Misioneros “Apóstoles de la Palabra”

“Apostles of the Word” Missionaries

A missionary family united to serve the church.

Tema La Jerarquía en la Iglesia

SubjectChurch Hierarchy

Discípulo = Aprendiz Apóstoles = Enviados

Disciple = Apprentice Apostle = To send

Los 12 Apóstoles Cfr. Mc 3, 13-15

Tres poderes que Jesús da a los Apóstoles.

The 12 Apostles Cf. Mk 3:13-15

Three powers are given to the Apostles by Jesus.

1. Anunciar el Evangelio. Mc 16,15

2. Celebrar el Culto de la Nueva Alianza.

Lc 22,19-20

3. Guiar al Pueblo de Dios Jn 20, 22-23; Mt 18,18

1. To announce the Good News Mk: 16-5

2. To celebrate the Worship of the New Coventent

Lk 22:19-20

3. To lead God’s people Jn 20:22-23, Mt 18:18

Primacía de Pedro.

De hoy en adelante te llamarás Cefas, es decir roca.

Jn 1,42; Mt 16,18; Ef 2,20

Cristo todo Poder Mt 28,20

Pedro toda autoridad Mt 16,19=

Peter’s First Fruit

From here on end you will be called Cephas, which means rock.

Jn 1:42; Mt 16:18; Eph 2:20

Christ: All Powerful Mt 28:20

Peter: All authority Mt 16:19

=

Sucesores y colaboradores de los Apóstoles

1Tim 1,6-7 Ti 1,5

Hech 20,28 2Tim 2,2

Successors and Collaborators of the Apostles

1Tm 1:6-7 Ti 1:5

Acts 20:28 2Tm 2:2

Cristo es el Buen Pastor Jn

10,11

Pedro apacentará el rebaño de Cristo.

Jn 21,15-17

Pedro fortalecerá la fe de sus hermanos, Lc 22, 31-34.

=

Christ is the Good ShepherdJn 10:11

Peter tends to Christ’s people.

Jn 21:15-17

The faithful are strengthened by Peter. Lk 22: 31-34

=

Aprende de memoria. Mc 3,13-15

Jesús subió al monte y llamó a los que él quiso, y se reunieron con él.

Así instituyó a los Doce (a los que llamó también apóstoles), para que estuvieran con él y para enviarlos a

predicar, dándoles poder para echar demonios.

MemorizeMk 3,13-15

“He went up the mountain and called to him those whom he wanted,

and they came to him. And he appointed twelve, whom he also named apostles,

to be with him, and to be sent out to proclaim the message, and to have

authority to cast out demons.”