1.TRN NGC LI Dch thut GIO L B NHIM (THE SECRET DOCTRINE) (TNG HP KHOA HC,TN GIO V TRIT HC) TC GI H.P.BLAVATSKY QUYN 3 NHN SINH KHI NGUYN LUN (ANTHROPOGENESIS) PHN I

2. 2 3. MC LC QUYN 3 Trang CC CH THCH S B v cc on Kinh c v Bn Lc a Thi tin s .. 21 Gio L B Nhim trnh by ba Vn mi: (a) S Tin Ha ng Thi ca By Nhm Ngi trn By Phn khc nhau ca a Cu. (b) D thi th sinh ra trc Th Xc. (c) Trong Cuc Tun Hon ny, Con Ngi c trc mi con th thuc loi Hu nh Cc ging ngi V gii tnh v Lng tnh Nguyn kiu ca cc Nam t u tin ni ch Thn Linh B nhim ca ngi Phoenicia, v..v.. Cc n d Ngoi mn da vo cc B php Ni mn By v Thn Linh, mi V Sng to ra mt Nhm ngi ngha ca Hai Cuc Sng To Nm Lc a: (1) Thnh a Bt Dit; (2) Lc a Bc Cc; (3) Chu Lemuria; (4) Chu Atlantis; (5) Chu u Con Ngi tn ti cch y 18.000.000 nm Cc Thi K a Cht Ch Tuyn Cc. PHN 1. NHN SINH KHI NGUYN LUN MI HAI ON KINH TRONG THIN NH CHN KINH .. 41 PHN GING L ON KINH 1 KHI U CUC SNG HU HNH ... 52 ngha ca t ng Lha S khi thy ca Chim tinh hc v Tc sng bi tinh t Ch Thin v Loi ngi u bt ngun t cng mt im, NHT NGUYN Tuyt i Huyn m l C S ca kha cnh Ni Tm ca Bn Th Biu L - Hn nguyn kh l nn tng ca Kha cnh 4. Gio l b nhim 4 Ngoi cnh ca Vn vt Thn Lc ni tip Hn nguyn kh Adam-Kadmon Rng v Rn B nhim Huyn Linh ca Thy Tinh v Kim Tinh By ng Hnh Tinh Chn Qun v cc Hnh Tinh Cc ng Qun tr Thin gii ca Nhn loi Qu a Cu Thp t gi Shukra, tc Kim Tinh v a Cu Huyn hc Nhim mu bn v ng Chng Qun Hnh Tinh ng c Tn, ng a Nguyn v cc ng Thng Tu lm linh hot nhiu Trung Tm Hin Tn khc nhau Hnh mi hai mt ca V Tr - Ba loi nh sng Cc Con s Sng To Mt ng Thnh Linh Ni V Tr l mt Tt Yu trit hc Tin Ha nh vo cc Linh t - Vn hu c sn sinh ra trong Th gii l tng Adam-Kadmon v Adam -Admi Ngi Sao hoc Hnh Tinh no cng c ngi - Trn Chin tranh u tin trn Tri Cn chng u tin tht l Tinh anh Nay chng ta ang vo Cuc Tun Hon th T. HAI NH THIN VN HC TRC THI I HNG THY: Nrada v Asuramaya .. 98 Chic gng hu lai Cc d kin suy ra t cc tc phm huyn b hc b nhim. ON KINH 2 THIN NHIN KHNG C TR GIP S THT BI 105 Cc Bu hnh tinh thay i Hon cnh a cht v Kh quyn Cc Con qui vt thi Hn mang Cc Th tinh anh S khi ca Con ngi Thin nhin cn c tr gip trong vic to ra Con Ngi Thing ling v Thng tu - Ch Thn Linh ch b tc cho Con ngi. S SNG TO CC NG THING LING THEO GIO L NGOI MN 117 Linh Hn ca V Tr l Ngun ci ca Ng Thc S sng to S cp v Cuc tin ha Th cp ca Th gii biu l hu hnh Ngy v m ca Brahm Cc 5. Mc lc 5 Thin Thn Ni Lon Dn Babylon tng thut v Cuc Sng To Quan im ca cc Tn phi Ng o. ON KINH 2 Tip theo . 126 Cc Linh Ha l mt i on Chn Linh Mt Trng c ngun gc xa hn Tri t nhiu Thi gian to ra v Qu t Nc l Biu tng ca Yu t N - K gian ca cc Thi k a cht. NIN I CA NGI B LA MN ... 131 Bch o l mt Danh xng biu tng Cc s liu ca n v cc Thi k tin ha V Tr - Cc Chu K Thin kip v cc Chu k Chng tc Cc Ngi khng l lng ho v cc Ngi ln Ti bi Cc thi k a Cht theo kin ngh ca Khoa hc Tm quan trng ca Nin i ng phng V Tr khi nguyn lun l mt Thin C sng sut Chng ta ang im Thp nht ca mt Chu k. ON KINH 3 CC TOAN TNH TH TO RA CON NGI .. 147 Cc Nguyt Tinh Qun Cu chuyn Abram da vo cu chuyn Brahm Nhiu loi ng Sng To khc nhau Cc Agnishvtta v Barhishad Pitris La Tinh Thn sng ng nh ngha Chn Ng con ngi Cc cuc Ti sinh V Tr, tc Chuyn ng xoy c Vnh cu ca V Tr - Con ngi l mt Thn Linh trong mt hnh hi ng vt Gio l Huyn b c bit lin kt Nrada vi cc Chu k Thin kip B nhim La, m La v Ngn La D thi th c trc th xc Ging dn u tin bin mt trong Ging dn th Nh T cung ngi l mt phn nh ca Khun vin Th gii, Thnh . ON KINH 4 S SNG TO RA CC GING DN U TIN 166 Huyn b hc dy rng Ging ngi u tin c cc ng Cao C Thing Ling phng chiu ra t Bn Th ca 6. Gio l b nhim 6 Mnh C mt Cuc tin ha Tinh Thn, mt Cuc tin ha Tm Linh, mt Cuc tin ha Tr Tu v mt Cuc tin ha Th Dc By loi T ph: 3 loi Phi th v 4 loi Hu th - Mi hai i Thin Thn ph t Brahm trong Cng Trnh Sng To Ngun gc ca t ng Bn C Cc Nht Tinh Qun l Tm ca on th Thin nh Qun Ti sao Ch Thin li khng chu sng to v b a y Prometheus tiu biu cho ci g? Cc ng Sng To v Hnh bngca h - Cc ng Sng To trong thn thoi Bc u Ch Vn, Biu tng thing ling v Huyn nhim Cy Ba ca Thn Thor v cy Ba Tam im Chhya l Hnh bng tinh anh Cc T ph ca Chn Nhn tinh anh Con ngi S thy l mt Tht bi Cc K Ni Lon Thing Ling cu ri chng ta ngha ca Con Rng, Nguyn kh Nam Hydrogen thc s l g? B nhim v Cuc sng to Thin Tn Diu m tc Bn quang Shekinah Cuc tin ha ca Ng hnh v Ng quan Trnh t Ging h Tin ha Ni Mn. ON KINH 5 S TIN HA CA GING DN TH NH .. 210 La Tinh Thn v Chn Ng TON LC vn c sn ni Chn Thn Chn Ng thng ng c Phm Ng sau ba Cn chng ri By Tr s hay By vng a Cu Con ngi c sn Mnh lc siu vit c cc Nng lc Thin Thn Tinh Thn Thing Ling c tiu biu bi Mt Tri hay La Linh Hn c tiu biu bi Nc v Mt Trng Nhn Hn tc Th Tr c tiu biu bi Gi tc Phong Ging dn th Nht c Tam Hnh, nhng khng c Sinh Ha Ha, Phong v Thi Dng l Ba mc Huyn b ca La Ging dn th Nht l D Thi th ca cc T ph - Lut tin ha thc y cc Nguyt Tinh Qun tri qua mi dng Tn ti trn a Cu Ging dn th Nh V gii tnh v Hn sinh Cc cch thc sinh sn 7. Mc lc 7 Cc Phn Thn (a Con) ca Yoga tc Ging ngi tinh anh nguyn thy By giai on Sinh dc trong mi ging dn Cc ging ngi Bn th bn hng nguyn thy l mt S kin trong Thin Nhin Phi Chng nguyn thy, Bn Th Thin nh Qun tc i Th ca cc T ph - Cc a Con Tranh ti tranh sng Ging Dn th Nht b hp th vo Ging dn th Nh Con ngi pht trin mt Th Xc - n d v Leda, Castor v Pollux. NG BN TH BN HNG THING LING . 238 Vn B n v Sphinx (Nhn S) ng Bn th bn hng Thing ling phn thnh n ng, n b, Cain v Abel Jah-Hovah, ng Bn th bn hng So snh Thnh kinh vi kinh Purnas Jah-Hovah l mt Danh xng chung ca i on Thin Thn Sng To Hnh Tinh Cain Ni Mn So snh cc Thn nhn lun ca dn Aryan v dn Semite Tn danh Thng ca ngi Do Thi. ON KINH 6 S TIN HA CA GING NGI HN SINH .. 250 Nhn loi thuc Ging dn th Ba bin thnh Lng tnh Ging dn th T nm mi Tri Cy Thin c Ging dn th Nm chng ta nhanh chng tin ti Hnh th Nm Cn chng th Nht khng th b tn thng hay Dit vong Ging dn th Nh b tiu dit trong Cn qun qui v i u tin ca Cuc tin ha v s Cng c qu a Cu trong Thi k Nhn loi. S LC V CC TRN I HNG THY V NOAHS . 265 Ha Thn C (Matsya-Avatra) Trn Lt V Tr u tin lin quan ti cuc Sng to Nguyn thy Trn Lt thi Chu Atlantis i Hng Thy l mt truyn thuyt i ng Th gii Cc Biu tng ca dn Arkite Noah ngi Do Thi v Nuah ngi Chaldea Trn Lt th nh nh hng n Cn chng th T Bch o- 8. Gio l b nhim 8 Cc ngha ca Il. CON NGI C TH TN TI CCH Y 18.OOO.OOO NM KHNG ? 284 S d bit gia Khoa hc Th tc v Ni mn B gio ty thuc vo vic chng minh s tn ti ca D thi th bn trong Th Xc Nhn loi Vt cht tn ti trn Tri t t 18.000.000 nm nay Adam-Galatea Thot tin Loi ngi nguyn thy c mt Th tinh anh Khng L - S tin ha ch p dng cho Phm Nhn Tng t l Lut ch o trong Thin Nhin Mt C th khng c cc C quan Con ngi l ng vt hu nh u tin trong cc Cuc Tun Hon ny Thi k pht trin Tnh Dc, Vt Cht, Cm Dc v Tinh Thn chim rt nhiu Thi gian S sinh sn T pht Thng biu l chng qua ch l Mt phn ca Ton th - Hon cnh Vt Cht cn thit cho cc Ging dn S Khai. ON KINH 7 T CC GING NGI BN THING LING XUNG TI CC GING NGI U TIN . 306 Ci gi l S sa a ca cc Thin Thn l Cha kha gii B nhim v iu c Mi cho ti Gia cuc Tun Hon ny, Con Ngi ch l mt ng vt, xt v mt Tr Tu - Th Tr ch pht trin trn vn trong cuc Tun Hon sp ti La en l nh Sng Tuyt i tc Minh Trit Lucifer l Chn Linh ca Ton gic v t do T tng Nhiu cuc Sng to khc nhau Nguyn kh Thing Ling, Lng din, xung t ni Con ngi Cc ging dn ni tip nhau k t Ging dn t sinh t ti : (1) Ging dn t sinh; (2) Ging dn th Nh: Hn Sinh; (3) Ging dn Lng tnh (Bn th bn hng) Cc cch thc Sinh sn s khi: (1) Lit phn, (2) Ny chi, (3) Bo t, (4) Bn th bn hng trung gian, (5) Tnh giao thc s - Chn Thn v cc cuc Tun hon S tin ha l mt Chu k bin dch Vnh cu S Sa a ca cc Thin Thn c lin quan ti cc L do sinh l hn l cc L do siu hnh 9. Mc lc 9 Ch thin l Loi ngi c Thn thnh ha Cc Thin Tn do Quyn nng hiu ng sng to ra Sinh ra t Hnh bng (Bo nh sinh) l mt cch thc sinh sn V gii tnh s khi Th Tr c pht trin sau khi con ngi nm mi Tri Cy Minh trit Cm dc v Tnh dc Daksha l Cha ca cc T ph ging nh Ngi u tin ngha Ni mn ca Lin Tr Quan Th m (Padmapni Avalokiteshvara) Xt v mt Ni mn, Lin Tr (Padmapni) l ng gnh vc cc Thin kip. ON KINH 8 S TIN HA CA CC NG VT HU NH : S SA A U TIN . 339 Tinh Thn v Vt Cht c qun bnh ha ni Con ngi Con ngi l T ph ca cc Con th Cc Thnh Hin v nhng Hu du - Shiva l s Tin ha v Tin b c nhn cch ha Daksha tiu biu cho Ging dn Th Ba s khai ng vt hc C s Ti li ca nhng Ngi V Tr. NGI TA C TH PHN I NHNG IU NI TRN RA SAO ? ... 348 Chn Thn ch khng cn c tnh cht con ngi khi n tr nn Hon Ton Thing Ling Nhng ngi theo thuyt Darwin sai lm Con ngi Bn s, khng c Th Tr v Linh Hn, tr thnh T ph ca Loi kh. ON KINH 9 S TIN HA TI HU CA CON NGI .. 358 Huyn b hc gii thch Cc chi tit trc khi c S sa a nh th no? Con ngi khng h mang Dng mu Kh - Ging ngi Khng xng Cc bc Thnh Vng v Thnh S ca Ging dn th ba Tnh n Nht chuyn bit ca Nhn loi cng c Ngoi l - a cht hc, Thc vt hc v ng vt hc ng h Ni mn B gio Cc Ging dn v Lut tr tr - S phn chia Gii tnh Ging dn th T pht trin Ngn ng - c m ng, Giao kt ng v Bin cch ng - S bin i ca a cu. 10. Gio l b nhim 10 VN A NG, RN V RNG . 378 Vn a ng l mt Trng hc S sinh sn ca Con ngi bt u trong phn S khai nht ca Thi i Trung Sinh Cc con Lc bay Cc quc gia thi xa m t cc con Qui vt m h thy Cc cu chuyn v Con Rng Con Rn ng ca Moses Qu Vng c thc khng? Hai trng phi Php thut Con Rng trong cc Thn hc C truyn nh sng v Bng ti thng tr, tc Thin v c Cy Minh Trit Thin v c mc t R cy Trng sinh Cc Con Rng bay. CC CON CA THNG V O THING ... 411 Mt vi thnh ph c xy bn trn cc th v M l c di t Hai Lc a tht tung Mt vi o l di tch ca cc X s bao la trc kia Cc di tch ca o Easter v cc Con ngi Khng l bn s Cc Con ca Thng v cc Thy ph thy uy dng Ngh thut v Vn ha ca dn n v dn Babylon. ON KINH 10 LCH S CA GING DN TH T .. 425 Nghip qu ca cc a Con Minh Trit tr hon s lm phm ca Mnh cho ti Ging dn th T Chn ngha ca gio l dy v cc Thin Thn Sa a Mi im o u phi ch ng c U Minh gii tc a ngc Ch Thin chuyn sang lm phm Quan im Ni mn Chn chnh v Qu Vng Minh Trit Ai Cp dy v nh sng Sinh ha ca Thng - B nhim v Trng lng, Kch thc v S mc Thng ca ngi Do Thi v Thin Thn Vt Cht Ti liu Thnh kinh v cc Ti liu khc bn v Lch s V Tr ca a Cu Cc Hu qu V Tr ca tnh ch k v Ng chp Mun o luyn Th gii Hu c cn phi c cc ng Thng Tu - Mt Mt Tri Trung ng v Ba Mt Tri th yu trong mi Thi Dng H - Cc K Ni Lon khng to ra nhng Con ngi V ti Lucifer bo trc nh Sng Qu Vng b a y Con ngi bin 11. Mc lc 11 thnh ng Sng To ra chnh mnh v l mt Thn Linh Bt T - S hy sinh ca cc Ha Thin Thn c bn cht l Minh Trit v Bc i ngha Siu hnh ca La Ma St Chn Nhn chnh l Bn Th ca cc ng Thng Tu Cao C - M t cc Thin Tn Mu da ca cc Cn chng Hon cnh vt cht ca Con Ngi v Thin Nhin vo thi Ging dn Lemuria-Atlantis. GIO L C S TRONG KINH PURNAS V SNG TH K. S TIN HA VT CHT . 472 Kinh Purnas bn v Lch s T Nhin Khoa hc bn v Lp V ca Con ngi Cuc Tin Ha V Tr c lp li trong Thi k Thai nghn (Gestation) Khi Loi b st t ti Cao tt Pht trin Cng nh tt c cc ng vt khc, Con ngi bt ngun t mt T bo v chuyn sang Loi ngi Lut c hu Pht trin tim tin Con kh ging ngi l mt s Sng to Ngu nhin - n d v Lilith. TON CNH CC GING DN S KHAI 493 Biu tng k v Uranus v Kronos Ngi N u tin Cc Ging dn trong Thn thoi Hy Lp. ON KINH 10 - Tip theo .. 509 Tn gio ca cc Ging dn th Ba v th T Thi i Hong Kim Ngun gc B nhim ca mi Tn gio sau ny Cc Thin Thn Sa a chnh l Nhn Loi Con ngi Thing Ling ng ni Ngi th Cuc Chin tranh u tin m ton Th gii u bit. CC NGI KHNG L C PHI L IU BA T KHNG ? 