AutoCAD 2012 Manual de Usuario

AutoCAD 2012

Manual del usuario

Febrero de 2011

2011 Autodesk, Inc. All Rights Reserved. Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc., this publication, or parts thereof, may not bereproduced in any form, by any method, for any purpose. Certain materials included in this publication are reprinted with the permission of the copyright holder. TrademarksThe following are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., and/or its subsidiaries and/or affiliates in the USA and other countries:3DEC (design/logo), 3December, 3December.com, 3ds Max, Algor, Alias, Alias (swirl design/logo), AliasStudio, Alias|Wavefront (design/logo),ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD LT, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface,Autodesk, Autodesk Intent, Autodesk Inventor, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, AutoLISP, AutoSnap, AutoSketch, AutoTrack, Backburner,Backdraft, Beast, Built with ObjectARX (logo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, Civil 3D, Cleaner, Cleaner Central, ClearScale, Colour Warper, Combustion,Communication Specification, Constructware, Content Explorer, Dancing Baby (image), DesignCenter, Design Doctor, Designer's Toolkit,DesignKids, DesignProf, DesignServer, DesignStudio, Design Web Format, Discreet, DWF, DWG, DWG (logo), DWG Extreme, DWG TrueConvert,DWG TrueView, DXF, Ecotect, Exposure, Extending the Design Team, Face Robot, FBX, Fempro, Fire, Flame, Flare, Flint, FMDesktop, Freewheel,GDX Driver, Green Building Studio, Heads-up Design, Heidi, HumanIK, IDEA Server, i-drop, Illuminate Labs AB (design/logo), ImageModeler,iMOUT, Incinerator, Inferno, Inventor, Inventor LT, Kynapse, Kynogon, LandXplorer, LiquidLight, LiquidLight (design/logo), Lustre, MatchMover,Maya, Mechanical Desktop, Moldflow, Moldflow Plastics Advisers, MPI, Moldflow Plastics Insight, Moldflow Plastics Xpert, Moondust, MotionBuilder,Movimento, MPA, MPA (design/logo), MPX, MPX (design/logo), Mudbox, Multi-Master Editing, Navisworks, ObjectARX, ObjectDBX, Opticore,Pipeplus, PolarSnap, PortfolioWall, Powered with Autodesk Technology, Productstream, ProMaterials, RasterDWG, RealDWG, Real-time Roto,Recognize, Render Queue, Retimer, Reveal, Revit, RiverCAD, Robot, Showcase, Show Me, ShowMotion, SketchBook, Smoke, Softimage,Softimage|XSI (design/logo), Sparks, SteeringWheels, Stitcher, Stone, StormNET, StudioTools, ToolClip, Topobase, Toxik, TrustedDWG, U-Vis,ViewCube, Visual, Visual LISP, Volo, Vtour, WaterNetworks, Wire, Wiretap, WiretapCentral, XSI. All other brand names, product names or trademarks belong to their respective holders. DisclaimerTHIS PUBLICATION AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS MADE AVAILABLE BY AUTODESK, INC. "AS IS." AUTODESK, INC. DISCLAIMSALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY ORFITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE REGARDING THESE MATERIALS. Published by:Autodesk, Inc.111 McInnis ParkwaySan Rafael, CA 94903, USA

Ofrecido por www.electromanuales.com

http://www.electromanuales.com

Contenido

Seccin 1 Obtencin de informacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Captulo 1 Cmo buscar la informacin necesaria . . . . . . . . . . . . . . . 3Acceso a la ayuda y a otras fuentes de informacin . . . . . . . . . . . . 3

Introduccin a InfoCenter y Autodesk Exchange . . . . . . . . . . 3Aprendizaje del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Visualizacin de la seccin Lame del producto . . . . . . . . . . . . . . 6Dnde encontrar las Express Tools de AutoCAD . . . . . . . . . . . . . . 6Unirse al Programa de participacin del usuario . . . . . . . . . . . . . . 7

Captulo 2 Para obtener informacin de los dibujos . . . . . . . . . . . . . 9Obtencin de informacin general del dibujo . . . . . . . . . . . . . . . 9Recuento de objetos en un dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Seccin 2 Interfaz del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Captulo 3 Herramientas de la ventana de aplicacin . . . . . . . . . . . . 15El men de la aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Bsqueda de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Acceder a las herramientas comunes . . . . . . . . . . . . . . . . 16Exploracin de archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

iii



Barra de herramientas de acceso rpido . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Cinta de opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Introduccin a la cinta de opciones . . . . . . . . . . . . . . . . 25Visualizacin y organizacin de la cinta de opciones . . . . . . . 26Personalizacin de la cinta de opciones . . . . . . . . . . . . . . 32

Cursores del rea de dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Controles de la ventana grfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Herramienta ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Icono SCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Captulo 4 Otras ubicaciones de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . 39Acceso a la barra de mens clsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Barras de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Barras de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Barra de estado de aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Barra de estado de dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Sugerencias sobre teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46La ventana Lnea de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Introduccin de comandos en la lnea de comando . . . . . . . . 46Introduccin de variables de sistema en la lnea de

comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Exploracin y edicin en la ventana de comandos . . . . . . . . . 52Cmo pasar de los cuadros de dilogo a la lnea de comando y

viceversa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Fijacin, cambio de tamao y ocultacin de la ventana de

comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Mens contextuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Paletas de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Creacin y uso de herramientas a partir de objetos eimgenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Creacin y uso de herramientas de comando . . . . . . . . . . . 70Modificacin de los parmetros de la paleta de

herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Control de las propiedades de las herramientas . . . . . . . . . . 76Personalizacin de las paletas de herramientas . . . . . . . . . . . 80Organizacin de paletas de herramientas . . . . . . . . . . . . . . 84Guardar y compartir paletas de herramientas y grupos de paletas

de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87DesignCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Introduccin a DesignCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Descripcin de la ventana de DesignCenter . . . . . . . . . . . . 91Acceso a los contenidos con DesignCenter . . . . . . . . . . . . . 93Adicin de contenidos con DesignCenter . . . . . . . . . . . . . 97Recuperacin de contenidos desde la Web con DesignCenter

Online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Administrador de contenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

iv | Contenido



Presentacin general del Administrador de contenidos . . . . . . 109Descripcin de la relacin entre el Administrador de contenidos

y el Servicio de contenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Descripcin de la ventana del Administrador de

contenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Descripcin del proceso de indexacin de contenido . . . . . . . 117Qu es una carpeta inspeccionada . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Administracin de orgenes de contenido . . . . . . . . . . . . . 122Bsqueda bsica en Content Explorer . . . . . . . . . . . . . . . 135Bsqueda avanzada en Content Explorer . . . . . . . . . . . . . 136Administracin de bsquedas guardadas en Content

Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Examinar carpetas con Content Explorer . . . . . . . . . . . . . 141Filtrar resultados en Content Explorer . . . . . . . . . . . . . . 142Ordenar y agrupar los resultados de Content Explorer . . . . . . 144Personalizar la vista de Content Explorer . . . . . . . . . . . . . 145Realizacin de tareas con archivos en el Administrador de

contenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146Realizacin de tareas con objetos en el Administrador de

contenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Bsquedas eficientes con propiedades creadas por el usuario en

Content Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150Resolucin de problemas con Content Explorer . . . . . . . . . 154

