NÉPSZAVA ASZÓT elnökségének kiáltványaepa.niif.hu/00900/00986/00002/pdf/00002.pdf · A...

Preview:

Citation preview

Világ proletárjai egyesüljetek !

NÉPSZAVAA MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA

84. évfolyam, 251. szám ARA 50 FILLÉR 1956. október 24, szerda

Közlemény a JKSZ Központi Bizottságaképviselői és az RfflDP Központi Vezetősége

képviselői közötti megbeszélésekrőlA Magyar Dolgozók Pártja

Központi Vezetősége küldött-sége a Jugoszláv Kommunis-ták Szövetsége Központi Bi-zottságának meghívására októ-ber 15-től október 22-ig Jugo-szláviában tartózkodott.

A küldöttség tagjai: GeröErnÖ, az MDP KV első titká-ra., valamint Apró Antal, He-gedűs András, Kádár János ésKovács István, az MDP KVPolitikai Bizottságának tagja!megbeszélést folytattak JoszipBroz-Titóval, a JugoszlávKommunisták Szövetsége fő-titkárával és a JugoszlávKommunisták SzövetségeVégrehajtó Bizottságának tag-jaival. Ismételten találkoztakés megbeszéléseket folytattaka, Jugoszláv KommunistákSzö'vetsére Központi Bizottsá-gának és a Jugoszláv Dolgo-zók Szocialista Szövetségénekképviselőivel — AlexandarRankoviccsal, a JugoszlávKommunisták Szövetsége Vég-rehajtó Bizottságának titkárá-val, Szvetozar Vukmanovics-csal, Vladimír Bakariccsal,Lazar Kolfsevszkivel, a Jugo-szláv Kommunisták Szövetsé-ge Végrehajtó Bizottságánaktagjaival, Dobrivoje Radoszavl-jeviccscl és Dusán Petro-viccsel, a Jugoszláv Kommu-nisták Szövetsége Központi Bi-zottságának tagjaival, valaminta politikai és a társadalmi életszámos vezetőjével Belgrád-linrt Szarajevóban. Zágrábbanés Ljubljanában.

A barátsás, GüTlntpség ésKölcsönös megértés szellemé-ben folytatott megbeszélése-ken a Jugoszláv KommunistákSzövetsége képviselői és aMagyar Dolgozók Pártja kép-viselői a következőkben álla-podtak meg:

A két párt képviselői meg-elégedéssel állapították meg,hogy az utóbbi időben a nem-zetközi feszültség enyhült, anemzetközi kapcsolatok kiszé-lesedtek és az országok közöttiaktív együttélés tovább fejlő-dött. Szükségesnek látják,hogy további eröEeszítések tör-ténjenek a rendezetlen nem-zetközi kérdéseknek tárgyalá-sok útján való megoldására,így a leszerelésre, a tömeg-

pusztító fegyverek eltiltására,a kollektív biztonsági rendszermegteremtésére, a német népegységének demokratikus útonvaló létrehozására, a szuezikérdés békés rendezésére. Eb-ben az új légkörben fokozó-dott az ENSZ nemzetközi te-ftintélye és szerepe. Az új tag-államok — köztük a MagyarNépköztársaság — felvételévelaz ENSZ lépést tett előre azonaz úton, hogy egyetemessé vál-jék, ami növeli szerepét a vi-lágbéke megőrzésében. Mindezhozzájárul az országok közöttibizalom és kölcsönös együtt-működés elmélyítéséhez.

A két Párt képviselői egyet-értettek abban, hogy feltétle-nül szükséges az együttműkö-dés fejlesztése a JugoszlávKommunisták Szövetsége és aMagyar Dolgozók Pártja kö-zött, mint olyan vezető pártokközött, amelyek szomszédosországokban harcolnak a mar-xizmus—leninizmus elvei sze-rint épülő szocialista társada-lomért. Ez az együttműködéselősegíti a Jugoszláv Szövet-ségi Népköztársaság és a Ma-gyar Népköztársaság közöttikapcsolatok fejlődését, a né-peink közötti barátság erősíté-sét, a világbéke megszilárdítá-sát, az emberi haladás ügyét.

A két párt közötti együtt-működésnek a teljes bizalom,őszinteség, egyenjogúság, ön-kéntesség, az egymás ügyeibevaló he nem avatkozás, az elvfszempontokból kiinduló és aszocialista fejlődés érdekeltBZcra előtfr tartó, épIWn wrelv-társiad bírálat szabadságát ma.gában foglaló eszmecsere alap-ján kell fejlődnie. Ezen elvekkövetkezetes alkalmazása tehe-tetlenné teszi, hogy megismét-lődjenek a múlt hibái, ame-lyek a munkásmozgalomnaksúlyos kárt okoztak.

A Jugoszláv KommunistákSzövetsége és a Magyar Dol-gozók Pártja képviselői meg-állapodtak abban, hogy a gya-korlatban az együttműködésszemélyes érintkezés, eszme-csere, kiadványok cseréje, köl-csönös küldöttségek, pártmun-kások találkozása és mindenmás, az együttműködés folya-mán jelentkező és hasznosnak

mutatkozó formában valósul-jon meg. Hangsúlyozták a szé-lesebb véleménycsere szüksé-gességét, az állami és társa-dalmi tevékenység terén szer-zett tapasztalatok tanulmányo-zásának fontosságát. A szocia-lista fejlődés során szerzettgazdag tapasztalatok kicseré-lése, valamint szabad, önkén-tes, minden kényszertől men-tes felhasználása értékes se-gítséget nyújt a szocializmusügyének az egyes országokban.