519 Cc khoa a cht, Tinh u v Thnh kinh c th cung ng cc Bng chng cn thit Bng chng v cc Tc gi Ngu tng gio Thi xa Vo thi Ging dn th T, Con ngi quay v tc Sng bi c th, Sng bi sinh thc kh Cc ngi Khng l thuc Ging dn th T Cc B nhim v Thin a c thin khi cho Ging dn th 12. Gio l b nhim 12 Ba Bn ng Thin Tn Thing Ling Cc Con ca Thng ci cc Con gi ca Nhn Loi Cc Thnh Hin, cc Prajpati, cc v Bn C, qu Phu nhn v nhng Hu du l Mm mng ca Loi ngi S cu hp gia Ngi v Th Cc Con vt bit ni Ngi cm i bng Bn chn. CC GING NGI C CON MT TH BA 541 Con ngi Thing Ling l Kiu Mu mi vo lc Bt u mi cuc Tun Hon Ci B ch c ngha l Con ngi K gian ca mt Ngy Cc Nhng ngi Khng l c nhn, cc Th nhn Ba mt S ging h Tin ha Tinh thn v Tm linh din tin song song vi cuc Tin ha Vt cht Cc to vt Con ngi Bn chn c mt u song li c ba Con mt thi s khai Mt th ba tht vo bn trong Sinh l hc Huyn linh ngha ca Tng qu tuyn Vo giai on ny, Tng qu tuyn b mt cng dng Vt cht S Tin ha ca Mt S Pht trin Trn vn ca Th Tr trong cuc Tun Hon th Nm Mt th Ba nay l mt Tuyn - Mt th Ba v Quan h ca n vi Nghip Qu - S Chn Thn b gii hn Nghip qu l mt nh lut Tuyt i v Vnh cu trong Th gii Biu l. CC V BN C BN S CA NHN LOI 574 By v Mi bn v Bn C - Danh xng ca Mi bn v Bn C - V Bn C S khai sinh ra mi v Bn C khc Svyambhuva, n Nguyn V Tr, bin thnh mt Trung Tm Lc t trong xut l ra mt Dy Hnh Tinh - n d v trn i Hng Thy thi Bn C Vaivasvata ngha Ni mn ca Con C S khi u ca Lc a th T ngha ca cc lp Xim y trong kinh Zohar. ON KINH 11 NN VN MINH V S DIT VONG CA CC GING DN TH T V TH BA .. 591 Cc Triu i Thing ling c trc cc Quc vng ca Nhn loi Cc th bng v cc Dinh th Khng l 13. Mc lc 13 u tin ca dn Lemuria Cc Triu i Thing ling pht khi cc nn Vn minh u tin, trau di Ngh thut v Khoa hc S suy i ca Nhn loi ngha ca By Chu, By Dy Hnh Tinh v ci gi l By Lc a Nhn loi chng ta bt u sinh hot trn a Cu vi v Bn C Vaivasvata Xt v mt Ni mn, Krishna, Nrada v Garuda l Biu tng ca cc Chu k v l Cha kha gii cc n d - Nhng K tin phong ca Ging dn th T chnh l ngi Lemuria Cu to ca Lc a ca Ging dn th Ba Cc Lc a c s ti xut hin Bin gii ca n vo thi Tin s - o Easter thuc v nn Vn minh xa nht ca Ging dn th Ba Cc s bin i Kh hu Bn s i trc lm thay i hon ton B Mt ca Tri t Cc Chu k bn trong cc Chu k - Sau khi Chu Lemuria b hy dit, vc dng ca Con ngi nh dn li Trn Lt Chu Atlantis cch y 850 000 nm Cc di tch ca mt Lc a Atlantis Cc Nin S B nhim cn ghi li y s Pht trin ca cc Ging dn Ch c K m php Tn gio Huyn b mi bit c ngha ca cc C danh Cc chng c hin hu v cc Lc a b chm Cc tng khng l Bamian Nm pho tng l mt ti liu lu tr Ni mn v s Tin ha dn dn ca cc Ging dn. CC TN TCH CA GING NGI KHNG L MT MT V CC TNG KHNG L VI T CCH L CHNG C V NHNG NGI KHNG L 635 Cc Tng linh hot Cc Di tch ca ngi Druid Cc Tng lc l u Chu Cc Tng sng ng, Bit ni v C ng Cc T Tin ca chng ta bin thnh Thn Linh trc khi bin thnh Ngi Mi Lc a u b Dit vong Cc ngi khng l b dit vong, ch c mt t l c cu sng. ON KINH 12 GING DN TH NM V CC BC THNH S . 654 14. Gio l b nhim 14 i Long v cc Rn Minh Trit Cc Kim T Thp nhc nh chng ta nh ti trn i Hng Thy Chu Atlantis Cc a cc b o ngc ba ln. RN V RNG TRONG NHIU BIU TNG K KHC NHAU .. 660 Danh xng ca Con Rng Chaldea v Cung Hong o th Mi Rn tiu biu cho ng im o Ch Thn Linh m loi ngi gi l cc Con Rng Con Rng ca Thnh John l Hi Vng Tinh. Biu tng ca Php thut Atlantis. CC HNH TNG V TR V TINH U . 663 Cc Cao gi Ngn H v.v.. l cc Con Rn Cc Thnh kinh Bi ha gio c ngun gc rt xa xa Ngi Ai Cp tng trng Cn Khn nh th no? Hai Cc Huyn b Mi bc i Ci Cch Th Gii l mt Phn thn trc tip ca Thin o Thng v Th gii c nhn hnh ha Hai ng Kabiri l hin thn ca i Cc T nguyn thc s ca danh xng Lares Enoch v nhng Ngi khc l ai? Kabiri l cc i Thn Linh V Tr, By v Bn mi chn Linh Ha Cc cc v s Thin gii S pht sinh ca cc Ch, Lut L, Thut lp php, Thut Kin trc, cc Phng thc php thut v Cng dng ca Y hc ca Cy c - S sn xut Ng Cc hay La m Rn l Biu tng ca bc Cao . CC NG GIO HA THING LING CA CHNG TA . 680 Cc Ging dn chng ta bt ngun t cc Ging dn Thing Ling Nm k Ti lm ca Hermes Cc Bng ng b ca Ai Cp Hong o Dendera Bhrata l Vng t c tuyn chn Thi xa Plato cp ti cc Triu i Thing ling nim v iu c ca Plato Cc ng minh trit mang Tri cy v Cc loi ti a Cu Cc Con ca Thng Tn ti v vn ang Tn ti Cc Con ca Thng sng tr trn vi Th nhn 15. Mc lc 15 B nhim v Azazel (Thn Khi Hon) Thc ra Qu Vng l Chn Linh Cao C nht, Minh Trit Huyn B trn Trn Th - Xt v mt ngoi mn; Qu Vng b xem nh l iu c. NGUN GC CA THN THOI QU VNG . 706 Ai Cp cung cp Ngun gc Ty phng ca mnh Chng ta phi tm Ngun gc Th tc n d v trn chin trn Tri ni cc Thnh in im o Cc o Trng Ai Cp t xng l cc Con ca Thn Rn- Ngi Druids t xng l Rn Cc thn thoi Rn v Rng khc Ha Thn Agni v cc n d Ma Qu - Apollo l Nht Thn Cuc u tranh gia cc Cao ryan ca Ging dn th Nm mi ra i v cc nh Ph thy ca Chu Atlantis Nhng con Qu ca Thi Uyn Cc Quyn Nng biu l, cc a Con v n Th t Nht Thn tc l cc Quyn nng Sng to Minh Trit, Sophia thing ling Jehovah l ch thca mi Thn linh khc Jehovah bin thnh Nhn loi S cn thit ca iu c Cc gio phi Ng o do cc im o lp nn. NOAH L MT KABIR, V TH, Y T PHI L MT CON QU 728 Tubal Cain l mt Kabir Noah ng nht vi Melchisedek-Adam, Cain, Mars vi t cch l mt iu Nhn cch ha Cuc i Hng Thy thi Noah cha bao gi xy ra. CC TRUYN THUYT XA NHT CA BA T V CC LC A CC V CC LC A B CHM 734 Cc huyn thoi ca Ba T (Irn) Thi hn m dn Atlantis sau ny b dit vong Nin i k Ni mn ca Plato v cc im o khc Cc Truyn thuyt ca Ba T v Hai Ging dn Con Phng Hong Ba T Ni Kaf l g? Cc Lc a Bc Cc Huyn b hc chng t rng Bc Chu c ngun gc cng xa xa nh Ging dn th Hai Khi Lc a Bc Cc bin mt. 16. Gio l b nhim 16 CC SUY L CA TY PHNG DA VO CC TRUYN THUYT CA NGI HY LP V KINH PURNAS 750 Ngi n chia a Cu ra thnh By Vng v.v.., xt v mt a l; By a Ngc v By Tng Tri, xt v mt n d - Cn c ca Ch Thn v Ch Qu - Bn Lc a ny Ht thi ri Cc Lc a Tng lai c trnh by Biu tng V v Kinh ca Hn o Tht tung Chu Atlantis ca Plato Ni Hermon v cc Con Rng c cnh. S A Y THEO QUAN IM TRIT HC . 763 Cc Quyn Nng sng to l mt Nng khiu thin ph ca Minh Trit Thing Ling Trong Sng Th K Adam v Eva m ch Ging dn th Ba v th T S sa a thc s - Nht Tinh Qun v cc ng Cu Th Thing Ling khc Ti li Nguyn Thy v s lm dng Tr Tu Hng Trn B nhim v Prometheus ng Christ c lin h vi Epaphos Mt Ging dn ca Pht v Cha Biu tng k Ging dn khng gi ra s chnh xc v mt a hnh Ngun gc ca Dn tc tin phong Ethiopia Aeschylus c c im o khng? Dionysus v s l ai? Thin ti ca Prometheus Con ngi s bin thnh Ngi Khng l T do. CC ON B SUNG TRCH T MT GING L V CC CU TH CA ON KINH 12 788 Cc c Pht Xng ti Hoi nim tp th khng bao gi b Linh Hn Thing Ling Cc Ti liu lu tr Xa nht v Chu Atlantis Ni cung cp Minh trit nhim mu cho nhng ngi ryan S khai S Dit vong ca Chu Atlantis S V i ca nn vn minh Atlantis Thin vn hc v Biu tng Gia truyn ca Atlantis Thi k xut hin ca i Kim T Thp Ba th Hong o Cc Phn chng ca cc Cn chng Cy ph h ca Ging dn chng ta Chu k Mt Php Hong o 17. Mc lc 17 Ai Cp v Hong o Hy Lp. KT LUN . 813 Lch s Ghi ni cc Ngi Sao Senzar l th Mt m Tng hnh s khai Khi Vit l mt Ngh thut B mt Thin nhin din tin theo Chu k - Ging dn Mi sp ti Ging dn th Nm chng cho ln Ging dn th Su Nhn loi tng lai ca Tn Th gii Tin trnh T nhin chu nh hng ca Lut Nghip Qu. CC CH THCH B SUNG .. 832 Ch thch: Trong Quyn II, n bn 1893, khng c ch thch cui trang no c chuyn sang bn vn. Quyn II (ca c n bn 1893) l Quyn 3 v 4 ca n bn ny. Ban bin tp. 18. Gio l ca ti u phi ca ti, m chnh l ca ng bit phi ti. Thnh th JOHN, vii, 16. 19. KHOA HC HIN I nhn mnh ti thuyt tin ha; l tr con ngi v Gio L B Nhim cng vy. tng ny c b chng bi cc huyn thoi v thn thoi c truyn, thm ch bi c Thnh kinh na (khi ngi ta thuyt minh n theo ti ngn ngoi). Chng ta thy a hoa pht trin dn dn t ci bp, n lt ci bp li pht trin t ci mm. Nhng ci mm (vi tt c chng trnh tin nh v s bin ha vt cht chung vi cc lc v hnh do c tnh cht tinh thn dn dn s pht trin hnh dng, mu sc v mi hng ca n) u ra y? T ng s tin ha t n cng ni ln iu ri. Mm mng ca ging ngi hin nay t phi tn ti trc ni t tin ca ging ngi ny, chng khc no ci mm (trong n tng a hoa ca ma h ti) c pht trin trong ci v bao ca a hoa t ph; t ph ch c th khc cht t, nhng n vn cn khc con chu tng lai ca n. T ph thi tin i hng thy ca con voi v con thn ln hin nay c l l con khng tng v x u long (plesiosaurus): th th ti sao t tin ca nhn loi chng ta li khng phi l nhng ngi khng l trong kinh Vedas, Thnh thi Voluspa v Sng Th K? Trong khi tht l cc k ng ngn nu tin tng rng s bin ha chng loi din ra theo mt vi quan im duy vt hn ca nhng k theo thuyt tin ha, th cng t nhin thi nu cho rng mi loi (bt u vi loi nhuyn th v chm dt vi ngi kh) bin i so vi hnh dng ring bit nguyn thy ca n. N THN ISIS L DIN, I, 152 -153. 20. CC CH THCH S B V CC ON KINH C V BN LC A THI TIN S Mc d thin bin vn ha, b mt (dng v) ca ton v tr bao gi cng y nguyn nh vy. Spinoza( 1 ) CC ON KINH vi phn Ging l trong quyn ny cng c trch ra t cc Vn kin lu tr c s ging nh cc ON KINH bn v V tr khi nguyn lun trong Quyn 1 v 2. Chng c dch st ngha ht mc; nhng mt vi ON KINH qu ti ngha nn khng th hiu c nu khng gii thch. Do , cng nh Quyn 1 v 2, trc ht, chng c trnh by nguyn vn, ri khi xt tng cu th mt cng vi phn Ging l, chng ta th lm cho chng r rng hn bng cch thm vo cc li ging trong cc ch thch cui trang, trc khi gii thch t m hn trong phn Ging l. V phn s Tin ha ca nhn loi, Gio L B Nhim a ra ba vn mi, chng i nghch trc tip vi khoa hc hin i cng nh l cc gio iu hin hnh. N dy rng: (a) By Nhm ngi tin ha ng thi trn by phn khc nhau ca a cu. (b) d thi th (the astral) sinh ra trc th xc, d thi th l khun mu ca th xc. (c) Trong cuc Tun 1 [ Cc bc th ca Spinoza lxiv. Xem Th tn ca Spinoza ca A. Wolf, trang 308]. 15 21. Gio l b nhim 22 Hon ny, con ngi c trc mi ng vt hu nh (1 ) k c nhng loi ging ngi. u phi ch c mt mnh Gio L B Nhim cp ti nhng NGI nguyn thy sinh ra ng thi trn by phn khu ca a Cu. Trong Pymander Thing Ling ca Hermes Trismegistus, chng ta cng thy by Ngi nguyn thy (2 ) 1 Xem Sng Th K, ii, 19. Adam c hnh thnh trong cu th 7 v cu th 19, ngi ta dy rng: c Cha Tri dng t to ra tt c cc con th di t v loi chim trn khng ri em chng ti cho Adam xem y gi chng l g. Nh th, con ngi c to ra trc loi th vt; y l v cc con th c cp trong chng I l cc cung Hong o, trong khi ngi nam v n li khng phi l con ngi m l Tp on cc Sephiroth, cc THN LC tc cc Thin Thn c lm cho ging vi hnh nh ca Thng . Adam, con ngi, khng c lm ging nh th, trong Thnh kinh cng khng h khng nh nh vy. V li, xt v mt ni mn, Adam th nh l mt tht nguyn tiu biu cho by ngi, hay ng hn l by nhm ngi. y l v Adam bn s, Kadmon, l tng hp ca mi Sephiroth. Trong s , Tam nguyn thng vn lu li Th gii nguyn hnh vi t cch Tam Nguyn tng lai, trong khi by Sephiroth h ng to ra th gii vt cht biu l; tht nguyn ny chnh l Adam th Nh. Sng Th K v cc b nhim kin to nn n, xut pht t Ai Cp. Thng trong chng 1 ca Sng Th K l Thin o (Logos), cn c Cha Tri ca chng 2 l Elohim Sng To, cc Quyn nng h ng. 2 Pymander dy: y l b nhim vn cn n tng cho n nay. Thin nhin ha ln vi Thin (Elohim tc ch Thn Qun) to ra mt k quan by Ngi, ton l nhng ngi bn th bn hng .. ty theo bn cht ca by ng Chng Qun. (ii, 29) tc l by Tp on Pitris hay Elohim, h phng chiu hoc sng to ra y. iu ny rt r rng, th nhng, hy xem nhng li gii thch 16 22. Cc ch thch s b 23 pht sinh t Thin Nhin v Thin , theo ngha tp th ca t ny, tc l cc Chn Linh Sng To. Trong cc ng vn ca cc bng Chaldea (do George Smith su tp) trn c ghi huyn thoi v s Sng To ca dn Babylon trong mt ct u tin ca bng Cutha, cng c cp ti by Nhn vt mt qu (ngha l c nc da ngm ngm en) m i Thn Linh to ra. Hoc l trong cc hng 16, 17, 18 cng c li gii thch nh sau : By v vua, vn l huynh thuc cng mt hong gia, Pht trin v tng trng s lng gia trn th. (1 ) l By Thnh Vng Edom m Thnh kinh Kabalah cp ti. Ging dn th Nht vn bt ton, ngha l sinh ra trc khi c s qun bnh v gii tnh; v th n b dit vong. (2 ) By Thnh Vng huynh sinh con ci vi s thn dn 6.000. Thn Nergas [t thn] tiu dit chng. Ngi ca cc nh thn hc thi nay, h gi s rng con ngi tht l tr thc. Trong cc tc phm Thn Hc v Trit Hc ca Hermes Trismegistus, mn ca phi Tn Plato theo Thin Cha gio, mt tc phm do John David Chambers (thuc trng i Hc Oriel, Oxford) bin son, dch gi t hi: By Ngi ny m ch ai? ng gii quyt kh khn ny bng cch kt lun rng: V Ngi mu nguyn thy (Adam Kadmon trong Sng Th K, i) c tnh cch bn th bn hng nn by ngi ny c th c ngha l cc tc trng k tip c lit k trong Sng Th K (trang 9). Tht ng l ng li gii quyt vn hc ba (the Gordian knot!) ca thn hc ! 