View
2
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Nouvelle Zeacutelande
Lesguides destinations
Guides destinations | eacutedition 2010 | expat-blogcom
Sommaire
p 3Eacutedito
p 4Expat-blog
p 5La Nouvelle Zeacutelande
p 6Formaliteacutes
p 7Les Visas
p 12Douanes
p 15Diplomatie eacutetrangegravere
p 16Travailler
p 19Creacuteer son entreprise
p 20Fiscaliteacute
p 22Banques
p 23Deacutemeacutenager
p 25Logement
p 27Etudier
p 30La santeacute
p 32Conduire
p 34Vie pratique
les Guides destinations par expat-blogcom2
Vers un autre Monde
Vous recircvez drsquoune terre lointaine de paysages surprenants de deacutecouvrir de nouvelles cultures et vous ecirctes precircts agrave tenter lrsquoaventure de lrsquoexpatria-tion
-RDX[GX3DFLiquestTXH6XGOD1RXYHOOHZeacutelande preacutesente deux icircles princi-pales totalement contrasteacutees offrant des paysages spectaculaires de la forecirct tropicale aux glaciers et sources drsquoeau chaude pregraves des lacs de volcan (OOHRIIUHDXVVLODSRVVLELOLWpGHAgravekQHUsur les plages ou de skier dans les Alpes du Sud
5LHQTXHOHVPRWV3DFLiquestTXH6XGVRQWune invitation au voyage
A plus de 18 000 km de lrsquoEurope la Nouvelle Zeacutelande est une terre propice alliant savamment lrsquoexpan-sion eacuteconomique et les opportuniteacutes de travail dans un pays moderne et dynamique tout en respectant les traditions Maori
De nombreux immigrants tentent lrsquoaventure chaque anneacutee pour travailler ou eacutetudier
Le Guide drsquoExpat Blog a pour vocation de vous apporter des informations et des conseils utiles et concrets pour mener agrave bien votre projet drsquoexpatria-tion pour vous et votre famille
Bonne lecture et bienvenue en Nouvelle Zeacutelande
Eacutedito
Projet reacutealiseacute pour expat-blog Reacutedigeacute et documenteacute par Tara
Conception graphique et reacutealisation Agence BigBenProd wwwbigbenprodcom
Creacutedits photo iStockreg
Mise en garde et mentions leacutegales
les Guides destinations par expat-blogcom4
expat-bloggt Deacutecouvrez eacutechangez
partagez
Le site Expat-blogcom est destineacute aux personnes deacutesirant tenter lrsquoaventure de lrsquoexpatriation au niveau mondial
Veacuteritable plate-forme de communica-tion multilingue sa mission premiegravere est de partager une vision pragma-tique de la vie agrave lrsquoeacutetranger agrave travers des forums des annuaires des blogs drsquoexpatrieacutes un reacuteseau social ainsi que des guides sur lrsquoexpatriation en ligne ou teacuteleacutechargeables
Expat blog est le reacuteseau drsquoexpatrieacutes le plus complet sur le web Une Plate-forme active avec plus de 150 000 membres reacutepartis dans 206 pays du monde
Un site par des expatrieacutes pour des expatrieacutes
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 5
La Nouvelle Zeacutelande
la population totale neacuteo-zeacutelandaise Crsquoest agrave Auckland que vit la majeure partie des expatrieacutes
Le climat neacuteo-zeacutelandais est aussi contrasteacute que ses paysages et reliefs sub-tropical agrave lrsquoextreacutemiteacute de lrsquoicircle du Nord plus frais sur lrsquoicircle du Sud en raison des vents venus de lrsquoAn-tarctique Lrsquoimportante activiteacute geacuteo thermique peut entraicircner des risques de seacuteismes de forte magnitude
Lrsquoeacuteconomie de la Nouvelle Zeacutelande est en pleine expansion principale-ment dans le secteur tertiaire mais conserve une large part au secteur primaire qui contribue largement au commerce exteacuterieur
GeacuteneacuteraliteacutesLa Nouvelle Zeacutelande situeacutee au 6XG2XHVW GH Opara2FpDQ 3DFLiquestTXH HVWun pays de lrsquoOceacuteanie preacutesentant XQH VXSHUiquestFLH WRWDOH NPethElle est constitueacutee de deux icircles prin-cipales lrsquoicircle du Nord et lrsquoicircle du Sud seacutepareacutees par le Deacutetroit de Cook et de nombreuses petites icircles et icirclots
Lrsquoicircle du Nord a un relief montagneux volcanique avec une importante activiteacute geacuteothermique Son relief offre GH PDJQLiquestTXHV SDVDJHV H 0RQWRuapehu volcan en activiteacute culmine agrave 2 797 m La plupart des grandes villes y sont implanteacutees telles que Auckland ou Wellington
Lrsquoicircle du Sud surnommeacutee lrsquoicircle verte ou lrsquoicircle de Jade est seacutepareacutee sur toute sa longueur par les South Alps (Alpes du Sud) avec le Mont Cook culminant agrave 3 754 m et plus de 18 sommets supeacuterieurs agrave 3 000 m drsquoaltitude On y observe de splendides glaciers et des lacs peacuteriglaciaires
La capitale administrative de la Nouvelle Zeacutelande est Wellington situeacutee tout au Sud de lrsquoicircle du Nord En revanche la capitale eacutecono-mique et plus grande ville de lrsquoicircle est Auckland abritant pregraves de 30 de
Chiffres cleacutes 6XSHUiquestFLHNPeth
Capitale Wellington
Population (2010) 4 252 277 h
Langues Anglais et Maori
Monnaie Dollar Neacuteo-Zeacutelandais NZ$ NZD
1 euros = 18 NZ$
Politique Monarchie Constitutionnelle
Reine Elisabeth II
Premier Ministre John Key (depuis 2008)
Heure locale GMTUTC + 12
les Guides destinations par expat-blogcom6
Les ressortissants europeacuteens peuvent seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande sans visa pour une dureacutee maximale de 3 mois
Conditions drsquousage
Avoir un passeport valide 6 mois apregraves la date de retour dans le pays drsquoorigine
Ecirctre en possession drsquoun billet de retour
Preacutesenter une reacuteservation dans un hocirctel ou en cas de location ou heacutebergement
mentionner les coordonneacutees complegravetes de lrsquoheacutebergeur (nom preacutenom adresse teacuteleacutephone)
LVSRVHU GH PRHQV iquestQDQFLHUVVXIiquestVDQWVSRXUOHVpMRXUHVSqFHVchegraveques de voyages carte de creacutedit)
Vous trouverez ci-dessous la liste des pays dont les ressortissants sont autoriseacutes agrave seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee infeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois SANS VISA
Liste des pays autoriseacutes
Ambassades et Consulats de Nouvelle ZeacutelandeFranceAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande 7 ter rue Leacuteonard de Vinci75116 ParisTeacutel 01 45 01 43 43Fax 01 45 01 43 44Email nzembassyparisfroleanecomWeb wwwnzembassycom france
BelgiqueAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande Level 7 9 - 31 Avenue des Nerviens (Nervierslaan)1040 Brussels BelgiqueTeacutel +32 2 512 1040Fax +32 2 513 4856Email nzembbrusselsskynetbeWeb wwwnzembassycombelgium
SuisseConsulat Geacuteneacuteral de Nouvelle Zeacutelande2 chemin des Fins1218 Grand-SaconnexGenegraveve Suisse Teacutel +41 (0) 22 929 0350Fax +41 (0) 22 929 0377E-mail missionnzbluewinch
CanadaConsulat Geacuteneacuteral de Nouvelle-Zeacutelande Metropolitan House - suite 72799 Bank StreetOttawa ON K1P 6G3Teacutel (613) 2385991
888 Dunsmuir Street - Suite 1200Vancouver - BC V6C 3K4Teacutel (604) 6847388
Formaliteacutesgt Formaliteacutes geacuteneacuterales
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 7
Visas de travailLes ressortissants Franccedilais et Europeacuteens peuvent obtenir un Visa de Travail en ayant une offre drsquoemploi drsquoun employeur Neacuteo-Zeacutelandais et ce en fonction des diffeacuterentes cateacutego-ries professionnelles et niveaux de TXDOLiquestFDWLRQGpWHUPLQpVSDUODOLVWHGHFODVVLiquestFDWLRQ copy Australian and New =HDODQG 6WDQGDUG ampODVVLiquestFDWLRQ RIOccupations raquo (ANZSCO)
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais Profession listeacutee sous le laquoLong Term Skill Shortage Listraquo
9RXV EpQpiquestFLH] GparaXQ FRQWUDW GHtravail de plus de 24 mois
Cateacutegorie de visa de travail copyRUNWR5HVLGHQFH3ROLFordf
Vous pourrez alors demander la 5pVLGHQFH3HUPDQHQWHjODiquestQGHsa validiteacute
Profession listeacutee sous laquo lrsquoImme-diate Skill Shortage List raquoCateacutegorie de visa de travail copy(VVHQWLDO6NLOOV3ROLFordf
Dureacutee 3 ans maximum
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais accreacutediteacute laquoAccredited Employerraquo
Avoir un contrat de travail supeacuterieur agrave 24 mois
Avoir un salaire minimum de NZ$ 55 K
7SHGHYLVDGHWUDYDLOcopyRUNWRResidence Policy raquo
Dureacutee maximale 30 mois
Vous pourrez demander la 5pVLGHQFH3HUPDQHQWHjODiquestQGHsa validiteacute
Si votre contrat est infeacuterieur agrave 24 mois vous ne pouvez demander qursquoun visa GHWUDYDLOVRXVODFDWpJRULHcopy(VVHQWLDOSkills Policy raquo
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais ayant un accord en principe laquoApproval in Principleraquo7SHGHYLVDGHWUDYDLO copy(VVHQWLDOSkills Policy raquo
Dureacutee en fonction de ce qui est indiqueacute sur lrsquoaccord de principe
Les Visasgt Quel visa de travail
les Guides destinations par expat-blogcom8
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais profession non listeacutee et sans accord particulierCateacutegorie de visa de travail copy(VVHQWLDO6NLOOV3ROLFordf
Lrsquoemployeur devra en outre compleacuteter copy Opara(PSORHU 6XSSOHPHQWDU )RUP1=ordfDiquestQGHMXVWLiquestHUTXparaLOQparaDSXtrouver de travailleurs neacuteo-zeacutelandais pour cet emploi
3RXUXQWUDYDLOOHXUKDXWHPHQWTXDOLiquestp(niveau 1 sur la liste ANZSCO) un permis de travail de 5 ans peut ecirctre demandeacute sous reacuteserve drsquoun salaire supeacuterieur agrave 55 000 NZD Ce permis ne peut ecirctre renouveleacute qursquoune seule fois pour une peacuteriode de 3 ans maximum agrave la condition expresse que lrsquoemploi VRLWWRXMRXUVMXVWLiquestp
Modaliteacutes de demande Visa de travailRemplir et transmettre agrave lrsquoAmbas-sade de Nouvelle Zeacutelande le formu-ODLUH copyWork in New Zealand raquo (INZ 1015) ducircment compleacuteteacute et signeacute DFFRPSDJQp GHV SLqFHV HW MXVWLiquestFD-tifs suivants
1 photo drsquoidentiteacute reacutecente agrave attacher agrave lrsquoendroit indiqueacute sur le formulaire
Votre passeport ( et non une photo-copie) qui doit ecirctre valide au moins trois mois apregraves votre date de deacutepart de Nouvelle-Zeacutelande
Une copie de votre offre drsquoemploi
Une copie de votre contrat de travail
Conditions particuliegraveres suppleacute-mentaires par cateacutegorie
8QHFRSLHFHUWLiquestpHGHYRVGLSOPHVTXDOLiquestFDWLRQV13HWSUHXYHVDWWHVWDQWque vous avez de lrsquoexpeacuterience (ex DQFLHQV FRQWUDWV iquestFKHV GH SDLHetc) pour le poste que vous allez occuper en NZ
Une copie de votre inscription agrave lrsquoOrdre neacuteo-zeacutelandais pour les professions neacutecessitant celle-ci H[ PpGHFLQ LQiquestUPLHU GHQWLVWHplombier etc)
Un extrait de casier judiciaire si vous comptez ecirctre en NZ pour une peacuteriode supeacuterieure agrave 24 mois
Les frais de visas par carte bancaire
Validation des diplocircmes HWTXDOLiquestFDWLRQV
9RVGLSOPHVpWUDQJHUVHWRXTXDOLiquest-cations professionnelles devront ecirctre WUDGXLWVHWFHUWLiquestpVFRQIRUPHVSDUXQtraducteur assermenteacute membre de lrsquoOrdre des traducteurs neacuteo-zeacutelandais NZSTI
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 9
Visa de travail speacutecial eacutevegravenementielCe type de visa est reacuteserveacute aux sportifs ou artistes des arts et spectacle ayant un contrat ou une mission deacuteter-PLQpH SRXU XQH SpULRGH VSpFLiquestTXHet pour participer agrave un eacuteveacutenement (Participer agrave un tournoi sportif reacutealiser un tournage ou reportage donner un concert ou exposerhellip)
7SHGHYLVD copy6SHFLiquestF3XUSRVHRUEvent Policy raquo
Dureacutee en fonction de votre contratmission
Exemption de visaSeuls les seacuteminaristes drsquoune entre-prise ou participant agrave court terme agrave une reacuteunion drsquoentreprise pour une courte dureacutee sont dispenseacutes drsquoun visa de travail et peuvent entrer avec un visa touristique
Visa Vacances-TravailConditions pour faire la demande
Avoir entre 18 et 30 ans maximum
Avoir un passeport franccedilais ou europeacuteen
1H SDV DYRLU GpMj EpQpiquestFLp GparaXQVVT
Ne pas ecirctre accompagneacute (enfant ou deacutependant)
Dureacutee de validiteacuteApregraves acceptation de la demande en ligne un visa eacutelectronique agrave entreacutees multiples est deacutelivreacute pour une dureacutee de 12 mois agrave compter de votre date drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande
Vous devez entrer en Nouvelle Zeacutelande dans les douze mois suivant lrsquoacceptation de votre demande
Il est possible drsquoentrer et sortir librement durant les 12 mois de validiteacute du VVT
Modaliteacutes Application for a New Zealand Working Holiday PDF accompagneacutee des documents suivants
1 photo drsquoidentiteacute reacutecente agrave attacher agrave lrsquoendroit indiqueacute sur le formulaire
Votre passeport (et non une photo-copie) qui doit ecirctre valide au moins 15 mois apregraves la date preacutevue de votre deacutepart de N-Z
les frais de visas
les Guides destinations par expat-blogcom10
Obligations drsquoentreacuteeDisposer de lrsquoeacutequivalent de $NZ 4 200 (euro 2 100) en liquide chegraveques voyage carte de creacutedit
Avoir un billet de retour (ou des UHVVRXUFHV VXSSOpPHQWDLUHV VXIiquest-santes pour lrsquoacheter)
pour quitter le pays dans les 12 mois agrave compter de la 1re date drsquoentreacutee dans le pays
Avoir une assurance tout risque couvrant maladie hospitalisation invaliditeacute et rapatriement
Visa eacutetudiant et conven-tion de stage7SHGHYLVDcopy6WXGHQWDQG7UDLQHHPolicy Other raquo
Dureacutee en fonction des dates indiqueacutees sur la convention de stage
Extension les eacutetudiants ou stagiaires SRXUURQWEpQpiquestFLHUGparaXQHH[WHQVLRQGH MRXUV VXSSOpPHQWDLUHV j OD iquestQ GHleur stage La dureacutee totale maximale ne pourra exceacuteder 6 mois
Visa conjoint familleCe visa permet de rejoindre son conjoint en Nouvelle Zeacutelande Type de YLVDcopy3DUWQHUVKLS3ROLF)DPLOordf
9RWUHFRQMRLQWGHYUDUHPSOLUOHcopy)RUPfor Partners supporting Partnership-based Temporary Entry Application
1= ordf HW OH IDLUH FHUWLiquestHU H[par un notaire par la Mairie de votre ville par lrsquoAgent Consulaire agrave notre Ambassade)
Si vous rejoignez votre conjoint de nationaliteacute neacuteo-zeacutelandaise vous devrez prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an (ex bail factures aux 2 noms etc) La dureacutee du visa sera de 2 ans maximum
Si vous rejoignez votre conjoint qui travaille ou eacutetudie agrave long-terme en NZ vous devrez eacutegalement prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an La dureacutee du visa sera attribueacutee en fonction des dates du visa de votre conjoint (demandeur principal)
Examen meacutedicalLisez attentivement la brochure Guides et formulaires Medical anf Healt
Les examens meacutedicaux et radios doivent impeacuterativement ecirctre effectueacutes par un meacutedecin ou radiologue agreacuteeacute SDUOHJRXYHUQHPHQWQpR]pODQGDLV13
+HDOWK 5HTXLUHPHQWV HDAgraveHt (INZ 1121)
Les ressortissants eacutetrangers qui envi-sagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode de 6 agrave 12 mois et qui au cours des 5 derniegraveres anneacutees ont seacutejourneacute plus de 3 mois dans un pays hors liste doivent fournir impeacuterativement un Temporary (QWU 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1096)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 11
compleacuteteacute uniquement par lrsquoun des UDGLRORJXHVDJUppV13
Les Pour les ressortissants eacutetrangers qui envisagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode supeacuterieure agrave 12 mois Le titulaire et ses deacutependants devront passer une visite meacutedicale complegravete aupregraves de lrsquoun des docteurs et radiologues DJUppV13 7pOpFKDUJHU OH IRUPXODLUH0HGLFDO 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1007) et emmenez un exemplaire par personne concerneacutee agrave la consultation meacutedicale
13Liste des meacutedecins et radiologues agreacutees
Frais de visasLes frais de dossier srsquoappliquent aux demandes de visas deacuteposeacutees aupregraves de lrsquoAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande en Europe et son payables en euros uniquement par Carte bancaire (visa mastercard)
Bon agrave savoir Les frais de dossier sont payables au moment de la demande et ne garantis-sent pas la deacutelivrance du visa En outre ils ne sont pas remboursables
Frais de dossier agrave compter du 1er juin 2010
Visitorrsquos visa (visa de visiteur) = 75 euro
Working Holiday Visa (visa vacan-ces-travail) = 70 euro
Work visa (visa de travail standard ou pour un stage) = 110 euro
Work visa (cateacutegorie talent ou employeur accreacutediteacute) = 135 euro
Work visa (cateacutegorie partenaire drsquoun citoyen ou reacutesident neacuteo-zeacutelandais) = 155 euro
Student visa (visa eacutetudiant) = 110 euro
Deacutelai drsquoobtention drsquoun visa
Le deacutelai moyen drsquoobtention du visa est de 5 agrave 10 jours ouvrables agrave compter de la reacuteception de votre dossier complet
Adresses utiles Immigration New ZealandPO Box 3705
Wellington ndash New Zealand
Formulaires et Guides en ligne
les Guides destinations par expat-blogcom12
Les douanes australiennes et neacuteo-]pODQGDLVHV iquestJXUHQW SDUPL OHV SOXVstrictes au monde principalement en ce qui concerne la protection de la bio diversiteacute
Apregraves avoir franchi les controcircles des passeports et avoir pris possession de vos bagages vous devrez suivre les proceacutedures de lrsquoimmigration controcircle des douanes et formaliteacutes de controcircle destineacutees agrave proteacuteger la faune et la AgraveRUHLQGLJqQH
Bon agrave savoir A son arriveacutee chaque passager doit remplir scrupuleusement la Carte drsquoarriveacutee des passagers en Nouvelle Zeacutelande et mentionner toute impor-tation de produits interdits ou taxables agrave lrsquoentreacutee sur le sol neacuteo-zeacutelandais Lrsquoabsence de deacuteclaration entraicircne de fortes peacutenaliteacutes et amendes pouvant aller jusqursquoaux peines drsquoemprisonnement
Il convient de rester tregraves vigilant et refuser de transporter tout colis pour un tiers eacutetranger
Lrsquoutilisation de moyens de communi-cation eacutelectronique nrsquoest pas autoriseacutee dans certaines parties de la zone
GRXDQLqUH3HQVH]jYpULiquestHUODVLJQD-lisation ou demander un compleacutement drsquoinformation aupregraves des agents des douanes
Vous nrsquoavez pas agrave deacuteclarer Vos vecirctements chaussures bijoux et articles de toilette - ils sont consideacutereacutes FRPPHcopyHIIHWVSHUVRQQHOVordfVparaLOVVRQWuniquement destineacutes agrave votre usage personnel La valeur totale ne doit pas exceacuteder 700 $
Vos devises locales ou eacutetrangegraveres jusqursquoagrave concurrence de 10 000 NZD maximum
Produits deacutetaxeacutes autoriseacutes 200 cigarettes
250 grammes de tabac
50 cigares
45 litres de vin ou 45 litres de biegravere
3 bouteilles ne contenant pas plus de 1125 l de spiritueux ou de liqueurs
Douanes
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 13
Sont interdits guide de protection de la Biodiversiteacute
Tous les produits alimentaires frais (viandes poissons coquillages œufshellip)
Tous produits alimentaires ou deacuteriveacutes utiliseacutes pour la cuisine (laitages miel pollen œufshellip)
Les graines plantes bulbes rhizomes semenceshellip
Les fruits et leacutegumes frais ou secs
Tous les produits et remegravedes homeacuteopathiques drsquoorigine veacutegeacutetale ou animale
Les masques deacutecorations instru-ments ustensiles agrave base de bois FRTXLOODJHFRUDLOiquestEUHVFRFRlaquo
Tous mateacuteriels et eacutequipements de sports ou loisirs exteacuterieurs qui auraient pu ecirctre contamineacutes par de la terre ou de lrsquoeauhellip
La contrebande et les faux reccedilusLa contrebande la possession de faux reccedilus et les fausses deacuteclarations sont lourdement sanctionneacutees
De faux reccedilus indiquant une valeur infeacuterieure agrave la valeur reacuteelle en vue de reacuteduire les eacuteventuels frais de douanes sont assimileacutes au recel et usage de faux et sont passibles de sanctions tregraves lourdes ainsi que la saisie des marchandises
Les armes et objets de deacutefenseToutes les armes ainsi que les bombes lacrymogegravenes
Vous devez deacuteclarer Devises Toute importation drsquoune somme supeacuterieure agrave 10 000 NZD ou eacutequivalent en devise eacutetrangegravere
Marchandises commerciales Si vous transportez des marchan-dises commerciales produits pour la revente ou des marchandises agrave utiliser dans votre entreprise celles-ci peuvent ecirctre soumises agrave des droits (TPS) Vous devez deacuteclarer ces marchandises (indeacutependamment de la valeur) sur votre carte drsquoarriveacutee ou agrave un agent des douanes Le deacutedoua-nement est requis pour lrsquoimportation et lrsquoexportation de toutes les marchan-dises commerciales transporteacutees en bagages ou envoyeacutees par voie aeacuterienne ou maritime
Certaines marchandises ou produits neacutecessitant une autorisation preacutealable seront bloqueacutes en douane jusqursquoagrave obtention de lrsquoautorisation
Equipements sportifs ou de loisirs exteacuterieurs Si vous transportez un eacutequipement de sport loisir campinghellip vous devez impeacuterativement le deacuteclarer en douanes Ceux-ci doivent ecirctre scrupuleusement nettoyeacute Le controcircle sanitaire peut faire proceacuteder agrave une deacutecontamination et vous restituer ulteacuterieurement le mateacuteriel
les Guides destinations par expat-blogcom14
Meacutedicaments Tout meacutedicament doit ecirctre deacuteclareacute Ceux ci doivent ecirctre dans leur emballage drsquoorigine accompa-gneacutes drsquoune ordonnance et la quantiteacute doit correspondre agrave la prescription
Liens utiles Auckland City - Customhouse50 Anzac AvenueAuckland - PO Box 29Shortland StreetAuckland 1140Teacutel 09 359 6655 09 359 6732 Auckland International Airport ampXVWRPV7HUPLQDO2IiquestFHPO Box 73003Manukau 2150 Teacutel 09 275 9059 Fax 09 256 8648E-mail feedbackcustomsgovtnz
HOOLQJWRQampRUSRUDWH2IiquestFH
The Customhouse17-21 Whitmore StreetWellingtonTeacutel 04 473 6099 Fax 04 473 7370E-mail feedbackcustomsgovtnz
Diplomatie Pas drsquoamis dans votre nouveau pays
Le reacuteseau social Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 15
Ambassade de France 34-42 Manners StreetPo Box 11-343Wellington 6142Teacutel (+64 4) 3842555 (standard)Fax (+64 4) 3842577 (Ambassade)E-mail ambafranceactrixgennzSite web wwwambafrance-nzorg
Consulat franccedilais Teacutel (+64 4) 3842579 (Consulat) Teacutel (+64) 27 437 8301 (perma-nence consulaire - urgence)E-mail consulfranceactrixgennz
Ambassade de Belgique en Australie chargeacute drsquoaffaire pour la Nouvelle Zeacutelande19 Arkana Street2600 CanberraTeacutel + 61(0)2 6273 2501 02Web wwwdiplomatiebecanberrafr
Ambassade de Suisse 10 Customhouse Quay Level 12 Wellington 6140New Zealand Teacutel +64 4 472 15 93 Fax +64 4 499 63 02
Haut-commissariat du CanadaLevel 11 - 125 The TerraceWellington 6011 NZTeacutel (64 4) 473 9577Ligne gratuite depuis Auckland (09) 309 8516Fax (64 4) 471 2082E-mail wlgtninternationalgcca
Diplomatie eacutetrangegravere
les Guides destinations par expat-blogcom16
employeurs locaux Pour en savoir plus sur lrsquoeacutevaluation des diplocircmes et du parcours professionnel rendez-vous sur le site de la NZQA agrave lrsquoadresse httpwwwnzqagovtnzaboutindexcfml
Vous devrez contacter lrsquoInland Revenue pour obtenir un numeacutero GparaLGHQWLiquestFDWLRQ 5 pTXLYDOHQW QpRzeacutelandais du numeacutero de seacutecuriteacute sociale en France) LrsquoIRD est essentiel SRXU REWHQLU XQ HPSORL RX EpQpiquest-cier de programmes sociaux dans le pays httpwwwirdgovtnzhow-toirdnumbers
Bon agrave savoir Un tregraves bon niveau drsquoanglais est requis pour travailler en Nouvelle Zeacutelande toutefois les neacuteo-zeacutelandais sont des gens pragmatiques et sauront voir votre potentiel quelles que soient vos compeacutetences linguistiques
Certaines professions neacutecessi-tent neacuteanmoins une autorisation speacuteciale indispensable pour pouvoir ecirctre exerceacutees (meacutedecins juristes et professions leacutegales) Vous devrez donc satisfaire aux exigences locales IDLUHYpULiquestHUYRVFRPSpWHQFHVSDU ODNZQA et vous enregistrer aupregraves de lrsquoordre dont deacutepend votre profes-sion le cas eacutecheacuteant
Le marcheacute de lrsquoemploiEn Nouvelle-Zeacutelande vous trouverez de nombreuses offres drsquoemploi dans certains domaines comme dans le secteur de lrsquoinformatique des nouvelles technologies meacutedecine commerce et tourisme
7RXWHIRLV DiquestQ GH SURWpJHU OparaHPSORLdes Neacuteo-Zeacutelandais le Gouvernement autorise lrsquoemploi de personnes eacutetran-gegraveres ayant des compeacutetences ou TXDOLiquestFDWLRQV SDUWLFXOLqUHV $ GpIDXWOparaHPSORHXU GRLW MXVWLiquestHU TXparaLO QparaD SXtrouver sur le territoire un employeacute neacuteo-zeacutelandais pour assurer un poste
Important ampRQWDFWH]ODcopy1HZ=HDODQG4XDOLiquestFDWLRQVAuthority raquo (NZQA) avant votre deacutepart pour demander une eacutevalua-WLRQGHYRVTXDOLiquestFDWLRQVHWSDUFRXUVuniversitaire Cette eacutevaluation devrait ecirctre prise en compte par les
Travaillergt Comment chercher un
emploi
gt Quels sont les secteurs qui recrutent
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 17
Liens utiles Department of Labour New Zealand
httpwwwdolgovtnz
Trouver un emploiPour trouver un emploi en Nouvelle-Zeacutelande plusieurs options srsquooffrent agrave vous les annonces paraissent dans les journaux (the New Zealand Herald The Dominion Post and The Press) le ERXFKHjRUHLOOH OH copy UpVHDXWDJH ordfles candidatures spontaneacutees etc Bien sucircr Internet fourmille de sites drsquoemploi les moteurs de recherche vous fourni-ront de nombreux liens et adresses de sites deacutedieacutes agrave lrsquoemploi en Nouvelle-Zeacutelande
On peut eacutegalement deacuteposer son CV aupregraves des agences drsquointeacuterim neacuteo-zeacutelandaises Les principales enseignes sont implanteacutees dans le pays On vous expliquera comment UpGLJHUGHVamp9copyjODQpR]pODQGDLVHordfet vous pourrez effectuer des bilans de compeacutetence et participer agrave des ateliers de recherche drsquoemploi
Liens utiles Adecco Nouvelle-Zeacutelandeadeccoconz
Seekwwwseekconz
Mycareermycareercomaujobsnew-zealand
Newkiwiswwwnewkiwisconz
Myjobwwwmyjobconz
Career Job New Zealandwwwcareerjetconz
Chambre de Commerce et de lrsquoIndustrie France ndash Nouvelle Zeacutelandewwwfnzbcorgnz
Stages et VI en AmbassadeVous pouvez consulter le site de lrsquoAmbassade de France en Nouvelle Zeacutelande pour prendre connaissance des offres et modaliteacutes de stage ou VI en Ambassade ou entreprises fran-ccedilaises en Nouvelle Zeacutelande
les Guides destinations par expat-blogcom18
Volontariat International Il existe en Nouvelle Zeacutelande une multitude drsquooffres de mission dans le cadre du Volontariat international Essentiellement dans les domaines de conservation eacutecologie agriculture horticulturehellip
Liens utiles Volunteering New Zealandwwwvolunteeringnzorgnz
New Zealand Department of conservationwwwdocgovtnzgetting-involvedvolunteer-join-or-start-a-projectvolunteer
NZTCV New Zealand Trust for conservation Volunteerswwwconservationvolunteersorgnz
Travail saisonnier Lrsquoagriculture dont principalement lrsquohorticulture et la viticulture sont les deux principaux secteurs proposant un travail saisonnier aux peacuteriodes de cueillette De nombreux jobs sont ainsi offerts par reacutegion et saison
Liens utiles wwwpicknzconz
wwwhortnzconz
Vous cherchez du veacutecu du vrai
Consultez lrsquoannuaire des blogs
Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 19
UkFH j XQH LQVHUWLRQ UpXVVLH GDQVlrsquoeacuteconomie mondiale au cours des 15 derniegraveres anneacutees la Nouvelle-Zeacutelande malgreacute lrsquoeacuteloignement geacuteographique est devenue lrsquoune des eacuteconomies les plus ouvertes au monde Le Gouvernement neacuteo-zeacutelandais a deacuteveloppeacute un systegraveme on-line complet et performant pour faciliter la creacuteation drsquoentreprises
Adresse utile Registrar of Incorporated SocietiesMinistry of Economic DevelopmentNational Processing CentrePrivate Bag 92061Victoria Street WestAuckland 1142
Liens utiles ampRPSDJQLH2IiquestFHGH1RXYHOOHZeacutelandewwwbusinessgovtnzcompanieslearn-aboutstarting-a-company
Service eacuteconomique de lrsquoAmbas-sade de FranceLa mission eacuteconomique de Nouvelle Zeacutelande offre de nombreux conseils et eacutetudes de marcheacute destineacutes agrave faciliter les investissements dans le pays
Mission Economique de Wellington34-42 Manners StreetLevel 12 - PO Box 11-148 WellingtonTeacutel +64 (0) 4 384 50 42Fax +64 (0)4 801 45 69E-mail wellingtonmissionecoorgWeb wwwtresoreconomiegouvfrsenouvellezelande
Chambre de Commerce et drsquoin-dustrie franco neacuteo-zeacutelandaise agrave AucklandElle a pour mission drsquoaider les entre-prises franccedilaises deacutesirant srsquoimplanter en Nouvelle Zeacutelande et stimuler la communauteacute drsquoaffaire deacutejagrave installeacutee Une source drsquoinformations et conseils sur les marcheacutes et pratiques drsquoaffaireLe FNZBC (French New Zealand Business Council) offre eacutegalement une mise en relation avec les autoriteacutes et diffeacuterents prestataires neacuteo-zeacutelandais et assure un soutien aux entreprises apregraves leur implantation
French New Zealand Chamber of Commerce and Industry IncorporatedAuckland Chamber of CommerceLevel 3 100 Mayoral DrivePO Box 47 AucklandTeacutel (+64) 9 309 6100 Email infofnzbcorgnzWeb wwwfnzbcorgnz
Creacuteer son entreprise
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Sommaire
p 3Eacutedito
p 4Expat-blog
p 5La Nouvelle Zeacutelande
p 6Formaliteacutes
p 7Les Visas
p 12Douanes
p 15Diplomatie eacutetrangegravere
p 16Travailler
p 19Creacuteer son entreprise
p 20Fiscaliteacute
p 22Banques
p 23Deacutemeacutenager
p 25Logement
p 27Etudier
p 30La santeacute
p 32Conduire
p 34Vie pratique
les Guides destinations par expat-blogcom2
Vers un autre Monde
Vous recircvez drsquoune terre lointaine de paysages surprenants de deacutecouvrir de nouvelles cultures et vous ecirctes precircts agrave tenter lrsquoaventure de lrsquoexpatria-tion
-RDX[GX3DFLiquestTXH6XGOD1RXYHOOHZeacutelande preacutesente deux icircles princi-pales totalement contrasteacutees offrant des paysages spectaculaires de la forecirct tropicale aux glaciers et sources drsquoeau chaude pregraves des lacs de volcan (OOHRIIUHDXVVLODSRVVLELOLWpGHAgravekQHUsur les plages ou de skier dans les Alpes du Sud
5LHQTXHOHVPRWV3DFLiquestTXH6XGVRQWune invitation au voyage
A plus de 18 000 km de lrsquoEurope la Nouvelle Zeacutelande est une terre propice alliant savamment lrsquoexpan-sion eacuteconomique et les opportuniteacutes de travail dans un pays moderne et dynamique tout en respectant les traditions Maori
De nombreux immigrants tentent lrsquoaventure chaque anneacutee pour travailler ou eacutetudier
Le Guide drsquoExpat Blog a pour vocation de vous apporter des informations et des conseils utiles et concrets pour mener agrave bien votre projet drsquoexpatria-tion pour vous et votre famille
Bonne lecture et bienvenue en Nouvelle Zeacutelande
Eacutedito
Projet reacutealiseacute pour expat-blog Reacutedigeacute et documenteacute par Tara
Conception graphique et reacutealisation Agence BigBenProd wwwbigbenprodcom
Creacutedits photo iStockreg
Mise en garde et mentions leacutegales
les Guides destinations par expat-blogcom4
expat-bloggt Deacutecouvrez eacutechangez
partagez
Le site Expat-blogcom est destineacute aux personnes deacutesirant tenter lrsquoaventure de lrsquoexpatriation au niveau mondial
Veacuteritable plate-forme de communica-tion multilingue sa mission premiegravere est de partager une vision pragma-tique de la vie agrave lrsquoeacutetranger agrave travers des forums des annuaires des blogs drsquoexpatrieacutes un reacuteseau social ainsi que des guides sur lrsquoexpatriation en ligne ou teacuteleacutechargeables
Expat blog est le reacuteseau drsquoexpatrieacutes le plus complet sur le web Une Plate-forme active avec plus de 150 000 membres reacutepartis dans 206 pays du monde
Un site par des expatrieacutes pour des expatrieacutes
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 5
La Nouvelle Zeacutelande
la population totale neacuteo-zeacutelandaise Crsquoest agrave Auckland que vit la majeure partie des expatrieacutes
Le climat neacuteo-zeacutelandais est aussi contrasteacute que ses paysages et reliefs sub-tropical agrave lrsquoextreacutemiteacute de lrsquoicircle du Nord plus frais sur lrsquoicircle du Sud en raison des vents venus de lrsquoAn-tarctique Lrsquoimportante activiteacute geacuteo thermique peut entraicircner des risques de seacuteismes de forte magnitude
Lrsquoeacuteconomie de la Nouvelle Zeacutelande est en pleine expansion principale-ment dans le secteur tertiaire mais conserve une large part au secteur primaire qui contribue largement au commerce exteacuterieur
GeacuteneacuteraliteacutesLa Nouvelle Zeacutelande situeacutee au 6XG2XHVW GH Opara2FpDQ 3DFLiquestTXH HVWun pays de lrsquoOceacuteanie preacutesentant XQH VXSHUiquestFLH WRWDOH NPethElle est constitueacutee de deux icircles prin-cipales lrsquoicircle du Nord et lrsquoicircle du Sud seacutepareacutees par le Deacutetroit de Cook et de nombreuses petites icircles et icirclots
Lrsquoicircle du Nord a un relief montagneux volcanique avec une importante activiteacute geacuteothermique Son relief offre GH PDJQLiquestTXHV SDVDJHV H 0RQWRuapehu volcan en activiteacute culmine agrave 2 797 m La plupart des grandes villes y sont implanteacutees telles que Auckland ou Wellington
Lrsquoicircle du Sud surnommeacutee lrsquoicircle verte ou lrsquoicircle de Jade est seacutepareacutee sur toute sa longueur par les South Alps (Alpes du Sud) avec le Mont Cook culminant agrave 3 754 m et plus de 18 sommets supeacuterieurs agrave 3 000 m drsquoaltitude On y observe de splendides glaciers et des lacs peacuteriglaciaires
La capitale administrative de la Nouvelle Zeacutelande est Wellington situeacutee tout au Sud de lrsquoicircle du Nord En revanche la capitale eacutecono-mique et plus grande ville de lrsquoicircle est Auckland abritant pregraves de 30 de
Chiffres cleacutes 6XSHUiquestFLHNPeth
Capitale Wellington
Population (2010) 4 252 277 h
Langues Anglais et Maori
Monnaie Dollar Neacuteo-Zeacutelandais NZ$ NZD
1 euros = 18 NZ$
Politique Monarchie Constitutionnelle
Reine Elisabeth II
Premier Ministre John Key (depuis 2008)
Heure locale GMTUTC + 12
les Guides destinations par expat-blogcom6
Les ressortissants europeacuteens peuvent seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande sans visa pour une dureacutee maximale de 3 mois
Conditions drsquousage
Avoir un passeport valide 6 mois apregraves la date de retour dans le pays drsquoorigine
Ecirctre en possession drsquoun billet de retour
Preacutesenter une reacuteservation dans un hocirctel ou en cas de location ou heacutebergement
mentionner les coordonneacutees complegravetes de lrsquoheacutebergeur (nom preacutenom adresse teacuteleacutephone)
LVSRVHU GH PRHQV iquestQDQFLHUVVXIiquestVDQWVSRXUOHVpMRXUHVSqFHVchegraveques de voyages carte de creacutedit)
Vous trouverez ci-dessous la liste des pays dont les ressortissants sont autoriseacutes agrave seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee infeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois SANS VISA
Liste des pays autoriseacutes
Ambassades et Consulats de Nouvelle ZeacutelandeFranceAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande 7 ter rue Leacuteonard de Vinci75116 ParisTeacutel 01 45 01 43 43Fax 01 45 01 43 44Email nzembassyparisfroleanecomWeb wwwnzembassycom france
BelgiqueAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande Level 7 9 - 31 Avenue des Nerviens (Nervierslaan)1040 Brussels BelgiqueTeacutel +32 2 512 1040Fax +32 2 513 4856Email nzembbrusselsskynetbeWeb wwwnzembassycombelgium
SuisseConsulat Geacuteneacuteral de Nouvelle Zeacutelande2 chemin des Fins1218 Grand-SaconnexGenegraveve Suisse Teacutel +41 (0) 22 929 0350Fax +41 (0) 22 929 0377E-mail missionnzbluewinch
CanadaConsulat Geacuteneacuteral de Nouvelle-Zeacutelande Metropolitan House - suite 72799 Bank StreetOttawa ON K1P 6G3Teacutel (613) 2385991
888 Dunsmuir Street - Suite 1200Vancouver - BC V6C 3K4Teacutel (604) 6847388
Formaliteacutesgt Formaliteacutes geacuteneacuterales
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 7
Visas de travailLes ressortissants Franccedilais et Europeacuteens peuvent obtenir un Visa de Travail en ayant une offre drsquoemploi drsquoun employeur Neacuteo-Zeacutelandais et ce en fonction des diffeacuterentes cateacutego-ries professionnelles et niveaux de TXDOLiquestFDWLRQGpWHUPLQpVSDUODOLVWHGHFODVVLiquestFDWLRQ copy Australian and New =HDODQG 6WDQGDUG ampODVVLiquestFDWLRQ RIOccupations raquo (ANZSCO)
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais Profession listeacutee sous le laquoLong Term Skill Shortage Listraquo
9RXV EpQpiquestFLH] GparaXQ FRQWUDW GHtravail de plus de 24 mois
Cateacutegorie de visa de travail copyRUNWR5HVLGHQFH3ROLFordf
Vous pourrez alors demander la 5pVLGHQFH3HUPDQHQWHjODiquestQGHsa validiteacute
Profession listeacutee sous laquo lrsquoImme-diate Skill Shortage List raquoCateacutegorie de visa de travail copy(VVHQWLDO6NLOOV3ROLFordf
Dureacutee 3 ans maximum
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais accreacutediteacute laquoAccredited Employerraquo
Avoir un contrat de travail supeacuterieur agrave 24 mois
Avoir un salaire minimum de NZ$ 55 K
7SHGHYLVDGHWUDYDLOcopyRUNWRResidence Policy raquo
Dureacutee maximale 30 mois
Vous pourrez demander la 5pVLGHQFH3HUPDQHQWHjODiquestQGHsa validiteacute
Si votre contrat est infeacuterieur agrave 24 mois vous ne pouvez demander qursquoun visa GHWUDYDLOVRXVODFDWpJRULHcopy(VVHQWLDOSkills Policy raquo
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais ayant un accord en principe laquoApproval in Principleraquo7SHGHYLVDGHWUDYDLO copy(VVHQWLDOSkills Policy raquo
Dureacutee en fonction de ce qui est indiqueacute sur lrsquoaccord de principe
Les Visasgt Quel visa de travail
les Guides destinations par expat-blogcom8
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais profession non listeacutee et sans accord particulierCateacutegorie de visa de travail copy(VVHQWLDO6NLOOV3ROLFordf
Lrsquoemployeur devra en outre compleacuteter copy Opara(PSORHU 6XSSOHPHQWDU )RUP1=ordfDiquestQGHMXVWLiquestHUTXparaLOQparaDSXtrouver de travailleurs neacuteo-zeacutelandais pour cet emploi
3RXUXQWUDYDLOOHXUKDXWHPHQWTXDOLiquestp(niveau 1 sur la liste ANZSCO) un permis de travail de 5 ans peut ecirctre demandeacute sous reacuteserve drsquoun salaire supeacuterieur agrave 55 000 NZD Ce permis ne peut ecirctre renouveleacute qursquoune seule fois pour une peacuteriode de 3 ans maximum agrave la condition expresse que lrsquoemploi VRLWWRXMRXUVMXVWLiquestp
Modaliteacutes de demande Visa de travailRemplir et transmettre agrave lrsquoAmbas-sade de Nouvelle Zeacutelande le formu-ODLUH copyWork in New Zealand raquo (INZ 1015) ducircment compleacuteteacute et signeacute DFFRPSDJQp GHV SLqFHV HW MXVWLiquestFD-tifs suivants
1 photo drsquoidentiteacute reacutecente agrave attacher agrave lrsquoendroit indiqueacute sur le formulaire
Votre passeport ( et non une photo-copie) qui doit ecirctre valide au moins trois mois apregraves votre date de deacutepart de Nouvelle-Zeacutelande
Une copie de votre offre drsquoemploi
Une copie de votre contrat de travail
Conditions particuliegraveres suppleacute-mentaires par cateacutegorie
8QHFRSLHFHUWLiquestpHGHYRVGLSOPHVTXDOLiquestFDWLRQV13HWSUHXYHVDWWHVWDQWque vous avez de lrsquoexpeacuterience (ex DQFLHQV FRQWUDWV iquestFKHV GH SDLHetc) pour le poste que vous allez occuper en NZ
Une copie de votre inscription agrave lrsquoOrdre neacuteo-zeacutelandais pour les professions neacutecessitant celle-ci H[ PpGHFLQ LQiquestUPLHU GHQWLVWHplombier etc)
Un extrait de casier judiciaire si vous comptez ecirctre en NZ pour une peacuteriode supeacuterieure agrave 24 mois
Les frais de visas par carte bancaire
Validation des diplocircmes HWTXDOLiquestFDWLRQV
9RVGLSOPHVpWUDQJHUVHWRXTXDOLiquest-cations professionnelles devront ecirctre WUDGXLWVHWFHUWLiquestpVFRQIRUPHVSDUXQtraducteur assermenteacute membre de lrsquoOrdre des traducteurs neacuteo-zeacutelandais NZSTI
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 9
Visa de travail speacutecial eacutevegravenementielCe type de visa est reacuteserveacute aux sportifs ou artistes des arts et spectacle ayant un contrat ou une mission deacuteter-PLQpH SRXU XQH SpULRGH VSpFLiquestTXHet pour participer agrave un eacuteveacutenement (Participer agrave un tournoi sportif reacutealiser un tournage ou reportage donner un concert ou exposerhellip)
7SHGHYLVD copy6SHFLiquestF3XUSRVHRUEvent Policy raquo
Dureacutee en fonction de votre contratmission
Exemption de visaSeuls les seacuteminaristes drsquoune entre-prise ou participant agrave court terme agrave une reacuteunion drsquoentreprise pour une courte dureacutee sont dispenseacutes drsquoun visa de travail et peuvent entrer avec un visa touristique
Visa Vacances-TravailConditions pour faire la demande
Avoir entre 18 et 30 ans maximum
Avoir un passeport franccedilais ou europeacuteen
1H SDV DYRLU GpMj EpQpiquestFLp GparaXQVVT
Ne pas ecirctre accompagneacute (enfant ou deacutependant)
Dureacutee de validiteacuteApregraves acceptation de la demande en ligne un visa eacutelectronique agrave entreacutees multiples est deacutelivreacute pour une dureacutee de 12 mois agrave compter de votre date drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande
Vous devez entrer en Nouvelle Zeacutelande dans les douze mois suivant lrsquoacceptation de votre demande
Il est possible drsquoentrer et sortir librement durant les 12 mois de validiteacute du VVT
Modaliteacutes Application for a New Zealand Working Holiday PDF accompagneacutee des documents suivants
1 photo drsquoidentiteacute reacutecente agrave attacher agrave lrsquoendroit indiqueacute sur le formulaire
Votre passeport (et non une photo-copie) qui doit ecirctre valide au moins 15 mois apregraves la date preacutevue de votre deacutepart de N-Z
les frais de visas
les Guides destinations par expat-blogcom10
Obligations drsquoentreacuteeDisposer de lrsquoeacutequivalent de $NZ 4 200 (euro 2 100) en liquide chegraveques voyage carte de creacutedit
Avoir un billet de retour (ou des UHVVRXUFHV VXSSOpPHQWDLUHV VXIiquest-santes pour lrsquoacheter)
pour quitter le pays dans les 12 mois agrave compter de la 1re date drsquoentreacutee dans le pays
Avoir une assurance tout risque couvrant maladie hospitalisation invaliditeacute et rapatriement
Visa eacutetudiant et conven-tion de stage7SHGHYLVDcopy6WXGHQWDQG7UDLQHHPolicy Other raquo
Dureacutee en fonction des dates indiqueacutees sur la convention de stage
Extension les eacutetudiants ou stagiaires SRXUURQWEpQpiquestFLHUGparaXQHH[WHQVLRQGH MRXUV VXSSOpPHQWDLUHV j OD iquestQ GHleur stage La dureacutee totale maximale ne pourra exceacuteder 6 mois