A Jugoszláv KommunistákSzövetsége és a Magyar Dol-gozók Pártja képviselői külö-nös figyelmet szenteltek a kétország közötti viszony fejlesz-tését érintő kérdéseknek.Egyetértettek abban, hogy előkell mozdítani a megfelelőszervek együttműködését, kü-lönösen gazdasági és kulturá-lis téren, mivel e tekintetbenszéles lehetőségeink vannak,melyek feltárása és hasznosí-tása csak az utóbbi időbenkezdődött meg. Az a tény.hogy szomszédos országainkathagyományos gazdasági érde-kek fűzik Össze és hogy mind-két országban teljes erővel fo-lyik a szocialista építés, ked-vező körülményeket teremtgazdasági kapcsolataink to-vábbi kiszélesítéséhez, I;ült;nő-sen az ipar, a mezőgazdaság,az áruforgalom és a közleke-dés terén. E célból elő kellmozdítani a megfelelő szervekés testületek együttműködését,az összes lehetőségek tanul-mányozásit, olyan egyeemé-rtyefc megkötését, amelyekmegfelelnek mindkét tél ér*dekcinel*. A két párt képvise-löi a kulturális együttműködéselőmozdításának' érdekébenhangsúlyozták kulturálisegyezmény megkötésénekszükségessé gél is.

A Magyar Dolgozok PártjaKözponti Vezetősége meghí-vást intézett a JugoszlávKommunisták Szövetsége Köz-ponti Bizottságához, bogy aJugoszláv Kommunisták Szö-vetségének delegációja tegyenlátogatást Magyarországon. AJugoszláv Kommunisták Szö-vetségének Központi Bizottsá-ga ezt a meghívást elfogadta.

(MTI)

A néppela szocializmus

útjánA Népszava szerkesztősége ezúttal kin yilvánítja, hogy nem ért egyet Ger6 Ernő-

nek a rádióban október 23-án este elhangzott beszédével és azt provokációra alkalmas-nak, a munkásosztály megcsúfolásának minősíti. F.nnck a beszédnek legveszélyesebbhatása, hogy az országban tapasztalható politikai feszültség csökkentése, a súlyoskérdések megoldása helyett az elmúlt évek unos-untig ismert frázisait ismételgeti.Dolgozóink joggal várják el a párt Központi Vezetőségétől, hogy ezekben az órák-ban felelősségteljesen, a nép óhajainak és vágyainak megfelelően foglaljon állást,amint az pártunk történelmének legszebb szakaszaiban mindig történt.

Mint a munkásosztály lapja, szolidárisnak nyilvánítjuk magunkat a dolgozó népbecsületes követeléseivel, amelyek a szocialista demokratizmust erősítik, békés, bol-dog jövőnk útját munkálják. Ezért kijelentjük, nem vagyunk hajlandók fejbólin-tóan dolgozni olyan vezetés irányításával, amely Gerö Ernő módjára képtelen meg-oldani hazánk sorsdöntő kérdéseit. A Politikai Bizottság jelen összetételében bebi-zonyította, hogy képtelen a dolgozók helyes marxista-leninista szellemű vezetésére.Mélységesen elítéljük a karhatalmi szervek magatartását és követeljük a felelősökmegbüntetését. Ugyanakkor élesen elhatároljuk magunkat minden meggondolatlanzavarlkelto kísérlettől. A dolgozó nép, a munkásosztály, a parasztság, az értelmiség,a jövőnket jelentő ifjúság érdekeit, vágyait szem előtt tartva, kívánunk továbbdolgozni azért, hogy e súlyos idők után független, szabad hazánkban kivirágozzék azigazi humanista, az emberek jólétét és szabadságát szolgáló szocialista demokrácia.A munkásosztály egészséges proletárinternacíonalizmusa védi és biztosítja törhetet-len barátságunkat a Szovjetunió és minden szocializmust építő ország dolgozó né-peivel. Szervezett dolgozóink öntudatos fegyelemmel állnak őrt s biztosítják a íer-melÖ munkát és mindenkivel szemben megvédik uralmukat.

A NÉPSZAVA SZERKESZTŐSÉGE

ASZÓTelnökségének

kiáltványaMunkások, szervezett dolgozok!A Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége tragikus órában szol hozzátok.Kedd este lomegében 10 szándékú, n népi demokráciáért, a. szocializmus építéséért

agrodo Ifjúsági tömések vonultak fel Budapest utcáin. A békésnek szánt tüntetést azon-ban felelőtlen elemek és provokátorok ellenforradalmi megmozdulássá igyekeztek átala-!kitani. Sovlnhzta. szovjetellenes jelszavak kiáltozásával sok, politikailag tapasztalatlanfiatalt maguk mellé állítottak. Nem egv helyen támadást intéztek a munkásosztály dicsősé-ges vörös zászlaja ellen, a proletár nemzetköziség vöröscsHlaga ellen, gyalázták a pártot,pogromhangnlatot szítottak, támadást vezettek a Rádió Címlete ellen. Népi hatalmunkerélyes önvédelemre kényszerült — és meggyorsult az események tragikus kifejlődése:vért folyt Budapest utcáin.

A Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége kötelességének tartja, hogy esorsdöntő órákban mozgósítsa és harcba hívja az ország közel kétmillió szervezett dolgozójátnépi demokráciánk, szocializmust építő országunk vívmányainak védőmére, a munkásosz-tály hatalmának, a munkás-paraszt szövetségnek megőrzésére és megszilárdítására.

Meggyőződésünk, hogy a Magyar Dolgozók Pártjának Központi Vezetősége és a pártegész tagsága élére áll a dolgozok minden rétege ama jogos követelésének, hogy a XX.kongresszus és a Júliusi határozatok szellemében késedelem és személyre való tekintetnélkül fel ken számolni mindenlift, és elsősorban a felső vezetésben a visszahúzd erőket,határozottan véget kell vetni a hónapok óta tartó huzavonának. így a szervezett dolgozókteljes erejükkel állnak a Párt Központi Vezetősége mögött.