1 Sng Th K theo dn Chaldea ca George Smith, trang 103. 2 So snh kinh Zohar, Siphra Dzenioutha, Idra Suta, 2928, Franck, Thnh kinh Kabalah, trang 205. 23. Gio l b nhim 24 tiu dit chng nh th no? Bng cch qun bnh ha nhng k cha h tn ti. (1 ) Trn cng v mt Ging dn, h b tiu dit bng cch trn ln vi hu du ca chnh mnh (bng cch rn ra). iu ny c ngha l Ging dn v gii tnh ti sinh (mt cch tim tng trong Ging dn lng tnh; Ging dn lng tnh li ti sinh trong Ging dn bn th bn hng, n lt Ging dn bn th bn hng li ti sinh trong ging dn hu gii tnh tc l Ging dn th Ba sau ny. Nu ngi ta bt ct xn cc bng ny i, th chng ta c th thy trong c phn tng thut ging y nh phn c trnh by trong cc vn kin lu tr c s v tc phm ca Hermes, t ra cng lin quan n cc s kin c bn, nu khng mun ni l xt v cc tiu tit; y l v tc phm ca Hermes b xuyn tc bi cc bn dch sai lm. Hon ton chc chn rng mc d c tnh cch n d, ci thuyt siu nhin biu kin ca cc gio l ny vn hon ton i nghch vi cc li pht biu chp n vn t ca Thnh kinh (2 ) cng nh cc gi thuyt mi nht ca khoa hc, n ni m n s khin cho ngi ta lng ln chi b kch lit. Tuy nhin, cc nh Huyn b hc u bit rng cc truyn thuyt ca Trit hc ng phng t phi ng, l do n gin v 1 Siphra Dzenioutha. 2 Nu nay, ngi ta qu quyt rng cc bng Chaldea (vn m t mt cch n d s Sng To, s Sa a v trn i Hng Thy, thm ch c huyn thoi v Thp Babel na, u c son ra trc thi Moses (Sng Th K theo ngi Chaldea ca Smith) th lm sao b Ng kinh Cu c (Pentateuch) c th c gi l mt iu thin khi (revelation) c? N ch l mt li tng thut khc ca cng mt cu chuyn. 17 24. Cc ch thch s b 25 chng l cc truyn thuyt hp l nht v dung ha c mi vn kh khn. V li, chng ta cn c Thnh Th Thoth v T Vong kinh ca Ai Cp, kinh Purnas ca n vi by v Bn C, cng nh l cc ti liu bng ngi ca ngi Chaldea-Assyria, chng cp ti by Ngi nguyn thy, tc cc Adams (chng ta c th xc nh c chn ngha ca cc danh xng ny nh vo Thnh kinh Kabalah). Nhng k no c bit cht t g v cc B php Samothrace, u cng s nh ra rng tn danh chung ca Kabiri l Linh Ha (Holy Fire), chng c to ra trn by a im ca o Electria tc Samothrace, Kabir sinh o thing Lemnos o thing ca thn Vulcan. Theo Pindar, Kabir ny (m danh xng l Adamas) (1 ) l kiu mu ca ngi s khai sinh ra t trong lng Tri t, theo cc truyn thuyt ca Lemnos. Ngi l nguyn kiu ca cc bc tu mi nam t u tin theo trnh t sinh ha v l mt trong by t ph bn x ca nhn loi. (2 ) Nu phi hp s kin ny vi s kin cho rng Samothrace b ngi Phoenicia, v trc , nhng ngi Pelasgian b mt c ngun gc ng phng, chim lm thuc a, ngoi ra, chng ta cn nh rng ch Thn Linh b nhim ca ngi Phoenicia, Chaldea v Do Thi u nh nhau, th chng ta cng d dng khm ph c xut x ca bn tng thut ln xn v trn i Hng Thy thi Noah. Gn y, qu hin nhin l nhng ngi Do Thi, nhng k tha k nim bn s v s sng to ca Moses, n lt Ngi li k tha ca ngi Ai Cp, bin son b Sng Th K v cc truyn thuyt v tr khi nguyn lun u tin ca mnh, khi 1 Philosophumena, v, 7, n bn ca Miller, trang 98. 2 Nh trn, trang 108 25. Gio l b nhim 26 chng c Ezra v nhng ngi khc bin son li, theo li tng thut ca dn Chaldea-Akkad. Do , ch cn xem xt nhng ch hnh nm v nhng ch khc ca ngi Babylon v Assyria tm ri rc y trong y, chng nhng ngha nguyn thy ca danh xng Adam, Admi hoc Adami, m cn l s sng to by v Adam tc ci ngun ca Con Ngi, sinh ra t a mu (Mother Earth), xt v mt vt cht, v t Linh Ha (the Divine Fire) ca cc T Ph, xt v mt tinh thn hoc cm dc. V khng bit g v Ni mn B gio, nn cc nh nghin cu v Assyria kh lng c trin vng quan tm nhiu ti con s by b nhim c xut hin lun lun trn nhng ng hnh tr ghi cc ch hnh nm ca ngi Babylon, hn l quan tm ti n khi h thy n xut hin trong Sng Th K v phn cn li ca Thnh kinh. Th nhng, s vong linh thy t v by nhm ngi hu du ca h li cn c ghi trn cc ng hnh tr c khc ch nm, bt k tnh trng chng b v vn, v cng minh bch chng km g trong Pymander v B Nhim Thnh Th ca Thnh kinh Kabalah. Trong B nhim Thnh Th, Adam Kadmon l CY Sephiroth cng nh l Cy Minh Trit Thin c (Tree of the knowledge of Good and Evil). Theo cu th 32, CY ny c xung quanh mnh by ct (hath around it seven columns) hoc by cung in vi by Thin Thn sng to hot ng trong cc lnh vc ca by Hnh Tinh trn a Cu chng ta. Adam Kadmon l mt danh xng tp th, danh xng ca con ngi; Adam cng vy. Trong Sng Th K theo dn Chaldea, George Smith cho rng: Trong cc huyn thoi ny, t ng Adam, vn c dng ch con ngi u tin, hin nhin khng phi l tn ring, m ch c dng nh mt t ng ch nhn loi. Trong Sng Th K, Adam c trnh by nh mt tn ring; nhng trong 18 26. Cc ch thch s b 27 mt vi on, chc chn l Adam ch c dng theo cng ngha vi t ng ca dn Assyria. V li, c trn i Hng Thy ca ngi Chaldea ln trn i Hng Thy trong Thnh kinh, vi cc cu chuyn v Xisuthrus v Noah, u khng h da vo cc trn i Hng Thy th gii, hoc ngay c cc trn i Hng Thy thi Chu Atlantis na, c ghi li trong n d n ca Bn C Vaivasvata. Chng l cc n d ngoi mn da vo cc B php Ni mn ca Samothrace. Nu ngi Chaldea c s bit c chn l ni mn n tng trong cc huyn thoi Purnas, th cc quc gia khc li ch bit ti B nhim Samothrace v n d ha n. H bin ci n theo cc nim thin vn v nhn loi hc, hoc ng hn l sng bi sinh thc kh ca mnh. Trong lch s thi xa, Samothrace lng danh v b mt trn i hng thy nhn chm x ny v dng ln n nh ni cao nht; bin c ny din ra trc thi anh hng Argonaut. N b bt thn trn ngp do nc t Euxine (cho ti lc vn c coi nh l mt ci h) dng ln (1 ). Nhng ngoi ra, ngi Do Thi c mt huyn thoi khc da vo n d : huyn thoi v trn i Hng Thy bin sa mc Gobi hin nay thnh ra mt bin c ln cui cng cch y chng 10.000 nm hay 12.000 nm, n dn nhiu Noah v gia nh ti cc vng ni xung quanh. V hin nay, cc bn tng thut ca dn Babylon ch c thu li t hng trm ngn mnh vn ch ring cc h khai qut ca Layard thuc vng g t Kouyunjik, ngi ta thu c ti hai chc ngn mnh bn khc nn cc bng chng c dn ra y tng i chng c bao nhiu; nhng cho d 1 Xem Pliny, iv, c, 12, Strabo, 10; Herodotus, vii, c. 109; Paussanias, vii, c. 4, vv.. 27. Gio l b nhim 28 nh vy, chng cng b chng c hu nh tng gio l ca chng ta; chc chn t ra cng l ba. l: 1. Ging dn bt u sinh ha trc tin l ging dn hc chng (zalmat-qaqadi), h gi l Adamu tc U Minh Chng (Dark Race), v Sarku tc Quang Minh Chng (Light Race), n vn cn thun chng trong mt thi gian di sau . 2. Ngi Babylon cng nhn l c hai Ging dn chnh vo lc c s sa a, Ging dn ca cc Thn Linh, D Thi Hnh (the Ethereal Doubles) ca cc Pitris c trc hai Ging dn ny. y l kin ca H. Rawlinson. Cc Ging dn ny chnh l Ging dn th Hai v th Ba ca chng ta. 3. By Thn Linh, mi ng to ra mt Ngi hoc mt Nhm ngi, chnh l ch Thn Linh b t y hay lm phm. Ch Thn Linh ny gm c: Thn Zi; Thn Zi-ku (Cuc sng Cao c, Chng qun s Thanh khit); Thn Mir-ku (Vng min Cao qu), cu thot ch Thn Linh b t y sau ny, t tay sng to ra cc hc chng; Thn Libzu, minh trit so vi ch Thn Linh khc; Thn Nissi; Thn Minh Trit v Thi Uyn (Deep), ng nht ha vi Oannes-Dagon vo lc c s sa a, c mnh danh, xt gp li, l Ha Cng tc ng Sng To (1). Trong cc mnh vn ca dn Babylon, c hai ci gi l Cuc Sng To, v v Sng Th K theo st vi iu ny, nn chng ta thy hai chng u ca n ni bt ln nh l cc cuc Sng to ca Elohim v Jehovah. Tuy nhin, trnh t ring ca chng khng c duy tr trong hai chng ny hoc trong bt c tc phm ngoi mn no khc. Nay theo Gio l Huyn b, cc Cuc Sng To ny ln lt cp ti vic cc T Ph, Pitris hoc Elohim to ra by Ngi nguyn thy, v s to thnh cc Nhm ngi sau khi c s Sa a. 1 Sng Th K theo dn Chaldea, trang 82 19 28. Cc ch thch s b 29 Tt c cc iu ny s c chng ta dn dn xt ti di nh sng ca khoa hc v nhng iu so snh rt ra t cc Thnh kinh ca mi quc gia c xa (k c Thnh kinh). Trong khi , trc khi quay sang phn Nhn Sinh Khi Nguyn Lun ca cc Ging dn thi tin s, chng ta nn tha thun vi nhau v cc danh xng c gn cho cc lc a m bn Ging dn ln trc Ging dn Adam ca chng ta sinh ra, tn ti v cht i trn . Chng c rt nhiu danh xng c s v Ni mn, thay i ty theo ngn ng ca quc gia cp ti chng trong cc nin s v Thnh kinh ca mnh. Chng hn nh iu m Venddd gi l Airyana Vaj (1 ), m Zoroaster bn s (2 ) cho i , li c gi l Bch o (Shveta Dvpa), Ni Tu Di (Mount Meru), ch ng ca Vishnu, v.v Trong Gio L B Nhim, n ch c gi l Thnh a ca Thn Linh di quyn lnh o ca cc Huynh Trng, cc Chn Linh ca Hnh Tinh ny. Do , xt v tnh hnh c th, thm ch rt c th ln xn, nn chng ta thy cn chn cho mi mt trong s bn lc a thng c cp ti, mt danh xng quen thuc hn vi c gi c hc thc. V th, ngh gi lc a th nht, hoc 1 Xem Bundahish, 79, 12. 2 Khi dng t ng bn s(original), chng ti c ni ti Amshaspend, c gi l Zarathushtra, ng Cha T Chng Qun Vara do Yima thc hin x ny. C nhiu ng Zarathushtras tc Zertusts, ch c Dabistn l lit k mi ba ng, nhng tt c u l cc kip ti sinh ca ng bn s. Zoroaster cui cng lp nn n th La Azareksh v san ra cc tc phm bn v tn gio Php thut thing ling nguyn thy m Alexander tiu dit. 29. Gio l b nhim 30 ng hn l vng t lin th nht, m cc T Ph thnh linh pht trin Ging dn th Nht trn l: 1. Thnh a Bt Dit (The Imperishable Sacred Land). L do ti sao c danh xng ny l v (iu ny c khng nh): Thnh a Bt Dit ny khng bao gi chia s s phn ca cc lc a khc, v l lc a duy nht c s phn l s tn ti t u n cui Chu K Khai Nguyn trong sut mi cuc Tun Hon. l ci ni ca ngi u tin v ch ca th nhn thing ling cui cng, c chn lm mt Shishta cho mm mng tng lai ca nhn loi. Chng th cp nhiu ti vng t thing ling v b nhim ny, c l ngoi tr vic pht biu, theo mt li din t th mng trong mt Ging l, rng: Sao Bc u c m m nhn n t lc bnh minh ti lc nh nhem ti ca mt Ngy I LINH KH(1 ). 2. Lc a Bc Cc (The Hyperborean). s l danh xng c chn cho lc a th nh, vng t tri rng cc mi t ca n t Bc Cc ra pha Nam v pha Ty n nhn Ging dn th Hai v bao gm ton b vng t nay c bit nh l vng Bc . l danh xng m nhng ngi Hy Lp xa nht dnh cho vng t xa xm v b nhim, ni m Thn Apollo Bc Cc tun du qua hng nm, theo truyn thuyt ca h. V phng din thin vn, Apollo d nhin l Mt Tri; khi ri b cc Thnh in Hy Lp ca mnh, hng nm, Ngi a thch n tham quan vng t xa xm, ni m ngi ta bo rng Mt Tri khng bao gi ln trong na nm. Mt cu th trong Odyssey dy: Ngy m c xut hnh quanh qun thi !(2 ) 1 n , n c gi l Mt Ngy ca Brahm. 2 X, 86. [ Bn dch ca Buccher v Lang]. 