º½¹ÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÛÝùÁë³ï³ñáõÙ ¿

гÝñ³å»ï³Ï³ÝÏáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ¨

î³ ñáÝ Ø³ñ ·³ñ Û³ ÝÇÝ

²å ñÇ ÉÇ 17-ÇÝ Ï³ Û³ ó»É ¿ г Û³ë ï³ Ýdz½ ·³ ÛÇÝ ÷áù ñ³ Ù³ë Ýáõà ÛáõÝ Ý» ñÁ Ý»ñ ϳ -Û³ó ÝáÕ Ñ³ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõà -ÛáõÝ Ý» ñÇ Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÇ ¨ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇÑ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ Ù³ ÛÇ ëÇ 5 - ÇÝ Ï³ Û³ ݳ ÉÇùºñ¨³ ÝÇ ³ í³ ·³ Ýáõ ÁÝï ñáõà ÛáõÝ Ý» ñáõÙг Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Îáõ ë³Ï -óáõÃ Û³Ý Ï»Ýï ñá ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ Ï³Ý ßï³ -µÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý»ñ ²ñ ï³Ï ¸³íà ۳ ÝÇ,ØÏñïÇã ØÇ Ý³ë Û³ ÝÇ ¨ ²ñ ï³Ï ¼³ ù³ñ Û³ ÝÇÑ»ï:

г Û³ë ï³ ÝÇ ³½ ·³ ÛÇÝ ÷áù ñ³ Ù³ë -Ýáõà ÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ -åáõà ÛáõÝ Ý» ñÁ, Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí ù³ Õ³ ù³ -å»ï î³ ñáÝ Ø³ñ ·³ñ Û³ ÝÇ å³ß ïá ݳ í³ñ -Ù³Ý Å³ Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ ÍáõÙ Ù³Û ñ³ ù³ -Õ³ ùáõÙ ³ñ Ó³ ݳ·ñ í³Í Ó»éù µ» ñáõÙ Ý» ñÁÙ³ë ݳ íá ñ³ å»ë ϳ ݳ ã³ å³ï Ù³Ý, ÷á -Õáó Ý» ñÇ áõ µ³ Ï» ñÇ µ³ ñ» ϳñ· Ù³Ý ¨ ³ÛÉáõÕ Õáõà ÛáõÝ Ý» ñáí, Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É »Ý, áñÙ³ ÛÇ ëÇ 5 -ÇÝ Ï³ Û³ ݳ ÉÇù ºñ¨³ ÝÇ ³ í³ ·³ -Ýáõ ÁÝï ñáõà ÛáõÝ Ý» ñáõÙ Ïë³ ï³ ñ»Ý г -Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Îáõ ë³Ï óáõà -Û³Ý ÏáÕ ÙÇó ³ é³ ç³¹ñ í³Í ºñ¨³ ÝÇ ³ í³ -·³ Ýáõ ³Ý ¹³ ÙáõÃ Û³Ý Ã»Ï Ý³ Íáõ, ºñ¨³ ÝÇ·áñ ÍáÕ ù³ Õ³ ù³ å»ï î³ ñáÝ Ø³ñ ·³ñ Û³ -

ÝÇ Ã»Ï Ý³ Íáõà Ûáõ ÝÁ:г ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõà ÛáõÝ -

Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ Áݹ· Í»É »Ý, áñºñ¨³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å»ï î³ ñáÝ Ø³ñ ·³ñ Û³ -ÝÇ Ñ»ï áõ Ý» ó³Í Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÁ ÙÇßï³Ý ó»É »Ý ç»ñÙ áõ ÷á ˳ ¹³ñÓ Ñ³ñ ·³Ý ùÇÙÃÝá Éáñ ïáõÙ, ÇëÏ ³ é³ç ù³ß í³Í ѳñ ó» ñÁáñ å»ë ϳ ÝáÝ, ·ï»É »Ý ·áñÍ Ý³ Ï³Ý Éáõ -ÍáõÙ Ý»ñ:

²Û Ýáõ Ñ»ï Ý»ñ ϳ Ý» ñÁ ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó»É»Ý Ç ñ»Ýó ѳ Ù³ÛÝù Ý» ñÇÝ Ñáõ ½áÕ Ñ³ñ ó» -ñÇÝ`Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë Ù³Û ñ» ÝÇ É» ½áõ Ý» ñáíå³ñ µ» ñ³ Ï³Ý Ý» ñÇ ïå³·ñ Ù³Ý Ï³Ù ýÇ -Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý ³ í» É³ó Ù³Ý, é³ ¹Çáѳ -Õáñ ¹áõÙ Ý» ñÇ Ñ» é³ñ Ó³Ï Ù³Ý Ñ»ï ϳå -í³Í: ´³ñÓ ñ³ó í»É »Ý ݳ¨ ù³ Õ³ ù³ ÛÇÝïÝï» ëáõà ۳ÝÝ ³éÝã íáÕ ³ÛÉ ËݹÇñ Ý»ñ,ݳ ˳Ýß í»É »Ý ÉáõÍ Ù³Ý ï³ñ µ» ñ³Ï Ý» ñÁ,á ñáÝù Ï÷á ˳Ýó í»Ý ºñ¨³ ÝÇ ³ í³ ·³ Ýáõ³Ý ¹³ ÙáõÃ Û³Ý Ã»Ï Ý³ Íáõ, ºñ¨³ ÝÇ ·áñ ÍáÕù³ Õ³ ù³ å»ï î³ ñáÝ Ø³ñ ·³ñ Û³ ÝÇÝ ¨ÏùÝݳñÏ í»Ý ³å ñÇ ÉÇ 30-ÇÝ ³½ ·³ ÛÇÝ ÷áù -ñ³ Ù³ë Ýáõà ÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï ݳ ˳ ï»ë í³ÍÑ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ ݳÏ:

²¼¶àôÂÚàôÜê` º¼¸Æ, Ⱥ¼àôê` º¼¸ÆºðºÜ, ÎðàÜê` Þ²ðü²¸ÆÜ

º¼¸ÆܺðÆ ²¼¶²ÚÆÜ ØÆàôÂÚ²Ü ä²ÞîàܲºðÂ

Îàâ º¼¸Æ ÄàÔàìð¸ÆÜ. ²ÞʲðÐÆ ´àÈà𠺼¸Æܺð, ØƲòº°ø:

HOLE, HOLE, HOLA, SULT’AN ÿZîDÊ SORE

2013 Ã.³åñÇÉ

N 4 (104)

Þ³ñý³¹ÇÝÁ Ù»ñ ÏñáÝÝ ¿

þerfedîn dînê meye

²ñÙ»Ý ²ÙáÛ³Ý ÌÝí»É ¿ 16.05.1972 Ã., ù. ºñ¨³Ý,³½·áõÃÛ³Ùµ »½¹Ç ¿:

²ñÙ»Ý ²ÙáÛ³ÝÁ гÝñ³å» ï³ -Ï³Ý Ïáõ ë³ÏóáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³é³ -ç³ ¹ñí»É ¿ ºñ¨³ÝÇ ³í³·³ÝáõûÏݳÍáõ:

ºñ¨³ÝÇ »½¹Ç³Ï³Ý ѳٳÛÝùÁ ºñ¨³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ë³ï³ñáõÙ ¿Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ¨ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ Çñ µáÉáñ ³Ý¹³Ù -Ý»ñÇÝ áõ ѳٳÏÇñÝ»ñÇÝ ùí»³ñÏ»Éáõ гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ î³ñáÝسñ·³ñÛ³ÝÇ û·ïÇÝ:

ºñ¨Ç û å³ï Ù³ ϳÝ, µ³ ݳ Ï³Ý û ñÇ Ý³ ã³ ÷áõà ÛáõÝ ¿ ³ÛÝ Ùá ï» -

óáõ ÙÁ, áñ ³ Ù»Ý ÙÇ Åá Õá íáõñ¹ Çñ ϳ Û³ó Ù³Ý, Ù³ ù³ éáõÙ Ý» ñáí ÉÇ á -

ñá ·³Ûà ݻ ñáõÙ ëï»Õ ÍáõÙ ¿ Ç ñ»Ý Ñá ·» ѳ ñ³ ½³ï ³ß ˳ñ ÑÇÏ ¨ Ïñá -

ݳ Ï³Ý Í» ë» ñÁ, Ùß³ ÏáõÛ ÃÁ, á ñáÝù ·³ ÉÇù ë» ñáõݹ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ¹³é -