A magyar szervezett dolgozók teljes szolidaritásukat fejezik ki a proletár nem-zetköziség szellemében a szocializmust építő országok és elsősorban a szocialista Szovjet-unió dolgozó népei Iránt. Hőn óhajtják, hogy szilárdítsuk meg és mélyítsük el barátsá-gunkat ezen népekkel a teljes egyenjogúság, az egymás ügyeibe való be nem avatkozáselve alapján. A Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége helytelennek tartja fenn-álló nemzetközi gazdasági kapcsolataink titokban tartását, már csak azért is, mert ezáltalaz ellenséges erőknek módot adtunk arra, hogy konkolyt hintsenek dolgozó népünk ésa szocializmust építő tabbi ország dolgozó népei közé

- Szervezett dolgozóink joggal várják eL hogy a párt és 3 kormány haladéktalanulfelmeri népgazdasági helyzetünket, és nem ábrándok, hanem a valóságos adottsások alap-ján dolgozza át a második ötéves tervet, alakítsa át népgazdaságunk egész szerkezetét.Le kell fektetni annak az új bérpolitikának az alapját, amely a megadott gazdasági teher-bíró képesség keretei között biztosítja a megélhetéshez feltétlenül szükséges bért Ipari,mezőgazdasági, alkalmazotti és értelmiségi dolgozóinknak. Le kell szögezni, hogy sor-rendiségben az életszínvonal megalapozott emelését Illeti az elsőbbség a népgazdaságotfejlesztő beruházásokkal szemben. így dolgozóink — Ismerve a való helyzetet és való-ságos teherbíró képességünket — képesek lesznek szembeszállni minden túlzó követe-léssel, amely végső soron népi demokráciánk alapjait támadja meg.

Szervezett dolgozóink ne engedjék meg, hogy erejüket ellenséges célok érdekébenlehessen felhunirflnl.

Utasítsanak vissza minden sovlniszta, antiszemita, szovjetellenes propagandát éiugyanakkor hamisan szánjanak itkra-ji snKudista demokrácia, ai üzemi demokrácia minihatékonyabb továbbfejlesztéséért.

A szervezett dolgozók, szakszervezeteink maguk vegyék kezükbe a munkásifjúságszervezését, üzemekben, hivatalokban, mezőgazdasági_ munkahelyeken alakítsák ntef éátámogassak az Ifjúmunkások önálló szervezetét, amely alátámasztja a munkásOBltaly »•-zetff szerepét, benne a mtmkáslfjúsáa; vezető szerepét népi demokráciánkban.

Szervezett dolgozóink, a magyar munkásmozgalom nagy hagyományaihoz és múltjaihoz méltóan, öntudatosan és feiyelmezetlen folytassák termelő munkájukat, ugyanakkorharcos elszántsággal védelmezzék népi demokráciánkat, gyorsítsák meg azon feltételek meg-teremtését, amelyek közepette hibáitól megszabadult pártunk maradéktalanul meg tudfelelni vezető szerepének szocializmust építő hazánkban.

Október 23 története„A lelkesedés és tettvágypárosuljon a józansággal

és felelősségérzéssel"— mondotta Nagy Imre az Országház előtt

Kedden országszerte szen-vedélyes politikai légkörbentanácskoztak a fiatalok ésüzemi munkások és a legkü-lönbözőbb szervezetek tagjai,hogy kinyílváaítsák állásfog-lalásukat politikai életünksorsdöntő kérdéseiben. La-punk más helyén ismertetjükaz írószövetség elnöliségénelíkiáltványát. Anélkül, hogy a(elsorolásban rangsort igye-keznénk adni, ismertetünknéhány más táviratot, üdvöz-letet, határozatot.

A Hazafias Népfront Orszá-gos Tanácsának titkársága alengyel Szejm ülésszakát kö-szöntötte. Távirata a többiközött a következőket mond-ja: "A demokratizmus betel-jesedéséért vívott küzdelem-nek népeinkben nagy vissz-hangja támadt. Ennek egy aforrása és egy a célja: azigazság becsülete, a szabadságszeretete, a haza független-sége, a népek barátsága, hités bizalom a szocializmusgyőzelmében, önök most fon'íos időben tanácskoznak, jon"

tos kérdésekről döntenek. Alátóhatár tisztább. E levelünkis tanúskodjék együttérzé-sünkről, legyen bizonyságaannak, hagy együtt járunk ajó úton.<r.

Az MDP Borsod megyeipártbizottsága levelet küldötta párt Politikai Bizottságá-nak. A levél tizennégy pont-ból áll, bírálja a július óta istapasztalható huzavonát, s ja-vasolja a többi között: »AKözponti Vezetőség fontoljameg, nem kellene-e vissza-hívni a Politikai Bizottságtöbb tagját, s egyes elvtársa-kat kizárni a KV-bŐl.« A me-gyei PB levele tájékoztatástkér a törvénytelen kivégzésekelőzményeiről és javasolja a•párt IV. kongresszusánakgyors összehívását. A mező-gazdasági gépészmérnöki fő-iskola tanácsa és pártszerve-zete kéri a Politikai Bizottságújjászervezését és kiegészíté-sét Nagy Imre elvtárssal. AzMDP pártfölskolájának kol-lektívája-testvéri együttérzé-sét kifejező táviratot küldött

a Lengyel Egyesült Munkás-párt pártfőiskolájának. Ugyan-csak forró üdvözletét küldtea pártfőiskola a DISZ Köz-ponti Vezetőségének is. Azegyetemi és főiskolai marxiz-mus-leninizmus tanszékekvezetői a Központi Vezetőségtitkárságát kérték a KV-üléssürgős összehívására, a szo*cialista demokratizmus akadó*lyainak eltávolítására.

