èŒ∞ «fiO, "å~°ã`åfiÅ s`åº ÃÑOÑÙ_»∞H˘_»∞‰õΩ Z#fl\H©™⁄O «H˘_»∞‰õΩ HÍÖË_»x, J «x ÉèÏ~°º ™⁄O «HÀ_»Å∞ HÍÖË Œx ãÊ+ì=∞=Ù ÀOk. ãO`å#OÖËx"å~°∞ J<ÕHõ=∞Ok =∂ «$=∞=∞HÍ~°O, Ñ≤ «$¿Ñ=∞Å#∞ JK«∞HÀÖËHõ |O èŒ∞=ÙÅ#∞OKÀ ÖËHõ U ≥·<å J<å äŒâ◊~°ÏÅÜ«∞O #∞OKÀ F Ñ≤Å¡"å_çfl ≥K«∞ÛH˘x ÃÑOK«∞HÀ=_»O<Õ\H© [~°∞QÆ∞`ÀOk. Wk =∞Oz q+Ü«∞"Õ∞. WO Œ∞Ö’ «ÑÙÊÖË Œ∞. ÑÙºOs`åºJ<å äŒÑ≤Å¡"å_≥· Õ =∞s =∞Ozk. U WO\’¡ J<å äŒ Ñ@¡ =∞OzQÍ ¢Ñ=iÎOK«_»O[~°∞QÆ∞ «∞O^À P WÅ∞¡ Jxfl\HõO>Ë ¢âı+ª"≥∞ÿ# Œx ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) K≥áêÊ~°∞.

J~Ú Õ ÃÑOÑÙ_»∞H˘_»∞‰õΩ =¸ÅOQÍ x["≥∞ÿ# "å~°ã∞Ö·# |O èŒ∞=ÙʼnõΩ "åiPã≤ÎÇωõΩ¯Å∞ ŒHõ hÜ«∞‰õΩO_® KÕÜ«∞_®xH gÖË¡ Œ∞. ÃÑOÑÙ_»∞H˘_»∞‰õΩ¯ W™ê¡g∞Ü«∞K«@ìO ¢Ñ¨HÍ~°O J «x Hõ#fl «O¢_ç #∞OKÕ Pã≤Î "å\Ï Åaèã¨∞ÎOk. áÈ Õ J<å äŒJ~Ú Õ J «_çfl ÃÑOK«∞‰õΩ#fl =ºHÎ «# Pã≤ÎÖ’ 1/3=O «∞#∞ P ÃÑOÑÙ_»∞ H˘_»∞‰õΩ¯ã¨O¢Hõq∞OѨ *Ëã¨∂Î gÅ∞<å=∂ ~åÜ«∞=K«∞Û. J~Ú Õ +¨sJ ü K«@ìO ¢Ñ¨HÍ~°O PgÅ∞<å=∂ Pã≤Î "å\Ï 1/3 =O «∞‰õΩ Ö’¿Ñ LO_®eQÍx, ^•xH q∞OK«‰õÄ_» Œ∞.

100. =∞ÇÏO∑ (¢ã‘Î Pã≤Î)''=∞ÇÏ~ü—— J<Õk ÑÙ~°∞+µ_ç #∞O_ç ¢ã‘ÎH ãO¢Hõq∞OK«=Åã≤# Pi÷HõÇωõΩ¯. Hõ#∞Hõ

= èŒ∞=Ù‰õΩ =~°∞_»∞ =∞ǨÏ~ü (= èŒ∞Hõ@flO) K≥e¡OKåe. U ≥·<å HÍ~°O =Å¡ =∞ǨÏ~üq"åÇ¨Ï ã¨=∞Ü«∞OÖ’ K≥e¡OK«ÖËHõáÈ`Õ P `«~°∞"å`«~Ú<å gÖˇ·#O`« `«fi~°QÍK≥e¡OKåe. Wk ¢ã‘Î Pã≤ÎÇωõΩ¯. ^•xfl P"≥∞‰õΩ «ÑʉõΩO_® WKÕÛÜ«∂e. W=fiHõáÈ ÕÑÙ~°∞+µ_»∞ Ѷ∞’~°"≥∞ÿ# áêÑO KÕã≤#"å_»=Ù`å_»∞† ¢Ñà◊Ü«∞k<å# Ñ@∞ì|_» å_»∞.

=∞ÇÏ~ü «fi~°QÍ K≥e¡OK«‰õΩO_® Uà◊§ «~°|_ç QÆ_»Ñ_»O =∞Ozk HÍ Œ∞. JO Œ∞<å~ÀA~ÀA‰õΩ èŒ~°Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞ «∂, ~°∂áê~ÚqÅ∞= «~°∞QÆ∞ «∞#fl D~ÀAÖ’¡ =∞ǨÏ~üK≥e¡OѨÙÖ’ *ÏѨºO K≥Ü«∞º_»=∞O>Ë ÉèÏ~°ºÇ¨Ï‰õΩ¯#∞ `˘H˜ Ѩ@ì_»"Õ∞. ¢ã‘ΠǨωõΩ¯#∞«fi~°QÍ <≥~°"ÕiÛ#ѨÙÊ_Õ Ñ¨Ù~°∞+¨µ_»∞ ¢ã‘Î À HÍѨÙ~°O KÕÜ«∞_®xH˜ J~°∞›_»=Ù`å_»∞.

W™ê¡O ¢ÑHÍ~°O ¢ã‘ÎH «# «O¢_ç #∞Oz «# ™È Œ~°∞xH ÅaèOKÕ Pã≤Î"å\ÏÖ’ã¨QÆ"Õ∞ Åaèã¨∞ÎOk. q∞QÆ å ã¨QÆO =∞ǨÏ~ü ~°∂ѨOÖ’ Éèí~°Î #∞O_ç Åaèã¨∞ÎOk. D

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 227 228 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 115: Dhana vikendreekarana

=∞ÇÏ~ü q"åÇÏãO Œ~°ƒùOÖ’ W=fiÖËHõáÈ Õ P «~°∞"å « ZÑÊ\ÔH·<å Éèí~°Î ^•xfl JÑÙÊQÍÉèÏqOz «# ÉèÏ~°º‰õΩ W=fi=Åã≤O Õ. q"åǨÏOÖ’ =∞ǨÏ~ü K≥e¡OѨ٠‰õÄ_® XHõ+~° «∞QÍ LOk. D +~° «∞ áê\OK«x Õ q"åÇÏO HÍ Œ∞. =∞ÇÏ~üx QÆ∞iOz Y∞~üP<£WÖÏ K≥|∞`ÀOk:

''¢ã‘ÎÅHí∞ Åaè~K«=Åã≤# =∞ǨÏO∑ (=^è°∞ Hí@fl~)#∞ (qkèQå ÉèÏq~z) ÇÍiH˜ã~`À+~Qå WzÛ"ÕÜ«µ~_ç. Jܵ Ë ÇÍO°∞ Qõ#Hí ã~`À+~Qå HÁ~ Œ =∞ÇÏO∑ =∂Ƕ‘KÕ¿ãÎ^®xfl g∞O°∞ xO°Éèíº~ ŒO°~Qå J#∞Éèíq~K«=K«∞Û.—— (Y∞~üP<£–4:4)

''g∞O°∞ ÇÍi =Å¡ J#∞Éèíq~KÕ ^®~Ǩ Œº ã¨∞MÏxH˜Qå#∞ ÇÍiH˜ K≥e¡~K«=Åã≤#xs‚ Œ =∞ÇÏO∑ è°<®xfl qkèQå ÉèÏq~z K≥e¡~KÍe.—— (Y∞~üP<£–4:24)

HÍx ¢ã‘Î èŒ#O q+Ü«∞OÖ’ <Õ\ =Úã≤¡OÅ Ñiã≤÷u KåÖÏ â’K«hÜ«∞OQÍ LOk.ZO`À <åQÆiHõ « Jaè=$kú K≥Ok# <Õ_»∞ ‰õÄ_® ¢ã‘ÎʼnõΩ W=fi_®xH | Œ∞Å∞ ¢ã‘ÎÅ#∞O_Õ ÑÙ~°∞+µÅ∞ Hõ\ÏflÅ∞–HÍ#∞HõÅ ~°∂ÑOÖ’ ÅHõ∆Å∞ QÆ∞OA «∂ "åi rq`åÅ#∞Œ∞~°ƒù~°O KÕã∞Î<åfl~°∞. Œ™êÎgAÖ’¡ =∞@∞‰õΩ =∞ÇÏ~ü K≥e¡™êÎ=∞x ¢"å~Ú™êÎ~°∞. HÍx

P ¢ã‘Î K«xáÈÜÕ∞ =~°‰õÄ W=fi~°∞. ¢ã‘ÎH =ÚO Œ∞ ÑÙ~°∞+µ_»∞ K«xáÈ Õ =∞ÇÏ~ü ÃÑ·HõO=∂Ѷ‘ KÕÜ«∞=∞x P"≥∞ÃÑ· |O èŒ∞=ÙÅ∞ =uÎ_ç KÕ™êÎ~°∞. â’Hõ=¸iÎ J~Ú# P ¢ã‘ÎÉèí~°Î‰õΩ K≥e¡OKåeû# =∞ÇÏ~ü#∞ =∂Ѷ‘ KÕÜ«∞_»O «ÑÊ QÆ «ºO «~°O LO_» Œ∞.

áÈ`Õ Ñ¨Ù~°∞+¨µ_»∞ ÃÑà◊§~Ú# `«~°∞"å`« ÉèÏ~°º‰õΩ WzÛ# #QÆÅ∞ `«k`«~°HÍ#∞Hõefl «#qQÍ ÉèÏqOz Œ∞ifixÜ≥∂QÆO KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞.

''qâÍfiã¨∞ÖÏO®! |Å=~`Œ~Qå ¢ã‘ÎÅ (Pã≤Î)H˜ ÇÍO°ã¨∞Öˇ· áÈ=_«~ g∞Hí∞ ^è°O°‡ã=∞‡ Œ~ Hß °∞. JÖÏQÕ g∞O°∞ g∞ ÉèÏO°ºÅHzÛ# =∞ÇÏO∑ è°#~Ö’ HÁ~ ŒÉèÏQõ~ Hß*Ë¿ãL ÕÌâ◊º~`À ÇÍix Çıkè~K«_«~ Hí∂_Í g∞Hí∞ ÉèÏ=º~Hß °∞.—— (Y∞~üP<£–4:19)

=∞ÇÏ~ü ™⁄ «∞Î, W «~° HÍ#∞HõÅ ~°∂ÑOÖ’ ÑÙ~°∞+µ_»∞ ¢ã‘ÎH ZO « ÃÑ ŒÌ èŒ#~åã≤WzÛ L<åfl J=hfl P"≥∞ ™⁄O « Pã∞ÎÅ ¢HOkH =™êÎ~Ú. "å\x ÑÙ~°∞+µ_»∞ =∞m§fã∞HÀ‰õÄ_» Œ∞. JÖÏQ =∞ÇÏ~ü‰õΩ Ñiq∞u qkèOz JO Õ K≥e¡OKåÅx +~° «∞Å∞ÃÑ@ì_®xH ‰õÄ_® Z=iH© JkèHÍ~°O ÖË Œ∞.

