Perspektívák a múzeumok

digitalizálásában

Németh Márton – Tóth Kornél Monguz Kft.

Múzeum@Digit – Magyar Nemzeti Múzeum – 2015. november 3.

Miről lesz szó?

• Kihívások – a szemantikus web követelményei, virtuális kiállítások, együttműködés

• Példák – Europeana, MOKKA

• Eredmények – Qulto-M, MuseuMap

• Továbbvezető utak – egységes múzeumi rendszer, adatgazdagítás, szemantikus fejlesztések

Kihívások, új tendenciák

Milyen követelményekkel találkoznak a múzeumok a digitális világban?

• Múzeumi objektumok leírása szabványokhoz, rendeletekhez igazodva – megfelelő metaadatok kiválasztása és alkalmazása

• Az adatminőség kulcskérdés• Szabványos szótárak (névterek)

használata a leírás során

Kihívások, új tendenciák

• Szemantikus web: a múzeumi adatokat szemantikus formára kell konvertálni → az ALIADA projekt keretében (az MNM részvételével) fejlesztett konverziós eszköz használható erre; pl. Szépművészeti Múzeum

• Nyilvánosság: a múzeum dönt, hogy mi legyen nyilvános, mit mutat meg a nagyvilágnak → saját felület, aggregáció

Kihívások, új tendenciák

• Aggregáció: Saját adatbázis összekapcsolása külső szolgáltatási pontokkal – pl. Europeana, MuseuMap, DBpedia, digitális archívumok, folyóiratok, könyvtárak

• Virtualizáció: 3D-s megoldások, virtuális kiállítás

• A szolgáltatási pont anyaghoz jut (metaadatok és digitális objektumok), ami révén alátámasztja működése létjogosultságát, színesebbé teszi szolgáltatását

• Az együttműködésben részt vevő intézmény nagyobb nyilvánossághoz jut, saját felületén kívül nagy forgalmú, közös katalógusban is megjelenik

• “Adatgazdagítás” – saját metaadataink bővítése a külső forrásből származó kiegészítő adatokkal (pl. névtér); szemantikus kapcsolatok építésének lehetősége

Kihívások, új tendenciák

Aggregációból származó kölcsönös előnyök:

• Digitális adatkurátori funkciók megjelenése

• A múzeumi digitális adatkurátor kulcsszereplő lehet az intézmények jövőbeli életében

• Az egész folyamatot kontrollálja (metaadatok, együttműködés, aggregáció)

Kihívások, új tendenciák

Kihívások, új tendenciák

Egy példa szemantikus megoldásokra: Smithsonian Institution

• Több mint 41000 múzeumi objektum szemantikus leírása a felhőben

• Kapcsolat a DBpedia-val (felhő alapú szemantikus Wikipedia) – szerzők, művészek életrajzi adatai

• Kapcsolat a New York Times archívumával

(DBpedián keresztül) – nekrológok, kiállításokról szóló és aukciós információk, művészeti, irodalmi kritikák becsatornázása

Példák - Europeana

• Europeana: http://www.europeana.eu

• Összágazati európai aggregátor a kulturális örökség megőrzése és szolgáltatása terén

• 2005-ben kezdeményezte Jacques Chirac francia elnök

• 2008-ban 4,5 millió rekorddal indult (Magyarország kezdettől tag)

Példák - Europeana

• 2015-re az állomány meghaladta a 25 millió rekordot

• Magyarország jelenleg 692,965 rekorddal járul hozzá

• Átalakítások: platform, ami támogatja az adatok harmadik fél által való újrahasznosítását

• Szemantikus adatgazdagítás• Nyitás az üzleti szegmens felé (kreatív

ipar, turizmus)

Példák - Europeana

Példák - Europeana

Példák - Europeana

• Az adatbázis építését K+F projektek keretében végzik

• Az intézmények pályázati úton csatlakozhatnak

• A betöltés megfelelő eszközök birtokában (pl.: Qulto) már bárki számára elérhető.

Példák - Europeana

Az Europeana számos fejlesztése szolgálja az európai és Európán túli aggregációs törekvéseket pl.:– Europeana Data Model (EDM) és a LIDO

múzeumi leíró szabályzat– Europeana Connection Kit - az Europeana

Inside projektben a Monguz Kft. közreműködésével fejlesztett eszköz a csatlakozáshoz

Példák - MOKKA

Egy példa a könyvtári világból:

MOKKA – Magyar Országos Közös Katalógus

• 15 nagy könyvtár hozta létre, egyesület, ma az OSZK irányítása alatt

• Közösen kialakított, egységes elvek szerint létrehozott katalógus

Példák - MOKKA

Országos szolgáltatások alapvető bázisa:OLA – Országos Lelőhely AdatbázisODR – Országos Dokumentumellátó RendszerELDORADO – digitális tartalomszolgáltatás a szerzői jog betartásával