A délelőtt folyamán egymás-után érkeztek a hírek a fiatal-ság felvonulásra készülődésé-ről. A Petőfi-kör vezetőségeúgy határozott, támogatja afelvonulást. Közben az egyete-melíen több helyen gyűlésttartottak a fiatalok s vitárabocsátották a délutáni felvo-nulás jelszavait. Ezek közöttszerepelt a többi között frwír-<cius 15 pirosbetűs ünneppényilvánítása, Nagy Imre visz-'szahelyezése a korábbi államifunkciójába, új vezetés meg*választása a pártban és a kor-'monyban. Az egyetemi ifjúság

(Folytatás a 3. oldalovi

Mit várnak a kutatók fa vasas-szakszervezet XXII. kongresszusától?

Hányféle igazság van Szolnok megyében?

A vasas-szakszervezetheztartozó kutatóintézetek doLgo-zói akkor számíthatnak arra,hogy mostohagyermekből édes-

kké á l k h h l l t

löen a műszaki és agráréi/tel- got igénylő munkál végeznek.;mi&ég érdekeit. Itt is érvényesülnie kellene az;

é d é ékgy gy ^S^/talafi

gyermekké válnak, ha hallat- kongresszustól, foglalj.,vnt - ,.„,„mi. i<*6i. mn Kivan es iua -a niagd

kezében tartani a műszaki ér-

y kanyagi érdekeltség elvének,MÍrfddö arányban kell része-1

ü d ü l é k b ő l éhatják hangjukat _.XXII. kongresszusán. Ennekelősegítése érdekében a buda-pesti bizottság 24-én, szerdadélután fél 6 órakor ankétottart a kutatóintézetiek részére,hogy megbízásokat adhassa-nak kongresszusi küldöttüit-nek. Reméljük, hogy a bu-dapeeti vasasok Fiumei útihelyisége megtelik érdeklődőkutatóintézeti dolgozókkal.' Mint kongresszusi küldöttszeretném az ankét sikerét né-hány gondolattal előmozdíta-ni. Mit is várnak a kutatóin-tézeti dolgozók ettől a kong-resszustól? Minél több tet-tet, és a Központi Vezetőségi*'júliuii és értelmiségi határa-Jzatánali érvényesillését a szak-1szervezet munkájában. x

A kutatóintézeti dolgozóktisztán látják, hogy saját so

telmiség érdekvédelméből

sedniük az üdültetésekből és;a külföldi .iutalomüdülÉselc-;bői. Biztosítani kell. hogy a;kutatóintézeti dolgozók ügyét;

Egyesületeknek, zárólag kutatóintézetiekA kutatóintézeti dolgozókat viseljék.

több speciális kérdés is íog- A s z e r d a i ankét feladata,lalkoztacja meg. Ilyen a ku- hogy ott a Jsuta'.ólntézetek dol-tatóLntézetek 40 órás munka-hete, valamint kötetlen napi kialakítsák"végTegesál-

pOntjukat, és határozati ja-l f á j á b,

íézetek fizikai dolgozóinak,elsősorban a vasipari szak-munkásoknak a bérrendezése.Ne büntessék ezeket a dolgo-zókat, mert magasabb szak-képzettséget vagy gondossá-

lunkaidö beosztása, és az_in- vaslat íormájában a vasas-J ' szakszei-vezet XXII. JtonÉresz-

szusa elé terjesszék.Lakatos György,

a Híradástechnikai IpariKutató Intézel v.

A a-j.iibaú Nép i»i6. ,iLiniu,i la-iszámában »£gy pana^os lcví!nyomában- chr.u cikkében foslal-kozott A Icunliegycsl SütőipariVállalatnál íeleplezeu visszaélé-sekkel cs a vissza éléseket lelep-lező Grünbaum inire ii Lcidzi elese-vel. lilejjléleUfil vettük tudomásul.iioyy az ügyészség vegre vádatemelt a vállalat Igazgatója, VB JóSiiiűor ellen, megállapítva, hogy"•múKútiésc- nyomán a vallolaiui1D9 845 Cürtn! Kár érte. Elégtétellel Kúlolvassuk a vádat a vállalatnál ga- let1

ráiíd<ilkcxlo siltkíJi^toii, icli/ajok,

domásul kelteit venniiiiii, hogyCrünbauin Irme ellen is váűatemelteit. Grünbatun Imre a vádiratszerint nem toltfaí, nem alkJtaH/lJ;

yvelóje nidga ia érdekelve követően Griinbaumot egy (vii buncsc lelemény éltben. idő tarlómra alucscinyabb munks-nbuum — mim ismeretes — kőibe helycEle, Vájó Igugslóan neinusak a vdll«;at igaz- pedig önkényes kilépőnek mlnfl-ival és főlíöiiyvelőjével ta- slieiie. új irmnkslielyéröl fcUobH-magíit sremben, amiicor a jó ták, szülő városából kiüldditík,

gondosságával leleplezni később budapesti munkahelyirőlfolyó ma- ismét kidobattált. s mórt végül

látta, hogy vádat emel Lek ellene.Mint mondottuk, iudomi*ul vit-

Uk a Grünbaum ellen emelt vi-

ssz d,igyekezett a vállanipulficlúKat. AmVájó iga/gatö és Domokos tölctmyvelű szsbed lére', enged a vállalat-nál lolyo szabad rablásnak, akkor

hez híven a vállalat fe-lettes hatósága hoz. Turécii Fcrenc-néhez. a megyei élelmiszeripariosattilv veieíö,1éhez furdull és el-

tloígífttdaim la)dont Vígy

g y s ujííi.,vizagálai

okíre

A fesztivál záróhangversenyeX A Bartok-iesztiviíaégeit Aíttrio Rossi

.iszian tatjait, nugy sajtn K O I - I ^ T . " f-™.- h piuk jobbrafordulása elsősorban í J*[^fg^ kairnester