''g∞O°∞ Qõ#Hí XHíÉèÏO°º ™®÷#~Ö’ =∞O˘Hí ÉèÏO°º#∞ KÕã¨∞H’=_ÍxH˜ xO°‚ܵ~K«∞Hí∞~>Ë, "≥Ú^°>˜ ÉèÏO°ºHí∞ g∞O°∞ (=∞ǨÏO∑Qå) Z~`ŒÃÑ^°Ì ^è°#O®ã≤ WzÛ=Ù<®fl ^®xflZÖÏ~> Çiã≤÷uÖ’#¥ =∞m§ fã∞H’O® °∞. g∞O®"≥∞ÃÑ· hÖÏÇx~ °Å∞ "Õã≤, =∞sJ~ ŒJ<®ºÜ«µ~Qå ^®xfl uiy fã∞Hí∞~>ÏO®? (Z~ Œ ã≤Qõ∞æKı@∞!) g∞i °ÌO°∞ XHíi ^®fiO®=∞O˘HíO°∞ ã¨∞Y~ J#∞Éèíq~KÍO°∞. P"≥∞ g∞^°QõæO° (qÇÍǨÏ~ ^®fiO®) Qõ>˜ìÇÍQåÌ#~fã¨∞Hí∞~k. JÖÏ~@ǨC_«∞ g∞O®Ç‹∞ è°<®xfl |Å=~ Œ~Qå ZÖÏ fã¨∞Hí∞~>ÏO°∞?——(Y∞~üP<£–4:20,21)

=∞ÇÏ~ü K≥e¡OÑÙ q+Ü«∞OÖ’ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) WÖÏ ¢Ñ=zOKå~°∞: ''ZQÆ"Õ¿ãL ÕÌâ◊ºO ÃÑ@∞ìH˘x =∞ÇÏ~ü HO Œ H˘O « ÃÑ·HõO K≥e¡OKÕ XÑÊO ŒO`À U ≥·<å ¢ã‘Îxq"åÇÏ=∂_ç# ÑÙ~°∞+µ_»∞ "åãÎ=OQÍ XHõ =ºaèKåi. JÑÙÊ fã∞H˘x uiy K≥e¡OKÕL ÕÌâ◊ºO ÖËx"å_»∞ "åãÎ=OQÍ XHõ ^˘OQÆ.—— (ÇÏnã∞)

=Úã≤¡"Õ∞ «~°∞Ö’¡ Z=Ô~·<å q"åÇ≤Ï «∞Å∞ W™ê¡O ã‘fiHõi¿ãÎ "åi ÑÓ~°fiÑÙ ÉèÏ~°ºÖËHõ Éèí~°Î À ãO|O èŒO ≥yáÈ «∞Ok. JÖÏO\"å~°∞ =Úã≤¡OÅ#∞ q"åÇÏ=∂_»@O[iy#ÑÙÊ_»∞ "åi =∞ÇÏ~ü ã=∞ãº#∞ Y∞~üP<£ Dq èŒOQÍ Ñi+¯iã∞ÎOk:

''qâÍfiã∞ÖÏO®! qâ◊fiã≤~z# ¢ã‘ÎÅ∞, Ç≤Ï„[ ü (=Åã) KÕã≤ g∞ °QõæO°Hí∞ (=∞n<®)=zÛ#ǨC_«∞ ("åi qâ◊fiã¨hÜ«µ Œ#∞) g∞O°∞ F™®i ǨsH∆~K«∞H’~_ç. x*ÏxH˜ "åiqâÍfiãã≤÷u Õ=ÙxHı ÉÏQå `Å∞ã∞. "åO°∞ x["≥∞ÿ# qâÍfiã∞ÖË Jx g∞O°∞ xO®÷i~K«∞Hí∞~>Ë "åix JqâÍfiã∞Å °QõæiH uÇ≤ÊÇ~ÇHí~_ç. "åO°∞ JqâÍfiã∞ÅHí∞ (ÉèÏO°ºÅ∞Qå)è°O°‡ã¨=∞‡ Œ~ HßÖËO°∞. JqâÍfiã¨∞Å∞ Hí∂_Í "åiH˜ (ÉèíO°ÎÅ∞Qå) è°O°‡ã¨=∞‡ Œ~ HßÖËO°∞.

P ¢ã‘ÎÅHí∞ W=fi|_ç# =∞ǨÏO∑x "åi (ÉèíO°ÎÅ)H˜ uiy WzÛ"ÕÜ«µ~_ç. JǨC_«∞ g∞O°∞P ¢ã‘ÎÅHí∞ =∞ÇÏO∑ K≥e¡~z "åix qÇÍÇÏ=∂_«=K«∞Û. J~ °∞Ö’ ZÖÏ~> ŒÇC ÖË °∞.——

''ãfiÜ«µ~Qå g∞O°∞ Hí∂_Í JqâÍfiã∞Åܵ# ¢ã‘ÎÅ#∞ g∞ Ç‹·"åÇ≤ÏHí |~ è°~Ö’ J>ËìPÇ≤ L~K«Hí~_ç. JqâÍfiã¨∞Öˇ·# g∞ ÉèÏO°ºÅHí∞ g∞izÛ# =∞ǨÏO∑ ^è°<®xfl J_çyfã∞H’~_ç. JÖÏQÕ JqâÍfiã∞Å∞ Hí∂_Í Œ=∞ =Úã≤¡~ÉèÏO°ºÅHí∞ Ö’Qõ_« WzÛ# =∞ÇÏO∑è°<®xfl "åi #∞~_ç J_çy fã∞H’=K«∞Û. Wk ≥·"å[. Õ=Ù_«∞ g∞=∞ è°º (Dq è°~Qå)

fO°∞Ê KÕã∞Î<®fl_«∞. PÜ«µ# ãO°fi~ `eã≤#ÇÍ_«∞. Z~`À q"ÕHí=~ Œ∞_«∞.——

''XHí"Õà◊ g∞O°∞ (JqâÍfiã∞Ö·#) g∞ÉèÏO°ºÅHí∞ WzÛ# =∞ÇÏO∑ JqâÍfiã∞Å #∞~_çg∞Hí∞ uiy Åaè~K«x ÇHí∆~Ö’, g∞=~ Œ∞ =zÛ#ÇC_«∞, JqâÍfiã∞ÅHí∞ g∞O°∞ K≥e¡~K«=Åã≤# ^è°<®xfl ("åiH˜ J~^°*ËÜ«µHí∞~_Í) W@∞ =∞ǨÏO∑ #+¨ìáÈܵ#"åiH˜WzÛ"ÕÜ«µ~_ç. g∞O°∞ qâ◊fiã≤~z# Õ=ÙxH ÉèíÜ«µÇ_«∞ Œ¥ =∞ãÅ∞H’~_ç.—— (60:10,11)

¢ã‘Î q_®‰õΩÅ∞ W=fi|_ç#ǨC_«∞QÍx, q`«O`«∞=~Ú #ǨC_«∞QÍx xs‚`«HÍÅʼnõΩ P"≥∞‰õΩ Éèí~°Î ÖË • Éèí~°Î «~°Ñ¶Ù |O èŒ∞=ÙÅ∞ «y# r=#Éèí$u W"åfieûLO@∞Ok. nxfl QÆ∞iOz k=º Y∞~üP<£ Dq èŒOQÍ K≥|∞`ÀOk:

''g∞Ö’ Z=iH≥·<® =∞O°HßÅ~ Pã#flÇ‹∞·#ÇC_«∞ ÇÍi ÉèÏO°ºÅ∞ rq~z=Ù~>Ë,XHí U_®káå@∞ ÇÍi (áÈ+) YO°∞ÛÅ∞ Éèíi~KÍÅx, W~>#∞~_ç Ç‹_«ÅQ˘@ìO® °xÇÍO°∞ ( Œ=∞ ÇÍO°ã∞ÅHí∞) qÅ∞¡ O®ã≤áÈÇÍe. P ¢ã‘ÎÅ∞ Œ=∞~ Œ@`Í=Ú W~> #∞~_çÇ‹o§áÈܵ Œ=∞Hí∞ #zÛ# Çx (ÑÙ#ifiÇÍÇÏ~) è°O°‡ã=∞‡ Œ~Qå KÕã∞H’ °e¿ãÎ ^®xHg∞ÃÑ· ZÖÏ~> ÉÏ è°º Œ L~_« °∞. Õ=Ù_«∞ ãO°fiâ◊HÎ=∞~ Œ∞_«∞, Z~`À qÇıK«<® ÇO°∞_«∞.——(Y∞~üP<£2:240)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 229 230 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 116: Dhana vikendreekarana

''q_ÍHí∞Å∞ á⁄~k# =∞Ç≤Ïà◊ÅHí∞ Hí∂_Í ã¨=Úz`Œ suÖ’ r=#Éèí$u WzÛÇ~áåe. Wk ≥·=cèuÇO°∞Å∞ <O°ÇıO°Û=Åã≤# q èŒ∞ºHíÎ è°O°‡~. g∞O°∞ q+Ü«∂xfl JO°÷~KÕã¨∞Hí∞~>ÏO°x Õ=Ù_«∞ Dq è°~Qå Œ# P[˝Å#∞ g∞Hí∞ q_«=∞O°z É’kèã¨∞Î<®fl_«∞.——(Y∞~üP<£2:241,242)

101. ã=∞O°™⁄ Œ∞Î (J<®ÊùÖò, ÃѶ·)Ü«Ú ŒúOÖ’ â◊¢ «∞=~°æO F_ç áêiáÈ «∂ Ü«Ú Œú"≥∞ÿ •#OÖ’ = ŒeÃÑ\ì# qq èŒ

=ã∞ÎãOÑ Œ#∞ ''ã=∞~°™⁄ «∞Η— JO\Ï~°∞. Wk q*Ë «=~åæxH Åaèã∞ÎOk. J~Ú Õ Dã=∞~°™⁄ «∞ÎÖ’ Ü«Ú ŒúOÖ’ áêÖÁæ#fl Ãã·x‰õΩÅ`À áê@∞ ¢ÑÉèí∞`åfixH ‰õÄ_® "å\ÏLO@∞Ok. ¢Ñ¨Éèí∞`«fiO ^•xfl ¿Ñ^ŒÅ‰õΩ, W`«~° ¢Ñ¨*Ïã¨OˆH∆=∞HÍ~åºÅ‰õΩ qxÜ≥∂yã∞ÎOk. D Ñ Œúu ÑÓ~°fiO #∞Op =™ÈÎOk. Y∞~üP<£Ö’ Ü«Ú Œú¢Ñ™êÎ=# ãO Œ~°ƒùOÖ’J= «iOz# D ã∂‰õΩÎÅ∞ K«∂_»O_ç:

''=ÚÇÏ=∞‡ ü (ãÅ¡~)! "åO°∞ x#∞fl ã=∞O° ™⁄ Œ∞Î Qõ∞i~z J_«∞Qõ∞ Œ∞<®flO°∞. "åiHK‹ÇC: D ã=∞O°™⁄ Œ∞Î Õ=ÙxH, PÜ«µ# „Ç=HíÎHí∞ =∂„ Œ"Õ∞ K≥~ °∞ Œ∞~k. Hí#∞Hí g∞O°∞x[Ç‹∞·# qâÍfiã¨∞Öˇ·`Ë (Jxfl>˜Hí<®fl =Ú~^°∞) ^Õ=ÙxH˜ ÉèíÜ«µÇ¨_ç g∞ ǨO°ã¨ÊO°ã¨~|~^è®Å∞ "≥∞O°∞Qõ∞ǨO°K«∞H’~_ç† ^Õ=ÙxH˜, PÜ«µ# „Ǩ=HíÎHí∞ ѨÓiÎQå q^èÕÜ«µ∞Öˇ·=∞ã¨Å∞H’~_ç.—— (Y∞~üP<£–8:1)

Ü«µ∞ °ú~Ö’ â◊„ Œ∞=ÙÅ∞ F_çáÈܵ KÍ=_«"≥∂, áåiáÈ=_«"≥∂ [iy# Œ~°∞"å ŒÇÍO°∞ = °e "≥o§# ™®=∞„yx q*Ë ŒÅ∞ ÇÏãÎQõ Œ~ KÕã∞Hí∞~>ÏO°∞. n<Ëfl ã=∞O°™⁄ Œ∞Î(J<åÊùÖò ÖËHõ =∂ÖˇQõh=∞ ü) J~>ÏO°∞. D ã¨=∞O°™⁄ Œ∞ÎÖ’ PÜ«µ∞ è®Å∞, PǨO°=ã∞Î=ÙÅ∞, ÇÍÇÏ<®Å∞, =¢™®ÎÅ∞ Œk ŒO° ™®=∞„y`À áå@∞ Ü«µ∞ °ú M·nÅ∞ Hí∂_ÍL~>ÏO°∞. W °~`Í ã=∞O°™⁄ Œ∞ÎQå q*Ë Œ =O®æxH °Hí∞¯ Œ∞~k. D ã=∞~°™⁄ «∞Î#∞W™ê¡g∞Ü«∞ ~å*Ϻkè<Õ « ≥·=xs‚ « "å\ÏÅ ¢ÑHÍ~°O ÑOÑ≤© KÕ™êÎ_»∞.

''ã¨`ͺxfl xO®Híi~z#ÇÍO°∞ ^≥ ·==∂O°æ~ #∞~_ç („Ǩ[Å#∞) xO’kè~KÕHßO°ºHíÖÏáåÅ H’ã¨~ `Œ=∞ ^è°<®xfl "≥zÛã¨∞Î<®flO°∞. WHí=Ú~^°∞ Hí∂_Í =∞i~`Œ"≥zÛ™®ÎO°∞. Jܵ Ë z=iH D (ÃÑ·âßzHõ) HßO°ºHíÖÏáåÖË "åi ÇâÍÛ`ÍÎáåxH HßO°=∞=Ù`Íܵ. P ŒO®fi Œ ÇÍO°∞ (=∂Hí∞) ÖÁ~yáÈ`ÍO°∞. PÃÑ· D uO°™®¯O°∞Å∞ #O°Hí~"≥·Ñ¨Ù `ÀÅ|_« ÍO°∞. Ǩiâ◊∞„Éèí Œ #∞~_ç =∂e<®ºxfl "ÕO°∞KÕã≤, P =∂e<®ºÅxfl>˜xXHí^®xÃÑ· XHí>˜ Hí∞ǨÊQåáÈã≤, P Hí∞ǨÊ#∞ #O°Hí~Ö’ Ǩ_«"ÕÜ«µ_ÍxHı ^Õ=Ù_çÖÏKÕã∞Î<®fl_«∞. WÖÏ~>ÇÍ~ #+ìáÈÜ˵ÇÍO°∞.—— (Y∞~üP<£–8:36,37)

''g∞Hí∞ Åaè~z# ã¨=∞O°™⁄ Œ∞ÎÖ’ Jܵ^À =~ Œ∞ Õ=ÙxH˜, PÜ«µ# „Ǩ=HíÎHí∞,|~ è°∞=ÙÅHí∞, J<® äŒ ÉÏÅÅHí∞, xO°∞¿Ñ °ÅHí∞, ÉÏ@™®O°∞ÅHí∞ K≥~k# °x ˇÅ∞ã¨∞H’~_ç. g∞O°∞ ^Õ=Ù_çfl, (ã¨`ͺã¨`ͺÅ#∞) "ÕO°∞KÕã≤# O’A, J~>Ë O≥~_«∞Ãã·<®ºÅ∞

ǨO°ã¨ÊO°~ _èôHÁ#fl O’A "Õ∞=Ú =∂ ^®ã¨∞xÃÑ· J= Œi~Ǩ*Ëã≤#^®xfl qâ◊fiã≤~z#ÇÍÔ~· Ë (D Jܵ^À =~ Œ∞ ã=∞O°™⁄ Œ∞Î ã~`À+~Qå WKÕÛÜ«µ~_ç).—— (Y∞~üP<£–8:41)

D J~Ú^À=O «∞ 1/5 ã=∞~°™⁄ «∞Î ¢Ñ*ÏãOH∆=∞HÍ~åºÅ qxÜ≥∂QÆO HÀãO¢ÑÉèí∞ «fi èŒ<åQÍ~°OÖ’ [=∞ J=Ù «∞Ok.

áÈ Õ Ü«Ú ŒúO [~°QƉõΩO_® â◊¢ «∞=~°æO ÖÁOyáÈ~Ú U ≥·<å XѨÊO ŒO KÕã¨∞‰õΩ#flÑÙÊ_»∞ P XÑÊO ŒO ¢ÑHÍ~°O W™ê¡g∞Ü«∞ ~å*ϺxH ÅaèOKÕ ãOÑ Œ#∞ +sJ üÑiÉèÏ+Ö’ ''ÃѶ·—— JO\Ï~°∞. JÖÏQ Ü«Ú ŒúO [~°QƉõΩO_®<Õ â◊¢ «∞=ÙÅ∞ áêiáÈ~ÚHÀÖ’Ê~Ú# Éèí∂ÉèÏQÆO ‰õÄ_® W™ê¡g∞Ü«∞ ~å[ºO Jnè#OÖ’H =ã∞ÎOk. JÖÏO\Éèí∂ÉèÏQÆOÖ’x ãOÑ Œ ‰õÄ_® ''ÃѶ·—— ¢HOkH =ã∞ÎOk. ¢ÑÉèí∞ «fiO WÖÏO\ ãOÑ Œ#∞Ãã·x‰õΩÖ‰õΩ Ñ¨OK«‰õΩO_® ^•xfl ^≥·=xs‚`« Ѩ^Œ∞ÌÅ ¢H˜O^Œ Y~°∞ÛÃÑ_»∞ÎOk. "å\˜q=~åÅ∞ Y∞~üP<£Ö’ Dq èŒOQÍ L<åfl~Ú:

'' Õ=Ù_«∞ "åi Jnè#~ #∞~_ç fã≤ Œ# „Ç=HíÎHí∞ ÇÏãÎQõ Œ~ KÕã≤# ã≤iã~Ç °Å∞,x*ÏxH (Ü«µ∞ °ú~Ö’) g∞O°∞ Qõ∞„O®Å∞, X~>efl ÇO°∞Q≥uÎ~z ™®kè~z# ã≤iã~Ç °Å∞Hß=Ù. Õ=Ù_«∞ Œ# „Ç=HíÎÅHí∞ `Í#∞ H’i# "åiÃÑ· PkèHíº Œx™®Î_«∞. PÜ«µ# „Çu ÇhKÕÜ«µQõÅ ã=∞O°∞÷_«∞, ãO°fiâ◊HÎ=∞~ Œ∞_«∞. Õ=Ù_«∞ D "å_«ÇÍã∞Å #∞~_ç Œ# „Ç=HíÎHí∞Jnè#~KÕã≤# è°#(Hí#Hí)=ã∞Î ã~Ç °Ö’¡ Õ=ÙxH, ≥·=„Ç=HíÎHí∞, |~ è°∞=ÙÅHí∞, J<® äŒÅHí∞, ¿Ñ °ÅHí∞, ÉÏ@™®O°∞ÅHí∞ ÇÏHí∞¯~k. è°#~ (ZÅ¡ÇC_«¥) g∞Ö’x è°xHí=O°æ~Ö’<ËHı~„nHí$ Œ"≥∞ÿ L~_«O® °#fl ÅHí∆º~`À D q è®#~ xO°‚ܵ~K«|_ç~k.—— (59:6,7)

''(=∞H߯֒x) Œ=∞ W~_«¡ #∞~_ç, Œ=∞ Pã≤Îáåã∞ÎÅ #∞~_ç "≥_«ÅQ˘@ì|_ç# ¿Ñ °Hß~kjHí∞ÅHí∞ Hí∂_Í (P ã~Ç °Ö’) ÇÏHí∞¯~k. "åO°∞ Õ=Ùx J#∞„QõÇxfl, PÜ«µ#„Ǩã¨#fl`Œ#∞ Pt㨥Π^Õ=ÙxH˜, PÜ«µ# „Ǩ=HíÎHí∞ Jxfl q^è®ÖÏ =∞^°Ì`Œ∞ x=fi_ÍxH˜#_«∞~ ay~KÍO°∞. "åOÕ ã Œºã~ ä°∞Å∞, ã<®‡O°æQå=ÚÅ∞.—— (59:8)

''D Hß~kjHí∞Å∞ O®Hí ÑÓO°fi"Õ∞ (W™ê¡O èŒ~å‡xfl) qâ◊fiã≤Oz (=∞n<®)Ç@ì~Ö’x=ã≤ã¨∞Î#fl"åiH˜ Hí∂_Í (P ã¨~Ǩ^°Ö’) ǨÏHí∞¯~k. (=∞H߯#∞~_ç) `Œ=∞ ^°QõæO°Hí∞(=∞n<®) =Åã=zÛ# "åix gO°∞ Jaè=∂xã∞Î<®flO°∞. giH UkzÛ<® Jk Œ=∞Hí∞J=ãO°=∞x gO°∞ Œ=∞ ÇÏ$ °Ü«∂Ö’¡ Ãã· Œ~ PHß~H∆~K«O°∞. "åO°∞ xO°∞¿Ñ °Ö·#ÇÊ>H©W`ŒO°∞Å J=ã¨O®ÅHı „áå^è®#º~ W™®ÎO°∞. ¿ÑO®â◊, Ç≤ã≤<®i`Œ<®Å #∞~_ç O°H˜∆~K«|_ç#"åOÕ è°#∞ºÅ∞.—— (59:9)

''áÈ`Õ gO°~^°i `«~°∞"å`Œ (W™®¡~Ö’H˜) =zÛ#"åiH˜ ‰õÄ_Í (P ã¨OѨ^ŒÖ’ÇÏHí∞¯~k). "åiÖÏ „áåi÷™®ÎO°∞: ''„ÇÉèí¥! =∞=∞‡efl, =∂Hí∞ ÑÓO°fi~ qâ◊fiã≤~z# =∂™È °O°∞Å~ °sfl Hí∆q∞~K«∞. qâÍfiã∞Å Ç@¡ =∂ÇÏ$ °Ü«∂Ö’¡ ZÖÏ~> Jã¥Ü«∂ Õfië®Å∞L~K«Hí∞. „ÇÉèí¥! h=Ù Q˘ÇÊ Hí∆=∂jeq, JáåO° °Ü«∂=∞Ü«µ∞_«=Ù——. (59:10)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 231 232 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 117: Dhana vikendreekarana

l*Ϻ (Éèí¢ Œ å~°∞ã∞O): â◊¢ «∞ Õâ◊O Ü«Ú ŒúO KÕÜ«∞Hõ=ÚO Õ W™ê¡O ¿ã#ʼnõΩÖÁOyáÈ~Ú x~°∞º èŒú X_»O|_çHõ KÕã∞‰õΩO>Ë P Õâ◊O W™ê¡g∞Ü«∞ ~å*ϺxH ¢ÑuU_»∂ H˘O`« Ѩ#∞fl Hõ@ì=Åã≤ LO@∞Ok. Wk ™ê=∞O`«~åAÅ∞ `«=∞ q*Ë`«K«¢Hõ=iÎH K≥e¡OKÕ HõÑÊO ÖÏO\k. nxfl +sJ ü ÑiÉèÏ+Ö’ ''l*Ϻ—— JO\Ï~°∞.