Példák - MOKKA

Közös katalogizálás:• A tagok – potenciálisan minden magyar

könyvtár, könyvtárak számára feltöltési illetve nagy mennyiségű letöltés lehetőség

• Bárki kereshet illetve letölthet kisebb adagokban

• Tagság feltétel, szabályos leírások készítése, a csatlakozás műszaki kivitelezése, (megfelelő, feltöltésre képes alkalmazás)

Példák - MOKKA

Egységesítés:• egységes katalogizálási szabályzat• besorolási rekordok, duplumellenőrzés,

bibliográfiai rekord integritásának megőrzése, nem kívánatos besorolási rekordból - skeleton rekord létrehozása

• besorolási rekordazonosító megőrzése → a módosítások követése érdekében

Példák - MOKKA

Duplumellenőrzés:

•bibliográfiai rekordok ellenőrzése duplumkulcs alapján•adatösszevonás, adatgazdagítás•feltöltéskor szintaktikai ellenőrzés•átmeneti tároló - munkafájl - ezek még szerkeszthetők•hozzáférési információ feltöltése, törlése

Példák - MOKKA

Eredmények – Qulto-M

Múzeumi rendszer fejlesztése partner intézmények bevonásával:

HunTéka-M → Qulto-M − Rugalmas adatszerkezet− Minisztériumi rendelet alapján

leltárkönyvek− Auditálásra kész rendszer− Együtműködés, aggregáció →

● MuseuMap● Europeana

Eredmények - MuseuMap

MuseuMap: http://www.museumap.hu/ – felhő alapú múzeumi aggregációs portál fejlesztése az OMMIK megbízásából

• Saját belépési pont a tagintézményeknek• Önálló gyűjteménykezelőként is

használható a beépülő Qulto modulokkal• Fazettás keresési lehetőségek• Eseménynaptár funkciók• Virtuális kiállítás létesítése• Bővítés: nyitott rendszer, választható

szolgáltatási csomagokkal

Példák - MuseuMap

MuseuMap tagintézmények:

– Magyar Nemzeti Múzeum (Budapest)– Tessedik Sámuel Múzeum (Szarvas)– Göcseji Múzeum (Zalaegerszeg)– MNM Báthori István Múzeum (Nyírbátor)– MNM Vay Ádám Múzeum (Vaja)– MNM Mátyás Király Múzeum (Visegrád)– MNM Balassa Bálint Múzeum (Esztergom)– MNM Palóc Múzeum (Balassagyarmat)– Magyar Természettudományi Múzeum

(Budapest)– Iparművészeti Múzeum (Budapest)

Példák - MuseuMap

Példák - MuseuMap

MuseuMap – betöltési tapasztalatok

• Valóságos, közös adatbázis építése• Rekordok tökéletes másolatai az eredeti

gyűjteményi leírásoknak, de csak nyilvános adatmezők jelennek meg

• A migráció problematikája:− karakterkészletek, karakterkonverzió− háttérállományok (kiegészítő adatok,

struktúrák) – tárgyszavak, gyűjtemény hierarchiák, mozgatási információ

• A migráció problematikája:− szabványos leírások hiánya− külön vezetett leltárkönyvek− virtuális papírra emlékeztető

megoldások (áthúzások, színezés, pecsétkép excel táblázatban)

− veszteségmentes konverzió – csak pótolható adatot ismerünk!

− eredeti rekordazonosító megőrzése (id, sorszám stb.) - rekordkapcsolatok megőrzése

− excel világ ↔ adatbázisok rendezett világa

MuseuMap – betöltési tapasztalatok

• A migráció problematikája:− források sokfélesége:

● Excel táblák● Word táblázatok● DEPO● Ariadné változatok● Munyir● Dataese● …

MuseuMap – betöltési tapasztalatok

Továbbvezető utak - tervek

• Egységes Múzeumi Rendszer fejlesztése (Qulto-M) – cél a nagy adatmennyiség hatékonyabb kezelhetősége, egyeségesítés

• Adatgazdagítás: • tárgyszó állományok többnyelvűsítése:

megnevezés, anyag, technika• többnyelvű földrajzi névtér építése• személynévtér kialakítása• időszakos kereséshez a korok –

éveknek megfeleltetése (pl. gepida kor)

• Megjelenés a szemantikus weben: kutatás-fejlesztési projekt, partnereket bevonva készítünk új megoldásokat, amelyek teljesítik a szemantikus web elvárásait

Továbbvezető utak - tervek

További infó

QultoMonguzMuseuMap

→ Stand

http://qulto.eu/

Köszönjük a megtisztelő figyelmet!