20 30. Cc ch thch s b 31 Nhng xt v mt lch s, hoc c l tt hn, xt v mt dn tc hc v a cht hc, ngha li khc hn. Vng t Bc Cc, ci x s tri rng ra qu Boreas, v Thn bo tuyt vi tm hn bng gi, ch thch nm lim dim ng trn rng Ni Rhipaeus, chng phi l mt x s l tng nh cc nh thn thoi hc phng on, cng chng phi l mt vng t gn Scythia v sng Danube (1 ). l mt vng lc a c thc, mt vng t lng ho (a bona fide land); thi xa n khng h c ma ng m cng chng c cc di tch ti tn hn mt ngy m trong vng mt nm (ngay c hin nay). Ngi Hy Lp bo ngy m khng bao gi bung xung trn n, v n l x s ca ch Thn Linh, tr s yu qu ca Alpollo, Thn nh Sng, cn c dn ca n li l cc l s v thuc h thn yu ca Ngi. Nay iu ny c th c xem nh l chn l c thi v ha. 3. Chu Lemuria. Chng ti ngh gi lc a th ba ny l Lemuria. Danh xng ny l do ng P.L. Sclater ra; trong khong thp nin 1850-1860, da vo cc c s ng vt hc, ng qu quyt rng vo thi tin s, ch thc l c tn ti mt lc a m ng vch r l tri di t Madagascar ti Tch Lan v Sumatra. N bao gm c mt vi phn ca vng t nay l Phi Chu; nhng mt khc, lc a khng l ny, tri di t n ti c, nay hon ton bin mt bn di Thi Bnh Dng, ch li ri rc y mt vi nh cao nguyn, nay l cc hn o. Theo ng Charles Gould, nh t nhin hc A.R.Wallace : M rng c Chu vo thi tam k ti tn New Guinea v Qun o Solomon, v c l ti tn Fiji; xut pht t cc loi hu 1 Xem Volcker, a l Thn Thoi, t trang 145 n trang 170 21 31. Gio l b nhim 32 i (th c ti) ca n, ng quy ra mt mi lin h vi lc a phng Bc trong thi nh k (1). Ch ny c bn nhiu ni khc (2 ). 4. Chu Atlantis. Chng ti gi lc a th t nh th y. N t l vng t lch s u tin, nu ngi ta quan tm ti cc truyn thuyt ca C nhn nhiu hn mc t trc n nay. Hn o ni ting ca Plato mang tn ny chng qua ch l mt mnh vn ca lc a v i ny (3 ). 5. u Chu. Lc a th nm l M Chu; nhng v n ta lc cc im i Chn (Antipodes), nn chnh u Chu v Tiu , 1 Cc con Qui vt Thn thoi, trang 47. 2 Tuy nhin, phi nhn thy rng ng Wallace khng chp nhn tng ca ng Sclater, m cn chng i li n na. ng Sclater gi s rng c mt vng t hoc mt lc a xa kia ni lin c v n . Cn trong tc phm S phn b a l ca Th vt v S sng trn o, ng A.R.Wallace chng t rng gi thuyt v mt vng t nh vy hon ton khng cn thit da vo cc c s ng vt hc gi nh. Nhng ng tha nhn rng chc chn l c mt s tng cn hn nhiu gia n v c vo mt thi k xa xa n ni n chc chn l trc thi tam k; trong mt bc th ring ng cn ni thm l ngi ta khng th gn cho vng t gi nh ny mt danh xng no. Th nhng, vng t vn tn ti, d nhin l trc thi tam k, v Chu Lemuria (nu chng ta chp nhn danh xng ny dnh cho lc a th ba) b dit vong trc khi Chu Atlantis pht trin hon ton, cn Chu Atlantis b chm v phn chnh ca n bin mt trc cui thi k Trung tm tam k (Trung tm tn th). 3 Xem Pht Gio Ni Mn, trang 66-67, n bn ln th 8, ti bn 1918 32. Cc ch thch s b 33 hu nh ng thi vi n, mi thng c cc nh Huyn b hc n -ryan cp ti nh l lc a th nm. Nu gio l ca h tip ni s xut hin ca cc lc a theo trnh t a cht v a l, th s phn loi ny s phi b thay i. Nhng v ngi ta xp th t cc lc a theo trnh t tin ha ca cc Ging dn, t Ging dn u tin ti Ging dn th Nm (Cn chng ryan chng ta), nn u Chu phi c gi l i lc a th nm. Gio L B Nhim khng k ti cc o v bn o, n cng khng tun theo s phn b a l hin i ca t lin v bin c. T ngy c gio l c nht v t lc Chu Atlantis b dit vong, b mt ca Tri t b thay i nhiu ln. Vng chu th Ai Cp v Bc Phi c lc thuc v u Chu, trc khi Eo bin Gibraltar c to nn v mt s xo ng lc a thm na bin i hon ton b mt ca bn u Chu. S bin i nghim trng va qua din ra cch y 12 000 nm (1 ) tip theo sau l s chm m ca o Atlante nho nh ca Plato; ng gi l Atlantis bt chc theo o thy t ca n. Ngy xa, a l hc l mt phn ca cc B php. Kinh Zohar dy: Cc b nhim [v t lin v bin c] ny c tit l cho cc nh huyn b, ch khng phi l cho cc nh a l hc (2). 1 Mt s trng hp na : Nay ngi ta chng t rng trong cc thi k a cht gn y, vng Bc Phi ny thc s l mt bn o ca Ty Ban Nha, s kt hp ca n vi Phi Chu (ch thc) c thc hin pha Bc do s gy sp eo bin Gibraltar, v pha Nam do mt cuc ni t khai sinh ra sa mc Sahara. Cc b ca vng bin Sahara thi xa ny vn cn ghi du v ca loi Phc tc (Gastropoda) tng sng trn b a Trung Hi. (Thuyt Di Truyn v Thuyt Darwin Doctrine of Descent and Darwinism, trang 244). 2 iii, tip theo 10 a. 22 33. Gio l b nhim 34 D nhin, vic khng nh rng con ngi hng trn thot tin l mt ngi khng l trc thi tam k v y tn ti cch y 18 000 000 nm, t phi c v l phi l i vi nhng k ngng m tin tng vo khoa hc hin i. Ton th cc nh sinh hc s l i ci quan nim v ngi khng l thuc Ging dn th Ba thi nh k ny, y sn sng chin u hu hiu chng li cc con qui vt khng l ng thi trn khng trung, di bin c v trn t lin, cng nh cc t ph ca y cc nguyn kiu tinh anh ca ngi Atlantis u c s nhng g c th lm hi c h. Nh nhn chng hc hin i c tha h ci nho nhng ngi Khng l ca chng ta, cng nh y ch nho Adam trong Thnh kinh, v cng chng khc no nh Thn hc ch nho t ph thuc loi kh ca nh nhn chng hc. n lc ny nh Huyn b hc v nhng k ch trch cay nghit, mi c th cm thy rng h n ming tr ming tht l thch ng. D sao i na, Huyn b hc vn tuyn b t hn v trnh by nhiu hn nhn loi hc theo thuyt Darwin hoc thn hc theo Thnh kinh. Nin i k Ni mn l ra cng chng lm ai phi s v v phn cc s liu, cc ti liu c thm quyn nht ng thi cng dao ng v bp bnh chng km g cc t sng a Trung Hi. Ring ch v phn k gian ca cc a k thi, cc bc hc gi thuc Hi Hong Gia u lng tng mt cch tuyt vng, v nhy t mt triu nm ti nm trm triu nm mt cch d dng nh chng ta s thy iu ny nhiu ln trong phn so snh ny. phc v cho mc ch hin nay ca chng ta, hy th xt mt v d: l cc php tnh ton ca Tin s Jame Croll, Hi vin Hi Hong Gia. Theo nhn vt c thm quyn ny, 34. Cc ch thch s b 35 cho d 2.500.000 nm c tiu biu cho thi gian t khi bt u Tam K hay Thy tn (theo mt nh a cht hc ngi M (1 ), hoc cho d Tin s Croll c chp nhn thi gian mi lm triu nm t khi bt u k Thy tn (the Eocene period), theo trch dn ca mt nh a cht hc ngi Anh (2 ), c hai lot s liu ny u bao trm nhng iu khng nh ca Gio L B Nhim (3 ). y l v theo Gio 1 Sinh Hot Th Gii, ca A. Wichell, trang 399. 2 Cc Con Qui Vt Thn Thoi, trang 84 ca Charles Gould, cc trc a vin Tasmania. 3 Charles Lyell, ngi ta tin rng ng ch ra mt cch may mn cc t ng Thy Tn th (Eocene), Trung tn Th (Miocene) v Tim tn th (Pliocence) ch ba phn on ca Tam K (the Tertiary Age), t thc s dnh cho cc sn phm tr tu ca mnh mt thi k gn ng. Tuy nhin, v dnh k gian ca cc a k ny cho s suy l ca cc chuyn vin nn sng kin may mn ny ch lm cho thin h thm hoang mang bi ri. Dng nh tht l tuyt vng nu c trch dn mt lot s liu trong mt tc phm, v c nguy c pht hin thy n b chnh tc gi y bc b trong mt quyn sch trc hay sau . William Thomson (mt trong cc nhn vt c thm quyn nht trong th gii hin i) thay i kin chng na t ln v tui ca Mt Tri v thi k ng cng ca v qu t. Trong Trit Hc T Nhin ca Thomson v Tait, chng ta thy ngi ta ch chp nhn thi gian mi triu nm t khi nhit trn tri t khin cho s sng thc vt c th xut hin trn a Cu c. (Ph lc D v tip theo; cng nh Vn kin Hi Hong Gia Edinburgh, xxiii, phn 1, 157, 1862, trong 847 b gch b). Darwin trnh by c tnh ca William Thomson l ti thiu chn mi tm triu nm v ti a hai trm triu nm t khi v tri t ng cng li (Xem Ch. Gould, sch dn, trang 83). Cng trong tc phm Trit Hc T Nhin, ngi ta trnh by l tm chc triu nm tri qua t 35. Gio l b nhim 36 L B Nhim, gia cuc tin ha khi thy v ti hu ca Cn chng th T trn cc lc a Lemuria-Atlantis l mt thi gian t bn ti nm triu nm; mt triu nm tri qua t lc c Ging dn th Nm (Ging dn ryan) ti thi nay; v chng 850.000 nm tri qua t khi bn o ln cui cng ca Chu Atlantis b chm tt c cc iu ny c th d dng xy ra trong vng 15.000.000 nm m Tin s Croll chp nhn cho Tam K. Nhng ni v mt nin i k, k gian ca a k ch c tm quan trng th yu; th m, sau rt mt vi nh khoa hc M li trng cy vo n. Cc nhn vt thng lu ny (vn thn nhin trc s kin cc li khng nh ca h b xem l khng nhng ng nghi ng m cn phi l na) vn ch trng rng con ngi tn ti t Nh K (the Secondary Age). H tm thy cc du chn ca con ngi trn nhng tng a tng ny; v li, ng de Quatrefages chng thy l do c gi tr khoa hc no gii thch ti sao con ngi con ngi khng h tn ti trong thi k Nh K. lc v tri t bt u ng cng cho ti tnh trng th gii hin nay. Trong bi din vn cui cng ca mnh ( c trnh by u ), William Thomson tuyn b (vo nm 1887) rng Mt Tri ra i cha ti mi lm triu nm ! Trong lc khi da cc lun chng (v cc gii hn tui ca Mt Tri) ca mnh vo cc s liu do William Thomson lp nn trc , Tin s Groll chp nhn l su chc triu nm tri qua t khi bt u k a tng ti c (the Cambrian period). Tht l trn tr hy vng i vi nhng k thch hiu bit chnh xc. Nh vy, cho d cc s liu do Huyn b hc trnh by c ra sao i chng na, chc chn l chng cng c b chng bi mt trong cc nh khoa hc hin i c xem nh l c thm quyn. 23 36. Cc ch thch s b 37 Tht ra, cc a k l nhng t ng thun ty c l, v chng ch c phc ha mt cch i khi; v li, chng c hai nh a cht hc t nhin no m li ng vi nhau v cc s liu. Nh vy, hc gii (the learned fraternity) trnh by vi cc nh Huyn b hc mt bin t rt rng (wide margin) tha h m chn la. Liu chng ta c nn chn ng T. Mellard Reda l mt trong nhng k ng h chng ta khng? Trong mt ti liu v vi c coi nh l mt Ch s v Thi gian a cht c trnh by ti Hi Hong Gia nm 1878, nhn vt thng lu ny cho rng thi gian ti thiu cn to thnh cc trm tch v loi tr cht vi tnh trn 600 triu nm (1 ). Hoc liu chng ta c nn tm kim s ng h nin i k ca mnh ni cc tc phm ca ng Darwin, trong (theo thuyt ca ng), ng i hi l cc s bin i hu c phi mt t 300 n 500 triu nm? Charles Lyell v Gio s Houghton u tha mn vi vic xc nh lc khi u K a Tng (the Cambrian Age) ti c ln lt l 200 triu nm v 240 triu nm. Cc nh a cht hc v ng vt hc xc nh thi gian ti a, mc d ng Huxley tng xc nh l v tri t bt u ng cng cch y 1.000 triu nm v khng chu bt i mt triu nm no ht. Nhng i vi chng ta, iu ch yu khng phi ni s ng kin ca cc nh t nhin hc v k gian ca cc a k, m ng hn l ni s hon ton ng v cng mt im (tht l k diu) v y l mt iu rt quan trng. Tt c u ng rng trong thi Trung Tn Th - d l cch y mt hay mi triu nm Greenland v thm ch c Spitzbergen na (cc di tch ca lc a th nh tc Lc a Bc cc) u c mt kh hu hu nh l nhit i. Nay 1 Xem Vn kin Hong Gia , Lun n xxviii, 281 24 37. Gio l b nhim 38 ngi Hy Lp trc thi Homer duy tr c mt truyn thuyt linh ng v X s ca Mt Tri Vnh Cu ny, ni m thn Apollo vn tun du qua hng nm. Khoa hc cho chng ta bit rng : .trong thi Trung tn th, Greenland ( 70 Bc v ) pht trin c v s cy c, chng hn nh cy thy tng, cy vn nin thanh (Redwood), cy c tng c lin h vi ging California, cy gi gai, cy dng ng ng, cy liu, cy bch dng, cy h o, cng nh l mt cy mc lan v mt cy tang m (Zamia).