''„Qõ~^䰄Ǩ[Ö’¡ Hí∂_Í ^Õ=Ù_çfl, J~u=∞k<®xfl qâ◊fiã≤~K«xÇÍi`À Ü«µ∞^°ú~KÕÜ«µ~_ç. Õ=Ù_«∞, PÜ«µ#„Ç=HíÎ x¿+kè~z#"å>x "åO°∞ x¿+kè ÍÅ∞Qå ÇiQõ~K«_«~ÖË °∞. ã Œº è°O®‡xfl Œ=∞ r=# è°O°‡~Qå KÕã∞H’=_«~ ÖË °∞. Hí#∞Hí ÇÍO°∞ g∞Hí∞ ÑÓiÎQåÖÁ~yáÈܵ Œ=∞ KÕ Œ∞ÖÏO® l*Ϻ K≥e¡~K«#~ Œ=O°Hí∂ ÇÍi`À áÈO®_«~_ç.—— (9:29)

l*Ϻ J~>Ë, W™®¡g∞Ü«µ O®[º~Ö’x =Úã≤¡"Õ∞ ŒO°∞Å∞ Œ=∞ =∞`ÍKÍO®Å∞(Ñ~°û#Öò ÖÏ) áå>~K«_ÍxH á⁄~ Õ ¿ãfiKÍÛù™®fi Œ~„`ͺÅHí∞, q Õjâ◊Hí∞ÎÅ ^®_«∞Å#∞~z „ÇÉèí∞ Œfi~ HíeÊ~KÕ O°Hí∆Hí∞ „ÇuǶÅ~Qå W™®¡g∞Ü«µ „ÇÉèí∞`ÍfixH „ÇuÜ˵>ÏK≥e¡~K«=Åã≤# ''Éèí„ ° Í O°∞ã¨∞~—— J#fl=∂@. W=∂~ J|¥Ü«µ¥ã¨∞Ѷπ (O°Ç¨Ï‡Ö·)„ÇHßO°~ =Úã≤¡"Õ∞ ŒO°∞Ö’¡ ™ÈÎ=∞ Œ Híey# ÑÙO°∞+∞Å∞ =∂„ Œ"Õ∞ l*Ϻ K≥e¡~K«=Åã≤L~@∞~k. ¢ã‘ÎÅ∞, Ç≤Å¡Å∞, =$^°∞úÅ∞, J~^è°∞Å∞, ã¨<®ºã¨∞Å∞, ^ÕÇÍÅÜ«∂Ö’¡ÇxKÕ¿ã L^ÀºQõ∞Å∞ l*Ϻ K≥e¡~ÑÙ #∞~_ç q∞#Çܵ~K«|_ͤO°∞.

nxH aè#fl~Qå Pi÷Hí™ÈÎ=∞ Œ Híey# „Çu =Úã≤¡~ [HÍ ü qkèQå „ÇÉèí∞`ÍfixHK≥e¡~Kåe. ¢ã‘ÎÖ·<®, Ç≤Å¡Ö·<®, =$ °∞úÖ·<®, qHíÖÏ~Qõ∞Ö·<®, ã¨OÕã≤÷uǨO°∞Ö· L~>ËKÍÅ∞, [Hß ü K≥e¡~K«=Åã≤~ Õ. J~ ËHß °∞, q Õjâ◊Hí∞ÎÅ #∞~_ç „Ç=∂ °~ Z °∞O≥·#ǨC_«∞ âÍsO°Híâ◊HÎ L~_Ë „Ǩu=Úã≤¡~ ѨÙO°∞+¨∞_«∞ ŒÇ¨ÊHõ Ü«µ∞ °ú~Ö’ áåÖÁæ<åe.=Úã≤¡"Õ∞`ŒO°∞Å∞ P Ü«µ∞^°ú~Ö’ áåÖ’æ#=ã¨O°~ ÖË^°∞. =Úã≤¡"Õ∞`ŒO°∞Å∞ l*ϺK≥e¡ã∞Î#fl~ °∞# ÇÍiH O°Hí∆ KÕHí∂O°Û_ÍxH =Úã≤¡~ÖË q Õjâ◊Hí∞ÎÅ`À áÈO®_®e.

„ÇMϺ Œ Ü«µ¥ ° Ç~_ç Œ∞_«∞ [iÌ *· ®<ü ''W™®¡g∞Ü«µ ã~ã¯$f K«i„ Œ—— J<ËŒ# „Qõ~ ä°~Ö’ 'l*Ϻ— #∞ Qõ∞i~z O®ã¥Î WÖÏ ¿ÑO˘¯<®fl_«∞:

''=Úã≤¡~Å∞ Ü«µO°¥‡H± Ü«µ∞ °ú~Ö’ â◊„ Œ∞=ÙÅ`À ŒÅÇ_«=Åã≤# Çiã≤÷u O®Hí=Ú~ °∞ =O°Hí∂ ÇÏ=∂ãπ Ç@ì~ =Úã≤¡~Å Jnè#~Ö’<Ë L~_Ëk. Jܵ Ë ÇÍO°∞Ǩiã≤÷u Qõ=∞x~z ǨÏ=∂ãπÇÍã¨∞Å #∞~_ç Ö’Qõ_« =㨥Å∞*Ëã≤# l*Ϻ ǨÏ=∂ãπÇÍã∞ÅHí∞ uiy WzÛ"Õã¥Î- '"Õ∞q∞ÇC_«∞ ÃÑ °Ìã=∞㺠(Ü«µ∞ °ú~)Ö’ zHí∞¯Hí∞<®flO.D Çiã≤÷uÖ’ "Õ∞=Ú g∞Hí∞ O°Hí∆ HíeÊ~K«ÖËO. J~ °∞=Å¡ g∞Hí∞ W+ì"≥∞ÿ# suÖ’g∞O°~ Œ@ g∞OÕ ã‘fiÜ«µO°Hí∆ UO®Ê@∞¡ KÕã∞H’~_ç— J<®flO°∞. ÇÏ=∂ãπ ÇÍã∞Å∞ D=∂@Å∞ qx '"Õ∞q∞~ ŒHí∞ =Ú~ °∞ J#∞Éèíq~z# ^ÒO°<®ºÅHí<®fl g∞ O®[º~, g∞<®ºÜ«µ^°$¿+ì =∂H≥~`À „Ç≤Ü«µ"≥∞ÿ#q. "Õ∞=Ú g∞ ܡ∂^è°∞Å`À HíÅã≤ ǨÏ=∂ãπÇ@ì®xfl ÃÇÏO°∞¯ºÅãπ ¿ã#Å #∞~_ç Hßáå_«∞`Í~— Jx K≥áåÊO°∞.——

102. áåÇ ÇiÇO°~~°HõÎѨiǨ~°O, #+¨ìѨiǨ~°O, áêѨѨiǨ~åÅ∞ ‰õÄ_® ^èŒ#qˆHO¢nHõ~°Ö’x

ÉèÏQÍÖË. D ÑiÇ~åÅ ^•fi~å ‰õÄ_® èŒ#O XHõi #∞O_ç =∞~˘HõiH ãO¢Hõq∞ã∞ÎOk.

Õ=Ù_»∞ èŒ~°‡ã=∞‡ «O KÕã≤# q+Ü«∂ʼnõΩ =ºu~HõOQÍ ¢Ñ=∂O KÕÜ«∞_»OJ èŒ~°‡HÍ~°ºO J=Ù «∞Ok. L^•Ç¨Ï~°‰õΩ u#_®xH˜ Õ=Ù_»∞ èŒ~°‡ã¨=∞‡ «O KÕã≤#H˘xfl PÇ~°Ñ^•~å÷Å#∞ rq «OÖ’ WHõ Z#fl\H© u#=Ú Jx ¢Ñ=∂O KÕÜ«∞_»O†ÖË • ¢áêѨOzHõ ã¨∞MÏÅ∞ ѨÓiÎQÍ «ºlOz ZšѨÙÊ_»∞ ≥·"å~å èŒ#Ö’<Õ rq «OQÆ_»∞ÑÙ`å=∞x ¢Ñ=∂O KÕÜ«∞_»O. WÖÏO\ Ñ#∞ʼnõΩ áêÅÊ_Õ"å~°∞ «ÑÙÊ ≥eã≤#«~°∞"å « "å\H áêÑÑiÇ~°O K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok.

''g∞O°∞ KÕ¿ã JO°÷~ ǨO°÷~ÖËx L Œ∞ÎuÎ „Ǩ=∂®Å#∞ Qõ∞i~z Õ=Ù_«∞ q∞=∞‡eflǨ@∞ìH’_«∞. Hßx |∞kúѨÓO°fiHí~Qå Kտ㠄Ǩ=∂®Å q+¨Ü«µ~Ö’ =∂„`Œ~ PÜ«µ#q∞=∞‡efl ŒÇÊHí∞~_Í xÅn™®Î_«∞. (|∞kúÑÓO°fiHí~Qå U ≥·<® ŒÇC_«∞ „Ç=∂~ KÕã≤=Ù~>ı) ^®xH x+¯$u- g∞O°∞ g∞ ÉèÏO®ºÇ≤Å¡ÅHí∞ ÃÑ>Ëì@@∞=~> ãQõ@∞ O°Hí~ Éè’[#~Çk=∞~k ¿Ñ °ÅHí∞ ÃÑ>Ïìe, ÖË ® |@ìÅ∞ WÇÍfie, ÖË ® XHí ÉÏxãHí∞ ¿ãfiK«Ûù HõeyOKåe. WÇıg∞ ÖËxÇÍO°∞ =¸_«∞ O’AÅ∞ LÇÇÍã~ áå>~KÍe.—— (Y∞~üP<£–5:89)

Õ=Ù_«∞ è°O°‡ã=∞‡ Œ~ KÕã≤# =ã∞Î=Ùefl, q+Ü«∂efl x¿+kè~K«∞Hí∞<Ë JkèHßO°~Z=iH© ÖË °x D㨥HÎ ã¨Ê+ì~KÕ™ÈÎ~k. P Œ‡qHßã¨~ HÁO°Hí∞ Ѩiâ◊√ Œú Ǩ ®O®÷Å#∞,^®~Ç Œºã∞MÏxfl „áåÇ~zHí ™œMϺÅ#∞ Œºl~K«_»O W™ê¡OÖ’ áêÑO.

