10
פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע ס נירנבערג ווייאליישאנז: פארשטאנד די פאריאמא ס און קבנגרעס 'רבלעקק אברעזידענט בארא יניקטע שטאטן פון אמעריקע אין פרווון צו בוווערטרבו אנדערן" " מיטל מזרח לאנד- סיריע- דורך ניצן די פארייניקטע שטאטן 'פרעמד טערבריסט צעל( על- ) קעאדא באשאפן דורך די הויפט סייכל אגענטור"( )" סי איי עי נ בך קאנטריביוטינג צו וועגן060666 דעטס אין די סיריע קבנפליקט, עס אויס ווי פריש ווי וועגן4 יאנואר3102 , פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע 'סלעאן( סעקרעטארי פון פארטיידיקונגס צו טערקיי / ברדער יו. עס. מיליטער טרו)אנעטטא ברדער סיריע בא עס אויס ר צוועקן פון פינישינג אויסגעלאשן ןַ וובס זיי על- עדא קא טעררבריסט צעל האט אנדערש צו טבן- בוווערטרבו די סיריאן רעגירונג:http://www.slideshare.net/VogelDenise/nuremberg-violations-us-troops-arrive-in-turkey-to-finish-its-terrorist-attacks-on-syria רעזידענט באשאר על סיריע ס- אסאד- פליכט און פליכט ווי סיריע 'ס פרעזידענט/ לידער צו באשיצן קעגן טערעראסץ' אטאקס קעגן אים און די בירגערס פון סיריע!ארשטיין די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע 'ס צורעסידענץ' / יר אויס מיטגלידער( קק אבאמא, בארא דזשארזש וו. בוש, וויליאם "ביל" קלינטאן, דזשארזש הוו בוש, רבנאלד רעאגאן,רי קלינטאן, היללאאנעטטא, לעאןמבנד מ ריי אבוס,) אאז"ו ו קאנגרעשאנאל מיטגלידער( בעהנער, יוחנן ב מיטטשעלל מאקאנאל, דזשאן מעקעין, מאטערן ריד,עלבסי, נאנסי,) אאז"ו ו דזשודישאל מיטגלידער( טשיף גערעכטיקייטבערץ, יוחנן דזשי רב, וובגעל דעניסע נעווסבמע) אאז"ו ו האט באשאפן( הייסט איר ארבעט)רבדוקט די פאלגענדעדף דבקומענט ענטייטאלד, / רעזענטירונג בינטבווער " די בענגהאזי באפאלן- אבאמא פרבד" גייט ווי געזונט ווי די פאלגענדע דבקומענטן:coverup - benghazi - the - http://www.slideshare.net/VogelDenise/obamafraudgate x?v=8a7269885f5e7075ad6c https://www.filesanywhere.com/fs/v.asp

Nuremberg principle yiddish

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nuremberg principle   yiddish

פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע ס

ווייאליישאנז: נירנבערג

יניקטע שטאטן פון אמעריקע פרעזידענט באראקק אבאמא ס און קאנגרעס 'ראלעדי פארי פארשטאנד

דורך ניצן די פארייניקטע שטאטן - סיריע - מיטל מזרח לאנד"" אנדערן אוווערטראו אין פרווון צו

סי איי עי"()" הויפט סייכל אגענטור דורך די באשאפן קעאדא(-על) 'פרעמד טעראריסט צעל

יאנואר 4 עס אויס ווי פריש ווי וועגן דעטס אין די סיריע קאנפליקט, 060666 צו וועגן קאנטריביוטינג אךנ

פאנעטטא( ארדער יו. עס. מיליטער טרופס צו טערקיי / סעקרעטארי פון פארטיידיקונג )לעאן פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע 'ס ,3102

- צו טאן אנדערש האט טערראריסט צעל קאעדא -על וואס זיין אויסגעלאשן פינישינג פון צוועקן רעס אויס פא סיריע בארדער

די סיריאן רעגירונג: אוווערטראו

http://www.slideshare.net/VogelDenise/nuremberg-violations-us-troops-arrive-in-turkey-to-finish-its-terrorist-attacks-on-syria

באשיצן לידער צו/ ווי סיריע 'ס פרעזידענט פליכט און פליכט - אסאד-סיריע ס פרעזידענט באשאר על

סיריע! פון בירגערס אים און די קעגן אטאקס קעגן טערעראסץ'

וויליאם דזשארזש וו. בוש, באראקק אבאמא,) מיטגלידער אויספיר פרעסידענץ' / צו פארשטיין די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע 'ס

קאנגרעשאנאל אאז"ו ו( אבוס,ריי מאנד מ לעאן פאנעטטא, היללארי קלינטאן, ראנאלד רעאגאן, דזשארזש הוו בוש, "ביל" קלינטאן,

