EL AÑO DORADODEL CLUB AZUL:

MILLONARIOS 1952

CESAR RUIZ DE LA TORRE

EL AÑO DORADODEL CLUB AZUL:

MILLONARIOS 1952

(Sic) Editorial Ltda.Bucaramanga - 1999

PRIMERA EDICIÓNAgosto de 1.999

DIAGRAMACIÓN E IMPRESIÓN(Sic) Editorial Ltda.

Centro Empresarial Chicamocha Of. 303 SurTelf: (97) 6343558 - Fax (97) 6455869

Bucaramanga - Colombia

DISEÑO DE CARÁTULA(Sic) Editorial Ltda.

ENCUADERNACIÓNSantandereana de Empastes

Telf: (97) 6351790

Prohibida la reproducción parcial o total de esta obra,por cualquier medio, sin autorización escrita del autor.

Impreso en Colombia

A la memoria de mi padre, quien no pudo evitar que fuera «zur-do»... para jugar fútbol.

A mi madre, mujer que sembró en mí la semilla del estudio y elamor por la vida.

A mi hermano, hincha de Millonarios desde antes de tener con-tacto con la tierra y quien mantiene en mi corazón la trascen-dencia de la juventud.

A Martha Lucía, compañera de viaje a esta historia, con quiencompartí días de biblioteca, tardes de reencuentro con el pasa-do y un amor que se coló entra la tinta y el polvo de los diariosde ayer con aroma de presente.

A mi hijo, un gol de victoria, una emoción que eriza la piel, untriunfo de final de mundial y un amor para toda la vida.

César Ruiz De La Torre

INDICE

CAPITULO I

El Tercer Titulo �La Campaña Admirable� ...................... 25

CAPITULO II

Tuya..... Mia..... Dame..... Tome..... Tiqui..... Taca. ..... 115

CAPITULO III

Fiesta De Oro Con Ballet De Lujo. ............................... 183

CAPITULO IV

Copa Colombia: Una Sinfonía Inconclusa ...................... 249

CAPITULO V

Los Carneros ................................................................. 263

CAPITULO VI

Pedernera: El Maestro ................................................... 289

CAPITULO VII

Perfiles Millonarios ......................................................... 315

EPILOGO ....................................................................... 329

FUTBOL

Cuando yo nací, en 1954, las glorias de Millonarios ya habíanpasado. Por lo menos eso me dijo años después mi padre que,aunque aparentemente no tiene nada que ver en esta historia,en el fondo es el eje de la misma. El me llevó probablementetres años después de mi nacimiento a ver jugar a Millonarios.De esa época s conservan algunas fotos en las que aparezcocon abrigo y cachucha, con una cara que vería años despuéscuando nació mi hijo. Como es obvio, no recuerdo nada de lospartidos de entonces. Mi memoria empieza a tener reflejosaños después, probablemente hacia 1962, año en el que paramí el fútbol, y por supuesto Millonarios, empezó a ser el puntode contacto con un padre distante, rígido y exigente durante lasemana, pero radiante, expresivo, amable y cordial losdomingos. Gozaba el fútbol con pasión, con la misma pasióncon que probablemente gozaba las cosas que quería. Yo loadmiraba vital y exultante en medio de sus amigos, comentandolas mejores jugadas después de los encuentros. Empecé aentender que el fútbol no era solamente un espectáculo; eratambién una estrategia, el gozo supremo de la victoria y lahumillación infinita de la derrota, especialmente si quienderrotaba al equipo azul era el equipo rojo. Entonces la derrotaasumía caracteres de catástrofe. Se volvía a casa sin musitarpalabra, sin mirarse a la cara, esperando que el lunes trajeranuevas razones para vivir.

Me volví coleccionista de revistas deportivas, las que añosdespués, cuando murió mi padre y hubimos de dejar la casagrande, pasaron a engrosar la colección de mi amigo Juan ManuelGonzález, con quien hemos vivido tantos y tantos momentos

12

de fútbol, de amistad y de hermandad. Por entonces Juan Manuelno iba al fútbol con nosotros; en el grupo de entonces recuerdoa Guillermo Gómez, Francisco Mesa, Hernando Vargas, CarlosRodríguez, Francisco Heladio Mendoza, Gabriel Rincón,Armando Castañeda, Jaime Vidal, Humberto Murcia y unsantafereño insufrible a quien apodábamos Benítez. Era la vozde la discordia, pero también del contrapunto y de la réplica.Aprendí que había que oir las dos versiones; era más factibleencontrar entonces la verdad.

El tiempo fue pasando, pero no la afición al fútbol. Vieneahora a mi memoria el legendario 4 x 3 con que Paraguayderrotó al equipo uruguayo en la eliminatoria para el Olímpicode México 68, aquel al que clasificó Colombia con un soberbioriflazo de Andrade: Mi amigo Andrés González y yo, hinchasdel Uruguay, nos quedamos para ver, después del partido, lasoberbia tángana que se formó entre los jugadores de ambosequipos. De esta última no recuerdo el resultado; sólo queprendidos de la malla no cesábamos de apoyar a los en esemomento boxeadores uruguayos. Nos gustaba Uruguay porqueponían el pecho, metían la pierna y nunca tenían miedo. Sugarra, su empeño, su lucha hasta el final nos impresionaronsiempre. Tal vez cuando entendíamos el fútbol, entendíamostambién la vida...

Los años fueron pasando y con ellos también fue madurandolo que queríamos hacer en la vida. La necesidad de unaexplicación de nuestro presente fue madurando en mí laprofunda necesidad de convertirme en historiador. Claro queal final decidí estudiar Derecho; yo entendía, como entiendohoy, el Derecho como lo justo. Y Colombia estaba tannecesitada de justicia...

Después de la finalización de la carrera, mi primer Mundial,Argentina 78, nos llevó, de la mano de mi padre, a las canchasdonde se jugaba el fútbol más exigente del mundo. Misrecuerdos de los partidos, incluso de la final, son hoy difusos.

13

Lo que más recuerdo fue el momento en que el seleccionadoargentino saltó a la cancha para enfrentar su primer compromisoen el Estadio del River Plate: una lluvia de papeles blancos, quecon los haces de luz plateada de los reflectores semejaban unmar de plata. Un espectáculo inolvidable que me hizo saltar laslágrimas; a mi lado derecho estaba mi padre, a quien advertísecándose también una lágrima. «Cuando pasen los años -medijo- me recordarás en este momento. Qué lindo es el fútbol».Como él esperaba, todos los días de mi vida recuerdo esemomento. Lo veo con su abrigo, deslumbrado por una lluviade plata sobre el Monumental.

Tras ese mundial, y en pos de un viejo anhelo, viajé a Españapara doctorarme en Historia del Derecho. Con las cartas demi familia y amigos llegaban los periódicos, y con ellos las noticiasdel amado equipo azul. Recuerdo que Millonarios era el temacasi exclusivo de las cartas de mi amigo Juan Manuel Gonzálezy de las de mi hoy socio Bernardo Gedalovits. Siempre he creídoque Bernardo y Juan Manuel viven para el fútbol y que todo lodemás que se ven obligados a hacer es un pretexto para gastarel tiempo que media hasta el siguiente partido. Más fanáticoJuan Manuel, más analítico Bernardo, de ambos he aprendidoinfinitamente.

A mi regreso a Colombia, y después de haber disfrutado delMundial España 82, tenía muy claro que había que escribir lahistoria de Millonarios. Era un acto de amor, y también un actode justicia. Conversé sobre la idea con Juan Manuel, quien mecomentó entonces que desde hacía mucho tiempo había venidorecogiendo documentos y fotografías con el mismo propósito.No se hizo nada entonces, probablemente porque lasactividades que hube de acometer me alejaron de Bogotá parasumergirme en la realidad maravillosa y telúrica de Arauca,Norte de Santander, la Costa y tantos otros sitios de la geografíacolombiana que hoy siento como propios.

14

Entre ese momento y hoy median nueve años, al final de loscuales comenté otra vez la idea con el Decano de la Facultadde Comunicación Social de la Universidad de La Sabana. En esemomento resultaba para mí imposible acometer la tarea; lamisma debía ser ejecutada por un estudiante bajo mi dirección.Siempre he creído que ser maestro es una forma de seguirvivo para siempre, especialmente si el discípulo logra captar loque se le quiere transmitir. Ello no siempre se consigue, o mejor,casi nunca. He dirigido algunas tesis, y muchas veces he tenidoel sentimiento de que los alumnos las realizan por obligación,sin compromiso con ellos mismos ni con el objeto investigado.Con César Ruiz De la Torre fue diferente. Su profundo amorpor Millonarios lo llevó a entender mi pasión, mis sentimientos,mis recuerdos y por supuesto un esquema de trabajo que hoyse ve plasmado en un trabajo que a mi juicio vale la pena.Lamento no haberlo escrito yo mismo, porque creo que estábien escrito. O mejor, está escrito como yo hubiera queridoescribirlo. Eso quiere decir que está escrito con pasión, congarra y con ganas; también con preciosismo. Está escrito comoes el fútbol colombiano, que es como somos los colombianoscuando nos atrevemos a ser realmente nosotros mismos.

Creo que el trabajo tiene que continuar, a fin de que seabarquen todos los años, alegres y tristes, de la historia de unapasión que aprendí con mi padre y que para fortuna míacomparto con muchos colombianos. En este sentido, estahistoria es también la de muchos, es sin duda la historia quevieron y sintieron aquellos que entonces, como hoy, abandonanlos estadios con el alma llena de alegría el día de la victoria ycon el alma ensombrecida el de la derrota; aquel en queesperamos que sea lunes para que la vida nos dé una nuevarazón para vivir.

Fernando Mayorga

INTRODUCCION

Sentir la emoción de una tarde de domingo por la celebraciónde un gol, o la nostalgia de la noche cuando es acompañada porla derrota, luego de un partido de fútbol que se ha jugado hacemás de 40 años, cuando ni siquiera nuestros padres sabían queíbamos a ser sus hijos, sólo es posible cuando se viaja a travésdel tiempo motivado por una investigación histórica.

Para lograrla, se requiere fundamentalmente motivación, unasesor, un tema, y el amor por el objeto investigado, todo locual permite revivir el pasado con la misma intensidad con elque fue vivenciado por sus protagonistas.

En este caso, el Club Deportivo Los Millonarios fue el objetode investigación que hizo posible el presente trabajo.

Había la necesidad y el deseo de cumplir con la monografíade grado, pero faltaba ese �algo� que la hiciera posible. Eseencanto que sale del interior de quien gusta de la investigacióny esa maestría de quien ya está disfrutando de los conocimien-tos y la sabiduría que nos deja el escudriñar el paso del hombrepor la vida.

Fue Fernando Mayorga quien propició ese primer encuen-tro mágico que desencadenó la excitación por conocer más afondo esta institución deportiva, que ya nos había dejado unahuella muy profunda desde nuestra infancia.

Este fue el punto de partida que liberó la motivación para larealización del presente estudio. Investigar una parte de lahistoria del club Los Millonarios era como descubrir el por quéde una pasión, y a la vez el reto de enfrentar un trabajo serio,científico y bien orientado.

16

Con ello, se buscaba romper una tradición oral y anecdóticasobre la cual se ha basado la historia de nuestros equipos de fút-bol.

Con esta premisa, sumada al interés por conocer el pasadodel equipo de mis predilecciones, más el hecho de queMillonarios es el conjunto que más títulos y campeonatos haganado en Colombia, se definió el objeto de investigación.

Tras ello, y ya en el problema de fuentes, se observó que ladocumentación sobre el club bogotano está muy dispersa yque la prensa de la época era la que más resaltaba el tema, porlo cual se decidió tomar como fuente los tres periódicoscapitalinos de mayor cubrimiento deportivo, como son ElTiempo, El Espectador y El Siglo.

Luego se pasó a la delimitación en el tiempo. Al comienzode la investigación se pensaba reseñar la historia de 45 años delequipo, 1945-1990, pero esta resultó ser una empresagigantesca, que de no emprenderse con la seriedad científicadel caso, terminaría siendo un documento más de anécdotas ydatos sueltos, sin mayor profundidad.

Luego de varios meses de desempolvar datos y pasar páginas,la investigación hizo el primer llamado de atención: si se quierehacer un trabajo serio, con rigor científico, dicha labor tomaráalgo más de cinco años de trabajo de campo para lograr elobjetivo, sin que ello quiera decir que con este tiempo segarantice un resultado óptimo.

Con ese vacío que produce la frustración, que tiende adesviarnos del camino, acudí a la voz de la experiencia, alcómplice de una parte de mi intimidad. Me sentía como sihubiera acabado de perder un partido faltando un minuto parael pitazo final y que, además, se me iba a venir la crítica encima.

Con un �no te preocupes�, Fernando Mayorga volvió a ubicarel balón de la historia dentro de la cancha de juego y lainvestigación en los terrenos del éxito. En realidad, apenas había

17

finalizado la primera parte del cotejo, y aún quedaban muchosminutos por recorrer, para claudicar cuando faltaban porexperimentar las emociones más grandes.

Una advertencia más me llevó serenidad al alma: �Las buenasinvestigaciones se hacen sin desesperación... Y yo sólo mecomprometo con trabajos serios, con profundidad y buenacalidad, y no para salir del paso... Entonces tienes que tomaruna decisión... Pero no te olvides que la desilusión hace partede este tipo de empresas, de la investigación misma, pero quedespués se recogerán los frutos...�, fueron las palabras delmaestro que sirvieron para reiniciar la marcha con más fuerza yentusiasmo.

Fue así como, bajo su orientación, se optó por investigar unsolo año en la vida de Millonarios, pero escudriñándolo aconciencia y en sus más mínimos detalles.

�Es mucho más serio, y científico, un año muy bien investigado,que 45 a medio profundizar...�, fue la sentencia final.

Con una perspectiva diferente, con más seguridad y con laconvicción de alcanzar el objetivo propuesto, se volvieron aabrir las páginas de los diarios para embarcarme de nuevo enel deleite de conversar con hombres que vivieron en el pasado,pero que habían dejado su testimonio en el gabinete de lahistoria.

Entonces nos ubicamos en la llamada época de El Doradodel fútbol colombiano, comprendida entre los años 1949 y 1954,y lo que se podría llamar la intuición del investigador nostransportó al año 1952.

¿POR QUE 1952?

Porque en ese año por primera vez un equipo colombianoviajó a Europa a enfrentar un fútbol de más tradición y categoría,y ese equipo fue Millonarios, que además le ganó al encopetadoReal Madrid en su estadio en la celebración de sus Bodas de Oro.

+

18

Porque por tercera ocasión Millonarios se coronabacampeón del torneo nacional, en una campaña que lo hizofigurar casi como invencible, pues sólo perdió en dosoportunidades.

Y porque en ese momento sus jugadores eran no sólo laatracción de los colombianos, sino también de los suramericanosy los europeos, como ocurría con Adolfo Pedernera, AlfredoDi Stéfano, Néstor Raúl Rossi y Julio Cozzi, entre otros.

Con esta delimitación la investigación tomó fuerza, lamotivación creció para romper las barreras de la desilusióninicial y el trabajo de campo adquirió su propio ritmo.

De nuevo rompiendo las telarañas del pasado, vi cómo labúsqueda del Millonarios del 52 me llevaba de la mano, y a lavez iba marcando el derrotero de los capítulos a tratar.

Y con esa magia que permite revivir el pretérito se fueplasmando esta historia de fútbol, jugadores, goles y hazañasque dejaron sembrada por siempre su huella en el corazón demiles de aficionados que se deleitaron con Los Embajadoresdel 52, el equipo de la camiseta azul que tiene como sede a lacapital de Colombia.