ínséget, második

ünnep- si ebben a műben is mindenhangver- szépséget íeUárt, az előadásnagysze- m ő t ó lezárása volt a sok ürö-

iától lügs: ezért azt varjak, \hogy a kongi-muu. lávgyalja; ' J » • f fbmeg a vasmunkások égető..'?™," í ' e " f j ° f h í ibérkérd&ét, emelje lel szavát | í ° n s | g " k f ^

e

óráztatás ellen, Kezdeményez-ze, hogy — a fiatalkorijukhozhasonlóan — az idő* munká-sok részére is biztosítsák acsökkentett, munkaidőt, és eztterjesszék ki a tübbaycrrnekesanyákra is.

A szakszervezeL olyan szer-vezet legyen, amely a dolgozókjogoa érdekeit védi, mintahogy ezt a vasasok XX.kongresszusán nyolc évvel ez-elött kimondták,

Dolgozóink joggal várjákel, hogy szűnjék meg az ér-telmiség lebecsülése a vasa-soknál is a Központi Vezető-ség határozatónak megfelelően.Nem véletlen az, hogy a Mű-szaki és Termeszei tudományiEgyesületeik szeptemberi kone-T-PKKWi«ün osztatLan helyeslés-sel találkozó felszólalónak

-hangzottak el, amelyöh rá-mutattak: az iparági szaksaer-vesetol; nem védik: megfeíe-

^ ^ dA"aml Hangver-

n y l i i t ó BartóK-íesztiválnak.Ha minden hangveraeny ilye,!«^P l e « volna, ilyen Mae'mdv*Bl élménv, adott volna a

akkor lett volna

miatt nem nyújtott teljes él- tóit nevéhez. De most, az ün- más haladó amerikaiak elienlvezetet, a hangverseny továb- népségek után, felejtetik- el amperekben. Később nyilvánosanbi számai a fesztivál l«gnw- r o g f i 2 szervezéseket a fiven-•adandóbb élmény*! jtüscé ta,

toztak.Bartók II.. zongoraverse-

nyét Czijfro. György játszotta.

gébben sikerült koncerteket

nyel \.íi)iru vyuryy .I«*UK*UI«. „ . „ J Í - U . , / , iinni>ni

bűne. hogy kóptelenEgye

A Szovjetunióban l!>Ö7-l)en2 millió gyermeket ollatiak be

váűat íiéíftéj*elt. Turúcziné•adli-at ígért. ígéretéi nem ta:aHülJ[ Látva Turóczlné köíömbiisBesét,csaló, bejelentette a vállalatnál folyó

Turóeziné le-is Élclmlsner-ijt. Turóczlné

tyomban 3 bejelentési

s halúságánek, i

A monopóliumok támadnak— címmel cikk jelent meg.

gyermekparalízis ellen. (Hmna- a m e l y Ismerteti, hogy NyugaL-njté) Nématorsaágban a legfonto-

sabb közszükségleti cikkekAlbert E. Kahn cikket írt a árát emelték. Drágább a kc-|

Harvey Maluaov perről, llatu- W&*' J fiúz, a villanyórám,eov eredetileg McCaL-íhy ha- b z 6 n s t b ' [N- Deutacliland)

eineWs ásót ellen, ahtk Griln-bauntot elliallBattatnl, blr^luU el-fojtani igyekeztek? Azok ellen,akfk a bejclemút üldüztélíT TIIÍ-TItéii'ele igajsag van Saolnok me-ayében? Egy a bejelentők szirastíés csy másih a bejelentőit üldöifil,a biráial elfőj túl számára?

A Szoliiok megyei tanács víe-i-ehajtó biaousága 102—3'lfl3B. SE.Ijíiíárüzatúban megállapította, hogy

**, Turácziné igyekezett GrünbaumS bírálatát eliojtant és beíelentéseit

2Z 1951. évi I. törvényben íogUI-Ulc ellenére sem vélte figyelembe.Ehhez liozKátüalietjük. hogy Turó-ezjné Grünbaummíil wamben mun-kavíizonya kürében ét egyéü-ként is liátrönyos intézIcGdéiokct

mistanúja volt kommunista és Fraacíu hadilRjők az alBé-rí&f partok előtt elfogták &z

yachíot, amely

lott. Most Öt évre-: róság félrevezetése

(Berliner ztg.)

is naro-^evü teljesítmény volt; verMnysorozat tanul voltunk.X 'játéka nyomán a nem éppen A követJtezo fesztivál — re-J >*Jíötinyen áttekinthető, bonvo- mcljüíi — hibátlan lesz, i **iult mii teljesen tisztán, rrin-gávali'agadóan szólalt meg. Detektntet.be Jíell véHnÜnk Czlíí-ra egyéni fejlődését le, né-iiány év előtti újra bemutat-kozó (hangversenyétől eddiga produkcióig. Míívéazünkmost már szinte a teljes ki-bontakozáahoz évt el. A Bar-lók-muatiika dííterenciált lel-kivilága nyitva 411 előtte ... súgy érezzük, ezzel nyitva áll

»Líi.u*korazak«, minden meg-ter< felé is.