JÖÏQ =∞~˘Hõ q èŒ"≥∞ÿ# áêÑÑiÇ~°O QÆ∞iOz D ¢HOk ã∂HÎ QÆ=∞xOK«O_ç:

''LǨÇÍã¨~ áå>˜~KÕ â◊HÎ L~_ç Hí∂_Í ^®xx áå>˜~K«xÇÍO°∞ =∂„ Œ~ áåǨÇiÇO°~ K≥e¡~K«=Åã≤ L~@∞~k. XHí LÇÇÍã k<®xH ÇiÇO°~Qå XHí xO°∞¿Ñ °Hí∞Éè’[#~ ÃÑ>Ïìe. (D q+Ü«µ~Ö’) Z=O≥·<® Œ=∞~ Œ@ `Í=Ú ã~`À+~Qå =∞i~ ŒÑÙº~ KÕÜ«µ °ÅK«∞Hí∞~>Ë Jk ÇÍiH "Õ∞Å∞ KÕHí∂O°∞Û Œ∞~k.—— (Y∞~üP<£–2:184)

D ã∂HÎÖ’x q+Ü«∞O LÇÇÍã~ QÆ∞iOz J= Œi~z# "≥Ú@ì"≥Ú °> P[.W~ °∞Ö’ â◊HÎ L~_ç Hí∂_Í LÇÇÍã~ áå>~K«x =ºHÎ xO°∞¿Ñ °ÅHí∞ J#fl^®#~KÕ¿ãÎ ãiáÈ Œ∞~ °x K≥ÇÊ|_ç~k. Jܵ Ë P Œ~åfi Œ ã¥HÎÖ’ O°=∞*Ï<ü LÇÇÍ™®Å∞â◊HÎ Híey#ÇÍO°∞ qkèQå áå>~KÍÅx P[ܵ~k.‰

~°=∞*Ï<£ LѨ"å™êÅ∞ áê\˜OKÕ â◊HÎÖËx =$ Œ∞úÅ∞, âßâ◊fi « ~ÀQÆ¢QÆã¨∞ÎÅ∞ XHõLÑ"å™êxH ÑiÇ~°O (Ѷ≤kÜ«∂)QÍ XHõ x~°∞¿Ñ Œ‰õΩ Ô~O_»∞ ÑÓ@Å∞ Hõ_»∞ÑÙxO_®uO_çÃÑ\Ïìe ÖË • Ѷ≤¢`å^•#O Ñi=∂=∞O « (1.75 HÖ’Å) QÀ èŒ∞=∞Å∞QÍx, ^•xèŒ~°#∞QÍx ¿Ñ ŒÅH"åfie. WÖÏ P <≥Å"≥Ú «ÎO LÑ"å™êʼnõΩ ÑiÇ~°O W"åfie.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 233 234 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 118: Dhana vikendreekarana

XHõ"Õà◊ Z=Ô~·<å LÑ"åãO LO_ç á⁄~°áê@∞# «# ÉèÏ~°º#∞ HõÅ∞ã∞HÀ=_»O[iy`Õ JÖÏO\˜ =∞x+≤ ^•xH˜ áêѨѨiǨ~°O (HõáêÊù~å)QÍ Ô~O_»∞ <≥ÅÅáê@∞x~°O «~åÜ«∞OQÍ LѨ"å™êÅ∞ áê\˜OKåe ÖË • ÃÑ·# K≥ѨÊ|_ç# q èŒOQÍ áêѨÑiÇ~°O K≥e¡OKåe. XHõ"Õà◊ Z=Ô~·<å L ÕÌâ◊ºÑÓ~°fiHõOQÍ XHõ LÑ"åãO ÉèíOQÆÑi¿ãÎJ «#∞ P XHõ LÑ"å™êxH áêÑÑiÇ~°OQÍ Ô~O_»∞<≥ÅÅ∞ LÑ"åãO áê\OK«_»OQÍx ÖË • ÃÑ·# ¿Ñ~˘¯#|_ç# q èŒOQÍ áêÑÑiÇ~°O K≥e¡OK«_»OQÍx KÕÜ«∂e.

^•OÑ «ºrq «OÖ’ KÕ¿ã H˘xfl «ÑÙÊʼnõΩ ‰õÄ_® áêÑÑiÇ~°O K≥e¡OK«=Åã≤LO@∞Ok. Y∞~üP<£Ö’x D ã∂‰õΩÎÅ∞ K«∂_»O_ç:

''Z=O°∞ Œ=∞ ÉèÏO°ºefl ŒÅ∞¡Å =~>˜"åO°x K≥Ç≤Ê "åi Ǩ@¡ ^®~Ǩ Œº qzÛù#fl"≥·Yi J=Å~a™®ÎO’ "åO°∞ ( ŒÇ¨C ˇÅ∞ã¨∞Hí∞#fl ŒO°∞ÇÍ Œ) ^®~Ǩ Œº ã¨~|~ è®xflѨÙ#O°∞ °úi~K«∞H’=_ÍxH˜ ã≤ °ú"≥∞ÿ#ǨC_«∞, °~Ǩ Œ∞Å∞ ǨO°ã¨ÊO°~ HíÅ∞ã¨∞H’Hí =Ú~ Õ(ÉèíO°Î) XHí ÉÏxã¨Hí∞ q=ÚHÎ Híey~KÍe. nx^®fiO® g∞Hí∞ Ç≤Ï`ÀǨ Õâ◊~ KÕÜ«µ|_«∞`À~k. g∞O°∞ KÕ¿ã °~`Í Õ=ÙxH `Å∞ã∞. XHí"Õà◊ ÉÏxã ÖËHíáÈ Ë, W °ÌO°∞ HíÅ∞ã∞H’Hí=Ú~ Õ J Œ#∞ O≥‚Å∞¡ xO°~ ŒO®Ü«µ~Qå LǨÇÍã¨~ áå>˜~KÍe. Jn KÕÜ«µÖËHíáÈ ËJO°Ç‹· =∞~k ¿Ñ °ÅHí∞ J#fl^®#~ KÕÜ«∂e.—— (Y∞~üP<£–58:3,4)

ÃÑ· ã¨∂‰õΩÎÅÖ’ ¢Ñ¨™êÎqOK«|_»Ñ≤# D ¢ã‘Î ¿ÑO°∞ Ǩτ[ ü M∫ÖÏ a<üÎ ™®ÅÉÏ(O°l). J*Ï#HßÅ~Ö’ JO°|∞ƒÅ∞ Œ=∞ÉèÏO°ºÅ`À áÈ>Ï¡_ç "åix =ke~K«∞H’=_ÍxH''#∞=Ùfi <®Hí∞ Œe¡=~>^®#=Ù—— Jx K≥¿ÑÊ"å~°∞. nxfl +sJ ü ÇiÉèÏ+Ö’ ''lÇO∑——J~>ÏO°∞. ÇÏ„[ ü M∫ÖÏ (O°l)Hí∞ Hí∂_Í WÖÏ~> Çiã≤÷ Ë Z °∞O≥·~k. P"≥∞ ≥·=„Ç=HíÎ(ãÅ¡~) ãxflkèH =zÛ, ÉèíO°Î °¥O°=∞ܵ Ë `Í#∞ zHí∞¯Ö’¡ Ç_«=Åã≤ =ã∞Î~ °x, Œ#Ç≤Å¡Å∞ <®â◊#=∞=Ù`ÍO°x q#flq~K«∞Hí∞<®flO°∞. Õ=Ù_«∞ D "≥·Yix Qõi›~KÍ_«∞. P«~°∞"å « JÖÏO\ Éèí~°Î ÃÑ·# ¿Ñ~˘¯#fl@∞¡ áêáêÑiÇ~°O K≥e¡OKåÅx P[=Ù «∞Ok.

ǨÏ*òÜ«∂¢ « ã¨O Œ~°ƒùOQÍ Z=~Ú<å J"åOKè«hÜ«∞"≥∞ÿ# Ѩ#∞Å∞ [iyáÈ Õ"å\H ‰õÄ_® áêÑÑiÇ~°O K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok. k=º Y∞~üP<£Ö’x D ¢HOkã∂‰õΩÎÅ∞ ‰õÄ_® QÆ=∞xOK«O_ç:

''^Õ=Ùx „Ǩã¨#fl`Œ H’ã¨~ ǨÏ*òÜ«∂„`Œ KÕÜ«µ~_ç. L„=∂ PKÍ~°O Hí∂_Íáå>~K«~_ç. =∂O°æ=∞ è°ºÖ’ g∞Hı ≥·<® J=O’ è°~ Z °∞O≥· Ë, g∞Hí∞ J~ °∞ÉÏ@∞Ö’ L#fl|e^®<®<Ëfl Õ=ÙxH ã=∞iÊ~K«∞H’~_ç. Jܵ Ë |e (Çâ◊∞=Ù) ^®#~, ^®x ™®÷<®xHKÕO°∞H’#~ Œ =O°Hí∞ g∞O°∞ tO’=Ú~_«#~ KÕܵ~K«∞H’Hí~_ç. XHíÇıà◊ g∞Ö’ Z=O≥·<®Çͺkè„Qõã∞ÎÖ· Ë ÖË ® tO’ÉÏ è°Hí∞ Ö’#ܵ (|eÇâ◊∞=Ù xs‚ Œã÷ÖÏxH KÕO°∞H’Hí=Ú~ Õ)tO’=Ú~_«#~ KÕܵ~K«∞H’=Åã≤=¿ãÎ ^®xH ÇiÇO°~Qå LÇÇÍã„= Œ~ áå>~KÍe†ÖË ® ^®# è°O®‡Å∞ KÕÜ«∂e† ÖË ® |e^®#~ (Y∞O®ƒx) WÇÍfie.—— (Y∞~üP<£–2:196)