El primer capítulo quedó registrado como EL TERCERTITULO: LA CAMPAÑA ADMIRABLE, en donde se relata yreseña partido por partido jugado por Millonarios en el torneoprofesional colombiano. Sólo perdió en dos oportunidades: el5 de octubre en Pereira, en donde cayó derrotado por elDeportivo Pereira por un gol a cero; y el 16 de noviembre enBarranquilla, cuando el Sporting le ganó por idéntico marcador.Fechas que fueron históricas para estas dos ciudades, pues lehabían ganado al más grande del campeonato. Aquellos díashubo fiesta y los triunfadores fueron sacados a hombros del estadio.

En cifras, la campaña del �Ballet Azul� se resume así: Jugó28 partidos, ganó 20, empató 6 y perdió 2. Marcó 70 goles y leanotaron 13.

19

La proyección internacional comienza con su gira porSuramérica, registrada en el segundo capítulo:TUYA...MIA...DAME...TOMA...TIQUI...TACA..., en dondequeda plasmado el fútbol que practicaban los integrantes deMillonarios y que deslumbró a los aficionados de Chile, Bolivia,Uruguay, Ecuador y Venezuela.

Resulta una fantasía recrearse con los comentaristas de laépoca, quienes se desbordan en adjetivos para elogiar lasdistintas presentaciones del conjunto colombiano. Destacanel despliegue de su técnica balompédica y la manera comodescriben filigranas espectaculares en la cancha, como si fueranmiembros de un ballet que gira alrededor de un balón.

Se enfrentaron equipos como el Nacional de Montevideo yel Peñarol, en donde militaban varios de los seleccionadosuruguayos que en 1950 ganaron la Copa Mundo en el estadioMaracaná de Río de Janeiro, cuando derrotaron al Brasil en unpartido que figura en la historia del fútbol mundial como el�Maracanazo�.

En el periplo internacional Millonarios enfrentó al AudaxItaliano, a la Universidad Católica y a un combinado de estosdos equipos chilenos, lo mismo que al Everton de Viña del Mar;en La Paz jugó contra el Bolívar; en Montevideo sus rivalesfueron River, Nacional y Peñarol; por Bogotá pasaron elMadureira, el Botafogo y el Flamengo de Brasil; el Viena deAustria y el Huracán de Buenos Aires, mientras que en Caracasjugó con el club venezolano de La Salle. Cada uno de estospartidos está reseñado en el segundo capítulo del trabajo.

La gira más importante fue la que cumplió el club por España,en donde jugó cinco partidos, ganó uno, empató tres y perdióuno. El encuentro que ganó lo elevó a las esferas de los clubesmás destacados del mundo, gracias a que derrotó al Real Madrid4-2, en la celebración de sus Bodas de Oro, y donde los golesfueron anotados por Castillo, Di Stéfano en dos oportunidadesy Báez.

20

Esta historia está registrada en el tercer capítulo comoFIESTA DE ORO CON BALLET DE LUJO. En este capítulo serecoge el testimonio de quienes vieron a �Los Embajadores�dictando cátedra en los estadios de la península ibérica. Fue detal magnitud la calidad desplegada por Los Millonarios, que elReal Madrid vino a Bogotá en plan de revancha, siendonuevamente derrotado por los azules.

Posteriormente, los dos equipos se desplazaron a Caracas,volviendo a quedar los españoles con la frustración de no po-der derrotar a los campeones colombianos.

En el cuarto capítulo, titulado COPA COLOMBIA:SINFONIA INCONCLUSA, se reseñan los partidos que disputóMillonarios en dicho torneo, que se jugaba de manera simultáneaal campeonato de la División Mayor y que fue organizado parareforzar la actividad deportiva de los clubes con miras aincrementar sus ingresos económicos. La COPA se disputó alo largo del año, pero la final entre el �Ballet Azul� y el BocaJuniors de Cali fue aplazada debido a que ambos conjuntos notuvieron fechas disponibles para cumplir con su compromiso.

Dos jugadores, Néstor Raúl Rossi, de Millonarios, y AlejandroMur, del Deportivo Cali, protagonizaron un incidente judicialque comenzó en un partido que se disputó en la ciudad deCali. El cotejo tomó características dramáticas en el instanteque Mur salió lesionado por una falta cometida por Rossi.

El hecho termina en una gresca generalizada, que finalizacon el árbitro en la cárcel, una denuncia penal por lesionespersonales contra Rossi y un conflicto jurídico en el queinterviene hasta el Ministro de Gobierno. Los pormenores sedetallan en el quinto capítulo, titulado LOS CARNEROS.

Tal vez el jugador más importante de Los Embajadores fueAdolfo Pedernera, a quien se le dedica el sexto capítulo, tituladoPEDERNERA: EL MAESTRO. De él se dice que revolucionó elfútbol en Colombia y además que impuso el estilo que maravilló

21

a Tirios y Troyanos. Pedernera fue jugador, técnico y �dirigente�de Millonarios. Es decir, ejercía su liderazgo dentro y fuera dela institución.

En el séptimo y último capítulo, denominado PERFILESMILLONARIOS, se hace un esbozo biográfico de algunos delos jugadores del equipo, con base en las informaciones deprensa. La reseña no es más amplia por la limitación de la fuente,que no suministra mayor cantidad de información sobre losprotagonistas del campeonato profesional.

EL EPILOGO es una entrevista concedida por Pedernera,en la que el jugador deja constancia de su visión del balompié yexpresa sus criterios acerca de la manera como se debeorganizar este deporte en Colombia para que progrese. Losorprendente es que después de más de 40 años sus propuestastodavía tienen vigencia.

El Maestro habló sobre la organización de los clubes, lasdivisiones inferiores y la orientación de los equipos de fútbol,entre otros temas de gran importancia.

Así se fue tejiendo esta historia de Millonarios en 1952, quehoy queda escrita en siete capítulos, y que no sólo me revivióuna pasión infantil.

El trabajo de campo prácticamente traza las líneas de lahistoria, y en el camino van quedando sembradas otrasinquietudes, que pueden servir de punto de referencia paranuevas investigaciones.

Como por ejemplo, las crisis cíclicas de los clubes por susbajos ingresos y su dependencia de las taquillas, que bien resumíaAlfonso Senior cuando decía que �para afianzar más las fuerzasnecesarias para lograr una verdadera organización en el fútbol,tanto profesional como amateur, es necesario organizar losactuales clubes en verdaderas instituciones deportivas con baseen socios que deban pagar una pequeña cuota mensual, que escomo verdaderamente se sostiene la mayoría de clubes del mundo.

22

Mientras continuemos pendientes de las taquillas que dejan lospartidos, no saldremos adelante en esta labor a que se haentregado un grupo de ciudadanos, con el deseo sólo de lograruna verdadera fiesta deportiva... También es necesaria la ayudadel gobierno...�. 1

En fin, uno de los hechos que se resaltan con el presentetrabajo, es que marcó el comienzo para hacer la historia seria ycientífica de la vida deportiva del país, que como la de Bolívar,Gaitán y tantos otros, también hace parte de nuestra identidadcultural y nuestro desarrollo social.

El camino transitado me permitió descubrir en FernandoMayorga, más que un asesor, un maestro, y más que ello, uncómplice del descubrimiento de una nueva etapa de mi vida.

Millonarios era la motivación, que podría ser una disculpa,para propiciar un encuentro con mi maestro, y a través de lainvestigación poner al descubierto aquellas viejas emocionesde los días en que nuestras ilusiones corrían detrás de un ba-lón, o cuando ya había llegado la hora para cuestionarnos acer-ca de nuestra existencia y todavía se seguía soñando con elrecuerdo de un campo de fútbol.

Esto fue placentero. Propició días de felicidad. Dejóenseñanzas personales y un camino a seguir. Y dejó este breveespacio, un momento de la historia de Millonarios en 1952,para que sea disfrutado por quien se deje llevar por elsentimiento que aquí quedó plasmado.

Aquí queda la historia de Los Millonarios en el 52, y en micuerpo, en mi alma y en mi corazón queda la historia de lahistoria, que me permitió descubrir a un maestro que me señalóel camino para llegar de manera directa a una parte de miintimidad.

1 El Tiempo, febrero 25, 1952, p. 10.

23

A esa que permite volver a vibrar con un gol marcado hacemás de 40 años. La misma que nos dimensiona y nos engran-dece cuando reconocemos que, como jugadores temporalesde este partido de la vida que lleva miles de años, debemosdisfrutar al máximo cuando nos corresponde actuar de titula-res.

Bueno, llegó la hora de salir a la cancha, porque un nuevoencuentro nos espera...

EL TERCER TITULO:�LA CAMPAÑA ADMIRABLE�

Su visión era parcial, porque le faltaba un ojo. Su direcciónno era firme, porque le faltaba una mano. Y su andar abrinquitos, porque le faltaba una pierna.

Así fue visto nuestro fútbol profesional por las autoridadesdel balompié mundial. Para la Federación Internacional deFútbol Asociado, FIFA, el campeonato de la División Mayor delfútbol colombiano, Dimayor, era �pirata�. La razón era muysencilla: los jugadores profesionales que actuaban en Colombiase habían separado de la asociación internacional desde 1949 yhabían creado su propia organización que, obviamente, no erareconocida por la FIFA.

Por esta razón Manuel Rosón, socio del Real Madrid ypromotor de la invitación de Millonarios a España, advertía quehaber logrado el viaje de su club a Colombia era un éxitorotundo de Alfonso Senior, consistente en �sacar de sus casillasa un club que celebra su medio siglo de honorable existencia,y llevar éste su mejor cuadro de jugadores a un país que haceun año estaba señalado unánimemente como el Edén de losPiratas...�. 2

A pesar de tal circunstancia, y para fortuna del torneonacional, y de la Dimayor, contaban con un socio de la magnitudde Los Millonarios, que no sólo brillaba en el campo de juegosino fuera de él.

Cuando el presidente del �Ballet Azul� estuvo en Españacomo director de la delegación del club bogotano, aprovechó

2 El Tiempo, febrero 25, 1952, p. 10

26

la oportunidad y viajó a Francia, y en París se entrevistó con elpresidente de la FIFA, Jules Rimet.

Sobre su conversación con el �zar� del balompié mundial,que duró 90 minutos, dijo Senior que �Rimet tuvo palabrasalentadoras y me dio valiosos consejos que creo que ayudarána resolver el difícil problema del fútbol en Colombia...�. 3

Luego agregó que �Rimet no puede reconocer la situaciónespecial creada en Colombia, pero me satisface decir que hadado muy buenos resultados para el fomento del fútbol enColombia... La entrevista con Rimet fue un gran placer y unporque el venerable francés está considerado en Sudaméricacomo el dios del fútbol...�. 4

De esta manera, Senior, con la imagen de Millonarios, le abríalas puertas internacionales al campeonato colombiano.

Pero si la situación en la parte organizativa era clandestinapara las autoridades del fútbol, en lo deportivo era diferente.El �pirata� había descubierto su tesoro y disfrutaba a sus an-chas de �El Dorado�.

El descubrimiento de esta mina futbolística se inició en 1948,año en que se organiza el profesionalismo en Colombia y losequipos dan sus primeros pasos para estructurarse como clu-bes deportivos.

El 17 de junio del año 48, la Adefútbol (asociación queorientaba y organizaba el balompié colombiano) citó para unareunión a los clubes y estableció el fútbol profesional.

A los dos meses, 15 de agosto, se inicia el primercampeonato. El título es conquistado por el IndependienteSanta Fe, que obtiene 27 puntos; en el segundo lugar quedóJunior con 23, tercero Deportes Caldas con 22 y cuartoMillonarios con 19 puntos. El goleador fue el argentino Alfredo

3 El Tiempo, abril 18, 1952, p. 8.4. El Tiempo, abril 18, 1952, p. 8.

27

Castillo de Millonarios, con 29 goles, mientras que Antón y LiresLópez del Santa Fe convirtieron 18 y Cabillón de Millonarios 12.

En junio de 1949 debuta �el maestro� Adolfo Pedernera,jugando contra el Caldas de Manizales, y en agosto del mismoaño llegan a Bogotá Néstor Raúl Rossi y Alfredo Di Stéfano,quienes vienen precedidos de una fama extraordinaria; con sullegada se inicia El Dorado del fútbol colombiano.

Con estos tres deportistas, Millonarios se convierte en elcentro de atracción de todos los estadios.

De inmediato la Asociación de Fútbol Argentino, AFA, seresiente por la salida de sus mejores jugadores sin la autorizacióndebida y los expulsa de su seno. Su protesta llega hasta laFederación de Fútbol Asociado, FIFA, y ésta toma ladeterminación, el 25 de octubre, de expulsar a la División Mayordel Fútbol Colombiano, Dimayor, de su organización y escuando internacionalmente se empieza a conocer nuestrocampeonato como el �Edén de los Piratas�.

En el 49 Millonarios se coronó campeón por primera vez;en el segundo lugar quedó el Deportivo Cali.

Al año siguiente ingresan al profesionalismo el CúcutaDeportivo y el Sporting. Es en 1950, concretamente el 27 dejulio, cuando Pedernera asume la dirección técnica del �BalletAzul�, sustituyendo a �Cacho� Aldabe. El campeón de dichotorneo fue el Deportes Caldas y el segundo lugar lo ocupóMillonarios, a dos puntos del ganador.

En 1951 Colombia volvió a quedar afiliada a la FIFA. En esteperíodo Millonarios cumple una de sus campañas másespectaculares, coronándose por segunda vez campeón, yperdiendo tan sólo dos partidos durante el año. El primeroante Junior un gol por cero, el 20 de mayo; y el segundo ante elCúcuta Deportivo por marcador de 2-1, en cotejo que secumplió en noviembre.

28

En partidos internacionales derrota al Bolívar de Bolivia, enLa Paz, 3 a 1, y empata a un gol con Ferroviarios del mismo país.

En esa gira golea 5-3 al club boliviano Litoral. A Racing deArgentina lo venció en dos oportunidades, 4-3 y 2-0respectivamente. Y con gol de chilena de Di Stéfano le gana alSan Lorenzo de Argentina.

Millonarios conquista su título con 60 puntos, el segundofue Boca Juniors con 49 y el tercero Deportivo Cali con 48. Elgoleador del torneo fue Di Stéfano con 34 goles. 5

Con estos antecedentes llegaron �Los Embajadores� alquinto campeonato profesional colombiano, que se cumplióen 1952 con la participación de 15 equipos, cuyas nóminasestaban integradas en su mayoría por jugadores extranjeros,con el predominio de futbolistas argentinos, uruguayos,paraguayos y peruanos. Igualmente incursionaron algunosbrasileros y europeos.

Desde el comienzo el club bogotano fue considerado comoel favorito y casi seguro ganador. Su fama atravesó las fronterasy empezó a ser uno de los equipos más solicitados para jugarencuentros amistosos dentro y fuera del país.

A pesar de quedar en el camino muchas ofertas, Millonariosdisputó un total de 69 partidos, de los cuales 30 fueroninternacionales, 28 por el campeonato profesional, cinco porla Copa Colombia y seis amistosos.

En total ganó 39 cotejos, empató 17 y perdió 13. Anotó158 goles y le marcaron 75. La campaña la inició el 23 de enero,jugando contra el Audax Italiano en Santiago de Chile, y la finalizóel 28 de diciembre en Barranquilla enfrentando al Junior. Sumáximo goleador fue Alfredo Di Stéfano, con 46 anotaciones.

No hay duda que esta campaña se puede calificar como�admirable�.5 PELAEZ RESTREPO, Hernán. «Nuestro Fútbol 1948-1976», Alfonso Rentería Editores,

1976, p. sin numeración.

29

Fue una época de oro del fútbol criollo, no sólo porque alos extranjeros se les pagaba en dólares, y muy bien, sino porel nivel deportivo y de competencia, que estaba catalogadocomo el mejor del continente.

