carlos-yam-may documents