Embed Size (px)
DESCRIPTION
Introducing Sahana project to Taiwanese foss- free and open source software community.
Citation preview
Sahana 在台灣李士傑
<[email protected]>中研院資創中心
2009.9.27 ICOS2009, Taipei, Taiwan By Esdras Calderan at http://www.flickr.com/photos/esdrascalderan/358517026/
2009年9月27日星期日
內容大綱
• 資訊科技與社會公義• Sahana 的故事
• Sahana 台灣應變小組
2009年9月27日星期日
資訊科技與社會公義
2009年9月27日星期日
社會公義的展現
• 資訊科技作為一種溝通介面e.g. Culture Survival Quarterly: running water vs. running information
• 普世價值的表達形式跨越疆界、國界的語言：環境、人權
• 為了信仰與信念採取行動超越「人溺己溺」個人層次的人道團體（humanitarian groups）
2009年9月27日星期日
資訊科技的社會貢獻
• 自由人權軟體：用科學與技術做出見證http://ilyagram.org/blog/archives/112.html (2002)
• Benetech 社會企業：保育、人權與教育http://www.benetech.org/about/presidents_update.shtml (2009)
• 台灣的經驗：苦勞網、環境資訊中心等
2009年9月27日星期日
Sahana 的故事
2009年9月27日星期日
災難協調工作全貌
2009年9月27日星期日
災難資訊系統的定位
2009年9月27日星期日
Sahana 催生者
• 最早的三人組
• Dr. Sanjiva Weerawarana Lanka 軟體基金會創辦人前 IBM 研究員、Web Service 創始者之一；Apache Jakarta BSF之父
• Jivaka Weeratunge資深財務經理人，參與策略投資包括斯里蘭卡網際網路等計畫
• Chamindra de Silva Sahana 計畫主持人
2009年9月27日星期日
Sahana 的目標1/3
• 主要目的：藉由有效運用資訊科技，在災難中減輕民眾受苦、幫助拯救生命
• 增強政府、救難組織、非政府組織、國際組織、民間志工與災民等各種角色，在災難中有效回應與合作
2009年9月27日星期日
Sahana 的目標 2/3
• 賦予災民與其還活著的親人力量，讓他們可以更好地幫助自己
• 保護災民資料，減少資料被濫用的機會• 提供自由軟體的解決方案，讓所有人都能夠自助、互助修改與運用
2009年9月27日星期日
Sahana 的目標3/3
• 下個階段規劃要將 Sahana 系統延伸到：
• 防災• 安置• 重建
• 即將要在這些領域中發展新的模組
2009年9月27日星期日
Sahana 的效能• 即時協助找尋罹難以及失蹤人口• 收容所/安置點建立後，追蹤災民使用情況並有效管理
• 救援物資到達時，分配和追蹤使用情況並有效調度• 當志工和援助組織到達時，有效依人員專長分發任務，並追蹤救難工作之進展
• 整合經由各種管道所匯集的救災事件和支援需求• 讓政府機構、非政府組織、慈善團體、志工、媒體等進行有效的溝通
• 提供統一協調救援行動管理與指揮所需的資訊2009年9月27日星期日
功能模組與技術模組
• 功能模組：失蹤登錄、參與救災組織登錄、庇護所登錄、需求/支援管理系統、志工協調系統、情境覺知、物資庫存
• 技術模組：外掛架構、可攜帶式的USB、在地化翻譯、可微調的安全性，可依材質變化的使用者介面
2009年9月27日星期日
彈性建置 Sahana 系統
• 大規模建置：遠離災區的災難資訊協調中心，搭配在災區部建的資訊基礎建設
• 輕量級建置：一台低耗電的筆記型電腦、不需要 Internet 就可以執行的應用程式，
2009年9月27日星期日
災難中的 Sahana 應用• 海嘯：斯里蘭卡 2005（斯里蘭卡政府，國家運作中心 CNO）
• 亞洲地震：巴基斯坦 2005（巴基斯坦政府，NADRA）
• 南禮智省泥流災：菲律賓 2006（菲律賓政府 NDCC 與 ODC）
• 社區經濟社會整體發展：斯里蘭卡 2006（Sarvodaya 斯里蘭卡最大的 NGO 組織）