Prueba de ello es que los mejores equipos de Suramérica semostraban interesados en venir a Colombia, como losargentinos Racing, San Lorenzo, River Plate, entre otros, y losbrasileros como el Botafogo y el Flamengo; también loseuropeos como el Real Madrid, el Viena de Austria y la selecciónprofesional de Hungría.

Era la bonanza deportiva y económica. La que dejósembrada la semilla del futuro. Y la que permitió que elbalompié se convirtiera en el deporte más popular enColombia.

Para este quinto campeonato el favorito número uno teníanombre propio: Los Millonarios.

Por su estelar nómina de jugadores, que eran consideradoslos mejores de Suramérica. Porque ya había ganado dos vecesel título de campeón, en 1949 y 1951. Porque se mostrabacomo el club más organizado y sobre el cual giraba el torneo,tanto en competencia como en taquillas. Y por su exitosa cam-paña a nivel internacional.

En el torneo profesional los 15 equipos jugaban todos contratodos, en partidos de ida y vuelta. El defensor del título,Millonarios, desarrolló su campaña como pasa a relatarse.

LA DESPEDIDA DE UN MAESTRO

El campeonato se inició el domingo 20 de abril. A Millonariosle correspondió poner a rodar el balón frente al América deCali, jugando como visitante.

La presentación del equipo azul de Bogotá siempre colmabalas expectativas de los aficionados en las distintas ciudades delpaís. Cada vez que se anunciaba su presentación, se concitaba

30

el interés general y el movimiento de la boletería eraextraordinario.

Frente al América había un ingrediente más; el partidoera el de despedida del �maestro� Adolfo Pedernera,quien tenía previsto viajar a Buenos Aires la semanasiguiente.

También se rumoraba que era el último cotejo conMillonarios de Antonio Báez. Sin embargo, Pedernera no jugóaquel domingo, aunque sí viajó a la Argentina; ni fue el últimoencuentro de Báez, quien continuó en las filas de losEmbajadores.

�ANTE LA MAYOR CONCURRENCIA DEL DIA MILLOSEMPATO AL AMERICA�

� Millonarios: Cozzi, Ramírez y Stemberg; Benegas, Rossiy Soria; Reyes, Mosquera, Castillo, Báez y Mourín.

�América: Felandro, Sanguinetti y Cuadros; Pacheco,Mallarino y Spagnoulo; Guzmán, Castillo, Caraña, Ramos y�Shinola� Aragón.

�La conformación del América para su encuentro frente aun conjunto tan notable y poderoso, como el equipo campeón,significaba una derrota, pese a lo cual las acciones en la canchay el resultado fueron sorprendentes. El primer tiempo terminóuno a cero a favor de los locales, frente a un adversario que,ante la sorpresa general, no podía hacer gala de su indiscutiblesuperioridad... Cuando finalizaba el primer tiempo Caraña, delos locales, se escapó y en vertiginosa carrera desde mitad decampo disparó rasante sobre el ángulo derecho, cuando losdefensas lograban alcanzarlo; Cozzi no pudo detener elesférico... A los 28 minutos (2o. tiempo) Castillo, de losvisitantes, aprovechó un pase de Antonio Báez, para rematarlogrando el gol del empate... En la línea delantera de LosMillonarios hizo falta indiscutiblemente su centro delantero

31

Alfredo Di Stéfano. Los mejores de los visitantes fueron Reyesy Báez...�. 6

ANTE LOS �CRUZADOS�, VERSATILIDADEn la segunda fecha del torneo, Millonarios jugó en Bogotá,

frente al Deportivo Manizales. Era el 20 de abril de 1952.

�LOS CRUZADOS CAYERON ANTE MILLONARIOS�

�Un compromiso fácil tuvo ayer entre manos el campeón ...Venció al nuevo defensor de los colores caldenses, el DeportivoManizales, por el score de 5 goles a 1... El encuentro no merecelos honores de ser calificado como sensacional porque no lofue. Se jugó asordinado por la superioridad de los locales,enfrentando a un grupo de buenas unidades que aún no hantenido tiempo de formar un conjunto... No tuvo el campeónadversario de gran envergadura... Sinembargo a fondo, conholgura, Millonarios fue haciendo los goles... Millonarios no tuvotrabajo para vencer al Deportivo Manizales. Sin esfuerzo,funcionando coordinadamente, y en otros momentosaplomadamente, puso adelante el buen margen de goles, quele dio su primera victoria en este quinto campeonato. Por loque hace a Deportivo Manizales, la inconsistencia de sus líneas,el desconocimiento mutuo y la falta de planteo sistemático dejuego los obligó a aceptar cifras crecidas desfavorables. Perono hay duda que cuando los �cruzados� (por la camiseta) seanen realidad un conjunto, se equipararán con los mejores equiposdel campeonato.

Millonarios: Cozzi, Ramírez y Benegas; Reyes, Rossi y Soria;Castillo, Mosquera, Di Stéfano, Báez y Mourín.

D. Manizales: Cholo; Luengo y Rossi; Guzmán, Navarro yDíaz; Villalba, G. Bianco, Avila, O. Bianco y Sotelo.

6 El Tiempo, abril 21, 1952, p. 15.

32

�Pasaron 32 minutos antes de que se concretara elprimer gol... Lo obtuvo Di Stéfano al recibir un pasedesinteresado y perfecto de Mosquera, que aun estando enposición de remate, vio mejor colocado a La Saeta y le entregóen bandeja... En uno de los corners cedidos cobra Di Stéfano,desde la punta derecha, para que Rossi, de Manizales, despejemal, colocándole la bola a los pies de Mosquera, quiensuavemente destina el esférico a los piolines para el segundogol de Millonarios. Habían transcurrido 26 minutos...Presionan los visitantes, hay bonitas combinaciones, se entonael partido, se toman confianza los muchachos de la banda yaprovechan la oportunidad para conseguir el único gol, porintermedio de Gualberto Bianco, quien dispara templado a laesquina... dos minutos más tarde termina el primer tiempo...Segundo Tiempo... A los cinco minutos Di Stéfano anota elmás bonito gol de la tarde, remata de cabeza un centro a mediaaltura de Báez, quien había recibido a Castillo, quien habíatrabajado la jugada por su zona... Mosquera anota en uncontragolpe para Millonarios. Di Stéfano se va velozmente porel ala izquierda, entra al área, es fauleado cuando remata,rechaza Cholo, no embolsa, vuelve el arquero a lanzarse alesférico, pero Mosquera prácticamente se lo saca de las manosy anida... A los 31 minutos Mosquera anota su tercero personal,después de que Castillo había rematado dando la bola en elvertical izquierdo, regresando al campo, aprovechando elinterior de Millonarios... Millonarios 5 Manizales 1...�. 7

Llamó la atención la alineación de Millonarios, debido a quedos de sus jugadores ocuparon puestos que no les eranhabituales.

�Ayer los aficionados pudieron admirar en El Campín laversatilidad de los jugadores de Millonarios. Tan prontoson magníficos jugadores, como excelentes medios, o pasan

7 El Tiempo, abril 28, 1952, p. 10.

33

a la zaga a ejecutar trabajo inobjetable. Y realmente queestas características de los jugadores del equipo campeónno tienen nada de particular, si se considera que dentro delos planes de juego introducidos por Pedernera, en Argentinaprimero y luego en Colombia, estriba precisamente laefectividad y sobre todo el arma demoledora de la defensivacontraria en esa movilidad permanente de los hombres de laescuadra, que prácticamente ocupan todos los puestos -guardadas las proporciones del caso- menos el de arquero.De ahí que ayer se hubiera hecho resaltar la labor completa,rendidora, efectiva, de Reyes en la medular y de �Paraguas�Ramírez en la zaga. Tanto el uno como el otro no sólocumplieron a satisfacción en la función de emergencia, sino quefueron de los hombres destacados en la cancha. De Ramírezse puede decir que repitió otra de sus bien cuajadas actuacionesy que sigue aquilatando su limpieza, hasta tal punto que esdifícil pescarle un faul. Y para Reyes no sería necio recomendarleque persistiera en la posición que ayer ocupó. Como volanteestuvo completo. Estos dos hombres actuaron como si siemprehubieran sido esas sus posiciones titulares...�. 8

�Millonarios�9

COZZI: No tuvo ocasión para sobresalir.RAMIREZ: El mejor de su equipo. Efectivo y limpio.BENEGAS: Ponderado. Cumplió adecuadamente.REYES: Una sorpresa como medio. Naturalmente,

estuvo mejor en el apoyo.ROSSI: Completo. Menos espectacular y adornado

que en otras ocasiones.SORIA: Bien. Marginizó el lucimiento personal.

8 El Tiempo, abril 28, 1952, p. 10.

9 El Tiempo, abril 28, 1952, p. 10.

+

34

CASTILLO: Voluntarioso y trabajador. Oportuno.MOSQUERA: El hombre más lúcido de la delantera, y ayer

el más efectivo en producción y goles.DI STEFANO: Sigue siendo el puntero de los buenos. Hizo

un gol de su marca -en palomita- sensacional.BAEZ: Armando la delantera. Jugó retrasado,

aminorando la vistosidad y rindiendo para elequipo.

MOURIN: Buen trabajo.

Manizales

CHOLORODRIGUEZ: Más no podía hacer el hombre. Brilló en

despejes y atajadas sensacionales.LUENGO: Bueno en su oficio. No pudo suplir la

desguarnicion de otras zonas.ROSSI: Con muchos deseos de hacer lo mejor, pero

sin plan, dejó totalmente suelto a Castillo.GUZMAN: Desentrenado. Sin método.NAVARRO: Lo mismo.DIAZ: Lo mismo.VILLALBA: Sometido a la vigilancia de Benegas, trabajó

como de los buenos en la delantera, fue delos que puso más talento al juego.

BIANCOGUALBERTO: Muy adornado, con recursos, pero sin armas

en el momento decisivo.AVILA: Mucha clase y mucho personalismo.

35

BIANCOOSWALDO: El menos destacado de los ágiles visitantes.SOTELO: A veces dos, tres hombres no podían con él.

Trabajó con entereza.El árbitro, FRANZ GRILL: Buen debut en Bogotá. No tuvo

ni un no ni un sí de importancia contra su actuación.Las siguientes cosas se escucharon en el camerino, al finalizar

el primer tiempo:� Adentro Reyes metido en el baño, alegaba fuertemente

con el maestrito Báez. Este parece que no gustó de una jugadae increpaba a grandes gritos a su compañero. Reyes le contestó:�Dejate de cuentos. Vos te crees ya un sabihondo porque tedicen maestrito...�. Por los lados del Deportivo Manizales... Selevantó Luengo y le dijo a Navarro: �Está la pelota tan resbalosaque no se puede agarrar ni con las manos. ¿Por qué no la cogésNavarro?�. Y éste contestó: �¿Querés que la coja, si la tienensiempre Di Stéfano y Báez?...� �. 10

El apelativo de los �cruzados� para el equipo de Manizalesse originó en el uniforme. Su camiseta era blanca y en diagonaltenía atravesada una franja, que era la novedad con respecto asu antiguo atuendo.

Lo cierto es que los manizalitas quedaron cruzados por elmarcador de 5 a 1 frente a Millonarios.

SIN OPOSICION EN CALIEn la tercera jornada, jugada el 2 de mayo, aparece el

subcampeón de 1951, Boca Juniors de Cali.Un conjunto que se caracterizaba por la tenacidad de su

juego y la gran disposición para luchar hasta el último minutodel partido.

10 El Espectador, abril 28, 1952, p. 10.

36

Sinembargo, el visitante, el �Ballet Azul�, era el dueño delbalón.

�LOS CAMPEONES JUGARON ADMIRABLE ENCALI�

�Ante la mayor concurrencia registrada en el estadio PascualGuerrero en los últimos tiempos, que dejó en taquillasaproximadamente $55.000, Los Millonarios se impusieron alBoca Juniors en un excelente partido. Especialmente magníficoen su primera etapa por la lucha de los adversarios, ya que enla segunda etapa Millonarios jugó sin contendor que se leopusiera.

�MILLONARIOS: Cozzi, Ramírez y Benegas; Reyes, Rossi ySoria; Castillo, Mosquera, Di Stéfano, Mourín y Aguilera.

�Boca Juniors: Centurión, Vega y Arce; Negri, Goretta ySarria; Berni, López, Solano Patiño, Genes y Cañete.

�... Transcurrido el tiempo en que rigurosamente se analizanlas posiciones y se establece un balance, pudo verse claramentemientras Los Millonarios con suficiente poder en todas sus líneasy perfecta coordinacion entre ellas, la línea medular de Bocaera poco menos que inútil y habría (sic) un peligroso bachepara el cuadro local... El primer tanto lo consiguió Di Stéfano,después de recibir un magnífico pase de Rossi y avanzar hastasituarse solo frente al arquero, al que batió desde fuera delárea, a los 26 minutos del primer tiempo, que terminó conventaja para los visitantes, 1-0... En el segundo tiempo huboconfianza al reanudarse las acciones porque el Boca inició sujuego con violencia y empuje, obligando a Cozzi, a los veintesegundos, a una estirada espectacular. Pero a los dos minutosDi Stéfano se hizo al balón en los terrenos del Boca, se corrióveloz por el ala derecha sin que ningún adversario lograrafrenarlo y casi se metió al área de candela para centrar de modoimpecable sobre la carrera. Mourín remató de cabeza y anotó

37

el segundo para los campeones. Desde ese momentodesapareció el Boca de la cancha y Los Millonarios hicieron loque les plació y como quisieron... Rossi fue, indudablemente,el hombre de la cancha. Gigantesco hasta sobrarse, ratificó loque tanto se ha dicho ya sobre el gran jugador. Di Stéfano,académico, vertiginoso y atlético, no pudo ser frenado en ningúnmomento por Vega. Cozzi, insuperable. Ramírez hizo olvidara Pini y eso lo dice todo. Benegas respondió a su clase y cumplió.Reyes, como half, fue un espectáculo, y Soria no desmereciósus antecedentes. Mourín se hizo un formidable cotejo,marcando el segundo tanto impecablemente...�. 11

PUDIERON HABER SIDO VEINTEComo todos los conjuntos que visitaban a Millonarios en

Bogotá, el Deportivo Pereira llegó a la capital del país con lainstrucción de oponer resistencia, y si la derrota eraincontenible, por lo menos que no fuera por una gran cantidadde goles.

Pero aquel 25 de mayo, al Pereira no se le cumplió la premi-sa establecida.

�EN EL PARTIDO DE AYER EL EQUIPO DE MILLOS JUGOY GOLEO A GRANEL�

Estadio: Nemesio Camacho �El Campín�.Tiempo: Excelente.Cancha: Magnífica.Temperatura: 18 grados.Concurrencia: 10.000 espectadores.Recaudación: 30.000 pesos.Arbitro: José Antonio Sundheim. Bueno.

11 El tiempo, mayo 3, 1952, p. 8.

38

�Millonarios: Cozzi (Ochoa), Ramírez y Stemberg; Benegas,Rossi y Soria; Reyes, Mosquera, Di Stéfano, Báez, Mourín.

�Pereira: Vargas, Santomé y González; Casartelli, Calongay Rodríguez; E. Avalos, Sánchez, Miranda, Fernández y C. Avalos.

�Goles: Báez 44 primer tiempo y 40 del segundo; Di Stéfanoa los 24, 39 y 45 del segundo tiempo.

�Millonarios es un cuadro que viene jugando sobrado. Ayerlos rivales pusieron todo el corazón, con el fin de sostenerseen un plano más o menos igual. Pero cuando las cosas llegarona su límite Los Embajadores soltaron las amarras y se camina-ron la cancha en la forma como les vino en gana. Hicieroncinco goles como pudieron haber sido veinte...�. 12

�MILLOS NO DEJO DUDA FRENTE ALPEREIRA�* Por 5-0 se impusieron los campeones en un cotejo extremadamente reñido.

