Upload
miguel-andre-duranteau
View
161
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
!"#$%&"'#()*(+),*&-'."/-(01(2'#%()*(2%#*34'($5#(6'78#(
!
!
!
"#$! %&! '()! %*! +&,%-&%,! &#.! )/-%! 0&! )/)&12#! '%! 3#.1/1*1')'%.4! .1&! %5/)-6#! *#! %.%&21)*! .%!
5)&,1%&%7! 8)! 5)-2)! .1%53-%! .%-9! *#! :0%! &#.! '%;1&)7! 8)! 5)&%-)! '%! 6%&%-)-! 30/*121')'! <)!
2)5/1)'#!502<#! %&! *#.! =*,15#.! )>#.! $! 3#-! %**#! %.! %.%&21)*! ,%&%-! %&! 20%&,)! *)! <1.,#-1)! :0%!
2#&,)5#.!)!&0%.,-#.!2*1%&,%.!3#,%&21)*%.!$!*).!%.,-),%61).!)!0,1*1?)-4!3)-)!6%&%-)-!153)2,#7!
!
!
2&*'/)%(*#$&'$*-"'#(@&)!'%!%.,).!3#.1/1*1')'%.!.%!%&20%&,-)!%&!2-%)-!%.,-),%61).!A-)&'1&6!B&*1&%!C!D161,)*7!!E#&!%*!
;0%-,%! 2-%2151%&,#! '%! +&,%-&%,! $4! %&! %.3%21)*4! '%*! 2#&.05#! '%! F0%6#.! B&*1&%4! 0,1*1?)-! %*!
GH'I%-6)51&6J!K!30/*121')'!)!,-)IL.!'%!*#.!F0%6#.!M!!%.!0&)!/0%&)!;#-5)!3)-)!*#6-)-!3#.121#&)-!
0&)!5)-2)! .1%53-%! $! 20)&'#! .%! <)6)! /)F#! 0&)! %.,-),%61)! :0%! I1&20*%! $! 2#&%2,%! '%!5)&%-)!
'1-%2,)! %! 1&'1-%2,)! 2#&! *)! 5)-2)7! N*! 3-1&213)*! #/F%,1I#! %.! <05)&1?)-! )! *)! 5)-2)! $! ')-*%! 0&)!
3%-.#&)*1')'! :0%! *%.! 3%-51,)! )! *#.! 2#&.051'#-%.! 3#,%&21)*%.4! 1'%&,1;12)-.%! &#! .#*#! 2#&! *)!
51.5)!.1&#!2#&!%*!5%&.)F%!:0%!,-)&.51,%7!
!
N&!%*!2).#!'%!E#.%2<)!,0.!8)$O.4!%*!F0%6#!.%!2-%P!,%&1%&'#!%&!20%&,)!*)!2)53)>)!3-1&213)*!'%!*)!
5)-2)! %&! %*! )>#! $! %*! 5%&.)F%! '%! *)! 51.5)Q! GD%*! 2)53#! )! ,0.! 5)&#.J7! N.! ):0(! '#&'%! %*!
)'I%-6)51&6!3)-,%!2#5#!0&!%*%5%&,#!%.,-),L612#!2*)I%!%&!%*!3#.121#&)51%&,#!'%!*)!5)-2)Q!*)!
5%29&12)!'%*!F0%6#4!!"#$%"&'()*%)+'),%-#(),'.%(')/0$)1'1'$)1'(')20%)+0%3#)$%)"#.45%(/'.)%.)(5"'$) 6'78$9:! %.,)/)! ).#21)')! )*! 2#&2%3,#! '%! *)! 2)53)>)7! D%! %.,)! 5)&%-)4! *#.! F06)'#-%.!
30'1%-#&!&#!.P*#!2#&%2,)-.%!2#&!%*!F0%6#!.1&#!-%*)21#&)-*#!2#53*%,)5%&,%!)*!5%&.)F%!:0%!.%!
'%.%)/)!2#50&12)-7!N.!3#-!%**#!:0%!-%.0*,P!2*)I%!2#%-!)*!'%,)**%!*#.!1&.16<,.!'%!*#.!3#.1/*%.!
F06)'#-%.!3)-)!*#6-)-!%.,%!#/F%,1I#7!!
!