(1 ) Tm li, Greenland c cc cy vng pha Nam m vng pha Bc khng h bit ti. Nay t nhin l ngi ta phi ny ra mt cu hi: nu ngi Hy Lp thi Homer bit ti mt x s Bc Cc ngha l mt Thnh a ngoi phm vi ca Boreas (Thn ma ng bo t), mt vng t l tng m ngi Hy Lp v cc tc gi sau ny hoi cng nh v bn ngoi Scythia, mt x vi m ngn ngy di; ngoi ra, cn l mt x m Mt Tri khng bao gi ln v cy c mc um tm nu h bit cc iu y, th by gi ai dy h nhng iu ? Greenland chc chn phi b bao ph bi tuyt trng k, bng khng bao gi tan chy (chng khc no hin nay). Mi chuyn u c khuynh hng chng t rng x m ngn ngy di chnh l Na Uy hoc Bc u, cn bn ngoi na l vng Thnh a vi nh sng v ma h vnh cu. cho ngi Hy Lp bit c iu ny, n phi c lu truyn cho h bi mt dn tc no c hn h, dn tc ny quen thuc vi cc chi tit v kh hu m chnh ngi Hy Lp c th l chng bit g. Ngay c hin nay, khoa hc vn cn ng rng bn ngoi cc bin a cc, ngay c vng Bc 1 Gould, Cc Con Qui Vt Thn Thoi, trang 91 38. Cc ch thch s b 39 cc, c tn ti mt vng bin khng bao gi ng gi v mt lc a bao gi cng xanh ti. Gio Hun C Truyn (Archaic Teachings) cng nh l kinh Purnas i vi nhng k no c th hiu c cc n d ca chng cng c nhng pht biu ging nh vy. Th th, chng ta ch cn cho rng rt c th l trong thi Trung tn th ca khoa hc hin i, vo lc m Greenland hu nh l mt x nhit i, mt dn tc, m lch s ngy nay khng bit ti, sinh hot . CH Xin c gi nh cho l cc Tit sau y khng ni tip nhau mt cch nghim chnh theo trnh t thi gian. Trong Phn I ca Quyn ny, ngi ta trnh by cc ON KINH to thnh phn dn bi, bnh lun v gii thch mt vi iu quan trng. Trong Quyn 4, cc Tit tip theo ca Phn 2 v 3, ngi ta thu thp li nhiu chi tit b sung khc nhau v th gii thch ch ny mt cch trn vn hn. 39. Gio l b nhim 40 40. PHN I NHN SINH KHI NGUYN LUN (ANTHROPOGENESIS) MI HAI ON KINH BAO GM BN MI CHN TIT TH DCH T QUYN THIN NH CHN KINH (BOOK OF DZYN) VI PHN GING L 41. Thot u c mt nng trinh n a con gi yu kiu ca Ether Sng hng bao nhiu thi i, Trn tri rng thnh thang. .. Nng rong chi la c by trm nm, Nng qun qui au by trm nm Trc khi h sinh a con u lng. .. Trc khi mt con vt mi dim l hp tp, X xung b m nc, N rn rn qu xung, Tm thy mt ci t thch hp, trng mt cch an ton. . N thoi mi trng, , n ra su qu trng vng, Ri ti qu trng th by, mt qu trng bng st Kalevela , Bi th n t Bc u 1. CRAWFORD) 42. NHN SINH KHI NGUYN LUN THEO CC ON KINH TRONG THIN NH CHN KINH (1 ) ON KINH 1 1. ng Lha xoay chuyn Bu th T tng phc cc ng Lha ca Tht Nguyn; khi xoay vng, chng nh xe chung quanh ng Ch Tn, ng c Nhn [ca Th gii chng ta]. Linh kh ca Ngi ban S Sng cho Tht Nguyn. N ban s sng cho Bu th Nht. 2. a Cu ni: Hi ng Bch Din (Lord of the Shining Face), Nh ti sao qu trng tri Hy phi cc Con ca Ngi n Diu Lun ny (this Wheel). Ngi phi By Con ti cho ng Minh Trit. Y thy Ngi gn vi y hn by ln, y cm thy Ngi by ln hn na. Ngi cm ngt cc Thuc h ca Ngi, cc Vnh nh (the small Rings), khng c chim ly nh Sng v Nhit ca Ngi, lng i Lng ca Ngi chn ng n. Nay hy gi cho Thuc h ca Ngi y nh vy. 1 y ch trnh by bn mi chn trong s nhiu trm Tit th, khng phi cu th no cng c dch nguyn vn. i khi, nhng ch m vic dch st nguyn vn c th hon ton khng hiu c, phi bt buc din t di dng cho on vn r rng v c th hiu c. 27 43. Gio l b nhim 44 3. ng Bch Din phn: Ta s gi n cho con mt Linh Ha khi con bt u lm vic. Con hy a ting ni ca con ln ti tn cc Cnh gii khc; con hy cu xin Cha con, Lin Hoa Tinh Qun (the Lord of the Lotus), ban cho con cc Qu T ca Ngi Dn chng ca con s c cc T Ph tr v. Nhn loi ca con s hu hoi. Nhn loi ca ng Minh Trit, ch khng phi l cc Con ca Soma, s bt t. ng c phn nn na. Con vn cn cha khoc ly By Lp Da Con vn cn cha sn sng. 4. Sau nhng cn thng kh a y, nng lt b c Lp da c v khoc ly By Lp Da mi v nghim nhin trong lp da th nht ca mnh. ON KINH 2 5. Diu Lun (Wheel) quay vng trong ba trm triu nm na. N kin to cc Rpas; mm ha cng, Cy cng ha mm. Cc cn trng v cc Vi sinh vt, t v hnh bin thnh hu hnh. Nng gi chng rt ra khi lng mnh bt c khi no chng trn ngp T Mu Sau ba trm triu nm, nng xoay trn. Nng nm nga, ri nm nghing Nng chng mun ku gi ti cc Con ca Thng , nng cng chng i hi cc Con ca Minh Trit. Nng sng to t chnh Lng mnh. Nng khai sinh ra cc Thy Nhn (Water-Men) gm ghic. 6. Chnh Nng to ra cc Thy Nhn gm ghic t di tch ca cc gii khc. Nng to ra chng t cn b v bn nht ca k th Nht, th Nh v th Ba. Cc Thn Qun ging lm v thng ngon cc ng Thn Qun xut pht t Ph Mu quang huy, t cc Bch khu, t cc Tr s ca cc Th nhn Bt t (the Immortal Mortals). 7. H bt mn. Cn nhc (our Flesh) ca chng ta cha c sn. Khng c cc Hnh hi sc tng thch hp cho cc Huynh thuc Ging dn th Nm ca chng ta. Chng c Ch tr cho 28 44. Cc on kinh trong Thin nh Chn Kinh 45 chng sinh. H phi ung Nc trong ch khng phi Nc c. Chng ta hy lm cho chng kh i. 8. Cc Ngn la ging lm. Cc Linh Ha vi cc im Linh Quang; La m v La Ngy. Chng lm cn kh Nc c ngu. Chng dng nhit lm tt. Cc ng Lha Thng gii v cc Lhamayin H gii ging lm. Chng tiu dit cc Hnh hi sc tng lng din v t din. Chng tp kch nhng Ngi D (the Goat-men), Ngi u Ch v ngi mnh c. 9. Thy Mu (Mother-Water), tc i Hi (the Great Sea) khc st mt. Nng ngoi ln, nng bin mt trong Mt Trng, n ko nng ln, khai sinh ra nng. 10. Khi chng b tiu dit, a Mu vn trn tri. Nng i mnh phi c kh khan. ON KINH 3 11. ng Ch Tn ging lm. Ngi tch Nc ra khi C Th mnh, l Tng Tri bn trn, Tng Tri th Nht. 12. Cc i Qun gi cc Nguyt Tinh Qun c cc Th Khinh Thanh. Hy em nhng Ngi c bn cht nh qu v li. Hy ban cho chng cc Hnh hi bn trong. Nng s kin to cc Lp v bn ngoi. Chng s Bn th bn hng. Cc Ha Tinh Qun cng 13. H ln ng, mi ngi n vng t c cp cho mnh: By v, mi v n a ht ca mnh. Cc Ha Tinh Qun vn ng sau. Cc Ngi chng i u ht, cc Ngi chng h sng to. ON KINH 4 14. By Tp on cc ng Ch Sinh (Will-Born Lords), c Tinh Thn Ph Sinh (the Spirit of Life-Giving) thc y, tch Nhn loi ra khi mnh, mi v Khu vc ring ca mnh. 29 45. Gio l b nhim 46 15. By ln by Hnh bng ca Nhn loi Tng lai c sinh ra, mi th thuc mt Loi ring bit v c Mu da ring bit. Mi th u thp km hn T Ph ca mnh. Cc T Ph, Khng c Xng, khng th ban S Sng cho cc Thc Th c Xng. Hu du ca h l Bhta, vn chng c Hnh hi, m cng chng c Th Tr. Do , h c gi l Ging dn Bo nh (the Chhy Race). 16. Cc ng Mnushya sinh ra nh th no ? Cc ng Bn C c tr tu c to ra nh th no ? Cc T Ph cu cu ti La ca chnh mnh, l La chy trong a Cu. Chn Linh Tri t cu cu ti La Mt Tri. Ba th ny chung sc n lc to ra mt Hnh hi tt p. N c th i, ng chy nhy, nm di hoc bay ln. Song n vn ch l mt Chhy, mt Bo nh khng c Gic quan 17. Linh kh cn c mt Hnh hi; cc T Ph ban cp cho n. Linh kh cn c mt Th th trc; a Cu o luyn ra n. Linh kh cn c Sinh kh; cc ng Thn Linh Thi Dng ph n vo trong hnh hi. Linh kh cn c mt chic Gng phn chiu C th; cc Thn Qun phn: Chng ta s ly ci ca mnh ban cho n ! Linh kh cn c Cm dc th; cc ng ht cn Nc bo: N s c. Nhng Linh kh cn c mt Th Tr qun thng V Tr, cc T Ph bo: Chng ta khng th ban cp ci ! Chn Linh Tri t bo: Ta cha bao gi c ci ! i ha phn: Hnh hi s b thiu ri nu Ta ban ci ca ta cho n ! Con ngi vn cn l mt Hnh tng rng tuch, v tri v gic Nh th, ng V Ct (Boneless) ban S Sng cho nhng k tr thnh nhng Ngi c xng trong Ging dn th Ba. ON KINH 5 18. Ging dn th Nht l Con ca Yoga. Cc con ca chng l con ca Cha Vng v M Trng. 30 46. Cc on kinh trong Thin nh Chn Kinh 47 19. Ging dn th Hai sinh ra do s ny chi v bnh trng, ci Phi gii tnh xut pht t ci V gii tnh 1. Hi t ! Ging dn th Hai c to ra nh th . 20. Cc T Ph ca h vn T sinh t ti. Nhng ng T Sinh T Ti l nhng Bo nh xut pht t cc Th quang huy ca cc Tinh Qun, cc T Ph, cc a Con ca Tranh sng tranh ti (the Sons of Twilight). 21. Khi Ging dn gi, Nc c trn ln vi Nc mi. Khi cc Git nc tr thnh c ngu, n bin mt vo Dng nc mi, trong Dng Sui nng ca S Sng. Ci Bn ngoi ca ci u Tin tr thnh ci Bn Trong ca ci Th Nh. Cnh c bin thnh Hnh Bng mi, Hnh Bng mi ca ci Cnh. ON KINH 6 22. K Ging dn th Hai tin ha thnh Ging dn th Ba, Ging Non sinh. M hi tng trng, cc Git m hi tng trng, bin thnh cng v trn. Mt Tri si m n; Mt Trng lm cho n ngui v c hnh th; Gi nui dng n cho n khi chn mui. Con Thin Nga Trng t trn Vm tri lp lnh nh sao ph bng git M hi ln. Qu Trng ca Ging dn V lai, con Nhn Nga (Man-swan) ca Ging dn th Ba sau ny. Trc tin l c-ci (male-female), v k l Nam v N. 23. Nhng K t sinh l cc Hnh bng phng xut t Cc th ca cc a Con Tranh sng tranh ti. C nc ln la u khng hy dit c h. [Cc con ca h b hy dit]. ON KINH 7 24. Cc a Con ca Minh Trit, cc Con ca m ti, (xut pht t Thnh Th Brahm trong Chu k hy dit) sn sng 1 y, chng ti ch trnh by tng v tinh thn ca cu ny, v nu dch st ngha th c gi chng lnh hi c bao nhiu. 31 47. Gio l b nhim 48 ti sinh, ging h. Cc v nhn thy nhng hnh hi xu xa ca Ba Ging dn u tin v tri gic. Cc Tinh Qun phn: Chng ta c th chn la, v chng ta c minh trit. Vi v nhp vo cc Bo nh. Mt s phng chiu ra mt m la. Mt s hon li cho ti Ging dn th T. T ci Tinh hoa ring bit ca mnh cc v tng cng Th Cm Dc. Cc ng nhp vo tr thnh bc La Hn. Cc ng ch nhn c mt m La vn cn cha hiu bit. im Linh Quang ch le li. Ging dn th Ba vn cn v tr. Cc Chn Thn ca h cha sn sng. Nhng ngi ny c xp loi ring trong s By ging ngi ban s. Chng tr thnh nhng k hn hp. Ging dn th Ba sn sng. Cc Ha Tinh Qun [v U Minh Tinh Qun] phn: Chng ta s ng trong cc Hnh hi ny. 25. Cc Tr Tinh Qun (the Mnasa), cc Con Minh Trit hnh ng nh th no? Cc v loi b k T sinh (khng xng). Chng cha sn sng. Cc v cng loi b k Hn sinh. Chng cha hon ton sn sng. Cc v khng mun nhp vo k Non sinh u tin. 26. Khi nhng k Hn sinh to ra nhng k Non sinh lng phi. Nhng ging ngi khe mnh, c xng, cc ng Minh Trit phn: By gi chng ta hy sng to. 27. Ging dn th Ba tr thnh Hin Th (Vhan) ca cc ng Minh Trit. N to nn nhng Con ca Ch v Yoga, bng phng php Kriyshakti, n to nn cc v y, cc Cha Thnh Thin, Thy T ca cc v La Hn ON KINH 8 28. Nhng loi ng vt u tin (ca cuc Tun Hon hin ti) c to ra t nhng git m hi, t cht cn b ph thi v ct bi ca nhng xc cht cng l th cm ca cuc Tun Hon th Ba trc. 29. Nhng loi vt c xng, cc con rng vc su, v cc loi Rn (Sarpas) bit bay c to thm vo cc loi b st. Cc 32 48. Cc on kinh trong Thin nh Chn Kinh 49 loi b st di t li mc cnh. Nhng loi vt c di sng di nc tr thnh thy t ca loi chim trn khng trung. 30. Trong Ging dn th Ba, loi vt khng xng trng thnh v bin i hnh th; chng tr thnh loi vt c xng, nhng Hnh bng ca chng tr nn rn chc. 31. Nhng loi vt phn chia trc tin thnh c v ci. Chng bt u sinh n. Con ngi lng phi k cng phn chia nam n. Y ni: Chng ta hy lm nh chng; chng ta hy phi hp v sinh sn. H lm . 32. Nhng k khng c m La (nhng k u hp) phi hp vi loi vt ging ci. Chng sinh ra cc ging ngi cm. Chnh h (nhng k u hp) cng l ging ngi cm. Nhng li ca h tch ri. Li ca con chu h vn cn nguyn. Chng sinh ra nhng qui vt. Mt ging qui vt tc , hnh th co qup i trn bn chn. Mt ging cm giu s nhc nh cho khi b tit l. ON KINH 9 33. Nhn thy ti li ca h (v phi hp vi loi th), cc ng Thn Minh, Con ca Minh Trit (Lhas) l nhng v t chi khng chu sng to nn con ngi, khc v ni: 34. Nhng K khng c tr khn (Amnasa) lm u nhng ni c tr tng lai ca chng ta. y ng l Nghip Qu. Chng ta hy tr ng trong nhng k khc. Chng ta hy dy d h cn thn hn, trnh nhng iu tai hi hn na c th xy ra. Cc v lm 35. Th ri, tt c con ngi u c ban cho Tr Khn (Manas). H nhn thy ti li ca k v tr. 36. Ging dn th T pht trin ngn ng. 37. Mt [th hng lng phi] tr thnh Hai, v tt c cc loi b st vn cn l mt; loi c khng l, chim v rn ln cng vy. 49. Gio l b nhim 50 ON KINH 10 38. Nh vy, c hai ln hai, trn By Khu Vc, Ging dn th Ba sinh ra Ging dn th T; cc Thn Linh (Sura) tr thnh Phi Thn Linh (A-sura). 39. Ging th Nht trn mi Vng c nc da mu mt trng (vng nht); Ging th Hai sc da mu vng; Ging th Ba mu ; Ging th T mu nu, n tr thnh mu en v ti li. By chi chng u tin khi khi thy u c cng mt mu da. By ph chng k tip bt u pha trn mu da vi nhau. 40. K Ging dn th Ba v Ging dn th T tr nn kiu cng. Chng ta l vua, chng ta l thn linh. 41. H ly nhng ngi v xinh p d nhn. Nhng ngi v ny thuc ging ngi u hp, v tr. H sinh ra nhng ging qui vt, nhng loi qu sng, nam v n. H cng sinh ra loi n yu (dkin) vi t tr khn. 42. H dng n th cho th xc con ngi. H chim bi ngi nam v n. Khi con Mt th Ba khng cn hot ng na. ON KINH 11 43. Ging dn th Ba [Lemuria] to dng nhng thnh ph v i. H xy ct bng nhng vt liu v kim loi him c ly trong phn thch ca ni la. H dng cm thch v en tc tng ca chnh h vi hnh dng v vc vc ging y nh h, ri h th nhng hnh tng . 44. Ging ngi Atlantis to nhng pho tng khng l cao 27 feet (8,22m), bng tm vc ca thn hnh h. La ni ti hy dit t ca T Ph h (Ging ngi Lemurians). Nn nc lt e da Ging dn th T. 45. Nhng Trn Nc Lt u tin xy ra. Chng nhn chm By Hn o Ln. 33 50. Cc on kinh trong Thin nh Chn Kinh 51 46. Tt c nhng ngi Thnh thin u c cu thot, nhng k bt ho b dit vong. Cng b tiu dit vi nhng ngi ny l hu ht cc con th khng l, c to ra t m hi ca Tri t. ON KINH 12 47. t ngi cn li. Mt s ngi da vng, mt s da nu v en, v mt s da li. Nhng ngi da mu mt trng i lun khng cn tr li. 48. Ging dn th Nm c to ra t Ngun gc thing ling li; Ging dn ny c cai tr bi nhng v Thnh Vng u tin. 49. .