Captulo 5 Personalizacin del entorno de dibujo . . . . . . . . . . . . . 161Definicin de las opciones de la interfaz . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Configuracin del rea de dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Definicin de opciones para modelado en 3D con proyeccin

en perspectiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Alternar entre el modelo y las presentaciones guardadas . . . . . 177Especificacin de tipos de letra de la aplicacin . . . . . . . . . . 183Configuracin del comportamiento de las ventanas

anclables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189Control de la visualizacin de las barras de herramientas . . . . 197

Creacin de espacios de trabajo basados en tareas . . . . . . . . . . . 204Guardar y restituir parmetros de interfaz (perfiles) . . . . . . . . . . . 208Personalizacin del inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211Reproduccin de una macro de acciones . . . . . . . . . . . . . . . . 215Migracin de archivos y parmetros personalizados . . . . . . . . . . 217

Seccin 3 Cmo iniciar y guardar dibujos . . . . . . . . . . . . . . 219

Captulo 6 Inicio de un dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Introduccin al inicio de un nuevo dibujo . . . . . . . . . . . . . . . 221

Contenido | v



Especificacin de unidades y formatos de unidades . . . . . . . . . . . 223Determinacin de las unidades de medida . . . . . . . . . . . . 223Establecimiento de las convenciones de formato de

unidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226Utilizacin de un archivo de plantilla de dibujo . . . . . . . . . . . . 228Adicin de informacin de identificacin a los dibujos . . . . . . . . . 230Especificacin de la ubicacin geogrfica de un dibujo . . . . . . . . . 233

Captulo 7 Abrir o guardar un dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237Apertura de un dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237Apertura de parte de un dibujo de gran tamao (carga parcial) . . . . . 242Trabajo con varios archivos abiertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Vista preliminar de dibujos abiertos y presentaciones . . . . . . 245Cambio de un dibujo abierto a otro . . . . . . . . . . . . . . . . 247Cambio de una presentacin del dibujo actual a otra . . . . . . . 251Transferencia de informacin entre dibujos abiertos . . . . . . . 254

Guardado de un dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Bsqueda de archivos de dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262Especificacin de rutas de bsqueda y ubicaciones de archivos . . . . . 263

Captulo 8 Reparacin, restitucin o recuperacin de archivos de

dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265Reparacin de un archivo de dibujo daado . . . . . . . . . . . . . . 265Creacin y restitucin de archivos de copia de seguridad . . . . . . . . 269Recuperacin de un fallo del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Captulo 9 Mantenimiento de normas en los dibujos . . . . . . . . . . . . 275Presentacin general de las normas de CAD . . . . . . . . . . . . . . . 275Definicin de las normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278Verificacin de dibujos en busca de violaciones de normas . . . . . . . 281Conversin de los nombres de capas y las propiedades . . . . . . . . . 289

Seccin 4 Control de las vistas de dibujos . . . . . . . . . . . . . . 293

Captulo 10 Cambio de vistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295Encuadre o zoom de una vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295Guardado y restablecimiento de vistas . . . . . . . . . . . . . . . . . 300Control del estilo de la proyeccin en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Informacin general de las vistas paralelas y cnicas . . . . . . . 305Definicin de una proyeccin en perspectiva (VISTADIN) . . . . 306Definicin de una proyeccin paralela . . . . . . . . . . . . . . 309Seleccin de vistas 3D predefinidas . . . . . . . . . . . . . . . . 311

vi | Contenido



Definicin de vistas 3D con valores de coordenadas ongulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Cambio a una vista del plano XY . . . . . . . . . . . . . . . . . 314Sombreado de un modelo y utilizacin de efectos de arista . . . . . . . 315

Utilizacin de un estilo visual para mostrar el modelo . . . . . . 316Personalizacin de un estilo visual . . . . . . . . . . . . . . . . 320Control del rendimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

Captulo 11 Utilizacin de las herramientas de visualizacin . . . . . . . . 345Especificacin de vistas 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Presentacin de las vistas 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345Utilizacin de las herramientas de navegacin 3D . . . . . . . . 347Paseo y vuelo por un dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351Creacin de una vista 3D dinmica (VISTADIN) . . . . . . . . . 355

Utilizacin de ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357Introduccin a ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357Men ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Cambio de la orientacin de la vista de un modelo con

ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362Cambio del SCP con ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

Navegacin con SteeringWheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373Introduccin a SteeringWheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373Men Rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377Ruedas de navegacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379Herramientas de navegacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

Definicin y cambio de vistas con ShowMotion . . . . . . . . . . . . 405Introduccin a ShowMotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405Crear y modificar instantneas y secuencias de

instantneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408Reproducir una instantnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

Definicin de una vista 3D con una cmara . . . . . . . . . . . . . . 415Presentacin de las cmaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415Creacin de una cmara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416Cambio de propiedades de la cmara . . . . . . . . . . . . . . . 418

Creacin de animaciones de vista preliminar . . . . . . . . . . . . . . 423Creacin de animaciones de trayectoria de movimiento . . . . . . . . 426

Control de la trayectoria de movimiento de una cmara . . . . . 426Definicin de los parmetros de la trayectoria de

movimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428Grabacin de una animacin de trayectoria de

movimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430Uso de la barra de navegacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

Herramientas de navegacin disponibles . . . . . . . . . . . . . 431Cambiar de posicin y orientacin la barra de navegacin . . . . 433Control de la visualizacin de las herramientas de navegacin

en la barra de navegacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

Contenido | vii



Utilice un ratn 3D de 3Dconnexion para navegar por lasvistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436

Captulo 12 Presentacin de varias vistas en espacio modelo . . . . . . . . 441Definicin de las ventanas grficas del espacio modelo . . . . . . . . . 441Seleccin y utilizacin de la ventana grfica actual . . . . . . . . . . . 445Guardado y restablecimiento de las especificaciones de ventanas

grficas en la presentacin Modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446

Seccin 5 Organizacin de dibujos y presentaciones . . . . . . . . 449

Captulo 13 Creacin de dibujos de una sola vista (espacio modelo) . . . . 451Inicio rpido a los dibujos en espacio modelo . . . . . . . . . . . . . 451Dibujo, escala y anotaciones en espacio modelo . . . . . . . . . . . . 453

Captulo 14 Creacin de presentaciones de dibujo con varias vistas (espacio

papel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459Inicio rpido a las presentaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459Descripcin del proceso de la presentacin . . . . . . . . . . . . . . . 461Utilizacin del espacio modelo y el espacio papel . . . . . . . . . . . . 464

Trabajo en el espacio modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464Trabajo en una presentacin guardada . . . . . . . . . . . . . . 466Acceso al espacio modelo desde una ventana grfica de

presentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470Exportacin de una presentacin al espacio modelo . . . . . . . 473

Creacin y modificacin de ventanas grficas de presentacin . . . . . 476Control de vistas en las ventanas grficas de presentacin . . . . . . . 480

Escala de vistas en las ventanas grficas de presentacin . . . . . 481Control de la visibilidad en las ventanas grficas de

presentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483Atribucin de escalas a tipos de lnea en ventanas grficas de

presentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490Alineacin de las vistas en ventanas grficas de

presentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492Giro de las vistas en ventanas grficas de presentacin . . . . . . 494

Reutilizacin de presentaciones y parmetros de laspresentaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

Captulo 15 Trabajo con planos en un conjunto de planos . . . . . . . . . 503Inicio rpido a los conjuntos de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . 503Descripcin de la interfaz del Administrador de conjuntos de

planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505

viii | Contenido



Creacin y gestin de un conjunto de planos . . . . . . . . . . . . . . 508Creacin de un conjunto de planos . . . . . . . . . . . . . . . . 508Organizacin de un conjunto de planos . . . . . . . . . . . . . 512Creacin y modificacin de planos . . . . . . . . . . . . . . . . 515Inclusin de informacin en planos y conjuntos de planos . . . 526

