1. sz. melléklet/II.: TÉRKÉPEK A MÁTRAI KÉPEK dallam-és ... · 1. sz. melléklet/II.:...

1. sz. melléklet/II.:TÉRKÉPEK

A MÁTRAI KÉPEK dallam- és szövegforrásainak gyűjtőhelyei– a gyűjtés helye és dátuma –

1.a. „A Vidrócki híres nyája”Gyűjtés helye, dátuma: Szuha (Heves), 1923. 04. 02.

1.b. „Szép az idő, kikelet van”Gyűjtés helye, dátuma: Szuha (Heves), 1923. 04. 02.

1.c. „Megyen az nyáj”Gyűjtés helye, dátuma: Zabar (Gömör), 1906.

1. (szöveg) „A Vidrócki sírhalmára”Gyűjtés helye, dátuma: Mezőkövesd (Borsod), 1899. Lejegyezte: Bartók Béla

2. „Már Vidrócky emelgeti a bankót”Gyűjtés helye, dátuma: Zabar (Gömör), 1906.

3. „Elmegyek, elmegyek, / El is van vágyásom”Gyűjtés helye, dátuma: Zabar (Gömör), 1906.

3. Szövegváltozat: „Ha elmígy, ha elmígy” és: „Verjen meg az Isten /Ha jóra fordítod, / Ha jóra fordítod, / Áldjon meg az Isten.”

Gyűjtés helye, dátuma: Nagypeszek (Hont), 1912.

4. „Madárka, madárka / Csácsogós madárka”Gyűjtés helye, dátuma: Szuha (Heves), 1923. 04. 02-03.

5. „Sej, a tari rétën, / Pirosbarna kislyán”Gyűjtés helye, dátuma: Tar (Heves), 1923. 06. 29.

6.a. „Két tyúkom tavali” - Dudanóta -Gyűjtés helye, dátuma: Zsére (Nyitra), 1911.

6.b. „Pirók kutya pad alatt fogát vicsorgattya” - Dudanóta -Gyűjtés helye, dátuma: Zsére (Nyitra), 1911.

6.c. ld. Gergely-járás: - Dudanóta -Gyűjtés helye, dátuma: Zsére (Nyitra), 1911.

6.c. (6. szöveg): ld. Háry János (dal): „Két tyúkom van tavalyi, három harmad évi, / Ha tudnátok, hogy az enyim, mért adtatok ennyi?”

7.a. „Hallod-ë të szolgáló, / Körmöllyön meg a holló!”... - DudanótaGyűjtés helye, dátuma: Ecseg (Nógrád), 1922. 06. 04.

7.b. „Apczon lakok, keress mëg, / Két lyányom van, szeresdə mëg”Gyűjtés helye, dátuma: Ecseg (Nógrád), 1922. 06. 04.

8. „Ki van boré’, de soká jár, / Jaj, Istenëm, nénëm, nénëm jön má’?”Gyűjtés helye, dátuma: Mátraverebély (Nógrád), 1922. 09. 08.

1.a., 1.b., 4.

5.

7.a., 7.b.

AMÁTRAI KÉPEK

népdalaiKodály Zoltángyűjtőhelyei

SZUHA

TAR

APC

ECSEG

1. sz. melléklet/II.a.

1.c., 2., 3.

1.a., 1.b., 4.8.

5. AMÁTRAI KÉPEK

népdalaiKodály Zoltángyűjtőhelyei

SZUHA

ZABAR

TAR

MÁTRAVEREBÉLY

1. sz. melléklet/II.b.

1. (szöveg)

AMÁTRAI KÉPEK

népdalaiKodály Zoltángyűjtőhelyei

MEZŐKÖVESD

1. sz. melléklet/II.c.

3. (szövegváltozat)A

MÁTRAI KÉPEKnépdalai

Kodály ZoltángyűjtőhelyeFelvidéken

NAGYPESZEK,ma:

SIKENICA

1. sz. melléklet/II.d.

6.a., 6.b., 6c.

AMÁTRAI KÉPEK

népdalaiKodály Zoltán

gyűjtőhelyeFelvidéken

ZSÉRE,ma:

ŽIRANY

1. sz. melléklet/II.e.