[Cc Con Rn] ging lm tr li, lm ha vi Ging dn th Nm, dy d v gio ha n 51. GING L MI HAI ON KINH V CC T NG THEO S TH T TRONG CC ON KINH V CC TIT TH ON KINH 1 KHI U CUC SNG HU HNH (BEGINNINGS OF SENTIENT LIFE) 1. Lha, tc Chn linh Tri t. 2. Tri t ku cu ti Mt Tri. 3. Mt Tri p ng. 4. S bin i ca Tri t. 1. NG LHA (a) XOAY CHUYN BU TH T (1) TNG PHC CC NG LHA CA THT NGUYN (2 ) (b); KHI 1 Bu th T tc l a Cu ca chng ta. Tt c cc ch gii v bn dch vn bn trong cc ON KINH v cc Ging l u l ca tc gi. C th l c ch chng cha hon chnh, thm ch cn cha tha ng theo quan im ca n ; tuy nhin, chng li c ngha chnh xc trong Ni mn B gio xuyn Hy M Lp Sn. D sao i na, tc gi xin hng chu bt c iu ch trch no. V b cha bao gi t cho l bn thn mnh khng th sai lm, nn nhng g c trnh by da vo thm quyn ca chnh b c th cn nhiu sai st, nht l nhng trng hp rt b him lin quan ti siu hnh hc qu thm su. Tc gi hiu gio l n u th trnh by n y; xt v c ti by cha kha gii mi biu tng v n d, nn mt ngha c th khng thch hp (gi s nh) khi xt theo kha cnh tm l hc v thin vn hc, li s hon ton chnh xc khi xt theo kha cnh hng trn hoc siu hnh. 2 Cc Chn Linh Hnh Tinh. 35 52. Khi u cuc sng hu hnh 53 XOAY VNG, CHNG NH XE CHUNG QUANH NG CH TN, NG C NHN (1 ) CA TH GII CHNG TA. LINH KH CA NGI BAN S SNG CHO THT NGUYN (2). N BAN S SNG CHO BU TH NHT. Ging l dy thm: Tt c cc Ngi u l Rng Minh Trit. a. cc vng xuyn Hy M Lp Sn, Lha l mt t ng c ch Chn Linh (Spirit), tc bt k Thc Th siu nhn hoc thin gii no. N bao gm hng lot cc i on thin gii, t mt Tng Thin Thn, tc Thn Qun, xung ti mt Thin Thn bng ti tc Vong Linh trn th.. b. Ni cho r rng, thnh ng ny trnh by l ng Chn Linh Chng qun Bu Hnh tinh ca chng ta (vn l Bu th T trong Dy Hnh Tinh) tng phc ng Chn Linh (tc Thn Linh) chnh yu trong s By Chn Linh Hnh Tinh. Nh gii thch, trong hng lot ch Thn, C nhn c by Thn Linh B Nhim chnh yu; th lnh ca h (xt v mt ngoi mn) l Mt Tri hu hnh, tc Thn Linh th tm v (xt v mt ni mn) l Thng Ngi Hai tc Ha Cng. By ng ny trong Thin Cha gio, cc Ngi bin thnh By Mt ca Cha l cc ng Chng Qun ca by hnh tinh chnh yu; nhng khng c k n cc hnh tinh ny theo li lit k c ch ra sau ny bi nhng k qun mt hoc ch c mt nim km tha ng v cc B nhim thc s, chng khng h bao gm Mt Tri, Mt Trng hoc Tri t. Xt v mt ngoi mn, Mt tri cm u mi hai i Thn Linh tc mi hai chm sao Hong o. Xt v mt ni mn, n li l ng Cu Th, Christos ng c 1 Loka Chakshus (Th gii nhn). 2 Cc Hnh Tinh 36 53. Gio l b nhim 54 i Linh Kh (the Great Breath) tc NG C TN (the ONE) phong thnh- xung quanh c mi hai quyn nng ph thuc; n lt chng li ph thuc vo mt trong by Thn Linh B Nhim ca cc hnh tinh. Mt ging l nu r: By ng Thng Tha lm cho By Chn Linh (Lhas) sng to ra Th gii. iu ny c ngha l Tri t ca chng ta (b qua phn cn li) c cc Chn Linh Trn Th sng to hoc cu thnh, cc ng Chng Qun ch l nhng V gim st. y l mm mng u tin ca ci sau ny s pht trin thnh Cy Chim tinh hc v sng bi Tinh u. Cc ng Thng Tha (the Higher Ones) l cc ng Kin To V Tr, xy dng Thi Dng H ca chng ta. iu ny c xc nhn bi tt c cc v tr khi nguyn lun ca Hermes, ca dn Chaldea, ca dn ryan, ca dn Ai Cp, thm ch ca c dn Do Thi na. Cc cung Hong o (cc Con th linh thing tc Vnh ai trn Tri) l Bne Alhim (cc Con ca ch Thin tc Elohim) chng khc no cc Chn Linh ca a Cu nhng cao cp hn. Soma v Sin, Isis v Diana u l cc Thn Nguyt Tinh, c gi l cc T Ph v T Mu ca a Cu; Tri t vn tng phc cc Ngi. Nhng n lt cc Ngi li ph thuc vo Cha v M ca mnh Cha v M c th thay th ln cho nhau v thay i ty theo quc gia tc ch Thin v cc Hnh Tinh ca mnh, chng hn nh Thn Jupiter, Saturn, Bel, Brihaspati v..v c. Linh kh ca Ngi ban S Sng cho Tht Nguyn nhm ni ti Mt tri (ang ban s sng cho cc hnh tinh) cng nh l Mt Tri Thng ng (the High One), Mt Tri Tinh Thn, ang ban s sng cho ton th Cn Khn. Chng ta ch c th tm thy cha kha thin vn hc v 54. Khi u cuc sng hu hnh 55 chim tinh hc m cnh cng dn ti cc b nhim v Thn ph hc trong cc phn ng gii km theo cc ON KINH. Trong cc Tit th khi huyn ca cc ti liu lu tr C s, ngi ta dng li ni biu tng, ging nh kinh Purnas nhng t c tnh cch thn thoi hn n. Nu khng c cc Ging l sau ny (do hng th h Cao bin son), lm sao chng ta hiu ni ngha ca n mt cch chnh xc. Trong v tr khi nguyn lun c truyn, cc bu th gii hu hnh v v hnh l cc mi lin kt lng phn ca cng mt dy hnh tinh. Thin o V Hnh, cng vi By i on mi i on c tiu biu hoc nhn cch ha bi Thin Thn chnh yu tc Thin Thn Chng Qun ca n to thnh mt Quyn Nng duy nht, ni ti v v hnh; cng vy, trong th gii Hnh hi sc tng, Mt Tri v by hnh tinh chnh yu cu thnh mnh lc ch ng v hu hnh; c th ni l i on va nu l Thin o hu hnh v ngoi cnh ca cc Thin Thn V Hnh v (ngoi tr nhng ng cp thp) hng ni ti. Nh th, tin liu mt cht nh vo s minh ha ngi ta bo rng trong khi tin ha, mi Ging dn u sinh ra di nh hng trc tip ca mt trong cc hnh tinh. Ging dn th Nht nhn c sinh kh t Mt Tri (chng ta s thy iu ny sau). Trong khi , c bit Ging dn th Ba nhng k bt u sinh ha, t bn th bn hng bin thnh cc thc th ring bit, nam v n - chu nh hng trc tip ca Kim Tinh, ngi mt tri b nh v vng thi dng tch tr nh sng ca mnh trong . Phn tng kt cc ON KINH trong Quyn 1 (1 ) chng t rng ch Thin v loi ngi pht nguyn (1 ) 1 Trang 313 v tip theo. 37 55. Gio l b nhim 56 trong v t cng mt im duy nht, l NHT NGUYN Tuyt i, Vnh Cu, Thng Tr v i ng Th Gii. Trong trng thi biu l ban s, chng ta thy n bin thnh : (1) CHT LIU v THN LC NGUYN THY ( hng tm v ly tm, dng v m, th v hng, v..v) trong lnh vc ngoi cnh vt l; (2) TINH THN CA V TR ( tc Thin Hng Nguyn, m mt vi ngi gi l THIN O) trong th gii siu hnh. Thin o ny l nh ca Tam gic Pythagoras. Khi Tam gic ny hon chnh, n bin thnh T Linh Diu, tc Tam gic trong Hnh vung, v biu tng lng phn ca T Linh T trong V Tr biu l, v Tia gc tam phn ca n trong v tr cha biu l - Thc Tng ca n. Ni mt cch siu hnh hn, s phn loi cc cu cnh V Tr c trnh by y ch l cho tin, hn l c tnh cch chnh xc tuyt i v mt trit hc. Vo lc khi u mt i Chu K Khai Nguyn, Thi Cc Thng biu l nh l Hn nguyn kh, ri nh Thin o. Thin o ny tng ng vi Ton Linh Tr V Thc (the Unconscious Universal Mind) v.v.. ca cc tn Phim Thn Ty phng. N cu thnh Nn tng ca kha cnh NI TM ca Hin Tn biu l, v l ci ngun ca mi biu l ca bit thc. Hn nguyn kh tc Cn Khn Cht Nguyn Thy l nn tng ca kha cnh NGOI CNH ca vn vt nn tng ca mi cuc tin ha v V tr khai tch ngoi cnh. Th th, 1 Theo nh ngha thng thi ca Tin s A. Wilder, s Khi thy khng phi l s sinh ha, m l mt s xut l t Vnh cu thnh ra V Tr v Thi gian; mt s xut l t bn th thnh ra tn ti hoc t CHN NH (BENESS) thnh ra Hin Tn (Being) theo li ni ca nh Minh Trit Thing Ling. 56. Khi u cuc sng hu hnh 57 Thn Lc u c cng vi Cht liu Nguyn thy xut l t trng thi tim tng ca Thi Cc Thng . l s bin i thnh nng lng ca t tng siu thc ca Thin o, c thm nhun (tm gi nh vy) vo trong vic ngoi cnh ha Thin o xut pht t trng thi tim tng trong Thc Ti Duy Nht. V th mi c cc lut Vt Cht k diu; v th mi c du n bn s m Gim mc Temple bn ti mt cch m h. Nh th, Thn Lc khng h xy ra ng thi vi s ngoi cnh ha bn s ca Hn nguyn kh. Tuy nhin, v khng c Thn Lc, Hn nguyn kh cng hon ton l v tt nhin l bt ng (ch l mt th tru xut) nn khng cn phi phn bit qu t m trnh t ca cc Cu cnh V Tr. Thn Lc ni tip Hn nguyn kh; nhng loi tr Thn Lc ra, Hn nguyn kh cng khng th tn ti (1 ), xt v mt thc t. Thin (Heavenly Man) tc T Linh T, vn l Protogonos, Tikkoun, ng Bn S xut pht t ng Thnh Linh th ng v biu l bn s ca Hnh bng ca ng Thnh Linh ny, l Hnh Tng v Nim V tr, n sinh ra Thin o Biu L; Adam Kadmon tc biu tng t t (trong kinh Kabalah) ca chnh V Tr, cng c gi l Thng Ngi Hai. Tam gic th Nh bt ngun t Tam gic th Nht v pht trin Tam gic th Ba (2 ); CON NGI c sn sinh ra t Tp on Thin Thn h ng cui cng. Hin nay, chng ta s bn ti Ngi Ba ny. 1 Mun c mt gii thch r rng hn v ngun gc (c bao hm trong Ni mn B gio ca Ch Tn Ca, xem cc ch thch bn v iu c ng trong tp ch Theosophist, s thng 2, 3, 4 v 6 nm 1887. 2 Xem Cy Sephiroth 38 57. Gio l b nhim 58 c gi phi nh rng Thin o khc xa Ha Cng (Demiourgos), v mt ng l Tinh Thn (Spirit), mt ng l Linh Hn (Soul). Tin s Wilder din t iu nh sau: Dianoia ng ngha vi Thin o (Logos), Nous cao siu hn v gn gi vi Tagathv, mt ng l s lnh hi cao siu, mt ng l s qun trit mt ng thuc v tr nng (noetic), mt ng thuc v tr tu (phrenic). V li, trong nhiu gio h, Con Ngi c xem nh l Thng Ngi Ba. ngha ni mn ca t ng Thin o (Huyn m) l vic din t t tng n tng ra bn ngoi (ging nh trong mt tm nh). Thin o l mt tm gng phn chiu THIN TR cn V Tr l tm gng ca Thin o, mc d Thin o l bn th ca V Tr . Thin o phn nh tt c trong V Tr Thi cc, cng vy, con ngi phn nh ni chnh mnh tt c nhng g m y trng thy v tm thy trong Th gii ca mnh, tc Tri t. l Tam Th (Three Heads) ca Thnh kinh Kabalah ci ny trong ci kia v ci ny trn ci kia (1 ). Gio l dy: Mi V Tr (th gii hoc hnh tinh) u c Thin o ring ca mnh. Mt Tri lun lun c ngi Ai Cp gi l Mt ca Osiris, v chnh Thin o, ng Bn Lai, tc nh Sng c bc l ra cho th gii vn l Th Tr (Mind) v Thin tr (divine Intellect) ca ng V Hin. Ch c cch nh vo Tia tht phn ca nh Sng ny chng ta mi c th tri thc c Thin o qua Ha Cng (xem Ha Cng nh l ng Sng To ca hnh tinh chng ta v mi vt thuc v n, cn Thin o l Thn Lc iu ng ca ng Sng To ) va thin va c, ngun gc ca c thin ln c. Chnh ng Sng To ny chng thin m cng chng c, nhng cc 1 Zohar, Idra Suta, Tit VII. 58. Khi u cuc sng hu hnh 59 trng thi bin phn ca n trong Thin Nhin lm cho n c mt trong cc tnh cht ny. Chng Nht Thn no c lin quan mt cht g vi Th gii v hnh v xa l vn ri rc khp khng gian. nim ny c trnh by rt minh bch trong cc Thnh th ca Hermes cng nh l trong mi kho tng hc thut dn gian c truyn. N thng c tiu biu bi Con Rng v Con Rn Thin Long v c X c tng trng trn Trn Th bi Huyn linh thut v Ma thut. Trong bi anh hng thi ca Phn Lan, Kalevala (1) ; c trnh by ngun gc ca c X: n sinh ra t nc di ca Suoyatar (c Qu bn s) v c Nguyn kh c Hisi ph cho Linh Hn. N m t cuc u tranh gia iu c, Con Rn tc thy Ph Thy v Ahti, Con Rng tc Huyn linh thut s, Lemminkainen. Lemminkainen l mt trong by a con ca Ilmatar, nng trinh n con gi ca phong (daughter of the air), nng rt t trn tri xung bin, trc khi c s Sng To, ngha l Tinh Thn bin thnh Vt Cht ca cuc sng sc dc. Vi dng sau y (do Tin s J.M. Crawford dch ra tht l tuyt vi) bao hm bit bao nhiu l ngha v t tng Huyn b. Anh hng Lemminkainen o bc tng bng sc mnh ca php thut, Ph tan tnh b giu, n vn nt by chic cc, Bm vm bc tng rn c. . Khi con qui vt l ng, .. H hc ming y nc c ra ngom Vo u Lemminkainen; Nhng anh hng sc nh ngay ra, 1 Quyn ii, Bi th 26, trang 432 - 434 39 59. Gio l b nhim 60 Tht ln nhng linh t minh trit, Cc linh t c t xa t xa, Cc linh t m t tin truyn dy cho chng d. Trung Hoa, ngi Fohi, tc Thin c gi l Thp Nh Thin Hong (Tien-Hoang), mi hai i on cc Thn Qun hoc Thin Thn, mt ngi, mnh rng (Con Rng tng trng cho Minh Trit Thing Ling(1 ) tc Tinh 1 Ngi ta nhc i nhc li rng Con Rn l biu tng ca Minh Trit v kin thc Huyn b. C. Staniland Wake cho rng: Con Rn c lin kt vi Thn Minh Trit t thi tin s. Con vt ny l con vt biu tng chuyn bit ca Thoth tc Taut v ca mi thn linh, chng hn nh Hermes [?] v Seth (vn c th c lin h vi Ngi). iu ny cng ng i vi Ngi Ba trong Tam Nguyn bn s ca dn Chaldea, l Ha tc Hoa. Theo Hery Rawlinson, cc tc v quan trng nht ca v thn linh ny nhm ni ti chc nng ca Ngi trn cng v l ci ngun ca mi kin thc v khoa hc. Ngi chng phi ch l con c thng tu m danh xng ca Ngi cn c th c xem nh c ngha l c cuc sng ln mt con rn [mt Cao c im o]. Ngi ta c th xem Ngi nh l c hnh dung bi con rn ln chim mt v tr ni bt trong s cc biu tng ch thn trn cc tng en ghi cc ngha c ca dn Babylon. Theo Dupuis: Esculapius, Serapis, Plutoz, Esmun v Kneph, u l cc thn linh c cc thuc tnh ca rn. Tt c u