Publicacin, transferencia y archivado de conjuntos de planos . . . . 529Utilizacin de conjuntos de planos en un equipo . . . . . . . . . . . . 535

Seccin 6 Creacin y modificacin de objetos . . . . . . . . . . . . 541

Captulo 16 Control de las propiedades de los objetos . . . . . . . . . . . 543Trabajo con propiedades de objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

Informacin general de Propiedades de objetos . . . . . . . . . . 543Visualizacin y modificacin de las propiedades de los

objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545Copia de propiedades de un objeto a otro . . . . . . . . . . . . . 549

Utilizacin de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550Informacin general de las capas . . . . . . . . . . . . . . . . . 550Utilizacin de capas para manejar estructuras complejas . . . . . 552Creacin de capas con nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559Modificacin de los parmetros y las propiedades de las

capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562Modificacin de propiedades de capa en ventanas grficas . . . . 567Ordenacin y aplicacin de filtros a la lista de capas . . . . . . . 575Reconciliacin de nuevas capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582Utilizacin de la notificacin de nueva capa . . . . . . . . . . . 584Trabajo con estados de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588

Trabajo con colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597Definicin del color actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597Cambio del color de un objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601Libros de colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603

Trabajo con tipos de lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606Introduccin a los tipos de lneas . . . . . . . . . . . . . . . . . 606Carga de tipos de lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607Definicin del tipo de lnea actual . . . . . . . . . . . . . . . . 611Cambio del tipo de lnea de un objeto . . . . . . . . . . . . . . 613Control de la escala del tipo de lnea . . . . . . . . . . . . . . . 615Visualizacin de tipos de lneas en polilneas y segmentos

cortos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617Control de los grosores de lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618

Introduccin a los grosores de lnea . . . . . . . . . . . . . . . . 618Visualizacin del grosor de lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . 621Definicin del tipo del grosor de lnea . . . . . . . . . . . . . . 623Cambio del grosor de lnea de un objeto . . . . . . . . . . . . . 625

Control de las propiedades de visualizacin de ciertos objetos . . . . . 627

Contenido | ix



Control de la visualizacin de polilneas, sombreados, rellenosde degradado, grosores de lnea y texto . . . . . . . . . . . . . 627

Control de la transparencia de los objetos . . . . . . . . . . . . 630Control de la visualizacin de objetos solapados . . . . . . . . . 632Control de la visualizacin de los objetos . . . . . . . . . . . . . 634

Captulo 17 Utilizacin de herramientas de precisin . . . . . . . . . . . . 637Trabajo con el sistema de coordenadas personales (SCP) . . . . . . . . 637

Presentacin general del sistema de coordenadas personales(SCP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637

Control del sistema de coordenadas personales (SCP) . . . . . . 640Trabajo con definiciones de SCP guardadas y orientaciones

predefinidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643Asignacin de las definiciones de SCP de las ventanas

grficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645Utilizacin del SCP dinmico con modelos slidos . . . . . . . . 647Control de la visualizacin del icono del sistema de coordenadas

personales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650Indicar coordenadas para especificar puntos . . . . . . . . . . . . . . 653

Introduccin a la especificacin de coordenadas . . . . . . . . . 653Introduccin de coordenadas bidimensionales . . . . . . . . . . 656Introduccin de coordenadas 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . 661

Uso de la entrada dinmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666Desplazamiento del cursor a ubicaciones de objetos (referencias a

objetos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 674Utilizacin de las referencias a objetos . . . . . . . . . . . . . . 674Men de referencia a objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678Definicin de ayudas visuales para referencias a objetos

(AutoSnap) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679Sustitucin de los parmetros de referencia a objetos . . . . . . . 681

Restriccin del movimiento del cursor . . . . . . . . . . . . . . . . . 683Ajuste de la rejilla y la referencia a rejilla . . . . . . . . . . . . . 683Uso del bloqueo ortogonal (modo Orto) . . . . . . . . . . . . . 690Uso del rastreo polar y PolarSnap . . . . . . . . . . . . . . . . . 692Bloqueo de un ngulo para un punto (ngulo) . . . . . . . . . . 696

Combinacin o desfase de puntos y coordenadas . . . . . . . . . . . . 697Combinacin de valores de coordenadas (Filtros de

coordenadas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697Rastreo de puntos de objetos (Rastreo de referencias a

objetos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700Rastreo de emplazamientos de puntos con desfase

(Rastreo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704Especificacin de distancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705

Introduccin directa de distancias . . . . . . . . . . . . . . . . . 705Desfase desde puntos de referencia temporales . . . . . . . . . . 706Especificacin de intervalos en objetos . . . . . . . . . . . . . . 707

x | Contenido



Extraccin de informacin geomtrica de los objetos . . . . . . . . . . 712Obtencin de distancias, ngulos y emplazamientos de

puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712Obtencin de informacin sobre propiedades fsicas y rea . . . 714

Uso de una calculadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720Utilizacin de la calculadora rpida . . . . . . . . . . . . . . . . 720Uso de la calculadora de solicitud de comando . . . . . . . . . . 738

Captulo 18 Creacin de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741Dibujo de objetos lineales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741

Dibujo de lneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741Dibujo de polilneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743Dibujo de rectngulos y polgonos . . . . . . . . . . . . . . . . 748Dibujo de objetos de lneas mltiples . . . . . . . . . . . . . . . 751Dibujo de bocetos a mano alzada . . . . . . . . . . . . . . . . . 755

Dibujo de objetos curvos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757Dibujo de arcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757Dibujo de crculos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763Dibujo de arcos de polilnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765Dibujo de arandelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770Dibujo de elipses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772Dibujo de splines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775Dibujo de hlices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780

Dibujo de geometra de construccin y referencia . . . . . . . . . . . 781Dibujo de puntos de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782Dibujo de lneas auxiliares y rayos . . . . . . . . . . . . . . . . 783

Creacin y combinacin de reas (regiones) . . . . . . . . . . . . . . 785Creacin de nubes de revisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790

Captulo 19 Seleccin y modificacin de objetos . . . . . . . . . . . . . . 795Designar objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795

Seleccin de objetos individualmente . . . . . . . . . . . . . . . 795Designacin de varios objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798Procedimiento para evitar la designacin de objetos . . . . . . . 802Seleccin de objetos segn sus propiedades . . . . . . . . . . . . 804Personalizacin de la designacin de objetos . . . . . . . . . . . 808Grupos de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815

Correccin de errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822Eliminacin de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825Cortar, copiar y pegar desde el Portapapeles . . . . . . . . . . . . . . . 829Modificacin de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832

Seleccin de un mtodo para modificar objetos . . . . . . . . . 832Modificacin de objetos utilizando pinzamientos . . . . . . . . 834Desplazamiento o rotacin de objetos . . . . . . . . . . . . . . . 845Copia, desfase y reflejo de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . 854

Contenido | xi



Modificacin del tamao y la forma de los objetos . . . . . . . . 880Empalme, chafln, ruptura o unin de objetos . . . . . . . . . . 892Anulacin de asociaciones de objetos compuestos

(Descomponer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 905Modificacin de polilneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906Modificacin de splines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913Modificacin de hlices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919Modificacin de lneas mltiples . . . . . . . . . . . . . . . . . 920

Captulo 20 Adicin de restricciones a la geometra . . . . . . . . . . . . . 925Introduccin a las restricciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925Restriccin geomtrica de los objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 930