BefeJeEésttt BraJnns II.szólalt meg. Rw-

A Tervhivatal pártbizottságaBérel Andor Selmentését kéri

9 ül~ szállított. A fegyreruAUtt-mmti. mányi állítólag: ai alexandriai

klkitlőbcn rakodták be, egylp-

íel akar- viszonyt még füsxUltebbé foif-Duenos- j t t t c n n J i ( N , zürcher Ztjf.) \

bonni kormány nagyobbf egy versy áriául megi-ondeléstjuttatott egy külföldi cégnek.1

Ez cserébe jelentős anyagi esz*'-kíizülíkel lamognlja Adenauer;

választási propagandáját. (Dep

(N. Zür-

Az Onzújioipárt-végreíiHjiömegtfirgyaltaTervhivatal vez

Tervhivatal gos Tervhivnial elnöki tiszteb i á

az £ £ A vógrohajtó bi/oíUág M^ e'lnükhelyetlöielc jelenlétében

olyan hataroz»toksf lUMor. l*Özöíte haterozaiai Bwei oív-ihogy javasolja a Koípann láru^ü. A határozattal az el-VflzstúíégnQlt flerei Andor •nAJ<h.eiiyeEiía<'íc ti»büj«öe epyíí- ;•[utón Itilmintiiét az Ot«ía- érien. (MTI)

;Kísérletek Belgiumban az;

egyre einclkedö dráBiilás mcj-,fékezésére (Draucau Hougc).

A hitleri külügyminiszter1

í'ium títkö* imtaítjak Icuuiolfit'.Kötete Angiiítban mcajclenl.Adatai üzei-tm a nóeik mnn-',próbéltúk H>: USA-t tárolLar-5tani a liáborútól (Tímet*). •

figyelmét a vúllalatnái íolyő sya-núi. tizelmoki-e felhívta. Ez pedigaz KM. évi I, lüivény ff, paragra-fusa szerint; bííntílt. \ bejolentűtmost a birűsúg cié dllítjdk, AÜJona bifóiiiíB elé a bejeiemö Üldözőjeisi Döntse el a birówiijt; ki Járt elH ((ii'MHtlBlmi tulajdon védelménuifírcieKoben helyesen? Crünüaumimre-e, akt töbtuztir la bejBlen-Ulle, hogy u kuniiesyesl SUtíifPKrtVúllfllninál a tfrsadalmí tulajdonvuazélyeítetve van, vasy TuróeziPoi-ütiDné, akt Grünbaum bfráUtatelfojtani iByekezett, Űf mln*e»rendel ke zésre állú eazkűízel ül-díííte iís ezáltal lehetővé Wltc.hosy a vúllulat fositogatój méa

s yik

tiniÚUI

irsi)B1'

únev »ienl11 C

it, Z

lmbíi

zavartnlsnul iolytsthe*-•eikei? Ahhoz ezonban.rónia ebben * kérdésben

ludion. nemcsak Orílu-lleHu

n. hanem Turícalná és!ii Gyula, az liídmlsgei"

1 usittály főkönyvelője ellfliv Isadni k

iti

í Elaoi-el

e\\

Oll

ein

eni- oinelni.

lU^ei'ípsi'i MinluiíHum116 caoportjdnak VBMtSJeIfurvílh Jó»**t,nts^evipíri Miniiitírlum

S Z A K S Z E R V E Z K T E N E K

Jobb felkészülést a télreA téli forg&lomra való fel-

készülés napjaiban vagyunk.A múlt évek tapasztalata be-

ü, Jiogy a budepetttig dolgozói gondoiwel é£ helytállással

biztosítani tudták a zavarta-lan vasúti forgalmat. Az ideitélre való felkészülést nagy-ban SSfiíti izakizerveaetünkIV. kon'gi'eíazusánalí határoza-ta, 4mely meghatdrazta, aszakszolgálati és mozgalmiszervek feladatait.

Elősegíti e munkát az aversenyszerű felkészülés, ame-lyet Záhony csomópont dol-gozói kezdeményeztek. Igaxga*lóságunk területén fil*öJt kÖ-zott a ferencvárosi csomópontdolgűzóí csatlaiwítak. Példáju-kat küvett^k a szolgálati ágakmunkájának, összehangolásá-ban a győri és komáromivasutas dolgozók ie. A csatla-kozás mellett Jiéhány helyenelhanyagolják a közös felada-tok meghatározását. Ez tör-tént a szolnoki csomópontonis, Az állomás dolaozói aténwaolBfllati helyek dolfiozói-tól függetlenül — önállóancsatlakoztuk a felhíváshoz.Szolnok állomás vezetői ésdolgozói megfeledkeztek a ké-sőbb fe-Hótlenül Bziiksógeai*éváló együttműködésről A zordtélben esek s kö»i« erőfeszí-téssel végzett mun4<a győzhetaz elemi erőkkel szemben éscsak Így sikerülhet e miiszakielm&raílottsáijibéi «zármaaó ne-heztós&k laküzdái« U.

Nögyon íontos. hogy a szol'gálatl vezetők a legneliezebbfaladatok, a termelési muLalóklaljesiiitie mellett U törődje-nek a ddlsozó emberrel, okul*Junli az elmúlt évek hlbáibói,& még a tél beállta előtt biz-tosítsak a védőruhákat és ion*d ^ d j k a védwtelelí étiitalolt

As üzemi bizoLtAágok a tcl-ne való felkészülés idején is

szerezzenek éi'vényt e IÖLTÍ-nyek betartásánalí. Védjék adolgozöií érdekeit, egészségét,Helyes intésksdés^ldtel előz-zík. mag a munkavédelmi fel-3i*aztU«tlenségelíbííS eredő bal-a§eteket és sörülsjetlcet.

