박효원 김보겸 최영민

작가 소개

조피아의 생애

대표작품 소개

기념 박물관 소개

1

2

3

4

Eliza Orzeszkowa, , Maria Dąbrowska 더불어 가장 존경 받는 여류문인

Eliza Orzeszkowa, , Maria Dąbrowska 더불어 가장 존경 받는 여류문인

리얼리즘에 입각한 문체와 탁월한 심리묘사 리얼리즘에 입각한 문체와 탁월한 심리묘사

“ 대장간 (Kuźnica)” 의 편집인“ 대장간 (Kuźnica)” 의 편집인

Komisja Badania Zbrodni NiemieckichKomisja Badania Zbrodni Niemieckich

1.1. 18841884 년 바르샤바 태생년 바르샤바 태생 , , 행복한 행복한 유년시절유년시절

아버지아버지 WacWacław Nałkowskław Nałkowskii 와 체코 출신 와 체코 출신 어머니 어머니 Anna Anna 사이에서 출생사이에서 출생

Flying UniversityFlying University 를 졸업하였고 끊임 없는 를 졸업하였고 끊임 없는 노력으로 자신의 지식을 쌓음노력으로 자신의 지식을 쌓음

2.2. 두 번의 결혼두 번의 결혼 , , 그리고 양차대전의 경험그리고 양차대전의 경험

18951895 년 조피아의 가족들은 년 조피아의 가족들은 GorkaGorka 라는 곳에 정착라는 곳에 정착 “ “ 초원위의 집초원위의 집” ” 에서 자신의 유년시절을 회상에서 자신의 유년시절을 회상

두 번의 결혼 이후 본격적인 사회 활동을 시작두 번의 결혼 이후 본격적인 사회 활동을 시작 , , 폴란드 폴란드 PEN( PEN( 작가협의회작가협의회 ), ), 나치범죄 조사위원회 나치범죄 조사위원회 등에서 활약등에서 활약

3.3. 19891989 년 시 년 시 ““ Pamiętam” Pamiętam” 으로 데뷔으로 데뷔

그녀의 데뷔작 그녀의 데뷔작 ““ Pamiętam”Pamiętam” 은 바르샤바 은 바르샤바 신문에서 발표됨신문에서 발표됨

소설을 쓰기위해 시인 으로서의 길을 포기소설을 쓰기위해 시인 으로서의 길을 포기 , , 첫번째 첫번째 소설 소설 ““ Lodowe pola”(1904) Lodowe pola”(1904) 를 발표를 발표

4.4. ““Granica”Granica” 두 번의 수상두 번의 수상

양차대전 사이 그녀의 가장 유명한 작품 중 하나로 양차대전 사이 그녀의 가장 유명한 작품 중 하나로 19361936 년 년 , 1953, 1953 년 국민문학상을 수상년 국민문학상을 수상

폴란드 학술문학 아카데미 골드 월계 상을 받기도 함폴란드 학술문학 아카데미 골드 월계 상을 받기도 함

1.1. 메달리온 메달리온 (1947) : (1947) : 청산문학의 대표적 청산문학의 대표적 작품작품

폴란드 문인들의 도덕적인 각성과 역사적폴란드 문인들의 도덕적인 각성과 역사적 인 채무의식에 의해 새로이 만들어진 장르인 채무의식에 의해 새로이 만들어진 장르

나치즘나치즘과 과 스탈리니즘스탈리니즘 두개의 뚜렷한 주제 두개의 뚜렷한 주제

권력에 앞에서의 타협과 굴복에 대한 폴란권력에 앞에서의 타협과 굴복에 대한 폴란 드 작가들의 뼈아픈 각성에서 비롯됨드 작가들의 뼈아픈 각성에서 비롯됨

폴란드 문인들의 도덕적인 각성과 역사적폴란드 문인들의 도덕적인 각성과 역사적 인 채무의식에 의해 새로이 만들어진 장르인 채무의식에 의해 새로이 만들어진 장르

나치즘나치즘과 과 스탈리니즘스탈리니즘 두개의 뚜렷한 주제 두개의 뚜렷한 주제

권력에 앞에서의 타협과 굴복에 대한 폴란권력에 앞에서의 타협과 굴복에 대한 폴란 드 작가들의 뼈아픈 각성에서 비롯됨드 작가들의 뼈아픈 각성에서 비롯됨