Informacin general sobre las restricciones geomtricas . . . . . 930Aplicacin o eliminacin de restricciones geomtricas . . . . . . 932Visualizacin y verificacin de las restricciones

geomtricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 938Modificacin de objetos con restricciones geomtricas . . . . . . 942Deduccin de restricciones geomtricas . . . . . . . . . . . . . . 946

Restriccin de distancias y ngulos entre objetos . . . . . . . . . . . . 949Informacin general sobre las restricciones por cota . . . . . . . 949Aplicacin de las restricciones por cota . . . . . . . . . . . . . . 952Control de la visualizacin de las restricciones por cota . . . . . 957Modificacin de objetos con restricciones por cota . . . . . . . . 959

Restriccin de un diseo con frmulas y ecuaciones . . . . . . . . . . 964Presentacin general de las frmulas y ecuaciones . . . . . . . . 964Control de la geometra con el Administrador de

parmetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 966Organizacin de los parmetros en grupos . . . . . . . . . . . . 970

Seccin 7 Definicin de bloques y referencia a bloques . . . . . . 973

Captulo 21 Trabajo con bloques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 975Informacin general de bloques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 975Insercin de bloques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 977Trabajo con bloques dinmicos en dibujos . . . . . . . . . . . . . . . 982

Presentacin general de los bloques dinmicos . . . . . . . . . . 982Trabajo con parmetros de accin en bloques . . . . . . . . . . 984Trabajo con parmetros de restriccin en bloques . . . . . . . . 987

Eliminacin de definiciones de bloque . . . . . . . . . . . . . . . . . 988

Captulo 22 Creacin y modificacin de bloques . . . . . . . . . . . . . . . 991Definicin de bloques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 991

Creacin de bloques en un dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . 991

xii | Contenido



Creacin de archivos de dibujo para utilizarlos comobloques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 993

Control de las propiedades de color y tipo de lnea en losbloques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 996

Anidamiento de bloques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 999Creacin de bibliotecas de bloques . . . . . . . . . . . . . . . 1000Uso de las paletas de herramientas para organizar los

bloques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1001Creacin de geometra de construccin en un bloque . . . . . . 1001

Enlace de datos a bloques (atributos de bloque) . . . . . . . . . . . . 1003Informacin general de atributos de bloque . . . . . . . . . . . 1003Definicin de atributos de bloque . . . . . . . . . . . . . . . . 1005Extraccin de datos de atributos de bloques . . . . . . . . . . . 1009Extraccin de datos de atributos de bloque (Avanzado) . . . . . 1010

Modificacin de bloques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1017Modificacin de definiciones de bloque . . . . . . . . . . . . . 1017Modificacin de los datos de los atributos de bloque . . . . . . 1020Modificacin de una definicin de atributo de bloque . . . . . 1022Desensamblaje de una referencia a bloque (Descomponer) . . . 1028

Captulo 23 Adicin de comportamientos a los bloques (bloques

dinmicos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1031Presentacin general de los bloques dinmicos . . . . . . . . . . . . 1031Introduccin rpida a la creacin de bloques dinmicos . . . . . . . 1032Creacin y edicin de bloques dinmicos . . . . . . . . . . . . . . . 1034

Presentacin general del editor de bloques . . . . . . . . . . . 1034Creacin de herramientas personalizadas de creacin de

bloques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1037Prueba de bloques en el editor de bloques . . . . . . . . . . . . 1040Modificacin de definiciones de bloque dinmico . . . . . . . 1041

Adicin de restricciones a bloques dinmicos . . . . . . . . . . . . . 1043Introduccin al uso de las restricciones en los bloques

dinmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1043Definicin de parmetros de usuario en bloques dinmicos . . 1045Control de bloques restringidos con el Administrador de

parmetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1047Utilizacin de una tabla de propiedades de bloque . . . . . . . 1048Identificacin de objetos totalmente restringidos . . . . . . . . 1050

Adicin de parmetros de accin a bloques dinmicos . . . . . . . . 1052Presentacin general de las acciones y los parmetros . . . . . . 1052Adicin de parmetros a bloques dinmicos . . . . . . . . . . . 1057Adicin de acciones a bloques dinmicos . . . . . . . . . . . . 1057Especificacin de propiedades para los bloques dinmicos . . . 1072Especificacin de conjuntos de valores para bloques

dinmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1078

Contenido | xiii



Especificacin de valores de distancia y de ngulo . . . . . . . 1081Especificacin de pinzamientos para los bloques

dinmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1082Control de la visibilidad de los objetos de un bloque . . . . . . 1089

Seccin 8 Trabajo con modelos 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . 1095

Captulo 24 Creacin de modelos 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1097Descripcin general del modelado 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . 1097Creacin de slidos y superficies a partir de lneas y curvas . . . . . . 1103

Introduccin a la creacin de slidos y superficies . . . . . . . 1103Creacin de slidos o superficies mediante extrusin . . . . . . 1106Creacin de slidos o superficies mediante barrido . . . . . . . 1110Creacin de slidos o superficies mediante solevacin . . . . . 1114Creacin de slidos o superficies mediante revolucin . . . . . 1119

Creacin de slidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1122Introduccin a la creacin de slidos 3D . . . . . . . . . . . . 1123Creacin de primitivas de slidos 3D . . . . . . . . . . . . . . 1126Creacin de polislidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1140Creacin de slidos 3D a partir de objetos . . . . . . . . . . . . 1142Combinacin o recorte de objetos 3D . . . . . . . . . . . . . . 1148Comprobacin de modelos 3D para localizar interferencias . . 1153

Creacin de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1155Introduccin a la creacin de superficies . . . . . . . . . . . . 1155Creacin de superficies de procedimiento . . . . . . . . . . . . 1161Creacin de superficies NURBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1173Creacin de superficies asociativas . . . . . . . . . . . . . . . . 1179

Creacin de mallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1187Presentacin general de la creacin de mallas . . . . . . . . . . 1188Creacin de primitivas de malla 3D . . . . . . . . . . . . . . . 1193Construccin de mallas a partir de otros objetos . . . . . . . . 1214Creacin de mallas mediante conversin . . . . . . . . . . . . 1221Creacin de mallas personalizadas (originales) . . . . . . . . . 1226

Creacin de modelos almbricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1231Adicin de altura 3D a los objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1235

Captulo 25 Modificacin de modelos 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1239Informacin general sobre la modificacin de objetos 3D . . . . . . . 1239Uso de gizmos para modificar objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241

Informacin general sobre el uso de gizmos . . . . . . . . . . . 1241Uso de los gizmos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1243Desplazamiento de objetos 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1247Rotacin de objetos 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1251Cambio de escala de objetos 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . 1253

xiv | Contenido



Uso de pinzamientos para modificar slidos y superficies . . . . . . . 1257Uso de pinzamientos de subobjetos 3D . . . . . . . . . . . . . 1257Recorrido cclico y filtrado de subobjetos . . . . . . . . . . . . 1260Uso de pinzamientos para editar slidos 3D y superficies . . . . 1264

Modificacin de subobjetos 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1268Desplazamiento, rotacin y cambio de escala de subobjetos

3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1268Modificacin de caras de objetos 3D . . . . . . . . . . . . . . . 1271Modificacin de aristas de objetos 3D . . . . . . . . . . . . . . 1276Modificacin de vrtices de objetos 3D . . . . . . . . . . . . . 1283

