Interpretación de las normas jurídicas

INTRODUCCIÓN AL DERECHO

Interpretación de las Normas Jurídicas.

UNIDAD 4: INTERPRETACIÓN Y APLICACIÓN DE LAS

NORMAS JURÍDICAS

2

4.1. ¿QUÉ SIGNIFICA LA PALABRA INTERPRETACIÓN?

Acción y efecto de interpretar, de explicar o de declarar el sentido de una cosa, principalmente el de los textos faltos de claridad. Jurídicamente tiene importancia la interpretación dada a la ley por la jurisprudencia y por la doctrina, así como la que se hace de los actos jurídicos en general y de los contratos y de los testamentos en particular, ya que en ocasiones sucede que en sentido literal de los conceptos resulta dubitativo o no coincide con la que se presume haber sido la verdadera intención de los contratantes o del testador; interpretación indispensable para hacer que, como es justo, la voluntad de los interesado prevalezca sobre las palabras. Cabanellas (2012) .

3

CONCEPTOS DE INTERPRETACIÓN.

Es un proceso de investigación que consiste en descubrir el “sentido” y el “alcance” de la letra y el espíritu de la Constitución y de la ley para seleccionar y aplicar con certeza y seguridad los principios y las reglas jurídicas que servirán para solucionar casos litigiosos en la sociedad. (Jaramillo, 2012, pág. 185)

4


Forma parte de la técnica jurídica y es una vía, un camino para aplicar la norma jurídica general y abstracta a casos concretos y particulares.

La interpretación de la ley recibe varias denominaciones tomando en cuenta su procedencia.

Es auténtica cuando se deriva del pensamiento de los legisladores, expuestos en los debates parlamentarios que la sancionaron; (Cabanellas, 2012).

5


La interpretación de la ley recibe varias denominaciones tomando en cuenta su procedencia.

Es usual cunado consta en la jurisprudencia de los tribunales, sentada para aplicar la norma de cada caso concreto, y que tiene especial importancia en aquellos países en que las sentencia de los tribunales de casación obligan a los tribunales inferiores a su absoluto acatamiento, y es doctrina cuando proviene de los escritos y comentarios de los jurisperitos, siempre discrepante entre sí sin otro valor que el de la fuerza convincente del razonamiento. (Cabanellas, 2012)

6

MÉTODOS DE INTERPRETACIÓN JURÍDICA

Jaramillo (2012) sostiene que:

Tradicionalmente se conocen tres clases de interpretación. • La judicial, • La auténtica y, • La doctrina; y, • Modernamente la constitucional.

Los métodos de interpretación se pueden clasificar de la siguiente manera:

7

DE ACUERDO A LA FUENTE

Interpretación auténtica.Interpretación judicial.Interpretación doctrinaria

Monday, May 1, 2023 8

DE ACUERDO A LOS ELEMENTOS

Interpretación literal.Interpretación lógica.Interpretación histórica.Interpretación sistemática.


DE ACUERDO CON LA AMPLITUD

Interpretación restrictiva.Interpretación extensiva.


DE ACUERDO CON EL CONTROL CONSTITUCIONAL

De proporcionalidad.De ponderación.La evolutiva o dinámica.La teleológica.De unidad.De concordancia práctica.De eficacia integradora.De fuerza normativa


PROPIEDADES DE LA INTERPRETACIÓN DEL LENGUAJE JURÍDICO.

Ambigüedades.

Palabra, frase o textos de dudoso sentido y por ello, necesitado de interpretación. (Cabanellas, 2012)Una oración puede expresar más de una proposición. Puede ocurrir así porque alguna de las palabras que integran la oración tiene más de un significado, o porque la oración tiene una equivocidad sintáctica.



Carga Emotiva.

Hay algunas palabras que sólo sirven para expresar emociones o para provocarlas en los demás. Expresiones como "¡ay!", "¡hurra!", "¡viva"!, "¡bravo!", no tienen significado descriptivo, sino que se limitan a ser vehículos de emociones.



Contradicciones.

Negativa de una afirmación ajena. Negación de una afirmación propia. Manifestaciones opuestas hechas por una misma persona forma así la base de la convicción en gran parte de los interrogatorios de los reos o sospechosos. (…) Las leyes y disposiciones emanadas del poder público pueden contener contradicciones en cuyo caso debe predominar la ley posterior sobre la anterior (por derogación tácita); si el conflicto se plantea dentro de la misma ley deben seguirse las reglas de la interpretación. (Cabanellas, 2012).



Imprecisiones.Vago inconcreto, poco indefinido; todo ello pecado no venial en la redacción de las normas legales y de las cláusulas contractuales. (Cabanellas, 2012).La proposición expresada por una oración puede ser vaga, a causa de la imprecisión del significado de algunas de las palabras que forman parte de la oración.El caso más común de vaguedad es el ejemplificado por el significado de palabras como "alto", "rojo", "pesado", "inteligente", "lejos", "rico", etcétera.



Lagunas.

No siempre la ley contiene normas que puedan ser aplicables a determinados casos o problemas de hecho; en otros términos, existen problemas que no pueden ser subsumidos en una norma legal. A esa imprevisión, o a ese silencio de las leyes, es a lo que se llama lagunas legales.


Gracias

17

Law

Interpretación de las normas jurídicas