Visa conjoint familleCe visa permet de rejoindre son conjoint en Nouvelle Zeacutelande Type de YLVDcopy3DUWQHUVKLS3ROLF)DPLOordf
9RWUHFRQMRLQWGHYUDUHPSOLUOHcopy)RUPfor Partners supporting Partnership-based Temporary Entry Application
1= ordf HW OH IDLUH FHUWLiquestHU H[par un notaire par la Mairie de votre ville par lrsquoAgent Consulaire agrave notre Ambassade)
Si vous rejoignez votre conjoint de nationaliteacute neacuteo-zeacutelandaise vous devrez prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an (ex bail factures aux 2 noms etc) La dureacutee du visa sera de 2 ans maximum
Si vous rejoignez votre conjoint qui travaille ou eacutetudie agrave long-terme en NZ vous devrez eacutegalement prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an La dureacutee du visa sera attribueacutee en fonction des dates du visa de votre conjoint (demandeur principal)
Examen meacutedicalLisez attentivement la brochure Guides et formulaires Medical anf Healt
Les examens meacutedicaux et radios doivent impeacuterativement ecirctre effectueacutes par un meacutedecin ou radiologue agreacuteeacute SDUOHJRXYHUQHPHQWQpR]pODQGDLV13
+HDOWK 5HTXLUHPHQWV HDAgraveHt (INZ 1121)
Les ressortissants eacutetrangers qui envi-sagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode de 6 agrave 12 mois et qui au cours des 5 derniegraveres anneacutees ont seacutejourneacute plus de 3 mois dans un pays hors liste doivent fournir impeacuterativement un Temporary (QWU 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1096)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 11
compleacuteteacute uniquement par lrsquoun des UDGLRORJXHVDJUppV13
Les Pour les ressortissants eacutetrangers qui envisagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode supeacuterieure agrave 12 mois Le titulaire et ses deacutependants devront passer une visite meacutedicale complegravete aupregraves de lrsquoun des docteurs et radiologues DJUppV13 7pOpFKDUJHU OH IRUPXODLUH0HGLFDO 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1007) et emmenez un exemplaire par personne concerneacutee agrave la consultation meacutedicale
13Liste des meacutedecins et radiologues agreacutees
Frais de visasLes frais de dossier srsquoappliquent aux demandes de visas deacuteposeacutees aupregraves de lrsquoAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande en Europe et son payables en euros uniquement par Carte bancaire (visa mastercard)
Bon agrave savoir Les frais de dossier sont payables au moment de la demande et ne garantis-sent pas la deacutelivrance du visa En outre ils ne sont pas remboursables
Frais de dossier agrave compter du 1er juin 2010
Visitorrsquos visa (visa de visiteur) = 75 euro
Working Holiday Visa (visa vacan-ces-travail) = 70 euro
Work visa (visa de travail standard ou pour un stage) = 110 euro
Work visa (cateacutegorie talent ou employeur accreacutediteacute) = 135 euro
Work visa (cateacutegorie partenaire drsquoun citoyen ou reacutesident neacuteo-zeacutelandais) = 155 euro
Student visa (visa eacutetudiant) = 110 euro
Deacutelai drsquoobtention drsquoun visa
Le deacutelai moyen drsquoobtention du visa est de 5 agrave 10 jours ouvrables agrave compter de la reacuteception de votre dossier complet
Adresses utiles Immigration New ZealandPO Box 3705
Wellington ndash New Zealand
Formulaires et Guides en ligne
les Guides destinations par expat-blogcom12
Les douanes australiennes et neacuteo-]pODQGDLVHV iquestJXUHQW SDUPL OHV SOXVstrictes au monde principalement en ce qui concerne la protection de la bio diversiteacute
Apregraves avoir franchi les controcircles des passeports et avoir pris possession de vos bagages vous devrez suivre les proceacutedures de lrsquoimmigration controcircle des douanes et formaliteacutes de controcircle destineacutees agrave proteacuteger la faune et la AgraveRUHLQGLJqQH
Bon agrave savoir A son arriveacutee chaque passager doit remplir scrupuleusement la Carte drsquoarriveacutee des passagers en Nouvelle Zeacutelande et mentionner toute impor-tation de produits interdits ou taxables agrave lrsquoentreacutee sur le sol neacuteo-zeacutelandais Lrsquoabsence de deacuteclaration entraicircne de fortes peacutenaliteacutes et amendes pouvant aller jusqursquoaux peines drsquoemprisonnement
Il convient de rester tregraves vigilant et refuser de transporter tout colis pour un tiers eacutetranger
Lrsquoutilisation de moyens de communi-cation eacutelectronique nrsquoest pas autoriseacutee dans certaines parties de la zone
GRXDQLqUH3HQVH]jYpULiquestHUODVLJQD-lisation ou demander un compleacutement drsquoinformation aupregraves des agents des douanes
Vous nrsquoavez pas agrave deacuteclarer Vos vecirctements chaussures bijoux et articles de toilette - ils sont consideacutereacutes FRPPHcopyHIIHWVSHUVRQQHOVordfVparaLOVVRQWuniquement destineacutes agrave votre usage personnel La valeur totale ne doit pas exceacuteder 700 $
Vos devises locales ou eacutetrangegraveres jusqursquoagrave concurrence de 10 000 NZD maximum
Produits deacutetaxeacutes autoriseacutes 200 cigarettes
250 grammes de tabac
50 cigares
45 litres de vin ou 45 litres de biegravere
3 bouteilles ne contenant pas plus de 1125 l de spiritueux ou de liqueurs
Douanes
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 13
Sont interdits guide de protection de la Biodiversiteacute
Tous les produits alimentaires frais (viandes poissons coquillages œufshellip)
Tous produits alimentaires ou deacuteriveacutes utiliseacutes pour la cuisine (laitages miel pollen œufshellip)
Les graines plantes bulbes rhizomes semenceshellip
Les fruits et leacutegumes frais ou secs
Tous les produits et remegravedes homeacuteopathiques drsquoorigine veacutegeacutetale ou animale
Les masques deacutecorations instru-ments ustensiles agrave base de bois FRTXLOODJHFRUDLOiquestEUHVFRFRlaquo
Tous mateacuteriels et eacutequipements de sports ou loisirs exteacuterieurs qui auraient pu ecirctre contamineacutes par de la terre ou de lrsquoeauhellip
La contrebande et les faux reccedilusLa contrebande la possession de faux reccedilus et les fausses deacuteclarations sont lourdement sanctionneacutees
De faux reccedilus indiquant une valeur infeacuterieure agrave la valeur reacuteelle en vue de reacuteduire les eacuteventuels frais de douanes sont assimileacutes au recel et usage de faux et sont passibles de sanctions tregraves lourdes ainsi que la saisie des marchandises
Les armes et objets de deacutefenseToutes les armes ainsi que les bombes lacrymogegravenes
Vous devez deacuteclarer Devises Toute importation drsquoune somme supeacuterieure agrave 10 000 NZD ou eacutequivalent en devise eacutetrangegravere
Marchandises commerciales Si vous transportez des marchan-dises commerciales produits pour la revente ou des marchandises agrave utiliser dans votre entreprise celles-ci peuvent ecirctre soumises agrave des droits (TPS) Vous devez deacuteclarer ces marchandises (indeacutependamment de la valeur) sur votre carte drsquoarriveacutee ou agrave un agent des douanes Le deacutedoua-nement est requis pour lrsquoimportation et lrsquoexportation de toutes les marchan-dises commerciales transporteacutees en bagages ou envoyeacutees par voie aeacuterienne ou maritime
Certaines marchandises ou produits neacutecessitant une autorisation preacutealable seront bloqueacutes en douane jusqursquoagrave obtention de lrsquoautorisation
Equipements sportifs ou de loisirs exteacuterieurs Si vous transportez un eacutequipement de sport loisir campinghellip vous devez impeacuterativement le deacuteclarer en douanes Ceux-ci doivent ecirctre scrupuleusement nettoyeacute Le controcircle sanitaire peut faire proceacuteder agrave une deacutecontamination et vous restituer ulteacuterieurement le mateacuteriel
les Guides destinations par expat-blogcom14
Meacutedicaments Tout meacutedicament doit ecirctre deacuteclareacute Ceux ci doivent ecirctre dans leur emballage drsquoorigine accompa-gneacutes drsquoune ordonnance et la quantiteacute doit correspondre agrave la prescription
Liens utiles Auckland City - Customhouse50 Anzac AvenueAuckland - PO Box 29Shortland StreetAuckland 1140Teacutel 09 359 6655 09 359 6732 Auckland International Airport ampXVWRPV7HUPLQDO2IiquestFHPO Box 73003Manukau 2150 Teacutel 09 275 9059 Fax 09 256 8648E-mail feedbackcustomsgovtnz
HOOLQJWRQampRUSRUDWH2IiquestFH
The Customhouse17-21 Whitmore StreetWellingtonTeacutel 04 473 6099 Fax 04 473 7370E-mail feedbackcustomsgovtnz
Diplomatie Pas drsquoamis dans votre nouveau pays
Le reacuteseau social Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 15
Ambassade de France 34-42 Manners StreetPo Box 11-343Wellington 6142Teacutel (+64 4) 3842555 (standard)Fax (+64 4) 3842577 (Ambassade)E-mail ambafranceactrixgennzSite web wwwambafrance-nzorg
Consulat franccedilais Teacutel (+64 4) 3842579 (Consulat) Teacutel (+64) 27 437 8301 (perma-nence consulaire - urgence)E-mail consulfranceactrixgennz
Ambassade de Belgique en Australie chargeacute drsquoaffaire pour la Nouvelle Zeacutelande19 Arkana Street2600 CanberraTeacutel + 61(0)2 6273 2501 02Web wwwdiplomatiebecanberrafr
Ambassade de Suisse 10 Customhouse Quay Level 12 Wellington 6140New Zealand Teacutel +64 4 472 15 93 Fax +64 4 499 63 02
Haut-commissariat du CanadaLevel 11 - 125 The TerraceWellington 6011 NZTeacutel (64 4) 473 9577Ligne gratuite depuis Auckland (09) 309 8516Fax (64 4) 471 2082E-mail wlgtninternationalgcca
Diplomatie eacutetrangegravere
les Guides destinations par expat-blogcom16
employeurs locaux Pour en savoir plus sur lrsquoeacutevaluation des diplocircmes et du parcours professionnel rendez-vous sur le site de la NZQA agrave lrsquoadresse httpwwwnzqagovtnzaboutindexcfml
Vous devrez contacter lrsquoInland Revenue pour obtenir un numeacutero GparaLGHQWLiquestFDWLRQ 5 pTXLYDOHQW QpRzeacutelandais du numeacutero de seacutecuriteacute sociale en France) LrsquoIRD est essentiel SRXU REWHQLU XQ HPSORL RX EpQpiquest-cier de programmes sociaux dans le pays httpwwwirdgovtnzhow-toirdnumbers
Bon agrave savoir Un tregraves bon niveau drsquoanglais est requis pour travailler en Nouvelle Zeacutelande toutefois les neacuteo-zeacutelandais sont des gens pragmatiques et sauront voir votre potentiel quelles que soient vos compeacutetences linguistiques
Certaines professions neacutecessi-tent neacuteanmoins une autorisation speacuteciale indispensable pour pouvoir ecirctre exerceacutees (meacutedecins juristes et professions leacutegales) Vous devrez donc satisfaire aux exigences locales IDLUHYpULiquestHUYRVFRPSpWHQFHVSDU ODNZQA et vous enregistrer aupregraves de lrsquoordre dont deacutepend votre profes-sion le cas eacutecheacuteant
Le marcheacute de lrsquoemploiEn Nouvelle-Zeacutelande vous trouverez de nombreuses offres drsquoemploi dans certains domaines comme dans le secteur de lrsquoinformatique des nouvelles technologies meacutedecine commerce et tourisme
7RXWHIRLV DiquestQ GH SURWpJHU OparaHPSORLdes Neacuteo-Zeacutelandais le Gouvernement autorise lrsquoemploi de personnes eacutetran-gegraveres ayant des compeacutetences ou TXDOLiquestFDWLRQV SDUWLFXOLqUHV $ GpIDXWOparaHPSORHXU GRLW MXVWLiquestHU TXparaLO QparaD SXtrouver sur le territoire un employeacute neacuteo-zeacutelandais pour assurer un poste
Important ampRQWDFWH]ODcopy1HZ=HDODQG4XDOLiquestFDWLRQVAuthority raquo (NZQA) avant votre deacutepart pour demander une eacutevalua-WLRQGHYRVTXDOLiquestFDWLRQVHWSDUFRXUVuniversitaire Cette eacutevaluation devrait ecirctre prise en compte par les
Travaillergt Comment chercher un
emploi
gt Quels sont les secteurs qui recrutent
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 17
Liens utiles Department of Labour New Zealand
httpwwwdolgovtnz
Trouver un emploiPour trouver un emploi en Nouvelle-Zeacutelande plusieurs options srsquooffrent agrave vous les annonces paraissent dans les journaux (the New Zealand Herald The Dominion Post and The Press) le ERXFKHjRUHLOOH OH copy UpVHDXWDJH ordfles candidatures spontaneacutees etc Bien sucircr Internet fourmille de sites drsquoemploi les moteurs de recherche vous fourni-ront de nombreux liens et adresses de sites deacutedieacutes agrave lrsquoemploi en Nouvelle-Zeacutelande
On peut eacutegalement deacuteposer son CV aupregraves des agences drsquointeacuterim neacuteo-zeacutelandaises Les principales enseignes sont implanteacutees dans le pays On vous expliquera comment UpGLJHUGHVamp9copyjODQpR]pODQGDLVHordfet vous pourrez effectuer des bilans de compeacutetence et participer agrave des ateliers de recherche drsquoemploi
Liens utiles Adecco Nouvelle-Zeacutelandeadeccoconz
Seekwwwseekconz
Mycareermycareercomaujobsnew-zealand
Newkiwiswwwnewkiwisconz
Myjobwwwmyjobconz
Career Job New Zealandwwwcareerjetconz
Chambre de Commerce et de lrsquoIndustrie France ndash Nouvelle Zeacutelandewwwfnzbcorgnz
Stages et VI en AmbassadeVous pouvez consulter le site de lrsquoAmbassade de France en Nouvelle Zeacutelande pour prendre connaissance des offres et modaliteacutes de stage ou VI en Ambassade ou entreprises fran-ccedilaises en Nouvelle Zeacutelande
les Guides destinations par expat-blogcom18
Volontariat International Il existe en Nouvelle Zeacutelande une multitude drsquooffres de mission dans le cadre du Volontariat international Essentiellement dans les domaines de conservation eacutecologie agriculture horticulturehellip
Liens utiles Volunteering New Zealandwwwvolunteeringnzorgnz
New Zealand Department of conservationwwwdocgovtnzgetting-involvedvolunteer-join-or-start-a-projectvolunteer
NZTCV New Zealand Trust for conservation Volunteerswwwconservationvolunteersorgnz
Travail saisonnier Lrsquoagriculture dont principalement lrsquohorticulture et la viticulture sont les deux principaux secteurs proposant un travail saisonnier aux peacuteriodes de cueillette De nombreux jobs sont ainsi offerts par reacutegion et saison
Liens utiles wwwpicknzconz
wwwhortnzconz
Vous cherchez du veacutecu du vrai
Consultez lrsquoannuaire des blogs
Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 19
UkFH j XQH LQVHUWLRQ UpXVVLH GDQVlrsquoeacuteconomie mondiale au cours des 15 derniegraveres anneacutees la Nouvelle-Zeacutelande malgreacute lrsquoeacuteloignement geacuteographique est devenue lrsquoune des eacuteconomies les plus ouvertes au monde Le Gouvernement neacuteo-zeacutelandais a deacuteveloppeacute un systegraveme on-line complet et performant pour faciliter la creacuteation drsquoentreprises
Adresse utile Registrar of Incorporated SocietiesMinistry of Economic DevelopmentNational Processing CentrePrivate Bag 92061Victoria Street WestAuckland 1142
Liens utiles ampRPSDJQLH2IiquestFHGH1RXYHOOHZeacutelandewwwbusinessgovtnzcompanieslearn-aboutstarting-a-company
Service eacuteconomique de lrsquoAmbas-sade de FranceLa mission eacuteconomique de Nouvelle Zeacutelande offre de nombreux conseils et eacutetudes de marcheacute destineacutes agrave faciliter les investissements dans le pays
Mission Economique de Wellington34-42 Manners StreetLevel 12 - PO Box 11-148 WellingtonTeacutel +64 (0) 4 384 50 42Fax +64 (0)4 801 45 69E-mail wellingtonmissionecoorgWeb wwwtresoreconomiegouvfrsenouvellezelande
Chambre de Commerce et drsquoin-dustrie franco neacuteo-zeacutelandaise agrave AucklandElle a pour mission drsquoaider les entre-prises franccedilaises deacutesirant srsquoimplanter en Nouvelle Zeacutelande et stimuler la communauteacute drsquoaffaire deacutejagrave installeacutee Une source drsquoinformations et conseils sur les marcheacutes et pratiques drsquoaffaireLe FNZBC (French New Zealand Business Council) offre eacutegalement une mise en relation avec les autoriteacutes et diffeacuterents prestataires neacuteo-zeacutelandais et assure un soutien aux entreprises apregraves leur implantation
French New Zealand Chamber of Commerce and Industry IncorporatedAuckland Chamber of CommerceLevel 3 100 Mayoral DrivePO Box 47 AucklandTeacutel (+64) 9 309 6100 Email infofnzbcorgnzWeb wwwfnzbcorgnz
Creacuteer son entreprise
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Vers un autre Monde
Vous recircvez drsquoune terre lointaine de paysages surprenants de deacutecouvrir de nouvelles cultures et vous ecirctes precircts agrave tenter lrsquoaventure de lrsquoexpatria-tion
-RDX[GX3DFLiquestTXH6XGOD1RXYHOOHZeacutelande preacutesente deux icircles princi-pales totalement contrasteacutees offrant des paysages spectaculaires de la forecirct tropicale aux glaciers et sources drsquoeau chaude pregraves des lacs de volcan (OOHRIIUHDXVVLODSRVVLELOLWpGHAgravekQHUsur les plages ou de skier dans les Alpes du Sud
5LHQTXHOHVPRWV3DFLiquestTXH6XGVRQWune invitation au voyage
A plus de 18 000 km de lrsquoEurope la Nouvelle Zeacutelande est une terre propice alliant savamment lrsquoexpan-sion eacuteconomique et les opportuniteacutes de travail dans un pays moderne et dynamique tout en respectant les traditions Maori
De nombreux immigrants tentent lrsquoaventure chaque anneacutee pour travailler ou eacutetudier
Le Guide drsquoExpat Blog a pour vocation de vous apporter des informations et des conseils utiles et concrets pour mener agrave bien votre projet drsquoexpatria-tion pour vous et votre famille
Bonne lecture et bienvenue en Nouvelle Zeacutelande
Eacutedito
Projet reacutealiseacute pour expat-blog Reacutedigeacute et documenteacute par Tara
Conception graphique et reacutealisation Agence BigBenProd wwwbigbenprodcom
Creacutedits photo iStockreg
Mise en garde et mentions leacutegales
les Guides destinations par expat-blogcom4
expat-bloggt Deacutecouvrez eacutechangez
partagez
Le site Expat-blogcom est destineacute aux personnes deacutesirant tenter lrsquoaventure de lrsquoexpatriation au niveau mondial
Veacuteritable plate-forme de communica-tion multilingue sa mission premiegravere est de partager une vision pragma-tique de la vie agrave lrsquoeacutetranger agrave travers des forums des annuaires des blogs drsquoexpatrieacutes un reacuteseau social ainsi que des guides sur lrsquoexpatriation en ligne ou teacuteleacutechargeables
Expat blog est le reacuteseau drsquoexpatrieacutes le plus complet sur le web Une Plate-forme active avec plus de 150 000 membres reacutepartis dans 206 pays du monde
Un site par des expatrieacutes pour des expatrieacutes
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 5
La Nouvelle Zeacutelande
la population totale neacuteo-zeacutelandaise Crsquoest agrave Auckland que vit la majeure partie des expatrieacutes
Le climat neacuteo-zeacutelandais est aussi contrasteacute que ses paysages et reliefs sub-tropical agrave lrsquoextreacutemiteacute de lrsquoicircle du Nord plus frais sur lrsquoicircle du Sud en raison des vents venus de lrsquoAn-tarctique Lrsquoimportante activiteacute geacuteo thermique peut entraicircner des risques de seacuteismes de forte magnitude
Lrsquoeacuteconomie de la Nouvelle Zeacutelande est en pleine expansion principale-ment dans le secteur tertiaire mais conserve une large part au secteur primaire qui contribue largement au commerce exteacuterieur
GeacuteneacuteraliteacutesLa Nouvelle Zeacutelande situeacutee au 6XG2XHVW GH Opara2FpDQ 3DFLiquestTXH HVWun pays de lrsquoOceacuteanie preacutesentant XQH VXSHUiquestFLH WRWDOH NPethElle est constitueacutee de deux icircles prin-cipales lrsquoicircle du Nord et lrsquoicircle du Sud seacutepareacutees par le Deacutetroit de Cook et de nombreuses petites icircles et icirclots
Lrsquoicircle du Nord a un relief montagneux volcanique avec une importante activiteacute geacuteothermique Son relief offre GH PDJQLiquestTXHV SDVDJHV H 0RQWRuapehu volcan en activiteacute culmine agrave 2 797 m La plupart des grandes villes y sont implanteacutees telles que Auckland ou Wellington
Lrsquoicircle du Sud surnommeacutee lrsquoicircle verte ou lrsquoicircle de Jade est seacutepareacutee sur toute sa longueur par les South Alps (Alpes du Sud) avec le Mont Cook culminant agrave 3 754 m et plus de 18 sommets supeacuterieurs agrave 3 000 m drsquoaltitude On y observe de splendides glaciers et des lacs peacuteriglaciaires
La capitale administrative de la Nouvelle Zeacutelande est Wellington situeacutee tout au Sud de lrsquoicircle du Nord En revanche la capitale eacutecono-mique et plus grande ville de lrsquoicircle est Auckland abritant pregraves de 30 de
Chiffres cleacutes 6XSHUiquestFLHNPeth
Capitale Wellington
Population (2010) 4 252 277 h
Langues Anglais et Maori
Monnaie Dollar Neacuteo-Zeacutelandais NZ$ NZD
1 euros = 18 NZ$
Politique Monarchie Constitutionnelle
Reine Elisabeth II
Premier Ministre John Key (depuis 2008)
Heure locale GMTUTC + 12
les Guides destinations par expat-blogcom6
Les ressortissants europeacuteens peuvent seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande sans visa pour une dureacutee maximale de 3 mois
Conditions drsquousage
Avoir un passeport valide 6 mois apregraves la date de retour dans le pays drsquoorigine
Ecirctre en possession drsquoun billet de retour
Preacutesenter une reacuteservation dans un hocirctel ou en cas de location ou heacutebergement
mentionner les coordonneacutees complegravetes de lrsquoheacutebergeur (nom preacutenom adresse teacuteleacutephone)
LVSRVHU GH PRHQV iquestQDQFLHUVVXIiquestVDQWVSRXUOHVpMRXUHVSqFHVchegraveques de voyages carte de creacutedit)
Vous trouverez ci-dessous la liste des pays dont les ressortissants sont autoriseacutes agrave seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee infeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois SANS VISA
Liste des pays autoriseacutes
Ambassades et Consulats de Nouvelle ZeacutelandeFranceAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande 7 ter rue Leacuteonard de Vinci75116 ParisTeacutel 01 45 01 43 43Fax 01 45 01 43 44Email nzembassyparisfroleanecomWeb wwwnzembassycom france
BelgiqueAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande Level 7 9 - 31 Avenue des Nerviens (Nervierslaan)1040 Brussels BelgiqueTeacutel +32 2 512 1040Fax +32 2 513 4856Email nzembbrusselsskynetbeWeb wwwnzembassycombelgium
SuisseConsulat Geacuteneacuteral de Nouvelle Zeacutelande2 chemin des Fins1218 Grand-SaconnexGenegraveve Suisse Teacutel +41 (0) 22 929 0350Fax +41 (0) 22 929 0377E-mail missionnzbluewinch
CanadaConsulat Geacuteneacuteral de Nouvelle-Zeacutelande Metropolitan House - suite 72799 Bank StreetOttawa ON K1P 6G3Teacutel (613) 2385991
888 Dunsmuir Street - Suite 1200Vancouver - BC V6C 3K4Teacutel (604) 6847388
Formaliteacutesgt Formaliteacutes geacuteneacuterales
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 7
Visas de travailLes ressortissants Franccedilais et Europeacuteens peuvent obtenir un Visa de Travail en ayant une offre drsquoemploi drsquoun employeur Neacuteo-Zeacutelandais et ce en fonction des diffeacuterentes cateacutego-ries professionnelles et niveaux de TXDOLiquestFDWLRQGpWHUPLQpVSDUODOLVWHGHFODVVLiquestFDWLRQ copy Australian and New =HDODQG 6WDQGDUG ampODVVLiquestFDWLRQ RIOccupations raquo (ANZSCO)
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais Profession listeacutee sous le laquoLong Term Skill Shortage Listraquo
9RXV EpQpiquestFLH] GparaXQ FRQWUDW GHtravail de plus de 24 mois
Cateacutegorie de visa de travail copyRUNWR5HVLGHQFH3ROLFordf
Vous pourrez alors demander la 5pVLGHQFH3HUPDQHQWHjODiquestQGHsa validiteacute
Profession listeacutee sous laquo lrsquoImme-diate Skill Shortage List raquoCateacutegorie de visa de travail copy(VVHQWLDO6NLOOV3ROLFordf
Dureacutee 3 ans maximum
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais accreacutediteacute laquoAccredited Employerraquo
Avoir un contrat de travail supeacuterieur agrave 24 mois
Avoir un salaire minimum de NZ$ 55 K
7SHGHYLVDGHWUDYDLOcopyRUNWRResidence Policy raquo
Dureacutee maximale 30 mois
Vous pourrez demander la 5pVLGHQFH3HUPDQHQWHjODiquestQGHsa validiteacute
Si votre contrat est infeacuterieur agrave 24 mois vous ne pouvez demander qursquoun visa GHWUDYDLOVRXVODFDWpJRULHcopy(VVHQWLDOSkills Policy raquo
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais ayant un accord en principe laquoApproval in Principleraquo7SHGHYLVDGHWUDYDLO copy(VVHQWLDOSkills Policy raquo
Dureacutee en fonction de ce qui est indiqueacute sur lrsquoaccord de principe
Les Visasgt Quel visa de travail
les Guides destinations par expat-blogcom8
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais profession non listeacutee et sans accord particulierCateacutegorie de visa de travail copy(VVHQWLDO6NLOOV3ROLFordf
Lrsquoemployeur devra en outre compleacuteter copy Opara(PSORHU 6XSSOHPHQWDU )RUP1=ordfDiquestQGHMXVWLiquestHUTXparaLOQparaDSXtrouver de travailleurs neacuteo-zeacutelandais pour cet emploi
3RXUXQWUDYDLOOHXUKDXWHPHQWTXDOLiquestp(niveau 1 sur la liste ANZSCO) un permis de travail de 5 ans peut ecirctre demandeacute sous reacuteserve drsquoun salaire supeacuterieur agrave 55 000 NZD Ce permis ne peut ecirctre renouveleacute qursquoune seule fois pour une peacuteriode de 3 ans maximum agrave la condition expresse que lrsquoemploi VRLWWRXMRXUVMXVWLiquestp
Modaliteacutes de demande Visa de travailRemplir et transmettre agrave lrsquoAmbas-sade de Nouvelle Zeacutelande le formu-ODLUH copyWork in New Zealand raquo (INZ 1015) ducircment compleacuteteacute et signeacute DFFRPSDJQp GHV SLqFHV HW MXVWLiquestFD-tifs suivants
1 photo drsquoidentiteacute reacutecente agrave attacher agrave lrsquoendroit indiqueacute sur le formulaire
Votre passeport ( et non une photo-copie) qui doit ecirctre valide au moins trois mois apregraves votre date de deacutepart de Nouvelle-Zeacutelande
Une copie de votre offre drsquoemploi
Une copie de votre contrat de travail
Conditions particuliegraveres suppleacute-mentaires par cateacutegorie
8QHFRSLHFHUWLiquestpHGHYRVGLSOPHVTXDOLiquestFDWLRQV13HWSUHXYHVDWWHVWDQWque vous avez de lrsquoexpeacuterience (ex DQFLHQV FRQWUDWV iquestFKHV GH SDLHetc) pour le poste que vous allez occuper en NZ
Une copie de votre inscription agrave lrsquoOrdre neacuteo-zeacutelandais pour les professions neacutecessitant celle-ci H[ PpGHFLQ LQiquestUPLHU GHQWLVWHplombier etc)
Un extrait de casier judiciaire si vous comptez ecirctre en NZ pour une peacuteriode supeacuterieure agrave 24 mois
Les frais de visas par carte bancaire
Validation des diplocircmes HWTXDOLiquestFDWLRQV
9RVGLSOPHVpWUDQJHUVHWRXTXDOLiquest-cations professionnelles devront ecirctre WUDGXLWVHWFHUWLiquestpVFRQIRUPHVSDUXQtraducteur assermenteacute membre de lrsquoOrdre des traducteurs neacuteo-zeacutelandais NZSTI
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 9
Visa de travail speacutecial eacutevegravenementielCe type de visa est reacuteserveacute aux sportifs ou artistes des arts et spectacle ayant un contrat ou une mission deacuteter-PLQpH SRXU XQH SpULRGH VSpFLiquestTXHet pour participer agrave un eacuteveacutenement (Participer agrave un tournoi sportif reacutealiser un tournage ou reportage donner un concert ou exposerhellip)
7SHGHYLVD copy6SHFLiquestF3XUSRVHRUEvent Policy raquo
Dureacutee en fonction de votre contratmission
Exemption de visaSeuls les seacuteminaristes drsquoune entre-prise ou participant agrave court terme agrave une reacuteunion drsquoentreprise pour une courte dureacutee sont dispenseacutes drsquoun visa de travail et peuvent entrer avec un visa touristique
Visa Vacances-TravailConditions pour faire la demande
Avoir entre 18 et 30 ans maximum
Avoir un passeport franccedilais ou europeacuteen
1H SDV DYRLU GpMj EpQpiquestFLp GparaXQVVT
Ne pas ecirctre accompagneacute (enfant ou deacutependant)
Dureacutee de validiteacuteApregraves acceptation de la demande en ligne un visa eacutelectronique agrave entreacutees multiples est deacutelivreacute pour une dureacutee de 12 mois agrave compter de votre date drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande
Vous devez entrer en Nouvelle Zeacutelande dans les douze mois suivant lrsquoacceptation de votre demande
Il est possible drsquoentrer et sortir librement durant les 12 mois de validiteacute du VVT
Modaliteacutes Application for a New Zealand Working Holiday PDF accompagneacutee des documents suivants
1 photo drsquoidentiteacute reacutecente agrave attacher agrave lrsquoendroit indiqueacute sur le formulaire
Votre passeport (et non une photo-copie) qui doit ecirctre valide au moins 15 mois apregraves la date preacutevue de votre deacutepart de N-Z
les frais de visas
les Guides destinations par expat-blogcom10
Obligations drsquoentreacuteeDisposer de lrsquoeacutequivalent de $NZ 4 200 (euro 2 100) en liquide chegraveques voyage carte de creacutedit
Avoir un billet de retour (ou des UHVVRXUFHV VXSSOpPHQWDLUHV VXIiquest-santes pour lrsquoacheter)
pour quitter le pays dans les 12 mois agrave compter de la 1re date drsquoentreacutee dans le pays
Avoir une assurance tout risque couvrant maladie hospitalisation invaliditeacute et rapatriement
Visa eacutetudiant et conven-tion de stage7SHGHYLVDcopy6WXGHQWDQG7UDLQHHPolicy Other raquo
Dureacutee en fonction des dates indiqueacutees sur la convention de stage
Extension les eacutetudiants ou stagiaires SRXUURQWEpQpiquestFLHUGparaXQHH[WHQVLRQGH MRXUV VXSSOpPHQWDLUHV j OD iquestQ GHleur stage La dureacutee totale maximale ne pourra exceacuteder 6 mois
Visa conjoint familleCe visa permet de rejoindre son conjoint en Nouvelle Zeacutelande Type de YLVDcopy3DUWQHUVKLS3ROLF)DPLOordf
9RWUHFRQMRLQWGHYUDUHPSOLUOHcopy)RUPfor Partners supporting Partnership-based Temporary Entry Application
1= ordf HW OH IDLUH FHUWLiquestHU H[par un notaire par la Mairie de votre ville par lrsquoAgent Consulaire agrave notre Ambassade)
Si vous rejoignez votre conjoint de nationaliteacute neacuteo-zeacutelandaise vous devrez prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an (ex bail factures aux 2 noms etc) La dureacutee du visa sera de 2 ans maximum
Si vous rejoignez votre conjoint qui travaille ou eacutetudie agrave long-terme en NZ vous devrez eacutegalement prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an La dureacutee du visa sera attribueacutee en fonction des dates du visa de votre conjoint (demandeur principal)
Examen meacutedicalLisez attentivement la brochure Guides et formulaires Medical anf Healt
Les examens meacutedicaux et radios doivent impeacuterativement ecirctre effectueacutes par un meacutedecin ou radiologue agreacuteeacute SDUOHJRXYHUQHPHQWQpR]pODQGDLV13
+HDOWK 5HTXLUHPHQWV HDAgraveHt (INZ 1121)
Les ressortissants eacutetrangers qui envi-sagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode de 6 agrave 12 mois et qui au cours des 5 derniegraveres anneacutees ont seacutejourneacute plus de 3 mois dans un pays hors liste doivent fournir impeacuterativement un Temporary (QWU 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1096)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 11
compleacuteteacute uniquement par lrsquoun des UDGLRORJXHVDJUppV13
Les Pour les ressortissants eacutetrangers qui envisagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode supeacuterieure agrave 12 mois Le titulaire et ses deacutependants devront passer une visite meacutedicale complegravete aupregraves de lrsquoun des docteurs et radiologues DJUppV13 7pOpFKDUJHU OH IRUPXODLUH0HGLFDO 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1007) et emmenez un exemplaire par personne concerneacutee agrave la consultation meacutedicale
13Liste des meacutedecins et radiologues agreacutees
Frais de visasLes frais de dossier srsquoappliquent aux demandes de visas deacuteposeacutees aupregraves de lrsquoAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande en Europe et son payables en euros uniquement par Carte bancaire (visa mastercard)
Bon agrave savoir Les frais de dossier sont payables au moment de la demande et ne garantis-sent pas la deacutelivrance du visa En outre ils ne sont pas remboursables
Frais de dossier agrave compter du 1er juin 2010
Visitorrsquos visa (visa de visiteur) = 75 euro
Working Holiday Visa (visa vacan-ces-travail) = 70 euro
Work visa (visa de travail standard ou pour un stage) = 110 euro
Work visa (cateacutegorie talent ou employeur accreacutediteacute) = 135 euro
Work visa (cateacutegorie partenaire drsquoun citoyen ou reacutesident neacuteo-zeacutelandais) = 155 euro
Student visa (visa eacutetudiant) = 110 euro
Deacutelai drsquoobtention drsquoun visa
Le deacutelai moyen drsquoobtention du visa est de 5 agrave 10 jours ouvrables agrave compter de la reacuteception de votre dossier complet
Adresses utiles Immigration New ZealandPO Box 3705
Wellington ndash New Zealand
Formulaires et Guides en ligne
les Guides destinations par expat-blogcom12
Les douanes australiennes et neacuteo-]pODQGDLVHV iquestJXUHQW SDUPL OHV SOXVstrictes au monde principalement en ce qui concerne la protection de la bio diversiteacute
Apregraves avoir franchi les controcircles des passeports et avoir pris possession de vos bagages vous devrez suivre les proceacutedures de lrsquoimmigration controcircle des douanes et formaliteacutes de controcircle destineacutees agrave proteacuteger la faune et la AgraveRUHLQGLJqQH
Bon agrave savoir A son arriveacutee chaque passager doit remplir scrupuleusement la Carte drsquoarriveacutee des passagers en Nouvelle Zeacutelande et mentionner toute impor-tation de produits interdits ou taxables agrave lrsquoentreacutee sur le sol neacuteo-zeacutelandais Lrsquoabsence de deacuteclaration entraicircne de fortes peacutenaliteacutes et amendes pouvant aller jusqursquoaux peines drsquoemprisonnement
Il convient de rester tregraves vigilant et refuser de transporter tout colis pour un tiers eacutetranger
Lrsquoutilisation de moyens de communi-cation eacutelectronique nrsquoest pas autoriseacutee dans certaines parties de la zone
GRXDQLqUH3HQVH]jYpULiquestHUODVLJQD-lisation ou demander un compleacutement drsquoinformation aupregraves des agents des douanes
Vous nrsquoavez pas agrave deacuteclarer Vos vecirctements chaussures bijoux et articles de toilette - ils sont consideacutereacutes FRPPHcopyHIIHWVSHUVRQQHOVordfVparaLOVVRQWuniquement destineacutes agrave votre usage personnel La valeur totale ne doit pas exceacuteder 700 $
Vos devises locales ou eacutetrangegraveres jusqursquoagrave concurrence de 10 000 NZD maximum
Produits deacutetaxeacutes autoriseacutes 200 cigarettes
250 grammes de tabac
50 cigares
45 litres de vin ou 45 litres de biegravere
3 bouteilles ne contenant pas plus de 1125 l de spiritueux ou de liqueurs
Douanes
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 13
Sont interdits guide de protection de la Biodiversiteacute
Tous les produits alimentaires frais (viandes poissons coquillages œufshellip)
Tous produits alimentaires ou deacuteriveacutes utiliseacutes pour la cuisine (laitages miel pollen œufshellip)
Les graines plantes bulbes rhizomes semenceshellip
Les fruits et leacutegumes frais ou secs
Tous les produits et remegravedes homeacuteopathiques drsquoorigine veacutegeacutetale ou animale
Les masques deacutecorations instru-ments ustensiles agrave base de bois FRTXLOODJHFRUDLOiquestEUHVFRFRlaquo
Tous mateacuteriels et eacutequipements de sports ou loisirs exteacuterieurs qui auraient pu ecirctre contamineacutes par de la terre ou de lrsquoeauhellip
La contrebande et les faux reccedilusLa contrebande la possession de faux reccedilus et les fausses deacuteclarations sont lourdement sanctionneacutees
De faux reccedilus indiquant une valeur infeacuterieure agrave la valeur reacuteelle en vue de reacuteduire les eacuteventuels frais de douanes sont assimileacutes au recel et usage de faux et sont passibles de sanctions tregraves lourdes ainsi que la saisie des marchandises
Les armes et objets de deacutefenseToutes les armes ainsi que les bombes lacrymogegravenes
Vous devez deacuteclarer Devises Toute importation drsquoune somme supeacuterieure agrave 10 000 NZD ou eacutequivalent en devise eacutetrangegravere
Marchandises commerciales Si vous transportez des marchan-dises commerciales produits pour la revente ou des marchandises agrave utiliser dans votre entreprise celles-ci peuvent ecirctre soumises agrave des droits (TPS) Vous devez deacuteclarer ces marchandises (indeacutependamment de la valeur) sur votre carte drsquoarriveacutee ou agrave un agent des douanes Le deacutedoua-nement est requis pour lrsquoimportation et lrsquoexportation de toutes les marchan-dises commerciales transporteacutees en bagages ou envoyeacutees par voie aeacuterienne ou maritime
Certaines marchandises ou produits neacutecessitant une autorisation preacutealable seront bloqueacutes en douane jusqursquoagrave obtention de lrsquoautorisation
Equipements sportifs ou de loisirs exteacuterieurs Si vous transportez un eacutequipement de sport loisir campinghellip vous devez impeacuterativement le deacuteclarer en douanes Ceux-ci doivent ecirctre scrupuleusement nettoyeacute Le controcircle sanitaire peut faire proceacuteder agrave une deacutecontamination et vous restituer ulteacuterieurement le mateacuteriel
les Guides destinations par expat-blogcom14
Meacutedicaments Tout meacutedicament doit ecirctre deacuteclareacute Ceux ci doivent ecirctre dans leur emballage drsquoorigine accompa-gneacutes drsquoune ordonnance et la quantiteacute doit correspondre agrave la prescription
Liens utiles Auckland City - Customhouse50 Anzac AvenueAuckland - PO Box 29Shortland StreetAuckland 1140Teacutel 09 359 6655 09 359 6732 Auckland International Airport ampXVWRPV7HUPLQDO2IiquestFHPO Box 73003Manukau 2150 Teacutel 09 275 9059 Fax 09 256 8648E-mail feedbackcustomsgovtnz
HOOLQJWRQampRUSRUDWH2IiquestFH
The Customhouse17-21 Whitmore StreetWellingtonTeacutel 04 473 6099 Fax 04 473 7370E-mail feedbackcustomsgovtnz
Diplomatie Pas drsquoamis dans votre nouveau pays
Le reacuteseau social Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 15
Ambassade de France 34-42 Manners StreetPo Box 11-343Wellington 6142Teacutel (+64 4) 3842555 (standard)Fax (+64 4) 3842577 (Ambassade)E-mail ambafranceactrixgennzSite web wwwambafrance-nzorg
Consulat franccedilais Teacutel (+64 4) 3842579 (Consulat) Teacutel (+64) 27 437 8301 (perma-nence consulaire - urgence)E-mail consulfranceactrixgennz
Ambassade de Belgique en Australie chargeacute drsquoaffaire pour la Nouvelle Zeacutelande19 Arkana Street2600 CanberraTeacutel + 61(0)2 6273 2501 02Web wwwdiplomatiebecanberrafr
Ambassade de Suisse 10 Customhouse Quay Level 12 Wellington 6140New Zealand Teacutel +64 4 472 15 93 Fax +64 4 499 63 02
Haut-commissariat du CanadaLevel 11 - 125 The TerraceWellington 6011 NZTeacutel (64 4) 473 9577Ligne gratuite depuis Auckland (09) 309 8516Fax (64 4) 471 2082E-mail wlgtninternationalgcca
Diplomatie eacutetrangegravere
les Guides destinations par expat-blogcom16
employeurs locaux Pour en savoir plus sur lrsquoeacutevaluation des diplocircmes et du parcours professionnel rendez-vous sur le site de la NZQA agrave lrsquoadresse httpwwwnzqagovtnzaboutindexcfml
Vous devrez contacter lrsquoInland Revenue pour obtenir un numeacutero GparaLGHQWLiquestFDWLRQ 5 pTXLYDOHQW QpRzeacutelandais du numeacutero de seacutecuriteacute sociale en France) LrsquoIRD est essentiel SRXU REWHQLU XQ HPSORL RX EpQpiquest-cier de programmes sociaux dans le pays httpwwwirdgovtnzhow-toirdnumbers
Bon agrave savoir Un tregraves bon niveau drsquoanglais est requis pour travailler en Nouvelle Zeacutelande toutefois les neacuteo-zeacutelandais sont des gens pragmatiques et sauront voir votre potentiel quelles que soient vos compeacutetences linguistiques
Certaines professions neacutecessi-tent neacuteanmoins une autorisation speacuteciale indispensable pour pouvoir ecirctre exerceacutees (meacutedecins juristes et professions leacutegales) Vous devrez donc satisfaire aux exigences locales IDLUHYpULiquestHUYRVFRPSpWHQFHVSDU ODNZQA et vous enregistrer aupregraves de lrsquoordre dont deacutepend votre profes-sion le cas eacutecheacuteant
Le marcheacute de lrsquoemploiEn Nouvelle-Zeacutelande vous trouverez de nombreuses offres drsquoemploi dans certains domaines comme dans le secteur de lrsquoinformatique des nouvelles technologies meacutedecine commerce et tourisme
7RXWHIRLV DiquestQ GH SURWpJHU OparaHPSORLdes Neacuteo-Zeacutelandais le Gouvernement autorise lrsquoemploi de personnes eacutetran-gegraveres ayant des compeacutetences ou TXDOLiquestFDWLRQV SDUWLFXOLqUHV $ GpIDXWOparaHPSORHXU GRLW MXVWLiquestHU TXparaLO QparaD SXtrouver sur le territoire un employeacute neacuteo-zeacutelandais pour assurer un poste
Important ampRQWDFWH]ODcopy1HZ=HDODQG4XDOLiquestFDWLRQVAuthority raquo (NZQA) avant votre deacutepart pour demander une eacutevalua-WLRQGHYRVTXDOLiquestFDWLRQVHWSDUFRXUVuniversitaire Cette eacutevaluation devrait ecirctre prise en compte par les
Travaillergt Comment chercher un
emploi
gt Quels sont les secteurs qui recrutent
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 17
Liens utiles Department of Labour New Zealand
httpwwwdolgovtnz
Trouver un emploiPour trouver un emploi en Nouvelle-Zeacutelande plusieurs options srsquooffrent agrave vous les annonces paraissent dans les journaux (the New Zealand Herald The Dominion Post and The Press) le ERXFKHjRUHLOOH OH copy UpVHDXWDJH ordfles candidatures spontaneacutees etc Bien sucircr Internet fourmille de sites drsquoemploi les moteurs de recherche vous fourni-ront de nombreux liens et adresses de sites deacutedieacutes agrave lrsquoemploi en Nouvelle-Zeacutelande
On peut eacutegalement deacuteposer son CV aupregraves des agences drsquointeacuterim neacuteo-zeacutelandaises Les principales enseignes sont implanteacutees dans le pays On vous expliquera comment UpGLJHUGHVamp9copyjODQpR]pODQGDLVHordfet vous pourrez effectuer des bilans de compeacutetence et participer agrave des ateliers de recherche drsquoemploi
Liens utiles Adecco Nouvelle-Zeacutelandeadeccoconz
Seekwwwseekconz
Mycareermycareercomaujobsnew-zealand
Newkiwiswwwnewkiwisconz
Myjobwwwmyjobconz
Career Job New Zealandwwwcareerjetconz
Chambre de Commerce et de lrsquoIndustrie France ndash Nouvelle Zeacutelandewwwfnzbcorgnz
Stages et VI en AmbassadeVous pouvez consulter le site de lrsquoAmbassade de France en Nouvelle Zeacutelande pour prendre connaissance des offres et modaliteacutes de stage ou VI en Ambassade ou entreprises fran-ccedilaises en Nouvelle Zeacutelande
les Guides destinations par expat-blogcom18
Volontariat International Il existe en Nouvelle Zeacutelande une multitude drsquooffres de mission dans le cadre du Volontariat international Essentiellement dans les domaines de conservation eacutecologie agriculture horticulturehellip
Liens utiles Volunteering New Zealandwwwvolunteeringnzorgnz
New Zealand Department of conservationwwwdocgovtnzgetting-involvedvolunteer-join-or-start-a-projectvolunteer
NZTCV New Zealand Trust for conservation Volunteerswwwconservationvolunteersorgnz
Travail saisonnier Lrsquoagriculture dont principalement lrsquohorticulture et la viticulture sont les deux principaux secteurs proposant un travail saisonnier aux peacuteriodes de cueillette De nombreux jobs sont ainsi offerts par reacutegion et saison
Liens utiles wwwpicknzconz
wwwhortnzconz
Vous cherchez du veacutecu du vrai
Consultez lrsquoannuaire des blogs
Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 19