Trabajo con slidos 3D complejos y superficies . . . . . . . . . . . . 1286Visualizacin de las formas originales de los slidos

compuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1286Modificacin de slidos compuestos y superficies . . . . . . . . 1289Aplicacin de fundas y eliminacin de redundancias en objetos

3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1291Pulsar o tirar de reas delimitadas . . . . . . . . . . . . . . . . 1294Adicin de facetas a caras de slidos y superficies . . . . . . . . 1296

Modificacin de propiedades de mallas, superficies y slidos 3D . . . 1298Modificacin de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1303

Introduccin general a la modificacin de superficies . . . . . . 1303Recorte y anulacin de recorte de superficies . . . . . . . . . . 1305Alargamiento de una superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . 1308Empalme de una superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1309Edicin de superficies NURBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1310Anlisis de superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1313

Modificacin de objetos de malla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1323Introduccin general a la modificacin de mallas . . . . . . . . 1323Cambio de los niveles de suavizado de una malla . . . . . . . . 1328Refinado de subobjetos y objetos de malla . . . . . . . . . . . . 1333Adicin de pliegues a una malla . . . . . . . . . . . . . . . . . 1336Modificacin de caras de malla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1339Creacin y cierre de huecos de malla . . . . . . . . . . . . . . 1344Consejos para trabajar con malla . . . . . . . . . . . . . . . . . 1347

Modificacin de superficies y slidos 3D con Inventor Fusion . . . . 1354

Captulo 26 Creacin de secciones y dibujos 2D a partir de modelos 3D . . 1357Creacin de secciones a partir de modelos 3D . . . . . . . . . . . . . 1357

Creacin de dibujos de AutoCAD y de modelos 3D deInventor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1357

Creacin de dibujos a partir de otros modelos de 3D deAutoCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1385

Trabajo con secciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1386Presentacin de los objetos de seccin . . . . . . . . . . . . . . 1386Creacin de objetos de seccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1388Modificacin de una vista de seccin . . . . . . . . . . . . . . 1392

Contenido | xv



Guardado y publicacin de objetos de seccin . . . . . . . . . 1402Creacin de una vista aplanada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1407

Seccin 9 Anotacin de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1411

Captulo 27 Trabajo con anotaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1413Presentacin general de las anotaciones . . . . . . . . . . . . . . . . 1413Aplicacin de una escala a anotaciones . . . . . . . . . . . . . . . . 1414

Presentacin general de la aplicacin de escala a lasanotaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1415

Definicin de la escala de anotacin . . . . . . . . . . . . . . . 1417Creacin de objetos anotativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1419Visualizacin de objetos anotativos . . . . . . . . . . . . . . . 1443Adicin y modificacin de representaciones a escala . . . . . . 1444

Definicin de la orientacin de las anotaciones . . . . . . . . . . . . 1447

Captulo 28 Sombreados, rellenos y coberturas . . . . . . . . . . . . . . 1451Introduccin a los patrones de sombreado y los rellenos . . . . . . . 1451Especificacin de reas de sombreado y relleno . . . . . . . . . . . . 1460Control del aspecto de los sombreados . . . . . . . . . . . . . . . . . 1465

Seleccin de un patrn de sombreado o un relleno . . . . . . . 1465Control del punto de origen de sombreado . . . . . . . . . . . 1472Control de la escala de los patrones de sombreado . . . . . . . 1475Modificacin de propiedades de sombreados y rellenos . . . . . 1478Control de la visualizacin de los contornos de sombreado . . . 1481Control del orden de dibujo de rellenos y sombreados . . . . . 1484

Modificacin de sombreados y rellenos . . . . . . . . . . . . . . . . 1485Modificacin de las propiedades de sombreado . . . . . . . . . 1485Modificacin de la alineacin, la escala y la rotacin de los

sombreados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1487Cambio de forma de un sombreado o relleno . . . . . . . . . . 1488Recreacin del contorno de un sombreado o un relleno . . . . 1490

Creacin de un rea vaca para cubrir objetos . . . . . . . . . . . . . 1492

Captulo 29 Notas y rtulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1495Introduccin a las notas y los rtulos . . . . . . . . . . . . . . . . . 1495Creacin de textos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1498

Presentacin general de la creacin de texto . . . . . . . . . . . 1499Creacin de texto de una lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1503Creacin de texto de lneas mltiples . . . . . . . . . . . . . . 1507Creacin y edicin de columnas en texto de lneas

mltiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1532Importacin de texto de archivos externos . . . . . . . . . . . 1537

xvi | Contenido



Creacin de directrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1538Presentacin general de los objetos de directriz . . . . . . . . . 1538Creacin y modificacin de directrices . . . . . . . . . . . . . 1540Modificacin de directrices mediante pinzamientos . . . . . . . 1548Trabajo con estilos de directriz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1551Adicin de contenido a una directriz . . . . . . . . . . . . . . 1554

Uso de campos en el texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1558Insercin de campos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1558Actualizacin de campos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1564Utilizacin de hipervnculos en campos . . . . . . . . . . . . . 1568

Utilizacin de los estilos de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1570Introduccin a los estilos de texto . . . . . . . . . . . . . . . . 1571Asignacin de tipos de letra al texto . . . . . . . . . . . . . . . 1573Ajuste de altura del texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1582Definicin del ngulo de oblicuidad del texto . . . . . . . . . . 1583Definicin de la orientacin vertical u horizontal del texto . . . 1585

Modificacin del texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1586Introduccin a la modificacin de texto . . . . . . . . . . . . . 1586Modificacin del texto de una lnea . . . . . . . . . . . . . . . 1587Modificacin del texto de lneas mltiples . . . . . . . . . . . . 1589Bsqueda y reemplazamiento de texto . . . . . . . . . . . . . . 1592Modificacin de la escala y la justificacin del texto . . . . . . 1595

Correccin ortogrfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1597Utilizacin de un editor de texto alternativo . . . . . . . . . . . . . 1601

Introduccin a la utilizacin de un editor de textoalternativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1601

Aplicacin de formato a texto de lneas mltiples en un editorde texto alternativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1602

Captulo 30 Tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1607Creacin y modificacin de tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1607Vincular una tabla a datos externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1612Trabajo con estilos de tabla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1615Adicin de texto y bloques a las tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . 1618Uso de frmulas en las celdas de las tablas . . . . . . . . . . . . . . . 1623

Captulo 31 Acotaciones y tolerancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1629Conceptos bsicos de cotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1629

Informacin general de las acotaciones . . . . . . . . . . . . . 1629Partes de una cota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1632Cotas asociativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1633

Utilizacin de estilos de cotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1636Informacin general de los estilos de las cotas . . . . . . . . . . 1636Comparacin de los estilos de cotas y las variables . . . . . . . 1637Control de objetos geomtricos de cotas . . . . . . . . . . . . . 1639

Contenido | xvii



Control del texto de la cota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1649Control de los valores de las cotas . . . . . . . . . . . . . . . . 1661

Definicin de la escala de cotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1675Creacin de cotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1678

Creacin de cotas lineales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1678Creacin de cotas radiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1687Creacin de cotas angulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1694Creacin de cotas por coordenadas . . . . . . . . . . . . . . . 1697Creacin de cotas de longitud de arco . . . . . . . . . . . . . . 1700

Modificacin de cotas existentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1701Modificacin de cotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1701Aplicacin de un estilo de cota nuevo a cotas existentes . . . . 1726Sustitucin de estilos de cota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1727