ÝáõÙ »Ý ³Ý Ù³ñ ÙÇ ç³Ñ: ²Ûë åÇ ëÇÝ ¿ ¨ º½ ¹Ç Åá Õá íáõñ ¹Á, ¹³ ñ» ñÇ áõ

ѳ ½³ ñ³Ù Û³Ï Ý» ñÇ ÷á ßÇÝ Ã³÷ ï³ Éáí, ÙÇßï ѳ í³ ï³ ñÇÙ ¨ Ëá -

ݳñÑ ¿ Ùݳ ó»É Çñ ݳËÝ Û³ó å³ï ·³Ù Ý» ñÇÝ: Üñ³Ýó ѳ Ù³ñ Üáñ

ï³ ñÇÝ Ï³Ù Ø³ ɳ Ï» ³áõ ëÇ ïá ÝÁ Ûáõ ñá íÇ Ëáñ Ñáõñ¹ áõ Ç Ù³ë -

ïáõà ÛáõÝ áõ ÝÇ: ´Ý³ Ï³Ý ¿, áñ ³Ûë Åá Õá íáõñ ¹Á ¹³ ñ»ñ ß³ ñáõ ݳÏ

½áõñÏ ÉÇ Ý» Éáí ³½ ·³ ÛÇÝ å» ï³ Ï³ Ýáõà Ûáõ ÝÇó, Ïñá ÝÁ ϳ٠Ñá·¨áñ

³ß ˳ñ ÑÁ ¹³ñ Ó»É »Ý ÙÇ³Ï ÙËÇ Ã³ ñ³Ý ùÁ` ³½ ·³ å³Ñ å³Ý Ù³Ý ·áñ -

ÍáõÙ: ä»ïù ¿ ÑÇ ß»É, áñ ³ Ù»Ý ï³ ñÇ Ýßí» Éáí س ɳ Ï» ³áõ ëÇ ïá ÝÁ,

³ÛÝ Ñ³ ÙÁÝÏ ÝáõÙ ¿ ³å ñÇ ÉÇ 13-ÇÝ Ñ³ çáñ ¹áÕ ß³ µ³Ã í³ ³ é³ çÇÝ ãá -

ñ»ù ß³µ ÃÇ û ñÁ, á ñÁ »½ ¹Ç Ý» ñÇ Üáñ ï³ ñÇÝ (â³ñ ß³ Ù³ ë³ ñ» ë³ É») ¿

ѳ Ù³ñ íáõÙ: ² Ùá ó Õ³ Ù³ ëáõ٠ѳ í³ù í»É ¿ñ ÑáÍ µ³½ Ùáõà ÛáõÝ` ÑÛáõ -

ñ»ñ, å» ï³ Ï³Ý ³Û ñ»ñ` ÐРܳ ˳ ·³ ÑÇ ³ß ˳ ï³ Ï³½ ÙÇó ܳ ñÇ Ý»

¶áõÉ Û³ ÝÁ, ºñ¨³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÇ ³ñ ï³ ùÇÝ Ï³ å» ñÇ í³ñ -

ãáõÃ Û³Ý å»ï ¸³ íÇà ¶ ̈ áñ· Û³ ÝÁ, ²Ä Ù³ñ ¹áõ Ç ñ³ íáõÝù Ý» ñÇ ÷áñ -

Ó³ ·»ï êdz µ³Ý¹ ´³ ùá Û³ ÝÁ, ÐÐ Îá ï³Û ùÇ Ù³ñ ½Ç Ù³ñ½ å» ïÇ ï» -

Õ³ Ï³É ìñ»Å Øݳ ó³ Ï³Ý Û³ ÝÁ, ¼á íáõ ÝÇ Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ê»ñ -

ÅÇÏ ² í» ïÇë Û³ ÝÁ, ² ñ³ ·³ Íáï ÝÇ Ù³ñ ½Ç êá ñÇÏ Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ Ý³ ˳ -

·³Ñ ì³ ½Çñ ´³ ùá Û³ ÝÁ, å» ï³ Ï³Ý Ù³Ý Ï³ í³ñ ų Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ -

ÐÐ Îá ï³Û ùÇ Ù³ñ ½Ç ² Ùá »½ ¹Ç -

³Ï³Ý ó Õ³ Ù³ ëÝ áõ ÝÇ Ùáï 100

ï³ñ í³ å³ï Ùáõà ÛáõÝ: Îá ï³Û ùÇ

Ù³ñ ½Ç Ù³ñ½ å»ï` Îá í³ É»Ý Ïá Þ³Ñ -

·³É¹ Û³ ÝÇ ¨ ¼á íáõ ÝÇ Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ Õ» -

ϳ í³ñ` ê»ñ ÅÇÏ ² í» ïÇë Û³ ÝÇ ³ß -

˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ Å³ Ù³ ݳ ϳßñ ç³ ÝáõÙ

² Ùá »½ ¹Ç³ Ï³Ý Ã³ Õ³ Ù³ ëÇ µÝ³ ÏÇã -

Ý»ñÝ áõ Ý» ó³Ý ïݳ Ù»ñÓ Ñá Õ³ Ù³ -

ë»ñ ¨ ³ é³ÝÓ Ý³ï Ý» ñÇ íϳ Û³ Ï³Ý -

Ý»ñ: ²Û Ýáõ Ñ»ï¨ ß³ ï» ñÁ ϳ éáõ ó» -

óÇÝ »ñÏ Ñ³ñ ϳ ÝÇ ù³ ñ» ·» Õ» óÇÏ ³ -

é³ÝÓ Ý³ï Ý»ñ: ² Ùá ó Õ³ Ù³ ëÁ µ³ -

ñ» ϳñ· í»ó, ׳ ݳ å³ñÑ Ý» ñÁ ³ë -

ý³É ï³ å³ï í» óÇÝ, µá Éáñ µÝ³ ÏÇã -

Ý» ñÁ áõ Ý» ó³Ý ËÙ» Éáõ çáõñ, ³ÛÅÙ`

·³ ½³ ýÇ Ï³ó íáõÙ ¿ ó Õ³ Ù³ ëÁ:

ÈáõÍ í»ó É»é -

ݳ ÛÇÝ ßñç³Ý -

Ý» ñáõÙ ³ ñá -

ï ³ í ³ Û ñ » ñ Ç

ѳñ óÁ: ¶Ûáõ -

Õ³ å» ï³ ñ³ ÝÇ

2013 Ã. á ñáß -

Ù³Ý Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ

² Ùá ó Õ³ Ù³ -

ëÇ µÝ³ ÏÇã Ý» ñÇ

Ù» ͳ Ù³ë ÝáõÃ Û³Ý Ëݹñ³Ý ùáí ÷á -

Õáó Ý» ñÇó Ù» ÏÁ ³Ý í³ Ý³ Ïáã í»ó ² -

Ù³ ñÇ ³Ý í³Ùµ: ÆÝã å»ë ݳ¨ ¼á íáõ -

ÝÇ ·Ûáõ Õáõ٠ϳ ëåáñ ï³ ÛÇÝ ³ ÏáõÙµ

ùÇù-µáù ëÇÝ ·Ç ÈÇáÝ ³ ÏáõÙ µÁ, áñÁ

å³ñ µ» ñ³ µ³ñ ýÇÝ³Ý ë³ íáñí»É ¿

Ù³ñ½å»ïÇ ÏáÕÙÇó:

سñ ½Ç 4 ·Ûáõ Õ» ñáõÙ Ù³ñ½ å» ïÇ

û Å³Ý ¹³ Ïáõà ۳ٵ ¹³ ë³ í³Ý¹ íáõÙ

»Ý »½ ¹Ç» ñ»Ý É» ½áõ ¨ ·ñ³ ϳ Ýáõà -

ÛáõÝ ³ é³ñ ϳ Ý» ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨

ß³ï ³ÛÉ Ñ³ñó»ñáõÙ:

²Ùá óճٳëÇ »½¹ÇÝ»ñÁ ÝáõÛ -

ÝÇëÏ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝáõÙ

Îáí³É»ÝÏá ޳ѷ³É¹Û³ÝÇ ³ñÓ³ÝÁ

ï»ëÝ»É ²Ùá óճٳëáõÙ` Çñ É³í³ -

·áõÛÝ Ñ»ñá ë³Ï³Ý, µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

2

²½Ç½ ³ÙáÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÁ »½¹ÇÝ»ñÇ Üáñ ï³ñí³`سɳϻ î³áõëÇ ûñí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ

º½¹ÇÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý Üáñï³ñÇÝ` سɳϻ î³áõëÇ ûñÁ

â³ñß³Ù³ ë³É» ë³ñ»