מיטגלידער דזשודישאל אאז"ו ו(, נאנסי פעלאסי, מאטערן ריד, דזשאן מעקעין, מיטטשעלל מאקאנאל, יוחנן באעהנער,) מיטגלידער

די פאלגענדע פראדוקט(ארבעט איר הייסט) האט באשאפן אאז"ו ו(, וואגעל דעניסע נעווסאמע יוחנן דזשי ראבערץ, טשיף גערעכטיקייט)

ווי געזונט ווי די פאלגענדע גייט" פראד אבאמא -באפאלן בענגהאזי די" פאווערפאינט פרעזענטירונג / פדף דאקומענט ענטייטאלד,

דאקומענטן:

coverup-benghazi-the-http://www.slideshare.net/VogelDenise/obamafraudgate

x?v=8a7269885f5e7075ad6chttps://www.filesanywhere.com/fs/v.asp

Page 2: Nuremberg principle   yiddish

דילינג מיט פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע 'ס סטינגערז: -היללארי קלינטאן

stingers-clinton-hillary-http://www.slideshare.net/VogelDenise/yiddish

און נירנבערג פרינציפן פון די ווייאליישאנז וואס אויס צו זיין די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע 'ס פארשטאנד צו ארוישעלפן אין בעסער

לויט צו - אאז"ו ו( על קאעדא, ד"ה) גרופעס טערעראסץ פראנטינג אקס דורך ניצן פארברעכער די UP-דעקן ניטא וועגן צו ווי זיי האבן

הויפט סייכל אגענטור איז געווען באשאפן דורך די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע 'ס - סעקרעטארי פון שטאט היללארי קלינטאן

פלאנירונג, סיבות פאר ומלעגאל/ אנלאפאל און פאלש רן אויס טערעראסץ אקס צו צושטעלן די פארייניקטע שטאטן מיטצו פי סי איי עי()

מלחמה מזרח גאווערנמענץ, מיטל פרעמד אוווערטראו הייסט צו) סיבות בייזע פאר פון ווארס לאנטשינג די קעריינג אויס און ינישיייטינג

צוועקן(. רעליגיעז און ראסיסט גענאציד, קריימז קעגן שלום, ריימז קעגן מענטשהיי ט,ק קריימז,

און פעלן די כידיאס אקטן פון אדאלף היטלער קאמערשאלייזד און פראמאטעד בשעת די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע פאר יארן האבן בענגהאזי די" נעווסאמע האט שטעלן פרעזאנטיישאנז ווי חורבן, וויקטימס פון דעם יידיש ארפ פילן אנטשולדיגט צו גרויס-ביי-דעם ציבור

ויסשטעלן צוועקן צו בילדונגקרייז/ ינפארמיישאנאל און מעלדונג דאקומענטן באקומען דורך פארשונג פאר גייט" פראד אבאמא -באפאלן

וויי ס רעגירונג אגענסיעס זענען קאנטראולינג/ פליסנדיק רעגירונג אפפיסיאלס פארדארבן יקע 'סווי די פארייניקטע שטאטן פון אמער

אגענדאס: זייער צו פירן אויס מילטארי ניצן זייער שטעלעס און די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע 'ס יידיש זייאניסץ / סופרעמאסיס

yiddish-supremacist-white-train-to-used-wars-us-http://www.slideshare.net/VogelDenise/obama

פראד אבאמא -באפאלן בענגהאזי די" וואגעל דעניסע נעווסאמע ווי מיט די ומרויקייט, מיטל מזרח"" די פארסעס הינטערדי פארשטיין צו

אינטערוויו ריליסיז אינפארמאציע זי גלויבט זענען סטינגערז" מיט פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע 'ס דילינג -כילערי קלינטאן " און גייט"

אינטערעס. אינטערנאציאנאלער / גלאבאלע / ציבור פון ענינים

אין די פארייניקטע שליסל שטעלעס/ שפיץ אין יידיש זייאניסץ פון פנימער די פאלגענדע

ארשטאנדפ זאל צושטעלן נאך אינפארמאציע אין שאצקאמער דעפארטמענט פון ווי ווויל ווי פעדעראלע רעזערוו שטאטן פון אמעריקע 'ס

וויי ס און יידיש זייאניסץ' די פינאנצן דאללארס האבן שוין געניצט צו טאקספייערז' ווי די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקאנער

/ אריסט רעזשיםטער פון די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע 'ס און זיין יי נבראך פינאנציעל צו די לידינג הייסט - אגענדאס' סופרעמאסיס

אימפעריע!