� Los Millonarios se impusieron al Deportivo Pereira por elabultado score 5-0, en donde los visitantes tan sólo seentregaron en los últimos minutos durante los cuales elvencedor logró la mayoría de sus anotaciones... Hay quereconocerle a los visitantes que salieron dispuestos a vendercara la derrota, como en efecto ocurrió, pues el Pereira lo hizofrente a los campeones con un juego de gran marcación dehombre a hombre que dificultó en extremo el desenvolvimientode la delantera local... Los muchachos de Pereira tan sólo dieronsu brazo a torcer cuando la táctica local -que fue la más indicadaen esta oportunidad- de ablandamiento dio sus frutos, esto es,cuando los visitantes acusaron la fatiga a la que los sometió suenemigo, a base de un juego de excesivo control de la pelota, yen este ir y venir, los jugadores visitantes dejaron lo mejor de

12 El Espectador, mayo 26, 1952, p. 10.

39

sus energías... Reapareció ayer �El Faraón� Báez y lo hizo contodos los honores de su categoría de insuperable crack. Fue elmejor de los 22. Desde que se iniciaron las acciones �El Faraón�se dedicó a sentar cátedra de cómo se juega el fútbol deasociación. Pese al estricto control que se ejerció sobre él, semovió, se descolocó, repartió juego, armó la línea, pateó susacostumbrados cañonazos y señaló, señores aficionados, ungolazo que por su factura, ejecución y remate quedará para lahistoria como ejemplo en el coliseo de la calle 57. Rossi habilitóa la mitad de la cancha a Báez, éste avanzó a todo tren y cuandosalió a su encuentro Santomé, lo burló pasándole de taquito elbalón por lo alto, para recogerlo luego y a unos veinte metrosmandó un taponazo, rasante, que fue a dar al ángulo inferiordel vertical izquierdo de Vargas y rebotando se introdujo porel otro ángulo... Pocos goles habíamos visto limpios y tan bienrematados como este primero que señaló Antonio Báez, en eldía de su reaparición... Los Millonarios jugaron ayer uno de susgrandes encuentros. Todas sus líneas se desempeñaron coneficacia... Reyes hizo uno de sus mejores encuentros, Mourínlo acompañó en méritos... Di Stéfano se mostró apático en elprimer tiempo, pero se creció en el último cuarto de hora,señalando tres de los cinco goles. El más flojo de la delanterafue Mosquera. En el medio Rossi fue el eje del equipo. Benegasmejoró un ciento por ciento en la segunda etapa y Soria volvióa ganarse el calificativo de �peón de oro� del conjunto. Ramírezcomo defensa centro insuperable y Stemberg lo acompañó conéxito. Cozzi, quien jugó los primeros 31 minutos, realizó dosparadas que ya los fanáticos descontaban como goles y tuvo ladesgracia de lesionarse en un encuentro con Avalos, al arrojarseel portero local a los pies de éste y el delantero visitante logolpeó en la cabeza sin culpa, quedando conmocionado. EntróOchoa en su lugar y las veces que fue requerido correspondióen magnífica forma...�. 13

13 El Tiempo, mayo 26, 1952, p. 16.

40

LA TRISTE REALIDAD DEL CEROTanto comentaristas como aficionados se �incomodaban�

cuando Millonarios no ganaba. Y peor aún cuando no practicabasu fútbol de espectáculo, cuando el ballet se quedaba en elcamerino en espera de un escenario diferente.

La visita del Deportes Quindío, el equipo de la zona cafetera,fue como un café sin azúcar en aquella tarde bogotana del 1 dejunio.

�UN ENCUENTRO SIN CALIDAD FUE EL DE AYER�

* Ni Millonarios ni Quindío mostraron ayer táctica en la disputa de los puntos.

�Cabe preguntarse: ¿Había antecedentes para que dosequipos como el Deportes Quindío y el Millonarios se dieranleña? ¿Existía algún motivo especial que hubiera llevado a losjugadores de los dos bandos a batirse en esa forma tanantideportiva?... Examinados todos los antecedentes debemosdecir que no. Entonces ¿por qué tuvimos que aceptar unespectáculo tan deprimente como el de ayer? En realidad deverdad, el control técnico de las acciones, por parte de MarioRubén Heyn, fue muy débil. En pocas ocasiones como la deayer la actuación de un silbato ejerce tantos inconvenientes ytrastorna tan gravemente un partido que debió ser un juegoexcepcional y que lógicamente tenía que llevar mucho público...¿Puede pretenderse que ayer hubiera habido un fútbol decalidad? El encuentro mostró una notable pobreza deimaginación de los dos equipos. Millonarios, con todo y suprestigio, no fue capaz de dominar al adversario en ningúnterreno. Le faltó organización en las líneas y no recurrió a ningúnrecurso especial que le permitiera superar esa estrictamarcación que le aplicó el Deportes Quindío. Su línea delanterafue incapaz de hacer nada porque sin duda alguna no tuvoelementos. Cuando fue expulsado Báez se complicó el ataque

41

del cuadro local, y de esta manera se explica el score de ceropor cero que, en otras condiciones, nadie habría podidopronosticarse... ¿Pero hizo el Deportes Quindío mejor fútbolque su rival? De ninguna manera. Sólo exhibió una tácticadefensiva de hombre a hombre que le sirvió, es cierto, paraganar un punto en tierra extraña...�. 14

Además, el espectador se mostró apático con los jugadoresnuevos y, en especial, con los colombianos.

�EL DEL FRENTE NO FUE INFERIOR�

�Todavía el público no tiene confianza con los jugadorescriollos. Por el solo hecho de ser colombianos parece que lesinyectaran los futbolistas nacionales a los fanáticos la ponzoñade la desilusión. Es un sentimiento �a priori�, fuera de todajustificación y que tiene su raíz en un complejo que parece fueraincurable en todos los órdenes de la vida de nuestroscompatriotas. Se pudo comprobar ayer esta aseveracióncuando los parlantes anunciaron al arquero antioqueño GabrielOchoa, como el encargado de cuidar los palos de Millonariosen el partido con Quindío. El rumor que recorrió las tribunascomo una descarga eléctrica de tensión revelaba la falta deconfianza en el joven arquero criollo. Pero éste salió ademostrar que vale como el que más y lo consiguió con unascuatro o cinco atajadas espectaculares -no eran necesarias más-, todas ellas exactas, seguras, con estilo de hombre de calidad ysin dejar el más mínimo chance para que en adelante no seaconsiderado como un verdadero valor del fútbol aquí, en lascanchas de Avellaneda o en la misma Chamartín... Ojalá queestas demostraciones vayan cambiando el equivocado criteriode los hinchas que antes de comenzar a jugar los criollos ya loscolocan en situación de actuar mal por sus ostensiblesdemostraciones de desaprobación...�. 15

14 El Espectador, junio 2, 1952, p. 8.15 El Tiempo, junio 2, 1952, p. 16.

42

GOLES, �LEÑA� Y EJERCITOLos grandes protagonistas en el campeonato del 52, por la

fogosidad de las acciones en los partidos que disputaron, fue-ron Millonarios y Deportivo Cali.

Los dos partidos que jugaron oficialmente pasaron lasbarreras del fútbol, se salieron de los campos de juego yterminaron en los tribunales no sólo de la Dimayor, sino en losde la justicia penal ordinaria.

Además de los 22 jugadores y el árbitro, no era raro quedurante el partido intervinieran también los miembros delejército y el público asistente.

El 8 de junio se enfrentan en Cali estos dos colosos delbalompié y la �leña�. Eran dos grandes dispuestos a hacerrespetar su nombre, sin importar los argumentos esbozados, yocurrió lo que tenía que suceder: hubo más patadas al tobillodel contrario que al balón y el árbitro salió más tocado de loque hubiera sido deseable.

Resultado: 20 actores golpeados y dos protagonistas sobrelos cuales empezó a rodar una película de tipo policíaco, cuyatrama está desarrollada en el capítulo �LOS CARNEROS�.

Los personajes centrales fueron Néstor Raúl Rossi, porMillonarios, y Alejandro Mur, por el Deportivo Cali.

La siguiente fue la primera escena de �LOS CARNEROS�.

�LEÑA A TUTIPLEN EN EL PARTIDO ENTRE LOSMILLONARIOS Y DEPORTIVO CALI�

�Cali.- En un encuentro muy accidentado, en donde se viode todo, y muy poco fútbol, Cali y Millonarios dividieronhonores a un gol. La actuación del árbitro Sundheim fuedesastrosa, perjudicando a los dos equipos y al público, ya queperdió toda autoridad por sus indecisiones y perjudicando alespectáculo, que resultó bochornoso a la postre por las accionesde los jugadores, que se dedicaron a cazar los tobillos de sus

43

adversarios. El ejército tuvo que intervenir en repetidasocasiones para poner orden y para que pudiera finalizar.

�Millonarios: Cozzi, Stemberg y Ramírez; Soria, Rossi yBenegas; Mourín, Mosquera, Di Stéfano, Castillo y Reyes.

�Cali: Acciolo, Chiarini y Caicedo; Cosenza, Peluffo y Sastre;Cervino, Coll, Mur, Cerioni y Ortega.

�A los siete minutos, en pase rápido de Coll a Mur, éstedespide un violento taponazo fuera del área y marca un golazoa cuarenta yardas... A los 10 minutos se presentó un incidenteentre Rossi y Mur, quienes se cambian golpes, determinando lasuspensión momentánea del cotejo, pues la herida recibida porRossi en la frente debido al puñetazo de Mur, en respuesta deun puntapié del otro, sangra continuamente. Además, losjugadores de ambos equipos, en alegato con el árbitro, logolpean... Debido a estas broncas, el árbitro pierde autoridaden la cancha. Luego se presenta un nuevo choque entre Mur yRossi, y el jugador local tiene que retirarse por incapacidadtransitoria... Un faul de Rossi a Cerioni vuelve a bronca siendonuevamente zarandeado el árbitro e interviniendo el ejércitotranquilizando los ánimos... A los 37 minutos, Mourín filtrosemuy bien y centrando el balón, obligando a salir a Acciolo antela intervención de Mosquera, quien pica el esférico y anota eltanto del empate. La violencia arrecia en la cancha ante ladebilidad del árbitro Sundheim... El segundo tiempo secaracteriza por la violencia general de los 22 jugadores, que sededican a cazar las canillas, distinguiéndose Peluffo y Rossi.Continúa un largo período insulso, dedicándose losprotagonistas a darse golpes y leñazos continuamente. A los39 minutos, Coll habilita a Ortega, quien se mete al área chica,y Stemberg lo agarra en forma visible. Sundheim castiga el penaly nueva bronca, Millonarios protesta, pero el ejército vuelve aintervenir. Cobra la falta Cervino muy bien de violento tiro a laesquina, que detiene Cozzi, quien se movió, y el árbitro noordena nueva ejecución de la falta... Y con el 1-1 finaliza el cotejo,

44

con la protesta del público por el pésimo arbitraje de Sundheim,quien ha debido expulsar a Mur y a Rossi en el primer incidente...El ejército detuvo al árbitro Sundheim por portar arma duranteel cotejo, ya que se le encontró una gran puñaleta. Encuéntrasedetenido e incomunicado en los calabozos del detectivismo, yel jefe de seguridad me declaró que está a órdenes de la brigadamilitar. El juez fue detenido en el momento que sacó la puñaletaal retirarse de la cancha por la violenta rechifla del público...�. 16

En el calabozo terminó su labor el árbitro José A. Sundheim,quien luego hizo sus descargos afirmando que no era ningunapuñaleta la que portaba, sino un simple cortaplumas que cargabaen su camisa.

Entretanto, Rossi y Mur continuaron su disputa en losestrados judiciales, debido a que entablaron demanda penalcontra el jugador de Millonarios, por la lesión que le causó aldelantero del Deportivo Cali.

Es decir, en la película de �LOS CARNEROS� hubo de todo...menos fútbol.

VUELVE LA CALMA DEL TRIUNFOLuego del tropel en Cali, Los Millonarios se desplazan a la

ciudad de Medellín, en donde se enfrentan al Atlético Nacional,que entonces tenía el mérito de contar en sus filas con sólojugadores colombianos.

En el ambiente estaban rondando las consecuencias delanterior cotejo, por lo que las expectativas giraban en tornodel club bogotano y su capacidad de recuperación y sobre loque en estas condiciones pudieran hacer los criollos delNacional. El partido se jugó el 15 de junio.

16 El Tiempo, junio 2, 1952, p. 17.

45

�UN GRAN PARTIDO HICIERON LOS PUROS CRIOLLOSDEL NACIONAL ANTE MILLONARIOS�

�Medellín.- Con un lleno hasta los topes, en el potrero deSan Fernando, se llevó hoy a cabo el sensacional encuentroentre Los Millonarios y el Atlético Nacional, triunfando loscampeones del 51 por el score de 2 goles a 0...

�Millonarios: Cozzi, Pini y Zuluaga; Benegas, Ramírez ySoria; Mourín, Báez, Di Stéfano, Reyes y Castillo.

�Nacional: Vidal, Echeverry y Calle; Amaya, Agudelo y �Pa-tillas� Zapata; Córdoba, �Turrón� Alvarez, Gabino Granados,�Milo� Alzate y Arteaga.

�Cuando sólo se había jugado un minuto de la primera parte,Di Stéfano fue el encargado de abrir el marcador de un potentedisparo, al aprovechar en gran forma una indecisión de la líneadefensiva de casa. Después de ese tanto, los criollos secrecieron en la cancha para tratar de igualar las acciones,realizando continuos avances al arco defendido por Cozzi, perosin suerte. Durante diez minutos los locales dispararon oncetiros al arco de Cozzi... En el segundo tiempo los nacionalesinsistieron en buscar empatar las acciones con mucha decisiónpero no lo lograron. Vino a continuación un disparo de DiStéfano, que pegó en el horizontal de la portería defendida porVidal. Siguió un tiro de Báez, pero Rumbo Vidal se estiró ysalvó la situación. Faltando pocos minutos para finalizar elencuentro, los criollos volvieron a organizarse, peronuevamente la línea defensiva se encargó de anular todos losintentos de empatar el juego, y por lo menos de anotar el goldel honor...�. 17

�A los 30 minutos (primer tiempo) Báez dejó sin chance al mo-reno arquero Juan �Rumbo� Vidal, poniendo las cosas 2 a 0.Fue un gol de factura ante un pase cruzado de Di Stéfano. Los

17 El Tiempo, junio 16, 1952, p. 15.

46

mejores de Millonarios fueron Di Stéfano, Báez y Pini, a quie-nes se encomendó el verdadero Ballet. Ofrecieron algunos�pases� de factura que el público aplaudió delirantemente. Enel arco Cozzi fue un espectáculo. En Nacional se destacaronRumbo Vidal y Echeverry...�. 18

UN DESQUITE QUE ESTABA PENDIENTEFrente al Cúcuta Deportivo el �Ballet Azul� revivió uno de

sus partidos internacionales, el que lo enfrentó al Peñarol deMontevideo el 21 de febrero, en donde militaban varios de losjugadores uruguayos que habían conquistado el título mundialen 1950.

En Colombia, los entonces campeones del mundo estabanrepresentados en el Cúcuta, del que la mayoría de su nóminaestaba conformada por futbolistas de aquel país. Era un equi-po aguerrido, fuerte y de buen nivel balompédico.

Para los argentinos de Millonarios era como un reto jugarfrente a aquel rival con aureola de �mundialista�. Ganar era unimperativo y, en cierta manera, era como un desquite por laderrota que les había propinado el Peñarol en la capital delUruguay.

Ese 22 de junio no pudo actuar uno de los puntales delconjunto bogotano, Néstor Raúl Rossi, porque se encontrabasancionado por los hechos sucedidos en Cali, en el famosopartido de �LOS CARNEROS�.