''qâÍfiã¨∞ÖÏO®! g∞O°∞ ǨÏ*ònHí∆ (W„Ǩ~)Ö’ L#flǨC_«∞ "Õ>Ï_«Hí~_ç. XHíÇıà◊Z=O≥·<® HßÇÍÅx WÖÏ KÕ¿ãÎ J Œ#∞ `Í#∞ "Õ>Ï_ç# [~ Œ∞=ÙHí∞ ã=∂#Ç‹∞·# =∞O’[~`Œ∞=Ù#∞ ã¨=∞iÊ~z "≥ÚHí∞¯|_ç K≥e¡~K«=Åã≤ L~@∞~k. nxfl Qõ∞i~z g∞Ö’W °ÌO°∞ x*ÏܵfÇO°∞Å∞ xO°‚Ü«µ~ fã∞H’ÇÍe. ŒO°∞ÇÍ Œ D (|eÇâ◊∞=Ù) Hß#∞Hí#∞HßÉÏQõ$ÇxH KÕO®Ûe. JÖÏ~> "≥ÚHí∞¯|_ç K≥e¡~KÕ ™ÈÎ=∞ Œ ÖËxÇÍO°∞ Œ=∞áåáåxHx+¨¯$uQå H˘O^Œ~°∞ ¿Ñ^°ÅHí∞ J#fl^®#~ KÕÜ«∂e. ÖË^® ^®xH˜ ã¨=∂#Ç‹∞·#LÇÇÍ™®Å∞ áå>~KÍe. D q è°~Qå ÇÍO°∞ `Í=Ú KÕã≤# <ËO®xH tHí∆ J#∞Éèíq~KÍe.Qõ Œ~Ö’ KÕã≤# ^®xfl Õ=Ù_«∞ Hí∆q∞™®Î_«∞.—— (Y∞~üP<£–5:95)

103. ~°HõÎ ÑiÇ~°OH˘xfl <Õ~åʼnõΩ W™ê¡g∞Ü«∞ +sJ üÖ’<Õ Q͉õΩO_® ¢ÑÑOK« ÕâßʼnõΩ ãO|OkèO

z# K«\ÏìÅÖ’ ‰õÄ_® tHõ∆Å∞ LO\Ï~Ú. g\x ''ÖÏ PѶπ k ÖϺO_£—— JO\Ï~°∞.WÖÏO\ K«\ÏìÅ∞ W™ê¡g∞Ü«∞ ~å[ºOÖ’ ‰õÄ_® LO\Ï~Ú. D tHõ∆ÅÖ’ H˘xfl [i=∂<åÅ ~°∂ÑOÖ’ ‰õÄ_® LO\Ï~Ú. L^•ÇÏ~°‰õΩ WHõ _» ÇÏ`åº<Õ~åxfl fã∞‰õΩO^•O.ÇÏ «º á⁄~°áê@∞# KÕã≤<å ÖËHõ L ÕÌâ◊ºÑÓ~°fiHõOQÍ KÕã≤<å tHõ∆ XHõ>Ë.

''qâÍfiã¨∞ÖÏO®! g∞H’ã¨~ ǨÏ`Œº =º=ǨÏO®ÅHí∞ ã¨~|~kè~z# P[˝ *ÏsKÕã∞Î<®fl=Ú. ¿ãfiKÍÛùÇO°∞xH | °∞Å∞ ¿ãfiKÍÛùÇO°∞_çfl, ÉÏxãHí∞ | °∞Å∞ ÉÏxã#∞, ¢ã‘ÎH| °∞Å∞ ¢ã‘Îx =∂„ Œ"Õ∞ (Ç¨Ï Œ=∂O®Ûe). XHí"Õà◊ ǨÏ~ ŒHí∞x Ǩ@¡ J Œx (=∂#=`Í)™È °O°∞_«∞ (J~>Ë ÇÏ Œ∞x |~ è°∞=Ù) HÁ~ Œ =∞$ °∞Ç‹·Yi J=Å~a~K«_ÍxH ã≤ °úÇ_ç Ë,O°HíÎÇiÇO° ã=∞㺠™®=∞O°ãº~Qå Çi뮯O°=∞ÇÍfie. ^®x„ÇHßO°~ ÇÏ~ ŒHí∞_«∞ xs‚ ŒO°HíÎÇiÇO®xfl ã~`À+~Qå WzÛ"ÕÜ«∂e. Wk g∞ „ÇÉèí∞=Ù #∞~_ç Åaèã∞Î#fl ™œÅÉèíº~,≥·ÇÍ#∞„QõǨÏ~. PÃÑ· Hí∂_Í Z=O≥·<® Ç¨Ï °∞Ìg∞i Ë J ŒxH˜ (ǨO°Ö’Hí~Ö’) °∞O°ƒùO°tHí∆

Ǩ_«∞ Œ∞~k. Hí#∞Hí |∞kú=∞~ Œ∞ÖÏO®! (WÖÏ~>˜) „Ǩu„H˜Ü«µÖ’<Ë =∂#= rq`ÍxH˜Éèí„ ° Œ L~ °x `Å∞ã∞H’~_ç. Œ ®fiO® =∂¢ «"Õ∞ g∞O°∞ ÇÏ`ͺ O°HíÎáå`ÍÅHí∞ °¥O°~QåL~_«QõÅO°∞.—— (Y∞~üP<£–2:178,179)

ÃÑ· ã∂‰õΩÎefl |\ì ÇÏ «∞x|O èŒ∞=ÙÅ∞ Hõ∆q∞Oz ~°HõÎÑiÇ~°O (kÜ«∞ ü) fã∞HÀ=_®xH W+ìÑ_ç Õ ÇÏO «‰õΩxH ¢ÑÉèí∞ «fiO tHõ∆ qkèOK« Œx ≥Å∞™ÈÎOk. ~°HõÎÑiÇ~°O¢HO Œ ÇÏO «‰õΩ_»∞ ÇÏ «∞x|O èŒ∞=ÙʼnõΩ =O Œ XO>Å∞ WK«∞ÛHÀ"åe. ÖË • "Õ~Ún<å~°∞¡ ÃÑ·HõO K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok. ÃÑ·QÍ ÇÏO «‰õΩ_»∞ áêÑÑiÇ~°O ‰õÄ_®<≥~°"Õ~°Û=Åã≤ LO@∞Ok. áêѨѨiǨ~°OQÍ Ô~O_»∞ <≥ÅÅ∞ x~°O`«~åÜ«∞OQÍLÑ"å™êÅ∞ áê\OKåe ÖË • 60=∞Ok ¿Ñ ŒÅ‰õΩ J#fl^•#O KÕÜ«∂e. J Õq èŒOQÍZ=Ô~·<å XHõ_çfl H˘\ì f¢=OQÍ QÍÜ«∞Ñ~°K«_»O [iy Õ, â◊s~°OÖ’x qaè#fl J=Ü«∞"åÅ#ëêìxH ‰õÄ_® xs‚ « ÑiÇ~åÅ∞ K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok.

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 235 236 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 119: Dhana vikendreekarana

J#ãπ a<£ =∂eH± (~°l) Hõ äŒ#O: ~°c (~°l) J<Õ =∞Ç≤Ïà◊ F J<åûs Ü«Ú=uH=ÚO ŒiÑà◊√§ <åeæO\x T_»Q˘\ìOk. P ¢ã‘Î «~°Ñ¶Ù |O èŒ∞=ÙÅ∞ ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O)ŒQÆæiÔHo§ d™êãπ (¢ÑfHÍ~°O) [~°QÍÅx Ѷ≤~åº Œ∞ KÕâß~°∞. ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) d™êãπ

P[˝ *ÏsKÕâß~°∞. J~Ú Õ Ç¨Ï¢[ ü J#ãπ a<£ #[~ü (~°l) *’HõºO KÕã¨∞‰õΩO@∂'' ≥·=¢Ñ=HÍÎ! ≥·=™êH∆QÍ K≥|∞ «∞<åfl#∞. D"≥∞ Ñà◊§#∞ T_»Q˘@ì_»O [~°QÆ Œ∞—— JxJ<åfl~°∞. ^•xH ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) ''J#ãπ! d™êãπ x~°‚Ü«∞O ≥·=¢QÆO äŒOÖ’xk Hõ •!(#∞=fiÖÏ JO\Ï"Õq∞\©!) Jx J<åfl~°∞ (Pâ◊Û~°ºO "≥e|∞K«∞Û «∂).

P «~°∞"å « ÉÏkè «∞~åe |O èŒ∞=ÙÅ∞ xOk «∞~åex Hõ∆q∞Oz #+ìÑiÇ~°Ofã∞HÀ_®xH XÑÙʉõΩ<åfl~°∞. nxÃÑ· ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) "åºMϺxã∂Î ''xãûO ÕÇÏOQÍ^Õ=Ùx ^•ã¨∞Ö’¡ H˘O^Œ~°∞ ¢Ñ¨`ÕºHõ ^•ã¨∞Å∞ ‰õÄ_® L<åfl~°∞. "å~°∞ ^Õ=Ùx(J#∞¢QÆÇxfl) #=Ú‡H˘x ¢Ñ=∂O KÕã≤#ÑÙÊ_»∞ Õ=Ù_»∞ "åi ¢Ñ=∂Ïxfl x[OKÕ™êÎ_»∞—— Jx J<åfl~°∞. (|∞MÏi)

D ÇÏnã∞Ö’ ÇÏ¢[ ü J#ãπ a<£ #[~ü (~°l) ¢Ñ=∂O KÕã≤ JÖÏ J<åfl~°O>Ë^•#~°÷O ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O) P[#∞ ¢`Àã≤ÑÙK«Û_»O ZO «=∂¢ «O HÍ Œ∞. Hõ∆ «QÍ¢ «∞~åe|O èŒ∞=ÙÅ∞ #+ìÑiÇ~°O fã∞H˘x = ŒeÃÑ>ËìO Œ∞‰õΩ g∞~°∞ ã≤á¶ê~°ã∞ KÕÜ«∞O_»xPÜ«∞# |Çïâß ≥·=¢Ñ=HõÎ (ãÅ¡O)#∞ HÀi LO_»=K«∞Û. PÜ«∞# Õ=Ùx ãÇÜ«∞Og∞ Œ #=∞‡Hõ=ÚOz ¢Ñ=∂O KÕâß~°∞ QÆ#Hõ Õ=Ù_»∞ ^•xfl x[Ñ~°z K«∂áê_»∞.