Nincs minrien rendben avasúti dolgozókról való gon-doskodásban, s munka- é&egészségvédelemben. A haviüzamszemléltet nem mindenszolgálati helyen tartják megaz előírt Időben. A késve tar-tott üzemízemlékan megálla-pított hlljó3( megízüntetésóvelmég jobban késlekednek. Hu-zavona tapasztalható számosiZűlgátetl helyen az egészség-védelmi feladatok megoldóé-nál is. Budapest DéU pálya-udvaron például hosszú iddóta húzódik az egyik szolgálatinelyen az ivóvíz biztosítása.

A kocailakatos-laktanya tisz-tántartásának gyois mesoWásatöbb üzemszemlén felmerült.A Keleti Műszaki. Kocsihiva-tal akik umiilatot1'üzemébennincs ventillátor és három hó-nap óla gázos, sava*, egész-ségre árLttlmas körülményeklíüíött dolgoznak a munká-lok. Mindezeket megállapítot-ták minden ÜKomszemlén. AHzeMAzeweioi területi blKou-ságának figyelmaitíjtése ella-nóre sem változott a helyzet.Meddig várjanak miig e dol-gozóit az igazgatóság IV. osz-tályának »jotékony* LntézkB-dósáve?

Az elmúlt télen s£>k bosszú-ságot ekoíatt, hogy a legna-ayobb hideg idején jelentekmeg intézkadésok a védőét^'lek ét- italok níoliáltBtásftnal*szabályosásáról- A 30 tokaihitiegben, nem venfleletra. ha-nem vedaétiU'e én itaU'a vaniiiik&óai. Olyan muntfát várunkg vsmti föosítélytél, amelynem ad okoti a kéUtedé&t'@ 4*

gDóm* tinAor

munkavédelmi ítlügyelö

Éléuk viták a hajdúságiélelmiszeripari üzemekben

A Hajdú megyei élelmiszer- vezetésbe es bátrabban lépje-ipari üzemek dolgozol taffóyü' tiek fel a dolguzók érdekeinekléseken vitatták meg ÍZ védelmében, De ennek elöíeí-ÉDOSZ IIr, kongresazuitánek tétele, hogy u izekszarvez&tekhatározatát és a SZOT határo- a jövőben ne csak állami íel-zattervezetét. A vitát röviden adatokkal foglalkozzanak, ha-Bzzal lehetne összeJoglatni: a nem mindenekelőtt a dolgozókdolgozók egyetértenek a hatá- problémáinak, ügyes-bajüs dol-rűíaLtaí él a határozat tervezet- gainak megoldásával,tol, de a. határozatok végre- Nyíltan és őszintén beszélteithajtására biztosítékot kíván- a dolgozók a szakízervezetnak. EgóSiSégesnelf, helyesnek iránti bizalomról Is. Az üzemitartják az üzemek önállósága- bizottságok részére nagyobbnak növelését, azonban nem Önállóságot követeltek, Nemóhajtanak látszatönállosagot. gyámkodást, nem utaíClgatást,Nem kívánjak, hogy az eddigi hanem módszerbeli segitságetminiszteriális parancsolgató igényelnek az üzemi bízottaá-

gok az ÉD0S2 Hajdú megyeiterületi bizottságától.

Még csak néhány lépést tet-tünk e rövid időszak aLatt aszakszervezeti élet demokrati-zálásában, de máris kezdetieiadményeli, s mozgalom fel-f l ü l é t l h ó

bürokráciát most más ruháb;öltöztetve sózzák a nyakukba,

Néhány vállalatnál — a Debre-ceni Dohánygyárban, a Hajdú-nánási Malomban, a DebreceniSütőipari Vállalatnál — a gaz-dasági vezetők és a szakszer-vezetl tagság között élünk vitaalakult ki arról: vajon

pKaJdCieagban. A

, gLapadztalhaíó

üzemi bizottságok képesek-e ' " " ^ I1 '- kongresazusan hozottellátni a nagyobb feladatokat? hatt»ti |JztHolí Viloraviltew aNyíri és Gál elvtársak, a Űeb- mi»CiaeMi bai-ezei, Ü termr—'

,receni Sütőipari Vállalattólhangsúlyűzták: a dolgozók zö-me úgy látja, hogy e szakszer-vezetek elég erősek, felkerül-tek arra, hogy részt vegyeneka vállalat H'ányítanában, na-gyobb beleszólásuk legyen a

be ni Juttatás bevezetése bizo-nyéra tovább erősíti a dolgo-zók bizalmát.

Lötineti Júnoi,az ÉDOSZ

Hajdú-Bihar megye!tb alnülie

Feladatunk: az általános műveltség növeléseA területi bizottsígol* kul- dolgozóit ke«Jemér

túi'ftlelüifti éti BÍ üzemi kul- általános iskoláitúrotthpn-iga/gHiők október naliany üzamben,22-én öktívaülésan tárgyaltak lei-jsiztéNét, a lovabbLanulúkmeg a SZOT IX, trijes tilosén jogainak biztosítáiát és »eaít^hpaott határozatból adédfi kul' sét jelölíélí meg feladatul aztúpnevelési fpiadatükat. Egyöntetü vott a válimérty, hogyaz általános nuiveltiéget nö^vélni kall A Baranya

ita

yIndítottukEnnek a

áb

gipát* tei'ülelen, Elénk

volt arrél ití, hogy aU l tö

vélni kall- A Baranya ni«gyeiek colul tüitik, hogy

sitésénBk melyik formája

A gyógyszerészek nagyobb megbecsüléséről— azonos elbírálásiAz Egészségügyi Miniszté-