ì³ ½Çñ ´³ ùá Û³Ý

ÌÝí»É ¿ 1948Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 8-ÇÝ: г ׳ Ë»É ¿ ÐÐ ² -ñ³ ·³ Íáï ÝÇ Ù³ñ ½Çêá ñÇ ÏÇ, г Ïá ÛÇ, ³ -å³ Ü. ²ñ ÃÇÏ ·Ûáõ Õ» -ñÇ ¹åñáó Ý» ñÁ ¨1966 Ã. ³ í³ñ ï»É Ü.²ñ ÃÇ ÏÇ ¹åñá óÁ:1967 Ã. ÁÝ ¹áõÝ í»É ¿ºñ¨³ ÝÇ å» ï³ Ï³ÝÙ³Ý Ï³ í³ñ ų Ï³Ý ÇÝë ïÇ ïáõï ¨ Ùdz ų Ù³ Ý³Ï³ß Ë³ ï»É êá ñÇÏ ·Ûáõ ÕÇ 8-³Ù Û³ ¹åñá óáõÙ` áñ -å»ë å³ï ÙáõÃ Û³Ý áõ ëáõ óÇã: 1973 Ã. ³ í³ñ ï»É ¿í» ñá ÑÇß Û³É ÇÝë ïÇ ïáõ ïÁ: 1973 Ã. Ù»Ï Ý»É ¿ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃ Û³Ý µ³ Ý³Ï ¨ 1974 Ã. ½á ñ³óñ -í»É ¿ ëå³ ÛÇ Ïá ãáõ Ùáí: 1974 Ã. ³ß ˳ ï³Ý ùÁ ß³ -ñáõ ݳ Ï»É ¿ êá ñÇÏ ·Ûáõ ÕÇ 8-³Ù Û³ ¹åñá óáõÙ, áñ -å»ë å³ï ÙáõÃ Û³Ý áõ ëáõ óÇã ¨ Ùdz ų Ù³ Ý³Ï » ջɿ ·Ûáõ ÕÇ ¨ ¹åñá óÇ Ïáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ -åáõÃ Û³Ý ù³ñ ïáõ Õ³ñ: ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ØÇáõà ۳Ýϳñ ·» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ¨ ÷Éáõ ½áõ ÙÇó Ñ» ïá 10 ï³ -ñÇ » Õ»É ¿ ßñç. ëá í» ïÇ å³ï ·³ Ù³ íáñ: 1984-1986ÃÃ. êá íá ñ»É ¨ ³ í³ñ ï»É ¿ ºñ¨³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ë³ Ï³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ ïÝï» ë³ ·Ç -ï³ Ï³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÁ: 1988-1991 ÃÃ. ÁÝïñ í»É ¿êá ñÇÏ ·Ûáõ ÕÇ ÏáÉ Ëá ½Ç Ý³ ˳ ·³Ñ: 1992 Ãí³ Ï³ -ÝÇó ÙÇÝ㨠ûñë ÁÝïñ í»É ¨ ³ß ˳ ïáõÙ ¿ êá ñÇÏ Ñ³ -Ù³ÛÝ ùÇ Ñ³ Ù³ÛÝ ù³ å»ï: ²ñ ų ݳ ó»É ¿ ÙÇ ß³ñùßÝáñ ѳ ϳ ɳ· ñ» ñÇ` 2011 Ã. º½ ¹Ç Ý» ñÇ ³½ ·³ ÛÇÝÙÇáõÃ Û³Ý ÏáÕ ÙÇó Ýñ³Ý ßÝáñÑ í»É ¿ ‘’º½ ¹Ç Åá Õáíñ -¹Ç ³½ ·³ ÛÇÝ Ñ» ñáë’’-Ç Ïá ãáõÙ: г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý -ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõÃ Û³Ý ³Ý ¹³Ù ¿, ÇÝã å»ëݳ¨ ²ß ˳ñ ÑÇ »½ ¹Ç Ý» ñÇ ³½ ·³ ÛÇÝ ÙÇáõÃ Û³Ý Ý³ -˳ ·³ ÑÇ ï» Õ³ ϳÉ:

ÝÇ ¹³ ë³ Ëáë èáõ µ»Ý ¼³ ù³ñ Û³ ÝÁ, »½ ¹Ç³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ Ùáï

400 Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý»ñ ÐÐ ï³ñ µ»ñ Ù³ñ ½» ñÇó, ºñ¨³Ý ù³ Õ³ -