''á⁄O°áå@∞# `ŒÇ¨Ê `À>˜ qâÍfiã≤x ǨÏ`Œ=∂O°Û_«~ U qâÍfiã≤H© â’aè~K«^°∞.XHíÇıà◊ á⁄O°áå@∞# Ç¨Ï Œ=∂O°Û_«~ [iy Ë J~ °∞Hí∞ XHí ÉÏxã¨=Úã≤¡~Hí∞ ¿ãfiK«ÛùxÇÍfie. =∞O’Ç‹·ÑÙ ÇÏ Œ∞x ÇÍO°ã∞ÅHí∞ O°HíÎÇiÇO°~ Hí∂_Í K≥e¡~KÍe. XHíÇıà◊ ÇÍO°∞Hí∆q∞~zÇı¿ãÎ Jk "ÕOÕ q+Ü«µ~. Jܵ Ë ÇÏ Œ∞_«∞ g∞ â◊„ Œ∞=O®æxH K≥‹~k#ÇÍ_«Üµ,J Œ#∞ qâÍfiã≤ Hí∂_Í Jܵ LO>Ë, XHí =Úã≤¡~ ÉÏxã¨Hí∞ ¿ãfiK«Ûùx¿ãÎ KÍÅ∞. JÖÏHßHí∞~_Í ÇÏ Œ∞_«∞ g∞O°∞ âÍ~u X_«~|_çHí KÕã∞Hí∞#fl *ÏuH K≥~k#ÇÍ_≥· L~>Ë, g∞O°∞ÇÏ Œ∞x ÇÍO°ã∞ÅHí∞ O°HíÎÇiÇO°~`À áå@∞ XHí ÉÏxã=Úã≤¡~Hí∞ ¿ãK«Ûù Hí∂_Í WÇÍfie.——

''¿ãfiK«Ûùx=fi_ÍxH˜ ÉÏx㨠ÖËHíáÈ`Ë Ç¨Ï~`ŒHí∞_«∞ =O°∞ã¨Qå O≥~_«∞ <ˇÅÅáå@∞LǨÇÍ㨄= Œ~ áå>˜~KÍe. Wk KÕã≤# ŒÇ¨C#∞ ǨâÍÛ`ÍÎǨ~`À ã¨ik °∞ÌH’=_ÍxH˜^Õ=Ù_«∞ xO°‚ܵ~z# x+¨¯$f q^è®#~. ^Õ=Ù_«∞ ã¨=∞ã¨Î~ `ˇeã≤#ÇÍ_«∞, Z~`Àq"ÕK«<®Ç¨O°∞_«∞.—— (Y∞~üP<£–4:92)

O°HíÎǨiǨO°~Qå 100 X~>ˇÅ∞ ÖË^® 200 P=ÙÅ∞ ÖË^® 2000 "Õ∞HíÅ∞K≥e¡~KÍ Åx ^≥·=„Ǩ=HíÎ (ã¨Å¡O) xO°‚ܵ~KÍO°∞. `ŒO®fiu HßÅ~Ö’#∞ W"ÕHÁÖ=∂<®Å∞Qå ÇiQõ ~K«|_ͤܵ. ÇÏO «‰õΩ_»∞ Z=Ô~·#n x~åú~°HÍx ÑHõ∆OÖ’ÇÏ «∞x "å~°ã∞ʼnõΩ ¢ÑÉèí∞ «fi"Õ∞ ~°HõÎÑiÇ~°O K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok.

ÇÏ¢[ ü L=∞~ü a<£ Y`åÎÉò (~°l) (¢Ñ=ÚY ãÇcÅ~Ú#) ÇÏ¢[ ü =ÚÔQ·~åa<£ ëêÉÏ (~°l), ÇÏ¢[ ü =ÚÇÏ=∞‡ £ a<£ =Úã¡=∂ (~°l)Å#∞ ãO¢Ñkã∂Î ''¢ã‘ÎHõ_»∞ÑÙÖ’x Ñ≤Å¡"å_»∞ (Z=Ô~·<å H˘@ì_»O=Å¡) QÆ~°ƒù¢™ê="≥∞ÿ K«zÛáÈ Õ ^•xH ~°HõÎÑiǨ~°O Uq∞\©?—— Jx J_çQÍ~°∞. ǨϢ[ ü =ÚÔQ·~å (~°l) ã¨=∂ è•#q∞ã¨∂Î ''XHõÉÏxã#∞ QÍx ÖË • ÉÏxã~åex QÍx WK«∞ÛHÀ"åÅx ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) fiÊKåÛ~°∞——Jx K≥áêÊ~°∞. ^•xH =ÚÇÏ=∞‡ £ a<£ =Úã¡=∂ (~°l) ™êHõ∆ºq∞ã∂Î '' ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã)D fiÊKÕÛ@ÑÙÊ_»∞ <Õ#∞ JHõ _» L<åfl#∞—— Jx J<åfl~°∞. (|∞MÏi)

D ÇÏnã∞ QÆ∞iOz W=∂"£∞ #=g (~°Çχַ) WÖÏ "åºMϺxOKå~°∞: P_»Ñ≤Å¡~Ú<å, =∞QÆÑ≤Ö’¡_»~Ú<å =∂ «$QÆ~°ƒùOÖ’ ¢áêO HÀÖ’Ê~Ú |Ü«∞\H =¿ãÎ ^À+≤«ÑÊxãiQÍ ~°HõÎÑiÇ~°O K≥e¡OK«∞HÀ=Åã≤ LO@∞Ok. ãr=OQÍ |Ü«∞\H =zÛ

P «~°∞"å « (J Õ ≥|ƒ =Å¡) K«xáÈ~Ú<å ã~ =∞QÆ À+≤ #∞O_ç ÑÓiÎ ~°HõÎÑiÇ~°O–JO>Ë =O Œ XO>Å∞, P_» À+≤ #∞O_ç J~°ú ~°HõÎÑiÇ~°O– JO>Ë Ü«∂Éèˇ· XO>Å∞«ÑÊxãiQÍ =ã∂Å∞KÕÜ«∂e.

104. ¢Ñ*Ï¿ã"Õ Ñ~°=∂ «‡¿ã=W™ê¡OÖ’ Õ=Ùx ÇωõΩ¯Å∞, ^•ã∞Å ÇωõΩ¯Åx Ô~O_»∞ ÉèÏQÍÅ∞<åfl~Ú. #=∂*ò,

LÑ"åãO, ÇÏ*òÜ«∂¢ « "≥Ú ŒÖ·#q Õ=ÙxÇωõΩ¯Å∞. Pi÷Hõ q+Ü«∂Å`À áê@∞=∂#= ãO|O è•Å‰õΩ K≥Ok# =º=Ç~åÅhfl ^•ã∞ÅÇωõΩ¯Å HOkH˘™êÎ~Ú. =∞#¢áê~°÷#Å∞, LÑ"å™êÅ∞ ÑÙºH∆¢ « Ü«∂¢ «ÖË Õ=Ùx ≥·=`åfixfl xÅÉ_®ÎÜ«∞x, PÜ«∞#LxHx HÍáê_»∞`åÜ«∞x Z=Ô~·<å ÉèÏq¿ãΆ ÖË • J"Õ =∞#HõãÅ∞ =ÚH©Î "≥∂H∆ÍÅ∞¢Ñ™êk™êÎ~Úx J#∞‰õΩO>Ë JO «HõO>Ë ÃÑ ŒÌ á⁄~°áê@∞, JáÈÇÏ =∞~g∞ ÖË=Ù.

~ÀA‰õΩ J~Ú Œ∞ ™ê~°∞¡ KÕ¿ã #=∂*òÖ’ Éèí‰õΩÎ_»∞ Y∞~üP<£ ã¨∂‰õΩÎÖË =∂\˜=∂\H Ñiî™êÎ_»∞. Y∞~üP<£Ö’ `˘OÉèˇ·âß «O =∂#= ãO|O è•Å∞, "å\ LÅ¡OѶ∞#=Å¡ [iQ WÇÏÑ~°Ö’HÍÅ #ëêìÅ#∞ QÆ∞iOz# q+Ü«∂ÖË L<åfl~Ú. LÑ"å™êÅáê\OÑÙ ^•fi~å ¿Ñ ŒÅ Pi÷HõÉÏ èŒÅ∞ PK«~°Ï «‡HõOQÍ J~°÷=∞=Ù`å~Ú. â◊√¢Hõ"å~°O#=∂*ò, ѨO_»∞QÆ #=∂*ò, ǨÏ*òÜ«∂¢ «Å∞ `À\˜ =∂#=ÙÅ Hõ+ìã¨∞MÏÅ∞ ≥Å∞ã¨∞HÀ=_®xH˜, JO`«~å˚fÜ«∞ ã¨O|O^è•Å∞ Ѩ\˜+¨ìO HÍ=_®xH˜ ^ÀǨÏ^ŒÑ¨_»`å~Ú.Dq èŒOQÍ W™ê¡OÖ’ ≥·=ǨωõΩ¯Å x~°fiÇ¨Ï ‰õÄ_® ^•ã¨∞ÅǨωõΩ¯Å x~°fiǨψH`À_»Ê_»∞`«∞Ok.

D HÍ~°OQÍ<Õ W™ê¡O JO>Ë Ug∞\© J<Õ ¢Ñâ◊fl‰õΩ =∞Ç¢Ñ=HõÎ =ÚÇÏ=∞‡ £(ã) ''(W™ê¡O JO>Ë) =∞Oz =∂@Å∞ K≥ÑÊ_»O, (PHõeQ˘#fl"åiH) J#flO ÃÑ@ì_»O——Jx ã=∂ è•#q∞KåÛ~°∞. JÖÏQ 'qâßfiãO— JO>Ë Uq∞@x J_çy# =∞~À ¢Ñâ◊fl‰õΩPÜ«∞# ''ãÇÏ#O =Ç≤ÏOK«_»O, ^•#O KÕÜ«∞_»O—— Jx K≥áêÊ~°∞. (JÇχ £– q∞ëê¯ ü)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 237 238 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

Page 120: Dhana vikendreekarana

^•ã∞Å ÇωõΩ¯Å‰õΩ ãO|OkèOz# D ¢Ñ è•# ÅHõ∆ºO ( èŒ#qHO¢nHõ~°Ö’x)¿Ñ ŒÅ Pi÷Hõ ÇÏHõ ~Ú# *HÍ ü, |O èŒ∞=ÙÖ’¡ Pã≤ÎÑOÑ≤© =ÔQ·~å q èŒ∞Å x~°fiÇÏ^•fi~å<Õ <≥~°"Õ~°∞ «∞Ok. D q èŒ∞Å∞ Ñ~°Ö’HõÑÙ ["å|∞^•sÉèÏ=#, ¢ÑÉèí∞ «fi =º=ã÷Ö’x âßOuÉèí¢ Œ «Å∞– <åºÜ«∞âßYÅ ^•fi~å<Õ ã¢Hõ=∞OQÍ x~°fiÇ≤ÏOK«|_» å~Ú.

Ñ~°Ö’HõÑÙ ["å|∞^•sÉèÏ=#`À áê@∞ ¢ÑÉèí∞ «fi =º=ã÷ L#flÑÙÊ_Õ èŒ#Ñ≤áêã≤,Ñ≤ã≤<åi J~Ú# ^èŒx‰õΩ_»∞ Ãã·`«O [HÍ`ü K≥e¡™êÎ_»∞. JѨÙÊ_Õ ÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞_»∞''¢âßq∞‰õΩxH K≥=∞@ P~°Hõ=ÚO Õ J «x "Õ «#O WKÕÛÜ«∞O_ç—— J<Õ ¢Ñ=HõÎ P Õâßxfláê\™êÎ_»∞. JÑÙÊ_Õ èŒx‰õΩefl =∞iO « èŒx‰õΩÅ∞QÍ, ¿Ñ ŒÅ#∞ =∞iO « ¿Ñ ŒÅ∞QÍKÕ¿ã =_ô¤=º=ã÷ JO «=∞=Ù «∞Ok. JÑÙÊ_Õ Pi÷Hõ <Õ~°ã∞÷Å P@Å∞ PyáÈ`å~Ú.