18 El Tiempo, junio 17, 1952, p. 10.

47

�... �NO HAY CON QUIEN� TAMPOCO ESTE AÑO?...�

�Es cierto que el encuentro comenzó bien. Los delanterosdel bando visitante se lanzaron al ataque y tiraron duro al arco...Sinembargo, ese ritmo de ataque, esa ambición, se fue apagandopaulatinamente hasta convertirse en cero, en ballet paraMillonarios, y en alguna que otra jugada picaresca para Soria,que estuvo divertido en las postrimerías del cotejo, que debióser otra cosa muy diferente... En 38 minutos, el famoso cuadrodel Cúcuta, con todos sus uruguayos en línea, estaba derrotado,vencido y dominado. Es fácil explicarse la razón. En esa mediahora larga se habían producido tres tantos, el primero por elparaguayo Ramírez, quien jugó de medio volante; el segundopor Báez, a los 32 minutos, y el tercero también por Báez, alos 38 minutos. Y allí no había más que hacer. El golpe mortalhabía sido certero y el equipo se paralizó... Apenas comenzandoel segundo tiempo Alfredo Castillo -y no podía faltar- anotó elcuarto de su equipo a los tres minutos. ¿Qué más se podíaesperar del Cúcuta? La entrega total y nada más. Y así fue.Millonarios no quiso de allí en adelante marcar más goles porqueya el cotejo no ofrecía el mínimo interés. Y tanto, que el publicócomenzó a abandonar el estadio cuando todavía quedabanquince minutos de juego... Millonarios salió en buenascondiciones morales. A pesar de la falta de algunos jugadores,esta vez también se podía decir que en el equipo no hizo faltanada... ni nadie. El paraguayo Ramírez, en su calidad de mediovolante, estuvo soberbio... La táctica de Millonarios: atrasar alos aleros para obligar a los backs a que se abrieran. Y esteobjetivo fue cumplido en forma cabal y precisa. Lauro y Tejera,se fueron demasiado adelante, dando la impresión falsa a suequipo de estar dominando, pero siendo todo lo contrario. Eneste sentido, el aspecto táctico se cumplió en primer términopor ese par de aleros que se llaman Reyes y Mourín y a quienestenemos hoy que reconocer una destacada actuación. Esnecesario que se les haga a ellos un poco más de justicia, porque

48

si bien es cierto que no son tan espectaculares como otrosjugadores de su mismo equipo, sí cumplen una misión precisadentro del terreno... El sábado pedíamos al público queobservara cuidadosamente la forma como vienen formándoselos equipos profesionales sobre la gramilla. Habíamos dichoque ya resultaba anticuado eso de hablar de un arquero, dosdefensas, tres medios y cinco delanteros. Porque los equiposno funcionan con esa formación, que algunos han dado en llamarclásica. Y queremos subrayar que luego del partido de ayer,muchos aficionados, charlando con nosotros, han reconocidola ventaja de hablar de un arquero, tres defensas, dos mediosvolantes, dos interiores y tres delanteros... De esta manera,muchos lo han asegurado, resulta mucho más fácil identificar alos jugadores, saborear el juego de tácticas y ver más claramenteel fútbol...�. 19

�ASI LOS VIMOS�20

Millonarios

COZZI: Se puso una cachuchita por �pose�. No tuvotrabajo.

PINI: Saltando alto y despejando seguro.ZULUAGA: Eficaz, sereno, coordinando bien el avance.BENEGAS: Sigue �extrañado� y �extrañando�.RAMIREZ: Muy bueno y muy entrador.SORIA: Hizo el número del circo. Muy ágil.REYES: Puso la trampa a los Motilones.DI STEFANO: Veloz - incisivo... como de costumbre. Falló

un par de tiros.

19 El Espectador, junio 23, 1952, p. 10.20 El Espectador, junio 23, 1952, p. 10.

49

CASTILLO: No podía faltarle el gol. Debiera jugarfrecuentemente.

BAEZ: Sus ojos de visionario le dieron dos golazos.MOURIN: También puso la trampa.

Cúcuta

MEJIA: Pasó una mala tarde... Todo tiempo pasadofue mejor.

LAURO: Se salió con ingenuidad.TEJERA: Vigoroso al principio. Luego se opacó.ACUÑA: Movedizo... inseguro.TOIBO: Quebró el equipo.TERRA: Tuvo orgullo y trató de hacer lo que debían

haber hecho otros.ZUNINO: Pasaron su mejores días... pierde velocidad.GONZALEZ: No lo vimos.VILLAVERDE: Tampoco... no sabía cómo entrar.SACCO: Entusiasta y decidido.ZAPIRAIN: El mejor del Cúcuta, por no decir el único.

GOLES SON AMORES...Desde el sábado en la tarde la ciudad se empieza a agitar, al

día siguiente se juega el primer �clásico� del año en Bogotá.Rojos y azules, Santa Fe y Millonarios, convocan a los

capitalinos para que entre risas y gritos diriman su rivalidad entorno de quién es el mejor equipo de la urbe más grande deColombia.

Las especulaciones sobre el posible marcador terminaronel 29 de junio, cuando las dos escuadras saltaron a la cancha delestadio El Campín, en medio de la algarabía popular.

+

50

�CONCLUYENTE VICTORIA DE LA ACADEMIA�

* La técnica y la clase de Millonarios se impusieron 6-0�Como todo revés o score debe tener una explicación, desde

luego, haciendo a un lado la superioridad de Millonarios,debemos decir que el Santa Fe cometió graves errores, peroel más protuberante fue el de pretender jugar de igual a igualcon los campeones. Esta táctica le acarreó la goleada... todoslos delanteros Millonarios mojaron en la tarde de ayer... Mourín,a los 6 minutos; Báez, a los 19, al rematar un corner sacado porCastillo, marcaron los goles; el primer tiempo 2-0 a favor delos Millonarios... En el período complementario Di Stéfanomarcó el tercer gol, a los 20 minutos, al rematar de cabeza unpase también de cabeza, de Pedernera; a los 24 minutos,Pedernera encajó su olímpico tanto; Báez repitió a los 28 y porúltimo Castillo a los 36...�. 21

¡YA NO SE PUEDE CON LOS AZULES! �MILLONARIOSSE PASEA EN ESTE CAMPEONATO�

�... Millonarios de hoy es el mismo del año pasado; es pues,un conjunto acoplado, que juega con conocimiento de causa.Los hombres se entienden muy bien, y muchas veces norequieren tener una táctica especial. Ayer, por lo menos, nodejaron apreciar ninguna. Sencillamente el equipo juega comosiempre y esperó a ver qué hacían los otros... La diferenciatécnica entre los dos bandos era uno de los hechos innegablesde la víspera. Correspondía al cuadro albirrojo dar la tónica.Pero no la dio. Al contrario de lo que esperábamos, se lanzó ala ofensiva, en donde precisamente era mejor el cuadrocampeón. Por lo tanto el gol, a los cinco minutos, no teníanada de extraño. Pero jugando a la defensiva, ¿tenía el equipolos hombres indispensables? No. Tampoco. ¿Quién iba a

21 El Tiempo, junio 30, 1952, p. 16.

51

marcar a Rossi, considerado medio equipo? ¿Antón? ¿Deibe,retrasándose un poco? Los dos no podrían hacerlo y, además,ayer anduvo solo por todo el campo. No se rompió la armoníade Millonarios en ningún momento... El club de Los Millonarios,a fuerza de jugar, ha conseguido una cualidad muy importanteque muchos cuadros europeos envidiarían. Se trata del juegoen equipo. Sus unidades son, como tales, elementos de la másalta jerarquía, pues nadie dudaría que un Rossi, un Di Stéfano,un Pini, un Cozzi y un Pedernera son hombres de formidablescualidades y recursos personales. Pero ahora se ha comprobadomás que nunca que todos ellos son un equipo perfectamentearmonizado, y que cuando falla el uno salta el otro parasolucionar los problemas... Seis goles hubo en el encuentro,uno para cada uno de los delanteros de Millonarios, siendo eldoblete para Báez...�. 22

�DE LA TRIBUNA LOS VIMOS ASI�23

Millonarios

COZZI: Cuando tuvo que actuar estaba muy bien co-locado.

PINI: Bien por lo alto y muy buen coordinador parael ataque.

ZULUAGA: Voluntarioso y de juego fuerte.RAMIREZ: Muy buen miembro del equipo.ROSSI: Anduvo solo por el campo. ¿Por qué? Nadie

lo sabe.SORIA: Oportuno tanto en el ataque como en la

defensa.

22 El Espectador, junio 30, 1952, p. 12.23 El Espectador, junio 30, 1952, p. 12.

52

CASTILLO: Lo opacó Pellegrino.PEDERNERA: Anotó un gol, ¡y listos!DI STEFANO: Veloz y competente.BAEZ: Dos goles y, como siempre, muy fuertes

¡shuts!MOURIN: Mejor que nunca.

Santa Fe

CHAMORRO: Se colocó mal, estuvo nervioso y le faltóseguridad de manos.

CARDOZA: Despejó muchos goles, pero permitió uno:el de Mourín.

PELLEGRINO: Gran debut... Y es una esperanza.REYES: Dictó cátedra de bien jugar.CASTAGNO: No tuvo colocación definida.BERNASCONI: Después de todo no estuvo mal.MOYANO: Un hospital ambulante.DEIBE: ¿Lo vio alguien en la cancha?PAIROUX: Dejó ver una gran voluntad... pero no

concretó.ANTON: Terminó su carrera futbolística.ARANGO: Muy bueno, y con otros compañeros en su

ala habría sido goleador.

53

EL DOBLETE DE OROEl 3 de agosto, Millonarios cumplió con un doble

compromiso. Un partido internacional, frente al Botafogo delBrasil, equipo que se le había convertido en el �coco� en aquelaño, y otro cotejo por el campeonato profesional colombiano,contra el Sporting de Barranquilla.

La historia con el Botafogo está reseñada en el capítulorespectivo, en donde se relatan los incidentes de los cuatroencuentros que tuvieron estos dos clubes, tanto en Colombiacomo en Venezuela.

Y el triunfo sobre el Sporting viene a continuación, no sinantes recordar que para los cronistas esa tarde de domingo fueespectacular para Los Embajadores, pues a primera horaderrotaron a los barranquilleros por 3 goles a 1, y en el juegode fondo vencieron a los brasileros 4-1.

�TARDE DE ORO PARA MILLONARIOS�

�... Sporting-Millos:... ambos conjuntos presentaron variasunidades criollas que demostraron el progreso del fútbol local...Abrió el marcador del choque Aguilera, al cobrar una visiblemano de Marriaga para detener un shut de Vega. Cobrando elpenalty a los 10 minutos el jugador oriental. A los cinco minutosempató el Sporting por intermedio de Carrillo, al recibir unpase de Mora... Los primeros 45 minutos finalizaron 1-1...Millonarios se adjudicó los dos puntos reglamentarios en elsegundo tiempo, cuando Castillo señaló el segundo tanto a los17 minutos, de un puntapié a 25 metros. Y Suárez el tercero,que también fue un golazo, a los 24 minutos de la etapacomplementaria...�. 24

Millonarios: Ochoa, Danilo y Zuluaga; Vega, González yBustamante; Alfredo Castillo, Mosquera, Vega, Suárez, yAguilera.24 El Tiempo, agosto 4, 1952, p. 10.

54

Sporting: Cardozo, �Chompi� Henríquez y Marriaga; �Cañón�Gutiérrez, Di Gregorio y Donado; Carrillo, Pantoja, Mora,González y Octavio Carrillo.

AL VAIVEN DE LAS OLASLa brisa de mar no cayó mal para el �ballet�, luego de su

doble triunfo en Bogotá, en donde demostraron que era unequipo que no se inquietaba con el ritmo de partidos nacionalese internacionales.

A los ocho días de la �tarde de oro� viajaron a Santa Marta:

�SAMARIOS 1 MILLOS 1�

�Santa Marta.- Con un justo empate de un tanto por cadaequipo finalizó el encuentro entre Millonarios y Samarios deesta ciudad. Fue admirable el desempeño del conjunto local,tanto en la defensiva como en la ofensiva. A los 14 minutos,después de avances alternos, Di Stéfano contabiliza una falsasalida del golero Rocha, para anotar el primero y único tantode los visitantes. Los locales reaccionaron corajudamentebuscando descontar la ventaja y así los Millos ceden dos cornersconsecutivamente, que fueron cobrados sin consecuencia. Alos 22 minutos, por falta de Rossi contra Bruno, cobra Marik yla pelota lame el vertical de la portería de Cozzi. Millonariosarma un buen avance dando lugar a que se luzca Rocha ante uncentro de Di Stéfano. Nuevamente presionan los locales, perola defensa azul se halla bien plantada. Con una meleé en laportería visitante que despeja Danilo termina la primera etapa...En la complementaria los Samarios salen a buscar la victoria yes así como se producen dos corners que cobrados por Arangoy Adams no alteran el marcador. A los 6 minutos Adams cobraun corner que cabecea Marik y la pelota va a los pies de Arango,quien anota un golazo. Cozzi no está conforme con la decisióndel árbitro y protagoniza un incidente con éste que no pasa amayores. Con dominio alterno termina este partido en donde

55

la defensiva samaria superó ampliamente a la delanteramillonaria. Empatado a un gol por bando finalizó este sensacionalcotejo...�. 25

DEBUTA ROSSI COMO TECNICODos novedades se presentaron en el juego de Millonarios

contra el Bucaramanga, cumplido el 17 de agosto.La primera, que Néstor Raúl Rossi debutó como director

técnico del equipo, luego de que Adolfo Pedernera, tres díasantes, había viajado a Buenos Aires, finalizando de esta manerasu contrato con el club campeón de Colombia por la tempora-da de 1952.

La junta designó a Rossi en su remplazo, para que asumierala responsabilidad a partir del 16 de agosto, siendo su primerrival el conjunto bumangués.

La segunda novedad fue que el cotejo tendría un doblecarácter. Era válido para el campeonato profesional y tambiénpara definir la disputa por los puntos del torneo alterno,denominado Copa Colombia.

Este evento, Copa Colombia, que se jugaba simultáneamentecon el certamen ordinario, tenía como finalidad atraer máspúblico a los estadios, mejorar las taquillas e incrementar elnúmero de aficionados al fútbol.

En el capítulo sobre la Copa Colombia se amplían los detallesde la contienda y la manera como se jugaba la misma.

Por ahora, repasemos cómo le fue a Rossi como técnico enel primer partido en que asumió oficialmente el cargo:

25 El Tiempo, agosto 11, 1952, p. 17.

56

�MILLONARIOS SE IMPUSO A BUCARAMANGA POR 4-0�

�... Un encuentro de escaso interés y que fue presenciadopor unas dos mil personas... Los búcaros cayeron sin pena nigloria, ya que el equipo local se limitó en el primer tiempo asalir del compromiso sin mayor esfuerzo y en el segundoentraron dispuestos a definir cuanto antes el cotejo y lo lograroncuando a los seis minutos Di Stéfano abrió el marcador... Loque siguió después del primer gol, es fácil de suponer. Pese aque la delantera millonaria jugaba con sólo cuatro hombres,pues Suárez tuvo que pasar a la media con el retiro de Reyes,quien se desgarró en la primera etapa y abandonó la cancha alos pocos minutos de la segunda. Los otros tantos no se hicieronesperar ... Alfredo Castillo se hizo al esférico a los 12 minutosy luego de driblar a tres contrarios colocó un gran cañonazo atodo el ángulo de la portería de Chonto... A los 21 minutos elmismo Castillo contabilizó el tercero de la tarde al aprovecharuna inteligente habilitación de Di Stéfano y el cuarto y últimogol fue de Benegas, que se entreveró con los delanteros localesy quiso hacerse presente en el marcador con un potentedisparo...�. 26

�EL FRIO DEL SOTANO INVADIO AYER LAS TRIBUNASDE BOGOTA�

�...Los aficionados prefirieron irse a cine o a pasear, queatender a la cita obligada dominical en El Campín. A estoagregamos la tarde fría y lluviosa... La entrada ha sido la máspobre en lo que va corrido del año... Millonarios atendió elcumplimiento de la cita como si fuera un entrenamiento.¿Qué podemos decir a nuestros lectores sobre el encuentrode ayer, fuera de que la cancha estaba enfangada, que hacíamucho frío y que llovió en casi todo el primer tiempo?...