UkFH j XQH LQVHUWLRQ UpXVVLH GDQVlrsquoeacuteconomie mondiale au cours des 15 derniegraveres anneacutees la Nouvelle-Zeacutelande malgreacute lrsquoeacuteloignement geacuteographique est devenue lrsquoune des eacuteconomies les plus ouvertes au monde Le Gouvernement neacuteo-zeacutelandais a deacuteveloppeacute un systegraveme on-line complet et performant pour faciliter la creacuteation drsquoentreprises
Adresse utile Registrar of Incorporated SocietiesMinistry of Economic DevelopmentNational Processing CentrePrivate Bag 92061Victoria Street WestAuckland 1142
Liens utiles ampRPSDJQLH2IiquestFHGH1RXYHOOHZeacutelandewwwbusinessgovtnzcompanieslearn-aboutstarting-a-company
Service eacuteconomique de lrsquoAmbas-sade de FranceLa mission eacuteconomique de Nouvelle Zeacutelande offre de nombreux conseils et eacutetudes de marcheacute destineacutes agrave faciliter les investissements dans le pays
Mission Economique de Wellington34-42 Manners StreetLevel 12 - PO Box 11-148 WellingtonTeacutel +64 (0) 4 384 50 42Fax +64 (0)4 801 45 69E-mail wellingtonmissionecoorgWeb wwwtresoreconomiegouvfrsenouvellezelande
Chambre de Commerce et drsquoin-dustrie franco neacuteo-zeacutelandaise agrave AucklandElle a pour mission drsquoaider les entre-prises franccedilaises deacutesirant srsquoimplanter en Nouvelle Zeacutelande et stimuler la communauteacute drsquoaffaire deacutejagrave installeacutee Une source drsquoinformations et conseils sur les marcheacutes et pratiques drsquoaffaireLe FNZBC (French New Zealand Business Council) offre eacutegalement une mise en relation avec les autoriteacutes et diffeacuterents prestataires neacuteo-zeacutelandais et assure un soutien aux entreprises apregraves leur implantation
French New Zealand Chamber of Commerce and Industry IncorporatedAuckland Chamber of CommerceLevel 3 100 Mayoral DrivePO Box 47 AucklandTeacutel (+64) 9 309 6100 Email infofnzbcorgnzWeb wwwfnzbcorgnz
Creacuteer son entreprise
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
les Guides destinations par expat-blogcom4
expat-bloggt Deacutecouvrez eacutechangez
partagez
Le site Expat-blogcom est destineacute aux personnes deacutesirant tenter lrsquoaventure de lrsquoexpatriation au niveau mondial
Veacuteritable plate-forme de communica-tion multilingue sa mission premiegravere est de partager une vision pragma-tique de la vie agrave lrsquoeacutetranger agrave travers des forums des annuaires des blogs drsquoexpatrieacutes un reacuteseau social ainsi que des guides sur lrsquoexpatriation en ligne ou teacuteleacutechargeables
Expat blog est le reacuteseau drsquoexpatrieacutes le plus complet sur le web Une Plate-forme active avec plus de 150 000 membres reacutepartis dans 206 pays du monde
Un site par des expatrieacutes pour des expatrieacutes
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 5
La Nouvelle Zeacutelande
la population totale neacuteo-zeacutelandaise Crsquoest agrave Auckland que vit la majeure partie des expatrieacutes
Le climat neacuteo-zeacutelandais est aussi contrasteacute que ses paysages et reliefs sub-tropical agrave lrsquoextreacutemiteacute de lrsquoicircle du Nord plus frais sur lrsquoicircle du Sud en raison des vents venus de lrsquoAn-tarctique Lrsquoimportante activiteacute geacuteo thermique peut entraicircner des risques de seacuteismes de forte magnitude
Lrsquoeacuteconomie de la Nouvelle Zeacutelande est en pleine expansion principale-ment dans le secteur tertiaire mais conserve une large part au secteur primaire qui contribue largement au commerce exteacuterieur
GeacuteneacuteraliteacutesLa Nouvelle Zeacutelande situeacutee au 6XG2XHVW GH Opara2FpDQ 3DFLiquestTXH HVWun pays de lrsquoOceacuteanie preacutesentant XQH VXSHUiquestFLH WRWDOH NPethElle est constitueacutee de deux icircles prin-cipales lrsquoicircle du Nord et lrsquoicircle du Sud seacutepareacutees par le Deacutetroit de Cook et de nombreuses petites icircles et icirclots
Lrsquoicircle du Nord a un relief montagneux volcanique avec une importante activiteacute geacuteothermique Son relief offre GH PDJQLiquestTXHV SDVDJHV H 0RQWRuapehu volcan en activiteacute culmine agrave 2 797 m La plupart des grandes villes y sont implanteacutees telles que Auckland ou Wellington
Lrsquoicircle du Sud surnommeacutee lrsquoicircle verte ou lrsquoicircle de Jade est seacutepareacutee sur toute sa longueur par les South Alps (Alpes du Sud) avec le Mont Cook culminant agrave 3 754 m et plus de 18 sommets supeacuterieurs agrave 3 000 m drsquoaltitude On y observe de splendides glaciers et des lacs peacuteriglaciaires
La capitale administrative de la Nouvelle Zeacutelande est Wellington situeacutee tout au Sud de lrsquoicircle du Nord En revanche la capitale eacutecono-mique et plus grande ville de lrsquoicircle est Auckland abritant pregraves de 30 de
Chiffres cleacutes 6XSHUiquestFLHNPeth
Capitale Wellington
Population (2010) 4 252 277 h
Langues Anglais et Maori
Monnaie Dollar Neacuteo-Zeacutelandais NZ$ NZD
1 euros = 18 NZ$
Politique Monarchie Constitutionnelle
Reine Elisabeth II
Premier Ministre John Key (depuis 2008)
Heure locale GMTUTC + 12
les Guides destinations par expat-blogcom6
Les ressortissants europeacuteens peuvent seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande sans visa pour une dureacutee maximale de 3 mois
Conditions drsquousage
Avoir un passeport valide 6 mois apregraves la date de retour dans le pays drsquoorigine
Ecirctre en possession drsquoun billet de retour
Preacutesenter une reacuteservation dans un hocirctel ou en cas de location ou heacutebergement
mentionner les coordonneacutees complegravetes de lrsquoheacutebergeur (nom preacutenom adresse teacuteleacutephone)
LVSRVHU GH PRHQV iquestQDQFLHUVVXIiquestVDQWVSRXUOHVpMRXUHVSqFHVchegraveques de voyages carte de creacutedit)
Vous trouverez ci-dessous la liste des pays dont les ressortissants sont autoriseacutes agrave seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee infeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois SANS VISA
Liste des pays autoriseacutes
Ambassades et Consulats de Nouvelle ZeacutelandeFranceAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande 7 ter rue Leacuteonard de Vinci75116 ParisTeacutel 01 45 01 43 43Fax 01 45 01 43 44Email nzembassyparisfroleanecomWeb wwwnzembassycom france
BelgiqueAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande Level 7 9 - 31 Avenue des Nerviens (Nervierslaan)1040 Brussels BelgiqueTeacutel +32 2 512 1040Fax +32 2 513 4856Email nzembbrusselsskynetbeWeb wwwnzembassycombelgium
SuisseConsulat Geacuteneacuteral de Nouvelle Zeacutelande2 chemin des Fins1218 Grand-SaconnexGenegraveve Suisse Teacutel +41 (0) 22 929 0350Fax +41 (0) 22 929 0377E-mail missionnzbluewinch
CanadaConsulat Geacuteneacuteral de Nouvelle-Zeacutelande Metropolitan House - suite 72799 Bank StreetOttawa ON K1P 6G3Teacutel (613) 2385991
888 Dunsmuir Street - Suite 1200Vancouver - BC V6C 3K4Teacutel (604) 6847388
Formaliteacutesgt Formaliteacutes geacuteneacuterales
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 7
Visas de travailLes ressortissants Franccedilais et Europeacuteens peuvent obtenir un Visa de Travail en ayant une offre drsquoemploi drsquoun employeur Neacuteo-Zeacutelandais et ce en fonction des diffeacuterentes cateacutego-ries professionnelles et niveaux de TXDOLiquestFDWLRQGpWHUPLQpVSDUODOLVWHGHFODVVLiquestFDWLRQ copy Australian and New =HDODQG 6WDQGDUG ampODVVLiquestFDWLRQ RIOccupations raquo (ANZSCO)
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais Profession listeacutee sous le laquoLong Term Skill Shortage Listraquo
9RXV EpQpiquestFLH] GparaXQ FRQWUDW GHtravail de plus de 24 mois
Cateacutegorie de visa de travail copyRUNWR5HVLGHQFH3ROLFordf
Vous pourrez alors demander la 5pVLGHQFH3HUPDQHQWHjODiquestQGHsa validiteacute
Profession listeacutee sous laquo lrsquoImme-diate Skill Shortage List raquoCateacutegorie de visa de travail copy(VVHQWLDO6NLOOV3ROLFordf
Dureacutee 3 ans maximum
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais accreacutediteacute laquoAccredited Employerraquo
Avoir un contrat de travail supeacuterieur agrave 24 mois
Avoir un salaire minimum de NZ$ 55 K
7SHGHYLVDGHWUDYDLOcopyRUNWRResidence Policy raquo
Dureacutee maximale 30 mois
Vous pourrez demander la 5pVLGHQFH3HUPDQHQWHjODiquestQGHsa validiteacute
Si votre contrat est infeacuterieur agrave 24 mois vous ne pouvez demander qursquoun visa GHWUDYDLOVRXVODFDWpJRULHcopy(VVHQWLDOSkills Policy raquo
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais ayant un accord en principe laquoApproval in Principleraquo7SHGHYLVDGHWUDYDLO copy(VVHQWLDOSkills Policy raquo
Dureacutee en fonction de ce qui est indiqueacute sur lrsquoaccord de principe
Les Visasgt Quel visa de travail
les Guides destinations par expat-blogcom8
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais profession non listeacutee et sans accord particulierCateacutegorie de visa de travail copy(VVHQWLDO6NLOOV3ROLFordf
Lrsquoemployeur devra en outre compleacuteter copy Opara(PSORHU 6XSSOHPHQWDU )RUP1=ordfDiquestQGHMXVWLiquestHUTXparaLOQparaDSXtrouver de travailleurs neacuteo-zeacutelandais pour cet emploi
3RXUXQWUDYDLOOHXUKDXWHPHQWTXDOLiquestp(niveau 1 sur la liste ANZSCO) un permis de travail de 5 ans peut ecirctre demandeacute sous reacuteserve drsquoun salaire supeacuterieur agrave 55 000 NZD Ce permis ne peut ecirctre renouveleacute qursquoune seule fois pour une peacuteriode de 3 ans maximum agrave la condition expresse que lrsquoemploi VRLWWRXMRXUVMXVWLiquestp
Modaliteacutes de demande Visa de travailRemplir et transmettre agrave lrsquoAmbas-sade de Nouvelle Zeacutelande le formu-ODLUH copyWork in New Zealand raquo (INZ 1015) ducircment compleacuteteacute et signeacute DFFRPSDJQp GHV SLqFHV HW MXVWLiquestFD-tifs suivants
1 photo drsquoidentiteacute reacutecente agrave attacher agrave lrsquoendroit indiqueacute sur le formulaire
Votre passeport ( et non une photo-copie) qui doit ecirctre valide au moins trois mois apregraves votre date de deacutepart de Nouvelle-Zeacutelande
Une copie de votre offre drsquoemploi
Une copie de votre contrat de travail
Conditions particuliegraveres suppleacute-mentaires par cateacutegorie
8QHFRSLHFHUWLiquestpHGHYRVGLSOPHVTXDOLiquestFDWLRQV13HWSUHXYHVDWWHVWDQWque vous avez de lrsquoexpeacuterience (ex DQFLHQV FRQWUDWV iquestFKHV GH SDLHetc) pour le poste que vous allez occuper en NZ
Une copie de votre inscription agrave lrsquoOrdre neacuteo-zeacutelandais pour les professions neacutecessitant celle-ci H[ PpGHFLQ LQiquestUPLHU GHQWLVWHplombier etc)
Un extrait de casier judiciaire si vous comptez ecirctre en NZ pour une peacuteriode supeacuterieure agrave 24 mois
Les frais de visas par carte bancaire
Validation des diplocircmes HWTXDOLiquestFDWLRQV
9RVGLSOPHVpWUDQJHUVHWRXTXDOLiquest-cations professionnelles devront ecirctre WUDGXLWVHWFHUWLiquestpVFRQIRUPHVSDUXQtraducteur assermenteacute membre de lrsquoOrdre des traducteurs neacuteo-zeacutelandais NZSTI
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 9
Visa de travail speacutecial eacutevegravenementielCe type de visa est reacuteserveacute aux sportifs ou artistes des arts et spectacle ayant un contrat ou une mission deacuteter-PLQpH SRXU XQH SpULRGH VSpFLiquestTXHet pour participer agrave un eacuteveacutenement (Participer agrave un tournoi sportif reacutealiser un tournage ou reportage donner un concert ou exposerhellip)
7SHGHYLVD copy6SHFLiquestF3XUSRVHRUEvent Policy raquo
Dureacutee en fonction de votre contratmission
Exemption de visaSeuls les seacuteminaristes drsquoune entre-prise ou participant agrave court terme agrave une reacuteunion drsquoentreprise pour une courte dureacutee sont dispenseacutes drsquoun visa de travail et peuvent entrer avec un visa touristique
Visa Vacances-TravailConditions pour faire la demande
Avoir entre 18 et 30 ans maximum
Avoir un passeport franccedilais ou europeacuteen
1H SDV DYRLU GpMj EpQpiquestFLp GparaXQVVT
Ne pas ecirctre accompagneacute (enfant ou deacutependant)
Dureacutee de validiteacuteApregraves acceptation de la demande en ligne un visa eacutelectronique agrave entreacutees multiples est deacutelivreacute pour une dureacutee de 12 mois agrave compter de votre date drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande
Vous devez entrer en Nouvelle Zeacutelande dans les douze mois suivant lrsquoacceptation de votre demande
Il est possible drsquoentrer et sortir librement durant les 12 mois de validiteacute du VVT
Modaliteacutes Application for a New Zealand Working Holiday PDF accompagneacutee des documents suivants
1 photo drsquoidentiteacute reacutecente agrave attacher agrave lrsquoendroit indiqueacute sur le formulaire
Votre passeport (et non une photo-copie) qui doit ecirctre valide au moins 15 mois apregraves la date preacutevue de votre deacutepart de N-Z
les frais de visas
les Guides destinations par expat-blogcom10
Obligations drsquoentreacuteeDisposer de lrsquoeacutequivalent de $NZ 4 200 (euro 2 100) en liquide chegraveques voyage carte de creacutedit
Avoir un billet de retour (ou des UHVVRXUFHV VXSSOpPHQWDLUHV VXIiquest-santes pour lrsquoacheter)
pour quitter le pays dans les 12 mois agrave compter de la 1re date drsquoentreacutee dans le pays
Avoir une assurance tout risque couvrant maladie hospitalisation invaliditeacute et rapatriement
Visa eacutetudiant et conven-tion de stage7SHGHYLVDcopy6WXGHQWDQG7UDLQHHPolicy Other raquo
Dureacutee en fonction des dates indiqueacutees sur la convention de stage
Extension les eacutetudiants ou stagiaires SRXUURQWEpQpiquestFLHUGparaXQHH[WHQVLRQGH MRXUV VXSSOpPHQWDLUHV j OD iquestQ GHleur stage La dureacutee totale maximale ne pourra exceacuteder 6 mois
Visa conjoint familleCe visa permet de rejoindre son conjoint en Nouvelle Zeacutelande Type de YLVDcopy3DUWQHUVKLS3ROLF)DPLOordf
9RWUHFRQMRLQWGHYUDUHPSOLUOHcopy)RUPfor Partners supporting Partnership-based Temporary Entry Application
1= ordf HW OH IDLUH FHUWLiquestHU H[par un notaire par la Mairie de votre ville par lrsquoAgent Consulaire agrave notre Ambassade)
Si vous rejoignez votre conjoint de nationaliteacute neacuteo-zeacutelandaise vous devrez prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an (ex bail factures aux 2 noms etc) La dureacutee du visa sera de 2 ans maximum
Si vous rejoignez votre conjoint qui travaille ou eacutetudie agrave long-terme en NZ vous devrez eacutegalement prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an La dureacutee du visa sera attribueacutee en fonction des dates du visa de votre conjoint (demandeur principal)
Examen meacutedicalLisez attentivement la brochure Guides et formulaires Medical anf Healt
Les examens meacutedicaux et radios doivent impeacuterativement ecirctre effectueacutes par un meacutedecin ou radiologue agreacuteeacute SDUOHJRXYHUQHPHQWQpR]pODQGDLV13
+HDOWK 5HTXLUHPHQWV HDAgraveHt (INZ 1121)
Les ressortissants eacutetrangers qui envi-sagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode de 6 agrave 12 mois et qui au cours des 5 derniegraveres anneacutees ont seacutejourneacute plus de 3 mois dans un pays hors liste doivent fournir impeacuterativement un Temporary (QWU 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1096)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 11
compleacuteteacute uniquement par lrsquoun des UDGLRORJXHVDJUppV13
Les Pour les ressortissants eacutetrangers qui envisagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode supeacuterieure agrave 12 mois Le titulaire et ses deacutependants devront passer une visite meacutedicale complegravete aupregraves de lrsquoun des docteurs et radiologues DJUppV13 7pOpFKDUJHU OH IRUPXODLUH0HGLFDO 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1007) et emmenez un exemplaire par personne concerneacutee agrave la consultation meacutedicale
13Liste des meacutedecins et radiologues agreacutees
Frais de visasLes frais de dossier srsquoappliquent aux demandes de visas deacuteposeacutees aupregraves de lrsquoAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande en Europe et son payables en euros uniquement par Carte bancaire (visa mastercard)
Bon agrave savoir Les frais de dossier sont payables au moment de la demande et ne garantis-sent pas la deacutelivrance du visa En outre ils ne sont pas remboursables
Frais de dossier agrave compter du 1er juin 2010
Visitorrsquos visa (visa de visiteur) = 75 euro
Working Holiday Visa (visa vacan-ces-travail) = 70 euro
Work visa (visa de travail standard ou pour un stage) = 110 euro
Work visa (cateacutegorie talent ou employeur accreacutediteacute) = 135 euro
Work visa (cateacutegorie partenaire drsquoun citoyen ou reacutesident neacuteo-zeacutelandais) = 155 euro
Student visa (visa eacutetudiant) = 110 euro
Deacutelai drsquoobtention drsquoun visa
Le deacutelai moyen drsquoobtention du visa est de 5 agrave 10 jours ouvrables agrave compter de la reacuteception de votre dossier complet
Adresses utiles Immigration New ZealandPO Box 3705
Wellington ndash New Zealand
Formulaires et Guides en ligne
les Guides destinations par expat-blogcom12
Les douanes australiennes et neacuteo-]pODQGDLVHV iquestJXUHQW SDUPL OHV SOXVstrictes au monde principalement en ce qui concerne la protection de la bio diversiteacute
Apregraves avoir franchi les controcircles des passeports et avoir pris possession de vos bagages vous devrez suivre les proceacutedures de lrsquoimmigration controcircle des douanes et formaliteacutes de controcircle destineacutees agrave proteacuteger la faune et la AgraveRUHLQGLJqQH
Bon agrave savoir A son arriveacutee chaque passager doit remplir scrupuleusement la Carte drsquoarriveacutee des passagers en Nouvelle Zeacutelande et mentionner toute impor-tation de produits interdits ou taxables agrave lrsquoentreacutee sur le sol neacuteo-zeacutelandais Lrsquoabsence de deacuteclaration entraicircne de fortes peacutenaliteacutes et amendes pouvant aller jusqursquoaux peines drsquoemprisonnement
Il convient de rester tregraves vigilant et refuser de transporter tout colis pour un tiers eacutetranger
Lrsquoutilisation de moyens de communi-cation eacutelectronique nrsquoest pas autoriseacutee dans certaines parties de la zone
GRXDQLqUH3HQVH]jYpULiquestHUODVLJQD-lisation ou demander un compleacutement drsquoinformation aupregraves des agents des douanes
Vous nrsquoavez pas agrave deacuteclarer Vos vecirctements chaussures bijoux et articles de toilette - ils sont consideacutereacutes FRPPHcopyHIIHWVSHUVRQQHOVordfVparaLOVVRQWuniquement destineacutes agrave votre usage personnel La valeur totale ne doit pas exceacuteder 700 $
Vos devises locales ou eacutetrangegraveres jusqursquoagrave concurrence de 10 000 NZD maximum
Produits deacutetaxeacutes autoriseacutes 200 cigarettes
250 grammes de tabac
50 cigares
45 litres de vin ou 45 litres de biegravere
3 bouteilles ne contenant pas plus de 1125 l de spiritueux ou de liqueurs
Douanes
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 13
Sont interdits guide de protection de la Biodiversiteacute
Tous les produits alimentaires frais (viandes poissons coquillages œufshellip)
Tous produits alimentaires ou deacuteriveacutes utiliseacutes pour la cuisine (laitages miel pollen œufshellip)
Les graines plantes bulbes rhizomes semenceshellip
Les fruits et leacutegumes frais ou secs
Tous les produits et remegravedes homeacuteopathiques drsquoorigine veacutegeacutetale ou animale
Les masques deacutecorations instru-ments ustensiles agrave base de bois FRTXLOODJHFRUDLOiquestEUHVFRFRlaquo
Tous mateacuteriels et eacutequipements de sports ou loisirs exteacuterieurs qui auraient pu ecirctre contamineacutes par de la terre ou de lrsquoeauhellip
La contrebande et les faux reccedilusLa contrebande la possession de faux reccedilus et les fausses deacuteclarations sont lourdement sanctionneacutees
De faux reccedilus indiquant une valeur infeacuterieure agrave la valeur reacuteelle en vue de reacuteduire les eacuteventuels frais de douanes sont assimileacutes au recel et usage de faux et sont passibles de sanctions tregraves lourdes ainsi que la saisie des marchandises
Les armes et objets de deacutefenseToutes les armes ainsi que les bombes lacrymogegravenes
Vous devez deacuteclarer Devises Toute importation drsquoune somme supeacuterieure agrave 10 000 NZD ou eacutequivalent en devise eacutetrangegravere
Marchandises commerciales Si vous transportez des marchan-dises commerciales produits pour la revente ou des marchandises agrave utiliser dans votre entreprise celles-ci peuvent ecirctre soumises agrave des droits (TPS) Vous devez deacuteclarer ces marchandises (indeacutependamment de la valeur) sur votre carte drsquoarriveacutee ou agrave un agent des douanes Le deacutedoua-nement est requis pour lrsquoimportation et lrsquoexportation de toutes les marchan-dises commerciales transporteacutees en bagages ou envoyeacutees par voie aeacuterienne ou maritime
Certaines marchandises ou produits neacutecessitant une autorisation preacutealable seront bloqueacutes en douane jusqursquoagrave obtention de lrsquoautorisation
Equipements sportifs ou de loisirs exteacuterieurs Si vous transportez un eacutequipement de sport loisir campinghellip vous devez impeacuterativement le deacuteclarer en douanes Ceux-ci doivent ecirctre scrupuleusement nettoyeacute Le controcircle sanitaire peut faire proceacuteder agrave une deacutecontamination et vous restituer ulteacuterieurement le mateacuteriel
les Guides destinations par expat-blogcom14
Meacutedicaments Tout meacutedicament doit ecirctre deacuteclareacute Ceux ci doivent ecirctre dans leur emballage drsquoorigine accompa-gneacutes drsquoune ordonnance et la quantiteacute doit correspondre agrave la prescription
Liens utiles Auckland City - Customhouse50 Anzac AvenueAuckland - PO Box 29Shortland StreetAuckland 1140Teacutel 09 359 6655 09 359 6732 Auckland International Airport ampXVWRPV7HUPLQDO2IiquestFHPO Box 73003Manukau 2150 Teacutel 09 275 9059 Fax 09 256 8648E-mail feedbackcustomsgovtnz
HOOLQJWRQampRUSRUDWH2IiquestFH
The Customhouse17-21 Whitmore StreetWellingtonTeacutel 04 473 6099 Fax 04 473 7370E-mail feedbackcustomsgovtnz
Diplomatie Pas drsquoamis dans votre nouveau pays
Le reacuteseau social Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 15
Ambassade de France 34-42 Manners StreetPo Box 11-343Wellington 6142Teacutel (+64 4) 3842555 (standard)Fax (+64 4) 3842577 (Ambassade)E-mail ambafranceactrixgennzSite web wwwambafrance-nzorg
Consulat franccedilais Teacutel (+64 4) 3842579 (Consulat) Teacutel (+64) 27 437 8301 (perma-nence consulaire - urgence)E-mail consulfranceactrixgennz
Ambassade de Belgique en Australie chargeacute drsquoaffaire pour la Nouvelle Zeacutelande19 Arkana Street2600 CanberraTeacutel + 61(0)2 6273 2501 02Web wwwdiplomatiebecanberrafr
Ambassade de Suisse 10 Customhouse Quay Level 12 Wellington 6140New Zealand Teacutel +64 4 472 15 93 Fax +64 4 499 63 02
Haut-commissariat du CanadaLevel 11 - 125 The TerraceWellington 6011 NZTeacutel (64 4) 473 9577Ligne gratuite depuis Auckland (09) 309 8516Fax (64 4) 471 2082E-mail wlgtninternationalgcca
Diplomatie eacutetrangegravere
les Guides destinations par expat-blogcom16
employeurs locaux Pour en savoir plus sur lrsquoeacutevaluation des diplocircmes et du parcours professionnel rendez-vous sur le site de la NZQA agrave lrsquoadresse httpwwwnzqagovtnzaboutindexcfml
Vous devrez contacter lrsquoInland Revenue pour obtenir un numeacutero GparaLGHQWLiquestFDWLRQ 5 pTXLYDOHQW QpRzeacutelandais du numeacutero de seacutecuriteacute sociale en France) LrsquoIRD est essentiel SRXU REWHQLU XQ HPSORL RX EpQpiquest-cier de programmes sociaux dans le pays httpwwwirdgovtnzhow-toirdnumbers
Bon agrave savoir Un tregraves bon niveau drsquoanglais est requis pour travailler en Nouvelle Zeacutelande toutefois les neacuteo-zeacutelandais sont des gens pragmatiques et sauront voir votre potentiel quelles que soient vos compeacutetences linguistiques
Certaines professions neacutecessi-tent neacuteanmoins une autorisation speacuteciale indispensable pour pouvoir ecirctre exerceacutees (meacutedecins juristes et professions leacutegales) Vous devrez donc satisfaire aux exigences locales IDLUHYpULiquestHUYRVFRPSpWHQFHVSDU ODNZQA et vous enregistrer aupregraves de lrsquoordre dont deacutepend votre profes-sion le cas eacutecheacuteant
Le marcheacute de lrsquoemploiEn Nouvelle-Zeacutelande vous trouverez de nombreuses offres drsquoemploi dans certains domaines comme dans le secteur de lrsquoinformatique des nouvelles technologies meacutedecine commerce et tourisme
7RXWHIRLV DiquestQ GH SURWpJHU OparaHPSORLdes Neacuteo-Zeacutelandais le Gouvernement autorise lrsquoemploi de personnes eacutetran-gegraveres ayant des compeacutetences ou TXDOLiquestFDWLRQV SDUWLFXOLqUHV $ GpIDXWOparaHPSORHXU GRLW MXVWLiquestHU TXparaLO QparaD SXtrouver sur le territoire un employeacute neacuteo-zeacutelandais pour assurer un poste
Important ampRQWDFWH]ODcopy1HZ=HDODQG4XDOLiquestFDWLRQVAuthority raquo (NZQA) avant votre deacutepart pour demander une eacutevalua-WLRQGHYRVTXDOLiquestFDWLRQVHWSDUFRXUVuniversitaire Cette eacutevaluation devrait ecirctre prise en compte par les
Travaillergt Comment chercher un
emploi
gt Quels sont les secteurs qui recrutent
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 17
Liens utiles Department of Labour New Zealand
httpwwwdolgovtnz
Trouver un emploiPour trouver un emploi en Nouvelle-Zeacutelande plusieurs options srsquooffrent agrave vous les annonces paraissent dans les journaux (the New Zealand Herald The Dominion Post and The Press) le ERXFKHjRUHLOOH OH copy UpVHDXWDJH ordfles candidatures spontaneacutees etc Bien sucircr Internet fourmille de sites drsquoemploi les moteurs de recherche vous fourni-ront de nombreux liens et adresses de sites deacutedieacutes agrave lrsquoemploi en Nouvelle-Zeacutelande
On peut eacutegalement deacuteposer son CV aupregraves des agences drsquointeacuterim neacuteo-zeacutelandaises Les principales enseignes sont implanteacutees dans le pays On vous expliquera comment UpGLJHUGHVamp9copyjODQpR]pODQGDLVHordfet vous pourrez effectuer des bilans de compeacutetence et participer agrave des ateliers de recherche drsquoemploi
Liens utiles Adecco Nouvelle-Zeacutelandeadeccoconz
Seekwwwseekconz
Mycareermycareercomaujobsnew-zealand
Newkiwiswwwnewkiwisconz
Myjobwwwmyjobconz
Career Job New Zealandwwwcareerjetconz
Chambre de Commerce et de lrsquoIndustrie France ndash Nouvelle Zeacutelandewwwfnzbcorgnz
Stages et VI en AmbassadeVous pouvez consulter le site de lrsquoAmbassade de France en Nouvelle Zeacutelande pour prendre connaissance des offres et modaliteacutes de stage ou VI en Ambassade ou entreprises fran-ccedilaises en Nouvelle Zeacutelande
les Guides destinations par expat-blogcom18
Volontariat International Il existe en Nouvelle Zeacutelande une multitude drsquooffres de mission dans le cadre du Volontariat international Essentiellement dans les domaines de conservation eacutecologie agriculture horticulturehellip
Liens utiles Volunteering New Zealandwwwvolunteeringnzorgnz
New Zealand Department of conservationwwwdocgovtnzgetting-involvedvolunteer-join-or-start-a-projectvolunteer
NZTCV New Zealand Trust for conservation Volunteerswwwconservationvolunteersorgnz
Travail saisonnier Lrsquoagriculture dont principalement lrsquohorticulture et la viticulture sont les deux principaux secteurs proposant un travail saisonnier aux peacuteriodes de cueillette De nombreux jobs sont ainsi offerts par reacutegion et saison
Liens utiles wwwpicknzconz
wwwhortnzconz
Vous cherchez du veacutecu du vrai
Consultez lrsquoannuaire des blogs
Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 19
UkFH j XQH LQVHUWLRQ UpXVVLH GDQVlrsquoeacuteconomie mondiale au cours des 15 derniegraveres anneacutees la Nouvelle-Zeacutelande malgreacute lrsquoeacuteloignement geacuteographique est devenue lrsquoune des eacuteconomies les plus ouvertes au monde Le Gouvernement neacuteo-zeacutelandais a deacuteveloppeacute un systegraveme on-line complet et performant pour faciliter la creacuteation drsquoentreprises
Adresse utile Registrar of Incorporated SocietiesMinistry of Economic DevelopmentNational Processing CentrePrivate Bag 92061Victoria Street WestAuckland 1142
Liens utiles ampRPSDJQLH2IiquestFHGH1RXYHOOHZeacutelandewwwbusinessgovtnzcompanieslearn-aboutstarting-a-company
Service eacuteconomique de lrsquoAmbas-sade de FranceLa mission eacuteconomique de Nouvelle Zeacutelande offre de nombreux conseils et eacutetudes de marcheacute destineacutes agrave faciliter les investissements dans le pays
Mission Economique de Wellington34-42 Manners StreetLevel 12 - PO Box 11-148 WellingtonTeacutel +64 (0) 4 384 50 42Fax +64 (0)4 801 45 69E-mail wellingtonmissionecoorgWeb wwwtresoreconomiegouvfrsenouvellezelande
Chambre de Commerce et drsquoin-dustrie franco neacuteo-zeacutelandaise agrave AucklandElle a pour mission drsquoaider les entre-prises franccedilaises deacutesirant srsquoimplanter en Nouvelle Zeacutelande et stimuler la communauteacute drsquoaffaire deacutejagrave installeacutee Une source drsquoinformations et conseils sur les marcheacutes et pratiques drsquoaffaireLe FNZBC (French New Zealand Business Council) offre eacutegalement une mise en relation avec les autoriteacutes et diffeacuterents prestataires neacuteo-zeacutelandais et assure un soutien aux entreprises apregraves leur implantation
French New Zealand Chamber of Commerce and Industry IncorporatedAuckland Chamber of CommerceLevel 3 100 Mayoral DrivePO Box 47 AucklandTeacutel (+64) 9 309 6100 Email infofnzbcorgnzWeb wwwfnzbcorgnz
Creacuteer son entreprise
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 5
La Nouvelle Zeacutelande
la population totale neacuteo-zeacutelandaise Crsquoest agrave Auckland que vit la majeure partie des expatrieacutes
Le climat neacuteo-zeacutelandais est aussi contrasteacute que ses paysages et reliefs sub-tropical agrave lrsquoextreacutemiteacute de lrsquoicircle du Nord plus frais sur lrsquoicircle du Sud en raison des vents venus de lrsquoAn-tarctique Lrsquoimportante activiteacute geacuteo thermique peut entraicircner des risques de seacuteismes de forte magnitude
Lrsquoeacuteconomie de la Nouvelle Zeacutelande est en pleine expansion principale-ment dans le secteur tertiaire mais conserve une large part au secteur primaire qui contribue largement au commerce exteacuterieur
GeacuteneacuteraliteacutesLa Nouvelle Zeacutelande situeacutee au 6XG2XHVW GH Opara2FpDQ 3DFLiquestTXH HVWun pays de lrsquoOceacuteanie preacutesentant XQH VXSHUiquestFLH WRWDOH NPethElle est constitueacutee de deux icircles prin-cipales lrsquoicircle du Nord et lrsquoicircle du Sud seacutepareacutees par le Deacutetroit de Cook et de nombreuses petites icircles et icirclots
Lrsquoicircle du Nord a un relief montagneux volcanique avec une importante activiteacute geacuteothermique Son relief offre GH PDJQLiquestTXHV SDVDJHV H 0RQWRuapehu volcan en activiteacute culmine agrave 2 797 m La plupart des grandes villes y sont implanteacutees telles que Auckland ou Wellington
Lrsquoicircle du Sud surnommeacutee lrsquoicircle verte ou lrsquoicircle de Jade est seacutepareacutee sur toute sa longueur par les South Alps (Alpes du Sud) avec le Mont Cook culminant agrave 3 754 m et plus de 18 sommets supeacuterieurs agrave 3 000 m drsquoaltitude On y observe de splendides glaciers et des lacs peacuteriglaciaires
La capitale administrative de la Nouvelle Zeacutelande est Wellington situeacutee tout au Sud de lrsquoicircle du Nord En revanche la capitale eacutecono-mique et plus grande ville de lrsquoicircle est Auckland abritant pregraves de 30 de
Chiffres cleacutes 6XSHUiquestFLHNPeth
Capitale Wellington
Population (2010) 4 252 277 h
Langues Anglais et Maori
Monnaie Dollar Neacuteo-Zeacutelandais NZ$ NZD
1 euros = 18 NZ$
Politique Monarchie Constitutionnelle
Reine Elisabeth II
Premier Ministre John Key (depuis 2008)
Heure locale GMTUTC + 12
les Guides destinations par expat-blogcom6
Les ressortissants europeacuteens peuvent seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande sans visa pour une dureacutee maximale de 3 mois
Conditions drsquousage
Avoir un passeport valide 6 mois apregraves la date de retour dans le pays drsquoorigine
Ecirctre en possession drsquoun billet de retour
Preacutesenter une reacuteservation dans un hocirctel ou en cas de location ou heacutebergement
mentionner les coordonneacutees complegravetes de lrsquoheacutebergeur (nom preacutenom adresse teacuteleacutephone)
LVSRVHU GH PRHQV iquestQDQFLHUVVXIiquestVDQWVSRXUOHVpMRXUHVSqFHVchegraveques de voyages carte de creacutedit)
Vous trouverez ci-dessous la liste des pays dont les ressortissants sont autoriseacutes agrave seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee infeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois SANS VISA
Liste des pays autoriseacutes
Ambassades et Consulats de Nouvelle ZeacutelandeFranceAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande 7 ter rue Leacuteonard de Vinci75116 ParisTeacutel 01 45 01 43 43Fax 01 45 01 43 44Email nzembassyparisfroleanecomWeb wwwnzembassycom france
BelgiqueAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande Level 7 9 - 31 Avenue des Nerviens (Nervierslaan)1040 Brussels BelgiqueTeacutel +32 2 512 1040Fax +32 2 513 4856Email nzembbrusselsskynetbeWeb wwwnzembassycombelgium
SuisseConsulat Geacuteneacuteral de Nouvelle Zeacutelande2 chemin des Fins1218 Grand-SaconnexGenegraveve Suisse Teacutel +41 (0) 22 929 0350Fax +41 (0) 22 929 0377E-mail missionnzbluewinch
CanadaConsulat Geacuteneacuteral de Nouvelle-Zeacutelande Metropolitan House - suite 72799 Bank StreetOttawa ON K1P 6G3Teacutel (613) 2385991
888 Dunsmuir Street - Suite 1200Vancouver - BC V6C 3K4Teacutel (604) 6847388
Formaliteacutesgt Formaliteacutes geacuteneacuterales
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 7
Visas de travailLes ressortissants Franccedilais et Europeacuteens peuvent obtenir un Visa de Travail en ayant une offre drsquoemploi drsquoun employeur Neacuteo-Zeacutelandais et ce en fonction des diffeacuterentes cateacutego-ries professionnelles et niveaux de TXDOLiquestFDWLRQGpWHUPLQpVSDUODOLVWHGHFODVVLiquestFDWLRQ copy Australian and New =HDODQG 6WDQGDUG ampODVVLiquestFDWLRQ RIOccupations raquo (ANZSCO)
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais Profession listeacutee sous le laquoLong Term Skill Shortage Listraquo
9RXV EpQpiquestFLH] GparaXQ FRQWUDW GHtravail de plus de 24 mois
Cateacutegorie de visa de travail copyRUNWR5HVLGHQFH3ROLFordf
Vous pourrez alors demander la 5pVLGHQFH3HUPDQHQWHjODiquestQGHsa validiteacute
Profession listeacutee sous laquo lrsquoImme-diate Skill Shortage List raquoCateacutegorie de visa de travail copy(VVHQWLDO6NLOOV3ROLFordf
Dureacutee 3 ans maximum
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais accreacutediteacute laquoAccredited Employerraquo
Avoir un contrat de travail supeacuterieur agrave 24 mois
Avoir un salaire minimum de NZ$ 55 K
7SHGHYLVDGHWUDYDLOcopyRUNWRResidence Policy raquo
Dureacutee maximale 30 mois
Vous pourrez demander la 5pVLGHQFH3HUPDQHQWHjODiquestQGHsa validiteacute
Si votre contrat est infeacuterieur agrave 24 mois vous ne pouvez demander qursquoun visa GHWUDYDLOVRXVODFDWpJRULHcopy(VVHQWLDOSkills Policy raquo
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais ayant un accord en principe laquoApproval in Principleraquo7SHGHYLVDGHWUDYDLO copy(VVHQWLDOSkills Policy raquo
Dureacutee en fonction de ce qui est indiqueacute sur lrsquoaccord de principe
Les Visasgt Quel visa de travail
les Guides destinations par expat-blogcom8
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais profession non listeacutee et sans accord particulierCateacutegorie de visa de travail copy(VVHQWLDO6NLOOV3ROLFordf
Lrsquoemployeur devra en outre compleacuteter copy Opara(PSORHU 6XSSOHPHQWDU )RUP1=ordfDiquestQGHMXVWLiquestHUTXparaLOQparaDSXtrouver de travailleurs neacuteo-zeacutelandais pour cet emploi
3RXUXQWUDYDLOOHXUKDXWHPHQWTXDOLiquestp(niveau 1 sur la liste ANZSCO) un permis de travail de 5 ans peut ecirctre demandeacute sous reacuteserve drsquoun salaire supeacuterieur agrave 55 000 NZD Ce permis ne peut ecirctre renouveleacute qursquoune seule fois pour une peacuteriode de 3 ans maximum agrave la condition expresse que lrsquoemploi VRLWWRXMRXUVMXVWLiquestp
Modaliteacutes de demande Visa de travailRemplir et transmettre agrave lrsquoAmbas-sade de Nouvelle Zeacutelande le formu-ODLUH copyWork in New Zealand raquo (INZ 1015) ducircment compleacuteteacute et signeacute DFFRPSDJQp GHV SLqFHV HW MXVWLiquestFD-tifs suivants
1 photo drsquoidentiteacute reacutecente agrave attacher agrave lrsquoendroit indiqueacute sur le formulaire
Votre passeport ( et non une photo-copie) qui doit ecirctre valide au moins trois mois apregraves votre date de deacutepart de Nouvelle-Zeacutelande
Une copie de votre offre drsquoemploi
Une copie de votre contrat de travail
Conditions particuliegraveres suppleacute-mentaires par cateacutegorie
8QHFRSLHFHUWLiquestpHGHYRVGLSOPHVTXDOLiquestFDWLRQV13HWSUHXYHVDWWHVWDQWque vous avez de lrsquoexpeacuterience (ex DQFLHQV FRQWUDWV iquestFKHV GH SDLHetc) pour le poste que vous allez occuper en NZ
Une copie de votre inscription agrave lrsquoOrdre neacuteo-zeacutelandais pour les professions neacutecessitant celle-ci H[ PpGHFLQ LQiquestUPLHU GHQWLVWHplombier etc)
Un extrait de casier judiciaire si vous comptez ecirctre en NZ pour une peacuteriode supeacuterieure agrave 24 mois
Les frais de visas par carte bancaire
Validation des diplocircmes HWTXDOLiquestFDWLRQV
9RVGLSOPHVpWUDQJHUVHWRXTXDOLiquest-cations professionnelles devront ecirctre WUDGXLWVHWFHUWLiquestpVFRQIRUPHVSDUXQtraducteur assermenteacute membre de lrsquoOrdre des traducteurs neacuteo-zeacutelandais NZSTI
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 9
Visa de travail speacutecial eacutevegravenementielCe type de visa est reacuteserveacute aux sportifs ou artistes des arts et spectacle ayant un contrat ou une mission deacuteter-PLQpH SRXU XQH SpULRGH VSpFLiquestTXHet pour participer agrave un eacuteveacutenement (Participer agrave un tournoi sportif reacutealiser un tournage ou reportage donner un concert ou exposerhellip)
7SHGHYLVD copy6SHFLiquestF3XUSRVHRUEvent Policy raquo
Dureacutee en fonction de votre contratmission
Exemption de visaSeuls les seacuteminaristes drsquoune entre-prise ou participant agrave court terme agrave une reacuteunion drsquoentreprise pour une courte dureacutee sont dispenseacutes drsquoun visa de travail et peuvent entrer avec un visa touristique
Visa Vacances-TravailConditions pour faire la demande
Avoir entre 18 et 30 ans maximum
Avoir un passeport franccedilais ou europeacuteen
1H SDV DYRLU GpMj EpQpiquestFLp GparaXQVVT
Ne pas ecirctre accompagneacute (enfant ou deacutependant)
Dureacutee de validiteacuteApregraves acceptation de la demande en ligne un visa eacutelectronique agrave entreacutees multiples est deacutelivreacute pour une dureacutee de 12 mois agrave compter de votre date drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande
Vous devez entrer en Nouvelle Zeacutelande dans les douze mois suivant lrsquoacceptation de votre demande
Il est possible drsquoentrer et sortir librement durant les 12 mois de validiteacute du VVT
Modaliteacutes Application for a New Zealand Working Holiday PDF accompagneacutee des documents suivants
1 photo drsquoidentiteacute reacutecente agrave attacher agrave lrsquoendroit indiqueacute sur le formulaire
Votre passeport (et non une photo-copie) qui doit ecirctre valide au moins 15 mois apregraves la date preacutevue de votre deacutepart de N-Z
les frais de visas
les Guides destinations par expat-blogcom10
Obligations drsquoentreacuteeDisposer de lrsquoeacutequivalent de $NZ 4 200 (euro 2 100) en liquide chegraveques voyage carte de creacutedit
Avoir un billet de retour (ou des UHVVRXUFHV VXSSOpPHQWDLUHV VXIiquest-santes pour lrsquoacheter)
pour quitter le pays dans les 12 mois agrave compter de la 1re date drsquoentreacutee dans le pays
Avoir une assurance tout risque couvrant maladie hospitalisation invaliditeacute et rapatriement
Visa eacutetudiant et conven-tion de stage7SHGHYLVDcopy6WXGHQWDQG7UDLQHHPolicy Other raquo
Dureacutee en fonction des dates indiqueacutees sur la convention de stage
Extension les eacutetudiants ou stagiaires SRXUURQWEpQpiquestFLHUGparaXQHH[WHQVLRQGH MRXUV VXSSOpPHQWDLUHV j OD iquestQ GHleur stage La dureacutee totale maximale ne pourra exceacuteder 6 mois
Visa conjoint familleCe visa permet de rejoindre son conjoint en Nouvelle Zeacutelande Type de YLVDcopy3DUWQHUVKLS3ROLF)DPLOordf
9RWUHFRQMRLQWGHYUDUHPSOLUOHcopy)RUPfor Partners supporting Partnership-based Temporary Entry Application
1= ordf HW OH IDLUH FHUWLiquestHU H[par un notaire par la Mairie de votre ville par lrsquoAgent Consulaire agrave notre Ambassade)
Si vous rejoignez votre conjoint de nationaliteacute neacuteo-zeacutelandaise vous devrez prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an (ex bail factures aux 2 noms etc) La dureacutee du visa sera de 2 ans maximum
Si vous rejoignez votre conjoint qui travaille ou eacutetudie agrave long-terme en NZ vous devrez eacutegalement prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an La dureacutee du visa sera attribueacutee en fonction des dates du visa de votre conjoint (demandeur principal)
Examen meacutedicalLisez attentivement la brochure Guides et formulaires Medical anf Healt
Les examens meacutedicaux et radios doivent impeacuterativement ecirctre effectueacutes par un meacutedecin ou radiologue agreacuteeacute SDUOHJRXYHUQHPHQWQpR]pODQGDLV13
+HDOWK 5HTXLUHPHQWV HDAgraveHt (INZ 1121)
Les ressortissants eacutetrangers qui envi-sagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode de 6 agrave 12 mois et qui au cours des 5 derniegraveres anneacutees ont seacutejourneacute plus de 3 mois dans un pays hors liste doivent fournir impeacuterativement un Temporary (QWU 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1096)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 11
compleacuteteacute uniquement par lrsquoun des UDGLRORJXHVDJUppV13
Les Pour les ressortissants eacutetrangers qui envisagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode supeacuterieure agrave 12 mois Le titulaire et ses deacutependants devront passer une visite meacutedicale complegravete aupregraves de lrsquoun des docteurs et radiologues DJUppV13 7pOpFKDUJHU OH IRUPXODLUH0HGLFDO 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1007) et emmenez un exemplaire par personne concerneacutee agrave la consultation meacutedicale
13Liste des meacutedecins et radiologues agreacutees
Frais de visasLes frais de dossier srsquoappliquent aux demandes de visas deacuteposeacutees aupregraves de lrsquoAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande en Europe et son payables en euros uniquement par Carte bancaire (visa mastercard)
Bon agrave savoir Les frais de dossier sont payables au moment de la demande et ne garantis-sent pas la deacutelivrance du visa En outre ils ne sont pas remboursables