Page 3: Nuremberg principle   yiddish

לעגיסלאטיווע בראנטש, אויספיר צו מיטגלידער פון דער אטערני/ לעגאל קאונסאל איז בערקאוויץ& באקער דאנעלסאן בערמאן קאלדוועל

פלאן / שאפן אז קראפט ס איז דיפון די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע 'ס רעגירונג און אוי צוויי ג דזשודישאל און בראנטש,

וועמענס פאטער) באקער האווארד הענרי אויבן איז אגענדאס. רעליגיעז און ראסיסט זייער העכערן און שטופן לעגיסלאטורע און לאז צו

דער וויצע פרעזידענט פון די פארייניקטע וואס איז איצט געדינט ווי איז פיקטשערד מיט יוסף בידען פון באקער דאנעלסאן( א גרינדער איז

שטאטן פון אמעריקע.

ישראל 'ס פריים - פאראנטווארטלעך פאר מלחמה קריימז פון לעאדערס / העאדס פון שטאטן פנימער עטלעכע פון די

קק אבאמא.בארא פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע פרעזידענט און בנימין נעטאניאהו מיניסטער

וויסן פון וועלט / ציבור דעם און צו האלטן גייטקיפערז ( וויsאין שטעלע ) יידיש זייאניסץ טרעפן די פנימער פון די

אאז"ו ו פינאנציעל יי נבראך, מלחמה קריימז, פארברעכער אקס, הינטער די פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע 'ס אמת דעם

פעדעראלע רעזערוו טשערמאן פון - נקעבן שלום בערנא

פעדעראלע רעזערוו סיסטעם ווייס טשערמאן בארד פון גאווערנארס - דאנאלד לויס קאן

פעדעראלע רעזערוו טשערמאן בארד פון דירעקטארס - סטעפאנוסן יעקב פרידמאן

שאצקאמער דעפארטמענט פון דערדעפיוטי סעקרעטארי פארייניקטע שטאטן - ניל סטעווען וואלין

Page 4: Nuremberg principle   yiddish

עקאנאמיש אפזוך אדוויסארי ברעט טשאירפערסאן פרעזידענט ס - פאולוס אדאלף וואלקקער

קארבן פארגיטיקונג פאנד 9/11 ספעציעלע האר פון יו. עס. רעגירונג ס - קעננעטה פיינבערג

פינאנציעל באדינונגס מיטיטשערמאן יו. עס. הויז קא - בארני פראנק

ינערלעך רעוועך סערוויס קאמישאנער פון - דאוגלאס שולמאן

פאנזי סקאם )לארגעסט פינאנציעל פראד אין יו. עס. באוווסט פאר -פרייערדיק טשערמאן פון נאסדאק - בערנארד "בערני" מאדאפף

בערקאוויץ וואס & איז באקער דאנעלסאן בערמאן קאלדוועל וועמענס לעגאל קאונסאל / אטערני ן יאגןדזשפ מארגא באנקינג מיט -געשיכטע

בראנטש מיטגלידער און דזשודישאל בראנטש מיטגלידער( לעגאל קאונסאל צו יו. עס. פרעזידענט באראקק אבאמא , לעגיסלאטיווע איז אויך

פירא סעק() סעקוריטיעס און עקסטשאנגע קאמישאן ירפערסאןטשא - מר ל סטשא

פעדעראלע רעזערוו פרייערדיק טשערמאן - אלאן גרינספאן

אפיס פון פארוואלטונג און בודזשעט דירעקטאר - פעטרוס אר ארסזאג

ע )פדיק(פעדעראלע אוועקלייגן פארזיכערונג קארפאראצי דירעקטאר - יוחנן י באומאן

יידיש() סייכל קאמיטעט פון די פארייניקטע שטאטן סענאט ס טשערמאן - דייאן פעינסטעין

די פארשטאנד אין העלפן פולד פון וויקיפעדיע צו אינפארמאציע און איז פארשונג באקומען דורך עקססערפט די פאלגענדע איז א

ווייאליישאנז: ירנבערגנ פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע 'ס

http://en.wikipedia.org/wiki/Nuremberg_principles

Page 5: Nuremberg principle   yiddish

נירנבערג פרינציפן

נציקלאפעדיעפון וויקיפעדיע, די פריי ע

פאר דעם גאנג פון פארשונג עטיקס פרינציפן פאר מענטש יקספעראמאנטיישאן, זען פאר די דענאטוראליזאטיאן פון דייטש אידן, זען נירנבערג געזעצן.

נירנבערג קאד.

