Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #477B

47747703/25/2016-03/31/2016

www.MetroChinese.com

PHILADELPHIA | | |

/

CityCare Pharmacy

1549 W. Passyunk Ave., Philadelphia,

PA 19145 Passyunk16

215-971-1288

!"#$%&'($)*+:;?@B

DEFDG9AM-6PMDH9AM-2PM

DIJK

( 267 ) 519-0204

2675190204-LM

107 N 10th St., Philadelphia, PA 19107wonderholding88@gmail.comwww.wondertravel.us

!"#$

B22016U03V25Q/XN

Target Realty

B32016U03V25Q/XN

www.accelacademy.com i20.accel@hotmail.com

Accel AcademyZ[\]^_`SATgjqxz{|~`Accel AcademyZ[\]^_`SATgjqxz{|~`

2015USAT/PSAT

24002015USAT/PSAT

2400

(215) 635-5780

(215) 635-5780

2016

B420160325/

()

B52016U03V25Q/XN

1877 Cottman Ave.,Philadelphia, PA 19111

PeggyLeeAlexLee

'(

Now Hiring, SALES PRODUCER, CALL Wendy: 215-874-5678 !"#$%&'24+/;!"#$%&'24+/;

Allstate Property and Casualty Insurance Company, Allstate fire and Casualty Insurance Company: Northbrook, Illinois 2011 Allstate Insurance Company.

B62016U03V25Q/XN

HKD

CNY

TWD

JPY

EUR

ERUK

CAD

"# 6.4928 7.7554 32.430 112.28 0.8923 0.7049 1.3074

^03V23Q09:55PM

%&:

9:30AM-5:30PM

17,582.57

4,821.66

2,049.80

13,493.40

45,632.28

20,543.21

17,000.98

2,881.92

10,417.63

3,231.87

8,766.09

Dow (

Nasdap

S&P 500

!

"300

#$

B72016U03V25Q/XN

: (215) 268 7928 : (215) 790 32101011 Arch St , Ste 200, Phila., PA 19107

Email: hacpaservices@gmail.com(>)reet .

June Ha, Certified Public Accountant

2152687928_LL

B820160325/

2155454035 LL_

B9

B920160325/

!"#$%&'()

!"#$%&'()

!

(B8)

B102016U03V25Q/XN

>?@AB&Law Offices of Timothy F. T. Lee

PANJAEF

2159288876

LL

_

Calvin Sun, Esq.

$%&'()*+-/

GHKLMHEF

294

"#$%"#$%%&'()+,-,./0135

6378:;?-@ABCD63EF%&'()+,-,./0135

6378:;?-@ABCD63EF

;

?@BDFGHJ

KMOQRTUVW

XYZ/\]UV

\(SSI,SSD)

: :(215) 418-0818 (215) 418-0819

Law Office of Gregory Schinella, LLC

B1120160325/

2159881800

DT

YL

--

B1220160325/

B1320160325/

568 WEST LANCASTER AVE., HAVERFORD, PA 19041

GS 350IS 250/350

LX 570LS 460 GX 460

!"#$% 161&'()*+-"/2 247:/365="=>?@BGIJ

568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041WWW.WILKIELEXUS.COM568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041WWW.WILKIELEXUS.COM

800-721-3598800-721-3598

( J.D. Power)

6105250900-DT-LM

ES 350

CT 200 h

RX 350

B14

20160325/

Honda Crosstour

201 Honda Civic Sedan6

B1520160325/

Lei's Auto & Collision Service CenterLei's Auto & Collision Service Center

Body ShopBody Shop

24 South 42nd St., (Market Chestnut ), Philadelphia, PA 19104

2, , , . , !, "#, $%2, , , . , !, "#, $%

, , , ,

(215) 386-5565 "# (215)382-5235$%: www.leisauto.com Email: leisauto@yahoo.com

(215) 386-5565(215) 386-5565

2153865565-LM

(), *+, -4(), *+, -4

Collision Claim &'