Frais de dossier agrave compter du 1er juin 2010
Visitorrsquos visa (visa de visiteur) = 75 euro
Working Holiday Visa (visa vacan-ces-travail) = 70 euro
Work visa (visa de travail standard ou pour un stage) = 110 euro
Work visa (cateacutegorie talent ou employeur accreacutediteacute) = 135 euro
Work visa (cateacutegorie partenaire drsquoun citoyen ou reacutesident neacuteo-zeacutelandais) = 155 euro
Student visa (visa eacutetudiant) = 110 euro
Deacutelai drsquoobtention drsquoun visa
Le deacutelai moyen drsquoobtention du visa est de 5 agrave 10 jours ouvrables agrave compter de la reacuteception de votre dossier complet
Adresses utiles Immigration New ZealandPO Box 3705
Wellington ndash New Zealand
Formulaires et Guides en ligne
les Guides destinations par expat-blogcom12
Les douanes australiennes et neacuteo-]pODQGDLVHV iquestJXUHQW SDUPL OHV SOXVstrictes au monde principalement en ce qui concerne la protection de la bio diversiteacute
Apregraves avoir franchi les controcircles des passeports et avoir pris possession de vos bagages vous devrez suivre les proceacutedures de lrsquoimmigration controcircle des douanes et formaliteacutes de controcircle destineacutees agrave proteacuteger la faune et la AgraveRUHLQGLJqQH
Bon agrave savoir A son arriveacutee chaque passager doit remplir scrupuleusement la Carte drsquoarriveacutee des passagers en Nouvelle Zeacutelande et mentionner toute impor-tation de produits interdits ou taxables agrave lrsquoentreacutee sur le sol neacuteo-zeacutelandais Lrsquoabsence de deacuteclaration entraicircne de fortes peacutenaliteacutes et amendes pouvant aller jusqursquoaux peines drsquoemprisonnement
Il convient de rester tregraves vigilant et refuser de transporter tout colis pour un tiers eacutetranger
Lrsquoutilisation de moyens de communi-cation eacutelectronique nrsquoest pas autoriseacutee dans certaines parties de la zone
GRXDQLqUH3HQVH]jYpULiquestHUODVLJQD-lisation ou demander un compleacutement drsquoinformation aupregraves des agents des douanes
Vous nrsquoavez pas agrave deacuteclarer Vos vecirctements chaussures bijoux et articles de toilette - ils sont consideacutereacutes FRPPHcopyHIIHWVSHUVRQQHOVordfVparaLOVVRQWuniquement destineacutes agrave votre usage personnel La valeur totale ne doit pas exceacuteder 700 $
Vos devises locales ou eacutetrangegraveres jusqursquoagrave concurrence de 10 000 NZD maximum
Produits deacutetaxeacutes autoriseacutes 200 cigarettes
250 grammes de tabac
50 cigares
45 litres de vin ou 45 litres de biegravere
3 bouteilles ne contenant pas plus de 1125 l de spiritueux ou de liqueurs
Douanes
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 13
Sont interdits guide de protection de la Biodiversiteacute
Tous les produits alimentaires frais (viandes poissons coquillages œufshellip)
Tous produits alimentaires ou deacuteriveacutes utiliseacutes pour la cuisine (laitages miel pollen œufshellip)
Les graines plantes bulbes rhizomes semenceshellip
Les fruits et leacutegumes frais ou secs
Tous les produits et remegravedes homeacuteopathiques drsquoorigine veacutegeacutetale ou animale
Les masques deacutecorations instru-ments ustensiles agrave base de bois FRTXLOODJHFRUDLOiquestEUHVFRFRlaquo
Tous mateacuteriels et eacutequipements de sports ou loisirs exteacuterieurs qui auraient pu ecirctre contamineacutes par de la terre ou de lrsquoeauhellip
La contrebande et les faux reccedilusLa contrebande la possession de faux reccedilus et les fausses deacuteclarations sont lourdement sanctionneacutees
De faux reccedilus indiquant une valeur infeacuterieure agrave la valeur reacuteelle en vue de reacuteduire les eacuteventuels frais de douanes sont assimileacutes au recel et usage de faux et sont passibles de sanctions tregraves lourdes ainsi que la saisie des marchandises
Les armes et objets de deacutefenseToutes les armes ainsi que les bombes lacrymogegravenes
Vous devez deacuteclarer Devises Toute importation drsquoune somme supeacuterieure agrave 10 000 NZD ou eacutequivalent en devise eacutetrangegravere
Marchandises commerciales Si vous transportez des marchan-dises commerciales produits pour la revente ou des marchandises agrave utiliser dans votre entreprise celles-ci peuvent ecirctre soumises agrave des droits (TPS) Vous devez deacuteclarer ces marchandises (indeacutependamment de la valeur) sur votre carte drsquoarriveacutee ou agrave un agent des douanes Le deacutedoua-nement est requis pour lrsquoimportation et lrsquoexportation de toutes les marchan-dises commerciales transporteacutees en bagages ou envoyeacutees par voie aeacuterienne ou maritime
Certaines marchandises ou produits neacutecessitant une autorisation preacutealable seront bloqueacutes en douane jusqursquoagrave obtention de lrsquoautorisation
Equipements sportifs ou de loisirs exteacuterieurs Si vous transportez un eacutequipement de sport loisir campinghellip vous devez impeacuterativement le deacuteclarer en douanes Ceux-ci doivent ecirctre scrupuleusement nettoyeacute Le controcircle sanitaire peut faire proceacuteder agrave une deacutecontamination et vous restituer ulteacuterieurement le mateacuteriel
les Guides destinations par expat-blogcom14
Meacutedicaments Tout meacutedicament doit ecirctre deacuteclareacute Ceux ci doivent ecirctre dans leur emballage drsquoorigine accompa-gneacutes drsquoune ordonnance et la quantiteacute doit correspondre agrave la prescription
Liens utiles Auckland City - Customhouse50 Anzac AvenueAuckland - PO Box 29Shortland StreetAuckland 1140Teacutel 09 359 6655 09 359 6732 Auckland International Airport ampXVWRPV7HUPLQDO2IiquestFHPO Box 73003Manukau 2150 Teacutel 09 275 9059 Fax 09 256 8648E-mail feedbackcustomsgovtnz
HOOLQJWRQampRUSRUDWH2IiquestFH
The Customhouse17-21 Whitmore StreetWellingtonTeacutel 04 473 6099 Fax 04 473 7370E-mail feedbackcustomsgovtnz
Diplomatie Pas drsquoamis dans votre nouveau pays
Le reacuteseau social Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 15
Ambassade de France 34-42 Manners StreetPo Box 11-343Wellington 6142Teacutel (+64 4) 3842555 (standard)Fax (+64 4) 3842577 (Ambassade)E-mail ambafranceactrixgennzSite web wwwambafrance-nzorg
Consulat franccedilais Teacutel (+64 4) 3842579 (Consulat) Teacutel (+64) 27 437 8301 (perma-nence consulaire - urgence)E-mail consulfranceactrixgennz
Ambassade de Belgique en Australie chargeacute drsquoaffaire pour la Nouvelle Zeacutelande19 Arkana Street2600 CanberraTeacutel + 61(0)2 6273 2501 02Web wwwdiplomatiebecanberrafr
Ambassade de Suisse 10 Customhouse Quay Level 12 Wellington 6140New Zealand Teacutel +64 4 472 15 93 Fax +64 4 499 63 02
Haut-commissariat du CanadaLevel 11 - 125 The TerraceWellington 6011 NZTeacutel (64 4) 473 9577Ligne gratuite depuis Auckland (09) 309 8516Fax (64 4) 471 2082E-mail wlgtninternationalgcca
Diplomatie eacutetrangegravere
les Guides destinations par expat-blogcom16
employeurs locaux Pour en savoir plus sur lrsquoeacutevaluation des diplocircmes et du parcours professionnel rendez-vous sur le site de la NZQA agrave lrsquoadresse httpwwwnzqagovtnzaboutindexcfml
Vous devrez contacter lrsquoInland Revenue pour obtenir un numeacutero GparaLGHQWLiquestFDWLRQ 5 pTXLYDOHQW QpRzeacutelandais du numeacutero de seacutecuriteacute sociale en France) LrsquoIRD est essentiel SRXU REWHQLU XQ HPSORL RX EpQpiquest-cier de programmes sociaux dans le pays httpwwwirdgovtnzhow-toirdnumbers
Bon agrave savoir Un tregraves bon niveau drsquoanglais est requis pour travailler en Nouvelle Zeacutelande toutefois les neacuteo-zeacutelandais sont des gens pragmatiques et sauront voir votre potentiel quelles que soient vos compeacutetences linguistiques
Certaines professions neacutecessi-tent neacuteanmoins une autorisation speacuteciale indispensable pour pouvoir ecirctre exerceacutees (meacutedecins juristes et professions leacutegales) Vous devrez donc satisfaire aux exigences locales IDLUHYpULiquestHUYRVFRPSpWHQFHVSDU ODNZQA et vous enregistrer aupregraves de lrsquoordre dont deacutepend votre profes-sion le cas eacutecheacuteant
Le marcheacute de lrsquoemploiEn Nouvelle-Zeacutelande vous trouverez de nombreuses offres drsquoemploi dans certains domaines comme dans le secteur de lrsquoinformatique des nouvelles technologies meacutedecine commerce et tourisme
7RXWHIRLV DiquestQ GH SURWpJHU OparaHPSORLdes Neacuteo-Zeacutelandais le Gouvernement autorise lrsquoemploi de personnes eacutetran-gegraveres ayant des compeacutetences ou TXDOLiquestFDWLRQV SDUWLFXOLqUHV $ GpIDXWOparaHPSORHXU GRLW MXVWLiquestHU TXparaLO QparaD SXtrouver sur le territoire un employeacute neacuteo-zeacutelandais pour assurer un poste
Important ampRQWDFWH]ODcopy1HZ=HDODQG4XDOLiquestFDWLRQVAuthority raquo (NZQA) avant votre deacutepart pour demander une eacutevalua-WLRQGHYRVTXDOLiquestFDWLRQVHWSDUFRXUVuniversitaire Cette eacutevaluation devrait ecirctre prise en compte par les
Travaillergt Comment chercher un
emploi
gt Quels sont les secteurs qui recrutent
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 17
Liens utiles Department of Labour New Zealand
httpwwwdolgovtnz
Trouver un emploiPour trouver un emploi en Nouvelle-Zeacutelande plusieurs options srsquooffrent agrave vous les annonces paraissent dans les journaux (the New Zealand Herald The Dominion Post and The Press) le ERXFKHjRUHLOOH OH copy UpVHDXWDJH ordfles candidatures spontaneacutees etc Bien sucircr Internet fourmille de sites drsquoemploi les moteurs de recherche vous fourni-ront de nombreux liens et adresses de sites deacutedieacutes agrave lrsquoemploi en Nouvelle-Zeacutelande
On peut eacutegalement deacuteposer son CV aupregraves des agences drsquointeacuterim neacuteo-zeacutelandaises Les principales enseignes sont implanteacutees dans le pays On vous expliquera comment UpGLJHUGHVamp9copyjODQpR]pODQGDLVHordfet vous pourrez effectuer des bilans de compeacutetence et participer agrave des ateliers de recherche drsquoemploi
Liens utiles Adecco Nouvelle-Zeacutelandeadeccoconz
Seekwwwseekconz
Mycareermycareercomaujobsnew-zealand
Newkiwiswwwnewkiwisconz
Myjobwwwmyjobconz
Career Job New Zealandwwwcareerjetconz
Chambre de Commerce et de lrsquoIndustrie France ndash Nouvelle Zeacutelandewwwfnzbcorgnz
Stages et VI en AmbassadeVous pouvez consulter le site de lrsquoAmbassade de France en Nouvelle Zeacutelande pour prendre connaissance des offres et modaliteacutes de stage ou VI en Ambassade ou entreprises fran-ccedilaises en Nouvelle Zeacutelande
les Guides destinations par expat-blogcom18
Volontariat International Il existe en Nouvelle Zeacutelande une multitude drsquooffres de mission dans le cadre du Volontariat international Essentiellement dans les domaines de conservation eacutecologie agriculture horticulturehellip
Liens utiles Volunteering New Zealandwwwvolunteeringnzorgnz
New Zealand Department of conservationwwwdocgovtnzgetting-involvedvolunteer-join-or-start-a-projectvolunteer
NZTCV New Zealand Trust for conservation Volunteerswwwconservationvolunteersorgnz
Travail saisonnier Lrsquoagriculture dont principalement lrsquohorticulture et la viticulture sont les deux principaux secteurs proposant un travail saisonnier aux peacuteriodes de cueillette De nombreux jobs sont ainsi offerts par reacutegion et saison
Liens utiles wwwpicknzconz
wwwhortnzconz
Vous cherchez du veacutecu du vrai
Consultez lrsquoannuaire des blogs
Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 19
UkFH j XQH LQVHUWLRQ UpXVVLH GDQVlrsquoeacuteconomie mondiale au cours des 15 derniegraveres anneacutees la Nouvelle-Zeacutelande malgreacute lrsquoeacuteloignement geacuteographique est devenue lrsquoune des eacuteconomies les plus ouvertes au monde Le Gouvernement neacuteo-zeacutelandais a deacuteveloppeacute un systegraveme on-line complet et performant pour faciliter la creacuteation drsquoentreprises
Adresse utile Registrar of Incorporated SocietiesMinistry of Economic DevelopmentNational Processing CentrePrivate Bag 92061Victoria Street WestAuckland 1142
Liens utiles ampRPSDJQLH2IiquestFHGH1RXYHOOHZeacutelandewwwbusinessgovtnzcompanieslearn-aboutstarting-a-company
Service eacuteconomique de lrsquoAmbas-sade de FranceLa mission eacuteconomique de Nouvelle Zeacutelande offre de nombreux conseils et eacutetudes de marcheacute destineacutes agrave faciliter les investissements dans le pays
Mission Economique de Wellington34-42 Manners StreetLevel 12 - PO Box 11-148 WellingtonTeacutel +64 (0) 4 384 50 42Fax +64 (0)4 801 45 69E-mail wellingtonmissionecoorgWeb wwwtresoreconomiegouvfrsenouvellezelande
Chambre de Commerce et drsquoin-dustrie franco neacuteo-zeacutelandaise agrave AucklandElle a pour mission drsquoaider les entre-prises franccedilaises deacutesirant srsquoimplanter en Nouvelle Zeacutelande et stimuler la communauteacute drsquoaffaire deacutejagrave installeacutee Une source drsquoinformations et conseils sur les marcheacutes et pratiques drsquoaffaireLe FNZBC (French New Zealand Business Council) offre eacutegalement une mise en relation avec les autoriteacutes et diffeacuterents prestataires neacuteo-zeacutelandais et assure un soutien aux entreprises apregraves leur implantation
French New Zealand Chamber of Commerce and Industry IncorporatedAuckland Chamber of CommerceLevel 3 100 Mayoral DrivePO Box 47 AucklandTeacutel (+64) 9 309 6100 Email infofnzbcorgnzWeb wwwfnzbcorgnz
Creacuteer son entreprise
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
les Guides destinations par expat-blogcom6
Les ressortissants europeacuteens peuvent seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande sans visa pour une dureacutee maximale de 3 mois
Conditions drsquousage
Avoir un passeport valide 6 mois apregraves la date de retour dans le pays drsquoorigine
Ecirctre en possession drsquoun billet de retour
Preacutesenter une reacuteservation dans un hocirctel ou en cas de location ou heacutebergement
mentionner les coordonneacutees complegravetes de lrsquoheacutebergeur (nom preacutenom adresse teacuteleacutephone)
LVSRVHU GH PRHQV iquestQDQFLHUVVXIiquestVDQWVSRXUOHVpMRXUHVSqFHVchegraveques de voyages carte de creacutedit)
Vous trouverez ci-dessous la liste des pays dont les ressortissants sont autoriseacutes agrave seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee infeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois SANS VISA
Liste des pays autoriseacutes
Ambassades et Consulats de Nouvelle ZeacutelandeFranceAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande 7 ter rue Leacuteonard de Vinci75116 ParisTeacutel 01 45 01 43 43Fax 01 45 01 43 44Email nzembassyparisfroleanecomWeb wwwnzembassycom france
BelgiqueAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande Level 7 9 - 31 Avenue des Nerviens (Nervierslaan)1040 Brussels BelgiqueTeacutel +32 2 512 1040Fax +32 2 513 4856Email nzembbrusselsskynetbeWeb wwwnzembassycombelgium
SuisseConsulat Geacuteneacuteral de Nouvelle Zeacutelande2 chemin des Fins1218 Grand-SaconnexGenegraveve Suisse Teacutel +41 (0) 22 929 0350Fax +41 (0) 22 929 0377E-mail missionnzbluewinch
CanadaConsulat Geacuteneacuteral de Nouvelle-Zeacutelande Metropolitan House - suite 72799 Bank StreetOttawa ON K1P 6G3Teacutel (613) 2385991
888 Dunsmuir Street - Suite 1200Vancouver - BC V6C 3K4Teacutel (604) 6847388
Formaliteacutesgt Formaliteacutes geacuteneacuterales
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 7
Visas de travailLes ressortissants Franccedilais et Europeacuteens peuvent obtenir un Visa de Travail en ayant une offre drsquoemploi drsquoun employeur Neacuteo-Zeacutelandais et ce en fonction des diffeacuterentes cateacutego-ries professionnelles et niveaux de TXDOLiquestFDWLRQGpWHUPLQpVSDUODOLVWHGHFODVVLiquestFDWLRQ copy Australian and New =HDODQG 6WDQGDUG ampODVVLiquestFDWLRQ RIOccupations raquo (ANZSCO)
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais Profession listeacutee sous le laquoLong Term Skill Shortage Listraquo
9RXV EpQpiquestFLH] GparaXQ FRQWUDW GHtravail de plus de 24 mois
Cateacutegorie de visa de travail copyRUNWR5HVLGHQFH3ROLFordf
Vous pourrez alors demander la 5pVLGHQFH3HUPDQHQWHjODiquestQGHsa validiteacute
Profession listeacutee sous laquo lrsquoImme-diate Skill Shortage List raquoCateacutegorie de visa de travail copy(VVHQWLDO6NLOOV3ROLFordf
Dureacutee 3 ans maximum
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais accreacutediteacute laquoAccredited Employerraquo
Avoir un contrat de travail supeacuterieur agrave 24 mois
Avoir un salaire minimum de NZ$ 55 K
7SHGHYLVDGHWUDYDLOcopyRUNWRResidence Policy raquo
Dureacutee maximale 30 mois
Vous pourrez demander la 5pVLGHQFH3HUPDQHQWHjODiquestQGHsa validiteacute
Si votre contrat est infeacuterieur agrave 24 mois vous ne pouvez demander qursquoun visa GHWUDYDLOVRXVODFDWpJRULHcopy(VVHQWLDOSkills Policy raquo
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais ayant un accord en principe laquoApproval in Principleraquo7SHGHYLVDGHWUDYDLO copy(VVHQWLDOSkills Policy raquo
Dureacutee en fonction de ce qui est indiqueacute sur lrsquoaccord de principe
Les Visasgt Quel visa de travail
les Guides destinations par expat-blogcom8
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais profession non listeacutee et sans accord particulierCateacutegorie de visa de travail copy(VVHQWLDO6NLOOV3ROLFordf
Lrsquoemployeur devra en outre compleacuteter copy Opara(PSORHU 6XSSOHPHQWDU )RUP1=ordfDiquestQGHMXVWLiquestHUTXparaLOQparaDSXtrouver de travailleurs neacuteo-zeacutelandais pour cet emploi
3RXUXQWUDYDLOOHXUKDXWHPHQWTXDOLiquestp(niveau 1 sur la liste ANZSCO) un permis de travail de 5 ans peut ecirctre demandeacute sous reacuteserve drsquoun salaire supeacuterieur agrave 55 000 NZD Ce permis ne peut ecirctre renouveleacute qursquoune seule fois pour une peacuteriode de 3 ans maximum agrave la condition expresse que lrsquoemploi VRLWWRXMRXUVMXVWLiquestp
Modaliteacutes de demande Visa de travailRemplir et transmettre agrave lrsquoAmbas-sade de Nouvelle Zeacutelande le formu-ODLUH copyWork in New Zealand raquo (INZ 1015) ducircment compleacuteteacute et signeacute DFFRPSDJQp GHV SLqFHV HW MXVWLiquestFD-tifs suivants
1 photo drsquoidentiteacute reacutecente agrave attacher agrave lrsquoendroit indiqueacute sur le formulaire
Votre passeport ( et non une photo-copie) qui doit ecirctre valide au moins trois mois apregraves votre date de deacutepart de Nouvelle-Zeacutelande
Une copie de votre offre drsquoemploi
Une copie de votre contrat de travail
Conditions particuliegraveres suppleacute-mentaires par cateacutegorie
8QHFRSLHFHUWLiquestpHGHYRVGLSOPHVTXDOLiquestFDWLRQV13HWSUHXYHVDWWHVWDQWque vous avez de lrsquoexpeacuterience (ex DQFLHQV FRQWUDWV iquestFKHV GH SDLHetc) pour le poste que vous allez occuper en NZ
Une copie de votre inscription agrave lrsquoOrdre neacuteo-zeacutelandais pour les professions neacutecessitant celle-ci H[ PpGHFLQ LQiquestUPLHU GHQWLVWHplombier etc)
Un extrait de casier judiciaire si vous comptez ecirctre en NZ pour une peacuteriode supeacuterieure agrave 24 mois
Les frais de visas par carte bancaire
Validation des diplocircmes HWTXDOLiquestFDWLRQV
9RVGLSOPHVpWUDQJHUVHWRXTXDOLiquest-cations professionnelles devront ecirctre WUDGXLWVHWFHUWLiquestpVFRQIRUPHVSDUXQtraducteur assermenteacute membre de lrsquoOrdre des traducteurs neacuteo-zeacutelandais NZSTI
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 9
Visa de travail speacutecial eacutevegravenementielCe type de visa est reacuteserveacute aux sportifs ou artistes des arts et spectacle ayant un contrat ou une mission deacuteter-PLQpH SRXU XQH SpULRGH VSpFLiquestTXHet pour participer agrave un eacuteveacutenement (Participer agrave un tournoi sportif reacutealiser un tournage ou reportage donner un concert ou exposerhellip)
7SHGHYLVD copy6SHFLiquestF3XUSRVHRUEvent Policy raquo
Dureacutee en fonction de votre contratmission
Exemption de visaSeuls les seacuteminaristes drsquoune entre-prise ou participant agrave court terme agrave une reacuteunion drsquoentreprise pour une courte dureacutee sont dispenseacutes drsquoun visa de travail et peuvent entrer avec un visa touristique
Visa Vacances-TravailConditions pour faire la demande
Avoir entre 18 et 30 ans maximum
Avoir un passeport franccedilais ou europeacuteen
1H SDV DYRLU GpMj EpQpiquestFLp GparaXQVVT
Ne pas ecirctre accompagneacute (enfant ou deacutependant)
Dureacutee de validiteacuteApregraves acceptation de la demande en ligne un visa eacutelectronique agrave entreacutees multiples est deacutelivreacute pour une dureacutee de 12 mois agrave compter de votre date drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande
Vous devez entrer en Nouvelle Zeacutelande dans les douze mois suivant lrsquoacceptation de votre demande
Il est possible drsquoentrer et sortir librement durant les 12 mois de validiteacute du VVT
Modaliteacutes Application for a New Zealand Working Holiday PDF accompagneacutee des documents suivants
1 photo drsquoidentiteacute reacutecente agrave attacher agrave lrsquoendroit indiqueacute sur le formulaire
Votre passeport (et non une photo-copie) qui doit ecirctre valide au moins 15 mois apregraves la date preacutevue de votre deacutepart de N-Z
les frais de visas
les Guides destinations par expat-blogcom10
Obligations drsquoentreacuteeDisposer de lrsquoeacutequivalent de $NZ 4 200 (euro 2 100) en liquide chegraveques voyage carte de creacutedit
Avoir un billet de retour (ou des UHVVRXUFHV VXSSOpPHQWDLUHV VXIiquest-santes pour lrsquoacheter)
pour quitter le pays dans les 12 mois agrave compter de la 1re date drsquoentreacutee dans le pays
Avoir une assurance tout risque couvrant maladie hospitalisation invaliditeacute et rapatriement
Visa eacutetudiant et conven-tion de stage7SHGHYLVDcopy6WXGHQWDQG7UDLQHHPolicy Other raquo
Dureacutee en fonction des dates indiqueacutees sur la convention de stage
Extension les eacutetudiants ou stagiaires SRXUURQWEpQpiquestFLHUGparaXQHH[WHQVLRQGH MRXUV VXSSOpPHQWDLUHV j OD iquestQ GHleur stage La dureacutee totale maximale ne pourra exceacuteder 6 mois
Visa conjoint familleCe visa permet de rejoindre son conjoint en Nouvelle Zeacutelande Type de YLVDcopy3DUWQHUVKLS3ROLF)DPLOordf
9RWUHFRQMRLQWGHYUDUHPSOLUOHcopy)RUPfor Partners supporting Partnership-based Temporary Entry Application
1= ordf HW OH IDLUH FHUWLiquestHU H[par un notaire par la Mairie de votre ville par lrsquoAgent Consulaire agrave notre Ambassade)
Si vous rejoignez votre conjoint de nationaliteacute neacuteo-zeacutelandaise vous devrez prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an (ex bail factures aux 2 noms etc) La dureacutee du visa sera de 2 ans maximum
Si vous rejoignez votre conjoint qui travaille ou eacutetudie agrave long-terme en NZ vous devrez eacutegalement prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an La dureacutee du visa sera attribueacutee en fonction des dates du visa de votre conjoint (demandeur principal)
Examen meacutedicalLisez attentivement la brochure Guides et formulaires Medical anf Healt
Les examens meacutedicaux et radios doivent impeacuterativement ecirctre effectueacutes par un meacutedecin ou radiologue agreacuteeacute SDUOHJRXYHUQHPHQWQpR]pODQGDLV13
+HDOWK 5HTXLUHPHQWV HDAgraveHt (INZ 1121)
Les ressortissants eacutetrangers qui envi-sagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode de 6 agrave 12 mois et qui au cours des 5 derniegraveres anneacutees ont seacutejourneacute plus de 3 mois dans un pays hors liste doivent fournir impeacuterativement un Temporary (QWU 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1096)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 11
compleacuteteacute uniquement par lrsquoun des UDGLRORJXHVDJUppV13
Les Pour les ressortissants eacutetrangers qui envisagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode supeacuterieure agrave 12 mois Le titulaire et ses deacutependants devront passer une visite meacutedicale complegravete aupregraves de lrsquoun des docteurs et radiologues DJUppV13 7pOpFKDUJHU OH IRUPXODLUH0HGLFDO 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1007) et emmenez un exemplaire par personne concerneacutee agrave la consultation meacutedicale
13Liste des meacutedecins et radiologues agreacutees
Frais de visasLes frais de dossier srsquoappliquent aux demandes de visas deacuteposeacutees aupregraves de lrsquoAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande en Europe et son payables en euros uniquement par Carte bancaire (visa mastercard)
Bon agrave savoir Les frais de dossier sont payables au moment de la demande et ne garantis-sent pas la deacutelivrance du visa En outre ils ne sont pas remboursables
Frais de dossier agrave compter du 1er juin 2010
Visitorrsquos visa (visa de visiteur) = 75 euro
Working Holiday Visa (visa vacan-ces-travail) = 70 euro
Work visa (visa de travail standard ou pour un stage) = 110 euro
Work visa (cateacutegorie talent ou employeur accreacutediteacute) = 135 euro
Work visa (cateacutegorie partenaire drsquoun citoyen ou reacutesident neacuteo-zeacutelandais) = 155 euro
Student visa (visa eacutetudiant) = 110 euro
Deacutelai drsquoobtention drsquoun visa
Le deacutelai moyen drsquoobtention du visa est de 5 agrave 10 jours ouvrables agrave compter de la reacuteception de votre dossier complet
Adresses utiles Immigration New ZealandPO Box 3705
Wellington ndash New Zealand
Formulaires et Guides en ligne
les Guides destinations par expat-blogcom12
Les douanes australiennes et neacuteo-]pODQGDLVHV iquestJXUHQW SDUPL OHV SOXVstrictes au monde principalement en ce qui concerne la protection de la bio diversiteacute
Apregraves avoir franchi les controcircles des passeports et avoir pris possession de vos bagages vous devrez suivre les proceacutedures de lrsquoimmigration controcircle des douanes et formaliteacutes de controcircle destineacutees agrave proteacuteger la faune et la AgraveRUHLQGLJqQH
Bon agrave savoir A son arriveacutee chaque passager doit remplir scrupuleusement la Carte drsquoarriveacutee des passagers en Nouvelle Zeacutelande et mentionner toute impor-tation de produits interdits ou taxables agrave lrsquoentreacutee sur le sol neacuteo-zeacutelandais Lrsquoabsence de deacuteclaration entraicircne de fortes peacutenaliteacutes et amendes pouvant aller jusqursquoaux peines drsquoemprisonnement
Il convient de rester tregraves vigilant et refuser de transporter tout colis pour un tiers eacutetranger
Lrsquoutilisation de moyens de communi-cation eacutelectronique nrsquoest pas autoriseacutee dans certaines parties de la zone
GRXDQLqUH3HQVH]jYpULiquestHUODVLJQD-lisation ou demander un compleacutement drsquoinformation aupregraves des agents des douanes
Vous nrsquoavez pas agrave deacuteclarer Vos vecirctements chaussures bijoux et articles de toilette - ils sont consideacutereacutes FRPPHcopyHIIHWVSHUVRQQHOVordfVparaLOVVRQWuniquement destineacutes agrave votre usage personnel La valeur totale ne doit pas exceacuteder 700 $
Vos devises locales ou eacutetrangegraveres jusqursquoagrave concurrence de 10 000 NZD maximum
Produits deacutetaxeacutes autoriseacutes 200 cigarettes
250 grammes de tabac
50 cigares
45 litres de vin ou 45 litres de biegravere
3 bouteilles ne contenant pas plus de 1125 l de spiritueux ou de liqueurs
Douanes
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 13
Sont interdits guide de protection de la Biodiversiteacute
Tous les produits alimentaires frais (viandes poissons coquillages œufshellip)
Tous produits alimentaires ou deacuteriveacutes utiliseacutes pour la cuisine (laitages miel pollen œufshellip)
Les graines plantes bulbes rhizomes semenceshellip
Les fruits et leacutegumes frais ou secs
Tous les produits et remegravedes homeacuteopathiques drsquoorigine veacutegeacutetale ou animale
Les masques deacutecorations instru-ments ustensiles agrave base de bois FRTXLOODJHFRUDLOiquestEUHVFRFRlaquo
Tous mateacuteriels et eacutequipements de sports ou loisirs exteacuterieurs qui auraient pu ecirctre contamineacutes par de la terre ou de lrsquoeauhellip
La contrebande et les faux reccedilusLa contrebande la possession de faux reccedilus et les fausses deacuteclarations sont lourdement sanctionneacutees
De faux reccedilus indiquant une valeur infeacuterieure agrave la valeur reacuteelle en vue de reacuteduire les eacuteventuels frais de douanes sont assimileacutes au recel et usage de faux et sont passibles de sanctions tregraves lourdes ainsi que la saisie des marchandises
Les armes et objets de deacutefenseToutes les armes ainsi que les bombes lacrymogegravenes
Vous devez deacuteclarer Devises Toute importation drsquoune somme supeacuterieure agrave 10 000 NZD ou eacutequivalent en devise eacutetrangegravere
Marchandises commerciales Si vous transportez des marchan-dises commerciales produits pour la revente ou des marchandises agrave utiliser dans votre entreprise celles-ci peuvent ecirctre soumises agrave des droits (TPS) Vous devez deacuteclarer ces marchandises (indeacutependamment de la valeur) sur votre carte drsquoarriveacutee ou agrave un agent des douanes Le deacutedoua-nement est requis pour lrsquoimportation et lrsquoexportation de toutes les marchan-dises commerciales transporteacutees en bagages ou envoyeacutees par voie aeacuterienne ou maritime
Certaines marchandises ou produits neacutecessitant une autorisation preacutealable seront bloqueacutes en douane jusqursquoagrave obtention de lrsquoautorisation
Equipements sportifs ou de loisirs exteacuterieurs Si vous transportez un eacutequipement de sport loisir campinghellip vous devez impeacuterativement le deacuteclarer en douanes Ceux-ci doivent ecirctre scrupuleusement nettoyeacute Le controcircle sanitaire peut faire proceacuteder agrave une deacutecontamination et vous restituer ulteacuterieurement le mateacuteriel
les Guides destinations par expat-blogcom14
Meacutedicaments Tout meacutedicament doit ecirctre deacuteclareacute Ceux ci doivent ecirctre dans leur emballage drsquoorigine accompa-gneacutes drsquoune ordonnance et la quantiteacute doit correspondre agrave la prescription
Liens utiles Auckland City - Customhouse50 Anzac AvenueAuckland - PO Box 29Shortland StreetAuckland 1140Teacutel 09 359 6655 09 359 6732 Auckland International Airport ampXVWRPV7HUPLQDO2IiquestFHPO Box 73003Manukau 2150 Teacutel 09 275 9059 Fax 09 256 8648E-mail feedbackcustomsgovtnz
HOOLQJWRQampRUSRUDWH2IiquestFH
The Customhouse17-21 Whitmore StreetWellingtonTeacutel 04 473 6099 Fax 04 473 7370E-mail feedbackcustomsgovtnz
Diplomatie Pas drsquoamis dans votre nouveau pays
Le reacuteseau social Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 15
Ambassade de France 34-42 Manners StreetPo Box 11-343Wellington 6142Teacutel (+64 4) 3842555 (standard)Fax (+64 4) 3842577 (Ambassade)E-mail ambafranceactrixgennzSite web wwwambafrance-nzorg
Consulat franccedilais Teacutel (+64 4) 3842579 (Consulat) Teacutel (+64) 27 437 8301 (perma-nence consulaire - urgence)E-mail consulfranceactrixgennz
Ambassade de Belgique en Australie chargeacute drsquoaffaire pour la Nouvelle Zeacutelande19 Arkana Street2600 CanberraTeacutel + 61(0)2 6273 2501 02Web wwwdiplomatiebecanberrafr
Ambassade de Suisse 10 Customhouse Quay Level 12 Wellington 6140New Zealand Teacutel +64 4 472 15 93 Fax +64 4 499 63 02
Haut-commissariat du CanadaLevel 11 - 125 The TerraceWellington 6011 NZTeacutel (64 4) 473 9577Ligne gratuite depuis Auckland (09) 309 8516Fax (64 4) 471 2082E-mail wlgtninternationalgcca
Diplomatie eacutetrangegravere
les Guides destinations par expat-blogcom16
employeurs locaux Pour en savoir plus sur lrsquoeacutevaluation des diplocircmes et du parcours professionnel rendez-vous sur le site de la NZQA agrave lrsquoadresse httpwwwnzqagovtnzaboutindexcfml
Vous devrez contacter lrsquoInland Revenue pour obtenir un numeacutero GparaLGHQWLiquestFDWLRQ 5 pTXLYDOHQW QpRzeacutelandais du numeacutero de seacutecuriteacute sociale en France) LrsquoIRD est essentiel SRXU REWHQLU XQ HPSORL RX EpQpiquest-cier de programmes sociaux dans le pays httpwwwirdgovtnzhow-toirdnumbers
Bon agrave savoir Un tregraves bon niveau drsquoanglais est requis pour travailler en Nouvelle Zeacutelande toutefois les neacuteo-zeacutelandais sont des gens pragmatiques et sauront voir votre potentiel quelles que soient vos compeacutetences linguistiques
Certaines professions neacutecessi-tent neacuteanmoins une autorisation speacuteciale indispensable pour pouvoir ecirctre exerceacutees (meacutedecins juristes et professions leacutegales) Vous devrez donc satisfaire aux exigences locales IDLUHYpULiquestHUYRVFRPSpWHQFHVSDU ODNZQA et vous enregistrer aupregraves de lrsquoordre dont deacutepend votre profes-sion le cas eacutecheacuteant
Le marcheacute de lrsquoemploiEn Nouvelle-Zeacutelande vous trouverez de nombreuses offres drsquoemploi dans certains domaines comme dans le secteur de lrsquoinformatique des nouvelles technologies meacutedecine commerce et tourisme
7RXWHIRLV DiquestQ GH SURWpJHU OparaHPSORLdes Neacuteo-Zeacutelandais le Gouvernement autorise lrsquoemploi de personnes eacutetran-gegraveres ayant des compeacutetences ou TXDOLiquestFDWLRQV SDUWLFXOLqUHV $ GpIDXWOparaHPSORHXU GRLW MXVWLiquestHU TXparaLO QparaD SXtrouver sur le territoire un employeacute neacuteo-zeacutelandais pour assurer un poste
Important ampRQWDFWH]ODcopy1HZ=HDODQG4XDOLiquestFDWLRQVAuthority raquo (NZQA) avant votre deacutepart pour demander une eacutevalua-WLRQGHYRVTXDOLiquestFDWLRQVHWSDUFRXUVuniversitaire Cette eacutevaluation devrait ecirctre prise en compte par les
Travaillergt Comment chercher un
emploi
gt Quels sont les secteurs qui recrutent
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 17
Liens utiles Department of Labour New Zealand
httpwwwdolgovtnz
Trouver un emploiPour trouver un emploi en Nouvelle-Zeacutelande plusieurs options srsquooffrent agrave vous les annonces paraissent dans les journaux (the New Zealand Herald The Dominion Post and The Press) le ERXFKHjRUHLOOH OH copy UpVHDXWDJH ordfles candidatures spontaneacutees etc Bien sucircr Internet fourmille de sites drsquoemploi les moteurs de recherche vous fourni-ront de nombreux liens et adresses de sites deacutedieacutes agrave lrsquoemploi en Nouvelle-Zeacutelande
On peut eacutegalement deacuteposer son CV aupregraves des agences drsquointeacuterim neacuteo-zeacutelandaises Les principales enseignes sont implanteacutees dans le pays On vous expliquera comment UpGLJHUGHVamp9copyjODQpR]pODQGDLVHordfet vous pourrez effectuer des bilans de compeacutetence et participer agrave des ateliers de recherche drsquoemploi
Liens utiles Adecco Nouvelle-Zeacutelandeadeccoconz
Seekwwwseekconz
Mycareermycareercomaujobsnew-zealand
Newkiwiswwwnewkiwisconz
Myjobwwwmyjobconz
Career Job New Zealandwwwcareerjetconz
Chambre de Commerce et de lrsquoIndustrie France ndash Nouvelle Zeacutelandewwwfnzbcorgnz
Stages et VI en AmbassadeVous pouvez consulter le site de lrsquoAmbassade de France en Nouvelle Zeacutelande pour prendre connaissance des offres et modaliteacutes de stage ou VI en Ambassade ou entreprises fran-ccedilaises en Nouvelle Zeacutelande
les Guides destinations par expat-blogcom18
Volontariat International Il existe en Nouvelle Zeacutelande une multitude drsquooffres de mission dans le cadre du Volontariat international Essentiellement dans les domaines de conservation eacutecologie agriculture horticulturehellip
Liens utiles Volunteering New Zealandwwwvolunteeringnzorgnz
New Zealand Department of conservationwwwdocgovtnzgetting-involvedvolunteer-join-or-start-a-projectvolunteer
NZTCV New Zealand Trust for conservation Volunteerswwwconservationvolunteersorgnz
Travail saisonnier Lrsquoagriculture dont principalement lrsquohorticulture et la viticulture sont les deux principaux secteurs proposant un travail saisonnier aux peacuteriodes de cueillette De nombreux jobs sont ainsi offerts par reacutegion et saison
Liens utiles wwwpicknzconz
wwwhortnzconz
Vous cherchez du veacutecu du vrai
Consultez lrsquoannuaire des blogs
Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 19
UkFH j XQH LQVHUWLRQ UpXVVLH GDQVlrsquoeacuteconomie mondiale au cours des 15 derniegraveres anneacutees la Nouvelle-Zeacutelande malgreacute lrsquoeacuteloignement geacuteographique est devenue lrsquoune des eacuteconomies les plus ouvertes au monde Le Gouvernement neacuteo-zeacutelandais a deacuteveloppeacute un systegraveme on-line complet et performant pour faciliter la creacuteation drsquoentreprises
Adresse utile Registrar of Incorporated SocietiesMinistry of Economic DevelopmentNational Processing CentrePrivate Bag 92061Victoria Street WestAuckland 1142
Liens utiles ampRPSDJQLH2IiquestFHGH1RXYHOOHZeacutelandewwwbusinessgovtnzcompanieslearn-aboutstarting-a-company
Service eacuteconomique de lrsquoAmbas-sade de FranceLa mission eacuteconomique de Nouvelle Zeacutelande offre de nombreux conseils et eacutetudes de marcheacute destineacutes agrave faciliter les investissements dans le pays
Mission Economique de Wellington34-42 Manners StreetLevel 12 - PO Box 11-148 WellingtonTeacutel +64 (0) 4 384 50 42Fax +64 (0)4 801 45 69E-mail wellingtonmissionecoorgWeb wwwtresoreconomiegouvfrsenouvellezelande
Chambre de Commerce et drsquoin-dustrie franco neacuteo-zeacutelandaise agrave AucklandElle a pour mission drsquoaider les entre-prises franccedilaises deacutesirant srsquoimplanter en Nouvelle Zeacutelande et stimuler la communauteacute drsquoaffaire deacutejagrave installeacutee Une source drsquoinformations et conseils sur les marcheacutes et pratiques drsquoaffaireLe FNZBC (French New Zealand Business Council) offre eacutegalement une mise en relation avec les autoriteacutes et diffeacuterents prestataires neacuteo-zeacutelandais et assure un soutien aux entreprises apregraves leur implantation
French New Zealand Chamber of Commerce and Industry IncorporatedAuckland Chamber of CommerceLevel 3 100 Mayoral DrivePO Box 47 AucklandTeacutel (+64) 9 309 6100 Email infofnzbcorgnzWeb wwwfnzbcorgnz
Creacuteer son entreprise
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 7
Visas de travailLes ressortissants Franccedilais et Europeacuteens peuvent obtenir un Visa de Travail en ayant une offre drsquoemploi drsquoun employeur Neacuteo-Zeacutelandais et ce en fonction des diffeacuterentes cateacutego-ries professionnelles et niveaux de TXDOLiquestFDWLRQGpWHUPLQpVSDUODOLVWHGHFODVVLiquestFDWLRQ copy Australian and New =HDODQG 6WDQGDUG ampODVVLiquestFDWLRQ RIOccupations raquo (ANZSCO)
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais Profession listeacutee sous le laquoLong Term Skill Shortage Listraquo
9RXV EpQpiquestFLH] GparaXQ FRQWUDW GHtravail de plus de 24 mois
Cateacutegorie de visa de travail copyRUNWR5HVLGHQFH3ROLFordf
Vous pourrez alors demander la 5pVLGHQFH3HUPDQHQWHjODiquestQGHsa validiteacute
Profession listeacutee sous laquo lrsquoImme-diate Skill Shortage List raquoCateacutegorie de visa de travail copy(VVHQWLDO6NLOOV3ROLFordf
Dureacutee 3 ans maximum
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais accreacutediteacute laquoAccredited Employerraquo
Avoir un contrat de travail supeacuterieur agrave 24 mois
Avoir un salaire minimum de NZ$ 55 K
7SHGHYLVDGHWUDYDLOcopyRUNWRResidence Policy raquo
Dureacutee maximale 30 mois
Vous pourrez demander la 5pVLGHQFH3HUPDQHQWHjODiquestQGHsa validiteacute
Si votre contrat est infeacuterieur agrave 24 mois vous ne pouvez demander qursquoun visa GHWUDYDLOVRXVODFDWpJRULHcopy(VVHQWLDOSkills Policy raquo
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais ayant un accord en principe laquoApproval in Principleraquo7SHGHYLVDGHWUDYDLO copy(VVHQWLDOSkills Policy raquo
Dureacutee en fonction de ce qui est indiqueacute sur lrsquoaccord de principe
Les Visasgt Quel visa de travail
les Guides destinations par expat-blogcom8
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais profession non listeacutee et sans accord particulierCateacutegorie de visa de travail copy(VVHQWLDO6NLOOV3ROLFordf
Lrsquoemployeur devra en outre compleacuteter copy Opara(PSORHU 6XSSOHPHQWDU )RUP1=ordfDiquestQGHMXVWLiquestHUTXparaLOQparaDSXtrouver de travailleurs neacuteo-zeacutelandais pour cet emploi
3RXUXQWUDYDLOOHXUKDXWHPHQWTXDOLiquestp(niveau 1 sur la liste ANZSCO) un permis de travail de 5 ans peut ecirctre demandeacute sous reacuteserve drsquoun salaire supeacuterieur agrave 55 000 NZD Ce permis ne peut ecirctre renouveleacute qursquoune seule fois pour une peacuteriode de 3 ans maximum agrave la condition expresse que lrsquoemploi VRLWWRXMRXUVMXVWLiquestp
Modaliteacutes de demande Visa de travailRemplir et transmettre agrave lrsquoAmbas-sade de Nouvelle Zeacutelande le formu-ODLUH copyWork in New Zealand raquo (INZ 1015) ducircment compleacuteteacute et signeacute DFFRPSDJQp GHV SLqFHV HW MXVWLiquestFD-tifs suivants
1 photo drsquoidentiteacute reacutecente agrave attacher agrave lrsquoendroit indiqueacute sur le formulaire
Votre passeport ( et non une photo-copie) qui doit ecirctre valide au moins trois mois apregraves votre date de deacutepart de Nouvelle-Zeacutelande
Une copie de votre offre drsquoemploi
Une copie de votre contrat de travail
Conditions particuliegraveres suppleacute-mentaires par cateacutegorie
8QHFRSLHFHUWLiquestpHGHYRVGLSOPHVTXDOLiquestFDWLRQV13HWSUHXYHVDWWHVWDQWque vous avez de lrsquoexpeacuterience (ex DQFLHQV FRQWUDWV iquestFKHV GH SDLHetc) pour le poste que vous allez occuper en NZ
Une copie de votre inscription agrave lrsquoOrdre neacuteo-zeacutelandais pour les professions neacutecessitant celle-ci H[ PpGHFLQ LQiquestUPLHU GHQWLVWHplombier etc)
Un extrait de casier judiciaire si vous comptez ecirctre en NZ pour une peacuteriode supeacuterieure agrave 24 mois
Les frais de visas par carte bancaire
Validation des diplocircmes HWTXDOLiquestFDWLRQV
9RVGLSOPHVpWUDQJHUVHWRXTXDOLiquest-cations professionnelles devront ecirctre WUDGXLWVHWFHUWLiquestpVFRQIRUPHVSDUXQtraducteur assermenteacute membre de lrsquoOrdre des traducteurs neacuteo-zeacutelandais NZSTI
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 9
Visa de travail speacutecial eacutevegravenementielCe type de visa est reacuteserveacute aux sportifs ou artistes des arts et spectacle ayant un contrat ou une mission deacuteter-PLQpH SRXU XQH SpULRGH VSpFLiquestTXHet pour participer agrave un eacuteveacutenement (Participer agrave un tournoi sportif reacutealiser un tournage ou reportage donner un concert ou exposerhellip)
7SHGHYLVD copy6SHFLiquestF3XUSRVHRUEvent Policy raquo
Dureacutee en fonction de votre contratmission
Exemption de visaSeuls les seacuteminaristes drsquoune entre-prise ou participant agrave court terme agrave une reacuteunion drsquoentreprise pour une courte dureacutee sont dispenseacutes drsquoun visa de travail et peuvent entrer avec un visa touristique
Visa Vacances-TravailConditions pour faire la demande
Avoir entre 18 et 30 ans maximum
Avoir un passeport franccedilais ou europeacuteen
1H SDV DYRLU GpMj EpQpiquestFLp GparaXQVVT
Ne pas ecirctre accompagneacute (enfant ou deacutependant)
Dureacutee de validiteacuteApregraves acceptation de la demande en ligne un visa eacutelectronique agrave entreacutees multiples est deacutelivreacute pour une dureacutee de 12 mois agrave compter de votre date drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande
Vous devez entrer en Nouvelle Zeacutelande dans les douze mois suivant lrsquoacceptation de votre demande
Il est possible drsquoentrer et sortir librement durant les 12 mois de validiteacute du VVT
Modaliteacutes Application for a New Zealand Working Holiday PDF accompagneacutee des documents suivants
1 photo drsquoidentiteacute reacutecente agrave attacher agrave lrsquoendroit indiqueacute sur le formulaire
Votre passeport (et non une photo-copie) qui doit ecirctre valide au moins 15 mois apregraves la date preacutevue de votre deacutepart de N-Z
les frais de visas
les Guides destinations par expat-blogcom10
Obligations drsquoentreacuteeDisposer de lrsquoeacutequivalent de $NZ 4 200 (euro 2 100) en liquide chegraveques voyage carte de creacutedit
Avoir un billet de retour (ou des UHVVRXUFHV VXSSOpPHQWDLUHV VXIiquest-santes pour lrsquoacheter)
pour quitter le pays dans les 12 mois agrave compter de la 1re date drsquoentreacutee dans le pays
Avoir une assurance tout risque couvrant maladie hospitalisation invaliditeacute et rapatriement
Visa eacutetudiant et conven-tion de stage7SHGHYLVDcopy6WXGHQWDQG7UDLQHHPolicy Other raquo
Dureacutee en fonction des dates indiqueacutees sur la convention de stage
Extension les eacutetudiants ou stagiaires SRXUURQWEpQpiquestFLHUGparaXQHH[WHQVLRQGH MRXUV VXSSOpPHQWDLUHV j OD iquestQ GHleur stage La dureacutee totale maximale ne pourra exceacuteder 6 mois
Visa conjoint familleCe visa permet de rejoindre son conjoint en Nouvelle Zeacutelande Type de YLVDcopy3DUWQHUVKLS3ROLF)DPLOordf
9RWUHFRQMRLQWGHYUDUHPSOLUOHcopy)RUPfor Partners supporting Partnership-based Temporary Entry Application
1= ordf HW OH IDLUH FHUWLiquestHU H[par un notaire par la Mairie de votre ville par lrsquoAgent Consulaire agrave notre Ambassade)
Si vous rejoignez votre conjoint de nationaliteacute neacuteo-zeacutelandaise vous devrez prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an (ex bail factures aux 2 noms etc) La dureacutee du visa sera de 2 ans maximum
Si vous rejoignez votre conjoint qui travaille ou eacutetudie agrave long-terme en NZ vous devrez eacutegalement prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an La dureacutee du visa sera attribueacutee en fonction des dates du visa de votre conjoint (demandeur principal)
Examen meacutedicalLisez attentivement la brochure Guides et formulaires Medical anf Healt
Les examens meacutedicaux et radios doivent impeacuterativement ecirctre effectueacutes par un meacutedecin ou radiologue agreacuteeacute SDUOHJRXYHUQHPHQWQpR]pODQGDLV13
+HDOWK 5HTXLUHPHQWV HDAgraveHt (INZ 1121)
Les ressortissants eacutetrangers qui envi-sagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode de 6 agrave 12 mois et qui au cours des 5 derniegraveres anneacutees ont seacutejourneacute plus de 3 mois dans un pays hors liste doivent fournir impeacuterativement un Temporary (QWU 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1096)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 11
compleacuteteacute uniquement par lrsquoun des UDGLRORJXHVDJUppV13
Les Pour les ressortissants eacutetrangers qui envisagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode supeacuterieure agrave 12 mois Le titulaire et ses deacutependants devront passer une visite meacutedicale complegravete aupregraves de lrsquoun des docteurs et radiologues DJUppV13 7pOpFKDUJHU OH IRUPXODLUH0HGLFDO 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1007) et emmenez un exemplaire par personne concerneacutee agrave la consultation meacutedicale
13Liste des meacutedecins et radiologues agreacutees
Frais de visasLes frais de dossier srsquoappliquent aux demandes de visas deacuteposeacutees aupregraves de lrsquoAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande en Europe et son payables en euros uniquement par Carte bancaire (visa mastercard)
Bon agrave savoir Les frais de dossier sont payables au moment de la demande et ne garantis-sent pas la deacutelivrance du visa En outre ils ne sont pas remboursables
Frais de dossier agrave compter du 1er juin 2010
Visitorrsquos visa (visa de visiteur) = 75 euro
Working Holiday Visa (visa vacan-ces-travail) = 70 euro
Work visa (visa de travail standard ou pour un stage) = 110 euro
Work visa (cateacutegorie talent ou employeur accreacutediteacute) = 135 euro
Work visa (cateacutegorie partenaire drsquoun citoyen ou reacutesident neacuteo-zeacutelandais) = 155 euro
Student visa (visa eacutetudiant) = 110 euro
Deacutelai drsquoobtention drsquoun visa
Le deacutelai moyen drsquoobtention du visa est de 5 agrave 10 jours ouvrables agrave compter de la reacuteception de votre dossier complet
Adresses utiles Immigration New ZealandPO Box 3705
Wellington ndash New Zealand
Formulaires et Guides en ligne
les Guides destinations par expat-blogcom12
Les douanes australiennes et neacuteo-]pODQGDLVHV iquestJXUHQW SDUPL OHV SOXVstrictes au monde principalement en ce qui concerne la protection de la bio diversiteacute
Apregraves avoir franchi les controcircles des passeports et avoir pris possession de vos bagages vous devrez suivre les proceacutedures de lrsquoimmigration controcircle des douanes et formaliteacutes de controcircle destineacutees agrave proteacuteger la faune et la AgraveRUHLQGLJqQH
Bon agrave savoir A son arriveacutee chaque passager doit remplir scrupuleusement la Carte drsquoarriveacutee des passagers en Nouvelle Zeacutelande et mentionner toute impor-tation de produits interdits ou taxables agrave lrsquoentreacutee sur le sol neacuteo-zeacutelandais Lrsquoabsence de deacuteclaration entraicircne de fortes peacutenaliteacutes et amendes pouvant aller jusqursquoaux peines drsquoemprisonnement
Il convient de rester tregraves vigilant et refuser de transporter tout colis pour un tiers eacutetranger
Lrsquoutilisation de moyens de communi-cation eacutelectronique nrsquoest pas autoriseacutee dans certaines parties de la zone
GRXDQLqUH3HQVH]jYpULiquestHUODVLJQD-lisation ou demander un compleacutement drsquoinformation aupregraves des agents des douanes
Vous nrsquoavez pas agrave deacuteclarer Vos vecirctements chaussures bijoux et articles de toilette - ils sont consideacutereacutes FRPPHcopyHIIHWVSHUVRQQHOVordfVparaLOVVRQWuniquement destineacutes agrave votre usage personnel La valeur totale ne doit pas exceacuteder 700 $
Vos devises locales ou eacutetrangegraveres jusqursquoagrave concurrence de 10 000 NZD maximum
Produits deacutetaxeacutes autoriseacutes 200 cigarettes
250 grammes de tabac
50 cigares
45 litres de vin ou 45 litres de biegravere
3 bouteilles ne contenant pas plus de 1125 l de spiritueux ou de liqueurs
Douanes
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 13
Sont interdits guide de protection de la Biodiversiteacute
Tous les produits alimentaires frais (viandes poissons coquillages œufshellip)
Tous produits alimentaires ou deacuteriveacutes utiliseacutes pour la cuisine (laitages miel pollen œufshellip)
Les graines plantes bulbes rhizomes semenceshellip
Les fruits et leacutegumes frais ou secs
Tous les produits et remegravedes homeacuteopathiques drsquoorigine veacutegeacutetale ou animale
Les masques deacutecorations instru-ments ustensiles agrave base de bois FRTXLOODJHFRUDLOiquestEUHVFRFRlaquo
Tous mateacuteriels et eacutequipements de sports ou loisirs exteacuterieurs qui auraient pu ecirctre contamineacutes par de la terre ou de lrsquoeauhellip
La contrebande et les faux reccedilusLa contrebande la possession de faux reccedilus et les fausses deacuteclarations sont lourdement sanctionneacutees
De faux reccedilus indiquant une valeur infeacuterieure agrave la valeur reacuteelle en vue de reacuteduire les eacuteventuels frais de douanes sont assimileacutes au recel et usage de faux et sont passibles de sanctions tregraves lourdes ainsi que la saisie des marchandises
Les armes et objets de deacutefenseToutes les armes ainsi que les bombes lacrymogegravenes
Vous devez deacuteclarer Devises Toute importation drsquoune somme supeacuterieure agrave 10 000 NZD ou eacutequivalent en devise eacutetrangegravere
Marchandises commerciales Si vous transportez des marchan-dises commerciales produits pour la revente ou des marchandises agrave utiliser dans votre entreprise celles-ci peuvent ecirctre soumises agrave des droits (TPS) Vous devez deacuteclarer ces marchandises (indeacutependamment de la valeur) sur votre carte drsquoarriveacutee ou agrave un agent des douanes Le deacutedoua-nement est requis pour lrsquoimportation et lrsquoexportation de toutes les marchan-dises commerciales transporteacutees en bagages ou envoyeacutees par voie aeacuterienne ou maritime
Certaines marchandises ou produits neacutecessitant une autorisation preacutealable seront bloqueacutes en douane jusqursquoagrave obtention de lrsquoautorisation
Equipements sportifs ou de loisirs exteacuterieurs Si vous transportez un eacutequipement de sport loisir campinghellip vous devez impeacuterativement le deacuteclarer en douanes Ceux-ci doivent ecirctre scrupuleusement nettoyeacute Le controcircle sanitaire peut faire proceacuteder agrave une deacutecontamination et vous restituer ulteacuterieurement le mateacuteriel
les Guides destinations par expat-blogcom14
Meacutedicaments Tout meacutedicament doit ecirctre deacuteclareacute Ceux ci doivent ecirctre dans leur emballage drsquoorigine accompa-gneacutes drsquoune ordonnance et la quantiteacute doit correspondre agrave la prescription
Liens utiles Auckland City - Customhouse50 Anzac AvenueAuckland - PO Box 29Shortland StreetAuckland 1140Teacutel 09 359 6655 09 359 6732 Auckland International Airport ampXVWRPV7HUPLQDO2IiquestFHPO Box 73003Manukau 2150 Teacutel 09 275 9059 Fax 09 256 8648E-mail feedbackcustomsgovtnz
HOOLQJWRQampRUSRUDWH2IiquestFH
The Customhouse17-21 Whitmore StreetWellingtonTeacutel 04 473 6099 Fax 04 473 7370E-mail feedbackcustomsgovtnz
Diplomatie Pas drsquoamis dans votre nouveau pays
Le reacuteseau social Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 15
Ambassade de France 34-42 Manners StreetPo Box 11-343Wellington 6142Teacutel (+64 4) 3842555 (standard)Fax (+64 4) 3842577 (Ambassade)E-mail ambafranceactrixgennzSite web wwwambafrance-nzorg
Consulat franccedilais Teacutel (+64 4) 3842579 (Consulat) Teacutel (+64) 27 437 8301 (perma-nence consulaire - urgence)E-mail consulfranceactrixgennz
Ambassade de Belgique en Australie chargeacute drsquoaffaire pour la Nouvelle Zeacutelande19 Arkana Street2600 CanberraTeacutel + 61(0)2 6273 2501 02Web wwwdiplomatiebecanberrafr
Ambassade de Suisse 10 Customhouse Quay Level 12 Wellington 6140New Zealand Teacutel +64 4 472 15 93 Fax +64 4 499 63 02
Haut-commissariat du CanadaLevel 11 - 125 The TerraceWellington 6011 NZTeacutel (64 4) 473 9577Ligne gratuite depuis Auckland (09) 309 8516Fax (64 4) 471 2082E-mail wlgtninternationalgcca
Diplomatie eacutetrangegravere
les Guides destinations par expat-blogcom16
employeurs locaux Pour en savoir plus sur lrsquoeacutevaluation des diplocircmes et du parcours professionnel rendez-vous sur le site de la NZQA agrave lrsquoadresse httpwwwnzqagovtnzaboutindexcfml
Vous devrez contacter lrsquoInland Revenue pour obtenir un numeacutero GparaLGHQWLiquestFDWLRQ 5 pTXLYDOHQW QpRzeacutelandais du numeacutero de seacutecuriteacute sociale en France) LrsquoIRD est essentiel SRXU REWHQLU XQ HPSORL RX EpQpiquest-cier de programmes sociaux dans le pays httpwwwirdgovtnzhow-toirdnumbers
Bon agrave savoir Un tregraves bon niveau drsquoanglais est requis pour travailler en Nouvelle Zeacutelande toutefois les neacuteo-zeacutelandais sont des gens pragmatiques et sauront voir votre potentiel quelles que soient vos compeacutetences linguistiques
Certaines professions neacutecessi-tent neacuteanmoins une autorisation speacuteciale indispensable pour pouvoir ecirctre exerceacutees (meacutedecins juristes et professions leacutegales) Vous devrez donc satisfaire aux exigences locales IDLUHYpULiquestHUYRVFRPSpWHQFHVSDU ODNZQA et vous enregistrer aupregraves de lrsquoordre dont deacutepend votre profes-sion le cas eacutecheacuteant
Le marcheacute de lrsquoemploiEn Nouvelle-Zeacutelande vous trouverez de nombreuses offres drsquoemploi dans certains domaines comme dans le secteur de lrsquoinformatique des nouvelles technologies meacutedecine commerce et tourisme
7RXWHIRLV DiquestQ GH SURWpJHU OparaHPSORLdes Neacuteo-Zeacutelandais le Gouvernement autorise lrsquoemploi de personnes eacutetran-gegraveres ayant des compeacutetences ou TXDOLiquestFDWLRQV SDUWLFXOLqUHV $ GpIDXWOparaHPSORHXU GRLW MXVWLiquestHU TXparaLO QparaD SXtrouver sur le territoire un employeacute neacuteo-zeacutelandais pour assurer un poste
Important ampRQWDFWH]ODcopy1HZ=HDODQG4XDOLiquestFDWLRQVAuthority raquo (NZQA) avant votre deacutepart pour demander une eacutevalua-WLRQGHYRVTXDOLiquestFDWLRQVHWSDUFRXUVuniversitaire Cette eacutevaluation devrait ecirctre prise en compte par les
Travaillergt Comment chercher un
emploi
gt Quels sont les secteurs qui recrutent
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 17
Liens utiles Department of Labour New Zealand
httpwwwdolgovtnz
Trouver un emploiPour trouver un emploi en Nouvelle-Zeacutelande plusieurs options srsquooffrent agrave vous les annonces paraissent dans les journaux (the New Zealand Herald The Dominion Post and The Press) le ERXFKHjRUHLOOH OH copy UpVHDXWDJH ordfles candidatures spontaneacutees etc Bien sucircr Internet fourmille de sites drsquoemploi les moteurs de recherche vous fourni-ront de nombreux liens et adresses de sites deacutedieacutes agrave lrsquoemploi en Nouvelle-Zeacutelande
On peut eacutegalement deacuteposer son CV aupregraves des agences drsquointeacuterim neacuteo-zeacutelandaises Les principales enseignes sont implanteacutees dans le pays On vous expliquera comment UpGLJHUGHVamp9copyjODQpR]pODQGDLVHordfet vous pourrez effectuer des bilans de compeacutetence et participer agrave des ateliers de recherche drsquoemploi
Liens utiles Adecco Nouvelle-Zeacutelandeadeccoconz
Seekwwwseekconz
Mycareermycareercomaujobsnew-zealand
Newkiwiswwwnewkiwisconz
Myjobwwwmyjobconz
Career Job New Zealandwwwcareerjetconz
Chambre de Commerce et de lrsquoIndustrie France ndash Nouvelle Zeacutelandewwwfnzbcorgnz
Stages et VI en AmbassadeVous pouvez consulter le site de lrsquoAmbassade de France en Nouvelle Zeacutelande pour prendre connaissance des offres et modaliteacutes de stage ou VI en Ambassade ou entreprises fran-ccedilaises en Nouvelle Zeacutelande
les Guides destinations par expat-blogcom18
Volontariat International Il existe en Nouvelle Zeacutelande une multitude drsquooffres de mission dans le cadre du Volontariat international Essentiellement dans les domaines de conservation eacutecologie agriculture horticulturehellip
Liens utiles Volunteering New Zealandwwwvolunteeringnzorgnz
New Zealand Department of conservationwwwdocgovtnzgetting-involvedvolunteer-join-or-start-a-projectvolunteer
NZTCV New Zealand Trust for conservation Volunteerswwwconservationvolunteersorgnz
Travail saisonnier Lrsquoagriculture dont principalement lrsquohorticulture et la viticulture sont les deux principaux secteurs proposant un travail saisonnier aux peacuteriodes de cueillette De nombreux jobs sont ainsi offerts par reacutegion et saison
Liens utiles wwwpicknzconz
wwwhortnzconz
Vous cherchez du veacutecu du vrai
Consultez lrsquoannuaire des blogs
Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 19
UkFH j XQH LQVHUWLRQ UpXVVLH GDQVlrsquoeacuteconomie mondiale au cours des 15 derniegraveres anneacutees la Nouvelle-Zeacutelande malgreacute lrsquoeacuteloignement geacuteographique est devenue lrsquoune des eacuteconomies les plus ouvertes au monde Le Gouvernement neacuteo-zeacutelandais a deacuteveloppeacute un systegraveme on-line complet et performant pour faciliter la creacuteation drsquoentreprises
Adresse utile Registrar of Incorporated SocietiesMinistry of Economic DevelopmentNational Processing CentrePrivate Bag 92061Victoria Street WestAuckland 1142
Liens utiles ampRPSDJQLH2IiquestFHGH1RXYHOOHZeacutelandewwwbusinessgovtnzcompanieslearn-aboutstarting-a-company
Service eacuteconomique de lrsquoAmbas-sade de FranceLa mission eacuteconomique de Nouvelle Zeacutelande offre de nombreux conseils et eacutetudes de marcheacute destineacutes agrave faciliter les investissements dans le pays
Mission Economique de Wellington34-42 Manners StreetLevel 12 - PO Box 11-148 WellingtonTeacutel +64 (0) 4 384 50 42Fax +64 (0)4 801 45 69E-mail wellingtonmissionecoorgWeb wwwtresoreconomiegouvfrsenouvellezelande
Chambre de Commerce et drsquoin-dustrie franco neacuteo-zeacutelandaise agrave AucklandElle a pour mission drsquoaider les entre-prises franccedilaises deacutesirant srsquoimplanter en Nouvelle Zeacutelande et stimuler la communauteacute drsquoaffaire deacutejagrave installeacutee Une source drsquoinformations et conseils sur les marcheacutes et pratiques drsquoaffaireLe FNZBC (French New Zealand Business Council) offre eacutegalement une mise en relation avec les autoriteacutes et diffeacuterents prestataires neacuteo-zeacutelandais et assure un soutien aux entreprises apregraves leur implantation
French New Zealand Chamber of Commerce and Industry IncorporatedAuckland Chamber of CommerceLevel 3 100 Mayoral DrivePO Box 47 AucklandTeacutel (+64) 9 309 6100 Email infofnzbcorgnzWeb wwwfnzbcorgnz
Creacuteer son entreprise
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
les Guides destinations par expat-blogcom8
Offre drsquoemploi drsquoun employeur neacuteo-zeacutelandais profession non listeacutee et sans accord particulierCateacutegorie de visa de travail copy(VVHQWLDO6NLOOV3ROLFordf
Lrsquoemployeur devra en outre compleacuteter copy Opara(PSORHU 6XSSOHPHQWDU )RUP1=ordfDiquestQGHMXVWLiquestHUTXparaLOQparaDSXtrouver de travailleurs neacuteo-zeacutelandais pour cet emploi
3RXUXQWUDYDLOOHXUKDXWHPHQWTXDOLiquestp(niveau 1 sur la liste ANZSCO) un permis de travail de 5 ans peut ecirctre demandeacute sous reacuteserve drsquoun salaire supeacuterieur agrave 55 000 NZD Ce permis ne peut ecirctre renouveleacute qursquoune seule fois pour une peacuteriode de 3 ans maximum agrave la condition expresse que lrsquoemploi VRLWWRXMRXUVMXVWLiquestp
Modaliteacutes de demande Visa de travailRemplir et transmettre agrave lrsquoAmbas-sade de Nouvelle Zeacutelande le formu-ODLUH copyWork in New Zealand raquo (INZ 1015) ducircment compleacuteteacute et signeacute DFFRPSDJQp GHV SLqFHV HW MXVWLiquestFD-tifs suivants
1 photo drsquoidentiteacute reacutecente agrave attacher agrave lrsquoendroit indiqueacute sur le formulaire
Votre passeport ( et non une photo-copie) qui doit ecirctre valide au moins trois mois apregraves votre date de deacutepart de Nouvelle-Zeacutelande
Une copie de votre offre drsquoemploi
Une copie de votre contrat de travail
Conditions particuliegraveres suppleacute-mentaires par cateacutegorie
8QHFRSLHFHUWLiquestpHGHYRVGLSOPHVTXDOLiquestFDWLRQV13HWSUHXYHVDWWHVWDQWque vous avez de lrsquoexpeacuterience (ex DQFLHQV FRQWUDWV iquestFKHV GH SDLHetc) pour le poste que vous allez occuper en NZ
Une copie de votre inscription agrave lrsquoOrdre neacuteo-zeacutelandais pour les professions neacutecessitant celle-ci H[ PpGHFLQ LQiquestUPLHU GHQWLVWHplombier etc)
Un extrait de casier judiciaire si vous comptez ecirctre en NZ pour une peacuteriode supeacuterieure agrave 24 mois
Les frais de visas par carte bancaire
Validation des diplocircmes HWTXDOLiquestFDWLRQV
9RVGLSOPHVpWUDQJHUVHWRXTXDOLiquest-cations professionnelles devront ecirctre WUDGXLWVHWFHUWLiquestpVFRQIRUPHVSDUXQtraducteur assermenteacute membre de lrsquoOrdre des traducteurs neacuteo-zeacutelandais NZSTI
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 9
Visa de travail speacutecial eacutevegravenementielCe type de visa est reacuteserveacute aux sportifs ou artistes des arts et spectacle ayant un contrat ou une mission deacuteter-PLQpH SRXU XQH SpULRGH VSpFLiquestTXHet pour participer agrave un eacuteveacutenement (Participer agrave un tournoi sportif reacutealiser un tournage ou reportage donner un concert ou exposerhellip)
7SHGHYLVD copy6SHFLiquestF3XUSRVHRUEvent Policy raquo
Dureacutee en fonction de votre contratmission
Exemption de visaSeuls les seacuteminaristes drsquoune entre-prise ou participant agrave court terme agrave une reacuteunion drsquoentreprise pour une courte dureacutee sont dispenseacutes drsquoun visa de travail et peuvent entrer avec un visa touristique
Visa Vacances-TravailConditions pour faire la demande
Avoir entre 18 et 30 ans maximum
Avoir un passeport franccedilais ou europeacuteen
1H SDV DYRLU GpMj EpQpiquestFLp GparaXQVVT
Ne pas ecirctre accompagneacute (enfant ou deacutependant)
Dureacutee de validiteacuteApregraves acceptation de la demande en ligne un visa eacutelectronique agrave entreacutees multiples est deacutelivreacute pour une dureacutee de 12 mois agrave compter de votre date drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande
Vous devez entrer en Nouvelle Zeacutelande dans les douze mois suivant lrsquoacceptation de votre demande
Il est possible drsquoentrer et sortir librement durant les 12 mois de validiteacute du VVT
Modaliteacutes Application for a New Zealand Working Holiday PDF accompagneacutee des documents suivants
1 photo drsquoidentiteacute reacutecente agrave attacher agrave lrsquoendroit indiqueacute sur le formulaire
Votre passeport (et non une photo-copie) qui doit ecirctre valide au moins 15 mois apregraves la date preacutevue de votre deacutepart de N-Z
les frais de visas
les Guides destinations par expat-blogcom10
Obligations drsquoentreacuteeDisposer de lrsquoeacutequivalent de $NZ 4 200 (euro 2 100) en liquide chegraveques voyage carte de creacutedit
Avoir un billet de retour (ou des UHVVRXUFHV VXSSOpPHQWDLUHV VXIiquest-santes pour lrsquoacheter)
pour quitter le pays dans les 12 mois agrave compter de la 1re date drsquoentreacutee dans le pays
Avoir une assurance tout risque couvrant maladie hospitalisation invaliditeacute et rapatriement
Visa eacutetudiant et conven-tion de stage7SHGHYLVDcopy6WXGHQWDQG7UDLQHHPolicy Other raquo
Dureacutee en fonction des dates indiqueacutees sur la convention de stage
Extension les eacutetudiants ou stagiaires SRXUURQWEpQpiquestFLHUGparaXQHH[WHQVLRQGH MRXUV VXSSOpPHQWDLUHV j OD iquestQ GHleur stage La dureacutee totale maximale ne pourra exceacuteder 6 mois
Visa conjoint familleCe visa permet de rejoindre son conjoint en Nouvelle Zeacutelande Type de YLVDcopy3DUWQHUVKLS3ROLF)DPLOordf
9RWUHFRQMRLQWGHYUDUHPSOLUOHcopy)RUPfor Partners supporting Partnership-based Temporary Entry Application
1= ordf HW OH IDLUH FHUWLiquestHU H[par un notaire par la Mairie de votre ville par lrsquoAgent Consulaire agrave notre Ambassade)
Si vous rejoignez votre conjoint de nationaliteacute neacuteo-zeacutelandaise vous devrez prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an (ex bail factures aux 2 noms etc) La dureacutee du visa sera de 2 ans maximum
Si vous rejoignez votre conjoint qui travaille ou eacutetudie agrave long-terme en NZ vous devrez eacutegalement prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an La dureacutee du visa sera attribueacutee en fonction des dates du visa de votre conjoint (demandeur principal)
Examen meacutedicalLisez attentivement la brochure Guides et formulaires Medical anf Healt
Les examens meacutedicaux et radios doivent impeacuterativement ecirctre effectueacutes par un meacutedecin ou radiologue agreacuteeacute SDUOHJRXYHUQHPHQWQpR]pODQGDLV13
+HDOWK 5HTXLUHPHQWV HDAgraveHt (INZ 1121)
Les ressortissants eacutetrangers qui envi-sagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode de 6 agrave 12 mois et qui au cours des 5 derniegraveres anneacutees ont seacutejourneacute plus de 3 mois dans un pays hors liste doivent fournir impeacuterativement un Temporary (QWU 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1096)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 11
compleacuteteacute uniquement par lrsquoun des UDGLRORJXHVDJUppV13
Les Pour les ressortissants eacutetrangers qui envisagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode supeacuterieure agrave 12 mois Le titulaire et ses deacutependants devront passer une visite meacutedicale complegravete aupregraves de lrsquoun des docteurs et radiologues DJUppV13 7pOpFKDUJHU OH IRUPXODLUH0HGLFDO 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1007) et emmenez un exemplaire par personne concerneacutee agrave la consultation meacutedicale
13Liste des meacutedecins et radiologues agreacutees
Frais de visasLes frais de dossier srsquoappliquent aux demandes de visas deacuteposeacutees aupregraves de lrsquoAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande en Europe et son payables en euros uniquement par Carte bancaire (visa mastercard)
Bon agrave savoir Les frais de dossier sont payables au moment de la demande et ne garantis-sent pas la deacutelivrance du visa En outre ils ne sont pas remboursables
Frais de dossier agrave compter du 1er juin 2010
Visitorrsquos visa (visa de visiteur) = 75 euro
Working Holiday Visa (visa vacan-ces-travail) = 70 euro
Work visa (visa de travail standard ou pour un stage) = 110 euro
Work visa (cateacutegorie talent ou employeur accreacutediteacute) = 135 euro
Work visa (cateacutegorie partenaire drsquoun citoyen ou reacutesident neacuteo-zeacutelandais) = 155 euro
Student visa (visa eacutetudiant) = 110 euro
Deacutelai drsquoobtention drsquoun visa
Le deacutelai moyen drsquoobtention du visa est de 5 agrave 10 jours ouvrables agrave compter de la reacuteception de votre dossier complet
Adresses utiles Immigration New ZealandPO Box 3705
Wellington ndash New Zealand
Formulaires et Guides en ligne
les Guides destinations par expat-blogcom12
Les douanes australiennes et neacuteo-]pODQGDLVHV iquestJXUHQW SDUPL OHV SOXVstrictes au monde principalement en ce qui concerne la protection de la bio diversiteacute
Apregraves avoir franchi les controcircles des passeports et avoir pris possession de vos bagages vous devrez suivre les proceacutedures de lrsquoimmigration controcircle des douanes et formaliteacutes de controcircle destineacutees agrave proteacuteger la faune et la AgraveRUHLQGLJqQH
Bon agrave savoir A son arriveacutee chaque passager doit remplir scrupuleusement la Carte drsquoarriveacutee des passagers en Nouvelle Zeacutelande et mentionner toute impor-tation de produits interdits ou taxables agrave lrsquoentreacutee sur le sol neacuteo-zeacutelandais Lrsquoabsence de deacuteclaration entraicircne de fortes peacutenaliteacutes et amendes pouvant aller jusqursquoaux peines drsquoemprisonnement
Il convient de rester tregraves vigilant et refuser de transporter tout colis pour un tiers eacutetranger
Lrsquoutilisation de moyens de communi-cation eacutelectronique nrsquoest pas autoriseacutee dans certaines parties de la zone
GRXDQLqUH3HQVH]jYpULiquestHUODVLJQD-lisation ou demander un compleacutement drsquoinformation aupregraves des agents des douanes
Vous nrsquoavez pas agrave deacuteclarer Vos vecirctements chaussures bijoux et articles de toilette - ils sont consideacutereacutes FRPPHcopyHIIHWVSHUVRQQHOVordfVparaLOVVRQWuniquement destineacutes agrave votre usage personnel La valeur totale ne doit pas exceacuteder 700 $
Vos devises locales ou eacutetrangegraveres jusqursquoagrave concurrence de 10 000 NZD maximum
Produits deacutetaxeacutes autoriseacutes 200 cigarettes
250 grammes de tabac
50 cigares
45 litres de vin ou 45 litres de biegravere
3 bouteilles ne contenant pas plus de 1125 l de spiritueux ou de liqueurs
Douanes
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 13
Sont interdits guide de protection de la Biodiversiteacute
Tous les produits alimentaires frais (viandes poissons coquillages œufshellip)
Tous produits alimentaires ou deacuteriveacutes utiliseacutes pour la cuisine (laitages miel pollen œufshellip)
Les graines plantes bulbes rhizomes semenceshellip
Les fruits et leacutegumes frais ou secs
Tous les produits et remegravedes homeacuteopathiques drsquoorigine veacutegeacutetale ou animale
Les masques deacutecorations instru-ments ustensiles agrave base de bois FRTXLOODJHFRUDLOiquestEUHVFRFRlaquo
Tous mateacuteriels et eacutequipements de sports ou loisirs exteacuterieurs qui auraient pu ecirctre contamineacutes par de la terre ou de lrsquoeauhellip
La contrebande et les faux reccedilusLa contrebande la possession de faux reccedilus et les fausses deacuteclarations sont lourdement sanctionneacutees
De faux reccedilus indiquant une valeur infeacuterieure agrave la valeur reacuteelle en vue de reacuteduire les eacuteventuels frais de douanes sont assimileacutes au recel et usage de faux et sont passibles de sanctions tregraves lourdes ainsi que la saisie des marchandises
Les armes et objets de deacutefenseToutes les armes ainsi que les bombes lacrymogegravenes
Vous devez deacuteclarer Devises Toute importation drsquoune somme supeacuterieure agrave 10 000 NZD ou eacutequivalent en devise eacutetrangegravere
Marchandises commerciales Si vous transportez des marchan-dises commerciales produits pour la revente ou des marchandises agrave utiliser dans votre entreprise celles-ci peuvent ecirctre soumises agrave des droits (TPS) Vous devez deacuteclarer ces marchandises (indeacutependamment de la valeur) sur votre carte drsquoarriveacutee ou agrave un agent des douanes Le deacutedoua-nement est requis pour lrsquoimportation et lrsquoexportation de toutes les marchan-dises commerciales transporteacutees en bagages ou envoyeacutees par voie aeacuterienne ou maritime
Certaines marchandises ou produits neacutecessitant une autorisation preacutealable seront bloqueacutes en douane jusqursquoagrave obtention de lrsquoautorisation
Equipements sportifs ou de loisirs exteacuterieurs Si vous transportez un eacutequipement de sport loisir campinghellip vous devez impeacuterativement le deacuteclarer en douanes Ceux-ci doivent ecirctre scrupuleusement nettoyeacute Le controcircle sanitaire peut faire proceacuteder agrave une deacutecontamination et vous restituer ulteacuterieurement le mateacuteriel
les Guides destinations par expat-blogcom14
Meacutedicaments Tout meacutedicament doit ecirctre deacuteclareacute Ceux ci doivent ecirctre dans leur emballage drsquoorigine accompa-gneacutes drsquoune ordonnance et la quantiteacute doit correspondre agrave la prescription
Liens utiles Auckland City - Customhouse50 Anzac AvenueAuckland - PO Box 29Shortland StreetAuckland 1140Teacutel 09 359 6655 09 359 6732 Auckland International Airport ampXVWRPV7HUPLQDO2IiquestFHPO Box 73003Manukau 2150 Teacutel 09 275 9059 Fax 09 256 8648E-mail feedbackcustomsgovtnz
HOOLQJWRQampRUSRUDWH2IiquestFH
The Customhouse17-21 Whitmore StreetWellingtonTeacutel 04 473 6099 Fax 04 473 7370E-mail feedbackcustomsgovtnz
Diplomatie Pas drsquoamis dans votre nouveau pays
Le reacuteseau social Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 15
Ambassade de France 34-42 Manners StreetPo Box 11-343Wellington 6142Teacutel (+64 4) 3842555 (standard)Fax (+64 4) 3842577 (Ambassade)E-mail ambafranceactrixgennzSite web wwwambafrance-nzorg
Consulat franccedilais Teacutel (+64 4) 3842579 (Consulat) Teacutel (+64) 27 437 8301 (perma-nence consulaire - urgence)E-mail consulfranceactrixgennz
Ambassade de Belgique en Australie chargeacute drsquoaffaire pour la Nouvelle Zeacutelande19 Arkana Street2600 CanberraTeacutel + 61(0)2 6273 2501 02Web wwwdiplomatiebecanberrafr
Ambassade de Suisse 10 Customhouse Quay Level 12 Wellington 6140New Zealand Teacutel +64 4 472 15 93 Fax +64 4 499 63 02
Haut-commissariat du CanadaLevel 11 - 125 The TerraceWellington 6011 NZTeacutel (64 4) 473 9577Ligne gratuite depuis Auckland (09) 309 8516Fax (64 4) 471 2082E-mail wlgtninternationalgcca
Diplomatie eacutetrangegravere
les Guides destinations par expat-blogcom16
employeurs locaux Pour en savoir plus sur lrsquoeacutevaluation des diplocircmes et du parcours professionnel rendez-vous sur le site de la NZQA agrave lrsquoadresse httpwwwnzqagovtnzaboutindexcfml
Vous devrez contacter lrsquoInland Revenue pour obtenir un numeacutero GparaLGHQWLiquestFDWLRQ 5 pTXLYDOHQW QpRzeacutelandais du numeacutero de seacutecuriteacute sociale en France) LrsquoIRD est essentiel SRXU REWHQLU XQ HPSORL RX EpQpiquest-cier de programmes sociaux dans le pays httpwwwirdgovtnzhow-toirdnumbers
Bon agrave savoir Un tregraves bon niveau drsquoanglais est requis pour travailler en Nouvelle Zeacutelande toutefois les neacuteo-zeacutelandais sont des gens pragmatiques et sauront voir votre potentiel quelles que soient vos compeacutetences linguistiques
Certaines professions neacutecessi-tent neacuteanmoins une autorisation speacuteciale indispensable pour pouvoir ecirctre exerceacutees (meacutedecins juristes et professions leacutegales) Vous devrez donc satisfaire aux exigences locales IDLUHYpULiquestHUYRVFRPSpWHQFHVSDU ODNZQA et vous enregistrer aupregraves de lrsquoordre dont deacutepend votre profes-sion le cas eacutecheacuteant
Le marcheacute de lrsquoemploiEn Nouvelle-Zeacutelande vous trouverez de nombreuses offres drsquoemploi dans certains domaines comme dans le secteur de lrsquoinformatique des nouvelles technologies meacutedecine commerce et tourisme
7RXWHIRLV DiquestQ GH SURWpJHU OparaHPSORLdes Neacuteo-Zeacutelandais le Gouvernement autorise lrsquoemploi de personnes eacutetran-gegraveres ayant des compeacutetences ou TXDOLiquestFDWLRQV SDUWLFXOLqUHV $ GpIDXWOparaHPSORHXU GRLW MXVWLiquestHU TXparaLO QparaD SXtrouver sur le territoire un employeacute neacuteo-zeacutelandais pour assurer un poste
Important ampRQWDFWH]ODcopy1HZ=HDODQG4XDOLiquestFDWLRQVAuthority raquo (NZQA) avant votre deacutepart pour demander une eacutevalua-WLRQGHYRVTXDOLiquestFDWLRQVHWSDUFRXUVuniversitaire Cette eacutevaluation devrait ecirctre prise en compte par les
Travaillergt Comment chercher un
emploi
gt Quels sont les secteurs qui recrutent
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 17
Liens utiles Department of Labour New Zealand
httpwwwdolgovtnz
Trouver un emploiPour trouver un emploi en Nouvelle-Zeacutelande plusieurs options srsquooffrent agrave vous les annonces paraissent dans les journaux (the New Zealand Herald The Dominion Post and The Press) le ERXFKHjRUHLOOH OH copy UpVHDXWDJH ordfles candidatures spontaneacutees etc Bien sucircr Internet fourmille de sites drsquoemploi les moteurs de recherche vous fourni-ront de nombreux liens et adresses de sites deacutedieacutes agrave lrsquoemploi en Nouvelle-Zeacutelande
On peut eacutegalement deacuteposer son CV aupregraves des agences drsquointeacuterim neacuteo-zeacutelandaises Les principales enseignes sont implanteacutees dans le pays On vous expliquera comment UpGLJHUGHVamp9copyjODQpR]pODQGDLVHordfet vous pourrez effectuer des bilans de compeacutetence et participer agrave des ateliers de recherche drsquoemploi
Liens utiles Adecco Nouvelle-Zeacutelandeadeccoconz
Seekwwwseekconz
Mycareermycareercomaujobsnew-zealand
Newkiwiswwwnewkiwisconz
Myjobwwwmyjobconz
Career Job New Zealandwwwcareerjetconz
Chambre de Commerce et de lrsquoIndustrie France ndash Nouvelle Zeacutelandewwwfnzbcorgnz
Stages et VI en AmbassadeVous pouvez consulter le site de lrsquoAmbassade de France en Nouvelle Zeacutelande pour prendre connaissance des offres et modaliteacutes de stage ou VI en Ambassade ou entreprises fran-ccedilaises en Nouvelle Zeacutelande
les Guides destinations par expat-blogcom18
Volontariat International Il existe en Nouvelle Zeacutelande une multitude drsquooffres de mission dans le cadre du Volontariat international Essentiellement dans les domaines de conservation eacutecologie agriculture horticulturehellip
Liens utiles Volunteering New Zealandwwwvolunteeringnzorgnz
New Zealand Department of conservationwwwdocgovtnzgetting-involvedvolunteer-join-or-start-a-projectvolunteer
NZTCV New Zealand Trust for conservation Volunteerswwwconservationvolunteersorgnz
Travail saisonnier Lrsquoagriculture dont principalement lrsquohorticulture et la viticulture sont les deux principaux secteurs proposant un travail saisonnier aux peacuteriodes de cueillette De nombreux jobs sont ainsi offerts par reacutegion et saison
Liens utiles wwwpicknzconz
wwwhortnzconz
Vous cherchez du veacutecu du vrai
Consultez lrsquoannuaire des blogs
Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 19
UkFH j XQH LQVHUWLRQ UpXVVLH GDQVlrsquoeacuteconomie mondiale au cours des 15 derniegraveres anneacutees la Nouvelle-Zeacutelande malgreacute lrsquoeacuteloignement geacuteographique est devenue lrsquoune des eacuteconomies les plus ouvertes au monde Le Gouvernement neacuteo-zeacutelandais a deacuteveloppeacute un systegraveme on-line complet et performant pour faciliter la creacuteation drsquoentreprises
Adresse utile Registrar of Incorporated SocietiesMinistry of Economic DevelopmentNational Processing CentrePrivate Bag 92061Victoria Street WestAuckland 1142
Liens utiles ampRPSDJQLH2IiquestFHGH1RXYHOOHZeacutelandewwwbusinessgovtnzcompanieslearn-aboutstarting-a-company
Service eacuteconomique de lrsquoAmbas-sade de FranceLa mission eacuteconomique de Nouvelle Zeacutelande offre de nombreux conseils et eacutetudes de marcheacute destineacutes agrave faciliter les investissements dans le pays
Mission Economique de Wellington34-42 Manners StreetLevel 12 - PO Box 11-148 WellingtonTeacutel +64 (0) 4 384 50 42Fax +64 (0)4 801 45 69E-mail wellingtonmissionecoorgWeb wwwtresoreconomiegouvfrsenouvellezelande
Chambre de Commerce et drsquoin-dustrie franco neacuteo-zeacutelandaise agrave AucklandElle a pour mission drsquoaider les entre-prises franccedilaises deacutesirant srsquoimplanter en Nouvelle Zeacutelande et stimuler la communauteacute drsquoaffaire deacutejagrave installeacutee Une source drsquoinformations et conseils sur les marcheacutes et pratiques drsquoaffaireLe FNZBC (French New Zealand Business Council) offre eacutegalement une mise en relation avec les autoriteacutes et diffeacuterents prestataires neacuteo-zeacutelandais et assure un soutien aux entreprises apregraves leur implantation
French New Zealand Chamber of Commerce and Industry IncorporatedAuckland Chamber of CommerceLevel 3 100 Mayoral DrivePO Box 47 AucklandTeacutel (+64) 9 309 6100 Email infofnzbcorgnzWeb wwwfnzbcorgnz
Creacuteer son entreprise
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 9
Visa de travail speacutecial eacutevegravenementielCe type de visa est reacuteserveacute aux sportifs ou artistes des arts et spectacle ayant un contrat ou une mission deacuteter-PLQpH SRXU XQH SpULRGH VSpFLiquestTXHet pour participer agrave un eacuteveacutenement (Participer agrave un tournoi sportif reacutealiser un tournage ou reportage donner un concert ou exposerhellip)
7SHGHYLVD copy6SHFLiquestF3XUSRVHRUEvent Policy raquo
Dureacutee en fonction de votre contratmission
Exemption de visaSeuls les seacuteminaristes drsquoune entre-prise ou participant agrave court terme agrave une reacuteunion drsquoentreprise pour une courte dureacutee sont dispenseacutes drsquoun visa de travail et peuvent entrer avec un visa touristique
Visa Vacances-TravailConditions pour faire la demande
Avoir entre 18 et 30 ans maximum
Avoir un passeport franccedilais ou europeacuteen
1H SDV DYRLU GpMj EpQpiquestFLp GparaXQVVT
Ne pas ecirctre accompagneacute (enfant ou deacutependant)
Dureacutee de validiteacuteApregraves acceptation de la demande en ligne un visa eacutelectronique agrave entreacutees multiples est deacutelivreacute pour une dureacutee de 12 mois agrave compter de votre date drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande
Vous devez entrer en Nouvelle Zeacutelande dans les douze mois suivant lrsquoacceptation de votre demande
Il est possible drsquoentrer et sortir librement durant les 12 mois de validiteacute du VVT
Modaliteacutes Application for a New Zealand Working Holiday PDF accompagneacutee des documents suivants
1 photo drsquoidentiteacute reacutecente agrave attacher agrave lrsquoendroit indiqueacute sur le formulaire
Votre passeport (et non une photo-copie) qui doit ecirctre valide au moins 15 mois apregraves la date preacutevue de votre deacutepart de N-Z
les frais de visas
les Guides destinations par expat-blogcom10
Obligations drsquoentreacuteeDisposer de lrsquoeacutequivalent de $NZ 4 200 (euro 2 100) en liquide chegraveques voyage carte de creacutedit
Avoir un billet de retour (ou des UHVVRXUFHV VXSSOpPHQWDLUHV VXIiquest-santes pour lrsquoacheter)
pour quitter le pays dans les 12 mois agrave compter de la 1re date drsquoentreacutee dans le pays
Avoir une assurance tout risque couvrant maladie hospitalisation invaliditeacute et rapatriement
Visa eacutetudiant et conven-tion de stage7SHGHYLVDcopy6WXGHQWDQG7UDLQHHPolicy Other raquo
Dureacutee en fonction des dates indiqueacutees sur la convention de stage
Extension les eacutetudiants ou stagiaires SRXUURQWEpQpiquestFLHUGparaXQHH[WHQVLRQGH MRXUV VXSSOpPHQWDLUHV j OD iquestQ GHleur stage La dureacutee totale maximale ne pourra exceacuteder 6 mois
Visa conjoint familleCe visa permet de rejoindre son conjoint en Nouvelle Zeacutelande Type de YLVDcopy3DUWQHUVKLS3ROLF)DPLOordf
9RWUHFRQMRLQWGHYUDUHPSOLUOHcopy)RUPfor Partners supporting Partnership-based Temporary Entry Application
1= ordf HW OH IDLUH FHUWLiquestHU H[par un notaire par la Mairie de votre ville par lrsquoAgent Consulaire agrave notre Ambassade)
Si vous rejoignez votre conjoint de nationaliteacute neacuteo-zeacutelandaise vous devrez prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an (ex bail factures aux 2 noms etc) La dureacutee du visa sera de 2 ans maximum
Si vous rejoignez votre conjoint qui travaille ou eacutetudie agrave long-terme en NZ vous devrez eacutegalement prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an La dureacutee du visa sera attribueacutee en fonction des dates du visa de votre conjoint (demandeur principal)
Examen meacutedicalLisez attentivement la brochure Guides et formulaires Medical anf Healt
Les examens meacutedicaux et radios doivent impeacuterativement ecirctre effectueacutes par un meacutedecin ou radiologue agreacuteeacute SDUOHJRXYHUQHPHQWQpR]pODQGDLV13
+HDOWK 5HTXLUHPHQWV HDAgraveHt (INZ 1121)
Les ressortissants eacutetrangers qui envi-sagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode de 6 agrave 12 mois et qui au cours des 5 derniegraveres anneacutees ont seacutejourneacute plus de 3 mois dans un pays hors liste doivent fournir impeacuterativement un Temporary (QWU 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1096)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 11
compleacuteteacute uniquement par lrsquoun des UDGLRORJXHVDJUppV13
Les Pour les ressortissants eacutetrangers qui envisagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode supeacuterieure agrave 12 mois Le titulaire et ses deacutependants devront passer une visite meacutedicale complegravete aupregraves de lrsquoun des docteurs et radiologues DJUppV13 7pOpFKDUJHU OH IRUPXODLUH0HGLFDO 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1007) et emmenez un exemplaire par personne concerneacutee agrave la consultation meacutedicale