26 El Tiempo, agosto 18, 1952, p. 17.

57

Bucaramanga demostró por qué viene ocupando el último lugardel campeonato profesional... El hombre de la cancha ayer fueindiscutiblemente Di Stéfano, que se dio el lujo en ciertomomento de situarse fuera de la línea final para ver jugar aChonto, que buscaba una pelota desesperadamente. Di Stéfanosonriente seguía con interés el encuentro. Rossi mandó comosiempre en la cancha y después de él mencionamos a Benegas,que trabajó como en sus buenos tiempos...�. 27

�COMO LOS VIMOS�28

Millonarios

COZZI: No tuvo que hacer.RAMIREZ: Bueno.STEMBERG: Bien.REYES: Tuvo que retirarse lesionado.ROSSI: Siempre grande.BENEGAS: Sexto delantero y efectivo.CASTILLO: Muy trabajador.SUAREZ: No desentonó.DI STEFANO: Siempre el mejor.MOURIN: De interior, efectivo.AGUILERA: Martillando como bueno.

Bucaramanga

CHONTO: Muy bien, no tuvo la culpa de los 4 goles.CARRARA: Trabajador, pero un tanto alocado.

27 El Espectador, agosto 18, 1952, p. 10.28 El Espectador, agosto 18, 1952, p. 10.

58

MUFIS: Inferior a Carrara.CARDENAS: Bajo de forma.SERNA: Batallando sin descanso.VIDAL: Bueno.DA SILVA: No es su puesto.J. GUERRERO: Improductivo.CARDONA: Solo no pudo trabajar.RUBIO: Trabajador.PACHINGO: El más entrador de la delantera.

Para Néstor Raúl Rossi fue un partido más. Su designacióncomo técnico tan sólo ratificó el liderazgo que ejercía sobre elgrupo de jugadores y el despliegue de sus virtudes en la can-cha.

Era un futbolista que jugaba con la cabeza, la palabra y lospies.

Al terminar el cotejo aseguró que �nosotros Los Millonarios,seguimos la fórmula de los personajes de Alejandro Dumas:�todos para uno y uno para todos� �. Los muchachos respondenmuy bien, porque la amistad está por encima de todaconsideración entre nosotros. Millos es ante todo un conjunto,no lo olvide usted...�. 29

29 El Tiempo, agosto 18, 1952, p. 16.

59

SE VA EL BALLET PARA BARRANQUILLAEl campeón colombiano seguía su senda victoriosa por los

distintos estadios del país. Un nuevo triunfo acumuló enBarranquilla, frente al Deportivo Junior, el 24 de agosto.

�MILLOS 2 JUNIOR 1�

�Barranquilla.- Millonarios se impuso sobre el DeportivoJunior 2-1 en un clásico con una taquilla que no pasó de los$13.000.

�Millonarios: Cozzi, Pini y Zuluaga; Stemberg, Ramírez yBenegas; Castillo, Rossi, Di Stéfano, Mourín y Aguilera.

�Deportivo Junior: Sánchez, Adao y Marinho; Majtenij,Norival y Negriñao; Pessarini, Dimarco, Gambina, Demóstenesy Delatour.

�El encuentro se inició con una arremetida de los localessobre el arco de Cozzi, el cual rechaza todos los disparos quele hacen en gran forma. Se cambian los papeles destacándosela ofensiva de los visitantes con un formidable disparo de DiStéfano, el cual fue atrapado en forma sensacional por EfraínSánchez. No hubo goles en el primer tiempo... En el segundotiempo los dos cuadros luchan afanosamente por abrir elmarcador... a la altura de los 17 minutos los visitantes seencargaron de señalar el primer tanto cuando Ramírez cobróun faul de Adao sobre Rossi, pegando el balón sobre la barrerahumana y rebotando, situación que es aprovechada por Ramírezpara enviar un potente y bien colocado disparo batiendo aSánchez... A los 22 minutos los visitantes lograron el segundotanto cuando Di Stéfano avanza veloz y envía un pase cruzadosobre el arco local, interponiéndose Adao y Norival, pero sinéxito, no pudiendo hacer más Sánchez, para evitar que Ramírezentrara velozmente y señalara el segundo gol de Millonarios.Los Millonarios entraron a dominar a su contendor, montandosu famoso ballet, obligando a la ofensiva y media local a bregar

60

muy duro para sacar el balón de su propio campo. Los localesanotaron el gol del honor a los 37 minutos por intermedio deDi Marco, cuando Pessarini cruzó para que entrara solo DiMarco y anotara...�. 30

CATEDRA FRENTE A LOS UNIVERSITARIOSEl tercer equipo de Bogotá era el Universidad, que

representaba no sólo a la capital de la República, sino tambiéna la Universidad Nacional de Colombia, en cuya sede, en el hoyestadio Alfonso López, se jugaban los partidos que lescorrespondía disputar a los universitarios en calidad de local.

El Universidad no era de los equipo llamados �grandes�;sinembargo, era uno de los que animaban la fiesta del fútbol,como lo hizo aquella tarde del 31 de agosto.

�FRIA TARDE PARA UN FRIO PARTIDO�

�... Los Millonarios se impusieron con holgura a laUniversidad por el score de tres a cero y el que fue presenciadopor unos ocho mil espectadores... Cozzi tan sólo intervino enlos noventa minutos en tres o cuatro ocasiones y esto paradetener tiros lanzados de veinte metros y de escasapotencialidad. Los campeones nacionales lograron finalizar laprimera vuelta invictos, lo cual quiere decir que de los 14 cotejosjugados han ganado 10 y empataron cuatro, con 39 goles a favory seis en contra... Lo más llamativo del encuentro fueron losgoles. Sobre todo el primero y el último. Abrió el marcadorAlfredo Di Stéfano a los cuatro minutos cuando cruzó potentedisparo, luego de una brillante jugada con Castillo y Stemberg.A los 33 minutos Mourín cobró un corner del lado derecho y elbalón se introdujo en la portería de Lapatza. El primer tiempofinalizó con ventaja de Millonarios por dos-cero... En el período

30 El Tiempo, agosto 25, 1952, p. 17.

61

complementario tan sólo se señaló un tanto más y su autor fueDi Stéfano, quien habilitado por Pini, y desde más allá de lamitad de la cancha se embaló y fue dejando oponentes, en talforma que el último en seguirlo fue Martínez, a quien le sacóuna ventaja de más de cinco metros, hasta colocarse en lospredios de Lapatza, �fusilándolo� con un disparo colocado a todoel ángulo derecho de su portería. Todo esto aconteció a los 33minutos y sin acciones de mayor importancia finalizó elencuentro... De Los Millonarios jugaron bien Pini, Rossi,Ramírez, Di Stéfano y Mourín; de la Universidad Miotti yAves...�. 31

Millonarios: Cozzi, Pini y Zuluaga; Ramírez, Rossi y Benegas;Stemberg, Castillo, Di Stéfano, Mourín y Aguilera.

Universidad: Lapatza, Martínez y Miotti; Aves, Perucca yArnold; Murillo, Tossori, Luis López, Ferreyro y Contreras.

REFUERZO PARA LA SEGUNDA VUELTALa segunda ronda del campeonato se inicia el 7 de septiembre

y Millonarios se enfrentó al América de Cali.El club bogotano contrató a Julio Avila, quien estaba militando

en el Deportivo Manizales, y por el traspaso pagó $6.500.Igualmente se hizo a los servicios de Mario Fernández, quienhabía sido traído a Colombia por el Santa Fe y estaba jugandocon Universidad.

Por otra parte, Hugo Reyes, delantero de Los Embajadores,el día anterior al partido con el América fue operado deapendicitis y recibió una incapacidad de 20 días.

El lunes 8 de septiembre la información deportiva se viorestringida, debido a que el sábado anterior a la fecha señaladafueron quemadas las instalaciones de los diarios El Tiempo y El

31 El Tiempo, septiembre 1, 1952, p. 16.

62

Espectador, por aquellos vaivenes de la política nacionalsuficientemente conocidos.

Las incidencias del juego Millonarios-América fueron lassiguientes:

�OPONIENDO FUERTE RESISTENCIA EL AMERICACUMPLIO UN BUEN DESEMPEÑO FRENTE A LOSCAMPEONES�

�... Debutaron vistiendo la camiseta de Millonarios losentrealas Mario Fernández y el �Stuka� Avila, quedando la líneasiempre comandada por Di Stéfano y teniendo en las alas aAlfredo Castillo y Reinaldo Mourín... El triunfo de los localespor uno a cero, resultó bastante difícil, por cuanto los visitantescontaron con una defensiva cerrada y una delantera de ataquesesporádicos que infundían peligro, especialmente cuando elperuano Félix Castillo tomaba el esférico. El América, con seiscriollos y cinco extranjeros, su defensa fue más corajuda quetécnica... En Millonarios su delantera no funcionó como seesperaba, faltando mucha coordinación en sus hombres... DiStéfano, sin sus compañeros acostumbrados, cayó en la apatía.El mejor hombre del ataque fue Mourín... Millonarios logró elgol de la salvación, no fruto de su avance bien llevado, sino másbien al servicio por el esfuerzo personal de Mourín, que centróuna bola, la cual fue rematada de cabeza por Avila cuando elarquero Pasalaqua le salía al encuentro. Cuando la bola sedisponía a entrar al arco, Mario Fernández acabó deintroducirla... Para Millonarios el nombre de Néstor Raúl Rossitiene la mayor significación. Ayer hubo fallas en su cuadro,pero él siempre correspondía, se tragaba la cancha, dabamotivos de protesta al público, alimentaba constantemente auna delantera que no se comprendía, pero siempre se le teníaque nombrar como el mejor de la cancha... Otro tantosignificaba para el América el peruano Félix Castillo. El morochoes todo un espectáculo practicando ese fútbol tan propio del

63

país de los Incas. Su quiebre perfecto y su dribling sorprendentepusieron, en momentos, en aprietos al campeón. Rossi y Castillose ganaron todos los honores del público en El Campín.

�Millonarios: Cozzi, Pini y Zuluaga; Benegas, Rossi yRamírez; Castillo, Avila, Di Stéfano, Fernández y Mourín.

�América: Pasalaqua, Sanguinetti y Cuadros; Spagnolo,Mallarino y Grecco; �Shinola� Aragón, Castillo, Flórez, Ramos yGuzmán...�. 32

SUMANDO MAS PUNTOSPara el segundo partido del club bogotano frente al

Deportivo Manizales, no había ninguna duda sobre lasuperioridad de Millonarios en el campeonato profesionalcolombiano. Las victorias se daban por descontadas. Eloponerle resistencia ya era un buen resultado para sucontrincante, aquel 14 de septiembre.

�LOS MILLONARIOS SIGUEN TOMANDO VENTAJA�

�Manizales.- En un partido de acciones muy emocionantesLos Millonarios derrotaron al Deportivo Manizales por elmarcador de tres goles a cero... Los diez primeros minutosfueron de completo dominio del equipo visitante, los cualessupieron aprovechar para anotar dos goles. El primero fueconseguido por Alfredo Castillo, a los cuatro minutos de juego,cuando Cholo Rodríguez había logrado rechazar en gran formaun remate de chilena de Julio Avila. A los nueve minutos seprodujo el segundo tanto, cuando el mismo Alfredo Castilloremató hábilmente un corner cobrado por Reinaldo Mourín...En el segundo tiempo los locales lograron dominar porcompleto a Millonarios, a tal punto que los ganadores tuvieronsólo dos minutos de juego para crear varias situaciones de

32 El Siglo, septiembre 8, 1952, p. 6.

64

peligro, logrando anotar un nuevo tanto... A los 13 minutos dejuego, y como consecuencia del ardor de las acciones, hubo unligero cruce de puños entre Navarro, de los locales, y NéstorRaúl Rossi, de Los Millonarios, hecho que no fue sancionado enla forma que lo merecía por el juez del match. A la altura de los41 minutos de la etapa final Millonarios aprovecha en gran formauna grave situación de peligro y Alfredo Castillo señala el terceroy último del encuentro...�. 33

UNA VICTORIA MASEn la tercera fecha de la segunda vuelta, el 21 de septiem-

bre, estuvo de visita en Bogotá el Boca Juniors de Cali, conjun-to que en 1951 había quedado de segundo y que estaba catalo-gado como uno de los equipos llamados a cerrarle el paso al�Ballet Azul� en su senda ganadora.

Pero Millonarios dominaba a su antojo. Su jerarquía infundíarespeto a sus rivales desde antes de saltar a la cancha.

�MILLOS SIGUE GALOPANDO EN EL TORNEO�

�Un amplio camino se le sigue abriendo a Millonarios para laconquista del título nacional. Pero es una labor de crédito parasus propias ejecutorias, porque realmente esa escuadra mereceel sitio en que se encuentra por su alta calidad, por lahomogeneidad de su integración y por su útil rendimiento...En el partido de ayer, contó con bastante fortuna, que operóen su favor tanto como el dominio de que hizo gala por lo menosen las dos terceras partes de la competencia. Sin duda que eseautogol de Goretta a los ocho minutos, ni quita ni pone méritosa la victoria, pero sí es un hecho real de buena suerte, comoluego lo fue cuando a Cozzi se le escapó la pelota de las manos,ante un poderoso disparo de Cañete, rebotando el esféricopor tres veces en las manos del arquero local y el poste derecho

33 El Tiempo, septiembre 15, 1952, p. 8.

65

de su portería hasta que al fin logró controlarlo... En el juegode ayer había rachas de buen fútbol, de magnífico juego. Aratos caían los dos cuadros en la desorganización, dejando todala iniciativa individual, especialmente a Ramírez y Di Stéfano deMillonarios, y Arce y Solano Patiño de los visitantes... Desdelos 26 minutos de la primera etapa Boca Juniors tomó el dominiode la cancha, obligando a replegarse a los locales y a organizarseen debida forma para las acciones... Entonces se vio magníficofútbol de parte y parte, inclusive demostrando los paraguayoshaber abandonado un tanto su modalidad de los pases largosde profundización y de cortes repentinos de alas, ciñéndosemás bien al estilo rioplatense, corto y de pases bien logrados...Millonarios 3 Boca Juniors 0...�. 34

Millonarios: Cozzi, Pini y Zuluaga; Ramírez; Rossi y Benegas;Castillo, Báez, Di Stéfano, Avila y Mourín.

Boca Juniors: Centurión, Caicedo y Chaves; Arce,Ocampos y Goretta; Berni, Solano Patiño, Ramírez, Genes yCañete.

