Bible Reading 1コリント/1Cor. 13:1-8

1 たとい、私が人の異言や、御使いの異言で話しても、愛がないなら、やかましいどらや、うるさいシンバルと同じです。 If I speak in the tongues of men or of

angels, but do not have love, I am

only a resounding gong or a clanging

cymbal.

1コリント/1Cor. 13:1-8

2 また、たとい私が預言の賜物を持っており、またあらゆる奥義とあらゆる知識とに通じ、また、山を動かすほどの完全な信仰を持っていても、愛がないなら、何の値うちもありません。If I have the gift of prophecy and

can fathom all mysteries and all

knowledge, and if I have a faith that

can move mountains, but do not have

love, I am nothing.

1コリント/1Cor. 13:1-8

3 また、たとい私が持っている物の全部を貧しい人たちに分け与え、また私のからだを焼かれるために渡しても、愛がなければ、何の役にも立ちません。 If I give all I possess to the poor and

give over my body to hardship that I

may boast, but do not have love, I

gain nothing.

1コリント/1Cor. 13:1-8

4 愛は寛容であり、愛は親切です。また人をねたみません。愛は自慢せず、高慢になりません。 Love is patient, love is kind. It does

not envy, it does not boast, it is not

proud.

1コリント/1Cor. 13:1-8

5 礼儀に反することをせず、自分の利益を求めず、怒らず、人のした悪を思わず、 It does not dishonor others, it is not

self-seeking, it is not easily angered, it

keeps no record of wrongs.

1コリント/1Cor. 13:1-8

6 不正を喜ばずに真理を喜びます。 Love does not delight in evil but

rejoices with the truth.

1コリント/1Cor. 13:1-8

7 すべてをがまんし、すべてを信じ、すべてを期待し、すべてを耐え忍びます。 It always protects, always trusts,

always hopes, always perseveres.

1コリント/1Cor. 13:1-8

8 愛は決して絶えることがありません。

Love never fails.

1コリント/1Cor. 13:1-8

愛って何？

愛の秘訣/Secret of Love

愛の秘訣/Secret of Love

愛の秘訣/Secret of Love

愛の秘訣/Secret of Love

Love in Action

この２月、愛を行動に表そう！ Show your love in February