13Liste des meacutedecins et radiologues agreacutees
Frais de visasLes frais de dossier srsquoappliquent aux demandes de visas deacuteposeacutees aupregraves de lrsquoAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande en Europe et son payables en euros uniquement par Carte bancaire (visa mastercard)
Bon agrave savoir Les frais de dossier sont payables au moment de la demande et ne garantis-sent pas la deacutelivrance du visa En outre ils ne sont pas remboursables
Frais de dossier agrave compter du 1er juin 2010
Visitorrsquos visa (visa de visiteur) = 75 euro
Working Holiday Visa (visa vacan-ces-travail) = 70 euro
Work visa (visa de travail standard ou pour un stage) = 110 euro
Work visa (cateacutegorie talent ou employeur accreacutediteacute) = 135 euro
Work visa (cateacutegorie partenaire drsquoun citoyen ou reacutesident neacuteo-zeacutelandais) = 155 euro
Student visa (visa eacutetudiant) = 110 euro
Deacutelai drsquoobtention drsquoun visa
Le deacutelai moyen drsquoobtention du visa est de 5 agrave 10 jours ouvrables agrave compter de la reacuteception de votre dossier complet
Adresses utiles Immigration New ZealandPO Box 3705
Wellington ndash New Zealand
Formulaires et Guides en ligne
les Guides destinations par expat-blogcom12
Les douanes australiennes et neacuteo-]pODQGDLVHV iquestJXUHQW SDUPL OHV SOXVstrictes au monde principalement en ce qui concerne la protection de la bio diversiteacute
Apregraves avoir franchi les controcircles des passeports et avoir pris possession de vos bagages vous devrez suivre les proceacutedures de lrsquoimmigration controcircle des douanes et formaliteacutes de controcircle destineacutees agrave proteacuteger la faune et la AgraveRUHLQGLJqQH
Bon agrave savoir A son arriveacutee chaque passager doit remplir scrupuleusement la Carte drsquoarriveacutee des passagers en Nouvelle Zeacutelande et mentionner toute impor-tation de produits interdits ou taxables agrave lrsquoentreacutee sur le sol neacuteo-zeacutelandais Lrsquoabsence de deacuteclaration entraicircne de fortes peacutenaliteacutes et amendes pouvant aller jusqursquoaux peines drsquoemprisonnement
Il convient de rester tregraves vigilant et refuser de transporter tout colis pour un tiers eacutetranger
Lrsquoutilisation de moyens de communi-cation eacutelectronique nrsquoest pas autoriseacutee dans certaines parties de la zone
GRXDQLqUH3HQVH]jYpULiquestHUODVLJQD-lisation ou demander un compleacutement drsquoinformation aupregraves des agents des douanes
Vous nrsquoavez pas agrave deacuteclarer Vos vecirctements chaussures bijoux et articles de toilette - ils sont consideacutereacutes FRPPHcopyHIIHWVSHUVRQQHOVordfVparaLOVVRQWuniquement destineacutes agrave votre usage personnel La valeur totale ne doit pas exceacuteder 700 $
Vos devises locales ou eacutetrangegraveres jusqursquoagrave concurrence de 10 000 NZD maximum
Produits deacutetaxeacutes autoriseacutes 200 cigarettes
250 grammes de tabac
50 cigares
45 litres de vin ou 45 litres de biegravere
3 bouteilles ne contenant pas plus de 1125 l de spiritueux ou de liqueurs
Douanes
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 13
Sont interdits guide de protection de la Biodiversiteacute
Tous les produits alimentaires frais (viandes poissons coquillages œufshellip)
Tous produits alimentaires ou deacuteriveacutes utiliseacutes pour la cuisine (laitages miel pollen œufshellip)
Les graines plantes bulbes rhizomes semenceshellip
Les fruits et leacutegumes frais ou secs
Tous les produits et remegravedes homeacuteopathiques drsquoorigine veacutegeacutetale ou animale
Les masques deacutecorations instru-ments ustensiles agrave base de bois FRTXLOODJHFRUDLOiquestEUHVFRFRlaquo
Tous mateacuteriels et eacutequipements de sports ou loisirs exteacuterieurs qui auraient pu ecirctre contamineacutes par de la terre ou de lrsquoeauhellip
La contrebande et les faux reccedilusLa contrebande la possession de faux reccedilus et les fausses deacuteclarations sont lourdement sanctionneacutees
De faux reccedilus indiquant une valeur infeacuterieure agrave la valeur reacuteelle en vue de reacuteduire les eacuteventuels frais de douanes sont assimileacutes au recel et usage de faux et sont passibles de sanctions tregraves lourdes ainsi que la saisie des marchandises
Les armes et objets de deacutefenseToutes les armes ainsi que les bombes lacrymogegravenes
Vous devez deacuteclarer Devises Toute importation drsquoune somme supeacuterieure agrave 10 000 NZD ou eacutequivalent en devise eacutetrangegravere
Marchandises commerciales Si vous transportez des marchan-dises commerciales produits pour la revente ou des marchandises agrave utiliser dans votre entreprise celles-ci peuvent ecirctre soumises agrave des droits (TPS) Vous devez deacuteclarer ces marchandises (indeacutependamment de la valeur) sur votre carte drsquoarriveacutee ou agrave un agent des douanes Le deacutedoua-nement est requis pour lrsquoimportation et lrsquoexportation de toutes les marchan-dises commerciales transporteacutees en bagages ou envoyeacutees par voie aeacuterienne ou maritime
Certaines marchandises ou produits neacutecessitant une autorisation preacutealable seront bloqueacutes en douane jusqursquoagrave obtention de lrsquoautorisation
Equipements sportifs ou de loisirs exteacuterieurs Si vous transportez un eacutequipement de sport loisir campinghellip vous devez impeacuterativement le deacuteclarer en douanes Ceux-ci doivent ecirctre scrupuleusement nettoyeacute Le controcircle sanitaire peut faire proceacuteder agrave une deacutecontamination et vous restituer ulteacuterieurement le mateacuteriel
les Guides destinations par expat-blogcom14
Meacutedicaments Tout meacutedicament doit ecirctre deacuteclareacute Ceux ci doivent ecirctre dans leur emballage drsquoorigine accompa-gneacutes drsquoune ordonnance et la quantiteacute doit correspondre agrave la prescription
Liens utiles Auckland City - Customhouse50 Anzac AvenueAuckland - PO Box 29Shortland StreetAuckland 1140Teacutel 09 359 6655 09 359 6732 Auckland International Airport ampXVWRPV7HUPLQDO2IiquestFHPO Box 73003Manukau 2150 Teacutel 09 275 9059 Fax 09 256 8648E-mail feedbackcustomsgovtnz
HOOLQJWRQampRUSRUDWH2IiquestFH
The Customhouse17-21 Whitmore StreetWellingtonTeacutel 04 473 6099 Fax 04 473 7370E-mail feedbackcustomsgovtnz
Diplomatie Pas drsquoamis dans votre nouveau pays
Le reacuteseau social Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 15
Ambassade de France 34-42 Manners StreetPo Box 11-343Wellington 6142Teacutel (+64 4) 3842555 (standard)Fax (+64 4) 3842577 (Ambassade)E-mail ambafranceactrixgennzSite web wwwambafrance-nzorg
Consulat franccedilais Teacutel (+64 4) 3842579 (Consulat) Teacutel (+64) 27 437 8301 (perma-nence consulaire - urgence)E-mail consulfranceactrixgennz
Ambassade de Belgique en Australie chargeacute drsquoaffaire pour la Nouvelle Zeacutelande19 Arkana Street2600 CanberraTeacutel + 61(0)2 6273 2501 02Web wwwdiplomatiebecanberrafr
Ambassade de Suisse 10 Customhouse Quay Level 12 Wellington 6140New Zealand Teacutel +64 4 472 15 93 Fax +64 4 499 63 02
Haut-commissariat du CanadaLevel 11 - 125 The TerraceWellington 6011 NZTeacutel (64 4) 473 9577Ligne gratuite depuis Auckland (09) 309 8516Fax (64 4) 471 2082E-mail wlgtninternationalgcca
Diplomatie eacutetrangegravere
les Guides destinations par expat-blogcom16
employeurs locaux Pour en savoir plus sur lrsquoeacutevaluation des diplocircmes et du parcours professionnel rendez-vous sur le site de la NZQA agrave lrsquoadresse httpwwwnzqagovtnzaboutindexcfml
Vous devrez contacter lrsquoInland Revenue pour obtenir un numeacutero GparaLGHQWLiquestFDWLRQ 5 pTXLYDOHQW QpRzeacutelandais du numeacutero de seacutecuriteacute sociale en France) LrsquoIRD est essentiel SRXU REWHQLU XQ HPSORL RX EpQpiquest-cier de programmes sociaux dans le pays httpwwwirdgovtnzhow-toirdnumbers
Bon agrave savoir Un tregraves bon niveau drsquoanglais est requis pour travailler en Nouvelle Zeacutelande toutefois les neacuteo-zeacutelandais sont des gens pragmatiques et sauront voir votre potentiel quelles que soient vos compeacutetences linguistiques
Certaines professions neacutecessi-tent neacuteanmoins une autorisation speacuteciale indispensable pour pouvoir ecirctre exerceacutees (meacutedecins juristes et professions leacutegales) Vous devrez donc satisfaire aux exigences locales IDLUHYpULiquestHUYRVFRPSpWHQFHVSDU ODNZQA et vous enregistrer aupregraves de lrsquoordre dont deacutepend votre profes-sion le cas eacutecheacuteant
Le marcheacute de lrsquoemploiEn Nouvelle-Zeacutelande vous trouverez de nombreuses offres drsquoemploi dans certains domaines comme dans le secteur de lrsquoinformatique des nouvelles technologies meacutedecine commerce et tourisme
7RXWHIRLV DiquestQ GH SURWpJHU OparaHPSORLdes Neacuteo-Zeacutelandais le Gouvernement autorise lrsquoemploi de personnes eacutetran-gegraveres ayant des compeacutetences ou TXDOLiquestFDWLRQV SDUWLFXOLqUHV $ GpIDXWOparaHPSORHXU GRLW MXVWLiquestHU TXparaLO QparaD SXtrouver sur le territoire un employeacute neacuteo-zeacutelandais pour assurer un poste
Important ampRQWDFWH]ODcopy1HZ=HDODQG4XDOLiquestFDWLRQVAuthority raquo (NZQA) avant votre deacutepart pour demander une eacutevalua-WLRQGHYRVTXDOLiquestFDWLRQVHWSDUFRXUVuniversitaire Cette eacutevaluation devrait ecirctre prise en compte par les
Travaillergt Comment chercher un
emploi
gt Quels sont les secteurs qui recrutent
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 17
Liens utiles Department of Labour New Zealand
httpwwwdolgovtnz
Trouver un emploiPour trouver un emploi en Nouvelle-Zeacutelande plusieurs options srsquooffrent agrave vous les annonces paraissent dans les journaux (the New Zealand Herald The Dominion Post and The Press) le ERXFKHjRUHLOOH OH copy UpVHDXWDJH ordfles candidatures spontaneacutees etc Bien sucircr Internet fourmille de sites drsquoemploi les moteurs de recherche vous fourni-ront de nombreux liens et adresses de sites deacutedieacutes agrave lrsquoemploi en Nouvelle-Zeacutelande
On peut eacutegalement deacuteposer son CV aupregraves des agences drsquointeacuterim neacuteo-zeacutelandaises Les principales enseignes sont implanteacutees dans le pays On vous expliquera comment UpGLJHUGHVamp9copyjODQpR]pODQGDLVHordfet vous pourrez effectuer des bilans de compeacutetence et participer agrave des ateliers de recherche drsquoemploi
Liens utiles Adecco Nouvelle-Zeacutelandeadeccoconz
Seekwwwseekconz
Mycareermycareercomaujobsnew-zealand
Newkiwiswwwnewkiwisconz
Myjobwwwmyjobconz
Career Job New Zealandwwwcareerjetconz
Chambre de Commerce et de lrsquoIndustrie France ndash Nouvelle Zeacutelandewwwfnzbcorgnz
Stages et VI en AmbassadeVous pouvez consulter le site de lrsquoAmbassade de France en Nouvelle Zeacutelande pour prendre connaissance des offres et modaliteacutes de stage ou VI en Ambassade ou entreprises fran-ccedilaises en Nouvelle Zeacutelande
les Guides destinations par expat-blogcom18
Volontariat International Il existe en Nouvelle Zeacutelande une multitude drsquooffres de mission dans le cadre du Volontariat international Essentiellement dans les domaines de conservation eacutecologie agriculture horticulturehellip
Liens utiles Volunteering New Zealandwwwvolunteeringnzorgnz
New Zealand Department of conservationwwwdocgovtnzgetting-involvedvolunteer-join-or-start-a-projectvolunteer
NZTCV New Zealand Trust for conservation Volunteerswwwconservationvolunteersorgnz
Travail saisonnier Lrsquoagriculture dont principalement lrsquohorticulture et la viticulture sont les deux principaux secteurs proposant un travail saisonnier aux peacuteriodes de cueillette De nombreux jobs sont ainsi offerts par reacutegion et saison
Liens utiles wwwpicknzconz
wwwhortnzconz
Vous cherchez du veacutecu du vrai
Consultez lrsquoannuaire des blogs
Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 19
UkFH j XQH LQVHUWLRQ UpXVVLH GDQVlrsquoeacuteconomie mondiale au cours des 15 derniegraveres anneacutees la Nouvelle-Zeacutelande malgreacute lrsquoeacuteloignement geacuteographique est devenue lrsquoune des eacuteconomies les plus ouvertes au monde Le Gouvernement neacuteo-zeacutelandais a deacuteveloppeacute un systegraveme on-line complet et performant pour faciliter la creacuteation drsquoentreprises
Adresse utile Registrar of Incorporated SocietiesMinistry of Economic DevelopmentNational Processing CentrePrivate Bag 92061Victoria Street WestAuckland 1142
Liens utiles ampRPSDJQLH2IiquestFHGH1RXYHOOHZeacutelandewwwbusinessgovtnzcompanieslearn-aboutstarting-a-company
Service eacuteconomique de lrsquoAmbas-sade de FranceLa mission eacuteconomique de Nouvelle Zeacutelande offre de nombreux conseils et eacutetudes de marcheacute destineacutes agrave faciliter les investissements dans le pays
Mission Economique de Wellington34-42 Manners StreetLevel 12 - PO Box 11-148 WellingtonTeacutel +64 (0) 4 384 50 42Fax +64 (0)4 801 45 69E-mail wellingtonmissionecoorgWeb wwwtresoreconomiegouvfrsenouvellezelande
Chambre de Commerce et drsquoin-dustrie franco neacuteo-zeacutelandaise agrave AucklandElle a pour mission drsquoaider les entre-prises franccedilaises deacutesirant srsquoimplanter en Nouvelle Zeacutelande et stimuler la communauteacute drsquoaffaire deacutejagrave installeacutee Une source drsquoinformations et conseils sur les marcheacutes et pratiques drsquoaffaireLe FNZBC (French New Zealand Business Council) offre eacutegalement une mise en relation avec les autoriteacutes et diffeacuterents prestataires neacuteo-zeacutelandais et assure un soutien aux entreprises apregraves leur implantation
French New Zealand Chamber of Commerce and Industry IncorporatedAuckland Chamber of CommerceLevel 3 100 Mayoral DrivePO Box 47 AucklandTeacutel (+64) 9 309 6100 Email infofnzbcorgnzWeb wwwfnzbcorgnz
Creacuteer son entreprise
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
les Guides destinations par expat-blogcom10
Obligations drsquoentreacuteeDisposer de lrsquoeacutequivalent de $NZ 4 200 (euro 2 100) en liquide chegraveques voyage carte de creacutedit
Avoir un billet de retour (ou des UHVVRXUFHV VXSSOpPHQWDLUHV VXIiquest-santes pour lrsquoacheter)
pour quitter le pays dans les 12 mois agrave compter de la 1re date drsquoentreacutee dans le pays
Avoir une assurance tout risque couvrant maladie hospitalisation invaliditeacute et rapatriement
Visa eacutetudiant et conven-tion de stage7SHGHYLVDcopy6WXGHQWDQG7UDLQHHPolicy Other raquo
Dureacutee en fonction des dates indiqueacutees sur la convention de stage
Extension les eacutetudiants ou stagiaires SRXUURQWEpQpiquestFLHUGparaXQHH[WHQVLRQGH MRXUV VXSSOpPHQWDLUHV j OD iquestQ GHleur stage La dureacutee totale maximale ne pourra exceacuteder 6 mois
Visa conjoint familleCe visa permet de rejoindre son conjoint en Nouvelle Zeacutelande Type de YLVDcopy3DUWQHUVKLS3ROLF)DPLOordf
9RWUHFRQMRLQWGHYUDUHPSOLUOHcopy)RUPfor Partners supporting Partnership-based Temporary Entry Application
1= ordf HW OH IDLUH FHUWLiquestHU H[par un notaire par la Mairie de votre ville par lrsquoAgent Consulaire agrave notre Ambassade)
Si vous rejoignez votre conjoint de nationaliteacute neacuteo-zeacutelandaise vous devrez prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an (ex bail factures aux 2 noms etc) La dureacutee du visa sera de 2 ans maximum
Si vous rejoignez votre conjoint qui travaille ou eacutetudie agrave long-terme en NZ vous devrez eacutegalement prouver que vous vivez en couple depuis au moins 1 an La dureacutee du visa sera attribueacutee en fonction des dates du visa de votre conjoint (demandeur principal)
Examen meacutedicalLisez attentivement la brochure Guides et formulaires Medical anf Healt
Les examens meacutedicaux et radios doivent impeacuterativement ecirctre effectueacutes par un meacutedecin ou radiologue agreacuteeacute SDUOHJRXYHUQHPHQWQpR]pODQGDLV13
+HDOWK 5HTXLUHPHQWV HDAgraveHt (INZ 1121)
Les ressortissants eacutetrangers qui envi-sagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode de 6 agrave 12 mois et qui au cours des 5 derniegraveres anneacutees ont seacutejourneacute plus de 3 mois dans un pays hors liste doivent fournir impeacuterativement un Temporary (QWU 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1096)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 11
compleacuteteacute uniquement par lrsquoun des UDGLRORJXHVDJUppV13
Les Pour les ressortissants eacutetrangers qui envisagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode supeacuterieure agrave 12 mois Le titulaire et ses deacutependants devront passer une visite meacutedicale complegravete aupregraves de lrsquoun des docteurs et radiologues DJUppV13 7pOpFKDUJHU OH IRUPXODLUH0HGLFDO 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1007) et emmenez un exemplaire par personne concerneacutee agrave la consultation meacutedicale
13Liste des meacutedecins et radiologues agreacutees
Frais de visasLes frais de dossier srsquoappliquent aux demandes de visas deacuteposeacutees aupregraves de lrsquoAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande en Europe et son payables en euros uniquement par Carte bancaire (visa mastercard)
Bon agrave savoir Les frais de dossier sont payables au moment de la demande et ne garantis-sent pas la deacutelivrance du visa En outre ils ne sont pas remboursables
Frais de dossier agrave compter du 1er juin 2010
Visitorrsquos visa (visa de visiteur) = 75 euro
Working Holiday Visa (visa vacan-ces-travail) = 70 euro
Work visa (visa de travail standard ou pour un stage) = 110 euro
Work visa (cateacutegorie talent ou employeur accreacutediteacute) = 135 euro
Work visa (cateacutegorie partenaire drsquoun citoyen ou reacutesident neacuteo-zeacutelandais) = 155 euro
Student visa (visa eacutetudiant) = 110 euro
Deacutelai drsquoobtention drsquoun visa
Le deacutelai moyen drsquoobtention du visa est de 5 agrave 10 jours ouvrables agrave compter de la reacuteception de votre dossier complet
Adresses utiles Immigration New ZealandPO Box 3705
Wellington ndash New Zealand
Formulaires et Guides en ligne
les Guides destinations par expat-blogcom12
Les douanes australiennes et neacuteo-]pODQGDLVHV iquestJXUHQW SDUPL OHV SOXVstrictes au monde principalement en ce qui concerne la protection de la bio diversiteacute
Apregraves avoir franchi les controcircles des passeports et avoir pris possession de vos bagages vous devrez suivre les proceacutedures de lrsquoimmigration controcircle des douanes et formaliteacutes de controcircle destineacutees agrave proteacuteger la faune et la AgraveRUHLQGLJqQH
Bon agrave savoir A son arriveacutee chaque passager doit remplir scrupuleusement la Carte drsquoarriveacutee des passagers en Nouvelle Zeacutelande et mentionner toute impor-tation de produits interdits ou taxables agrave lrsquoentreacutee sur le sol neacuteo-zeacutelandais Lrsquoabsence de deacuteclaration entraicircne de fortes peacutenaliteacutes et amendes pouvant aller jusqursquoaux peines drsquoemprisonnement
Il convient de rester tregraves vigilant et refuser de transporter tout colis pour un tiers eacutetranger
Lrsquoutilisation de moyens de communi-cation eacutelectronique nrsquoest pas autoriseacutee dans certaines parties de la zone
GRXDQLqUH3HQVH]jYpULiquestHUODVLJQD-lisation ou demander un compleacutement drsquoinformation aupregraves des agents des douanes
Vous nrsquoavez pas agrave deacuteclarer Vos vecirctements chaussures bijoux et articles de toilette - ils sont consideacutereacutes FRPPHcopyHIIHWVSHUVRQQHOVordfVparaLOVVRQWuniquement destineacutes agrave votre usage personnel La valeur totale ne doit pas exceacuteder 700 $
Vos devises locales ou eacutetrangegraveres jusqursquoagrave concurrence de 10 000 NZD maximum
Produits deacutetaxeacutes autoriseacutes 200 cigarettes
250 grammes de tabac
50 cigares
45 litres de vin ou 45 litres de biegravere
3 bouteilles ne contenant pas plus de 1125 l de spiritueux ou de liqueurs
Douanes
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 13
Sont interdits guide de protection de la Biodiversiteacute
Tous les produits alimentaires frais (viandes poissons coquillages œufshellip)
Tous produits alimentaires ou deacuteriveacutes utiliseacutes pour la cuisine (laitages miel pollen œufshellip)
Les graines plantes bulbes rhizomes semenceshellip
Les fruits et leacutegumes frais ou secs
Tous les produits et remegravedes homeacuteopathiques drsquoorigine veacutegeacutetale ou animale
Les masques deacutecorations instru-ments ustensiles agrave base de bois FRTXLOODJHFRUDLOiquestEUHVFRFRlaquo
Tous mateacuteriels et eacutequipements de sports ou loisirs exteacuterieurs qui auraient pu ecirctre contamineacutes par de la terre ou de lrsquoeauhellip
La contrebande et les faux reccedilusLa contrebande la possession de faux reccedilus et les fausses deacuteclarations sont lourdement sanctionneacutees
De faux reccedilus indiquant une valeur infeacuterieure agrave la valeur reacuteelle en vue de reacuteduire les eacuteventuels frais de douanes sont assimileacutes au recel et usage de faux et sont passibles de sanctions tregraves lourdes ainsi que la saisie des marchandises
Les armes et objets de deacutefenseToutes les armes ainsi que les bombes lacrymogegravenes
Vous devez deacuteclarer Devises Toute importation drsquoune somme supeacuterieure agrave 10 000 NZD ou eacutequivalent en devise eacutetrangegravere
Marchandises commerciales Si vous transportez des marchan-dises commerciales produits pour la revente ou des marchandises agrave utiliser dans votre entreprise celles-ci peuvent ecirctre soumises agrave des droits (TPS) Vous devez deacuteclarer ces marchandises (indeacutependamment de la valeur) sur votre carte drsquoarriveacutee ou agrave un agent des douanes Le deacutedoua-nement est requis pour lrsquoimportation et lrsquoexportation de toutes les marchan-dises commerciales transporteacutees en bagages ou envoyeacutees par voie aeacuterienne ou maritime
Certaines marchandises ou produits neacutecessitant une autorisation preacutealable seront bloqueacutes en douane jusqursquoagrave obtention de lrsquoautorisation
Equipements sportifs ou de loisirs exteacuterieurs Si vous transportez un eacutequipement de sport loisir campinghellip vous devez impeacuterativement le deacuteclarer en douanes Ceux-ci doivent ecirctre scrupuleusement nettoyeacute Le controcircle sanitaire peut faire proceacuteder agrave une deacutecontamination et vous restituer ulteacuterieurement le mateacuteriel
les Guides destinations par expat-blogcom14
Meacutedicaments Tout meacutedicament doit ecirctre deacuteclareacute Ceux ci doivent ecirctre dans leur emballage drsquoorigine accompa-gneacutes drsquoune ordonnance et la quantiteacute doit correspondre agrave la prescription
Liens utiles Auckland City - Customhouse50 Anzac AvenueAuckland - PO Box 29Shortland StreetAuckland 1140Teacutel 09 359 6655 09 359 6732 Auckland International Airport ampXVWRPV7HUPLQDO2IiquestFHPO Box 73003Manukau 2150 Teacutel 09 275 9059 Fax 09 256 8648E-mail feedbackcustomsgovtnz
HOOLQJWRQampRUSRUDWH2IiquestFH
The Customhouse17-21 Whitmore StreetWellingtonTeacutel 04 473 6099 Fax 04 473 7370E-mail feedbackcustomsgovtnz
Diplomatie Pas drsquoamis dans votre nouveau pays
Le reacuteseau social Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 15
Ambassade de France 34-42 Manners StreetPo Box 11-343Wellington 6142Teacutel (+64 4) 3842555 (standard)Fax (+64 4) 3842577 (Ambassade)E-mail ambafranceactrixgennzSite web wwwambafrance-nzorg
Consulat franccedilais Teacutel (+64 4) 3842579 (Consulat) Teacutel (+64) 27 437 8301 (perma-nence consulaire - urgence)E-mail consulfranceactrixgennz
Ambassade de Belgique en Australie chargeacute drsquoaffaire pour la Nouvelle Zeacutelande19 Arkana Street2600 CanberraTeacutel + 61(0)2 6273 2501 02Web wwwdiplomatiebecanberrafr
Ambassade de Suisse 10 Customhouse Quay Level 12 Wellington 6140New Zealand Teacutel +64 4 472 15 93 Fax +64 4 499 63 02
Haut-commissariat du CanadaLevel 11 - 125 The TerraceWellington 6011 NZTeacutel (64 4) 473 9577Ligne gratuite depuis Auckland (09) 309 8516Fax (64 4) 471 2082E-mail wlgtninternationalgcca
Diplomatie eacutetrangegravere
les Guides destinations par expat-blogcom16
employeurs locaux Pour en savoir plus sur lrsquoeacutevaluation des diplocircmes et du parcours professionnel rendez-vous sur le site de la NZQA agrave lrsquoadresse httpwwwnzqagovtnzaboutindexcfml
Vous devrez contacter lrsquoInland Revenue pour obtenir un numeacutero GparaLGHQWLiquestFDWLRQ 5 pTXLYDOHQW QpRzeacutelandais du numeacutero de seacutecuriteacute sociale en France) LrsquoIRD est essentiel SRXU REWHQLU XQ HPSORL RX EpQpiquest-cier de programmes sociaux dans le pays httpwwwirdgovtnzhow-toirdnumbers
Bon agrave savoir Un tregraves bon niveau drsquoanglais est requis pour travailler en Nouvelle Zeacutelande toutefois les neacuteo-zeacutelandais sont des gens pragmatiques et sauront voir votre potentiel quelles que soient vos compeacutetences linguistiques
Certaines professions neacutecessi-tent neacuteanmoins une autorisation speacuteciale indispensable pour pouvoir ecirctre exerceacutees (meacutedecins juristes et professions leacutegales) Vous devrez donc satisfaire aux exigences locales IDLUHYpULiquestHUYRVFRPSpWHQFHVSDU ODNZQA et vous enregistrer aupregraves de lrsquoordre dont deacutepend votre profes-sion le cas eacutecheacuteant
Le marcheacute de lrsquoemploiEn Nouvelle-Zeacutelande vous trouverez de nombreuses offres drsquoemploi dans certains domaines comme dans le secteur de lrsquoinformatique des nouvelles technologies meacutedecine commerce et tourisme
7RXWHIRLV DiquestQ GH SURWpJHU OparaHPSORLdes Neacuteo-Zeacutelandais le Gouvernement autorise lrsquoemploi de personnes eacutetran-gegraveres ayant des compeacutetences ou TXDOLiquestFDWLRQV SDUWLFXOLqUHV $ GpIDXWOparaHPSORHXU GRLW MXVWLiquestHU TXparaLO QparaD SXtrouver sur le territoire un employeacute neacuteo-zeacutelandais pour assurer un poste
Important ampRQWDFWH]ODcopy1HZ=HDODQG4XDOLiquestFDWLRQVAuthority raquo (NZQA) avant votre deacutepart pour demander une eacutevalua-WLRQGHYRVTXDOLiquestFDWLRQVHWSDUFRXUVuniversitaire Cette eacutevaluation devrait ecirctre prise en compte par les
Travaillergt Comment chercher un
emploi
gt Quels sont les secteurs qui recrutent
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 17
Liens utiles Department of Labour New Zealand
httpwwwdolgovtnz
Trouver un emploiPour trouver un emploi en Nouvelle-Zeacutelande plusieurs options srsquooffrent agrave vous les annonces paraissent dans les journaux (the New Zealand Herald The Dominion Post and The Press) le ERXFKHjRUHLOOH OH copy UpVHDXWDJH ordfles candidatures spontaneacutees etc Bien sucircr Internet fourmille de sites drsquoemploi les moteurs de recherche vous fourni-ront de nombreux liens et adresses de sites deacutedieacutes agrave lrsquoemploi en Nouvelle-Zeacutelande
On peut eacutegalement deacuteposer son CV aupregraves des agences drsquointeacuterim neacuteo-zeacutelandaises Les principales enseignes sont implanteacutees dans le pays On vous expliquera comment UpGLJHUGHVamp9copyjODQpR]pODQGDLVHordfet vous pourrez effectuer des bilans de compeacutetence et participer agrave des ateliers de recherche drsquoemploi
Liens utiles Adecco Nouvelle-Zeacutelandeadeccoconz
Seekwwwseekconz
Mycareermycareercomaujobsnew-zealand
Newkiwiswwwnewkiwisconz
Myjobwwwmyjobconz
Career Job New Zealandwwwcareerjetconz
Chambre de Commerce et de lrsquoIndustrie France ndash Nouvelle Zeacutelandewwwfnzbcorgnz
Stages et VI en AmbassadeVous pouvez consulter le site de lrsquoAmbassade de France en Nouvelle Zeacutelande pour prendre connaissance des offres et modaliteacutes de stage ou VI en Ambassade ou entreprises fran-ccedilaises en Nouvelle Zeacutelande
les Guides destinations par expat-blogcom18
Volontariat International Il existe en Nouvelle Zeacutelande une multitude drsquooffres de mission dans le cadre du Volontariat international Essentiellement dans les domaines de conservation eacutecologie agriculture horticulturehellip
Liens utiles Volunteering New Zealandwwwvolunteeringnzorgnz
New Zealand Department of conservationwwwdocgovtnzgetting-involvedvolunteer-join-or-start-a-projectvolunteer
NZTCV New Zealand Trust for conservation Volunteerswwwconservationvolunteersorgnz
Travail saisonnier Lrsquoagriculture dont principalement lrsquohorticulture et la viticulture sont les deux principaux secteurs proposant un travail saisonnier aux peacuteriodes de cueillette De nombreux jobs sont ainsi offerts par reacutegion et saison
Liens utiles wwwpicknzconz
wwwhortnzconz
Vous cherchez du veacutecu du vrai
Consultez lrsquoannuaire des blogs
Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 19
UkFH j XQH LQVHUWLRQ UpXVVLH GDQVlrsquoeacuteconomie mondiale au cours des 15 derniegraveres anneacutees la Nouvelle-Zeacutelande malgreacute lrsquoeacuteloignement geacuteographique est devenue lrsquoune des eacuteconomies les plus ouvertes au monde Le Gouvernement neacuteo-zeacutelandais a deacuteveloppeacute un systegraveme on-line complet et performant pour faciliter la creacuteation drsquoentreprises
Adresse utile Registrar of Incorporated SocietiesMinistry of Economic DevelopmentNational Processing CentrePrivate Bag 92061Victoria Street WestAuckland 1142
Liens utiles ampRPSDJQLH2IiquestFHGH1RXYHOOHZeacutelandewwwbusinessgovtnzcompanieslearn-aboutstarting-a-company
Service eacuteconomique de lrsquoAmbas-sade de FranceLa mission eacuteconomique de Nouvelle Zeacutelande offre de nombreux conseils et eacutetudes de marcheacute destineacutes agrave faciliter les investissements dans le pays
Mission Economique de Wellington34-42 Manners StreetLevel 12 - PO Box 11-148 WellingtonTeacutel +64 (0) 4 384 50 42Fax +64 (0)4 801 45 69E-mail wellingtonmissionecoorgWeb wwwtresoreconomiegouvfrsenouvellezelande
Chambre de Commerce et drsquoin-dustrie franco neacuteo-zeacutelandaise agrave AucklandElle a pour mission drsquoaider les entre-prises franccedilaises deacutesirant srsquoimplanter en Nouvelle Zeacutelande et stimuler la communauteacute drsquoaffaire deacutejagrave installeacutee Une source drsquoinformations et conseils sur les marcheacutes et pratiques drsquoaffaireLe FNZBC (French New Zealand Business Council) offre eacutegalement une mise en relation avec les autoriteacutes et diffeacuterents prestataires neacuteo-zeacutelandais et assure un soutien aux entreprises apregraves leur implantation
French New Zealand Chamber of Commerce and Industry IncorporatedAuckland Chamber of CommerceLevel 3 100 Mayoral DrivePO Box 47 AucklandTeacutel (+64) 9 309 6100 Email infofnzbcorgnzWeb wwwfnzbcorgnz
Creacuteer son entreprise
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 11
compleacuteteacute uniquement par lrsquoun des UDGLRORJXHVDJUppV13
Les Pour les ressortissants eacutetrangers qui envisagent de seacutejourner en Nouvelle Zeacutelande pour une Peacuteriode supeacuterieure agrave 12 mois Le titulaire et ses deacutependants devront passer une visite meacutedicale complegravete aupregraves de lrsquoun des docteurs et radiologues DJUppV13 7pOpFKDUJHU OH IRUPXODLUH0HGLFDO 5D ampHUWLiquestFDWe (INZ 1007) et emmenez un exemplaire par personne concerneacutee agrave la consultation meacutedicale
13Liste des meacutedecins et radiologues agreacutees
Frais de visasLes frais de dossier srsquoappliquent aux demandes de visas deacuteposeacutees aupregraves de lrsquoAmbassade de Nouvelle-Zeacutelande en Europe et son payables en euros uniquement par Carte bancaire (visa mastercard)
Bon agrave savoir Les frais de dossier sont payables au moment de la demande et ne garantis-sent pas la deacutelivrance du visa En outre ils ne sont pas remboursables
Frais de dossier agrave compter du 1er juin 2010
Visitorrsquos visa (visa de visiteur) = 75 euro
Working Holiday Visa (visa vacan-ces-travail) = 70 euro
Work visa (visa de travail standard ou pour un stage) = 110 euro
Work visa (cateacutegorie talent ou employeur accreacutediteacute) = 135 euro
Work visa (cateacutegorie partenaire drsquoun citoyen ou reacutesident neacuteo-zeacutelandais) = 155 euro
Student visa (visa eacutetudiant) = 110 euro
Deacutelai drsquoobtention drsquoun visa
Le deacutelai moyen drsquoobtention du visa est de 5 agrave 10 jours ouvrables agrave compter de la reacuteception de votre dossier complet
Adresses utiles Immigration New ZealandPO Box 3705
Wellington ndash New Zealand
Formulaires et Guides en ligne
les Guides destinations par expat-blogcom12
Les douanes australiennes et neacuteo-]pODQGDLVHV iquestJXUHQW SDUPL OHV SOXVstrictes au monde principalement en ce qui concerne la protection de la bio diversiteacute
Apregraves avoir franchi les controcircles des passeports et avoir pris possession de vos bagages vous devrez suivre les proceacutedures de lrsquoimmigration controcircle des douanes et formaliteacutes de controcircle destineacutees agrave proteacuteger la faune et la AgraveRUHLQGLJqQH
Bon agrave savoir A son arriveacutee chaque passager doit remplir scrupuleusement la Carte drsquoarriveacutee des passagers en Nouvelle Zeacutelande et mentionner toute impor-tation de produits interdits ou taxables agrave lrsquoentreacutee sur le sol neacuteo-zeacutelandais Lrsquoabsence de deacuteclaration entraicircne de fortes peacutenaliteacutes et amendes pouvant aller jusqursquoaux peines drsquoemprisonnement
Il convient de rester tregraves vigilant et refuser de transporter tout colis pour un tiers eacutetranger
Lrsquoutilisation de moyens de communi-cation eacutelectronique nrsquoest pas autoriseacutee dans certaines parties de la zone
GRXDQLqUH3HQVH]jYpULiquestHUODVLJQD-lisation ou demander un compleacutement drsquoinformation aupregraves des agents des douanes
Vous nrsquoavez pas agrave deacuteclarer Vos vecirctements chaussures bijoux et articles de toilette - ils sont consideacutereacutes FRPPHcopyHIIHWVSHUVRQQHOVordfVparaLOVVRQWuniquement destineacutes agrave votre usage personnel La valeur totale ne doit pas exceacuteder 700 $
Vos devises locales ou eacutetrangegraveres jusqursquoagrave concurrence de 10 000 NZD maximum
Produits deacutetaxeacutes autoriseacutes 200 cigarettes
250 grammes de tabac
50 cigares
45 litres de vin ou 45 litres de biegravere
3 bouteilles ne contenant pas plus de 1125 l de spiritueux ou de liqueurs
Douanes
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 13
Sont interdits guide de protection de la Biodiversiteacute
Tous les produits alimentaires frais (viandes poissons coquillages œufshellip)
Tous produits alimentaires ou deacuteriveacutes utiliseacutes pour la cuisine (laitages miel pollen œufshellip)
Les graines plantes bulbes rhizomes semenceshellip
Les fruits et leacutegumes frais ou secs
Tous les produits et remegravedes homeacuteopathiques drsquoorigine veacutegeacutetale ou animale
Les masques deacutecorations instru-ments ustensiles agrave base de bois FRTXLOODJHFRUDLOiquestEUHVFRFRlaquo
Tous mateacuteriels et eacutequipements de sports ou loisirs exteacuterieurs qui auraient pu ecirctre contamineacutes par de la terre ou de lrsquoeauhellip
La contrebande et les faux reccedilusLa contrebande la possession de faux reccedilus et les fausses deacuteclarations sont lourdement sanctionneacutees
De faux reccedilus indiquant une valeur infeacuterieure agrave la valeur reacuteelle en vue de reacuteduire les eacuteventuels frais de douanes sont assimileacutes au recel et usage de faux et sont passibles de sanctions tregraves lourdes ainsi que la saisie des marchandises
Les armes et objets de deacutefenseToutes les armes ainsi que les bombes lacrymogegravenes
Vous devez deacuteclarer Devises Toute importation drsquoune somme supeacuterieure agrave 10 000 NZD ou eacutequivalent en devise eacutetrangegravere
Marchandises commerciales Si vous transportez des marchan-dises commerciales produits pour la revente ou des marchandises agrave utiliser dans votre entreprise celles-ci peuvent ecirctre soumises agrave des droits (TPS) Vous devez deacuteclarer ces marchandises (indeacutependamment de la valeur) sur votre carte drsquoarriveacutee ou agrave un agent des douanes Le deacutedoua-nement est requis pour lrsquoimportation et lrsquoexportation de toutes les marchan-dises commerciales transporteacutees en bagages ou envoyeacutees par voie aeacuterienne ou maritime
Certaines marchandises ou produits neacutecessitant une autorisation preacutealable seront bloqueacutes en douane jusqursquoagrave obtention de lrsquoautorisation
Equipements sportifs ou de loisirs exteacuterieurs Si vous transportez un eacutequipement de sport loisir campinghellip vous devez impeacuterativement le deacuteclarer en douanes Ceux-ci doivent ecirctre scrupuleusement nettoyeacute Le controcircle sanitaire peut faire proceacuteder agrave une deacutecontamination et vous restituer ulteacuterieurement le mateacuteriel
les Guides destinations par expat-blogcom14
Meacutedicaments Tout meacutedicament doit ecirctre deacuteclareacute Ceux ci doivent ecirctre dans leur emballage drsquoorigine accompa-gneacutes drsquoune ordonnance et la quantiteacute doit correspondre agrave la prescription
Liens utiles Auckland City - Customhouse50 Anzac AvenueAuckland - PO Box 29Shortland StreetAuckland 1140Teacutel 09 359 6655 09 359 6732 Auckland International Airport ampXVWRPV7HUPLQDO2IiquestFHPO Box 73003Manukau 2150 Teacutel 09 275 9059 Fax 09 256 8648E-mail feedbackcustomsgovtnz
HOOLQJWRQampRUSRUDWH2IiquestFH
The Customhouse17-21 Whitmore StreetWellingtonTeacutel 04 473 6099 Fax 04 473 7370E-mail feedbackcustomsgovtnz
Diplomatie Pas drsquoamis dans votre nouveau pays
Le reacuteseau social Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 15
Ambassade de France 34-42 Manners StreetPo Box 11-343Wellington 6142Teacutel (+64 4) 3842555 (standard)Fax (+64 4) 3842577 (Ambassade)E-mail ambafranceactrixgennzSite web wwwambafrance-nzorg
Consulat franccedilais Teacutel (+64 4) 3842579 (Consulat) Teacutel (+64) 27 437 8301 (perma-nence consulaire - urgence)E-mail consulfranceactrixgennz
Ambassade de Belgique en Australie chargeacute drsquoaffaire pour la Nouvelle Zeacutelande19 Arkana Street2600 CanberraTeacutel + 61(0)2 6273 2501 02Web wwwdiplomatiebecanberrafr
Ambassade de Suisse 10 Customhouse Quay Level 12 Wellington 6140New Zealand Teacutel +64 4 472 15 93 Fax +64 4 499 63 02
Haut-commissariat du CanadaLevel 11 - 125 The TerraceWellington 6011 NZTeacutel (64 4) 473 9577Ligne gratuite depuis Auckland (09) 309 8516Fax (64 4) 471 2082E-mail wlgtninternationalgcca
Diplomatie eacutetrangegravere
les Guides destinations par expat-blogcom16
employeurs locaux Pour en savoir plus sur lrsquoeacutevaluation des diplocircmes et du parcours professionnel rendez-vous sur le site de la NZQA agrave lrsquoadresse httpwwwnzqagovtnzaboutindexcfml
Vous devrez contacter lrsquoInland Revenue pour obtenir un numeacutero GparaLGHQWLiquestFDWLRQ 5 pTXLYDOHQW QpRzeacutelandais du numeacutero de seacutecuriteacute sociale en France) LrsquoIRD est essentiel SRXU REWHQLU XQ HPSORL RX EpQpiquest-cier de programmes sociaux dans le pays httpwwwirdgovtnzhow-toirdnumbers
Bon agrave savoir Un tregraves bon niveau drsquoanglais est requis pour travailler en Nouvelle Zeacutelande toutefois les neacuteo-zeacutelandais sont des gens pragmatiques et sauront voir votre potentiel quelles que soient vos compeacutetences linguistiques
Certaines professions neacutecessi-tent neacuteanmoins une autorisation speacuteciale indispensable pour pouvoir ecirctre exerceacutees (meacutedecins juristes et professions leacutegales) Vous devrez donc satisfaire aux exigences locales IDLUHYpULiquestHUYRVFRPSpWHQFHVSDU ODNZQA et vous enregistrer aupregraves de lrsquoordre dont deacutepend votre profes-sion le cas eacutecheacuteant
Le marcheacute de lrsquoemploiEn Nouvelle-Zeacutelande vous trouverez de nombreuses offres drsquoemploi dans certains domaines comme dans le secteur de lrsquoinformatique des nouvelles technologies meacutedecine commerce et tourisme
7RXWHIRLV DiquestQ GH SURWpJHU OparaHPSORLdes Neacuteo-Zeacutelandais le Gouvernement autorise lrsquoemploi de personnes eacutetran-gegraveres ayant des compeacutetences ou TXDOLiquestFDWLRQV SDUWLFXOLqUHV $ GpIDXWOparaHPSORHXU GRLW MXVWLiquestHU TXparaLO QparaD SXtrouver sur le territoire un employeacute neacuteo-zeacutelandais pour assurer un poste
Important ampRQWDFWH]ODcopy1HZ=HDODQG4XDOLiquestFDWLRQVAuthority raquo (NZQA) avant votre deacutepart pour demander une eacutevalua-WLRQGHYRVTXDOLiquestFDWLRQVHWSDUFRXUVuniversitaire Cette eacutevaluation devrait ecirctre prise en compte par les
Travaillergt Comment chercher un
emploi
gt Quels sont les secteurs qui recrutent
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 17
Liens utiles Department of Labour New Zealand
httpwwwdolgovtnz
Trouver un emploiPour trouver un emploi en Nouvelle-Zeacutelande plusieurs options srsquooffrent agrave vous les annonces paraissent dans les journaux (the New Zealand Herald The Dominion Post and The Press) le ERXFKHjRUHLOOH OH copy UpVHDXWDJH ordfles candidatures spontaneacutees etc Bien sucircr Internet fourmille de sites drsquoemploi les moteurs de recherche vous fourni-ront de nombreux liens et adresses de sites deacutedieacutes agrave lrsquoemploi en Nouvelle-Zeacutelande
On peut eacutegalement deacuteposer son CV aupregraves des agences drsquointeacuterim neacuteo-zeacutelandaises Les principales enseignes sont implanteacutees dans le pays On vous expliquera comment UpGLJHUGHVamp9copyjODQpR]pODQGDLVHordfet vous pourrez effectuer des bilans de compeacutetence et participer agrave des ateliers de recherche drsquoemploi
Liens utiles Adecco Nouvelle-Zeacutelandeadeccoconz
Seekwwwseekconz
Mycareermycareercomaujobsnew-zealand
Newkiwiswwwnewkiwisconz
Myjobwwwmyjobconz
Career Job New Zealandwwwcareerjetconz
Chambre de Commerce et de lrsquoIndustrie France ndash Nouvelle Zeacutelandewwwfnzbcorgnz
Stages et VI en AmbassadeVous pouvez consulter le site de lrsquoAmbassade de France en Nouvelle Zeacutelande pour prendre connaissance des offres et modaliteacutes de stage ou VI en Ambassade ou entreprises fran-ccedilaises en Nouvelle Zeacutelande
les Guides destinations par expat-blogcom18
Volontariat International Il existe en Nouvelle Zeacutelande une multitude drsquooffres de mission dans le cadre du Volontariat international Essentiellement dans les domaines de conservation eacutecologie agriculture horticulturehellip
Liens utiles Volunteering New Zealandwwwvolunteeringnzorgnz
New Zealand Department of conservationwwwdocgovtnzgetting-involvedvolunteer-join-or-start-a-projectvolunteer
NZTCV New Zealand Trust for conservation Volunteerswwwconservationvolunteersorgnz
Travail saisonnier Lrsquoagriculture dont principalement lrsquohorticulture et la viticulture sont les deux principaux secteurs proposant un travail saisonnier aux peacuteriodes de cueillette De nombreux jobs sont ainsi offerts par reacutegion et saison
Liens utiles wwwpicknzconz
wwwhortnzconz
Vous cherchez du veacutecu du vrai
Consultez lrsquoannuaire des blogs
Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 19
UkFH j XQH LQVHUWLRQ UpXVVLH GDQVlrsquoeacuteconomie mondiale au cours des 15 derniegraveres anneacutees la Nouvelle-Zeacutelande malgreacute lrsquoeacuteloignement geacuteographique est devenue lrsquoune des eacuteconomies les plus ouvertes au monde Le Gouvernement neacuteo-zeacutelandais a deacuteveloppeacute un systegraveme on-line complet et performant pour faciliter la creacuteation drsquoentreprises
Adresse utile Registrar of Incorporated SocietiesMinistry of Economic DevelopmentNational Processing CentrePrivate Bag 92061Victoria Street WestAuckland 1142
Liens utiles ampRPSDJQLH2IiquestFHGH1RXYHOOHZeacutelandewwwbusinessgovtnzcompanieslearn-aboutstarting-a-company
Service eacuteconomique de lrsquoAmbas-sade de FranceLa mission eacuteconomique de Nouvelle Zeacutelande offre de nombreux conseils et eacutetudes de marcheacute destineacutes agrave faciliter les investissements dans le pays
Mission Economique de Wellington34-42 Manners StreetLevel 12 - PO Box 11-148 WellingtonTeacutel +64 (0) 4 384 50 42Fax +64 (0)4 801 45 69E-mail wellingtonmissionecoorgWeb wwwtresoreconomiegouvfrsenouvellezelande
Chambre de Commerce et drsquoin-dustrie franco neacuteo-zeacutelandaise agrave AucklandElle a pour mission drsquoaider les entre-prises franccedilaises deacutesirant srsquoimplanter en Nouvelle Zeacutelande et stimuler la communauteacute drsquoaffaire deacutejagrave installeacutee Une source drsquoinformations et conseils sur les marcheacutes et pratiques drsquoaffaireLe FNZBC (French New Zealand Business Council) offre eacutegalement une mise en relation avec les autoriteacutes et diffeacuterents prestataires neacuteo-zeacutelandais et assure un soutien aux entreprises apregraves leur implantation
French New Zealand Chamber of Commerce and Industry IncorporatedAuckland Chamber of CommerceLevel 3 100 Mayoral DrivePO Box 47 AucklandTeacutel (+64) 9 309 6100 Email infofnzbcorgnzWeb wwwfnzbcorgnz
Creacuteer son entreprise
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
les Guides destinations par expat-blogcom12
Les douanes australiennes et neacuteo-]pODQGDLVHV iquestJXUHQW SDUPL OHV SOXVstrictes au monde principalement en ce qui concerne la protection de la bio diversiteacute
Apregraves avoir franchi les controcircles des passeports et avoir pris possession de vos bagages vous devrez suivre les proceacutedures de lrsquoimmigration controcircle des douanes et formaliteacutes de controcircle destineacutees agrave proteacuteger la faune et la AgraveRUHLQGLJqQH
Bon agrave savoir A son arriveacutee chaque passager doit remplir scrupuleusement la Carte drsquoarriveacutee des passagers en Nouvelle Zeacutelande et mentionner toute impor-tation de produits interdits ou taxables agrave lrsquoentreacutee sur le sol neacuteo-zeacutelandais Lrsquoabsence de deacuteclaration entraicircne de fortes peacutenaliteacutes et amendes pouvant aller jusqursquoaux peines drsquoemprisonnement
Il convient de rester tregraves vigilant et refuser de transporter tout colis pour un tiers eacutetranger
Lrsquoutilisation de moyens de communi-cation eacutelectronique nrsquoest pas autoriseacutee dans certaines parties de la zone
GRXDQLqUH3HQVH]jYpULiquestHUODVLJQD-lisation ou demander un compleacutement drsquoinformation aupregraves des agents des douanes
Vous nrsquoavez pas agrave deacuteclarer Vos vecirctements chaussures bijoux et articles de toilette - ils sont consideacutereacutes FRPPHcopyHIIHWVSHUVRQQHOVordfVparaLOVVRQWuniquement destineacutes agrave votre usage personnel La valeur totale ne doit pas exceacuteder 700 $
Vos devises locales ou eacutetrangegraveres jusqursquoagrave concurrence de 10 000 NZD maximum
Produits deacutetaxeacutes autoriseacutes 200 cigarettes
250 grammes de tabac
50 cigares
45 litres de vin ou 45 litres de biegravere
3 bouteilles ne contenant pas plus de 1125 l de spiritueux ou de liqueurs
Douanes
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 13
Sont interdits guide de protection de la Biodiversiteacute
Tous les produits alimentaires frais (viandes poissons coquillages œufshellip)
Tous produits alimentaires ou deacuteriveacutes utiliseacutes pour la cuisine (laitages miel pollen œufshellip)
Les graines plantes bulbes rhizomes semenceshellip
Les fruits et leacutegumes frais ou secs
Tous les produits et remegravedes homeacuteopathiques drsquoorigine veacutegeacutetale ou animale
Les masques deacutecorations instru-ments ustensiles agrave base de bois FRTXLOODJHFRUDLOiquestEUHVFRFRlaquo
Tous mateacuteriels et eacutequipements de sports ou loisirs exteacuterieurs qui auraient pu ecirctre contamineacutes par de la terre ou de lrsquoeauhellip
La contrebande et les faux reccedilusLa contrebande la possession de faux reccedilus et les fausses deacuteclarations sont lourdement sanctionneacutees
De faux reccedilus indiquant une valeur infeacuterieure agrave la valeur reacuteelle en vue de reacuteduire les eacuteventuels frais de douanes sont assimileacutes au recel et usage de faux et sont passibles de sanctions tregraves lourdes ainsi que la saisie des marchandises
Les armes et objets de deacutefenseToutes les armes ainsi que les bombes lacrymogegravenes
Vous devez deacuteclarer Devises Toute importation drsquoune somme supeacuterieure agrave 10 000 NZD ou eacutequivalent en devise eacutetrangegravere
Marchandises commerciales Si vous transportez des marchan-dises commerciales produits pour la revente ou des marchandises agrave utiliser dans votre entreprise celles-ci peuvent ecirctre soumises agrave des droits (TPS) Vous devez deacuteclarer ces marchandises (indeacutependamment de la valeur) sur votre carte drsquoarriveacutee ou agrave un agent des douanes Le deacutedoua-nement est requis pour lrsquoimportation et lrsquoexportation de toutes les marchan-dises commerciales transporteacutees en bagages ou envoyeacutees par voie aeacuterienne ou maritime
Certaines marchandises ou produits neacutecessitant une autorisation preacutealable seront bloqueacutes en douane jusqursquoagrave obtention de lrsquoautorisation
Equipements sportifs ou de loisirs exteacuterieurs Si vous transportez un eacutequipement de sport loisir campinghellip vous devez impeacuterativement le deacuteclarer en douanes Ceux-ci doivent ecirctre scrupuleusement nettoyeacute Le controcircle sanitaire peut faire proceacuteder agrave une deacutecontamination et vous restituer ulteacuterieurement le mateacuteriel
les Guides destinations par expat-blogcom14
Meacutedicaments Tout meacutedicament doit ecirctre deacuteclareacute Ceux ci doivent ecirctre dans leur emballage drsquoorigine accompa-gneacutes drsquoune ordonnance et la quantiteacute doit correspondre agrave la prescription
Liens utiles Auckland City - Customhouse50 Anzac AvenueAuckland - PO Box 29Shortland StreetAuckland 1140Teacutel 09 359 6655 09 359 6732 Auckland International Airport ampXVWRPV7HUPLQDO2IiquestFHPO Box 73003Manukau 2150 Teacutel 09 275 9059 Fax 09 256 8648E-mail feedbackcustomsgovtnz
HOOLQJWRQampRUSRUDWH2IiquestFH
The Customhouse17-21 Whitmore StreetWellingtonTeacutel 04 473 6099 Fax 04 473 7370E-mail feedbackcustomsgovtnz
Diplomatie Pas drsquoamis dans votre nouveau pays
Le reacuteseau social Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 15
Ambassade de France 34-42 Manners StreetPo Box 11-343Wellington 6142Teacutel (+64 4) 3842555 (standard)Fax (+64 4) 3842577 (Ambassade)E-mail ambafranceactrixgennzSite web wwwambafrance-nzorg
Consulat franccedilais Teacutel (+64 4) 3842579 (Consulat) Teacutel (+64) 27 437 8301 (perma-nence consulaire - urgence)E-mail consulfranceactrixgennz
Ambassade de Belgique en Australie chargeacute drsquoaffaire pour la Nouvelle Zeacutelande19 Arkana Street2600 CanberraTeacutel + 61(0)2 6273 2501 02Web wwwdiplomatiebecanberrafr
Ambassade de Suisse 10 Customhouse Quay Level 12 Wellington 6140New Zealand Teacutel +64 4 472 15 93 Fax +64 4 499 63 02
Haut-commissariat du CanadaLevel 11 - 125 The TerraceWellington 6011 NZTeacutel (64 4) 473 9577Ligne gratuite depuis Auckland (09) 309 8516Fax (64 4) 471 2082E-mail wlgtninternationalgcca
Diplomatie eacutetrangegravere
les Guides destinations par expat-blogcom16
employeurs locaux Pour en savoir plus sur lrsquoeacutevaluation des diplocircmes et du parcours professionnel rendez-vous sur le site de la NZQA agrave lrsquoadresse httpwwwnzqagovtnzaboutindexcfml
Vous devrez contacter lrsquoInland Revenue pour obtenir un numeacutero GparaLGHQWLiquestFDWLRQ 5 pTXLYDOHQW QpRzeacutelandais du numeacutero de seacutecuriteacute sociale en France) LrsquoIRD est essentiel SRXU REWHQLU XQ HPSORL RX EpQpiquest-cier de programmes sociaux dans le pays httpwwwirdgovtnzhow-toirdnumbers
Bon agrave savoir Un tregraves bon niveau drsquoanglais est requis pour travailler en Nouvelle Zeacutelande toutefois les neacuteo-zeacutelandais sont des gens pragmatiques et sauront voir votre potentiel quelles que soient vos compeacutetences linguistiques
Certaines professions neacutecessi-tent neacuteanmoins une autorisation speacuteciale indispensable pour pouvoir ecirctre exerceacutees (meacutedecins juristes et professions leacutegales) Vous devrez donc satisfaire aux exigences locales IDLUHYpULiquestHUYRVFRPSpWHQFHVSDU ODNZQA et vous enregistrer aupregraves de lrsquoordre dont deacutepend votre profes-sion le cas eacutecheacuteant
Le marcheacute de lrsquoemploiEn Nouvelle-Zeacutelande vous trouverez de nombreuses offres drsquoemploi dans certains domaines comme dans le secteur de lrsquoinformatique des nouvelles technologies meacutedecine commerce et tourisme
7RXWHIRLV DiquestQ GH SURWpJHU OparaHPSORLdes Neacuteo-Zeacutelandais le Gouvernement autorise lrsquoemploi de personnes eacutetran-gegraveres ayant des compeacutetences ou TXDOLiquestFDWLRQV SDUWLFXOLqUHV $ GpIDXWOparaHPSORHXU GRLW MXVWLiquestHU TXparaLO QparaD SXtrouver sur le territoire un employeacute neacuteo-zeacutelandais pour assurer un poste
Important ampRQWDFWH]ODcopy1HZ=HDODQG4XDOLiquestFDWLRQVAuthority raquo (NZQA) avant votre deacutepart pour demander une eacutevalua-WLRQGHYRVTXDOLiquestFDWLRQVHWSDUFRXUVuniversitaire Cette eacutevaluation devrait ecirctre prise en compte par les
Travaillergt Comment chercher un
emploi
gt Quels sont les secteurs qui recrutent
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 17
Liens utiles Department of Labour New Zealand
httpwwwdolgovtnz
Trouver un emploiPour trouver un emploi en Nouvelle-Zeacutelande plusieurs options srsquooffrent agrave vous les annonces paraissent dans les journaux (the New Zealand Herald The Dominion Post and The Press) le ERXFKHjRUHLOOH OH copy UpVHDXWDJH ordfles candidatures spontaneacutees etc Bien sucircr Internet fourmille de sites drsquoemploi les moteurs de recherche vous fourni-ront de nombreux liens et adresses de sites deacutedieacutes agrave lrsquoemploi en Nouvelle-Zeacutelande
On peut eacutegalement deacuteposer son CV aupregraves des agences drsquointeacuterim neacuteo-zeacutelandaises Les principales enseignes sont implanteacutees dans le pays On vous expliquera comment UpGLJHUGHVamp9copyjODQpR]pODQGDLVHordfet vous pourrez effectuer des bilans de compeacutetence et participer agrave des ateliers de recherche drsquoemploi
Liens utiles Adecco Nouvelle-Zeacutelandeadeccoconz
Seekwwwseekconz
Mycareermycareercomaujobsnew-zealand
Newkiwiswwwnewkiwisconz
Myjobwwwmyjobconz
Career Job New Zealandwwwcareerjetconz
Chambre de Commerce et de lrsquoIndustrie France ndash Nouvelle Zeacutelandewwwfnzbcorgnz
Stages et VI en AmbassadeVous pouvez consulter le site de lrsquoAmbassade de France en Nouvelle Zeacutelande pour prendre connaissance des offres et modaliteacutes de stage ou VI en Ambassade ou entreprises fran-ccedilaises en Nouvelle Zeacutelande
les Guides destinations par expat-blogcom18
Volontariat International Il existe en Nouvelle Zeacutelande une multitude drsquooffres de mission dans le cadre du Volontariat international Essentiellement dans les domaines de conservation eacutecologie agriculture horticulturehellip
Liens utiles Volunteering New Zealandwwwvolunteeringnzorgnz
New Zealand Department of conservationwwwdocgovtnzgetting-involvedvolunteer-join-or-start-a-projectvolunteer
NZTCV New Zealand Trust for conservation Volunteerswwwconservationvolunteersorgnz
Travail saisonnier Lrsquoagriculture dont principalement lrsquohorticulture et la viticulture sont les deux principaux secteurs proposant un travail saisonnier aux peacuteriodes de cueillette De nombreux jobs sont ainsi offerts par reacutegion et saison
Liens utiles wwwpicknzconz
wwwhortnzconz
Vous cherchez du veacutecu du vrai
Consultez lrsquoannuaire des blogs
Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 19
UkFH j XQH LQVHUWLRQ UpXVVLH GDQVlrsquoeacuteconomie mondiale au cours des 15 derniegraveres anneacutees la Nouvelle-Zeacutelande malgreacute lrsquoeacuteloignement geacuteographique est devenue lrsquoune des eacuteconomies les plus ouvertes au monde Le Gouvernement neacuteo-zeacutelandais a deacuteveloppeacute un systegraveme on-line complet et performant pour faciliter la creacuteation drsquoentreprises
Adresse utile Registrar of Incorporated SocietiesMinistry of Economic DevelopmentNational Processing CentrePrivate Bag 92061Victoria Street WestAuckland 1142
Liens utiles ampRPSDJQLH2IiquestFHGH1RXYHOOHZeacutelandewwwbusinessgovtnzcompanieslearn-aboutstarting-a-company
Service eacuteconomique de lrsquoAmbas-sade de FranceLa mission eacuteconomique de Nouvelle Zeacutelande offre de nombreux conseils et eacutetudes de marcheacute destineacutes agrave faciliter les investissements dans le pays
Mission Economique de Wellington34-42 Manners StreetLevel 12 - PO Box 11-148 WellingtonTeacutel +64 (0) 4 384 50 42Fax +64 (0)4 801 45 69E-mail wellingtonmissionecoorgWeb wwwtresoreconomiegouvfrsenouvellezelande
Chambre de Commerce et drsquoin-dustrie franco neacuteo-zeacutelandaise agrave AucklandElle a pour mission drsquoaider les entre-prises franccedilaises deacutesirant srsquoimplanter en Nouvelle Zeacutelande et stimuler la communauteacute drsquoaffaire deacutejagrave installeacutee Une source drsquoinformations et conseils sur les marcheacutes et pratiques drsquoaffaireLe FNZBC (French New Zealand Business Council) offre eacutegalement une mise en relation avec les autoriteacutes et diffeacuterents prestataires neacuteo-zeacutelandais et assure un soutien aux entreprises apregraves leur implantation
French New Zealand Chamber of Commerce and Industry IncorporatedAuckland Chamber of CommerceLevel 3 100 Mayoral DrivePO Box 47 AucklandTeacutel (+64) 9 309 6100 Email infofnzbcorgnzWeb wwwfnzbcorgnz
Creacuteer son entreprise
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 13
Sont interdits guide de protection de la Biodiversiteacute
Tous les produits alimentaires frais (viandes poissons coquillages œufshellip)
Tous produits alimentaires ou deacuteriveacutes utiliseacutes pour la cuisine (laitages miel pollen œufshellip)
Les graines plantes bulbes rhizomes semenceshellip
Les fruits et leacutegumes frais ou secs
Tous les produits et remegravedes homeacuteopathiques drsquoorigine veacutegeacutetale ou animale
Les masques deacutecorations instru-ments ustensiles agrave base de bois FRTXLOODJHFRUDLOiquestEUHVFRFRlaquo
Tous mateacuteriels et eacutequipements de sports ou loisirs exteacuterieurs qui auraient pu ecirctre contamineacutes par de la terre ou de lrsquoeauhellip
La contrebande et les faux reccedilusLa contrebande la possession de faux reccedilus et les fausses deacuteclarations sont lourdement sanctionneacutees
De faux reccedilus indiquant une valeur infeacuterieure agrave la valeur reacuteelle en vue de reacuteduire les eacuteventuels frais de douanes sont assimileacutes au recel et usage de faux et sont passibles de sanctions tregraves lourdes ainsi que la saisie des marchandises
Les armes et objets de deacutefenseToutes les armes ainsi que les bombes lacrymogegravenes
Vous devez deacuteclarer Devises Toute importation drsquoune somme supeacuterieure agrave 10 000 NZD ou eacutequivalent en devise eacutetrangegravere
Marchandises commerciales Si vous transportez des marchan-dises commerciales produits pour la revente ou des marchandises agrave utiliser dans votre entreprise celles-ci peuvent ecirctre soumises agrave des droits (TPS) Vous devez deacuteclarer ces marchandises (indeacutependamment de la valeur) sur votre carte drsquoarriveacutee ou agrave un agent des douanes Le deacutedoua-nement est requis pour lrsquoimportation et lrsquoexportation de toutes les marchan-dises commerciales transporteacutees en bagages ou envoyeacutees par voie aeacuterienne ou maritime
Certaines marchandises ou produits neacutecessitant une autorisation preacutealable seront bloqueacutes en douane jusqursquoagrave obtention de lrsquoautorisation
Equipements sportifs ou de loisirs exteacuterieurs Si vous transportez un eacutequipement de sport loisir campinghellip vous devez impeacuterativement le deacuteclarer en douanes Ceux-ci doivent ecirctre scrupuleusement nettoyeacute Le controcircle sanitaire peut faire proceacuteder agrave une deacutecontamination et vous restituer ulteacuterieurement le mateacuteriel
les Guides destinations par expat-blogcom14
Meacutedicaments Tout meacutedicament doit ecirctre deacuteclareacute Ceux ci doivent ecirctre dans leur emballage drsquoorigine accompa-gneacutes drsquoune ordonnance et la quantiteacute doit correspondre agrave la prescription
Liens utiles Auckland City - Customhouse50 Anzac AvenueAuckland - PO Box 29Shortland StreetAuckland 1140Teacutel 09 359 6655 09 359 6732 Auckland International Airport ampXVWRPV7HUPLQDO2IiquestFHPO Box 73003Manukau 2150 Teacutel 09 275 9059 Fax 09 256 8648E-mail feedbackcustomsgovtnz
HOOLQJWRQampRUSRUDWH2IiquestFH
The Customhouse17-21 Whitmore StreetWellingtonTeacutel 04 473 6099 Fax 04 473 7370E-mail feedbackcustomsgovtnz
Diplomatie Pas drsquoamis dans votre nouveau pays
Le reacuteseau social Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 15
Ambassade de France 34-42 Manners StreetPo Box 11-343Wellington 6142Teacutel (+64 4) 3842555 (standard)Fax (+64 4) 3842577 (Ambassade)E-mail ambafranceactrixgennzSite web wwwambafrance-nzorg
Consulat franccedilais Teacutel (+64 4) 3842579 (Consulat) Teacutel (+64) 27 437 8301 (perma-nence consulaire - urgence)E-mail consulfranceactrixgennz
Ambassade de Belgique en Australie chargeacute drsquoaffaire pour la Nouvelle Zeacutelande19 Arkana Street2600 CanberraTeacutel + 61(0)2 6273 2501 02Web wwwdiplomatiebecanberrafr
Ambassade de Suisse 10 Customhouse Quay Level 12 Wellington 6140New Zealand Teacutel +64 4 472 15 93 Fax +64 4 499 63 02
Haut-commissariat du CanadaLevel 11 - 125 The TerraceWellington 6011 NZTeacutel (64 4) 473 9577Ligne gratuite depuis Auckland (09) 309 8516Fax (64 4) 471 2082E-mail wlgtninternationalgcca
Diplomatie eacutetrangegravere
les Guides destinations par expat-blogcom16
employeurs locaux Pour en savoir plus sur lrsquoeacutevaluation des diplocircmes et du parcours professionnel rendez-vous sur le site de la NZQA agrave lrsquoadresse httpwwwnzqagovtnzaboutindexcfml
Vous devrez contacter lrsquoInland Revenue pour obtenir un numeacutero GparaLGHQWLiquestFDWLRQ 5 pTXLYDOHQW QpRzeacutelandais du numeacutero de seacutecuriteacute sociale en France) LrsquoIRD est essentiel SRXU REWHQLU XQ HPSORL RX EpQpiquest-cier de programmes sociaux dans le pays httpwwwirdgovtnzhow-toirdnumbers
Bon agrave savoir Un tregraves bon niveau drsquoanglais est requis pour travailler en Nouvelle Zeacutelande toutefois les neacuteo-zeacutelandais sont des gens pragmatiques et sauront voir votre potentiel quelles que soient vos compeacutetences linguistiques
Certaines professions neacutecessi-tent neacuteanmoins une autorisation speacuteciale indispensable pour pouvoir ecirctre exerceacutees (meacutedecins juristes et professions leacutegales) Vous devrez donc satisfaire aux exigences locales IDLUHYpULiquestHUYRVFRPSpWHQFHVSDU ODNZQA et vous enregistrer aupregraves de lrsquoordre dont deacutepend votre profes-sion le cas eacutecheacuteant
Le marcheacute de lrsquoemploiEn Nouvelle-Zeacutelande vous trouverez de nombreuses offres drsquoemploi dans certains domaines comme dans le secteur de lrsquoinformatique des nouvelles technologies meacutedecine commerce et tourisme
7RXWHIRLV DiquestQ GH SURWpJHU OparaHPSORLdes Neacuteo-Zeacutelandais le Gouvernement autorise lrsquoemploi de personnes eacutetran-gegraveres ayant des compeacutetences ou TXDOLiquestFDWLRQV SDUWLFXOLqUHV $ GpIDXWOparaHPSORHXU GRLW MXVWLiquestHU TXparaLO QparaD SXtrouver sur le territoire un employeacute neacuteo-zeacutelandais pour assurer un poste
Important ampRQWDFWH]ODcopy1HZ=HDODQG4XDOLiquestFDWLRQVAuthority raquo (NZQA) avant votre deacutepart pour demander une eacutevalua-WLRQGHYRVTXDOLiquestFDWLRQVHWSDUFRXUVuniversitaire Cette eacutevaluation devrait ecirctre prise en compte par les
Travaillergt Comment chercher un
emploi
gt Quels sont les secteurs qui recrutent
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 17
Liens utiles Department of Labour New Zealand
httpwwwdolgovtnz
Trouver un emploiPour trouver un emploi en Nouvelle-Zeacutelande plusieurs options srsquooffrent agrave vous les annonces paraissent dans les journaux (the New Zealand Herald The Dominion Post and The Press) le ERXFKHjRUHLOOH OH copy UpVHDXWDJH ordfles candidatures spontaneacutees etc Bien sucircr Internet fourmille de sites drsquoemploi les moteurs de recherche vous fourni-ront de nombreux liens et adresses de sites deacutedieacutes agrave lrsquoemploi en Nouvelle-Zeacutelande
On peut eacutegalement deacuteposer son CV aupregraves des agences drsquointeacuterim neacuteo-zeacutelandaises Les principales enseignes sont implanteacutees dans le pays On vous expliquera comment UpGLJHUGHVamp9copyjODQpR]pODQGDLVHordfet vous pourrez effectuer des bilans de compeacutetence et participer agrave des ateliers de recherche drsquoemploi
Liens utiles Adecco Nouvelle-Zeacutelandeadeccoconz
Seekwwwseekconz
Mycareermycareercomaujobsnew-zealand
Newkiwiswwwnewkiwisconz
Myjobwwwmyjobconz
Career Job New Zealandwwwcareerjetconz
Chambre de Commerce et de lrsquoIndustrie France ndash Nouvelle Zeacutelandewwwfnzbcorgnz
Stages et VI en AmbassadeVous pouvez consulter le site de lrsquoAmbassade de France en Nouvelle Zeacutelande pour prendre connaissance des offres et modaliteacutes de stage ou VI en Ambassade ou entreprises fran-ccedilaises en Nouvelle Zeacutelande
les Guides destinations par expat-blogcom18
Volontariat International Il existe en Nouvelle Zeacutelande une multitude drsquooffres de mission dans le cadre du Volontariat international Essentiellement dans les domaines de conservation eacutecologie agriculture horticulturehellip
Liens utiles Volunteering New Zealandwwwvolunteeringnzorgnz
New Zealand Department of conservationwwwdocgovtnzgetting-involvedvolunteer-join-or-start-a-projectvolunteer
NZTCV New Zealand Trust for conservation Volunteerswwwconservationvolunteersorgnz
Travail saisonnier Lrsquoagriculture dont principalement lrsquohorticulture et la viticulture sont les deux principaux secteurs proposant un travail saisonnier aux peacuteriodes de cueillette De nombreux jobs sont ainsi offerts par reacutegion et saison
Liens utiles wwwpicknzconz
wwwhortnzconz
Vous cherchez du veacutecu du vrai
Consultez lrsquoannuaire des blogs
Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 19
UkFH j XQH LQVHUWLRQ UpXVVLH GDQVlrsquoeacuteconomie mondiale au cours des 15 derniegraveres anneacutees la Nouvelle-Zeacutelande malgreacute lrsquoeacuteloignement geacuteographique est devenue lrsquoune des eacuteconomies les plus ouvertes au monde Le Gouvernement neacuteo-zeacutelandais a deacuteveloppeacute un systegraveme on-line complet et performant pour faciliter la creacuteation drsquoentreprises
Adresse utile Registrar of Incorporated SocietiesMinistry of Economic DevelopmentNational Processing CentrePrivate Bag 92061Victoria Street WestAuckland 1142
Liens utiles ampRPSDJQLH2IiquestFHGH1RXYHOOHZeacutelandewwwbusinessgovtnzcompanieslearn-aboutstarting-a-company
Service eacuteconomique de lrsquoAmbas-sade de FranceLa mission eacuteconomique de Nouvelle Zeacutelande offre de nombreux conseils et eacutetudes de marcheacute destineacutes agrave faciliter les investissements dans le pays
Mission Economique de Wellington34-42 Manners StreetLevel 12 - PO Box 11-148 WellingtonTeacutel +64 (0) 4 384 50 42Fax +64 (0)4 801 45 69E-mail wellingtonmissionecoorgWeb wwwtresoreconomiegouvfrsenouvellezelande
Chambre de Commerce et drsquoin-dustrie franco neacuteo-zeacutelandaise agrave AucklandElle a pour mission drsquoaider les entre-prises franccedilaises deacutesirant srsquoimplanter en Nouvelle Zeacutelande et stimuler la communauteacute drsquoaffaire deacutejagrave installeacutee Une source drsquoinformations et conseils sur les marcheacutes et pratiques drsquoaffaireLe FNZBC (French New Zealand Business Council) offre eacutegalement une mise en relation avec les autoriteacutes et diffeacuterents prestataires neacuteo-zeacutelandais et assure un soutien aux entreprises apregraves leur implantation
French New Zealand Chamber of Commerce and Industry IncorporatedAuckland Chamber of CommerceLevel 3 100 Mayoral DrivePO Box 47 AucklandTeacutel (+64) 9 309 6100 Email infofnzbcorgnzWeb wwwfnzbcorgnz
Creacuteer son entreprise
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
les Guides destinations par expat-blogcom14
Meacutedicaments Tout meacutedicament doit ecirctre deacuteclareacute Ceux ci doivent ecirctre dans leur emballage drsquoorigine accompa-gneacutes drsquoune ordonnance et la quantiteacute doit correspondre agrave la prescription
Liens utiles Auckland City - Customhouse50 Anzac AvenueAuckland - PO Box 29Shortland StreetAuckland 1140Teacutel 09 359 6655 09 359 6732 Auckland International Airport ampXVWRPV7HUPLQDO2IiquestFHPO Box 73003Manukau 2150 Teacutel 09 275 9059 Fax 09 256 8648E-mail feedbackcustomsgovtnz
HOOLQJWRQampRUSRUDWH2IiquestFH
The Customhouse17-21 Whitmore StreetWellingtonTeacutel 04 473 6099 Fax 04 473 7370E-mail feedbackcustomsgovtnz
Diplomatie Pas drsquoamis dans votre nouveau pays
Le reacuteseau social Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 15
Ambassade de France 34-42 Manners StreetPo Box 11-343Wellington 6142Teacutel (+64 4) 3842555 (standard)Fax (+64 4) 3842577 (Ambassade)E-mail ambafranceactrixgennzSite web wwwambafrance-nzorg
Consulat franccedilais Teacutel (+64 4) 3842579 (Consulat) Teacutel (+64) 27 437 8301 (perma-nence consulaire - urgence)E-mail consulfranceactrixgennz
Ambassade de Belgique en Australie chargeacute drsquoaffaire pour la Nouvelle Zeacutelande19 Arkana Street2600 CanberraTeacutel + 61(0)2 6273 2501 02Web wwwdiplomatiebecanberrafr
Ambassade de Suisse 10 Customhouse Quay Level 12 Wellington 6140New Zealand Teacutel +64 4 472 15 93 Fax +64 4 499 63 02
Haut-commissariat du CanadaLevel 11 - 125 The TerraceWellington 6011 NZTeacutel (64 4) 473 9577Ligne gratuite depuis Auckland (09) 309 8516Fax (64 4) 471 2082E-mail wlgtninternationalgcca
Diplomatie eacutetrangegravere
les Guides destinations par expat-blogcom16
employeurs locaux Pour en savoir plus sur lrsquoeacutevaluation des diplocircmes et du parcours professionnel rendez-vous sur le site de la NZQA agrave lrsquoadresse httpwwwnzqagovtnzaboutindexcfml
Vous devrez contacter lrsquoInland Revenue pour obtenir un numeacutero GparaLGHQWLiquestFDWLRQ 5 pTXLYDOHQW QpRzeacutelandais du numeacutero de seacutecuriteacute sociale en France) LrsquoIRD est essentiel SRXU REWHQLU XQ HPSORL RX EpQpiquest-cier de programmes sociaux dans le pays httpwwwirdgovtnzhow-toirdnumbers
Bon agrave savoir Un tregraves bon niveau drsquoanglais est requis pour travailler en Nouvelle Zeacutelande toutefois les neacuteo-zeacutelandais sont des gens pragmatiques et sauront voir votre potentiel quelles que soient vos compeacutetences linguistiques
Certaines professions neacutecessi-tent neacuteanmoins une autorisation speacuteciale indispensable pour pouvoir ecirctre exerceacutees (meacutedecins juristes et professions leacutegales) Vous devrez donc satisfaire aux exigences locales IDLUHYpULiquestHUYRVFRPSpWHQFHVSDU ODNZQA et vous enregistrer aupregraves de lrsquoordre dont deacutepend votre profes-sion le cas eacutecheacuteant
Le marcheacute de lrsquoemploiEn Nouvelle-Zeacutelande vous trouverez de nombreuses offres drsquoemploi dans certains domaines comme dans le secteur de lrsquoinformatique des nouvelles technologies meacutedecine commerce et tourisme
7RXWHIRLV DiquestQ GH SURWpJHU OparaHPSORLdes Neacuteo-Zeacutelandais le Gouvernement autorise lrsquoemploi de personnes eacutetran-gegraveres ayant des compeacutetences ou TXDOLiquestFDWLRQV SDUWLFXOLqUHV $ GpIDXWOparaHPSORHXU GRLW MXVWLiquestHU TXparaLO QparaD SXtrouver sur le territoire un employeacute neacuteo-zeacutelandais pour assurer un poste
Important ampRQWDFWH]ODcopy1HZ=HDODQG4XDOLiquestFDWLRQVAuthority raquo (NZQA) avant votre deacutepart pour demander une eacutevalua-WLRQGHYRVTXDOLiquestFDWLRQVHWSDUFRXUVuniversitaire Cette eacutevaluation devrait ecirctre prise en compte par les
Travaillergt Comment chercher un
emploi
gt Quels sont les secteurs qui recrutent
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 17
Liens utiles Department of Labour New Zealand
httpwwwdolgovtnz
Trouver un emploiPour trouver un emploi en Nouvelle-Zeacutelande plusieurs options srsquooffrent agrave vous les annonces paraissent dans les journaux (the New Zealand Herald The Dominion Post and The Press) le ERXFKHjRUHLOOH OH copy UpVHDXWDJH ordfles candidatures spontaneacutees etc Bien sucircr Internet fourmille de sites drsquoemploi les moteurs de recherche vous fourni-ront de nombreux liens et adresses de sites deacutedieacutes agrave lrsquoemploi en Nouvelle-Zeacutelande
On peut eacutegalement deacuteposer son CV aupregraves des agences drsquointeacuterim neacuteo-zeacutelandaises Les principales enseignes sont implanteacutees dans le pays On vous expliquera comment UpGLJHUGHVamp9copyjODQpR]pODQGDLVHordfet vous pourrez effectuer des bilans de compeacutetence et participer agrave des ateliers de recherche drsquoemploi
Liens utiles Adecco Nouvelle-Zeacutelandeadeccoconz
Seekwwwseekconz
Mycareermycareercomaujobsnew-zealand
Newkiwiswwwnewkiwisconz
Myjobwwwmyjobconz
Career Job New Zealandwwwcareerjetconz
Chambre de Commerce et de lrsquoIndustrie France ndash Nouvelle Zeacutelandewwwfnzbcorgnz
Stages et VI en AmbassadeVous pouvez consulter le site de lrsquoAmbassade de France en Nouvelle Zeacutelande pour prendre connaissance des offres et modaliteacutes de stage ou VI en Ambassade ou entreprises fran-ccedilaises en Nouvelle Zeacutelande
les Guides destinations par expat-blogcom18
Volontariat International Il existe en Nouvelle Zeacutelande une multitude drsquooffres de mission dans le cadre du Volontariat international Essentiellement dans les domaines de conservation eacutecologie agriculture horticulturehellip
Liens utiles Volunteering New Zealandwwwvolunteeringnzorgnz
New Zealand Department of conservationwwwdocgovtnzgetting-involvedvolunteer-join-or-start-a-projectvolunteer
NZTCV New Zealand Trust for conservation Volunteerswwwconservationvolunteersorgnz
Travail saisonnier Lrsquoagriculture dont principalement lrsquohorticulture et la viticulture sont les deux principaux secteurs proposant un travail saisonnier aux peacuteriodes de cueillette De nombreux jobs sont ainsi offerts par reacutegion et saison
Liens utiles wwwpicknzconz
wwwhortnzconz
Vous cherchez du veacutecu du vrai
Consultez lrsquoannuaire des blogs
Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 19
UkFH j XQH LQVHUWLRQ UpXVVLH GDQVlrsquoeacuteconomie mondiale au cours des 15 derniegraveres anneacutees la Nouvelle-Zeacutelande malgreacute lrsquoeacuteloignement geacuteographique est devenue lrsquoune des eacuteconomies les plus ouvertes au monde Le Gouvernement neacuteo-zeacutelandais a deacuteveloppeacute un systegraveme on-line complet et performant pour faciliter la creacuteation drsquoentreprises
Adresse utile Registrar of Incorporated SocietiesMinistry of Economic DevelopmentNational Processing CentrePrivate Bag 92061Victoria Street WestAuckland 1142
Liens utiles ampRPSDJQLH2IiquestFHGH1RXYHOOHZeacutelandewwwbusinessgovtnzcompanieslearn-aboutstarting-a-company
Service eacuteconomique de lrsquoAmbas-sade de FranceLa mission eacuteconomique de Nouvelle Zeacutelande offre de nombreux conseils et eacutetudes de marcheacute destineacutes agrave faciliter les investissements dans le pays
Mission Economique de Wellington34-42 Manners StreetLevel 12 - PO Box 11-148 WellingtonTeacutel +64 (0) 4 384 50 42Fax +64 (0)4 801 45 69E-mail wellingtonmissionecoorgWeb wwwtresoreconomiegouvfrsenouvellezelande
Chambre de Commerce et drsquoin-dustrie franco neacuteo-zeacutelandaise agrave AucklandElle a pour mission drsquoaider les entre-prises franccedilaises deacutesirant srsquoimplanter en Nouvelle Zeacutelande et stimuler la communauteacute drsquoaffaire deacutejagrave installeacutee Une source drsquoinformations et conseils sur les marcheacutes et pratiques drsquoaffaireLe FNZBC (French New Zealand Business Council) offre eacutegalement une mise en relation avec les autoriteacutes et diffeacuterents prestataires neacuteo-zeacutelandais et assure un soutien aux entreprises apregraves leur implantation
French New Zealand Chamber of Commerce and Industry IncorporatedAuckland Chamber of CommerceLevel 3 100 Mayoral DrivePO Box 47 AucklandTeacutel (+64) 9 309 6100 Email infofnzbcorgnzWeb wwwfnzbcorgnz
Creacuteer son entreprise
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 15
Ambassade de France 34-42 Manners StreetPo Box 11-343Wellington 6142Teacutel (+64 4) 3842555 (standard)Fax (+64 4) 3842577 (Ambassade)E-mail ambafranceactrixgennzSite web wwwambafrance-nzorg
Consulat franccedilais Teacutel (+64 4) 3842579 (Consulat) Teacutel (+64) 27 437 8301 (perma-nence consulaire - urgence)E-mail consulfranceactrixgennz
Ambassade de Belgique en Australie chargeacute drsquoaffaire pour la Nouvelle Zeacutelande19 Arkana Street2600 CanberraTeacutel + 61(0)2 6273 2501 02Web wwwdiplomatiebecanberrafr
Ambassade de Suisse 10 Customhouse Quay Level 12 Wellington 6140New Zealand Teacutel +64 4 472 15 93 Fax +64 4 499 63 02
Haut-commissariat du CanadaLevel 11 - 125 The TerraceWellington 6011 NZTeacutel (64 4) 473 9577Ligne gratuite depuis Auckland (09) 309 8516Fax (64 4) 471 2082E-mail wlgtninternationalgcca
Diplomatie eacutetrangegravere
les Guides destinations par expat-blogcom16
employeurs locaux Pour en savoir plus sur lrsquoeacutevaluation des diplocircmes et du parcours professionnel rendez-vous sur le site de la NZQA agrave lrsquoadresse httpwwwnzqagovtnzaboutindexcfml
Vous devrez contacter lrsquoInland Revenue pour obtenir un numeacutero GparaLGHQWLiquestFDWLRQ 5 pTXLYDOHQW QpRzeacutelandais du numeacutero de seacutecuriteacute sociale en France) LrsquoIRD est essentiel SRXU REWHQLU XQ HPSORL RX EpQpiquest-cier de programmes sociaux dans le pays httpwwwirdgovtnzhow-toirdnumbers
Bon agrave savoir Un tregraves bon niveau drsquoanglais est requis pour travailler en Nouvelle Zeacutelande toutefois les neacuteo-zeacutelandais sont des gens pragmatiques et sauront voir votre potentiel quelles que soient vos compeacutetences linguistiques
Certaines professions neacutecessi-tent neacuteanmoins une autorisation speacuteciale indispensable pour pouvoir ecirctre exerceacutees (meacutedecins juristes et professions leacutegales) Vous devrez donc satisfaire aux exigences locales IDLUHYpULiquestHUYRVFRPSpWHQFHVSDU ODNZQA et vous enregistrer aupregraves de lrsquoordre dont deacutepend votre profes-sion le cas eacutecheacuteant
Le marcheacute de lrsquoemploiEn Nouvelle-Zeacutelande vous trouverez de nombreuses offres drsquoemploi dans certains domaines comme dans le secteur de lrsquoinformatique des nouvelles technologies meacutedecine commerce et tourisme
7RXWHIRLV DiquestQ GH SURWpJHU OparaHPSORLdes Neacuteo-Zeacutelandais le Gouvernement autorise lrsquoemploi de personnes eacutetran-gegraveres ayant des compeacutetences ou TXDOLiquestFDWLRQV SDUWLFXOLqUHV $ GpIDXWOparaHPSORHXU GRLW MXVWLiquestHU TXparaLO QparaD SXtrouver sur le territoire un employeacute neacuteo-zeacutelandais pour assurer un poste
Important ampRQWDFWH]ODcopy1HZ=HDODQG4XDOLiquestFDWLRQVAuthority raquo (NZQA) avant votre deacutepart pour demander une eacutevalua-WLRQGHYRVTXDOLiquestFDWLRQVHWSDUFRXUVuniversitaire Cette eacutevaluation devrait ecirctre prise en compte par les
Travaillergt Comment chercher un
emploi
gt Quels sont les secteurs qui recrutent
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 17
Liens utiles Department of Labour New Zealand
httpwwwdolgovtnz
Trouver un emploiPour trouver un emploi en Nouvelle-Zeacutelande plusieurs options srsquooffrent agrave vous les annonces paraissent dans les journaux (the New Zealand Herald The Dominion Post and The Press) le ERXFKHjRUHLOOH OH copy UpVHDXWDJH ordfles candidatures spontaneacutees etc Bien sucircr Internet fourmille de sites drsquoemploi les moteurs de recherche vous fourni-ront de nombreux liens et adresses de sites deacutedieacutes agrave lrsquoemploi en Nouvelle-Zeacutelande
On peut eacutegalement deacuteposer son CV aupregraves des agences drsquointeacuterim neacuteo-zeacutelandaises Les principales enseignes sont implanteacutees dans le pays On vous expliquera comment UpGLJHUGHVamp9copyjODQpR]pODQGDLVHordfet vous pourrez effectuer des bilans de compeacutetence et participer agrave des ateliers de recherche drsquoemploi
Liens utiles Adecco Nouvelle-Zeacutelandeadeccoconz
Seekwwwseekconz
Mycareermycareercomaujobsnew-zealand
Newkiwiswwwnewkiwisconz
Myjobwwwmyjobconz
Career Job New Zealandwwwcareerjetconz
Chambre de Commerce et de lrsquoIndustrie France ndash Nouvelle Zeacutelandewwwfnzbcorgnz
Stages et VI en AmbassadeVous pouvez consulter le site de lrsquoAmbassade de France en Nouvelle Zeacutelande pour prendre connaissance des offres et modaliteacutes de stage ou VI en Ambassade ou entreprises fran-ccedilaises en Nouvelle Zeacutelande
les Guides destinations par expat-blogcom18
Volontariat International Il existe en Nouvelle Zeacutelande une multitude drsquooffres de mission dans le cadre du Volontariat international Essentiellement dans les domaines de conservation eacutecologie agriculture horticulturehellip
Liens utiles Volunteering New Zealandwwwvolunteeringnzorgnz
New Zealand Department of conservationwwwdocgovtnzgetting-involvedvolunteer-join-or-start-a-projectvolunteer
NZTCV New Zealand Trust for conservation Volunteerswwwconservationvolunteersorgnz
Travail saisonnier Lrsquoagriculture dont principalement lrsquohorticulture et la viticulture sont les deux principaux secteurs proposant un travail saisonnier aux peacuteriodes de cueillette De nombreux jobs sont ainsi offerts par reacutegion et saison
Liens utiles wwwpicknzconz
wwwhortnzconz
Vous cherchez du veacutecu du vrai
Consultez lrsquoannuaire des blogs
Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 19
UkFH j XQH LQVHUWLRQ UpXVVLH GDQVlrsquoeacuteconomie mondiale au cours des 15 derniegraveres anneacutees la Nouvelle-Zeacutelande malgreacute lrsquoeacuteloignement geacuteographique est devenue lrsquoune des eacuteconomies les plus ouvertes au monde Le Gouvernement neacuteo-zeacutelandais a deacuteveloppeacute un systegraveme on-line complet et performant pour faciliter la creacuteation drsquoentreprises
Adresse utile Registrar of Incorporated SocietiesMinistry of Economic DevelopmentNational Processing CentrePrivate Bag 92061Victoria Street WestAuckland 1142
Liens utiles ampRPSDJQLH2IiquestFHGH1RXYHOOHZeacutelandewwwbusinessgovtnzcompanieslearn-aboutstarting-a-company
Service eacuteconomique de lrsquoAmbas-sade de FranceLa mission eacuteconomique de Nouvelle Zeacutelande offre de nombreux conseils et eacutetudes de marcheacute destineacutes agrave faciliter les investissements dans le pays
Mission Economique de Wellington34-42 Manners StreetLevel 12 - PO Box 11-148 WellingtonTeacutel +64 (0) 4 384 50 42Fax +64 (0)4 801 45 69E-mail wellingtonmissionecoorgWeb wwwtresoreconomiegouvfrsenouvellezelande
Chambre de Commerce et drsquoin-dustrie franco neacuteo-zeacutelandaise agrave AucklandElle a pour mission drsquoaider les entre-prises franccedilaises deacutesirant srsquoimplanter en Nouvelle Zeacutelande et stimuler la communauteacute drsquoaffaire deacutejagrave installeacutee Une source drsquoinformations et conseils sur les marcheacutes et pratiques drsquoaffaireLe FNZBC (French New Zealand Business Council) offre eacutegalement une mise en relation avec les autoriteacutes et diffeacuterents prestataires neacuteo-zeacutelandais et assure un soutien aux entreprises apregraves leur implantation
French New Zealand Chamber of Commerce and Industry IncorporatedAuckland Chamber of CommerceLevel 3 100 Mayoral DrivePO Box 47 AucklandTeacutel (+64) 9 309 6100 Email infofnzbcorgnzWeb wwwfnzbcorgnz
Creacuteer son entreprise
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
les Guides destinations par expat-blogcom16
employeurs locaux Pour en savoir plus sur lrsquoeacutevaluation des diplocircmes et du parcours professionnel rendez-vous sur le site de la NZQA agrave lrsquoadresse httpwwwnzqagovtnzaboutindexcfml
Vous devrez contacter lrsquoInland Revenue pour obtenir un numeacutero GparaLGHQWLiquestFDWLRQ 5 pTXLYDOHQW QpRzeacutelandais du numeacutero de seacutecuriteacute sociale en France) LrsquoIRD est essentiel SRXU REWHQLU XQ HPSORL RX EpQpiquest-cier de programmes sociaux dans le pays httpwwwirdgovtnzhow-toirdnumbers
Bon agrave savoir Un tregraves bon niveau drsquoanglais est requis pour travailler en Nouvelle Zeacutelande toutefois les neacuteo-zeacutelandais sont des gens pragmatiques et sauront voir votre potentiel quelles que soient vos compeacutetences linguistiques
Certaines professions neacutecessi-tent neacuteanmoins une autorisation speacuteciale indispensable pour pouvoir ecirctre exerceacutees (meacutedecins juristes et professions leacutegales) Vous devrez donc satisfaire aux exigences locales IDLUHYpULiquestHUYRVFRPSpWHQFHVSDU ODNZQA et vous enregistrer aupregraves de lrsquoordre dont deacutepend votre profes-sion le cas eacutecheacuteant
Le marcheacute de lrsquoemploiEn Nouvelle-Zeacutelande vous trouverez de nombreuses offres drsquoemploi dans certains domaines comme dans le secteur de lrsquoinformatique des nouvelles technologies meacutedecine commerce et tourisme
7RXWHIRLV DiquestQ GH SURWpJHU OparaHPSORLdes Neacuteo-Zeacutelandais le Gouvernement autorise lrsquoemploi de personnes eacutetran-gegraveres ayant des compeacutetences ou TXDOLiquestFDWLRQV SDUWLFXOLqUHV $ GpIDXWOparaHPSORHXU GRLW MXVWLiquestHU TXparaLO QparaD SXtrouver sur le territoire un employeacute neacuteo-zeacutelandais pour assurer un poste
Important ampRQWDFWH]ODcopy1HZ=HDODQG4XDOLiquestFDWLRQVAuthority raquo (NZQA) avant votre deacutepart pour demander une eacutevalua-WLRQGHYRVTXDOLiquestFDWLRQVHWSDUFRXUVuniversitaire Cette eacutevaluation devrait ecirctre prise en compte par les