Adicin de tolerancias geomtricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1730Informacin general de tolerancias geomtricas . . . . . . . . . 1730Condiciones de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1733Marcos de cotas de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1734Zonas de tolerancia proyectada . . . . . . . . . . . . . . . . . 1734Tolerancias compuestas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1735

Seccin 10 Trazado y publicacin de dibujos . . . . . . . . . . . . 1737

Captulo 32 Especificar los parmetros para el trazado y la publicacin . . 1739Guardar parmetros de trazado como configuraciones de pgina

guardadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1739Reutilizar las configuraciones de pgina guardadas . . . . . . . . . . 1742Especificacin de parmetros de configuracin de pgina . . . . . . . 1747

Seleccin de una impresora o trazador para unapresentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1747

Seleccin del tamao de papel para las presentaciones . . . . . 1749Determinacin de la orientacin del dibujo de una

presentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1754Configuracin del rea de impresin de las presentaciones . . . 1756Ajuste del desfase de impresin de las presentaciones . . . . . . 1757Configuracin de la escala de impresin de las

presentaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1759Configuracin de la escala del grosor de lnea de las

presentaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1761Seleccin de una tabla de estilos de trazado para una

presentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1762Establecimiento de opciones de ventana sombreada y de

impresin para una presentacin . . . . . . . . . . . . . . . 1765Otros mtodos para crear configuraciones de pgina . . . . . . . . . 1767

Uso del asistente Crear una presentacin para precisarconfiguraciones de pgina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1767

xviii | Contenido



Importacin de parmetros PCP o PC2 a una presentacin . . . 1768Uso de configuraciones de pgina guardadas con conjuntos de

planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1769

Captulo 33 Imprimir o trazar dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1773Introduccin al trazado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1773Utilizacin de una configuracin de pgina para especificar parmetros

de trazado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1779Seleccin de una impresora o un trazador . . . . . . . . . . . . . . . 1781Especificacin del rea de trazado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1782Definicin del tamao de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1784Colocacin del dibujo en el papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1787

Especificacin del rea de impresin . . . . . . . . . . . . . . 1787Ajuste de la posicin del trazado . . . . . . . . . . . . . . . . . 1789Ajuste de la orientacin del dibujo . . . . . . . . . . . . . . . 1789

Control del trazado de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1790Definicin de la escala de impresin . . . . . . . . . . . . . . . 1790Definicin de las opciones de ventana sombreada . . . . . . . 1793Definicin de opciones para el trazado de objetos . . . . . . . . 1797Utilizacin de estilos de trazado para controlar los objetos

trazados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802Utilizacin de las tablas de estilos de trazado dependientes del

color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1812Utilizacin de tablas de estilos de trazado guardados . . . . . . 1813Cambio de los parmetros de estilos de trazado . . . . . . . . . 1822

Vista previa de un trazado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1834Impresin de archivos a otros formatos . . . . . . . . . . . . . . . . 1836

Trazado de archivos DWF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1837Trazado de archivos DWFx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1838Trazado en formato de archivo DXB . . . . . . . . . . . . . . . 1839Trazado en formato de archivo rster . . . . . . . . . . . . . . 1840Trazado de archivos PDF de Adobe . . . . . . . . . . . . . . . . 1842Trazado de archivos PostScript de Adobe . . . . . . . . . . . . . 1844Creacin de archivos de trazado . . . . . . . . . . . . . . . . . 1846

Captulo 34 Publicacin de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1849Introduccin a la publicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1849Creacin y modificacin de un conjunto de dibujos para

publicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1853Creacin de un conjunto de dibujos en papel o en archivo de

trazado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1857Publicacin de conjuntos de dibujos electrnicos . . . . . . . . . . . 1861Publicacin de un conjunto de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . 1867Volver a publicar conjuntos de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . 1875

Contenido | xix



Visualizacin de conjuntos de dibujos electrnicos con AutodeskDesign Review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1877

Establecimiento de las opciones de publicacin . . . . . . . . . . . . 1879Publicacin de archivos DWF 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1884Impresin de modelos 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1894

Seccin 11 Posibilidad de compartir datos entre archivos . . . . . 1897

Captulo 35 Referencia a otros archivos de dibujo . . . . . . . . . . . . . 1899Descripcin general de dibujos de referencia (refX) . . . . . . . . . . 1899Enlace y desenlace de dibujos de referencia . . . . . . . . . . . . . . 1902

Enlazado de dibujos de referencia (refX) . . . . . . . . . . . . . 1902Anidado y superposicin de dibujos de referencia . . . . . . . . 1908Definicin de rutas a dibujos de referencia . . . . . . . . . . . 1911Desenlace de dibujos de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . 1917

Actualizacin y archivo de dibujos de referencia . . . . . . . . . . . 1918Actualizacin de enlaces de dibujos de referencia . . . . . . . . 1918Archivado de dibujos que contienen dibujos de referencia

(Unir) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1921Delimitacin de referencias externas y bloques . . . . . . . . . . . . 1923Edicin de dibujos de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1927

Edicin de un dibujo de referencia en una ventana aparte . . . 1928Edicin de objetos seleccionados en bloques y dibujos de

referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1929Utilizacin del conjunto de trabajo para editar bloques y dibujos

de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1933Guardar bloques y dibujos de referencia editados . . . . . . . . 1935Edicin de bloques y dibujos de referencia con anidamientos,

OLE o atributos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1938Resolucin de errores de dibujos de referencia . . . . . . . . . . . . . 1939

Resolucin de referencias externas que faltan . . . . . . . . . . 1939Resolucin de referencias externas circulares . . . . . . . . . . 1941Resolucin de conflictos de nombres en referencias

externas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1942Seguimiento de operaciones con referencias externas (archivo

de registro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1944Aumento del rendimiento con dibujos de referencia de gran

tamao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1947Introduccin a las solicitudes de carga . . . . . . . . . . . . . . 1947Descarga de referencias externas en los dibujos de gran

tamao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1948Trabajo con la carga de solicitud en dibujos de gran

tamao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1949Trabajo con ndices espaciales y de capas . . . . . . . . . . . . 1951

xx | Contenido



Definicin de rutas para copias de archivos de referenciasexternas temporales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1953

Captulo 36 Vinculacin e incrustacin de datos (OLE) . . . . . . . . . . . 1955Introduccin a la vinculacin e incrustacin de objetos . . . . . . . 1955Importacin de objetos OLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1958

Introduccin a la importacin de objetos OLE en dibujos . . . 1958Vinculacin de objetos OLE a dibujos . . . . . . . . . . . . . . 1960Objetos OLE incrustados en dibujos . . . . . . . . . . . . . . . 1963

Exportacin de objetos OLE desde dibujos . . . . . . . . . . . . . . . 1966Edicin de objetos OLE en dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1968

Captulo 37 Trabajo con datos en otros formatos . . . . . . . . . . . . . 1973Conversin de formatos de archivo de dibujo . . . . . . . . . . . . . 1973

Descripcin del efecto de los cambios de formato . . . . . . . . 1975Guardar la configuracin de conversin para usarla

posteriormente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1981Guardar listas de archivos para conversiones por lotes . . . . . 1983