2.2. 홀로코스트를 주제로 한 홀로코스트를 주제로 한 88 편의 단편이 편의 단편이 수록된 연작 소설집수록된 연작 소설집

스패너교수스패너교수Profesor Spanner

밑바닥밑바닥Dno

묘지기묘지기 여인여인Kobieta Cmentarna

철로변철로변 에서에서Przy torze kolejowym

인간의 몸에서 짜낸 기름으로 비누를 만든 독일인 스패너 교수를 고발

전쟁으로 인해 비극적인 운명에 처한 한 남자의 이야기를 다룸

1943 년 유대인 봉기를 배경으로 게토 내의 유대인 학살을 배경으로 함

수용소로 끌려가는 열차에서 탈출한 여인의 즉각적인 처형을 묘사

드보이라드보이라 지엘로나지엘로나Dwojra Zielona

비자비자Wiza

인간은인간은 강하다강하다Człowiek jest mocny

아우슈비츠의아우슈비츠의 어른과어른과 어린이들어린이들 Dorośli i Dzieci w Oświęimiu

한 쪽 눈을 잃어버린 드보이라 지엘로나의 기구한 운명을 상세하게 설명

폴란드인으로 신분을 위장하여 수용소에서 살아남은 유대인 여성의 증언

가족과 함께 수용소로 들어간 남자가 시체 처리반에서 가족을 발견하는 이야기

수용소 내에서 행해지는 다양한 학살 방법과 시체처리 과정들을 세밀하게 기록

3.3. 메달리온 본문 메달리온 본문 : : 스패너 교수 中스패너 교수 中

커다란 통 두 개에는 여러 시체에서 잘라낸 , 머리카락 없는 머리통만 담겨있었다 . 마치 감자처럼 인간의 얼굴들이 아무렇게나 포개져서 항아리 속에 쌓여있었다 . 베개에 눌린 듯이 옆으로 놓여 있는 것도 있고 , 천장을 향하거나 밑바닥을 보고 있는 얼굴도 있었다 . 모두 다 번들번들하고 노르스름했다 . (...) 항아리 한구석에 자그마하고 하얀 청년의 얼굴이 놓여있었다 . 열여덟살 정도에 죽은 것 같았다 . 약간 희미하고 어두운 눈 동 자 가 완전히 닫히지 않고 눈꺼풀로 반쯤 덮여 있 었 다 . 얼 굴 과 마찬가지로 하얀 빛깔의 통통한 입술은 어딘지 모르게 슬픈 미소를 짓고 있었다 . 매끄러우면서도 표정을 담은 눈썹이 의심스럽다는 듯 관자놀이 쪽으로 치켜 올려져 있었다 . 이해의 한계를 넘어서는 지금 이 상황에 대하여 그는 최후의 심판을 기다리고 있는 듯이 보였다 .

3.3. 메달리온 본문 메달리온 본문 : : 묘지기 여인 中묘지기 여인 中

그는 자신이 그다인스크 (Gdańsk) 토박이 이며 , 초등학교를 마치고 중등학교 육년을 마친 것이 학력의 전부라고 말했다 . 자원봉사와 소년단원을 지낸 경험이 있고 , 전쟁중에는 포로가 되었지만 탈출해 나왔다 . 거리에서 눈 치우는 일을하다가 군수품 공장에 들어가게 되었는데 , 곧 그만두고 나왔다 . (...) 그의 아버지가 강제 수용소로 끌려가고 나서 독일인 하나가 그의 집에서 하숙을 했는데 그 독일인 이 해북학 연구소에 일자리를 소개 해 준 것이 인연이 되어 스패너 교수를 만나게 된 것이다 . 교수는 그 때 해부학에 관한 책을 쓰고 있었는데 , 자신에게 시체를 수습하는 일을 맡겼다 . ( 중략 )"( 그들이 ) 거리 곳곳에서 사람들을 함부로 쏘아 죽이고 , 아파트를 불태우고 있어요 . 밤마다 비명소리와 흐느낌이 들려와요 . 잠을 잘 수도 없고 , 먹을 수도 없어요 . 참기 힘들어요 . 그런 괴상한 소리를 듣는다는 것이 얼마나 괴로운 일이겠어요 ?(...)" 하지만 그들도 사람이잖아요 . 그들의 죽음을 슬퍼하는 사람들 또한 존재한다구요 ."" 하지만 독일놈들이 그들을 제거해주는 것이 우리에겐 오히려 잘 된 일이라구요 . 그 유대인 놈들은 독일인들보다 우리를 더 증오하고 있으니까요 ."