B16

20160325/

789:;?@DEFGI

KMNOPQ

(RT500

U9 VWX50

!"#$%&'

)*"+#-:;#?@JQY#Z

[\]^2016Z3_31`

Y Z T [3\]_4bfgh

STK#430503, PluSTax, Tag, TiTle

8884791295-LL

WITH APPROVED CREDIT. PLUS TAX, TAG, TITLE AND $108 DEALER FEE. OFFER EXPIRES /31/2016.3

Synthetic oil additional if required. [\]^2016Z3_31` [\]^2016Z3_31`

Excludes rotor or drum resurfacing.

[\]^2016Z3_31`

[\]^2016Z3_31`

fjkmnqr-stvwtz{|}~>nqjkmr-st [\]^ Z _ `2016 3 31

NEW 2015 TOYOTA

B17

20160325/

j k m p q w x y

1230 Route 73 South, Mount Laurel, NJ 08054www.LexusofCherryHill.com

2016 Lexus RX350 AWD2016 Lexus RX350 AWD 2016 Lexus NX200t AWD

2016 Lexus ES3502016 Lexus ES350

B18

20160325/

B19

20160325/

z{;|}z{;W~GI

Evan Wang

! $%(267)307-2227

evan_wang@sloaneautos.com

Evan Wang! $%

(267)307-2227evan_wang@sloaneautos.com

=D!

NEW 2016 TOYOTA

PERMO.24MOS*^^

LEASE FOR

1

OR

NEW 2016 TOYOTA

COROLLA LESTK#641541

PERMO.24MOS*^^

LEASE FOR

NEW 2016 TOYOTA

STK#441725STK#640476

PERMO.24MOS*^^

LEASE FOR

2

OR

NEW 2016 TOYOTA

CAMRY LE STK#645149

UP TO OFF MSRP

1546 Cottman Ave., Philadelphia, PA 19111

RAV4 LE HIGHLANDER LE

2

0% 2PERMO.24MOS*^^ OR

NEW 2016 TOYOTA

PRIUS TWOSTK#640847STK#640847

NEW 2016 TOYOTA

TACOMATACOMA

B2020160325/

BROKER EPA/

Derek Han

Derek Han

- -267 474 2998 646 591 8365- -Market Research Analyst

267-210-2588

Ken Zheng

Ken Zheng

Kevin Zhang

Kevin Zhang

WWW.HOMELINKPA.COM

" # $ %" # $ %

Andy Liu&'(

Andy Liu&'(

Danny Chen)*+

Danny Chen)*+

Associate Broker215 768 8151- -

Syndee Ho,-4

Syndee Ho,-4

267-808-0518267-307-5397

Linda LinLinda LinJames Xiong

7 8James Xiong

7 8

B22

B2120160325/

9:;

2152609168-Peter Fang-LL

801 Old Lancaster Road, Bryn Mawr, PA 19010

409 west Cheltenham Ave, Melrose Park, PA 19027409 west Cheltenham Ave, Melrose Park, PA 19027

435 Route 70W., Cherry Hill, NJ 08002

609-638-4488dovekcc@aol.com

B2220160325/

Diana Qi

2156462900-DT-YL

Website:yanqi.yourkwagent.com

ABC

Cottman MallCottman Mall$2200

E!"#%"

G&'()*+,H-./13456"

-9

1 -16

1 -20

26

23

2

-1

18

83

5

510 6

D

F

6633 Bustleton Ave., Philadelphia PA 19149

Krystal Wang

2159088277_LL

Keller Williams Center City Realty

789:;

B2320160325/

`bcfj

Satisfaction Realty LLCSatisfaction Realty LLC3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149

qw718-664-8058Email:Frankxue123@yahoo.com

Frank Xue}~

B2420160325/

2157687898-DT-LM

Financial Group, LLC

!"#$

%&'(

)*+-

.#789:;