דער דאקומענט איז געווען באשאפן דורך די אס קאנסטאטוץ א מלחמה פארברעכן.זענען א גאנג פון גיידליינז פאר דיטערמאנינג וו נירנבערג פרינציפן די

פרינציפן אנדערלייינג די נירנבערג טריאלס פון נאצי פארטיי קאמישאן פון די פאראייניקטע פעלקער צו קאודאפיי דער לעגאל אינטערנאציאנאלער געזעץ

חמה וו.פאלגענדע וועלט מל מיטגלידער

די פרינציפן

פרינציפ איך

איז געזעץ אינטערנאציאנאלער קאנסטאטוץ א פארברעכן אונטער וואס קאמיץ אן אקט וואס מענטש אני" פרינציפ איך שטאטן,

" שטראף. לייאבאל צו טהערעפאר און פאראנטווארטלעך

פרינציפ וו

אינטערנאציאנאלער שטראף פאר אן אקט וואס קאנסטאטוץ א פארברעכן אונטער "די פאקט אז ינערלעך געזעץ טוט נישט אנטאן א פרינציפ וו שטאטן,

אונטער פון פאראנטווארטלעכקייט וואס באגאנגען דער אקט דער מענטש באפרייען ניט טוט געזעץ

". געזעץ אינטערנאציאנאלער

ינציפ ווופר

אינטערנאציאנאלער אונטער וואס באגאנגען אן אקט וואס קאנסטאטוץ א פארברעכן אז א מענטש פרינציפ ווו שטאטן, "די פאקט

באפרייען אים פון ניט טוט פאראנטווארטלעך רעגירונג באאמטער אדער קאפ פון שטאט ווי אקטאד געזעץ

". געזעץ אינטערנאציאנאלער טלעכקייט אונטערפאראנטוואר

Page 6: Nuremberg principle   yiddish

פרינציפ יוו

ניט טוט א העכער אדער פון פון זיין רעגירונג צו סדר אקטאד פערסואנט מענטש דער פאקט אז א " פרינציפ יוו שטאטן:

איז ברירה מאראליש צוגעשטעלט א ,געזעץ אינטערנאציאנאלער אונטער פון פאראנטווארטלעכקייט באפרייען אים ". מעגלעך צו אים אין פאקט געווען

פאלגענדע איך איז נאר' א פאסיק אנטשולדיקן צו זאגן נישט עס איז" דעם פרינציפ קען זיין פאראפראסעד ווי גייט:

ארדערס'". העכער ס מיין

נאך די באוווסט, געווען באקאנט אין פראסט פארלאנס ווי "סופעריאר ארדערס". טריאלס, דאס אנטשולדיקן איזפריערדיקע צו דער צייט פון די נירנבערג

טערמין, 3/1אין פריש מאל, אנטשולדיקן איז איצט ריפערד צו דורך פילע ווי "נירנבערג דיפענס". הויך פראפיל געשעעניש פון די נירנבערג טריאלס, אז

אנדערש אלע דריי טערמינען זענען אין נוצן היינט, און זיי אלע האבן א ביסל זעצלעך ארדערס" האט ווערן פראסט פארלאנס פאר עטלעכע מענטשן."גע

זענען געניצט. נואנסיז פון טייטש, דיפענדינג אויף דער קאנטעקסט אין וואס זיי

מענטשנרעכט געפונען אין זיכער ארטיקלען אין די וניווערסאל דעקלאראציע פון לי געשטיצט דורך די דזשוראספרודאנסנירנבערג פרינציפ יוו איז ליגא

געשטיצט דורך די פרינציפן געפונען אין פאראגראף עס איז אויך אבדזשעקשאן. הזכויות וואס האנדלען מינאצאד מיט קאנשיענשאס

סטאטוס וואס איז ארויס דורך באאק אויף פראסעדורעס און קרייטיריא פאר דעטערמינינג רעפיודזשיהאנד פון די 171

פרינציפן האנדלען מיט די באדינגונגען יענע קאמישאנער פאר רעפוגעעס )ונהקר(. די אפיס פון די פאראייניקטע פעלקער הויך

זיי פנים פארפאלגונג אין זייער אייגן לאנד פאר ערז קענען צולייגן פאר פאליט סטאטוס אין אן אנדער מדינה אויבאבדזשעקט אונטער וועלכע קאנשיענשאס

אנטייל נעמען אין אן ומלעגאל מלחמה. ראפיוזינג צו

זען אויך: סופעריאר ארדערס

Page 7: Nuremberg principle   yiddish

Vפרינציפ

און אינטערנאציאנאלער געזעץ האט די רעכט צו א שיין פראצעס אויף די פאקטן א פארברעכן אונטער שטאטן, "אני מענטש באפוילן מיט Vפרינציפ

געזעץ".

פרינציפ ווי

פרינציפ ווי שטאטן,

די קריימז הערעינאפטער שטעלן אויס זענען באשטראפלעך ווי קריימז אונטער אינטערנאציאנאלער געזעץ:"

שלום: ימז קעגןקרי א()

מלחמה אדער א פון א מלחמה פון אנפאל וויידזשינג אדער האסכאלע צוגרייטונג, פלאננינג, איך()

אשוראנסיז; אדער אגרימאנץ טריטיז, אינטערנאציאנאלער פון הילעל אין

פון קיין פון די אקאמפלישמאנט פאר די קאנספיראסי אדער פראסט פלאן אין א אנטייל צווייטער()

אקטן דערמאנט אונטער )איך(.