4.4. 메달리온의 의의메달리온의 의의

사실의 정확한 묘사사실의 정확한 묘사 , , 기록을 통한 보존을 위한 작품기록을 통한 보존을 위한 작품

인간의 상상을 초월하는 행위를 묘사함에 문학적 판타지를 인간의 상상을 초월하는 행위를 묘사함에 문학적 판타지를 첨가 하는 것 이 무의미 하다고 판단첨가 하는 것 이 무의미 하다고 판단

결핍과결핍과 상실상실 , , 폭력으로 얼룩진 전쟁의 참혹한 모습이 밀도있게 폭력으로 얼룩진 전쟁의 참혹한 모습이 밀도있게 나타남나타남

‘‘ 도덕적 자기 반성도덕적 자기 반성’ ’ 보다 보다 ‘‘역사의 기록역사의 기록’’ 측면에서 더욱더 큰 측면에서 더욱더 큰 의의가 있음의의가 있음

1.1. Granica Granica

19351935 년 출판된 첫 소설로서 범죄년 출판된 첫 소설로서 범죄 , , 스릴러스릴러 , , 심리학 그리고 심리학 그리고 현실이 잘 반영된 작품현실이 잘 반영된 작품

낙태낙태 , , 경제문제 등의 주요한 사회이슈 에 대하여 다룸경제문제 등의 주요한 사회이슈 에 대하여 다룸

회고록 스타일의 이 소설은 회고록 스타일의 이 소설은 1938,1938, 19771977 년에 영화화 됨년에 영화화 됨

주인공 소개Zenon ZmiebieciczZenon Zmiebiecicz주인공주인공

Elżbieta BieckaElżbieta Biecka주인공의 아내주인공의 아내 , , 귀족귀족

Justyna BogutównaJustyna Bogutówna주인공의 정부주인공의 정부 , , 빈곤한 귀족빈곤한 귀족

Walarian Walarian ZiembiebiczZiembiebicz주인공의 어머니주인공의 어머니

Cecylia KolichowskaCecylia KolichowskaElbietyElbietydd 의 이모의 이모

Karol WąbrowskiKarol Wąbrowski주인공의 친구주인공의 친구

간단한 줄거리 어렸을때 부터 큰 야망을 가지고있던 Zenon

Elżbieta 와 사랑에 빠지고 장래를 약속

Justyna 와 Zenon 사이에 아이를 갖게 되자 낙태를 시킴

이후 Zenon 은 시장이 되지만 도시가 파산지경에 처하자 결국 자살을 선택

2.2. 주인공 및 줄거리 소개주인공 및 줄거리 소개

4.4. 테마 분석테마 분석

Dom nad ŁakamiDom nad Łakami : : 조피아 기념 박물관조피아 기념 박물관

Dom nad ŁakamiDom nad Łakami : : 조피아 기념 박물관조피아 기념 박물관

Dom nad ŁakamiDom nad Łakami : : 조피아 기념 박물관조피아 기념 박물관

Dom nad ŁakamiDom nad Łakami : : 조피아 기념 박물관조피아 기념 박물관

Dom nad ŁakamiDom nad Łakami : : 조피아 기념 박물관조피아 기념 박물관

< 참고문헌>

•( 논문 ) ‘청산문학 (obrachunkowa_literatura)’ 을 통한 폴란드

문인들의 나치즘 청산에 관한 연구 – 최성은

•( 논문 ) 폴란드 수용소 문학 (Literatura Obozowa) 에 나타난

역사적 현실의 미학적 구현방식에 관한 연구 (1) – 최성은

•폴란드문학의세계 (1987) – 최건영 . 남명 문화사

•폴란드 시연구 강의 자료

•위키피디아 – Zofia Nałkowka

•바르샤바 관광 홈페이지 (www.warsawtour.pl)