H'%59.! E#.%2<)! ,0.! 8)$O.! 1&2*0$P4! '%!
5)&%-)!1&'1-%2,)4!5%&.)F%.!)2#-'%.!2#&!
%*! ,#&#! 2#50&12)21#&)*! '%! *)! 5)-2)! $!
.0.! #/F%,1I#.! 59.! )**9! '%*! ,%5)!
3-#5#21#&)*7!R0%!).(!:0%!)!,-)IL.!'%!*#.!
3-#31#.!F06)'#-%.4!.%!30.#!%&!%I1'%&21)!
*)! 153#-,)&21)! :0%! ,1%&%&! *#.!
)6-120*,#-%.! %&! %*! 201')'#! '%! 2)')!
3)-2%*)! '%! 3)3).! $4! 3#-! %&'%4! %&! %*!
3-#'02,#! ;1&)*7! 8)! 5)-2)! *#6-#!
3#.121#&)-.%! '%&,-#! '%! *#.! 0.0)-1#.!
2#5#! 2%-2)&)! $! -%.3#&.)/*%! 3#-:0%! .%!
5)&1;%.,P! *)! *)/#-!:0%!-%)*1?)!8)$O.4!3)-)!:0%! *#.!)6-120*,#-%.!20%&,%&!2#&! ,#'#! *#!&%2%.)-1#!
3)-)!'%.)--#**)-!.0!,-)/)F#!$4!)!,-)IL.!'%*!51.5#4!*#6-)-!0&)!5%F#-)!%&!.0!2)*1')'!'%!I1')7!!
!!
B,-#!5%&.)F%!:0%!.%!/0.2P!2#50&12)-!2#&!%*!F0%6#!;0%!%*!'%!*)!3-#;0&')!-%*)21P&!'%!8)$O.!2#&!
%*! S%-=7! N.,#4! )! ,-)IL.! '%! ,%5).! 2#5#! %*! ! '%! *)! -%.3#&.)/1*1')'! .#21)*4! *)! 2%-2)&()! 2#&! *#.!
0.0)-1#.!$!*)!G3%-0)&1')'J!'%!%.,#.7!!
!
!
!
!!
6'(3%#*34'($5,%(#5(&*3%.9*/#'(!
N*! LT1,#! '%! E#.%2<)! ,0.! 8)$O.! .%! /).P! %&! :0%4!
20)*1,),1I)5%&,%4! %&2#&,-)5#.4! ! 1'%&,1;12)5#.! $!
2#&;1-5)5#.! 1&.16<,.! '%! *#.! 2#&.051'#-%.U! 3%-#!
.#/-%,#'#!3#-:0%!.%!2-%P!0&)!2#50&1')'!'#&'%!
*#.! 0.0)-1#.! 2#*)/#-)/)&! %&,-%! %**#.! $! 2#&! *)!
5)-2)4! -%;#-?)&'#! .1%53-%! %*! 5%&.)F%! :0%! L.,)!
/0.2)/)! ,-)&.51,1-7! H.(! 51.5#4! 0&#! '%! *#.!
3-1&213)*%.!LT1,#.!'%*!F0%6#4!$!*)!%.,-),%61)!:0%!*#!
.#*I%&,)/)4! ;0%! %*! *#6-)-! :0%! *#.! 0.0)-1#.! .%!
2#53%&%,-%&!2#&!*)!5)-2)!)!0&!&1I%*!&0&2)!)&,%.!
I1.,#7! S-0%/)! '%! %**#! ;0%-#&! *).! %.,-),%61).! :0%!
*#.! 51.5#.! 51%5/-#.! '%! *)! 2#50&1')'! 2-%)-#&!
3)-)! :0%! *)! 5)-2)! ,%&6)! 0&! 5)$#-! &1I%*! '%!
.%601'#-%.! VR#,#.! '#&'%! %,1:0%,)/)&! )! .0.!
)516#.4! 5%&.)F%.4! %,27W! $! *).! -%.30%.,).! :0%! *#.!
51.5#.!51%5/-#.! '%! *)! 2#50&1')'! ')/)&! )! *#.!
#,-#.! 51%5/-#.! '%! *)! 2#50&1')'! 2#&! .0.!