דילינג מיט פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע 'ס סטינגערז: -היללארי קלינטאן

stingers-clinton-hillary-http://www.slideshare.net/VogelDenise/yiddish

קריימז: מלחמה ב()

ד אבער ביסט נישט לימיטע ווייאליישאנז פון די געזעצן אדער מינהגים פון מלחמה וואס אריי ננעמען,

פון אדער אין פארנומען ציוויל באפעלקערונג אנדערע ציל פון די פאר קיין . . . באהאנדלונג-קראנק מארד, צו,

כאסטאדזשאז, מארד פון . . מלחמה. פון געפאנגענע פון באהאנדלונג-קראנק אדער מארד טעריטאריע;

אדער שטעט, שטעט, צעשטערונג פון וואנטאן ג,פריוואט פארמא אדער פון ציבור באראבעווען

נייטיקייט. גערעכטפארטיקט דורך מיליטעריש ניט פארוויסונג אדער דערפער,

(C) מענטשהיי ט: קריימז קעגן

קעגן אקטן געטאן ינכיומיין און אנדערע דעפארטאציע ענסלייוומאנט, יקסטערמאניישאן, מארד,

גראונדס, רעליגיעז אדער ראסיש, אויף פאליטיש, רדיפות לקערונג, אדערבאפע ציוויל קיין

אדער דורכפירונג פון זענען געפירט אויף אין ווען אזא אקטן זענען געטאן אדער אזא רדיפות

". מלחמה פארברעכן אדער קיין פארברעכן קעגן שלום קיין קשר מיט אין

Page 8: Nuremberg principle   yiddish

פרינציפ

פארברעכן, מלחמה א שלום, פארברעכן קעגן פון א קאמיסיע אין די קאמפליסיטי" י שטאטן,פרינציפ ווי

איז א פארברעכן פרינציפ ווי ווי שטעלן ארויס אין פארברעכן קעגן מענטשהייט אדער א

". געזעץ אינטערנאציאנאלער אונטער

די פרינציפן 'מאכט אדער פעלן פון מאכט

ען אויך: סאורסעס פון אינטערנאציאנאלער געזעץ און אינטערנאציאנאלער לעגאל טעאריעז

פארטיסאפייטינג אין זיין טשארטער פון די פאראייניקטע פעלקער, די גאווערמאנץ סיינינג פון די 3491יוני 62אין דער צייט פונקט פריערדיק צו די

ווי א אינטערנאציאנאלער געזעץ. פאראייניקטע פעלקער לעגיסלאטיווע מאכט צו ינאקט ביינדינג כללים פון צו קאנפערינג אויף די דראפטינג זענען קעגן

אויף שטאטן דורך ענשאנזדי אלגעמיינע אסעמבלי די מאכט צו אנטאן זיכער גענעראל קאנוו קאראלערי, זיי אויך פארווארפן פראפאוזאלז צו קאנפער אויף

אסעמבלי די מער לימיטעד כוחות פון עס איז געווען, אבער, שטארק שטיצן פאר קאנפערינג אויף די אלגעמיינע עטלעכע פארעם פון מערהייט שטימען.

אבליידזשיז די פאראייניקטע פעלקער עס [1] י טשארטער.אין טשאפטער יוו פון ד 31געפירט צו די קינדער פון ארטיקל לערנען און רעקאמענדאציע, וואס

אנטוויקלונג פון אינטערנאציאנאלער געזעץ און זיין שטודיום און צו מאכן רעקאמאנדיישאנז וואס מוטיקן די פראגרעסיוו אלגעמיינע אסעמבלי צו אנהייבן

[2] ן דעוועלאפעד דורך יו ען ארגאנס אונטער אז לימיטעד מאנדאט.די נירנבערג פרינסיפלעס זענע קאדאפאקיישאן.

אז צו באווייזן אז א זיכער הערשן איז קאסטאמערי איינער האט צו ווייזן ניט ענלעך טריטי געזעץ, קאסטאמערי אינטערנאציאנאלע געזעץ איז ניט געשריבן.

פאר ) געזעץ. דער אינטערנאציאנאלער קהל אז אזא פיר איז פארלאנגט ווי א ענין פון יגזיסץ א איבערצייגונג אין עס איז שפיגלט אין שטאט פיר און אז עס

צט דורך איז געווען געשטי אינטערנאציאנאלער געזעץ" פון די נירנבערג פרינסיפלעס; און אז "פיר"" ביישפיל, די נירנבערג טריאלס געווען א "פיר" פון דער

א סטייטמאנץ דורך שטאטן. פיר" דערציילט צו באאמטער שטאט פיר און דעריבער כולל פארמאל" דער אינטערנאציאנאלער קהל.( אין דעם קאנטעקסט,

