في قرون منذ معروفه تقنيه للسفن المائيه المصاعداوربا

مختلفة مائيه ممرات بين السفن وانزال برفع تقوماالرتفاع

للخروج آخر وباب للدخول باب له حوض ببساطه وهييُفتح ثم السفينه دخول عند باحكام الخلفي الباب يغلق

- الماء - يخرج أو ليدخل تدريجيا االمامي الباب

يهبط أو يرفع المستطرقه االواني قانون وحسبالقناة في الماء مستوى الى بالسفينه

العجيبفي المائي المصعد قصة تبدأعام قناة 1777اسكتلندا انشأت عندما

مدينتي بين لتربط كاليد أند فورثوفالكيرك ماوث كرانج

عام يونين 1822وفي قناة انشأتوادنبره فالكيرك بين لتربط

فان الطبوغرافيه الطبيعه وبسببالماء سطح مستوى بين االرتفاع فرق

هو القناتين , 79في تم لذلك قدمابين 11عمل السفن لنقل مائيا مصعدا

القناتين

سنة من 1962في اكثر مرور وبعدالمصاعد 150 استخدام على عام

ال بأستبدال عبقريه فكره 11جاءتهيئة على واحد بمصعد مصعد

يعرف كما الهواء دوالب او أرجوحهلدينا

عام المشروع 2002في انجزنادرا معماريا رمزا السكتلندا واصبح

العالم في الوحيد الدّوار المصعد انهتصاميم وجوهرة اسكتلندا فخر

والمدنيه المعماريه الهندسهوالميكانيكيه

ذراع وكل ذراعين على المصعد يحتويبالماء مملوءاً حوضا يحمل

الحوضوتغلق الى السفينه تدخلبالدوران االذرع تبدأ ثم البوابات

الحوض الى تدخل الحوض سفينه الى تدخل سفينهالعلويالعلوي

الحوض الى تدخل الحوض وسفينه الى تدخل وسفينهاالسفل االسفل في في

35 m35 m

الدوران الدوران ويبدأ ويبدأ

افقيا يبقى ان الحوضيجب ان افقيا الحظ يبقى ان الحوضيجب ان الحظالدوران الدوران عند عند

ولكن االخر هو يدور انه يعني ولكن وهذا االخر هو يدور انه يعني وهذااالرجوحه االرجوحه عكسدوران عكسدوران

منتصف في منتصف االرجوحه في االرجوحهالطريقالطريق

الوصول الوصول قبل قبل

الدخول من العمليه كامل تستغرقالخروج الى

دقيقه 15حوالي

الواحد الحوض الواحد يزن الحوض تقريبا 300300يزن تقريبا طن طن

المهندسمياد ترجمةالكاظمelkadhim@hotmail.com