• Terre des Hommes「人的土地聯盟」：斯里蘭卡 2006（推出新模組：兒童保護模組）
• 印尼 Yogjakarta 地震：印尼 2006（由 ACS、urRemote 與印尼白水協會、印尼救援組織等）
• 秘魯地震：秘魯 2007（以西班牙文建置與運作）
• 緬甸熱帶氣旋風災：緬甸 2008（以緬甸文建置與在地化）2009年9月27日星期日
獲獎紀錄
• SIDA 補助 Sahana Phase II（2005）
• SourceForge.net 每月計畫（2006）
• 自由軟體基金會（FSF）社會公益計畫獎（2006）
2009年9月27日星期日
建置系統
• 網際網路直接下載 LGPL 檔案安裝
• 請 Respere 公司協助客製化
• LIRNEasia
• Sarvodarya
• 孟加拉• 紐約市
2009年9月27日星期日
Sahana台灣應變小組Sahana Local Response Team, Taiwan
2009年9月27日星期日
八月份工作重點
• 第一時間救災緊急處置• 系統端建置問題釐清、初步規劃• 與中央單位連結，協助取得政府授權• 與受災的地方政府組織連結• 參與在地的救災行動• 連接災後重建工作團隊
2009年9月27日星期日
第一時間救災緊急處置
• 於 twitter 協同討論合作發起行動
• 與其他救災資訊團隊/志工交換資料（平行協調請教 disastertw.com, ADCT 等志工行動）
• 擬定初步行動方向• 聯繫國際 Sahana 社群（透過 dotAsia 聯繫：斯里蘭卡、紐西蘭）
• 前往災區了解救災資訊工作情形
2009年9月27日星期日
系統問題與釐清
• 建置 Sahana 系統（蕭景燈博士）
• 中文化 localization（莊友欣 Drupal Taiwan community）
• 系統文件彙整暨問題回報討論（李士傑，蔣昕/志工部份等）
• 需求與政策調整（開拓蔡淑芳執行長）
• 系統在地化規劃設計（蕭景燈博士）
2009年9月27日星期日
2009年9月27日星期日
Sahana 共同筆記http://morakotrecovery.pbworks.com/
2009年9月27日星期日
與中央政府銜接
• 中央災害應變中心/內政部消防署（IBM及其他直接與間接討論）
• 國家災害防救科技中心（林峰田教授、李德財院士、何建明研究員）
2009年9月27日星期日
與地方政府接觸
• 高雄縣政府社會局• 協助緊急填補災民安置資訊漏洞• 建立信任關係、規劃中長期志工功能
• 屏東縣政府
2009年9月27日星期日
高雄縣政府社會處既有系統
2009年9月27日星期日
參與在地救災行動
• 高雄縣政府資訊志工行動 http://Morakot.pbworks.com
• 總共 3 批志工，約 3週/40人次
• 領導者：李士傑、謝佳君（第一批）、鍾明辰、鄭凱元（第二批）、黃雋（第三批）
• 目的：了解災區資訊問題綜覽、• 成果：獲得肯定、部份志工轉戰屏東
2009年9月27日星期日
救災行動參與
2009年9月27日星期日
連結災後重建工作團隊
• 救災階段結束，重建階段開始• 持續了解重建整體面貌• 資訊收集• 專業團隊的連結
• 彙整重建階段最迫切資訊問題與瓶頸（開拓文教基金會蔡淑芳執行長）
2009年9月27日星期日
與社工體系連結
2009年9月27日星期日
最新進展
• 中研院資創中心加入 Sahana 計畫中研院將投入經費實作 Sahana 計畫。
• 台灣基督教長老教會允諾參與應變小組將投入經費並將 Sahana 與社會救助組救災工作結合。
• 台灣 IBM 投入資源推動 Sahana 建置工作災害發生後台灣 IBM 便與內政部消防署/中央災害應變中心密切聯繫，提供伺服器、筆記型電腦與Sahana資訊協助；未來將與應變小組串連共同導引下階段工作。詳情請 check http://morakotrecovery.pbworks.com
2009年9月27日星期日
Sahana建置計畫草案
2009年9月27日星期日
結論
2009年9月27日星期日
救災系統與應變小組
• Sahana 是一套針對災難情境中，多方救災資訊協調工作的資訊管理系統
• Sahana 目的在減輕災民與親人的痛苦
• 在地應變小組在下一個災難來臨前，汲取當下的經驗，為未來預作準備工作
2009年9月27日星期日
歡迎有心參與朋友加入Sahana台灣應變小組！
2009年9月27日星期日