�EL SUBCAMPEON JUGO CON MILLOS POR CUMPLIR�

� A los cinco minutos de juego hubo un buen avance deBoca, recibiendo Ramírez con servicio perfecto de Genes yanotando, pero el tanto fue anulado por el réferee Grill,aduciendo un supuesto fuera de lugar del criollo �Alpargate�Ramírez... Promediando los ocho minutos de juego, MartínGoretta trató de desviar un tiro sobre su marco, pero con tanmala suerte que venció por completo a Pablito Centurión...Jugándose sobre el tiempo Julio Avila se cortó muy bien, enlínea de gol, y produjo la segunda anotación para su escuadra.Entonces se vino el Boca al suelo... Cuando se había iniciado elsegundo tiempo, Millonarios anotó el tercero, por conductode Di Stéfano. Fue un metrallazo perfecto, que dejó sin chance

34 El Tiempo, septiembre 22, 1952, p. 14.

+

66

a Centurión. El tanto llevaba la marca de Di Stéfano, es decir,velocidad, poder y colocación. ¿Podemos informar a nuestroslectores lo que siguió después de esa conquista? Bástenosinformar que Alfredo Castillo jugó de medio volante mientrasRossi pasaba a la línea delantera. Se desarmó el cuadro, y cuandomenos se esperaba el Boca se paró en la cancha, cruzándoselos brazos los jugadores y dedicándose a ver jugar a LosMillonarios. Este equipo demostró hasta la saciedad por quéva en el primer lugar de la tabla de posiciones, por qué es elcampeón de Colombia y, en resumidas cuentas, por qué es elmejor equipo del país...�. 35

�COMO LOS VIMOS�36

Millonarios

COZZI: Paró únicamente dos tiros. Los demás nun-ca llegaron.

PINI: Poco trabajo tuvo.ZULUAGA: Está reponiéndose a ojos vistos.RAMIREZ: Frente a sus paisanos se superó.ROSSI: Demasiado jugador para el Boca.BENEGAS: Juega cada día mejor.CASTILLO: Jugó muy bien.BAEZ: Todavía le falta mucho entrenamiento.DI STEFANO: El espectáculo de la cancha.AVILA: Hizo el gol y nada más.MOURIN: Sumamente trabajador.

35 El Espectador, septiembre 22, 1952, p. 9.36 El Espectador, septiembre 22, 1952, p. 9.

67

Boca Juniors

CENTURION: Nada tenía que hacer ante los goles.GARZACAICEDO: Un buen primer tiempo y nada más.CHAVES: No gustó el debutante.ARCE: El mejor de su equipo por su espíritu

batallador.OCAMPOS: Regular.GORETTA: Fuera de forma.BERNI: Tuvo poco juego.SOLANOPATIÑO: No se vio.RAMIREZ: Incoloro.GENES: Bueno a secas.CAÑETE: Envió un tiro a Cozzi.

PRIMERA DERROTA DE MILLONARIOSAntes de viajar a Pereira, para enfrentar al equipo de esa

ciudad, el director técnico de Millonarios fue suspendido portres fechas:

�Néstor Raúl Rossi (carnet número 0143) de Los Millonarios,suspendido por tres fechas (5a., 6a. y 7a. de la segunda vueltadel campeonato) y multado con la suma de cincuenta pesos($50), como transgresor del artículo 38, ordinal e): ¡Discusiónviolenta e irrespetuosa con el árbitro o desacato a su autoridad,etc.!...�. 37

Este comunicado del Tribunal de Penas de la Dimayor eracomo el anticipo de la pérdida del invicto que durante 20 fe-chas mantuvo Millonarios.

37 El Tiempo, octubre 2, 1952, p. 8.

68

El �afortunado� encargado de derrotar a Los Embajadoresfue el Deportivo Pereira, el domingo 5 de octubre, día que sevolvió cívico en la capital del hoy departamento de Risaralda.Los jugadores del equipo local se convirtieron en héroes, lehabían ganado a los campeones, al mejor equipo de Colombia.

Así fueron las acciones:

�PEREIRA 1 MILLONARIOS 0�

�Pereira.- El Deportivo Pereira le quitó el título de invicto,hoy, a Los Millonarios, derrotándolo por la mínima diferenciade un gol a cero, con una asistencia de más de 12 mil perso-nas...

�Millonarios: Cozzi, Pini y Zuluaga; Castillo, Ramírez yBenegas, Avila, Báez, Di Stéfano, Fernández y Mourín.

�Deportivo Pereira: Vargas, Santomé y González; Casartelli,Calonga y Tomás Rodríguez, Casimiro Avalos, Vicente Sánchez,Villa, Pedro Fernández y Enrique Avalos.

A la altura de los 29 minutos de juego, Pedro Fernández,interior izquierdo del Pereira, disparó un violento tiro que entrópor el ángulo izquierdo del arco defendido por Julio Cozzi, sinque éste pudiera hacer nada, convirtiéndose en el primer golde encuentro y finalizando la primera etapa... En la segundaetapa no hubo goles. Indudablemente los visitantes mostrarontodo su brillante juego de pases cortos. Sus avances moríanen la defensiva o ante las sensacionales atajadas de Vargas, quehoy estuvo en su mejor día... Los locales mantuvieron la iniciativaen la mayoría de las acciones de ambos tiempos y por esomerecieron la victoria... Al finalizar el match, los doce milespectadores, locos de entusiasmo, sacaron en hombros a losjugadores del equipo del patio, por la extraordinaria laborcumplida... Néstor Raúl Rossi, centro medio y entrenador deMillonarios, declaró: �He quedado muy satisfecho con el

69

resultado del encuentro de hoy. El resultado fue justo. Ladefensa de los Millos impidió una derrota mayor�...�. 38

Derrotar a Millonarios era beber en las fuentes de la gloria.Con eso era suficiente para consagrarse, por lo menos en elcuadro de la estadísticas, y recibir los honores de los aficionados,que los elevaban a la categoría de paladines de la comarca.

Mientras que la prensa decía que �un verdadero récord hasido el de Millonarios en el actual compeonato profesional, alconservarse invicto hasta la vigésima fecha, rompiendo el récordimpuesto anteriormente por el Deportivo Cali que en el torneode 1950 llegó hasta 18 jornadas invicto. Es decir, que Millonariosha establecido un nuevo récord que difícilmente podrá sersuperado, considerando la solidez de las líneas defensivas delcuadro capitalino, comprobables, por otra parte, con el mínimode goles en contra del arco defendido por Cozzi, que soloalcanza 7 goles, que también es un real récord...�. 39

La anterior nota deja ver la emoción del redactor y laexpectativa con que aguardaba la caída del equipo campeón deColombia, pues fundamenta su noticia en un dato inexacto, yaque cuando Millonarios jugó con el Pereira se habían disputado18 fechas y no 20, como lo aseguraba el periodista de turno.

Eran cosas que rondaban en las secciones deportivas de losdiarios, por el afán de �madrugarle� a la competencia.

38 El Tiempo, octubre 6, 1952, p. 17.39 El Tiempo, octubre 6, 1952, p. 16.

70

DE IGUAL A IGUAL EN ARMENIAEl siguiente encuentro oficial por el campeonato lo escenificó

Millonarios en Armenia contra el Deportes Quindío, el 12 deoctubre.

En el ambiente aún palpitaba la caída del invicto del punterodel torneo y se esperaba que el equipo de casa lograra unanueva hazaña. La ilusión convocó al público al estadio.Sinembargo, el milagro no ocurrió.

�MILLONARIOS 1 ARMENIA 0�

�Armenia.- Jugando muy bien, especialmente en el segundotiempo, el Deportes Quindío perdió con Los Millonarios por elmarcador de un tanto a cero... Los locales entraron a la canchasin complejos de inferioridad y en la misma forma sedesempeñaron durante todo el cotejo. Los cafeterosmerecieron por lo menos la división de honores ... Muchas vecesla suerte favoreció al arquero de Millonarios y en otras ocasionesrealizó sensacionales atajadas. La delantera de casa actuó congran acoplamiento, sobresaliendo el colombiano MarcoGutiérrez, mientras la media y la defensiva se portaron a laaltura del match, sin permitir en ningún momento el avance dela artillería visitante. En muchas ocasiones Tissera hizo buenasactuaciones y podemos decir que realizó una excelente labor.El gol que anotó Di Stéfano, era prácticamente inatajable. En lalínea de los campeones todos se desempeñaron muy bien, apesar de la apatía de Alfredo Castillo y de las pifias de Julio Avila... La asistencia de fanáticos fue de más de ocho mil ... El partidose inició a las 2 p.m. y el tanto de Di Stéfano fue señalado a los40 minutos del primer tiempo, cuando Antonio Báez se tirópor la defensa local y remató directo al horizontal de Tissera,dando el balón contra el ángulo derecho, desorientando alportero de casa, que se había lanzado en procura del esférico,

71

y rematando Di Stéfano en veloz carrera, para decretar la primera yúnica caída de la valla local...�. 40

MILLONARIOS-CALI; �LEÑA� PARTE IISegundo partido entre Los Millonarios y Deportivo Cali.

Luego de lo acontecido en la capital del Valle del Cauca, endonde el cotejo terminó en los estrados de la justicia penal,este nuevo enfrentamiento era para alquilar balcón.

La Dimayor dispuso medidas extraordinarias, enviando alestadio El Campín veedores especiales. Los directivos del Caliexigieron una estricta fiscalización durante el partido y un árbitrode autoridad certificada. Y los representantes de Millonariosdispusieron de su jerarquía para asegurar que el espectáculoestaría por encima del resentimiento.

Todo estaba previsto para aquel 19 de octubre, menos lasanción de una pena máxima en contra del equipo visitante. Yallí estalló el escándalo. Nuevamente, el encuentro trascendióla cancha de futbol y terminó en una demanda contra el partidojugado en Bogotá, por parte del Deportivo Cali. Este fue elsino trágico del campeonato profesional del 52.

Así continuó la película, en donde dos de sus protagonistas,Rossi y Mur, estuvieron ausentes de la escena.

�MILLONARIOS ASEGURO EL CAMPEONATO�

�Es lamentable que un encuentro de la jerarquía del queayer jugaron Millonarios y Deportivo Cali se malogre por laincidencia como la del penalty cobrado contra los visitantes.Lo decimos así, porque la jugada no fue lo suficientemente claracomo para merecer esa sanción, que si así sucede no se hubieranpresentado términos de discusión. Pero el hecho fue que quizáspor precipitación o por no estar bien ubicado, el árbitro

40 El tiempo, octubre 13, 1952, p. 9.

72

Gregorio Felipe sancionó una circunstancia de juego que en laconciencia de la mayoría de los espectadores a El Campín noconfiguró todos los requisitos para decretar la pena máxima.De ahí que -como desgraciadamente sucede siempre con elCali- se presentara el motivo para el persistente planteamientode litigios por la dudosa calificación de determinada acción. Talaconteció ayer con el superclásico. El juego se desarrollababrillantemente por el aspecto técnico y en su forma normalpor lo que se refiere al comportamiento de los bandosadversarios. Pero vino la infortunada incidencia y lo que habíasido hasta ese momento uno de los mejores partidospresenciados en Bogotá se tornó en ocasión para discusiones,intento de pescozones y, lo que es más lamentable, para que lacompetencia perdiera ese carácter de magnífico espectáculoque había constituido hasta ese instante. Entonces la moral delCali se apagó, le entró el desconcierto, los hombres estabanmás apabullados por la pena interior que por el adversario yvino el visible dominio de los locales, quienes prácticamente seadueñaron del terreno y sólo esa gigantesca labor de la defensaque brindó ayer Luis Eduardo Castro impidió que sobre la vallavisitante menudearan las anotaciones... Pero en lo que se refierea la jugada que dio lugar a la prolongada suspensión del partidoy a las discusiones, Gregorio se excedió de severidad. Di Stéfanoavanzó veloz, había sorteado a Castro, éste lo perseguía, perose quedó atrás. Entonces entraron como una especie de guardiapara el delantero local, Lecca, de un lado, y Sastre, del otro.Este se lanza a despejar el balón que había picado Di Stéfanoadelantándolo un poco. Pero como Sastre no estaba en plenitudde sus condiciones físicas, pues se hallaba con una costilla ocartílago roto, cayó al suelo. Di Stéfano que iba veloz tropezócon éste y cayó. Sinembargo, la bola había quedado ya, comose dice en el argot deportivo, muerta. Así explicada la visión dela jugada, se admite que no había posibilidad para decretar lapena máxima, porque Sastre no le entró al jugador sino a la

73

bola, y porque fue Di Stéfano el que chocó o pisó al visitantecuando penetraba como un bólido.La caída era natural, pero no procurada intencionalmente porel medio caleño... El primer tiempo fue por todos los conceptosmemorable. Los veintiséis mil espectadores pudieron disfrutarde la academia, de la brillantez y de la bizarría de dos escuadrasque se disputaron el terreno y el dominio del esférico con unasuficiencia de recursos y de entrega personal evidentes... Hubojuego preciosista, adorno personal, penetración poderosa, másde conjunto por parte del Cali, más rampante la local; solidez yelasticidad en ambas defensas y fortuna en el desempeño generalde las dos escuadras... Pero la segunda etapa, que se presumíaiba a brindar una más alta demostración de técnica, fuedesvirtuada por la jugada atrás analizada, que dio ocasión a losincidentes de suspensión y cobro por tres veces de un penaltyque desde el primer momento se había hecho efectivolegalmente con la anotación de Báez... El resultado justo hubierasido un empate. Pero el marcador señaló al final 2 paraMillonarios y uno para Cali.

�Millonarios: Cozzi, Pini y Zuluaga; Castillo, Ramírez yBenegas; Avila, Báez, Di Stéfano, Fernández y Mourín.

�Cali: Acciolo, Castro y Viáfara; Lecca, Peluffo y Sastre;Pérez, Cervino, Cerioni, Coll y Salazar.

�A los 10 minutos, después de una brillante acción deOswaldo Pérez, quien esquiva a cuatro contrarios, ciñéndosea la cal final y centrando, Salazar anota tomando descolgado aCozzi, tras un bizkrieg o meleé sobre su arco. A los 13 minutosel Cali hace el mejor juego de la tarde, con brillantescombinaciones. La multitud los premia con aplausos continuos...Hay intentos de leña, de Ramírez a Salazar y de Zuluaga aPérez... La complementaria comienza con pujante dominio deMillos, los visitantes se defienden y envían un contragolpe sinconsecuencias. A los 4 minutos Di Stéfano es habilitado con

74

pase de profundidad, se embala, esquiva a Castro, queda entreLecca y Sastre y se produce la jugada ya descrita, por lo cual sesanciona el penalty. Es hecho efectivo por Báez, anotando,pero el árbitro sin razón ni fundamento reglamentario ordenarepetir el penalty, por haberse movido Acciolo. Repiten yAcciolo tapa, cuando había dado un paso al costado izquierdo.Ordena Gregorio repetirlo. Entonces es Julio Cozzi quien lohace efectivo, anotando. Antes habían transcurrido 16 minutosde suspensión de juego... A los 45 minutos Báez se hace alesférico, centra alto, brinca Avila más que Viáfara y remata conla frente, preciso al ángulo, rozando la madera. Acciolo notenía nada que hacer. Los minutos de descuento se jugaroncon cansancio evidente de ambos lados, finalizando con lavictoria de Millonarios la competencia, ya cuando estababastante oscuro. Millonarios 2 Cali 1...�. 41

Jugadas excelentes. Un penalty dudoso, tres veces cobra-do. Un portero que mete gol. Un triunfo discutido y un re-sultado que quedó por siempre en el tiempo. ¿Qué más emo-ciones se podían pedir en la trama de �Leña II�?

�COMO LOS VIMOS�42

Millonarios

COZZI: No tuvo mayor trabajo.PINI: Sacando la cara por Millonarios.ZULUAGA: Lo superó netamente Pérez.CASTILLO: No se amolda en su nuevo puesto.RAMIREZ: Fuerte, inferior, claro está, a Rossi.BENEGAS: Bajo, en comparación a otros días.

42 El Espectador, octubre 20, 1952, p. 8.

41 El Tiempo, octubre 20, 1952, p. 14.

75

AVILA: Hizo el tanto de la victoria.BAEZ: Armando siempre.DI STEFANO: Como todas la tardes, dando espectáculo.FERNANDEZ: Poco lo vimos en la cancha.MOURIN: Muy trabajador, fue bien cuidado por Lecca.

Cali

ACCIOLO: Excelente.CASTRO: Incomparable.VIAFARA: Cumplidor.LECCA: Empeñoso.PELUFFO: Batallador.SASTRE: Se lesionó cuando más lo necesitaba el

equipo.PEREZ: Muy veloz.CERVINO: Bajo de forma.COLL: Bueno.SALAZAR: Un gran peón de brega.