J~Ú Õ K≥Ö¡e Ñ≤Å¡Å PHõeÉÏ èŒ f~°Û_®xH XHõ ~˘>ì =ÚHõ #∞ ^˘OyeOz#'r<£"åÖòr<£—‰õΩ áêâßÛ «º¢ÑÉèí∞ «fiO qkèOz# tHõ∆ÖÏ W™ê¡g∞Ü«∞ ¢ÑÉèí∞ «fiO PHõef~°∞ÛHÀ_®xH˜ H˘xfl ~˘>ìÅ∞ =∂„ «"Õ∞ ^˘OyeOz# =∞x+≤x J «x rq`åO «O"≥O@Ñ_ç "ÕkèOK« Œ∞. ÃÑ·QÍ JÖÏO\ Ñiã≤÷uH HÍ~°O ÑijeOz J «xH «y#ãÇÜ«∞O KÕã∞ÎOk. ÑiáêÅ#Ö’ U=∞~Ú<å Ö’áêÅ∞O>Ë ãiKÕã≤ x["≥∞ÿ# Pi÷Hõ<åºÜ«∞O <≥ÅH˘Å∞Ê «∞Ok.

WÖÏO\ Pi÷Hõ <åºÜ«∞O =¸ÅOQÍ<Õ ''g∞H˘Hõ HÍÅO ~å#∞#flk. P HÍÅOÖ’=∞x+≤ ^•#O fã∞H˘x |Ü«∞Å∞ Õ~°∞`å_»∞. HÍx ^•#O ã‘fiHõiOKÕ"åÔ~=~°∂ ^˘~°Hõ~°∞.Z=iÔH·<å W^•Ì=∞x "≥àıÎ J =ºHÎ 'h=Ù x#fl =zÛ=ÙO>Ë <Õh ^•#O ã‘fiHõiOKÕ"å_çfl.D~ÀA <å‰õΩ nx J=ã~°O ÖË Œ∞— J#O\Ï_»∞—— J#fl ¢Ñ=HõÎ Éèíq+º ü"å Ybá¶êÇÏ¢[ ü L=∞~ü a<£ J|∞ÌÖòJr*ò (~°Çχַ) áêÅ<åHÍÅOÖ’ <≥~°"ÕiOk.

^èŒ#qˆHO¢nHõ~° =º=ã¨÷Ö’ |O^èŒ∞=ÙÅ∞, ¿Ñ^ŒÅ `«~åfi`« á⁄~°∞QÆ∞"åà◊√§,Ju äŒ∞Å∞ ‰õÄ_® L<åfl~°∞. =∞xO\H W~°∞QÆ∞ á⁄~°∞QÆ∞# L#fl"åàı§QÍHõ, ¢ÑÜ«∂Ï=ã¨÷Ö’ =∞#‰^ŒQÆæ~°∞O_Õ"åà◊√§ ‰õÄ_® á⁄~°∞QÆ∞ ¢H˜OkˆH =™êÎ~°∞. =∞# ã¨OѨ^ŒÖ’"åi‰õį_® ÇωõΩ¯Ok. J=ã~°O =zÛ#ÑÙÊ_»∞ WÖÏO\ "åà◊§O ŒiH© ãÇÜ«∞Ñ_»@O=Úã≤¡OÅ qkè. á⁄~°∞QÆ∞"åi ÇωõΩ¯efl QÆ∞iOz ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) WÖÏ ¢Ñ=zOKå~°∞:

'' «# á⁄~°∞QÆ∞# L#fl"å_»∞ Ñã∞ÎO_»QÍ `å#∞ Hõ_»∞ÑÙxO_® u#fl"å_»∞ x["≥∞ÿ#qâßfiã≤ (=Úã≤¡O) HÍ_»∞.——– '' Õ=Ù_çfl, PÜ«∞# ¢Ñ=HõÎ#∞ ¢¿Ñq∞OK«_®xfl W+ìÑ_Õ"å_»∞=∂\Ï¡_ç Õ x["Õ∞ =∂\Ï¡_®e† Z=Ô~·<å #q∞‡ J «x ŒQÆæ~° U ≥·<å =ã∞Î=Ù ÃÑ_ç ÕJ «<å =ã∞Î=Ù#∞ ã∞~°H∆ «OQÍ ^•x Ü«∞[=∂xH JÑÊyOKåe† «# W~°∞QÆ∞á⁄~°∞QÆ∞"åi Ñ@¡ =∞OzQÍ ¢Ñ=iÎOKåe.—— (q∞ëê¯ ü)

''( ≥·= Œ∂ «) l¢cÖò (JÖ·Ç≤Ï) á⁄~°∞QÆ∞"åi Ñ@¡ 㢠«Ê=~°Î# Hõey LO_®Åx=∂\=∂\H ##∞fl `åH© Œ∞ KÕ¿ã"å~°∞. PÜ«∞# KÕã∞Î#fl `åH© Œ∞ QÆ∞iOz PÖ’z¿ãÎ

XHõ á⁄~°∞QÆ∞"åx Pã≤ÎH =∞~˘Hõ á⁄~°∞QÆ∞"å_çfl "å~°ã∞_çQÍ KÕÜ«∞_»O [~°∞QÆ∞ «∞O^•JxÊOzOk <å‰õΩ.—— (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

'' Õ=Ù_çfl, JOu=∞ k<åxfl qâ◊fiã≤Oz#"å_»∞ «# JukäH =∞~åº Œ KÕÜ«∂e.XHõ ÑQÆÅ∞, XHõ ~å¢u Ju 䌺q∞=fi_»O J «x qkè. =¸_»∞ ~ÀAÅ∞ Pu 䌺q∞¿ãÎKåÖÏ =∞Ozk. JO «HõO>Ë Z‰õΩ¯= ~ÀAÅ∞ Pu 䌺q∞¿ãÎ Jk ^•#O (ã ŒMÏ)QÍÑiQÆOK«|_»∞ «∞Ok. J~Ú Õ Jukä Pu 䌺q∞KÕÛ"åx WO@ J «xH Hõ+ìO HõeQ@O « HÍÅO =~°‰õΩ u+ª"Õã≤ ‰õÄ~ÀÛ=_»O èŒ~°‡ã¨=∞‡ «O HÍ Œ∞.—— (|∞MÏi)

ǨϢ[ ü LMσ a<£ Pq∞~ü (~°l) Hõ äŒ#O: "Õ∞=Ú F~ÀA ≥·=¢Ñ¨=HõÎ (ã¨)`À=∂\Ï¡_»∞ «∂ ''g∞~°∞ =∞=∞‡efl ZHõ _çÔH·<å ÑOÑ≤#ÑÙÊ_»∞ XHÀ¯™êi "Õ∞=Ú =∂‰õΩPu 䌺O W=fix"åi ŒQÆæiÔHo§ |ãKÕÜ«∞=Åã≤ =ã∞ÎOk. JÖÏO\ Ñiã≤÷uÖ’ "Õ∞=ÚUO KÕÜ«∂e?—— Jx J_çQÍ=Ú. ^•xH ≥·=¢Ñ=HõÎ (ã) ã=∂ è•#q∞ã∂Î ''g∞~ ≥·<å≥QÆ"åi ¢áêO`åxH˜ "≥o§ q_çk KÕã≤#ѨÙÊ_»∞ P ≥QÆ"åà◊√§ g∞‰õΩ ã¨O¢Ñ¨ •Ü«∞O

¢ÑHÍ~°O Pu 䌺q∞=fi_®xH =ÚO Œ∞H˘¿ãÎ ã~, ÖËHõáÈ Õ g∞~°∞ g∞‰õΩ ŒHõ =Åã≤#ÇωõΩ¯#∞ "åi #∞O_ç ~å|@∞ìHÀO_ç—— Jx J<åfl~°∞. (|∞MÏi, =Úã≤¡O)

nxfl|\ì =∞x+≤ «#‰õΩ ~å=Åã≤# ÇωõΩ¯ HÀãO â◊HÎ LO>Ë |Å=O «OQÍ<≥·<å~å|@∞ìHÀ=K«Ûx ≥Å∞™ÈÎOk. ¢ÑÉèí∞ «fiO L#flÑÙÊ_»∞ |Å¢ÑÜ≥∂QÍʼnõΩ `å=ÙÖˉõΩO_®Z=i ÇωõΩ¯Å∞ "åiH ã∞ÅÉèíOQÍ ÅaèOKÕ "å`å=~°O ã$+≤ìOKåe. JÑÙÊ_Õ èŒ#OZÅ¡ÑÙÊ_»∂ H˘O Œ~°∞ èŒx‰õΩÖ’¡<Õ HO¢nHõ$ «"≥∞ÿ LO_»‰õΩO_® qHO¢nHõ~°`À x["≥∞ÿ#Pi÷Hõ <åºÜ«∞O <≥ÅH˘O@∞Ok.

(–ã¨=∂ѨÎO–)

èŒ# qˆHO¢nHõ~° 239 240 èŒ# qˆHO¢nHõ~°

12345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789

㨠åº<Õfi+¨‰õΩʼnõΩ F 㨠Œ=HÍâ◊OW™ê¡O F ã=∞„QÆ"≥∞ÿ# r=#=º=ã÷. Wk ã$+≤ìHõ~°Î «#„Ñ=HõÎÅ ^•fi~å =∞#‰õΩ ÑOÑ≤#

ãOÑÓ~°‚ ãOq è•#O. HÍx D<å_»∞ W™ê¡O J#∞K«~°∞Ö·# =Úã≤¡OÅ∞ nxfl ÑÓiÎQÍ PK«iOK«HõáÈ=_»O =Å¡, =∞~À"≥·ÑÙ *Ï «ºÇÏOHÍ~°∞Ö·# =∞ « Œ∞~°aè=∂#∞Å∞ "åºÑ≤OÑ*Ëã≤#JáÈÇÏÅ=Å¡ ã`åº<Õfi+‰õΩʼnõΩ W™ê¡O#∞ ãiQÍ, ÑÓiÎQÍ J~°÷O KÕã∞HÀ=_»O Hõ+ì"≥∞ÿáÈ~ÚOk. J#∞"å^•Å ÉèÏëêâ‹·e ‰õÄ_® J<Õfi+¨‰õΩʼnõΩ Pã¨HÎ HõeæOK«ÖËHõáÈ`ÀOk.WÑÙÊ_»∞ ≥Å∞QÆ∞"åi HÀãO Õ@ ≥Å∞QÆ∞Ö’ W™ê¡O QÆ∞iOz ãÔ~·#, ã=∞„QÆ ã=∂Kå~°OJO^Œ*ËÜ«∞_®xH˜ ''W™ê¡q∞H± i™È~üû ÃãO@~ü—— #_»∞O Hõ\˜ìOk. áê~î°‰õΩÖË <åºÜ«∞xˆ~‚ «Å∞. g∞Jaè„áêÜ«∂Å∞ 9441515414 ^•fi~å ≥eÜ«∞*ËÜ«∞QÆÅ~°∞.