ùÇó, ÇÝã å»ë ݳ¨` ³ñ ï»ñÏ ñÇó ų Ù³ Ý³Í ÑÛáõ ñ»ñ: ÐÝã»ó í»óÇÝ

ÐРܳ ˳ ·³Ñ å³ ñáÝ ê. ê³ñ·ë Û³ ÝÇ, ÐÐ ºñ¨³Ý ù. ù³ Õ³ ù³ -

å»ï å³ ñáÝ î. سñ ·³ñ Û³ ÝÇ ¨ ÐÐ Îá ï³Û ùÇ Ù³ñ ½Ç Ù³ñ½ å»ï

å³ ñáÝ Î. Þ³Ñ ·³É¹ Û³ ÝÇ ßÝáñ ѳ íá ñ³ Ï³Ý áõ Õ»ñÓ Ý» ñÁ º½ ¹Ç Ý» -

ñÇ Üáñ î³ñ í³ (Áëï »½ ¹Ç³ Ï³Ý û ñ³ óáõÛ óÇ 6763 Ã.) ³é ÃÇí: º½ -

¹Ç Ý» ñÇ ³½ ·³ ÛÇÝ ÙÇáõÃ Û³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ å³ ñáÝ ². ³ Ùá Û³ ÝÝ Çñ

Ñ»ñ ÃÇÝ ßÝáñ ѳ íá ñ»ó Çñ Åá Õáíñ ¹ÇÝ, ÇÝã å»ë ݳ¨ Çñ ßÝáñ ѳ -

ϳ ɳ Ï³Ý Ëáë ùÁ ѳÛï Ý»ó ÐРܳ ˳ ·³Ñ å³ ñáÝ ê. ê³ñ·ë Û³ -

ÝÇÝ, ºñ¨³Ý ù. ù³ Õ³ ù³ å»ï å³ ñáÝ î. سñ ·³ñ Û³ ÝÇÝ ¨ Îá -

ï³Û ùÇ Ù³ñ ½Ç Ù³ñ½ å»ï Î. Þ³Ñ ·³É¹ Û³ ÝÇÝ` ßÝáñ ѳ íá ñ³ ϳÝ

áõ Õ»ñÓ Ý» ñÇ Ï³ å³Ï óáõà ۳ٵ:

3

ÐÐ º½¹ÇÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ

ÙÇáõÃÛáõÝÝ Çñ ËáñÇÝ

ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ ¿

ѳÛïÝáõÙ ÐÐ

·ÛáõÕݳ˳ñ³ñ ê»ñ·á

γñ³å»ïÛ³ÝÇÝ`

º½¹ÇÝ»ñÇ Üáñ ï³ñí³`

سɳϻ î³áõëÇ ûñí³

â³ñß³Ù³ ë³ñ» ë³É»Ç

ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ

ßÝáñѳíáñ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ:

سÕÃáõÙ »Ýù ê»ñ·á

γñ³å»ïÛ³ÝÇÝ »ñϳñ

ï³ñÇÝ»ñÇ ÏÛ³Ýù ¨

ÇÕÓ»ñÇ áõ

ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Çñ³Ï³Ý³óáõÙ:

4

www.yezidis.am, www.ezdixandi.comE-mail khdr@yezdistan.com

www.yezdistan.comhttp://www.facebook.com/YezidiNationalUnion

ÐÆØܲ¸Æð ºì Ðð²î²ð²ÎÆâ`º¼¸ÆܺðÆ Ò²ÚÜ êäÀ,

îÜúðºÜ` ²¼Æ¼ ²ØàÚ²ÜÊØ´²¶Æð` ʸð вæàÚ²Ü

»ñÃÁ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ å»ï³Ï³Ý³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

Ø»ñ ѳëó»Ý` ºñ¨³Ý 23, ²ñß³ÏáõÝÛ³ó 2, 12-ñ¹Ñ³ñÏ, 7-ñ¹ ë»ÝÛ³Ï, Ñ»é.` 52 25 50

¶ñ³ÝóÙ³Ý ÃÇíÁ` 1164 ïå³·ñ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉ,ïå³ù³Ý³ÏÁ` 500, ·ÇÝÁ` å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ:

»ñÃÁ ïå³·ñíáõÙ ¿ §ê³Ù³ñϦ êäÀ ïå³ñ³ÝáõÙù. ºñ¨³Ý, Î. àõÉÝ»óáõ 57, Ñ»é.` 24-75-50

Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ` ѳçáñ¹ ѳٳñáõÙ

НОЕВ КОВЧЕГ, март (16-31) 2013 года