cha tr, ban cp sc khe (tinh thn v vt cht) v s gic ng. Ci vng min do mt con rn mang hoa (an asp) to thnh. Thermuthis, vn thuc v Isis, N Thn S Sng v s Cha bnh. B o Ngha Th c lun v khoa X hc (ni cch khc l khoa Huyn b hc). Cc Ngas (Long Thn) ca Pht t ngoi mn u phi l nhng to vt huyn hoc, c bn cht rn cao c hn con ngi v c xem nh l cc ng H Php ca c Pht (theo nim tin tng ca Schlagintweit) chnh l nhng ngi sng ng thc s, mt s cao c hn con ngi v 60. Khi u cuc sng hu hnh 61 Thn); cc Ngi sng to ra con ngi bng cch lm phm trong by hnh hi bng t st t v nc c un nn theo hnh dng ca cc Thin Hong ny, l n d th ba (1 ). Mi hai Aesers (Thn Lc sng to c nhn cch ha) trong b Eddas ca Bc u cng nh vy. Trong Gio L Vn p B Nhim ca gio phi Druses Syria mt huyn thoi c cc b lc xung quanh sng Euphrates lp li nguyn vn con ngi c cc Con ca Thng sng to ra; sau khi ging th v thu thp by cy Nhn sm li, lm cho r ca chng linh hot, ri lp tc bin thnh ngi (2 ). hiu bit Huyn b hc v l cc ng H Php ca c Pht, v h thuyt minh cc gio l siu hnh tht l chnh xc, mt s khc c trnh o c km hn v l cc nh ma thut. Do , cng ng thi nu bo rng c Pht Thch Ca dy cho h mt h thng gio l c trit l thm su hn so vi h thng ca con ngi, v con ngi cha tin b hiu c n vo lc Ngi ging trn. (i Kim T Thp, trang 72 -75,v..v..) 1 So snh Cc biu tng ca ch Tng. 2 l cy Nhn sm trong Thnh kinh ca Rachel v Leah. R cy ny sp tht, c lng v t nhnh, i khi tng trng cho t chi, mnh, thm ch c u ngi na. Ngi ta cng b cc tnh cht huyn nhim v php thut ca n trong cc thn thoi v v tung t thi thi c. T Rachael v Leah (vn mi m dng chng luyn php ph thy) xung ti Shakespeare [trong Romeo v Juliet, Hi IV, cnh 3] khi cp ti ting r Ging nh cy nhn sm b nh ln khi mt t, Khi nghe thy chng, m th nhn cn sng u pht cung (mad). - cy nhn sm (mandragora) vn l mt cy c tnh cht huyn nhim tuyt vi. 40 61. Gio l b nhim 62 Tt c cc n d ny u nhm vo cng mt ngun gc duy nht; bn cht lng phn v tam phn ca con ngi; lng phn nh nam v n; tam phn, nh l mt bn th tm linh v tinh thn ni tm v mt hnh hi vt cht ngoi cnh. 2. A CU NI: HI NG BCH DIN (1 ), NH TI SAO QU TRNG TRI HY PHI CC CON CA NGI N DIU LUN NY (2). NGI PHI BY CON TI CHO NG MINH TRIT (a). Y THY NGI GN VI Y HN BY LN, Y CM THY NGI BY LN HN NA (b). NGI CM NGT CC THUC H CA NGI, CC VNH NH, KHNG C CHIM LY NH SNG V NHIT CA NGI, LNG I LNG CA NGI CHN NG N. NAY HY GI CHO THUC H CA NGI Y NH VY. a. ng Minh Trit l thn Mercury tc Budha. b. Ging l hin i gii thch cu ny, xem nh l nhm vo mt s kin thin vn tr danh, l Thy Tinh nhn c nh sng v nhit xut pht t Mt Tri by ln nhiu hn Tri t, hoc nhiu hn c Kim Tinh kiu dim, n ch nhn c s lng nh sng v nhit hai ln nhiu Cc r cy ny khng c mt ci cung b ngoi no; nhng chic l ln mc ra t u r, ging nh mt ci bi lng khng l. Ty Ban Nha, , Tiu hoc Syria, chng khng ging hnh ngi bao nhiu; nhng trn o Candia v Karamania [xa l mt lnh th Tiu ], gn thnh ph Adan, chng c dng ging hnh ngi mt cch k l v c nh gi rt cao, coi nh l ba ngi. Ph na cng eo chng, coi nh ba tr bnh him mun v dng vo nhiu mc ch khc. Chng c bit c nhiu hiu qu trong Ma thut. 1 Mt Tri. 2 Tri t 62. Khi u cuc sng hu hnh 63 hn Bu hnh tinh b bng ca chng ta. Chng ta c th suy ra xem liu ngi thi xa c bit s kin ny khng, bng cch xt li cu khn ca Chn Linh Tri t i vi Mt Tri nh c trnh by trong bn vn (1 ). Tuy nhin, Mt Tri khng chu gi ngi ti a Cu, v n nay, n vn cha sn sng nhn s sng. Trn cng v mt hnh tinh chim tinh, Thy Tinh cn c tnh cch Huyn linh v b nhim hn Kim Tinh. N ng nht vi Mithra (Thn Linh Bi Ha Gio) c lp nn gia Mt Tri Minh Trit. Pausannias (Quyn v) trnh by Ngi c mt bn th chung vi Thn Jupiter. Ngi c i cnh biu th s kin Ngi thp tng Mt tri trong cuc tun du; Ngi c gi l Nuntius v Nht lang (Sun-wolf), chia s nh sng Mt Tri. Ngi lnh o v trc triu cc Linh Hn, Ngi l i Php S v o Trng. Virgil m t Ngi cm cy a thn trc triu cc linh hn b m chm trong Orcus: Ri Ngi v ly cy thn trng v trc triu linh hn ra khi Orcus (h su thm thm)(2 ). Ngi l thn Mercury mu 1 Copernicus trnh by cc l thuyt ca mnh v S quay vng ca cc Thin Th vo th k 16. Th m kinh Zohar (cho d Moses de Leon bin son vo th k 13) nu r rng: Trong Thnh th Hammannunah (Thi C), chng ta c bit rng tri t t quay quanh mnh di dng mt vng trn; mt s nh, mt s bn di; c mt vi x trn a cu c soi sng, trong khi cc x khc li chm trong bng m; cc x ny ang vo ban ngy trong khi cc x kia li vo ban m; c nhng x lun lun vo ban ngy, hoc t ra th m ch tip din trong mt vi khong khc. (Zohar, iii, tip theo 10 a, c trch dn trong Qabbalah ca Myer, trang 1389). 2 Xem thm Tit 21 ca Thnh th Venddd bn v v binh thin gii. 41 63. Gio l b nhim 64 Hong kim, Hermes Kim din m cc o Trng khng cho mnh danh. Trong thn thoi Hy Lp, Ngi c tiu biu bi mt trong cc con ch (canh gi), chng coi chng Tp on Thin gii (Minh Trit Huyn Linh) tc Hermes Anubis, tc Thin Thn. Ngi l Argus (ngi khng l trm mt) canh chng a Cu v b a Cu tng lm l chnh Mt Tri. Hong Julian mi m cu nguyn vi Mt Tri Huyn Linh nh vo s can thip ca Thn Mercury v theo Vossius : Mi nh thn hc (theologians) u qu quyt rng Thn Mercury v Thn Thi Dng ch l mt Ngi l v thn minh hng bin nht v minh trit nht, iu ny chng c g l l, v Thn Mercury gn gi vi Minh Trit v Huyn m ca Thng [Thi Dng] n ni m Ngi b lm ln vi c hai (1). y Vossius pht biu mt chn l Huyn b hn mc m ng tng. Hermes ca ngi Ai Cp c lin h mt thit vi Saram v Srameya (2 ) ca ngi n , k canh gc thing ling, y trng chng cc chm sao v cc chm tia sng mt tri mu hong kim. Ging l trnh by bng nhng li l r rng hn : Bu hnh tinh, do Chn Linh Tri t v su v Ph t thc y, thu c tt c cc sinh lc, s sng v quyn nng xut pht t Tinh Thn thi Dng (Spirit of Sun) xuyn qua by hnh tinh Thn Qun (planetary Dhynis). H l cc s gi nh sng (messengers of Light) v S Sng ca Ngi. 1 Tc th cng ngu tng, II, 373 2 [C Saram ln Srameya u c ngha l ch rng (will dog)]. 64. Khi u cuc sng hu hnh 65 Mi mt trong By Vng trn a Cu, mi mt trong by (1 ) Ging dn bn s [cc nhm ngi nguyn thy] u nhn nh sng v s sng t ng Thn Qun ring bit ca mnh (v mt tinh thn) v t cung in [Tr s, Hnh Tinh] ca ng Thn Qun (v mt vt cht); by Ging dn ln phi sinh ra trn cng vy. Ging th Nht sinh ra di Mt Tri; Ging th Nh di Brihaspati [Mc Tinh]; Ging th Ba di Lohitnga [Ha Tinh, Ha th(Fiery-bodied), cn di c Kim Tinh tc Shukra na; Ging th T di Soma [Mt Trng, cng nh Bu hnh tinh ca chng ta, bu hnh tinh sinh ra di v t Mt Trng] v Shani (Th Tinh), Krra-lochana [c nhn] v Asita [U minh]; Ging th Nm di Budha [Thy Tinh]. Con ngi v mi nhn kh[nguyn kh] ni con ngi cng u nh th c. Mi ngi thu c c tnh ca mnh t ng Bn S [Chn Linh Hnh Tinh] ca mnh, do mi ngi l mt tht nguyn [hoc mt t hp cc nguyn kh, mi nguyn kh c ngun gc ni mt tnh cht ca ng Thn Qun chuyn bit ]. Mi quyn nng hoc quyn lc tc ng ca a Cu u n vi n t mt trong by ng Tinh Qun. nh sng c truyn qua Shukra [Kim Tinh], n c cung cp ba phn song ch ban cho Tri t mt phn (2 ). Do , hai Hnh Tinh ny c gi l Ch 1 Trn sao di vy l cng l c bn ca Huyn b hc. V Thin o c tnh cht tht phn, ngha l n biu l khp V Tr trn cng v l By Thng di by dng khc nhau, hoc (theo gio l ca cc hc gi B La Mn mi v Thng ny l nhn vt trung tm ca mt trong by nhnh chnh ca Gio l huyn mn c truyn, v v by nguyn kh (vn tng ng vi by trng thi ring bit ca Bt Nh hay thc, nn cc phn b phi nh nhau trong tt c nhng g lin can ti Tri t. 2 Khoa hc dy rng Kim Tinh (Venus) nhn ca Mt Tri lng nhit v nh sng nhiu gp hai ln so vi Tri t. Th m, c 42 65. Gio l b nhim 66 em sinh i(Twin-sisters), nhng Chn Linh a Cu li phc tng ng Tinh Qun ca Shukra. Cc bc hin trit ca chng ta trnh by tiu biu hai Bu hnh tinh, mt bu trn, mt bu di K hiu lng phn [ch Vn nguyn thy khng c bn cnh, tc l thp t gi + ](1 ). Mi mn sinh Huyn b hc u bit rng k hiu lng phn l biu tng ca cc nguyn kh th v hng trong Thin Nhin, ca m v dng, v ch Vn tc l tt c nhng iu v cn nhiu hn th na. T khi thin vn hc n c mt trong cc Thnh Vng ca triu i thing ling truyn th cho Ging dn th T cng nh l chim tinh hc ra i, mi tc gi thi xa u trnh by tiu biu Kim Tinh trong cc bn thin vn l mt Bu ta thng bng bn trn mt Thp t gi cn Tri t l mt Bu bn di mt Thp t gi. ngha ni mn ca iu ny l Tri t bt u sinh ha, tc l sn xut ra cc ging loi nh s giao phi. Nhng cc quc gia Ty phng sau ny u phi khng th gii thch n c theo mt li khc hn. Qua cc nh Huyn hc, vn c dt dn bi nh sng ca gio hi La Tinh, h gii thch k hiu ny c ngha l Tri t chng ta v tt c nhng g trn u c Thp t gi cu ri, trong khi Kim Tinh hay ni khc i, l Lucifer, tc Qu Vng ang giy xo ln n. Kim Tinh l hnh tinh Huyn b, uy dng v huyn linh nht; l Hnh Tinh c tc dng bit Hnh Tinh ny vn bo trc bui bnh minh v lc tranh ti tranh sng (the dawn and the twilight), v l Hnh Tinh chi sng nht, ban cho Tri t mt phn ba lng cung cp m n nhn c, v ch gi li c cho mnh hai phn ba. iu ny c mt ngha Huyn b cng nh l thin vn hc. 1 Nh th, Kim Tinh l , cn Tri t l 66. Khi u cuc sng hu hnh 67 v lin h nhiu nht vi a Cu. Trong B La Mn gio ngoi mn, Venus tc Shukra mt nam thn l con trai ca Bhrigu, mt trong cc ng Prajpatis v l mt nh Hin Trit trong kinh Veda, v l Daitya Guru tc o S ca cc ngi khng l nguyn thy. Trong kinh Purnas, ton b lch s ca Shukra nhm ni ti Ging dn th Ba v th T. Ging l dy : Nhng k lng tnh bn th bn hng ca [Cn chng th Ba] thot thai t ging dn Hn sinh(Sweat-born) u tin khng qua Shukra. Do , n c trnh by tng trng vi biu tng [vng trn v ng knh], trong khi c [Ging dn] th Ba v trong khi c Ging dn th T. iu ny cn c gii thch. Khi nm n c trong mt vng trn, ng knh tng trng cho Th gii m tnh, Th gii l tng bn s, t sinh t ti v c t thm nhun bi Sinh kh lan trn khp v tr - do n cng nhm ni ti Cn chng s khai. N bin thnh bn th bn hng khi cc Ging dn v tt c nhng th khc trn a Cu pht trin ra thnh cc hnh hi vt cht. By gi, biu tng bin thnh mt vng trn c mt ng knh vi mt ng thng ng xut pht t chy xung, biu th th v hng, n nay vn cn cha phn tch l ch Tau bn s ca Ai Cp ; sau bin thnh tc th hng phn bit (1 ) v bt u sinh ha. Kim Tinh c tiu biu bi k hiu mt bu ta trn mt thp t gi, iu chng t rng Hnh Tinh ny ch tr s sinh sn t nhin ca con ngi. Ngi 1 Do , b qua kha cnh tn gio siu hnh, xt v mt biu tng, Thp t gi ca tn Thin cha gio cn c tnh cch sng bi sinh thc kh hn ch Vn ca tn Ngu tng gio. So snh Quyn 1, trang 72. 43 67. Gio l b nhim 68 Ai Cp tiu biu Ankh, s sng, bng thp t gi c quai tc , n ch mt dng khc ca Venus (Isis), , v, xt v mt ni mn, c ngha l nhn loi v mi ng vt c bc ra khi vng thing ling v bt u sinh sn nam n. T cui Ging dn th Ba, du hiu ny c cng ngha sng bi sinh thc kh nh Cy Trng Sinh trong vn a ng. Anouki, mt dng ca Isis, l N Thn S Sng; cn Ankh c ngi Hebrew vay mn ca ngi Ai Cp. N c Moses (vn rt hiu bit v Minh Trit ca cc l s Ai Cp), du nhp vo ngn ng vi nhiu t ng huyn b khc. Trong ting Hebrew, t ng Ankh vi tip v ng nhn xng, c ngha l s sng ca ti- s hin tn ca ti l nhn xng i danh t Anochi, thot thai t tn danh ca N Thn Ai Cp Anouki (1 ). Trong mt trong cc Sch Vn p gio l xa nht Nam n , Bang Madras, N Thn bn th bn hng Ardhanr (2 ) eo chic Thp t gi c quai (ch Vn, du hiu th v hng) ngang phn trung tm, biu th trng thi trc khi c gii tnh ca Ging dn th Ba. Trong mt trong cc hnh chm tr xa nht, ngi ta trnh by Vishnu (nay Ngi c trnh by tiu biu vi mt hoa sen mc ra t rn tc Th gii ca Brahm thot thai t trung tm im, Nara) l ng lng tnh (Vishnu v Lakshmi) ng trn mt 1 Thp t gi c quai l du hiu hnh tinh thin vn ca Kim Tinh, c ngha l s tn ti ca nng lc sinh sn theo ngha tnh dc, l mt trong cc thuc tnh ca Isis, T Mu, ca Eve, Hauvah tc a Mu, n c tt c cc dn tc c s cng nhn nh vy, theo mt li din t no . 