Et voi c i l es gagnant s de not re grand concours sur :

LA SÉCURITÉ AU TRAVAIL

SAFETY AT WORK

We are proud t o present you t he wi nners of our cont est :

17ème pl aceLe livreur

The delivery man

17t h pl ace

16ème pl aceLe meuleur

The grinder

16t h pl ace

15ème pl aceLe maçon

The mason

15t h pl ace

14ème pl aceLe soudeur

The welder

14t h pl ace

13ème pl ace

The luggage handlers

13t h pl ace

Les bagagistes de l’aéroport

12ème pl aceLes peintres en bâtiment

12t h pl aceThe painters

11ème pl aceLes mécaniciens de chantier naval

The shipyard mechanics

11t h pl ace

10ème pl aceL’installateur de climatisation

The air conditioner installer

10t h pl ace

9ème pl aceL’ouvrier du BTP

The construction site worker

9t h pl ace

8ème pl ace

8t h pl aceThe expert in biological weapons

L’expert en armes bactériologiques

7ème pl ace

7t h pl aceThe WMD warehouse manager

Le transporteur d’armes de destruction massive

6ème pl aceLe mécanicien automobile

The car mechanics

6t h pl ace

5ème pl aceL’électricien

5t h pl aceThe electrician

4ème pl ace

The erection team

4t h pl ace

Les monteurs

3ème pl aceLes câbleurs

3r d pl aceThe power cable installers

2ème pl aceLe mécanicien aéronautique

2nd pl aceThe aircraft mechanic

Et l e GAGNANT est …Le service technique municipal !

And t he wi nner i s …The city council maintenance team !

Hor s compét i t i on :L’employé de stand de tir

And f i nal l y, a speci al pr i ze t o :

The shooting gallery assistant