Le comigo

MEMORIAS DUN NENO LABREGO

Memorias dun neno labrego é unha novela de Xosé Neira Vilas publicada na Arxentina no ano 1961. Nela pretendía contar como era o estilo de vida nos anos corenta dun rapaz labrego de doce ou trece anos nunha aldea galega, concretamente da comarca de Deza, na aldea de Gres, en Vila de Cruces. Malia non tratarse dun texto autobiográfico, describe parte dun escenario e mais dunha época concreta onde a pobreza e a emigración a América estaban sempre presentes.

O libro tivo como primeiro lector a Rafael Dieste. Deseguido, Luís Seoane amosou o seu interese pola obra e fixo un debuxo para a cuberta da primeira edición.A obra foi moi ben acollida na diáspora galega e enviáronse a Galiza algúns centos de exemplares que foron divulgados e así mesmo tamén gozaron dunha boa acollida.

Hoxe é o libro máis lido da literatura galega e está traducido a numerosas linguas: alemán, chinés, portugués, español, ruso, italiano, checo, inglés, francés...

ARGUMENTOARGUMENTO

Memorias dun neno labrego trata dun rapaz, Balbino, que a pesar de ser espelido e intelixente, ten que vivir nun fogar no que non se lle permite expresarse como a el lle gustaría. Vive nunha época de censura que el non entende, ademais da pobreza e as inxustizas da Galiza da primeira metade do século vinte.

Así comeza a novela:

““Eu son Balbino. Un rapaz de aldea. Coma Eu son Balbino. Un rapaz de aldea. Coma quen dis, un ninguén. E ademais, pobre.”quen dis, un ninguén. E ademais, pobre.”

Memorias dun neno labrego está estruturado en dezaseiscapítulos que tratan temas propios da Galiza dos anoscorenta. Estes capítulos son: -Eu son - Eladia -Perdido - O fumazo -O xudío - A morte -Loito -O meu amigo -Os grandes - Sancristán -América - O xuramento -Pachín - A pedra -Rebusque - Destino

ESTRUTURA

PERSONAXES PRINCIPAIS• Balbino: é o protragonista desta historia; pícaro e

aventureiro. Vive na pobreza, pero iso non impide que se enfontre aos problemas e logre saír para diante.

• A nai: sempre vai coa tía Carme.• O pai: é un home serio que quere un bo futuro para Balbino.• Tía Carme: sempre comprende a Balbino.• O padriño: dálle bos consellos ao rapaz sobre a vida para que

poida chegar a ser unha persoa importante.• O señor: é o xefe da aldea, un home serio e avaro.• Manolito: é o fillo do señor que sempre insulta a Balbino.• Lelo: o mellor amigo do protagonista que emigra a América.• Celia e Miguel: son irmáns de Balbino.• Eladia: mestra da que se namora o protagonista.

--Debe ser boa cousa chegar a grande. Os grandes Debe ser boa cousa chegar a grande. Os grandes son donos de si mesmos e do mundo […]. Pero se son donos de si mesmos e do mundo […]. Pero se pelexamos entre nós, métense eles. Non se pelexamos entre nós, métense eles. Non se decatan de que as nosas liortas só son enredos.decatan de que as nosas liortas só son enredos. -¿Véis aquel harapiento? Es hijo de nuestro casero. -¿Véis aquel harapiento? Es hijo de nuestro casero. Un cagarolas. Un …Un cagarolas. Un …Eu detívenme e quedeino ollando. Tremía coma un Eu detívenme e quedeino ollando. Tremía coma un vimbio. Pero non de medo. De rabia.vimbio. Pero non de medo. De rabia.

-Decateime que íamos cara a casa do señor […] -Decateime que íamos cara a casa do señor […] botoume unha ollada furente, chea de pezoña […] botoume unha ollada furente, chea de pezoña […] entregáballe a meu pai unha corda encartada […] entregáballe a meu pai unha corda encartada […] aínda tiven folgos par ir cuspirlle a aquel lobo aínda tiven folgos par ir cuspirlle a aquel lobo chamado “señor”…chamado “señor”…

REFLEXIÓNS DE BALBINOREFLEXIÓNS DE BALBINO

OPINIÓN PERSOALOPINIÓN PERSOAL

Para nós, Para nós, Memorias dun neno labregoMemorias dun neno labrego é unha obra que é unha obra que explica dunha forma sinxela e concreta a vida nunha explica dunha forma sinxela e concreta a vida nunha aldea de hai máis de cincuenta anos relatada por un aldea de hai máis de cincuenta anos relatada por un neno que comprende perfectamente os problemas desa neno que comprende perfectamente os problemas desa vida. vida.