2 Xem Ch Thn Linh n , ca Edward Moor. (Xem cc ch thch b sung). 68. Khi u cuc sng hu hnh 69 l sen ni lnh bnh trn mt nc, nc dng ln theo hnh bn nguyt v tun qua ch Vn, ci ngun ca s sinh ha ca con ngi. Pythagoras gi Shukra - Kim Tinh l Mt tri khc na. Trong s By cung ca Mt tri, cung Lucifer-Venus l cung th ba trong kinh Kabalah ca Thin Cha gio v Do Thi gio; kinh Zohar cho rng n l ch ng ca Samael. Theo Gio l Huyn b, Hnh Tinh ny l hnh tinh bn s ca a Cu, nguyn kiu tinh thn ca n. V th, ngi ta mi bo xe ca Shukra (Kim Tinh-Lucifer) c ko bi mt by Tm con nga trn trn th, trong khi nhng con nga ko xe ca cc Hnh Tinh khc li khng ging nh vy. Mi ti li phm phi trn a Cu u c Ushanas-Shukra cm thy. Bc o S ca cc Daitytas (ngi Khng l) l Chn Linh bo v ca a Cu v Loi ngi. Mi s bin i trn Kim Tinh u c Tri t cm thy v phn nh. Nh vy, Shukra tc Kim Tinh c trnh by tng trng nh l Hun S ca cc Daityas (cc ngi khng l thuc Ging dn th T); trong n d n , cc v ny s xng hng xng b trn a Cu v nh bi cc Tiu Thn. Cc ngi Khng l trong cc n d Ty phng cng c lin h mt thit vi Venus-Lucifer, m cc tn Thin Cha gio sau ny ng nht ha vi Qu Vng. V v Venus cng vi Isis c trnh by tiu biu vi cc sng b trn u, biu tng ca Thin Nhin huyn b n c th thay i v c ngha l Mt Trng, v tt c th ny u l cc N Thn nguyt tinh nn nay cc nh thn hc xc nh v th ca Hnh Tinh ny gia nhng chic sng ca Lucifer 44 69. Gio l b nhim 70 huyn b (1 ). Chnh v li thuyt minh hoang ng v truyn thuyt c s ny (n khng nh rng xt v mt a cht, 1 Athenaeus chng t rng thi xa, ch u tin ca danh xng ca Qu Vng c trnh by tiu biu bi mt hnh cung v mt hnh trng li lim. Mt s tn Thin Cha gio La M lng thin t s thuyt phc cng chng rng chnh v tn vinh cc chic sng ging nh hnh li lim ca Lucifer nn cc tn Hi gio mi chn hnh li lim lm quc huy ca mnh. Ngay t khi Ch ngha gio iu Thin Cha gio La M ra i, Kim Tinh b ng nht ha vi Qu Vng v Lucifer, tc i Long (tht l phi l !). Cc nh biu tng hc v thin vn hc trnh by nh sau: S kin con rn khin chng ta lin tng ti bng ti c mt c s thin vn hc. V tr m chm sao Thin Long c lc chim c, chng t rng chm sao i X l cha t ca m en. Trc kia, chm sao ny ngay gia tri v n rng ln n ni ngi ta gi n l i Long (the Great Dragon). C th ca n tri rng khp by cung Hong o; khi thy Con Rng trong Thnh th Khi Huyn nhm ni ti chm sao Thin X, Dupuis cho rng: Chng c g ly lm l nu tc gi quyn sch c trnh by tiu biu mt chm sao rng ln nh vy l mt Con Rng ln c by u, n thu ht phn th ba ca cc ngi sao trn tri v nm chng xung t. (Staniland Wake, i Kim T Thp, trang 79; Dupuis, iii, 255). C iu l Dupuis chng bao gi bit c ti sao chm sao Thin Long c lc l sao Bc u biu tng ca ng Hng Dn (the Guide), o S, li b hu th lm cho gim gi tr nh vy. Mt phng ngn ca Chu dy: Ch Thn ca T Ph chng ta l loi ma qu ca chng ta. Khi chm sao Thin long khng cn l sao Bc u, bc thn linh tinh u ch o, th n cng phi chu chung s phn vi cc Thn sa a. Theo Bunsen, Seth hoc Typhon tng l mt i Thn Linh c tn th 70. Khi u cuc sng hu hnh 71 Kim Tinh thay i ng thi vi a Cu) vn cho rng bt c iu g din ra trn hnh tinh ny cng u xy ra trn hnh tinh kia v cc cuc bin i ca chng din ra nhiu ln v tht su sc; chnh v cc l do ny nn Thnh Augustine mi lp li n, p dng nhiu bin i v hnh th, mu sc (thm ch c v qu o na) vo cc tnh cch c thu dt thm thn hc y ca Kim Tinh-Lucifer. Trong cn hoang tng m o, ng cn i xa n mc lin h cc bin i va qua ca Hnh Tinh vi trn i hng thy huyn thoi Noah m ngi ta c cho rng din ra vo nm 1796 trc T.C. (1 ). V Kim Tinh khng c v tinh nn ngi ta pht biu mt cch n d rng sphujit (hnh tinh ny) nhn Tri t (hu du ca Mt Trng, ln nhanh hn cha m khin ngi ta phi quan ngi lm con nui iu ny nhm ni ti mi lin h Huyn b gia hai hnh tinh. ng Chng Qun (ca hnh tinh) Shukra (2 ) thng a con nui ca mnh n ni m Ngi lm phm trn cng v Ushanas v ban cho n cc lut l tuyt ho, ri sau ny b khinh thng v bc b. Trong Harivamsha, c mt n d khc cho rng Shukra khp ni Ai Cp, Ngi ban cho cc v quc vng thuc cc triu i th 18 v 19 cc biu tng ca s sng v quyn lc. Nhng sau , trong vng triu i th 20, Ngi bt thn c coi nh l mt c qu, n ni m cc hnh tng v tn danh ca Ngi u b dp b khp cc n i v lng miu m ngi ta c th n c. Chng ta s trnh by l do Huyn b thc s trong cc phn ny. 1 De Civitate Dei, LXXI, viii. 2 Shukra l con trai ca i Thnh Hin Bhrigu v l mt trong by ng Prajpatis; Ngi lp nn Ging dn Bhrgavas; Parashurma sinh ra trong Ging dn . 45 71. Gio l b nhim 72 b kin Shivayu cu ngi che ch cc mn ca y, Daityas v Asuras) chng li ch Thn Linh chin u. xc tin mc tiu ca mnh, Ngi thi th mt nghi thc Yoga, thm nhun khi tru khi ci u xung trong 1.000 nm. iu ny nhm ni ti s kin trc ca Kim Tinh b nghing rt nhiu ti 50 - v n lun lun b my bao ph. Nhng n ch lin quan ti cu to vt cht ca hnh tinh ny. Huyn hc Nhim mu phi bn v ng Chng Qun, Thin nh Qun lm linh hot n. n d xc nh rng Shukra y Vishnu phi ti sinh by ln trn a Cu trng pht Ngi git thn mu ca Shukra, bao hm bit bao nhiu l ngha Huyn b hc. N khng nhm ni ti cc Ha Thn ca Vishnu, v c ti chn Ha Thn Ha Thn th mi vn cha ging th - m li l m ch cc Ging dn trn a Cu. Kim Tinh, tc Lucifer (tc Shukra hay Ushanas) em nh sng li cho a Cu, theo c ngha vt cht ln ngha huyn nhim. Cc tn Thin Cha gio thi s khai bit rt r iu ny, v mt trong cc c Gio Hong La M xa nht c thnh danh l Lucifer. Mi bu th gii u c Ngi sao T Ph v Hnh Tinh t mui ca mnh. Nh vy a Cu l con nui v em ca Kim Tinh, nhng dn c ca n li thuc ging ngi ca ring n Tt c chng hu tnh hon chnh [con ngi tht phn hon b v cc thc th cao siu hn] thot u u c cung ng cc hnh hi v c th hon ton ha hp vi bn cht v tnh trng ca Bu hnh tinh m h trn (1 ). 1 y l mt iu hon ton mu thun ca Swedenborg; ng thy trong Bu a Cu th nht ca Cm Dc Gii, cc c dn n mc ging nh cc nng dn u Chu; cn trn Bu a Cu th T, li c cc ph n n mc ging nh cc b chn chin trong 72. Khi u cuc sng hu hnh 73 Cc Th gii Hin tn, tc Trung tm Sinh hot (vn l cc ht nhn bit lp ang nui dng loi ngi v loi th) tht l hng h sa s; chng bu no c hu du ring bit ca mnh ging vi bu ng hnh t mui ca mnh hoc bt c bu no khc (1 ). Tt c u c mt bn cht lng phn: tinh thn v vt cht. Cc tiu hch (nucleoles) tht l vnh cu, thng tn; cc ht nhn li c tnh cch nh k v hu hn. Cc tiu hch to thnh mt phn ca ng Tuyt i. Chng l nhng l chu mai ca cc pho i en x khng th thm nhp vo c, n bao gi cng b che giu cho khut mt con ngi cng nh ng Thn Qun. Cc ht nhn l nh sng vnh cu thot ra t . Chnh NH SNG y c ng li thnh ra hnh hi ca Cc ng Hin Tn, cc ng Bn S v cao siu nht xt gp li chnh l JVTM tc Pratyagtm [m ngi ta ni bng gi l xut pht t Paramtm. l Thin o ca cc trit gia Hy Lp, ging lm vo lc khi u mi Chu k Khai Nguyn mi]. Xut pht t cc ng ny vn c to ra t cc t sng lun lun c ng li ca nh Sng , n bin thnh Vt Cht th trc ni ngoi cnh l hng h sa s cc Huyn giai Thn lc mt cuc khiu v ha trang ! Ngay c nh thin vn hc tr danh Huygens cng lm tng rng cc bu th gii v cc hnh tinh khc c cc loi thc th ging y nh cc loi ang sng trn a Cu chng ta, c cng khun mt, gic quan, tr lc, ngh thut, khoa hc, ch , thm ch c vi may qun o na ! (L thuyt Th Gii: Theorie du Monde). Mun hiu r hn pht biu cho rng Tri t l hu du ca Mt Trng, xem Quyn 1, ON KINH 6. 1 y l mt ch gii hin i. N c thm vo cc Ging l c truyn gip cho cc mn sinh nghin cu V tr khi nguyn lun Ni mn hiu r hn sau khi hc theo l li Ty phng. Cc ch gii trc kia c qu nhiu tnh t (hay tnh t) v m t php nn u c d g m lnh hi c. 46 73. Gio l b nhim 74 Sng to;, mt s khng c hnh hi, mt s c hnh hi ring bit ca mnh, cc Huyn giai thp km nht [cc Hnh kh] li khng c hnh hi ring bit, m khoc ly bt c hnh dng no ty theo hon cnh xung quanh. Nh vy, ch c mi mt Updhi [C s] Tuyt i theo ngha tinh thn; hng h sa s trung tm cn bn c kin to cho cc mc tiu trong Chu K Khai Nguyn t trong Updhi ny. Trong thi k hot ng, cc cuc tin ha v tr, tun hon v c nhn din ra trn cc trung tm . Nhng k bn kia dy Hy M Lp Sn (1 ) cp ba bi ti cc ng Thng Tu ang lm linh hot cc Trung tm Hin tn khc nhau ny, nh l cc ng Bn C, Thnh Hin, T Ph (2 ), Prajpatis v..v.. Cn bn ny Dy Trng Sn, ngi ta li gi cc Ngi l cc Thin nh Pht, cc Qun, cc Melhas [Ha Thn], cc B Tt (3 ) v.v.. K tht s v minh gi cc Ngi l ch Thn Linh; k phm tc c hc thc gi l Thn Linh Duy 1 Trong trng hp ny, bn kia Dy Trng Sn c ngha l n , v l vng bn kia Hy M Lp Sn so vi vng bn ny Hy M Lp Sn [Ty Tng]. 2 Trong cc Tit th ny, chng ti dng cc t ng Pitris (T Ph) cho d hiu, nhng trong cc ON KINH nguyn thy, chng khng c dng nh vy m li c cc danh xng ring, ngoi cc danh xng T Ph v T Tin ra. 3 Tht l sai lm nu xt s tn th cc B Tt ti th tc Vn Th (Manjushr) theo st ngha. Xt v mt ngoi mn, ng l phi i Tha ging dy s tn th cc ng ny mt cch hn n v Huyn Trang cp ti vic mt vi t ca c Pht c tn th. Nhng xt v mt ni mn, v t tc c nhn ng Vn Th thng thi khng h c tn vinh, m chnh cc ng B Tt v Thin nh Pht thing ling ang lm linh hot (amilakha, theo li ni ca ngi Mng C) cc hnh hi mi c nh vy. 74. Khi u cuc sng hu hnh 75 Nht; cn cc im o minh trit ch tn vinh cc Ngi l cc biu l trong Chu k Khai Nguyn ca CI ; ng m cc ng Sng To ra chng ta [cc Thin nh Qun] cng nh l cc to vt chng th no ngh bn c. NG TUYT I khng th xc nh c, chng c th nhn hoc bc bt t no tng trng thy hoc thu hiu c n trong cc thi k tn ti. Ci v thng khng th bit c ci thng tr, chng sinh khng th tri gic c S Sng Tuyt i. Do , con ngi khng th bit c cc thc th cao siu hn cc T Ph ca chnh mnh. Y cng s tn th cc Ngi, nhng y phi bit c nguyn y ca mnh. S By, con s c bn trong mi h thng quc gio, t v tr khi nguyn lun xung ti con ngi, t phi c l do tn ti ca n. N ni bt ln trong s ngi M thi xa cng nh trong s ngi ryan v Ai Cp c s. Vn ny s c bn lun rt ro trong Quyn 4, Phn 2; trong khi ch i, chng ta c th trnh by mt vi s kin y. Tc gi ca Cc B Php Thing Ling trong s ngi Mayas v Quichs, cch y 11.500 nm (1 ) cho rng: S by dng nh l con s linh thing v cng i vi tt c cc quc gia vn minh thi xa. Ti sao vy? Cu hi ny cha bao gi c gii p tha ng. Mi dn tc ring bit li a ra mt li gii thch khc, ty theo cc gio iu c th ca tn gio [ngoi mn] ca h. Chc chn l con s v thng i vi 1 Tc gi ca tc phm ny l Augustus Le Plongeon. ng v v ni danh M v chuyn cn hot ng Trung M. Chnh h tm ra lng tm ca hong tc Kan Coh Cichen- Itza. Tc gi hnh nh tin tng v ra sc chng t rng gio l Ni mn ca dn ryan v dn Ai Cp thot thai t Mayas. Nhng mc d chc chn l ng thi vi Chu Atlantis ca Plato, dn Mayas li thuc v Lc a th Nm, vn c sau Chu Atlantis v Lemuris. 47 75. Gio l b nhim 76 nhng k c im o vo cc b php thing ling. Pythagoras gi n l Hin th ca s sng, bao hm hnh tng v linh hn, v n c to thnh bi mt t nguyn, l Minh Trit v Tr Nng, v mt tam nguyn, tc tc ng v vt cht. Trong Matrem v Oratio (1 ), Hong Julian trnh by nh sau: Nu ti cp ti s im o v trong cc b nhim huyn linh m dn Chaldea tu thn ha (bacchized) lin quan ti thn linh tht cung (the sevenrayed god), thp sng linh hn xuyn qua Ngi, th ti s cp ti nhng iu m cc qun thn khng h bit ti, song cc nh Thng thn thnh thin li bit rt r. (2 ) K no quen thuc vi kinh Purnas, T Vong Kinh, kinh Zendavesta, cc ti liu ghi trn ngi ca dn Assyria v cui cng l Thnh kinh Thin Cha gio, v quan st thy con s by ny c xut hin mi trong cc ti liu lu tr ca dn gian t thi xa xa nht, m li c th xem s kin sau y (m cng k thm him cc B Php c truyn y trnh by) l mt iu trng hp? Khi cp ti s thnh hnh ca con s by trn cng v mt con s Huyn nhim trong s c dn Lc a phng Ty ca M Chu, ng cn ni thm rng n khng th bt ni bt. y l v : N thng hin din trong Thnh th Popul-Vuh. Ngoi