3-#/*%5).!$!.#/-%,#'#!2#5#!*#.!0.0)-1#.!'%;%&'()&!)!*)!5)-2)!.#/-%!*#.!%.3#-9'12#.!0.0)-1#.!
:0%!:0%-()&!')>)-!*)!15)6%&!'%!*)!5)-2)7!
!
R1&)*5%&,%!20)&,1,),1I)5%&,%4!!%*!F0%6#!E#.%2<)!,0.!8)$O.!;0%!0&!LT1,#!)*!3#'%-!-%2#31*)-!X4YZ[!
0.0)-1#.!=&12#.! -%61.,-)'#.! F06)&'#!%*! F0%6#4!Z\4]Y^! 1&6-%.#.!)*! F0%6#4!5).!'%![_4```!3)3).!
2#.%2<)').!)!*#!*)-6#!'%!^!5%.!'%!2#&20-.#!$!5).!'%!_[51*!I1.1,).!)*!.1,%!'%*!2#&20-.#7!
!
!((:'&3'/)%(1'()";*&*/3"'(!
!
@&)!'%!*).!3-1#-1')'%.!3)-)!*).!%53-%.).!%.!3#'%-!6%&%-)-!0&)!I%&,)F)!2#53%,1,1I)!.#.,%&1/*%4!
'%&,-#!'%!0&!2#&,%T,#4!%&!%*!:0%!'1;%-%&21)-.%!%.!59.!2#53*12)'#!30%.!*)!/-%2<)!%&,-%!2)*1')'!
$! 2#.,#.! %.! 2#-,)7! S)-)!
*#6-)-*#! '%/%5#.! ,%&%-! %&!
20%&,)! :0%! *)! 2*)I%! '%! *)!
'1;%-%&21)21P&! .%! %&20%&,-)!
%&! *#.! 1&,)&61/*%.! '%*!
&%6#21#Q!a)*#-4! 2-%'1/1*1')'!$!
*)! .1&60*)-1')'! '%! &0%.,-)!
5)-2)7!N.!3#-!%.,)!-)?P&4!:0%!
*)!2-%)21P&!'%!0&)!5)-2)!$!'%!
*).! %.,-),%61).! '%! A-)&'1&6!
2#/-)&!0&)!6-)&!153#-,)&21)4!
.#/-%!,#'#!20)&'#!/0.2)5#.!
2-%)-! %.,-),%61).! '%! #2L)&#!
)?0*7!
!
E#&2*015#.! %&,#&2%.! :0%!
3)-)! 3#'%-! ,%&%-! LT1,#! %&!
0&)! 2)53)>)! #&*1&%! %.!
&%2%.)-1#! ,%&%-! 0&)!
%.,-),%61)! )'%20)')! 2#&!
#/F%,1I#.! 2#&2-%,#.4! '1.%>)-!
%! 153*%5%&,)-! %*! F0%6#!
2#%&'#!*#.!1&.16<,.!'%!*#.!
2#&.051'#-%.! 3#,%&21)*%.7!
b1&!%**#!%.!2#53*12)'#!$!'1;(21*!
2#&.,-01-!*)!15)6%&!'%!5)-2)!
30%.!*)!%.,-),%61)!'%!/-)&'1&64!:0%!'%/%!6%&%-)-!&0%.,-)!I%&,)F)!2#53%,1,1I)4!%.,)-()!%--)')!$!
5)*!'1-161')7!c!.1!/1%&!%*!,%--1,#-1#!B&*1&%!)=&!%.,%!%&!3)>)*%.!&#!'%/%5#.!'%F)-!'%!3#&%-!%&!
3-92,12)!*#.!3-1&2131#.!/9.12#.!'%!5)-d%,1&67!
!
e-)21).7!
!
!
<#5'&"%#(3%.9&%.*$")%#(=>>?(3%/(1'(.'&3'@(Vf#!%.!&%2%.)-1#!,%&%-!:0%!-%6)*)-!3-%51#.!&1!'%21-*%!)!*#.!0.0)-1#.!:0%!:0%-%5#.!*#6-)-7!N**#.!
.%!%&#-60**%2%&!3#-!2)')!3).#!:0%!')5#.!F0&,#!)!2)')!0&#!'%!%**#.W!
(
((
((
(((
(((((((((((
</'(3%.5/")')(3%.9&%.*$")'@((
(((
(((