[3] הערשן איז באשטעטיקט.אויב דאס פארקערט פיר איז פארמשפט דורך אנדערע שטאטן דעמאלט די פארקערט פיר דורך עטלעכע שטאטן איז מעגלעך. זען אויך: סאורסעס פון אינטערנאציאנאלער געזעץ()

צו פאראגראף )א(, דער אינטערנאציאנאלער געזעץ קאמישאן איז דירעקטעד )וו(, 311, אונטער יו ען אלגעמיינע אסעמבלי רעסאלוטיאן 3411אין

אין טריבונאל." די טשארטער פון די נירנבערג טריבונאל און אין דעם משפט פון די ציאנאלער געזעץ אנערקענט אין"פארמולירן די פרינציפן פון אינטערנא

יפן וואס מאס די פרינצ אויפגעשטאנען ווי צו צי אדער ניט די קאמישאן זאל יבערצייגנ זיך צו דעם קורס פון דער באטראכטונג פון דעם ונטערטעניק, די קשיא

די מסקנא איז געווען אז זינט די נירנבערג פרינסיפלעס האט קאנסטאטוטאד פרינציפן פון אינטערנאציאנאלער געזעץ. קאנטיינד אין די טשארטער און משפט

דריקן קיין אפרישייישאן פון די פרינציפן וויגעווען ניט צו אויס דורך די אלגעמיינע אסעמבלי, די ארבעט ענטראסטיד צו דער קאמיסיע איז שוין אפערמד

דער די טעקסט אויבן איז געווען אנגענומען דורך די קאמישאן ביי זיין רגע סעסיע. פרינציפן פון אינטערנאציאנאלער געזעץ אבער בלויז צו פארמולירן זיי.

צווייטער, פפ. , פאריקן.3411זען יעארבאאק פון די ינטעמאטיאנאל געזעץ קאמישאן, ) פרינציפןבאריכט פון דער קאמיסיע אויך כולל קאמאנטעריז אויף די

119-113.) [4]

ביישפילן פון די פרינציפן געשטיצט און ניט געשטיצט

פאר ביישפילן רילייטינג צו פרינציפ ווי, זען רשימה פון מלחמה קריימז.

יטינג צו פרינציפ יוו )פון פריער, בעשאס, און נאך די נירנבערג טריאלס(, זען סופעריאר ארדערס.פאר ביישפילן רילי

רוים סטאטוטע פון דער אינטערנאציאנאלער קרימינאל קאורט 0991די

סופעריאר ארדערס קען זיין ארגיוד אז א ווערסיע פון די פאראנטווארטלעכקייט, עס וועגן נירנבערג פרינציפ יוו, און זיין דערמאנען צו א יחיד ס

אינטערנאציאנאלער קרימינאל קאורט. פארטיידיקונג צו אינטערנאציאנאלער קריימז אין די רוים סטאטוטע פון דער פארטיידיקונג קענען זיין געפונען ווי א פרובירן יענע דאקומענט פון דער אינטערנאציאנאלער קרימינאל קאורט, געגרינדעט צו י די פאונדיישאנאלוו 3443די רוים סטאטוטע איז מסכים אויף אין )

שטאטן: [5] , טייטאלד "סופעריאר ארדערס און רעצעפט פון געזעץ,"11ארטיקל מענטשן אנגעקלאגט פון ערנסט אינטערנאציאנאלער קריימז.(

Page 9: Nuremberg principle   yiddish

צו דורך א מענטש פערסואנט ין די דזשוריסדיקשאן פון די קאורט האט שוין באגאנגען א פארברעכן זדער פאקט א .1

באפרייען אז מענטש פון ניט וועט ציוויל, אדער מיליטעריש צי העכער, אדער פון א רעגירונג פון א א סדר

פארברעכער פאראנטווארטלעכקייט סיידן:

(דער מענ )אדער די רעגירונג פון די צו פאלגן ארדערס פליכט לעגאל אונטער א טש איז געוועןא

קשיא; אין העכער

(דער מענטש )און וויסן אז דער סדר איז געווען אנלאפאל; נישט האט ב

(C ).דער סדר איז געווען ניט מאנאפעסטלי אנלאפאל

אנלאפאל. זענען מאנאפעסטלי קריימז קעגן מענטשהייט אדער טוען גענאציד צו ארדערס פאר די צוועקן פון דעם ארטיקל, .2

עס זענען צוויי ינטערפריטיישאנז פון דעם ארטיקל:

( וויילסט יפעקטיוולי פראוכיבאטינג די נוצן פון די נירנבערג 3דאס פארמיוליישאן, ספעציעל ,)א( )

טוט קריימז קעגן מענטשהיי ט, און טשארדזשיז פון גענאציד צודיפענס אין באציונג

שוץ קעגן טשארדזשיז פון מלחמה אבער, דערשיינען צו לאזן די נירנבערג דיפענס צו זיין געניצט ווי א

