Embed Size (px)
Citation preview
Life cycle and context
Document To Translate
Document Assessment
Team Selection
Glossary Building
Translation
Editing
Proofing
DTP/Graphics (if required)
Linguistic QA (if required)
Client Review
Final Translated
Document
Glossary and TM Update
Project Assessment & Internal
Review
Client Custom Linguistic Database
Translation Memory
Custom Glossary
The various stages of a translation project and resources used from the source document through to the translated document and the project manager's role during each of these stages.
The PM role, not limited to transferring files between client, translators and reviewers and covers many other functions.
http://cinetique.co.uk [email protected]