En el epílogo de los partidos oficiales entre Millonarios yCali, el protagonismo se salió de los jugadores y recayó sobreel árbitro Felipe Gregorio, quien se convirtió en el blanco delas críticas de Tirios y Troyanos.

En el intermedio del partido decía Báez que �ese no esárbitro ni nada. Nos están dando seguido y no pita. A mí mehan dado cuatro patadas y Gregorio como si fuera del Cali.Con esos árbitros tendrá que acabarse la Dimayor�. 43

Mientras que el defensa de Cali José Eduardo Castro no sequedaba atrás: �Es inútil con ese réferee. Le hizo un faul penalty

43 El Espectador, octubre 20, 1952, p. 8.

76

a Pérez y nada dijo; entró Cobo Zuluaga, tomó la pelota con lasmanos y se quedó callado. Parece un gil, a quien algo le han abonadopor su trabajo...�. 44

Es decir, a Gregorio le llovían piedras por todos los costados.Al finalizar el partido quedaba rondando un sabor agridulce

en las tribunas y en el corazón de los jugadores.Pero había uno que tenía mucho para celebrar, Julio Cozzi,

el portero del �Ballet Azul�. En la noche se fue con los amigosa festejar no el triunfo de su equipo, sino el suyo. El motivo:�...esta fecha tengo que grabarla como algo memorable de micarrera de futbolista. Anoté un gol que será tenido en cuentaen los records de un campeonato profesional de la importan-cia de Colombia...�. 45

La jugada del penalty, en cámara lenta, fue vista así por susprotagonistas:

Acciolo, portero de Deportivo Cali: �Con toda la sinceridadde mi corazón, opino que no hubo falta para penalty ni paraninguna sanción. Cuando Di Stéfano picó la bola, delanteentraron Sastre y Lecca al tiempo, quienes interfirieron lacarrera de Di Stéfano, quien ya no tenía la posesión de la pelota.Los tres cayeron. Estoy casi seguro de que Sastre ni siquieratocó a Di Stéfano, sino cuando éste le cayó encima de él, altratar de brincar...�. 46

Alfredo Di Stéfano: �La jugada se produjo así. Yo llevaba lapelota. Me salió Castro. La luchamos. Al fin yo pude hacermea ella y avancé. Entonces quedé entre Lecca y Sastre. La piquéy salté. Al volver al suelo pisé a alquien y caí. Si fue penalty ono fue, yo no sé...�. 47

44 El Espectador, octubre 20, 1952, p. 8.45 El Tiempo, octubre 20, 1952, p. 14.46 El Tiempo, octubre 20, 1952, p. 14.47 El Tiempo, octubre 20, 1952, p. 14.

77

Además de la pena máxima, la polémica también se centrósobre las tres veces que el juez hizo repetir la ejecución. Sobrela jugada aseveró José Eduardo Castro, del Cali, que �el árbitrodemostró que no tenía ninguna autoridad, tampoco conocelos reglamentos, pues el gol que consiguió Báez en el primerdisparo, al hacer efectivo el penalty era válido, aunque Acciolose hubiera movido. La ley de la ventaja en ese caso favorecía aMillonarios. El partido le quedó grande al señor Gregorio...�. 48

Y el árbitro, Felipe Gregorio, ¿qué dijo?�Creo que hay una equivocación muy grande entre los

aficionados y los críticos con referencia al discutido fallo míodel domingo, cuando hice cobrar tres veces el penalty. Yo tengomi conciencia tranquila, siempre he sido honesto y por lo tantono creo que haya problemas. Vi el faul que le hicieron a DiStéfano y sobre el humo pité el castigo. Cuando Báez fue acobrarlo, después de que yo había ordenado la ejecucion deltiro, Acciolo salió de su portería y entonces volví a pitar,anunciando que invalidaba el disparo. Ya Báez había corrido yno pudo detenerse. La bola entró pero estaba muerta. Enesta forma no vale en ninguna forma el gol. Repetí entonces elcastigo, pero al cobrar Báez, nuevamente se movió Acciolo.Lógicamente tenía que repetir el cobro de la falta. No es comose dice, que yo anulé mal el primer tanto. No lo hubo, porquerepito, ya la pelota estaba fuera de juego...�. 49

Eso fue todo para Gregorio. En su memoria guardó laagresión de la cual fue víctima por parte de varios jugadoresdel Cali, �quienes lo golpearon con los puños y con los pies�50.Lo mismo que cuando salió de la cancha escoltado por el ejércitoy �un fanático exaltado le pegó en la cabeza�. 51

48 El Tiempo, octubre 20, 1952, p. 14.49 El Espectador, octubre 21, 1952, p. 8.50 El Espectador, octubre 20, 1952, p. 13.51 El Espectador, octubre 20, 1952, p. 13.

78

Sinembargo, el conflicto deportivo no terminó allí. Losdirectivos del Cali se sintieron igualmente agredidos.

Así lo declaró el gerente del equipo, Omar Méndez:�Deportivo Cali, por mi conducto, demandará ante la

División Mayor el encuentro jugado esta tarde entre Millonariosy el club que intentará la acción. Me basaré en el hecho de queGregorio hizo pública manifestación de parcialidad y en ladescabellada decisión de sancionar a mi equipo con un penaltypor una falta imaginaria. Afortunadamente pedí a la Dimayordesde el miércoles el nombramiento de tres delegados y queasistiera el Tribunal de Penas en pleno. Debieron darse cuentadel garrafal error de Gregorio. Pero lo grave es lo siguiente:Gregorio dijo a nuestro entrenador, Roberto Scarone, cuandoéste reclamaba por no cortar la leña: �No te calentés, queustedes no pueden ganar�... Esto fue antes del penalty y revelalos propósitos del mencionado árbitro...�. 52

Efectivamente, la demanda se presentó y fue aceptada porla Dimayor. El Deportivo Cali solicitaba la anulación del parti-do o la adjudicación de los dos puntos.

Para estudiar el caso la División Mayor convocó a losveedores del partido para que rindieran su concepto. Ellosfueron Federico Larsen, del Cúcuta Deportivo; Josué Moreno,del Deportes Quindío, y Joaquín Núñez Blanco, del Sportingde Barranquilla.

Antes de salir el fallo por parte de la entidad rectora delfútbol profesional colombiano, uno de sus consejeros, JoséChalela Chalela, abogado santandereano y excongresista, emitióel siguiente concepto:

�La fatalidad persigue los encuentros del Cali con los equiposbogotanos, y especialmente los que juega con Millonarios. AlCali se le ha complacido en todo. Se le han nombrado jueces

52 El Tiempo, octubre 20, 1952, p. 14.

79

de línea de otros departamentos, se han atendido sus gestionessobre designación de árbitros, el Consejo Directivo en plenoha concurrido a las competencias que se vislumbran comoproblemáticas, han sido nombrados veedores especiales. Hastarogativas se han hecho a los santos para que los partidos delCali en Bogotá resulten sin complicaciones. Ya ve usted lo deldomingo. Un solo instante. Una fracción de segundo y lo queera un espectáculo brillante se convirtió en cataclismo.¡Fatalidad! ¡Fatalidad!... La Dimayor ha estado siempre entre laespada y la pared. Si el Tribunal Disciplinario sanciona a uno delos jugadores de Millonarios, éstos afirman que estamosconfabulados contra ellos. Como en el caso de la sanción aRossi por tres fechas. Se afirmó que todo estaba medido paraque el gran centro medio no pudiera jugar contra el Cali, paraque éste ganara. Si es un caso como el del partido del domingo,sale perjudicado un cuadro que se enfrenta a Millonarios, entoncesafirman los afectados que nosotros no somos sino títeres a quienesllevan de las narices los dirigentes del club bogotano...�. 53

Situación conflictiva la que tuvo que afrontar la Dimayor paradirimir la contradicción presentada entre Millonarios y el Cali,equipos cuya rivalidad iba más allá de los goles.

El fallo fue contundente y desalentador para los caleños:�Club Deportivo Cali: El tribunal se abstiene de considerar

la demanda presentada por dicho club de acuerdo con lodispuesto en el artículo 15 del código de disciplina y castigo dela División Mayor que dice: El tribunal se abstendrá deconsiderar la demanda ordinal b): Cuando el fundamento de lademanda se haga en las resoluciones adoptadas por el árbitromateria de protesta, en lo que a reglas de juego se refiere...Edgar Quijano, masajista del Deportivo Cali, suspendido pordoce (12) fechas y multado con la suma de cien pesos ($100)

53 El Tiempo, octubre 21, 1952, p. 8.

80

por agredir de hecho o de palabra, con empellones, zamarreoo golpe u otra acción violenta al árbitro, expulsión de la cancha,etc...�. 54

De esta manera concluyó el segundo partido oficial entrelos verdes del Cali y los azules de Millonarios que, además defútbol, le pusieron �pimienta� al torneo de 1952.

EN LA FRONTERA DEL TRIUNFOEn la senda del tercer título para Millonarios volvió a apare-

cer el Cúcuta Deportivo, el 3 de noviembre. El equipo de losuruguayos esperaba en casa reivindicarse de la primera derro-ta propinada por el ballet bogotano.

�MILLONARIOS REMENDADO BATIO DE NUEVO ALCUCUTA�

�Cúcuta.- En un encuentro parejo, en cuanto a acciones serefiere, el conjunto de los Millonarios obtuvo un nuevo triunfo,al derrotar al Cúcuta Deportivo por el score de dos goles acero... El primer tiempo fue de acciones parejas, iniciándosecon un notorio empuje de los Motilones, pero los visitantessupieron nivelar las acciones, finalizando empatada a cero golesesta etapa... En el segundo tiempo el partido agradó más a losaficionados... A los 30 Mario Fernández, el hombre gol, abrióel marcador del match, cuando remató débilmente en plenaárea de candela, no acertando el arquero, Juan José Tulic, atraparel esférico... Cinco minutos más tarde, Alfredo Castillo logróburlar la vigilancia de las defensas locales y remató fuerte, sobreel cuerpo de Tulic, soltando éste la bola, situación que fueaprovechada rápidamente por el mismo Castillo para señalarel segundo tanto del partido. La actuación de Millonarios fuemás técnica que la de los locales. La actuacién de su portero,

54 El Tiempo, octubre 23, 1952, p. 8.

81

Julio Cozzi, fue formidable. Las dos líneas de los dos equiposfueron, sin duda alguna, lo mejor del encuentro...�. 55

Millonarios: Cozzi, Pini y Zuluaga; Ramírez, Rossi y Benegas;Stemberg, Avila, Castillo, Fernández y Aguilera.

Cúcuta Deportivo: Tulic, Lauro Rodríguez y Tejera;Villalobos, Acuña y Terra; Zunino, González, Villaverde, Saccoy Zapiraín.

EL CLASICO DE ROJOS Y AZULESAún pesaba sobre las espaldas de los santafereños el 6-0 del

primer partido frente a Millonarios. Una derrota concluyentepara los rojos y que ni siquiera dio margen a las excusas desiempre sobre la mala suerte.

Razón suficiente para que en el segundo cotejo, el 9 denoviembre, entre los dos equipos bogotanos, se tomaran lasmedidas del caso, pues sería una calamidad una goleada deproporciones similares.

Por consiguiente, el Santa Fe se concentró una semana antesdel encuentro, en las instalaciones de la Escuela Militar, y allífueron sometidos a un régimen castrense por parte de sutécnico, Alfredo Cuezzo. Se suponía que esta disciplina les ibaa permitir vencer a su viejo rival, los Millonarios.

Entretanto, en las toldas de los Embajadores, el compromi-so se tomaba más deportivamente, siguiendo los jugadores consu rutina tradicional.

Por ejemplo, esto decía Julio Cozzi:�Estamos esperando con impaciencia el partido. Y estamos

preparados. Estamos muy grandecitos para concentraciones.Nosotros sabemos cuidarnos y siempre respondemos. Elpúblico se ha dado cuenta de que no necesitan ir con una féruladetrás de nosotros. Unas horas acá en el club y luego a casita.

55 El Tiempo, noviembre 3, 1952, p. 17.

+

82

El partido es difícil. Cualquier partido es difícil. Máximeque Santa Fe se está preparando especialmente paraenfrentarnos...�. 56

La misma tranquilidad reflejaba Alfredo Di Stéfano, quiencomentó que �aquí nos ve: unas cervecitas y listos. Estamosen buenas condiciones y muy optimistas del resultado. Jugare-mos a ganar y eso basta. Como el contendor se ha preparadocomo nunca, tendremos un gran partido...�. 57

Rodó el balón y de esta manera quedaron registradas lasacciones:

�POR JUGAR A LA DEFENSIVA NO TRIUNFO SANTA FESOBRE UN MILLOS QUEBRANTADO�

�Asistencia: 20.000 personas. Recaudación: 35.000 pesos.Score final: Millonarios 1 Santa Fe 1�Millonarios: Cozzi, Pini y Zuluaga; Ramírez, Rossi y

Benegas; Castillo, Báez, Di Stéfano, Avila y Fernández.Santa Fe: Chamorro, Pellegrino y Kersul; Bernasconi, Fain

y Reyes; Arango, Antón, Payroux, Marick y Ortega.Millonarios y Santa Fe entraron dispuestos a vender muy

cara la derrota y dispuestos a complacer a los aficionados. SantaFe mostrábase más acoplado, Millonarios no podía encontraren forma alguna al hombre clave que sirviera para hacer moversus líneas. Transcurrieron los primeros cuarenta minutos sinque las dos porterías sufrieran peligro de ninguna naturaleza....Raúl Pini sufrió un desgarramiento de la pierna derecha y allírebajó considerablemente la defensa de los campeonesnacionales... Cuando se jugaba sobre el tiempo, NorbertoPayroux, el jugador más inteligente del Santa Fe, logró tomaruna pelota casi sobre el arco de Cozzi, le favoreció en esto la

56 El Tiempo, noviembre 8, 1952, p. 14.57 El Tiempo, noviembre 8, 1952, p. 14.

83

defección de Pini, que no podía correr. Entonces Payroux vioel claro y tiró fuerte y colocado, restándole todo chance a laposible intervención del golero millonario... Para el segundotiempo, los equipos se movieron lentamente, sin mayorinterés.... Raúl Pini estaba lesionado, y por disposición delentrenador Rossi, pasó a la punta izquierda, mientras que elCobo Zuluaga entraba a servir en el puesto de alero derecho.Resultado de esto, el embotellamiento de Santa Fe. Creyeronlos cardenales que se abriría un gran boquete en la defensivade los campeones, y que la delantera por lo tanto no pelearía lapelota, pero se equivocaron de medio a medio. Fue másconjunto Millonarios en la parte final, y no sólo mereció elempate sino el triunfo... Se produjo por parte del Santa Fe unaserie de fauls innecesarios, ya que ellos fueron los quejustamente permitieron el empate, que llegó cuando loscardenales celebraban la mejor conquista del año... Pini, comohemos dicho, estaba lesionado, no podía correr. Trató dehacerlo por su ala, y Fain en la forma más inocente del mundolo tomó por la camiseta... Cobró el maestrito y la pelota,fuertemente impulsada, pegó en el horizontal. A los dosminutos otra infracción parecida. Volvió a probar suerte Báez,la pelota tomó el camino donde estaba situado Chamorro y semetió mansa y limpiamente. El golero se tiró al suelo despuésde que el esférico había pasado. Millonarios acababa de obtenerun meritorio empate frente a Santa Fe, jugando prácticamentecon ocho hombres. Santa Fe había perdido la mejoropurtunidad del año. A rasgos generales, el encuentro fuebueno, entretenido y a ratos emocionante...�. 58

58 El Espectador, noviembre 10, 1952, p. 8.