Importacin de otros formatos de archivo . . . . . . . . . . . . . . . 1984Importacin de archivos de Autodesk 3ds MAX . . . . . . . . . 1984Importacin de archivos FBX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1985Importacin de archivos de nube de puntos 3D . . . . . . . . . 1987Importacin de archivos ACIS SAT . . . . . . . . . . . . . . . . 1991Conversin de archivos DXF y DXB a formato DWG . . . . . . 1992Importacin de archivos DGN de MicroStation . . . . . . . . . 1993Importacin de archivos IGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2000Importar archivos STEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2002Importacin de archivos de Pro/ENGINEER . . . . . . . . . . . 2004Importacin de archivos de Rhino . . . . . . . . . . . . . . . . 2007Importacin de archivos de CATIA . . . . . . . . . . . . . . . . 2008Importacin de archivos de SolidWorks . . . . . . . . . . . . . 2011Importacin de archivos de JT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2014Importacin de archivos NX de UGS . . . . . . . . . . . . . . . 2016Importacin de archivos de Parasolid . . . . . . . . . . . . . . 2018Insercin de archivos WMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2020

Enlace de archivos como calcos subyacentes . . . . . . . . . . . . . . 2022Introduccin a los calcos subyacentes . . . . . . . . . . . . . . 2022Enlace, escala y desenlace de calcos subyacentes . . . . . . . . 2024Trabajo con calcos subyacentes . . . . . . . . . . . . . . . . . 2035Gestin y publicacin de dibujos que contengan calcos

subyacentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2050Enlace de archivos de imagen rster . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2058

Introduccin a las imgenes rster . . . . . . . . . . . . . . . . 2058Enlace, atribucin de escala y desenlace de imgenes rster . . . 2061Modificacin de imgenes rster y contornos de imagen . . . . 2065

Contenido | xxi



Gestin de imgenes rster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2072Ajuste del rendimiento de las imgenes rster . . . . . . . . . . 2078

Exportacin de dibujos a otros formatos de archivo . . . . . . . . . . 2082Exportacin de archivos DWF y DWFx . . . . . . . . . . . . . 2082Exportacin de archivos PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2084Exportacin de archivos DXF . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2085Exportacin de archivos FBX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2087Exportacin de archivos DGN de MicroStation . . . . . . . . . 2088Exportacin de archivos IGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2091Exportacin de archivos WMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2093Exportacin de archivos rster . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2094Exportacin de archivos PostScript . . . . . . . . . . . . . . . . 2096Exportacin de archivos ACIS SAT . . . . . . . . . . . . . . . . 2097Exportacin de archivos STL (estereolitogrficos) . . . . . . . . 2098

Utilizacin de dibujos de versiones y aplicaciones diferentes . . . . . 2100Trabajo con dibujos en versiones anteriores . . . . . . . . . . . 2100Cmo guardar dibujos con formatos de archivo de versiones

anteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2106Cmo trabajar con los dibujos de AutoCAD en AutoCAD

LT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2109Cmo trabajar con objetos proxy y personalizados . . . . . . . 2112

Captulo 38 Extraccin de datos de dibujos y hojas de clculo . . . . . . . 2115Presentacin general de la extraccin de datos . . . . . . . . . . . . 2115Extraccin de datos mediante el Asistente de extraccin de datos . . 2117

Inicio de la extraccin de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . 2120Seleccin del origen para la extraccin de datos . . . . . . . . . 2121Seleccin de objetos para la extraccin de datos . . . . . . . . . 2124Organizacin y precisin de los datos extrados . . . . . . . . . 2127Uso de los estilos de tabla con las tablas de extraccin de

datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2134Vinculacin de una hoja de clculo a datos de acceso . . . . . . . . . 2135Volcado de los datos extrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2139Actualizacin de los datos extrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2142

Introduccin a la actualizacin de datos extrados . . . . . . . 2142Actualizacin manual de los datos extrados . . . . . . . . . . . 2144Actualizacin automtica de una tabla de extraccin de

datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2147Modificacin de una tabla de extraccin de datos . . . . . . . . . . . 2148Desenlace de una tabla de extraccin de datos . . . . . . . . . . . . 2152

Captulo 39 Acceso a bases de datos externas . . . . . . . . . . . . . . . 2153Introduccin al uso de las bases de datos externas . . . . . . . . . . . 2153Acceso a bases de datos de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2155

xxii | Contenido



Configuracin de una base de datos para utilizar con los archivosde dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2155

Visualizacin de datos en una tabla de base de datos . . . . . . 2158Edicin de datos de una tabla de base de datos . . . . . . . . . 2164

Vinculacin de registros de bases de datos a objetos grficos . . . . . 2167Creacin y edicin de vnculos y plantillas de vnculos . . . . . 2167Identificacin y seleccin de vnculos existentes . . . . . . . . 2173Deteccin y correccin de errores en vnculos . . . . . . . . . . 2177Exportacin de informacin de vnculos . . . . . . . . . . . . 2178

Utilizacin de rtulos para mostrar informacin de bases de datos enel dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2179

Creacin y edicin de rtulos y plantillas de rtulos . . . . . . 2179Actualizacin de rtulos con nuevos valores de base de

datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2185Utilizacin de consultas para filtrar la informacin de las bases de

datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2185Introduccin a las consultas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2186Creacin de consultas sencillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2188Utilizacin del Constructor de consultas . . . . . . . . . . . . . 2191Utilizacin de consultas SQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2194Combinacin de consultas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2196Guardado y reutilizacin de consultas . . . . . . . . . . . . . . 2199

Posibilidad de compartir plantillas de vnculos y rtulos y consultascon otros usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2200

Trabajo con vnculos en archivos de versiones anteriores . . . . . . . 2202Gestin de archivos con Autodesk Vault . . . . . . . . . . . . . . . . 2206

Seccin 12 Colaboracin con otras personas . . . . . . . . . . . . 2207

Captulo 40 Proteccin y firma de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . 2209Cifrado de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2209

Introduccin al cifrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2209Proteccin de dibujos mediante cifrado . . . . . . . . . . . . . 2210Visualizacin de dibujos protegidos mediante contrasea . . . 2213

Firma de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2216Introduccin a las firmas digitales . . . . . . . . . . . . . . . . 2216Firma personal de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2218Visualizacin de dibujos con firmas digitales . . . . . . . . . . 2226

Captulo 41 Utilizacin de Internet para la colaboracin . . . . . . . . . . 2233Acceso a Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2233Adicin de hipervnculos a un dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . 2234

Informacin general acerca de la utilizacin de hipervnculosen un dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2234

Contenido | xxiii



Uso de hipervnculos para acceder a un archivo o a una pginaWeb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2236

Utilizacin de hipervnculos para crear un mensaje de correoelectrnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2240

Utilizacin de hipervnculos en bloques . . . . . . . . . . . . . 2242Utilizacin de hipervnculos para iniciar un dibujo nuevo . . . 2243

Trabajo con archivos de dibujo en Internet . . . . . . . . . . . . . . 2244Apertura y guardado de archivos de dibujo desde Internet . . . 2244Compartir archivos de dibujo con otros pases . . . . . . . . . 2249Acceda a Buzzsaw para iniciar la colaboracin de proyectos . . 2251Uso de AutoCAD WS para la colaboracin en archivos de

dibujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2259Trabajo con referencias externas en Internet . . . . . . . . . . . 2264Insercin de contenido desde un sitio Web . . . . . . . . . . . 2265Empaquetado de un conjunto de archivos para su transferencia

por Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2268Revisin de archivos con Design Review . . . . . . . . . . . . . . . . 2279Utilizacin del asistente Publicar en sitio Web para crear pginas

Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2281Utilizacin de Autodesk Seek para aadir y compartir dibujos . . . . 2283

Captulo 42 Utilizacin de marcas de revisin para revisar el diseo . . . . 2287Introduccin al uso de marcas de revisin para revisar el diseo . . . 2287Publicacin de dibujos para revisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2288Insercin de marcas de revisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2289Visualizacin de marcas de revisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2289Respuesta a las marcas de revisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2295Nueva publicacin de un conjunto de marcas de revisin . . . . . . 2297

