VOTED THE BEST EMAIL

OF THIS YEAR(Terpilih sebagai Email Terbaik di Tahun 2007)

If you think you are unhappy, look at them.Jika Anda pikir Anda tidak bahagia, lihatlah mereka.

If you think your salary is low, how about her?Jika Anda pikir gaji Anda kecil, bagaimana dengan gadis kecil ini?

If you think you don't have many friends...Jika Anda pikir Anda tidak punya banyak teman ...

When you feel like giving up, think of this man...Jika Anda merasa akan putus asa, pikirkan bapak ini...

If you think you suffer in life, do you suffer as much as he does?Jika Anda pikir Anda menderita, apakah semenderita dia?

If you complain about your transport system, how about them?Jika Anda mengeluhkan sistem transportasi, bagaimana mereka?

If your society is unfair to you, how about her?Jika masyarakat tidak adil pada Anda, bagaimana dengan dia?

Enjoy the life how it is and as it comes.

The things are worse for others and much better for us.

Nikmati hidup ini sebagaimana adanya dan sebagaimana yang akan datang.

Banyak orang yang lebih menderita dan kita jauh lebih beruntung.

estudar te chateia?

Bagi mereka tidak !

Apakah belajar menjengkelkan ?

Tidak suka makan sayur ?

Mereka kelaparan !

Mereka tidak punya apa-apa

Apakah asuhan orang tua Anda melelahkan Anda ?

Bosan dengan permainan yang sama ?Mereka tidak punya pilihan

Seseorang memberi Anda Adidas bukannya Nike?

Eles só tem uma marca! Mereka hanya punya satu merek !

Tidakkah kita bersyukur dapat tidur di atas kasur ?

Mereka mungkin berharap untuk tidak bangun

There are many things in your life that will catch your eye,

but only a few will catch your heart....

Banyak hal dalam hidup yang menarik perhatian Anda, tetapi hanya sedikit yang akan menggugah hati Anda.

Apakah Anda masih mengeluh ?

Amati sekitar Anda dan syukuri atas semua yang Anda miliki di kehidupan yang fana ini ...

Kita beruntung, kita memiliki lebih dari yang kita butuhkan.Mari berupaya untuk tidak meneruskan siklus tak berakhir dari

konsumerisme dan ketidakbermoralan yang membuat masyarakat “modern dan maju” ini melupakan & mengabaikan 2/3 dari saudara kita.

Kirimkan presentasi ini tanpa syarat atau harapan untuk mendapatkan keberuntungan.

Jangan disimpan, kirimkan dan tidak akan sia-sia.

Mari kita kurangi mengeluh dan perbanyak memberi !

Translated English-Bahasa Indonesia by http://dripa.blog.unair.ac.id (May 6, 2009)

This email needs to circulate forever...

Email ini perlu disebarkan selamanya...

Translated English-Bahasa Indonesia by http://dripa.blog.unair.ac.id (May 6, 2009)