Pensamos que é un texto clásico da literatura galega Pensamos que é un texto clásico da literatura galega que contén unha gran riqueza léxica propia da zona de que contén unha gran riqueza léxica propia da zona de Galiza da que é natural o autor.Galiza da que é natural o autor.

Tras ler esta novela, decatámonos de como eran a vida Tras ler esta novela, decatámonos de como eran a vida e os valores do noso país nesa época, e axúdanos a e os valores do noso país nesa época, e axúdanos a entender a sorte que temos por poder expresarnos entender a sorte que temos por poder expresarnos libremente na nosa lingua e na nosa terra.libremente na nosa lingua e na nosa terra.

Este ano cúmprense cincuenta anos da publicación de Memorias dun neno labrego, e para celebralo, estanse a realizar numerosas actividades, como a representación teatral protagonizada por Cándido Pazó. Trátase dun monólogo no que o actor recrea

as penas e as alegrías de Balbino.

Cándido Pazó nun momento do espectáculo

XOSÉ NEIRA VILAS

Xosé Neira Vilas naceu o 3 de Xosé Neira Vilas naceu o 3 de novembro 1928 en Gres, Vila de novembro 1928 en Gres, Vila de Cruces. Emigrou a Arxentina cando Cruces. Emigrou a Arxentina cando era neno, onde máis tarde comezou a era neno, onde máis tarde comezou a traballar como xornalista.traballar como xornalista.

Anos despois, trasladouse a Cuba, Anos despois, trasladouse a Cuba, para que tempo despois, ao se xubilar para que tempo despois, ao se xubilar voltar a a Gres para estar na súa terra. voltar a a Gres para estar na súa terra. Alí creou a fundación Xosé Neira Vilas Alí creou a fundación Xosé Neira Vilas

e continuou co seu labor e continuou co seu labor periodísticoperiodístico e cultural.e cultural.

Neira Vilas tamén é membro da Real Neira Vilas tamén é membro da Real Academia Galega e recibiu numerosos Academia Galega e recibiu numerosos premios pola súa traxectoria como premios pola súa traxectoria como escritor.escritor.

OBRAS DO AUTORXosé Neira Vilas caracterízase por un realismo social Xosé Neira Vilas caracterízase por un realismo social crítico no que Galiza está sempre presente nos seus textos.crítico no que Galiza está sempre presente nos seus textos.

Outras obras a parte de Outras obras a parte de Memorias dun neno labregoMemorias dun neno labrego son: son:

-Xente no rodicioXente no rodicio (1965) (1965)

-Camiño bretemosoCamiño bretemoso (1967) (1967)

-A muller de ferroA muller de ferro (1969) (1969)

-Cartas a LeloCartas a Lelo (1971) (1971)

-Remuiño de sombrasRemuiño de sombras (1973) (1973)

- Aqueles anos do MonchoAqueles anos do Moncho (1977) (1977)

-Querido TomásQuerido Tomás (1980) (1980)

WEBGRAFÍAWEBGRAFÍA

• http://www.filix.org/xove/memoriad_es.htmlhttp://www.filix.org/xove/memoriad_es.html

• http://es.wikipedia.org/wiki/Xos%C3%A9_Neira_Vilashttp://es.wikipedia.org/wiki/Xos%C3%A9_Neira_Vilas

• http://www.filix.org/xove/memoriad.htmlhttp://www.filix.org/xove/memoriad.html

• http://gl.wikipedia.org/wiki/http://gl.wikipedia.org/wiki/Memorias_dun_neno_labregoMemorias_dun_neno_labrego

• http://www.galiciaespallada.com.ar/http://www.galiciaespallada.com.ar/xose_neira_vilas.htmxose_neira_vilas.htm

AUTORASAUTORAS

Alba Núñez Aldudo e Nuria Bello Barral Alba Núñez Aldudo e Nuria Bello Barral

3º ESO B 3º ESO B

IES de Curtis IES de Curtis

Curso 2010/11Curso 2010/11