Entnahmestation am OfenausgangDéchargement à la sortie du fourUnloading station at furnace exit

Automatic loading and unloading systemsfor heat treatment installations, suitable forcomponents and mass productions.

Automatische Belade- und Entladesysteme für Warmebehandlungsanlagen,geeignet für Einzel- und Massenteile.

Beispiel eines vollautomatischen Belade- und Entladesystems für einen Fôrderbandofen.Exemple pour un système de chargement/déchargement d'un four à bande.Example of a full automatic loading and unloading system for a conveyer belt furnace.

Beschickungsstation am OfeneingangChargement à l'entrée du fourLoading station at furnace entry

Chargement et déchargement automatiquepour pièces individuelles ou en vrac dansdes installations de traitement thermiques.

FürWëlrmebehandlungsprozesse wie Hartl6ten, Glühen und HëlrtenPour les processus suivants: recuit, trempe, brasage.For heat treatment processes Iike brazing, annealing and hardening.

www.soloswiss.com

D SAAutomation2740 Moutier Tél.032/93 4828 Fax 032/93 4859

Système de palettisation entièrement automatique

pour machines d'étampage, lavage, four, etc ...

Etude de tout système d'automatisation

Machines d'assemblage automatique

Ful\-automatic pal\ettization system

for stamping machines, washing,

furnice, etc.

Development of automation systems

Automatic assembling machines

Vollautomatisches Palettisierungs-System für

Stanzmaschinen, Waschanlagen, Ofen, usw.

Planung eines jeglichen Automatisierungs-Systems

Maschinen für automatische Montage

www.soloswiss.com