קרייטיריא זענען באגעגנט. קריימז, צוגעשטעלט די באטייטיק

( 3) 11פאר ביישפיל ארטיקל איז עפענען צו דעבאטע: 11קל דאך, דעם ינטערפריטיישאן פון יקק ארטי

(Cפראטעקץ די דיפענדאנט בלויז אויב ) "דער מאנאפעסטלי אנלאפאל." ניט דער סדר איז געווען

ן געהאלטן סדר"" ן די אנלאפאל"" קען זיי אויב מיר באטראכטן נירנבערג פרינציפ יוו צו זיי

פראטעקטעד. ניט דיפענדאנט איז אויב אזוי, דאן די "געזעץ" אין דעם פאל. אנווענדלעך

אנווענדלעך געזעץ אין דעם פאל איז דיסקוסיע ווי צו צי אדער נישט נירנבערג פריניקפלע יוו איז די

נירנבערג פרינסיפלעס 'מאכט אדער פעלן פון מאכט. דיגעפונען אין א דיסקוסיע פון

זען אויך: שטאטן פארטיעס צו די רוים סטאטוטע פון דער אינטערנאציאנאלער קרימינאל קאורט

קאנאדע

הויפט ארטיקל: דזשערעמי הינזמאן

הינזמאן ך קאנאדע. די פאל פון קאנאדע איןפאראנטווארטלעכקייט, איז געווען אויך ביי ארויסגעבן אין נירנבערג פרינציפ יוו, און זיין דערמאנען צו א יחיד ס

קאנאדע ווי א קאנשיענשאס ניינזאגער, איינער פון פילע יראק געווען א יו. עס. מיליטער דעזערטער וואס קליימד פאליט סטאטוס אין דזשערעמי הינזמאן איז

ארויסגעבן פון די ליגאלאטי פון די יראק מלחמה ווי בעת א שייכעס פריער אויפגעשטאנען די הינזמאן ס אדוואקאט, דזשעפרי הויז, האט רעסיסטערס. מלחמה

אין די באשלוס, [7[ ]6] , און געלייקנט די פאליט סטאטוס פאדערן.6112מערץ 13די פעדעראלע קאורט פסאק איז באפרייט אויף זייער פאל. אויף

יש גערעדט די ארויסגעבן פון פערזענלעך פאראנטווארטלעכקייט:גערעכטיקייט אן ל מאקטאוו

פראסט דער מאכן גלייך צו זיין קאלפאבאל פאר א פארברעכן קעגן שלום ...-א יחיד מוזן זיין ינוואלווד ביי די פאליטיק"

ערזענלעך אססעססמענט ווי צו די ליגאלאטי פון א פ פיס זעלנער איז נישט דערווארט צו מאכן זיין אדער איר אייגן

פאר פייטינג אין שטיצן פון א אזא א יחיד קענען ניט זיין געהאלטן קרימאנאלי פאראנטווארטלעך סימילארלי, געראנגל.

[11[ ]9] [8"] ש געהעריק.צייט אנפירן איז אנדער-איר פערזענלעך מלחמה ומלעגאל מלחמה, אסומינג אז זיין אדער

לויז קאנסיסטינג פון דזשוסטיסעס מיטשעל באסטאראטשע, ראסאליע אבעללא, און , א קאראם פון די סאפרים קארט פון קאנאדע6111נאוועמבער 31אויף

[12[ ]11] אן געבן סיבות.אויף אפעלירן, טשארראן אפגעזאגט אן אפליקאציע צו האבן די קאורט הערן דעם פאל

זע אויך

באפעל פאראנטווארטלעכקייט

קריימז קעגן מענטשהייט

פארברעכן קעגן שלום גענעווא קאנווענטיאנס

אינטערנאציאנאלער קרימינאל קאורט

אינטערנאציאנאלער לעגאל טעאריע

געזעצן פון מלחמה אינטערנאציאנאלער מיליטער טריבונאללאנדאן טשארטער פון דער

)נירנבערג דיפענס )פרינציפ יוו

נירנבערג קאוד

נירנבערג טריאלס הערשן פון געזעץ אין ארמד קאנפליקץ פראיעקט

הערשן פון געזעץ

הערשן לויט צו העכער געזעץ קוואלן פון אינטערנאציאנאלער געזעץ

פרינציפ יוונירנבערג געשיכטע פון -העכער ארדערס: פאר

מלחמה קריימז

Page 10: Nuremberg principle   yiddish

באוויי זן

טריבונאל און אין דעם משפט פון די ר נבערג ו ען פרינציפן פון אינטערנאציאנאלער געזעץ רעקאגניזעד אין די טשארטער פון די

מיטי פון די רעד קראס )יקרק(אויף דעם וועבזייטל פון דער אינטערנאציאנאלער קא .3411טריבונאל,