Seccin 13 Modelizado de dibujos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2301

Captulo 43 Dibujo de vistas isomtricas 2D . . . . . . . . . . . . . . . . 2303Definicin de resolucin y rejilla isomtricas . . . . . . . . . . . . . 2303Dibujo de crculos isomtricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2306

Captulo 44 Adicin de iluminacin al modelo . . . . . . . . . . . . . . . 2307Presentacin de la iluminacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2307Flujo de trabajo de la iluminacin estndar y fotomtrica . . . . . . 2312Iluminacin de una escena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2314

Pautas para la iluminacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2315Utilizacin de luces puntuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2317Utilizacin de focos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2324Utilizacin de luces de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2331

xxiv | Contenido



Utilizacin de luces distantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2342Asignacin de una forma a una luz . . . . . . . . . . . . . . . 2344

Ajuste y manipulacin de luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2346Control de la visualizacin de luces . . . . . . . . . . . . . . . 2346Ajuste de la colocacin de las luces . . . . . . . . . . . . . . . 2349Control de las propiedades de luz . . . . . . . . . . . . . . . . 2353

Simulacin de sol y cielo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2361Incorporacin de objetos de luminaria . . . . . . . . . . . . . . . . . 2366Conversin de luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2367

Trabajo con luces en dibujos de versiones anteriores deAutoCAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2367

Importacin de dibujos en 3ds Max o VIZ . . . . . . . . . . . . 2368

Captulo 45 Materiales y texturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2371Informacin general sobre los materiales . . . . . . . . . . . . . . . 2371Creacin y administracin de materiales . . . . . . . . . . . . . . . 2372

Exploracin de bibliotecas de materiales . . . . . . . . . . . . . 2373Creacin de materiales nuevos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2378Administracin y organizacin de materiales . . . . . . . . . . 2384Modificacin de materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2387Conversin de materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2389

Aplicacin de materiales a objetos y caras . . . . . . . . . . . . . . . 2389Uso de mapas para obtener un realismo aadido . . . . . . . . . . . 2391

Presentacin general de los mapas . . . . . . . . . . . . . . . . 2392Uso de canales de mapa para aadir realismo a las texturas . . . 2392Descripcin de los tipos de mapa . . . . . . . . . . . . . . . . 2395Modificacin de propiedades del mapa . . . . . . . . . . . . . 2401Ajuste de mapas en objetos y caras . . . . . . . . . . . . . . . . 2406

Captulo 46 Modelizado de objetos 3D para conseguir ms realismo . . . 2409Introduccin al modelizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2409Preparacin de un modelo para el modelizado . . . . . . . . . . . . 2411

Normales de cara y superficies ocultas . . . . . . . . . . . . . . 2411Minimizacin de caras intersecadas y coplanares . . . . . . . . 2414Equilibrado de densidad de malla para geometras suaves . . . . 2416

Configuracin del modelizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2419Uso de la paleta Parmetros de modelizado . . . . . . . . . . . 2420Creacin de valores predefinidos de modelizado

personalizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2422Control del entorno de modelizado . . . . . . . . . . . . . . . 2425

Conceptos bsicos sobre el modelizado . . . . . . . . . . . . . . . . 2428Definicin del destino de modelizado . . . . . . . . . . . . . . 2428Vistas de modelizado, objetos designados o contenido

recortado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2430Definicin de la resolucin de salida . . . . . . . . . . . . . . . 2434

Contenido | xxv



Ajustes de materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2436Ajuste de muestreo para mejorar la calidad de imagen . . . . . 2437Utilizacin de sombras en el modelizado . . . . . . . . . . . . 2440

Modelizado avanzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2443Reflexiones y refracciones creadas mediante trazado de rayos

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 4 3Ventajas de la iluminacin indirecta . . . . . . . . . . . . . . . 2446Final Gathering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2448

Historiales de imgenes modelizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2450Guardado y revisualizacin de imgenes modelizadas . . . . . . . . . 2452

Guardado de imgenes modelizadas . . . . . . . . . . . . . . . 2452Visualizacin de una imagen modelizada . . . . . . . . . . . . 2455Guardado de copias de imgenes modelizadas . . . . . . . . . . 2455Uso de modelos con otras aplicaciones . . . . . . . . . . . . . 2456Actualizacin de dibujos heredados . . . . . . . . . . . . . . . 2457

Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2459

ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2505

xxvi | Contenido



Seccin 1: Obtencin deinformacin

1



2



Cmo buscar lainformacin necesaria

Existen varias formas de conseguir informacin sobre cmo utilizar este programa, y haydiversos recursos disponibles.

Lo habitual es poder trabajar con AutoCAD de una forma intuitiva, pero si necesita consultaralgn tema, puede ahorrar tiempo y evitar bsquedas frustrantes si utiliza el sistema de ayudapara localizar la informacin. El sistema de ayuda est organizado en torno a un diseoestructurado que facilita la ubicacin de la informacin.

Acceso a la ayuda y a otras fuentes de informacinPuede utilizar InfoCenter para buscar informacin, as como para acceder a losservicios en lnea y recursos de Autodesk Exchange.

Introduccin a InfoCenter y Autodesk ExchangeInfoCenter proporciona un mtodo prctico para buscar temas en el sistema deayuda, iniciar sesin en Autodesk ID, abrir Autodesk Exchange y ver las opcionesdel men de Ayuda. Tambin puede mostrar los anuncios, actualizaciones ynotificaciones de productos.

CONSEJO Para obtener unos resultados ptimos cuando utilice el cuadro debsqueda de InfoCenter o Autodesk Exchange, escriba al menos dos palabras clave.

1

3



Autodesk Exchange para AutoCAD

Autodesk Exchange proporciona una experiencia basada en Internetdirectamente en el producto. Se incluyen fichas que permiten acceder a lassiguientes fuentes de informacin:

Home. Proporciona una amplia variedad de contenidos, entre ellosanuncios, consejos de expertos, vdeos y vnculos a blogs. Cuando estactivada para el acceso en lnea, la ficha Inicio incluye tambin acceso ala base de informacin, al Centro de comunicaciones y al Centro desuscripciones.

Aplicaciones. Ofrece accesorios, bibliotecas y mdulos de extensinconocidos para adquirir.

Help. Abre el sistema de Ayuda de AutoCAD.

NOTA Las fichas de fuentes en lnea no estn disponibles en todos los idiomas,productos e instalaciones. Autodesk Exchange puede configurarse para utilizarsesolo sin conexin, en cuyo caso, solo se muestran las fichas Inicio y Ayuda.

Recepcin de anuncios y actualizaciones de productos

Cuando existe informacin nueva, InfoCenter le notifica mostrando unmensaje de globo. Haga clic en el vnculo del mensaje de globo para abrir elartculo o anuncio.

Si no desea recibir las notificaciones de globo vaya al cuadro de dilogoOpciones, ficha Sistema y desactive la opcin de notificaciones de globo.

Referencia rpida

Comandos

OPCIONES

Personaliza los parmetros del programa.

Aprendizaje del productoPara obtener la informacin ms reciente sobre los programas de formacinde Autodesk, visite http://www.autodesk.com/training-esp o pngase en contactocon su oficina local de Autodesk.

4 | Captulo 1 Cmo buscar la informacin necesaria


http://www.autodesk.com/trai

Engineering

AutoCAD 2012 Manual de Usuario