Travaillergt Comment chercher un
emploi
gt Quels sont les secteurs qui recrutent
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 17
Liens utiles Department of Labour New Zealand
httpwwwdolgovtnz
Trouver un emploiPour trouver un emploi en Nouvelle-Zeacutelande plusieurs options srsquooffrent agrave vous les annonces paraissent dans les journaux (the New Zealand Herald The Dominion Post and The Press) le ERXFKHjRUHLOOH OH copy UpVHDXWDJH ordfles candidatures spontaneacutees etc Bien sucircr Internet fourmille de sites drsquoemploi les moteurs de recherche vous fourni-ront de nombreux liens et adresses de sites deacutedieacutes agrave lrsquoemploi en Nouvelle-Zeacutelande
On peut eacutegalement deacuteposer son CV aupregraves des agences drsquointeacuterim neacuteo-zeacutelandaises Les principales enseignes sont implanteacutees dans le pays On vous expliquera comment UpGLJHUGHVamp9copyjODQpR]pODQGDLVHordfet vous pourrez effectuer des bilans de compeacutetence et participer agrave des ateliers de recherche drsquoemploi
Liens utiles Adecco Nouvelle-Zeacutelandeadeccoconz
Seekwwwseekconz
Mycareermycareercomaujobsnew-zealand
Newkiwiswwwnewkiwisconz
Myjobwwwmyjobconz
Career Job New Zealandwwwcareerjetconz
Chambre de Commerce et de lrsquoIndustrie France ndash Nouvelle Zeacutelandewwwfnzbcorgnz
Stages et VI en AmbassadeVous pouvez consulter le site de lrsquoAmbassade de France en Nouvelle Zeacutelande pour prendre connaissance des offres et modaliteacutes de stage ou VI en Ambassade ou entreprises fran-ccedilaises en Nouvelle Zeacutelande
les Guides destinations par expat-blogcom18
Volontariat International Il existe en Nouvelle Zeacutelande une multitude drsquooffres de mission dans le cadre du Volontariat international Essentiellement dans les domaines de conservation eacutecologie agriculture horticulturehellip
Liens utiles Volunteering New Zealandwwwvolunteeringnzorgnz
New Zealand Department of conservationwwwdocgovtnzgetting-involvedvolunteer-join-or-start-a-projectvolunteer
NZTCV New Zealand Trust for conservation Volunteerswwwconservationvolunteersorgnz
Travail saisonnier Lrsquoagriculture dont principalement lrsquohorticulture et la viticulture sont les deux principaux secteurs proposant un travail saisonnier aux peacuteriodes de cueillette De nombreux jobs sont ainsi offerts par reacutegion et saison
Liens utiles wwwpicknzconz
wwwhortnzconz
Vous cherchez du veacutecu du vrai
Consultez lrsquoannuaire des blogs
Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 19
UkFH j XQH LQVHUWLRQ UpXVVLH GDQVlrsquoeacuteconomie mondiale au cours des 15 derniegraveres anneacutees la Nouvelle-Zeacutelande malgreacute lrsquoeacuteloignement geacuteographique est devenue lrsquoune des eacuteconomies les plus ouvertes au monde Le Gouvernement neacuteo-zeacutelandais a deacuteveloppeacute un systegraveme on-line complet et performant pour faciliter la creacuteation drsquoentreprises
Adresse utile Registrar of Incorporated SocietiesMinistry of Economic DevelopmentNational Processing CentrePrivate Bag 92061Victoria Street WestAuckland 1142
Liens utiles ampRPSDJQLH2IiquestFHGH1RXYHOOHZeacutelandewwwbusinessgovtnzcompanieslearn-aboutstarting-a-company
Service eacuteconomique de lrsquoAmbas-sade de FranceLa mission eacuteconomique de Nouvelle Zeacutelande offre de nombreux conseils et eacutetudes de marcheacute destineacutes agrave faciliter les investissements dans le pays
Mission Economique de Wellington34-42 Manners StreetLevel 12 - PO Box 11-148 WellingtonTeacutel +64 (0) 4 384 50 42Fax +64 (0)4 801 45 69E-mail wellingtonmissionecoorgWeb wwwtresoreconomiegouvfrsenouvellezelande
Chambre de Commerce et drsquoin-dustrie franco neacuteo-zeacutelandaise agrave AucklandElle a pour mission drsquoaider les entre-prises franccedilaises deacutesirant srsquoimplanter en Nouvelle Zeacutelande et stimuler la communauteacute drsquoaffaire deacutejagrave installeacutee Une source drsquoinformations et conseils sur les marcheacutes et pratiques drsquoaffaireLe FNZBC (French New Zealand Business Council) offre eacutegalement une mise en relation avec les autoriteacutes et diffeacuterents prestataires neacuteo-zeacutelandais et assure un soutien aux entreprises apregraves leur implantation
French New Zealand Chamber of Commerce and Industry IncorporatedAuckland Chamber of CommerceLevel 3 100 Mayoral DrivePO Box 47 AucklandTeacutel (+64) 9 309 6100 Email infofnzbcorgnzWeb wwwfnzbcorgnz
Creacuteer son entreprise
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 17
Liens utiles Department of Labour New Zealand
httpwwwdolgovtnz
Trouver un emploiPour trouver un emploi en Nouvelle-Zeacutelande plusieurs options srsquooffrent agrave vous les annonces paraissent dans les journaux (the New Zealand Herald The Dominion Post and The Press) le ERXFKHjRUHLOOH OH copy UpVHDXWDJH ordfles candidatures spontaneacutees etc Bien sucircr Internet fourmille de sites drsquoemploi les moteurs de recherche vous fourni-ront de nombreux liens et adresses de sites deacutedieacutes agrave lrsquoemploi en Nouvelle-Zeacutelande
On peut eacutegalement deacuteposer son CV aupregraves des agences drsquointeacuterim neacuteo-zeacutelandaises Les principales enseignes sont implanteacutees dans le pays On vous expliquera comment UpGLJHUGHVamp9copyjODQpR]pODQGDLVHordfet vous pourrez effectuer des bilans de compeacutetence et participer agrave des ateliers de recherche drsquoemploi
Liens utiles Adecco Nouvelle-Zeacutelandeadeccoconz
Seekwwwseekconz
Mycareermycareercomaujobsnew-zealand
Newkiwiswwwnewkiwisconz
Myjobwwwmyjobconz
Career Job New Zealandwwwcareerjetconz
Chambre de Commerce et de lrsquoIndustrie France ndash Nouvelle Zeacutelandewwwfnzbcorgnz
Stages et VI en AmbassadeVous pouvez consulter le site de lrsquoAmbassade de France en Nouvelle Zeacutelande pour prendre connaissance des offres et modaliteacutes de stage ou VI en Ambassade ou entreprises fran-ccedilaises en Nouvelle Zeacutelande
les Guides destinations par expat-blogcom18
Volontariat International Il existe en Nouvelle Zeacutelande une multitude drsquooffres de mission dans le cadre du Volontariat international Essentiellement dans les domaines de conservation eacutecologie agriculture horticulturehellip
Liens utiles Volunteering New Zealandwwwvolunteeringnzorgnz
New Zealand Department of conservationwwwdocgovtnzgetting-involvedvolunteer-join-or-start-a-projectvolunteer
NZTCV New Zealand Trust for conservation Volunteerswwwconservationvolunteersorgnz
Travail saisonnier Lrsquoagriculture dont principalement lrsquohorticulture et la viticulture sont les deux principaux secteurs proposant un travail saisonnier aux peacuteriodes de cueillette De nombreux jobs sont ainsi offerts par reacutegion et saison
Liens utiles wwwpicknzconz
wwwhortnzconz
Vous cherchez du veacutecu du vrai
Consultez lrsquoannuaire des blogs
Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 19
UkFH j XQH LQVHUWLRQ UpXVVLH GDQVlrsquoeacuteconomie mondiale au cours des 15 derniegraveres anneacutees la Nouvelle-Zeacutelande malgreacute lrsquoeacuteloignement geacuteographique est devenue lrsquoune des eacuteconomies les plus ouvertes au monde Le Gouvernement neacuteo-zeacutelandais a deacuteveloppeacute un systegraveme on-line complet et performant pour faciliter la creacuteation drsquoentreprises
Adresse utile Registrar of Incorporated SocietiesMinistry of Economic DevelopmentNational Processing CentrePrivate Bag 92061Victoria Street WestAuckland 1142
Liens utiles ampRPSDJQLH2IiquestFHGH1RXYHOOHZeacutelandewwwbusinessgovtnzcompanieslearn-aboutstarting-a-company
Service eacuteconomique de lrsquoAmbas-sade de FranceLa mission eacuteconomique de Nouvelle Zeacutelande offre de nombreux conseils et eacutetudes de marcheacute destineacutes agrave faciliter les investissements dans le pays
Mission Economique de Wellington34-42 Manners StreetLevel 12 - PO Box 11-148 WellingtonTeacutel +64 (0) 4 384 50 42Fax +64 (0)4 801 45 69E-mail wellingtonmissionecoorgWeb wwwtresoreconomiegouvfrsenouvellezelande
Chambre de Commerce et drsquoin-dustrie franco neacuteo-zeacutelandaise agrave AucklandElle a pour mission drsquoaider les entre-prises franccedilaises deacutesirant srsquoimplanter en Nouvelle Zeacutelande et stimuler la communauteacute drsquoaffaire deacutejagrave installeacutee Une source drsquoinformations et conseils sur les marcheacutes et pratiques drsquoaffaireLe FNZBC (French New Zealand Business Council) offre eacutegalement une mise en relation avec les autoriteacutes et diffeacuterents prestataires neacuteo-zeacutelandais et assure un soutien aux entreprises apregraves leur implantation
French New Zealand Chamber of Commerce and Industry IncorporatedAuckland Chamber of CommerceLevel 3 100 Mayoral DrivePO Box 47 AucklandTeacutel (+64) 9 309 6100 Email infofnzbcorgnzWeb wwwfnzbcorgnz
Creacuteer son entreprise
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
les Guides destinations par expat-blogcom18
Volontariat International Il existe en Nouvelle Zeacutelande une multitude drsquooffres de mission dans le cadre du Volontariat international Essentiellement dans les domaines de conservation eacutecologie agriculture horticulturehellip
Liens utiles Volunteering New Zealandwwwvolunteeringnzorgnz
New Zealand Department of conservationwwwdocgovtnzgetting-involvedvolunteer-join-or-start-a-projectvolunteer
NZTCV New Zealand Trust for conservation Volunteerswwwconservationvolunteersorgnz
Travail saisonnier Lrsquoagriculture dont principalement lrsquohorticulture et la viticulture sont les deux principaux secteurs proposant un travail saisonnier aux peacuteriodes de cueillette De nombreux jobs sont ainsi offerts par reacutegion et saison
Liens utiles wwwpicknzconz
wwwhortnzconz
Vous cherchez du veacutecu du vrai
Consultez lrsquoannuaire des blogs
Expat-blogcom
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 19
UkFH j XQH LQVHUWLRQ UpXVVLH GDQVlrsquoeacuteconomie mondiale au cours des 15 derniegraveres anneacutees la Nouvelle-Zeacutelande malgreacute lrsquoeacuteloignement geacuteographique est devenue lrsquoune des eacuteconomies les plus ouvertes au monde Le Gouvernement neacuteo-zeacutelandais a deacuteveloppeacute un systegraveme on-line complet et performant pour faciliter la creacuteation drsquoentreprises
Adresse utile Registrar of Incorporated SocietiesMinistry of Economic DevelopmentNational Processing CentrePrivate Bag 92061Victoria Street WestAuckland 1142
Liens utiles ampRPSDJQLH2IiquestFHGH1RXYHOOHZeacutelandewwwbusinessgovtnzcompanieslearn-aboutstarting-a-company
Service eacuteconomique de lrsquoAmbas-sade de FranceLa mission eacuteconomique de Nouvelle Zeacutelande offre de nombreux conseils et eacutetudes de marcheacute destineacutes agrave faciliter les investissements dans le pays
Mission Economique de Wellington34-42 Manners StreetLevel 12 - PO Box 11-148 WellingtonTeacutel +64 (0) 4 384 50 42Fax +64 (0)4 801 45 69E-mail wellingtonmissionecoorgWeb wwwtresoreconomiegouvfrsenouvellezelande
Chambre de Commerce et drsquoin-dustrie franco neacuteo-zeacutelandaise agrave AucklandElle a pour mission drsquoaider les entre-prises franccedilaises deacutesirant srsquoimplanter en Nouvelle Zeacutelande et stimuler la communauteacute drsquoaffaire deacutejagrave installeacutee Une source drsquoinformations et conseils sur les marcheacutes et pratiques drsquoaffaireLe FNZBC (French New Zealand Business Council) offre eacutegalement une mise en relation avec les autoriteacutes et diffeacuterents prestataires neacuteo-zeacutelandais et assure un soutien aux entreprises apregraves leur implantation
French New Zealand Chamber of Commerce and Industry IncorporatedAuckland Chamber of CommerceLevel 3 100 Mayoral DrivePO Box 47 AucklandTeacutel (+64) 9 309 6100 Email infofnzbcorgnzWeb wwwfnzbcorgnz
Creacuteer son entreprise
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 19
UkFH j XQH LQVHUWLRQ UpXVVLH GDQVlrsquoeacuteconomie mondiale au cours des 15 derniegraveres anneacutees la Nouvelle-Zeacutelande malgreacute lrsquoeacuteloignement geacuteographique est devenue lrsquoune des eacuteconomies les plus ouvertes au monde Le Gouvernement neacuteo-zeacutelandais a deacuteveloppeacute un systegraveme on-line complet et performant pour faciliter la creacuteation drsquoentreprises
Adresse utile Registrar of Incorporated SocietiesMinistry of Economic DevelopmentNational Processing CentrePrivate Bag 92061Victoria Street WestAuckland 1142
Liens utiles ampRPSDJQLH2IiquestFHGH1RXYHOOHZeacutelandewwwbusinessgovtnzcompanieslearn-aboutstarting-a-company
Service eacuteconomique de lrsquoAmbas-sade de FranceLa mission eacuteconomique de Nouvelle Zeacutelande offre de nombreux conseils et eacutetudes de marcheacute destineacutes agrave faciliter les investissements dans le pays
Mission Economique de Wellington34-42 Manners StreetLevel 12 - PO Box 11-148 WellingtonTeacutel +64 (0) 4 384 50 42Fax +64 (0)4 801 45 69E-mail wellingtonmissionecoorgWeb wwwtresoreconomiegouvfrsenouvellezelande
Chambre de Commerce et drsquoin-dustrie franco neacuteo-zeacutelandaise agrave AucklandElle a pour mission drsquoaider les entre-prises franccedilaises deacutesirant srsquoimplanter en Nouvelle Zeacutelande et stimuler la communauteacute drsquoaffaire deacutejagrave installeacutee Une source drsquoinformations et conseils sur les marcheacutes et pratiques drsquoaffaireLe FNZBC (French New Zealand Business Council) offre eacutegalement une mise en relation avec les autoriteacutes et diffeacuterents prestataires neacuteo-zeacutelandais et assure un soutien aux entreprises apregraves leur implantation
French New Zealand Chamber of Commerce and Industry IncorporatedAuckland Chamber of CommerceLevel 3 100 Mayoral DrivePO Box 47 AucklandTeacutel (+64) 9 309 6100 Email infofnzbcorgnzWeb wwwfnzbcorgnz
Creacuteer son entreprise
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
les Guides destinations par expat-blogcom20
not OD iquestQ GH OparaDQQpH iquestVFDOH VL YRXVpensez ne pas avoir payeacute le bon montant au titre de lrsquoimpocirct sur le revenu YRXVGHYUH]HQYRHUXQcopySHUVRQDOWD[VXPPDUordfDiquestQGHSHUPHWWUHjOparaQODQGRevenue Department de recalculer le bon montant
Le baregraveme drsquoimposition se preacutesente comme suit
Revenus Taux drsquoimposition
0 $ NZ agrave 14 000 $ NZ 125
14 001 $ NZ agrave 40 000 $ NZ 21
40 001 $ NZ agrave 70 000 $ NZ 33
Au-delagrave de 70 001 $ NZ 39
Pas de deacuteclaration (IR330) 45
5pVLGHQFHiquestVFDOH
La France et la Nouvelle Zeacutelande eacutetant VLJQDWDLUHVGHODcopyampRQYHQWLRQGHQRQdouble imposition raquo les ressortis-sants eacutetrangers reacutesidant en Nouvelle Zeacutelande plus de 183 jours par an (Reacutesidents) peuvent choisir de payer leurs impocircts en Nouvelle Zeacutelande
Les non-reacutesidents ne seront impo-sables en Nouvelle-Zeacutelande que sur leurs revenus obtenus dans le pays Les prestataires de services qui travaillant moins de 92 jours en Nouvelle-Zeacutelande peuvent payer les impocircts dans leur pays drsquoorigine
La Nouvelle-Zeacutelande est lrsquoun des SDV R OD SUHVVLRQ iquestVFDOH HVW OparaXQHdes plus faibles parmi les pays deacuteve-loppeacutes Cela eacutetant vous devrez tout de mecircme vous acquitter de vos impocircts sur le revenu
Les impocircts sur le revenu sont deacuteduits agrave la source sur votre salaire selon le VVWqPH3$lt(copy3D$VltRX(DUQordfparaDQQpHiquestVFDOHGpEXWH OHHUDYULOHWse termine le premier mars de lrsquoanneacutee suivante
Apregraves avoir trouveacute un emploi il vous IDXGUDUHPSOLUOHIRUPXODLUHcopy7D[FRGHdeclaration raquo (IR330) et le remettre agrave votre employeur qui se chargera de vous appliquer le bon code drsquoimpo-VLWLRQ copy WD[ FRGH ordf GXTXHO GpSHQGvotre taux drsquoimposition Si toutefois votre situation change ou si vous pensez que votre code drsquoimposi-tion est inexact il faudra remplir une nouvelle Tax Code declaration
Bon agrave savoir Si vous ne remettez pas ce document agrave votre employeur vous serez imposable au taux maximum soit 45
Fiscaliteacute gt Comment deacuteclarer
ses impocircts
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 21
Lien utile IRD ndash Inland Revenue Department
Formulaires teacuteleacutechargeables et renseignements sur le paiement des impocircts sur le revenu
wwwirdgovtnzincome-tax-individual
La TVA (GST) est drsquoenviron 12 sur la plupart des biens et services
Demain agrave Saiumlgon Encore dans les
cartons
Vite vite le forum Expat-blogcom
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
les Guides destinations par expat-blogcom22
Banquesgt Comment ouvrir un compte en banque
Il est tregraves simple drsquoouvrir un compte en banque Pour ce faire vous aurez besoin de votre passeport de votre visa drsquoune attestation de domicile et eacuteventuellement de votre carte bancaire internationale
Au-delagrave drsquoun seacutejour de plus de trois mois il est vivement conseilleacute drsquoouvrir un compte bancaire sur place pour eacuteviter les frais et les commissions bancaires lieacutes agrave lrsquoutilisation de votre carte de creacutedit internationale
$iquestQ GH IDFLOLWHU OHV WUDQVDFWLRQVbancaires il est conseilleacute de consulter votre banque pour connaicirctre les eacuteventuels partenaires en Nouvelle Zeacutelande
La plupart des eacutetablissements bancaires neacuteo-zeacutelandais proposent HQ OLJQH OH copy LPPLJUDQW EDQNLQJpackagesraquo et offrent la possibiliteacute drsquoef-fectuer les diffeacuterentes deacutemarches en OLJQHDYDQWYRWUHDUULYpHOVXIiquestWDORUVde vous preacutesenter agrave votre arriveacutee pour VLJQHUOHVGRFXPHQWVRIiquestFLHOV
Liens utiles National Bankwwwnationalbankconzpersonaldefaultaspx
BNZ ndash Bank of New Zealand wwwbnzconz
ANZ New-Zealandwwwanzconzdefaultasp
HSBC New-Zealandwwwhsbcconz12nzm2
Deacutemeacutenager
Votre Pub ici
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 23
Liens utiles FIDI Feacutedeacuteration Internationale des Deacutemeacutenageurs Internationaux
FEDEMAC - Federation of European Movers
Connaicirctre le volume agrave transporterUn expert en deacutemeacutenagement inter-national pourra se deacuteplacer agrave votre domicile pour eacutevaluer le volume agrave transporter et deacuteterminer la meilleure solution Conteneur palettes au m3 ou cantines
Le contrat de deacutemeacutenagementLe contrat doit comporter plusieurs points essentiels
Lrsquoadresse de deacutepart ndash lieu drsquoenlegrave-vement des biens
Lrsquoadresse drsquoarriveacutee
Le volume
Le type de transport et la dureacutee
Les prestations et obligations du transporteur
Le prix
Les conditions drsquoacheminement jusqursquoau domicile
La couverture drsquoassurance
Un deacutemeacutenagement international meacuterite une attention toute particuliegravere Il est important de prendre le temps neacutecessaire pour se renseigner aupregraves GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV HW GparapWXGLHUminutieusement les offres et condi-tions des diffeacuterents transporteurs
Les conseils drsquoexpatrieacutes deacutejagrave reacutesidents en Nouvelle Zeacutelande peuvent ecirctre preacutecieux Il est parfois judicieux de revendre certaines choses avant le deacutepart et de racheter sur place Qui plus est cette deacutemarche diminue eacutegalement le volume agrave transporter et par conseacutequent le coucirct
Choix du transporteurChoisir de preacutefeacuterence un transporteur international reacutefeacuterenceacute aupregraves des associations professionnelles comme la FIDI (Feacutedeacuteration internationale des deacutemeacutenageurs internationaux) ayant un reacuteseau structureacute et un partenaire ORFDODiquestQGHIDFLOLWHUOHVIRUPDOLWpVGHGpGRXDQHPHQW HW OD OLYUDLVRQ iquestQDOHCe choix vous assurera un deacutemeacutena-gement en toute seacutecuriteacute
Deacutemeacutenagergt Comment preacuteparer mon
deacutemeacutenagement
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
les Guides destinations par expat-blogcom24
InfoO YRXV DSSDUWLHQW GH GpiquestQLU DYHFle transporteur quelles seront les prestations requises deacutemontage des meubles emballage de tout ou partie des affaires fourniture des FDUWRQVlaquo LO HVW MXGLFLHX[ GH FRQiquestHUlrsquoemballage des objets fragiles agrave un professionnel
Liste et deacuteclaration de valeurIl est capital de dresser une liste tregraves preacutecise du contenu du container (ou FDLVVH SRXU pWDEOLU OD copy GpFODUDWLRQde valeur raquo Celle-ci est requise pour pWDEOLU OHGHYLVHWSHUPHWGHiquest[HUHQcas de perte ou de dommage de vos biens une indemnisation en fonction du preacutejudice (Conservez preacutecieuse-ment une copie de cette liste)
(Q FRQVpTXHQFH XQH copy DVVXUDQFHdommage raquo peut ecirctre proposeacutee par le transporteur permettant de couvrir les dommages non preacutevisibles lieacutes au transport de vos biens agrave hauteur de la valeur indiqueacutee dans votre deacutecla-ration Un contrat drsquoassurance vous sera impeacuterativement deacutelivreacute
Lettre de voitureLa lettre de voiture reprend les termes du contrat le mode de transport le volume transporteacute le nom et lrsquoadresse
du client et de lrsquoentreprise de transport etc Vous devrez la signer au moment du chargement et lors de la livraison iquestQDOH
Deacutedouanement et FranchiseLors du deacutemeacutenagement en Nouvelle =pODQGH OHV LPPLJUDQWV EpQpiquestFLHQWdrsquoune franchise de taxes douaniegraveres aux conditions suivantes
Avoir un visa drsquoentreacutee pour reacutesider en Nouvelle Zeacutelande
effets et articles personnels deacutejagrave utiliseacutes destineacutes agrave son usage personnel
avoir reacutesideacute plus de 21 mois hors Nouvelle Zeacutelande
Sont soumis aux taxes douaniegraveres en vigueur
OHVREMHWVQHXIVDFTXLVDiquestQGparapYLWHUles taxes dans le pays drsquoorigine
les appareils eacutelectriques aptes agrave fonctionner selon les standards neacuteo-zeacutelandais
les objets destineacutes agrave un usage commercial (machines et eacutequipe-ments professionnels)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 25
Logementgt Comment trouver
un logement LocationIl y existe de multiples possibiliteacutes de logement en Nouvelle-Zeacutelande Au vu de lrsquoeacuteloignement du pays drsquoorigine il est preacutefeacuterable de recourir aux services drsquoune agence immobiliegravere pour la recherche drsquoun logement agrave moyen ou long terme
Drsquoune maniegravere geacuteneacuterale les loyers sont assez eacuteleveacutes particuliegraverement dans lrsquoagglomeacuteration drsquoAuckland Les logements locatifs sont geacuteneacuteralement non meubleacutes (parfois eacutequipeacutes de reacutefri-geacuterateur plaques de cuisson clima-tisationhellip) Les termes locatifs sont freacutequemment agrave eacutecheacuteance hebdoma-daire ou par quinzaine On peut louer une maison individuelle pour environ 300 etagrave 500 $ NZ semaine
$X QLYHDX GH OD GpQRPLQDWLRQ copyDSDUWPHQWordfVLJQLiquestHDSSDUWHPHQWGDQVun immeuble ou dans une maison copy AgraveDW ordf VLJQLiquestHPDLVRQ MXPHOpH RXPLWRHQQHcopyKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFMDUGLQHWcopyWRZQKRXVHordfVLJQLiquestHSDYLOORQLQGLYLGXHODYHFSHWLWjardin
Concernant les formaliteacutes les neacuteo-zeacutelandais sont tregraves pragmatiques une fois les modaliteacutes reacutegleacutees et le contrat de location signeacute vous serez FKH]YRXVSRXUXQHGXUpHLQGpiquestQLHjmoins que vous-mecircme ou le proprieacute-taire souhaitiez rompre le bail crsquoest FH TXH OparaRQ QRPPH OH copy SHULRGLFtenancy raquo Dans ce cas le locataire a un preacuteavis agrave respecter de 21 jours SRXU QRWLiquestHU VRQ GpSDUW DX SURSULp-taire celui-ci a un preacuteavis de 90 jours SRXUQRWLiquestHUjVRQORFDWDLUHVRQGpVLUde reprendre la jouissance de son bien immobilier Le bail locatif agrave dureacutee LQGpWHUPLQpVparaDSSHOOHTXDQWjOXLOHcopyiquest[HGWHUPWHQDQFordf
Le locataire devra srsquoacquitter drsquoune ou deux semaines de loyer pour la caution plus une ou deux semaines de loyer pour les frais drsquoagence immobiliegravere En cas de litige il H[LVWH GHV RUJDQLVPHV RIiquestFLHOV WHOque le Department of Building and Housing New-Zealand vers lesquels vous pourrez vous retourner
Bon agrave savoir Si vous ecirctes reacutesident en Nouvelle-Zeacutelande depuis plus de deux ans YRXVSRXUUH]EpQpiquestFLHUGHORJHPHQWVagrave loyers modeacutereacutes Pour plus drsquoinfor-mations consulter le site Internet de la Housing New Zealand Corporation agrave lrsquoadresse wwwhnzcconzhnzcwebhomehtm
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
les Guides destinations par expat-blogcom26
Achat drsquoun bien immobilierContrairement agrave bon nombre de pays il est possible drsquoacqueacuterir un bien immo-bilier en Nouvelle-Zeacutelande que lrsquoon soit immigrant permanent ou tempo-raire Attention dans ce cas preacutecis il faut obligatoirement avoir lrsquoaval de lrsquoOverseas Investment Commission (OIC) pour pouvoir acheter Il est possible drsquoobtenir un precirct immobilier agrave condition de disposer drsquoun apport personnel de 10 de la valeur du bien
Bon agrave savoir Acqueacuterir un bien immobilier en Nouvelle-Zeacutelande nrsquoautorise aucune-ment la reacutesidence permanente Il sera neacutecessaire drsquoobtenir un visa permet-tant la reacutesidence permanente ou occuper le bien acheteacute
Sur le terrain il faudra visiter les agences immobiliegraveres et faire appel agrave un agent immobilier pour vous aiguiller dans vos deacutemarches Vous pourrez eacutegalement consulter les annonces dans les journaux locaux ou participer agrave une vente aux enchegraveres
Liens utiles Department of Building and Housing New-Zealand ndash agrave desti-nation des proprieacutetaires et des locataireswwwdbhgovtnztenancy-index
Realestate New-Zealand ndash pour acheter louer ou vendrewwwrealestateconz
Principales agences immobiliegraveres wwwrealenzconz
wwwleadersconz
wwwljhookerconz
wwwharcourtsconz
ZZZJXDUGLDQiquestUVWQDWLRQDOFRQ] (Wellington)
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 27
ScolariteacuteIl nrsquoexiste pas drsquoeacutecole de collegravege ni GH OFpH IUDQoDLV DIiquestOLpV DX UpVHDXAEFE (Agence Franccedilaise pour lrsquoEn-seignement Franccedilais) en Nouvelle Zeacutelande
Lrsquoenseignement bilingue franco-anglais Lrsquoassociation Frenz agrave creacutee agrave Auckland une eacutecole franco-anglaise accueillant des eacutelegraveves de maternelle et primaire Lrsquoeacutecole primaire a obtenu en 1997 une eacutequivalence avec la France au niveau du programme et du nombre drsquoheures de cours dispenseacutes et est enregistreacutee RIiquestFLHOOHPHQW VXU OD OLVWH GHV pFROHVfranccedilaises agrave lrsquoeacutetranger du ministegravere des affaires eacutetrangegraveres
Ecole Franco anglaise Richmond Road Auckland
Email contactfrenzschoolorgnzwwwfrenzschoolorgnz
Systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais - lrsquoeacutecole Kiwi Le systegraveme scolaire neacuteo-zeacutelandais est tregraves diffeacuterent du systegraveme europeacuteen En Nouvelle Zeacutelande lrsquoaccent est porteacute sur lrsquoeacutepanouissement et le bien-ecirctre de lrsquoenfant Les eacutelegraveves ont tregraves peu de devoirs agrave faire agrave la maison
Le Ministegravere de lrsquoeacuteducation nrsquoimpose pas de reacuteel programme Par contre les eacutecoles sont classeacutees selon leurs reacutesultats agrave lrsquoexamen annuel national auxquels sont soumis tous les eacutelegraveves neacuteo-zeacutelandais
Il existe des eacutecoles publiques et priveacutees toutes deux sont payantes PrPHVLRQSDUOHSOXVGHcopyGRQDWLRQVordfque de frais drsquoinscription Les eacutecoles priveacutees sont quant agrave elles bien plus chegraveres et lrsquouniforme y est de rigueur comme en Angleterre
Les cours sont dispenseacutes de 9 h agrave 15 h du lundi au vendredi et les profes-seurs privileacutegient les activiteacutes en plein air Les eacutelegraveves kiwis participent geacuteneacute-ralement agrave de nombreuses activiteacutes extra scolaires sportives et artistiques apregraves les cours
Lrsquoanneacutee scolaire commence en Janvier mais les inscriptions peuvent se faire tout au long de lrsquoanneacutee de maniegravere simple et rapide si vous mecircme ecirctes reacutesident ou posseacutedez un visa de travail Une piegravece drsquoidentiteacute le regraveglement des frais drsquoinscription et XQ MXVWLiquestFDWLI GH GRPLFLOH GH OparapOqYH
Eacutetudiergt Quelles sont les
deacutemarches
gt Faut-il un visa
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
les Guides destinations par expat-blogcom28
Examens franccedilaisIl est possible de passer les eacutepreuves du Brevet au Centre de Wellington
En ce qui concerne le baccalau-reacuteat les eacutelegraveves devront se rendre agrave Canberra en Australie
Lyceacutee Franco-Australien de Canberraco Telopea park School New South Wales CrescentBarton act 2600 CanberraTeacutel (61) 2 620 555 99Fax (61) 2 620 555 72wwwtelopeaacteduau
Etudes supeacuterieuresOpportuniteacutes drsquoeacutetudes
La Nouvelle Zeacutelande offre de multiples possibiliteacutes drsquoEacutetudes supeacuterieures au travers de 8 universiteacutes (eacuteconomie HW ODiquestQDQFHDUWVDUFKLWHFWXUHGURLWmeacutedecine et sciences) ainsi que des eacutetudes drsquoingeacutenierie
Un bon niveau drsquoanglais est exigeacute ( gt 550 au TOEFL gt 60 au IELTS)
Le coucirct des eacutetudes universitaires et le coucirct de la vie en Nouvelle Zeacutelande est infeacuterieur agrave celui des Eacutetats-Unis ou de lrsquoAngleterre Par ailleurs le deacutepayse-ment et la deacutecouverte drsquoune terre et drsquoune culture contrasteacutee offre un atout consideacuterable
VXIiquestVHQWGDQVFHFDVSRXULQWpJUHUXQeacutetablissement Sinon il faudra vous procurer un Visa eacutetudiant pour votre enfant
Vous pouvez choisir lrsquoeacutecole de votre choix selon les places disponibles toutefois la prioriteacute est donneacutee aux enfants vivant dans le quartier ougrave se situe lrsquoeacutecole Lrsquoinscription se fait selon OparakJHGHOparaHQIDQWHWQRQGHVRQQLYHDXA 5 ans il sera en year 1 agrave 6 ans en year 2 et ainsi de suite jusque year 13 Il nrsquoexiste pas de maternelle SXEOLTXHDYDQWOparakJHGHDQVPDLVLOexiste comme en France des cregraveches parentales et des jardins drsquoenfants
Ministegravere de lrsquoeacuteducation neacuteo-zeacutelandaiswwwminedugovtnzNZEducationaspx
Enseignement agrave distanceDe nombreuses familles expatrieacutees recourent agrave lrsquoenseignement agrave distance via le CNED en compleacutement de lrsquoen-seignement Kiwi
CNED (Centre National drsquoEnseigne-PHQWjLVWDQFH
BP 6020086980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - FranceTeacutel 05 49 49 94 94 Fax 05 49 49 96 96 Web httpwwwcnedfr
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 29
La repreacutesentation diplomatique de Nouvelle Zeacutelande en France met agrave votre disposition une page tregraves complegravete sur les Etudes supeacuterieures
Liens utiles wwwnewzealandeducatedcom
wwwnzqagovtnz
Universiteacutes neacuteo-zeacutelandaises Otago University agrave Dunedin
Lincoln University agrave Lincoln
Canterbury University agrave Christchurch
Massey University agrave Palmerston North
Victoria University agrave Wellington
University of Waikato agrave Hamilton
University of Auckland agrave Auckland
Auckland University of Technology agrave Auckland
ModaliteacutesLa poursuite drsquoeacutetudes supeacuterieures en Nouvelle Zeacutelande pour une dureacutee supeacuterieure ou eacutegale agrave 3 mois neacutecessite un VISA eacutetudiant (Voir chapitre Formaliteacutes drsquoentreacutee en Nouvelle Zeacutelande ndash Visa)
Il convient de vous inscrire au preacutealable aupregraves de lrsquoUniversiteacute de votre choix et apregraves acceptation deacuteposer votre
demande de visa Eacutetudiant aupregraves de la repreacutesentation diplomatique de votre pays de reacutesidence
Jobs eacutetudiantsLes eacutetudiants eacutetrangers peuvent travailler jusqursquoagrave 20 heures par semaine maximum durant lrsquoanneacutee acadeacutemique et agrave temps complet durant les vacances de Noeumll Ils doivent impeacuterativement ecirctre inscrits dans un cursus agrave temps complet et reacutepondre aux critegraveres drsquoexigibiliteacute
Le seacutejour drsquoeacutetude est de 2 ans minimum au sein drsquoun eacutetablissement drsquoenseignement tertiaire ou priveacute
H FXUVXV GLVSHQVH XQH TXDOLiquestFD-tion neacuteo-zeacutelandaise donnant droit agrave GHVSRLQWVSRXUOHcopy6NLOOHG0LJUDQWordfen vue de la demande de Reacutesidence Permanente
Le seacutejour drsquoeacutetude srsquoinscrit dans le cadre drsquoun eacutechange entre eacutetablis-sements agreacuteeacutes et pour une dureacutee minimale drsquoun an
ampRQVXOWH] OD UXEULTXH copy Travail saisonnier raquo
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
les Guides destinations par expat-blogcom30
La santeacutegt Comment fonctionne le
systegraveme de santeacute
gt Faut-il prendre une couverture sociale
Couverture AccidentsLe Gouvernement gegravere lrsquoCAC (Accident Compensation Corporation) et le Publicly Funded Health and Disability Services LrsquoACC gegravere la couverture personnelle en cas drsquoacci-dent du travail pour les ressortissants neacuteo-zeacutelandais et reacutesidents salarieacutes drsquoune entreprise neacuteo-zeacutelandaise Lrsquoemployeur doit souscrire une assurance accident du travail et compensation en cas drsquoinvaliditeacute ou deacutecegraves
Les visiteurs en Nouvelle Zeacutelande doivent souscrire une assurance voyage
Coucircts des soinsAgrave titre drsquoexemple la consultation drsquoun meacutedecin geacuteneacuteraliste srsquoeacutelegraveve entre 45 NZ $ et 55 NZ $ pour un adulte la visite de controcircle chez un dentiste srsquoeacutelegraveve entre 50 NZ $ et 90 NZ $ et les services drsquoune ambulance srsquoeacutelegravevent entre 45 NZ $ et 65 NZ $
Bon agrave savoir Si vous deacutesirez vous rendre en Nouvelle-Zeacutelande dans le cadre drsquoun PVT sachez qursquoil est indispensable de fournir une attestation drsquoassu-rance santeacute priveacutee qui vous couvrira pendant lrsquointeacutegraliteacute de votre seacutejour GDQV OH SDV 6L YRXV SODQLiquestH] GHrester plus de 24 mois vous devrez SUpVHQWHUXQFHUWLiquestFDWPpGLFDOHWXQHradiographie des poumons
Le systegraveme de santeacute public neacuteo-zeacutelandais offre une protection sociale gratuite aux citoyens pour les soins hospitalisation examens meacutedicaux vaccinshellip Dans les hocircpitaux publics ou centres conventionneacutes Drsquoautres prestations santeacute sont subvention-neacutees partiellement Il existe eacutegalement des eacutetablissements priveacutes agrave la charge du patient
La protection sociale neacuteo zeacutelandaise est ouverte aux Reacutesidents eacutetrangers sous certains critegraveres drsquoeacuteligibiliteacute avoir obtenu le statut de reacutesident permanent ou ecirctre titulaire drsquoun permis de travail depuis plus de 2 ans
Les eacutetrangers ne reacutepondant pas agrave ces critegraveres devront souscrire une assurance priveacutee sur place ou agrave une assurance pour expatrieacutes correspon-dant agrave leur situation Pour trouver lrsquoas-surance santeacute correspondant agrave vos besoins demandez votre devis en ligne gratuit
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 31
Liens utiles Ministry of health ndash ministegravere de la santeacute neacuteo-zeacutelandaiswwwmohgovtnzmohnsf
ACC - Accident Compensation Corporationwwwaccconzindexhtm
Auckland City Hospitalwwwadhbgovtnzaboutachachhtm
The Wellington Hopitalwwwthewellingtonhospitalcom
Cliniques et centres meacutedicauxNumeacuteros drsquourgence H copy ordf QXPpUR XQLTXH SRXU ODpolice les ambulances ou les sapeurs pompiers
Couverture santeacute Les expatrieacutes reacutesidant agrave lrsquoeacutetranger ne sont plus couverts par le systegraveme classique de Seacutecuriteacute Sociale franccedilais degraves lors que leur seacutejour est supeacuterieur agrave 3 mois Vous devez avoir recours agrave un systegraveme drsquoassurance volontaire priveacute
Il est possible de souscrire une protec-tion sociale soit aupregraves de CFE - Caisse des Franccedilais agrave lrsquoEtranger soit aupregraves drsquoassureurs priveacutes speacutecialiseacutes dans lrsquoexpatriation
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
les Guides destinations par expat-blogcom32
Le Permis de conduire nrsquoest pas reconnu comme une piegravece drsquoidentiteacute Les ressortissants eacutetrangers devront preacutesenter eacutegalement leur passeport
Le permis de conduire national et le permis de conduire international ne sont valables que pour une dureacutee de 1 an maximum
Passeacute ce deacutelai il convient de faire convertir le permis eacutetranger en permis de conduire neacuteo-zeacutelandais Les eacutetrangers ayant leur permis depuis gt 2 ans devront passer un examen theacuteorique Pour ceux dont le permis est lt 2 ans il peut ecirctre demandeacute de repasser la conduite en Nouvelle Zeacutelande
Lien utile NZ Transport Agencywwwltsagovtnz
Acheter ou louer une voiture en Nouvelle ZeacutelandeLocation de voituresLes principales agences de location de voitures sont repreacutesenteacutees dans toute la Nouvelle Zeacutelande Le tarif des
La conduite est agrave gauche et les normes des voitures sont particu-liegraveres en Nouvelle-Zeacutelande (seacutecuriteacute phares de couleurs etc)
La vitesse est limiteacutee agrave 100 kmh sur les voies express et agrave 50 kmh en ville Les amendes pour infraction sont lourdes allant drsquoune peacutenaliteacute de NZ$ 100 agrave une suspension de permis de conduire pour 28 jours
Permis de conduire
Le Driver Licensing Amendment Rule 2006 controcircle la validiteacute des permis de conduire ainsi que lrsquoidentiteacute du deacutetenteur drsquoun permis
Le permis de conduire franccedilais doit impeacuterativement ecirctre accompagneacute drsquoune traduction en anglais effectueacutee par une autoriteacute compeacutetente ou traduc-WHXUDJUpHHWFHUWLiquestpHFRQIRUPHSDUOHNew Zealand translation service
Conduire gt Mon permis est-il valide
gt Comment demander un permis de conduire
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 33
locations journaliegraveres varie entre 50 et 70 NZD
Bon agrave savoirPour un seacutejour de plusieurs mois il existe diffeacuterentes solutions et plus particuliegraverement un marcheacute important de voitures drsquooccasion La simpliciteacute des modaliteacutes de transfert de proprieacute-taire rend lrsquoopeacuteration attrayante
Achat VenteOH[LVWHGHQRPEUHXVHV IRLUHVcopyCar Fair raquo ou des speacutecialistes accreacutediteacutes du controcircle technique peuvent vous aider ainsi que des marcheacutes drsquoocca-VLRQVcopyBackpakers raquo ou encore des sites de vente aux enchegraverescopyTrade amp exchange raquo permettant drsquoacheter ou de vendre un veacutehicule
Avec le numeacutero drsquoimmatriculation du veacutehicule vous pourrez obtenir en ligne un VIR (Vehicule Information Report) httpwwwmotorwebconz Un rapport de base est fourni gratui-tement le rapport complet est payant au prix de 30 NZD
Bon agrave savoirLe changement de proprieacutetaire srsquoeffectue rapidement agrave la poste QpR]pODQGDLVH H FHUWLiquestFDW GparaLPPD-WULFXODWLRQFDUWHJULVHGRLWiquestJXUHUVXUle pare-brise
Le controcircle technique neacuteo-zeacutelandais WOF (Warrant Of Fitness) doit ecirctre effectueacute chaque anneacutee pour les voitures neuves lt 6 ans et tous les 6 mois pour les veacutehicules gt 6 ans La vignette du controcircle technique doit ecirctre apposeacutee sur le pare-brise
Assurance auto Lrsquoassurance bien que non obligatoire est plus que conseilleacutee
Deacutejagrave 200 000 inscrits
Bienvenue aux nouveaux
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
les Guides destinations par expat-blogcom34
Vie pratiquegt Internet eacutelectriciteacute
teacuteleacutephone
diffeacuterents fournisseurs
Reacutepertoire des sites internet neacuteo-zeacutelandais cateacutegories
wwwnewzealandwebsitescom
EauLrsquoeau du robinet est potable et ne preacutesente aucun risque particulier
Water new ZealandLevel 12Allied Nationwide Finance Tower142 Lambton QuayWellingtonTeacutel +64 4 472 8925Fax +64 4 472 8926wwwwaternzorgnz
TeacuteleacutecommunicationsTelecom New Zealand est le principal fournisseur de services de teacuteleacutecom-munication en Nouvelle Zeacutelande pour particuliers et entrepriseswwwtelecomconzhomepage
Annuaire teacuteleacutephonique Yellow Pages blanches et Pages business sont disponibles en ligne yellowconzindexjsp
Numeacuteros drsquourgences 111Le 111 est le numeacutero centraliseacute des urgences (Police Pompier Ambulanceshellip)
Pour tous les autres numeacuteros drsquourgence consultez le lien Services drsquourgences
InternetUne multitude drsquooffres internet de la simple connexion 512 agrave ADSL haut GpELW ZLiquestlaquo H VLWHBroadband New Zealand preacutesente un comparatif des
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
OCEacuteANIE - Nouvelle-Zeacutelande 35
ElectriciteacuteTension 230240 volts50 cycles
Prises Type I (adaptateur agrave 3 ou 2 broches neacutecessaire)
Electricity Networks Association7th Floor Computerland House154 Featherston StreetWELLINGTON 6011Telephone +64-4-471 1335Fax +64-4-496 5209wwwelectricityorgnz
Media Meacutedia neacuteo-zeacutelandais
Radio et teacuteleacutevision en franccedilais
New Zealand PostLevel 12New Zealand Post House7 Waterloo QuayWellington 6011wwwnzpostconzCulturesen-NZ
Contact Expat BlogNous invitons cordialement les entre-prises et professionnels eacutetablis en Nouvelle Zeacutelande agrave nous contacter DiquestQ GH SUpVHQWHU HW SURPRXYRLU OHXUactiviteacute
Contact julienexpat-blogcom
Nous invitons eacutegalement tous les expatrieacutes agrave nous faire part de leurs observations communiquer des infor-mations ou conseils agrave inteacutegrer au Guide
Serial-Expat
Reacutedigez un article dans les guides en ligneExpat-blogcom
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Mise en garde Malgreacute notre attention et notre mise agrave jour permanente certaines informations que vous trouverez dans ce guide peuvent ecirctre deacutepasseacutees depuis la reacutedaction des articles Il vous appartient donc de vous renseigner aupregraves des sites RIiquestFLHOV DiquestQ GH GLVSRVHU GHV GHUQLqUHV PLVHV j MRXU HQvigueur Expat-blogcom ne pourra en aucun cas ecirctre tenu responsable des deacutesagreacutements occasionneacutes
Textes et photographies
Toute reproduction ou repreacutesentation inteacutegrale ou partielle contenues dans ce guide par quelque proceacutedeacute que se soit et sans le consentement express de lrsquoauteur ou du photographe est strictement interdit (art L122-4 du code de la proprieacuteteacute intellectuelle)
Les guides destinations
gt Retrouvez tous les guides destinations depuis wwwexpat-blogcom rubrique teacuteleacutecharger
gt Les prochains guides destinations
Queacutebec
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Australie
Nouvelle Zeacutelande
Singapour
Recommended