טריבונאל און אין דעם משפט פון די נבערג ו ר ען פרינציפן פון אינטערנאציאנאלער געזעץ רעקאגניזעד אין די טשארטער פון די

אויף דעם וועבזייטל פון די פאראייניקטע פעלקער )יו ען( .3411טריבונאל,

וויי טער לייענען

אפפירמאטיאן 3492דעצעמבער 33)איך( פון 41אסעמבלי האכלאטע ארי טאן דורך אנטאניא קאססעסע פאר אלגעמיינעינטראדוקט(

טריבונאל( אויף דעם וועבזייטל פון די נבערג ו ר די ען פרינציפן פון אינטערנאציאנאלער געזעץ אנערקענט דורך די טשארטער פון פון די

ודיאוויסואל ביבליאטעק פון אינטערנאציאנאלער געזעץיו ען א

.טשארטער פון דער אינטערנאציאנאלער מיליטער טריבונאל קאנטיינד אין די אוואלאן 1 נירנבערג פראצעס פראסעעדינגס פאריקן

פראיעקט ארטשיווע ביי יייל געזעץ שולע

:אין די אוואלאן פראיעקט ארטשיווע ביי יייל געזעץ ה קרימעס און קרימעס קעגן הומאניטי קאנטיינדדי געזעץ רילייטינג צו מלחמ משפט

שולע

פאאטנאטעס

עמבער דעצ 61ריטריווד .3491יוני 26 פאראייניקטע פעלקער. טשארטער פון די פאראייניקטע פעלקער, טשאפטער יוו: די אלגעמיינע אסעמבלי"." ^. 1

6131.

, פון די טשארטער פון די פאראייניקטע פעלקער3, פאראגראף 31דראפטינג און ימפלאמענטיישאן פון ארטיקל ^. 2

אינטערנאציאנאלער קאמיטי פון די רעד קראס )יקרק( קוסטאמארי אינטערנאציאנאלער יומאנאטעריאן געזעץ ^. 3

רעקאגניזעד אין די טשארטער פון די קראס )יקרק( רעפערענצן פרינציפן פון אינטערנאציאנאלער געזעץ אנאלער קאמיטי פון די רעדאינטערנאצי ^. 4

: הקדמה3411פון די טריבונאל, נירנבערג טריבונאל און אין דעם משפט

סטאטוטע פון דער רוים" (.3444, 36און יולי 3443, 31רט )נאוועמבער רוים סטאטוטע פון דער אינטערנאציאנאלער קרימינאל קאו ^. 5

רוים ארדערס און רעצעפט פון געזעץ". : סופעריאר11אלגעמיינע פרינציפן פון קרימינאל געזעץ; ארטיקל :1אינטערנאציאנאלער קרימינאל קאורט; חלק

.6131מערץ 63ריטריווד נאל קאורט.סטאטוטע פון דער אינטערנאציאנאלער קרימי

.16/12/6113ריטריווד טאראנטא ס איצט מאגאזין. אוואל גיס דעלט לעגאל קלאפ"." (.33/11/6112מערנאגה, עם ) ^. 6

קאממיסיאנער פאר פעדעראלע דזשודיסיאל אפיס פון די ".961פק 6112הינזמאן ך קאנאדע )מיניסטער פון בירגערשאפט און יממיגראטיאן( )פק(, " ^. 7

.32/12/6113ריטריווד ((.3ווארים. ) העלד, פפ. )זען אפפאירס.

.16/12/6113ריטריווד טאראנטא ס איצט מאגאזין. אוואל גיס דעלט לעגאל קלאפ"." (.33/11/6112מערנאגה, עם ) ^. 8

33/12/6113געליינט (.313( און )311פאראס ) קאורט באשלוס. פעדעראלע הינזמאן ך קאנאדע ^. 9

.6133מערץ 2ריטריווד .Timesאין די סאנקטוארי דינייד"." (.6133פעברואר 61רוימער גאערגען ) ^. 11

.16/12/6113ריטריווד עס.קבק ניי אויבן הויף וויל צו הערן פאלן פון יו. עס. דעזערטערז"." (.31/33/6111קבק נייעס ) ^. 11

(".16,336און 16,333, )זע סעקטיאנס 6111, 32בוללעטין פון נאוועמבער -דעסיסיאנס -סאפרים קארט פון קאנאדע " ^. 12

פונדרויסנדיק לינקס

יסטוו א N ק, רעטריבוטיאן קעגן העאדס פון שטאט און פריים מיניסטערס א די

שטאט, קעפ פון פארייניקטע שטאטן פון אמעריקע ס ענערגיש פירן און ארעסט וצ רעכט סיריע ס

און נירנבערג אונטער די אאז"ו ו( מיטגלידער קאעדא,-על) טעראריסט סעלז און מיליטעריש זעלנער

געזעצן! אינטערנאציאנאלע אנדערע