rium kollégiuma szeptember-ben 5£nlí£z@rvcK6ti ós szflkcso- 3u|i olyun feitidBiot tarlal-portl vehetők, valamint tys- ntaz, üjii lynek megoldw«át, ha.korló gi'ógyaiíereszek b«voná- kevés eredménnyel vaay ered-'savai megvltfltla B. gyógysze- ménytelaníll, korábban i*részek- helyzetét, élet- és szorgalmaztuk- Éppen eaírl amunkaköríilményaiL. A kallé- határatatoltkal egyetértünkgiumi anyagot a minisztérium és megteszünk mindem azakpártbizottságának kezderoé-ztiiiére brigád vizsgálat alapjánkoszit et tó !c é* ebben »za\i-sseL-vezetünk jelentős munkálje

gzett, Töbö javaslatunkatQÍ egűSExégügyi viinitzter ha-táronttá emelte. A koliégiu-ml hatái'OKel elvi bevezetőj

megvalósításáért.Nyygdíi, korpótlék,

premizálásUjabb javaslatot dolgoztunk

ki a gyógyszerészek és özve-gyei k nyugdijának renddé--

're és eljuttattuk az ország-a lobbi kűzötl a következőket B yüiés szociális, egészségügyimondja ki: . . . . . . . . . .mondja ki:

A gyógyizerészety szerves része

>A gyógyszeréiKek politikai.

bizottságához, valamintSZOT társadalombiztosításifőosztályához. Már ez év ta-vaszán javasoltuk a Minis?.-tertanácsriak — és lépéseket •

tettünk annak érdekébenfarsadalmi, gsztiasági fejlődé- _ , i l o gy a gyógyszerészek.

rénzt az általános politikai Iliétől uái.iitéák. Ez megol-helyzetbol, másrészt külünü- dana a rendezetlen szabadságsen a gyóftj-szerészekkel é s kofpútlék pvoblémákat itf

szembeni szaktás politikai ál- j f l V ( -ktás p o i a i l!áa/oaiaiésb61 adódó hiénvos-

pdolgoztunk ki

gyógyazertári munka premi-álására- Kértük, hogy biiíc-

ák h t k é ki

ukadalyozták és fókez-^ ídaíik o íieíenként kitittri'

Le kell szögezni aat a min- ^öpfl»y«itJ*flfdsl, a gyógyszer-den vonatkozáfiban lííivetendíi

hogy B gyógyazerÓMBt amagyar sgégzgégügy szoros éss ei-ves része. Az egészségügyvetélésében, irányításábangondo£kodni kel! ennek

vezetők értekezleteitgyet] éven ként mrtsák ítb.

Dkíóber végén megyii

smei-tatlli a kollégium ii]^-IÖIC teljes anyagát é» a H4ti-

érvónye«í-tésriröl. Okszerűen követiiegikebből w elvi áUésfoglal^sűúl,hogy az orvosok es c oydpi/-

leiDii Htf»í íeíiPí, ntert ni-lntí-két réteg értelmiség! dolgozóNS politikai, tárgfldftími, gé-

lgv teljes egészében mBj|li-irtei'hiilk a niiiusztérlum é« ífiííalíszicve/et terveit éa Jgv«i-laKtiHkal, további hilyUÚ- .

«hho hogyn

erlíölcii é*l

mpljék. Peat níegy»b«n is ^ a

lembe véve az egéSEfiógÜgy s e n

területén eUeglaJt helyseibőlVárhelyi László 1 íolyó szükségszerű" különböző- a

Pr. Kádár Tibpr,szakszervezet munkatáwa.

Október 23 története{Folytatás az 1. oldalról)

követeléseihez csatlakozott aPelofi katonai akadémia kol-lektívája, a Zrínyi Miklós ka-tonai akadémia -nyílt gyűlése.Közben mindenütt folyt agyűlésre készülődés, melyetazonban megzavart az a Köz-lemény, mely szerint a belügj'-miniszter minden felvonulástés gyűlést megtiltott. A DISZKözponti Vezetőségének intézőbizo1tsága és a Petőfi-kör, va-lamint más szervek közben-járására ezt a gyűléstilalmat

feloldatták. A DISZ KV lag-jai egyhangúlag elhatározták,hogy részt vesznek a felvonu-láson. A Műszaki EgyetemenFekete Mihály belügyminisz-terhelyettes jelentette be agyűléstilalom feloldását Rö-videsen mindenütt megalakulta fiatalok sokezres menete,élén egyetemi diákbizottságkoszorúiával. A budai Duna-parton vonultak a Bem Józseftérig. Közben a másik oldalonis megindultak a fiatalok azegyetemekről nemzetiszínűzászlók alatt.

A Bem-szobor as első állomásA Petőfi-szobornál elénekel-

ték a Kossuth-nűíát. ShikovicsImre elszavalta a Talpra ma-gyart é& felolvasta a tanulóif-júság követeléseit, néhányperccel később Veres Péter a.?.írószövetség kiáltványát is-mertette.

Ezután a köziben több tízez-resre gyarapodott menet aBem-szoborhoz vonuii, s a tá-bornok szobra körül csakha-mar hatalmas tömeg hallgattavégig as írók kiáltványát és

énekelte el együtt a Himnusztés a Szózatot. Körös-körülminden épületre kitűzték anemzeti zászlót, közte a BemJózsef-;aktanyára is. Besse-nyei Ferenc Kossuth-díjasszínművész a Szózatot szgval-ta, a Lengyel írószövetségküldötte köszöntötte a demok-ratikus jogokért harcoló ma-gyar dolgozókat, Déry Tiboríró arra kérte a tömeget, vo-nulj on zá rt vend ben. fegyel-mezett en a parlament elé.

A parlament előttMire a tömeg ideért, már Szeretettel üdvözlöm a meg-

százezernél. nagyobbra nőtt. jelenteket. Minden nagyrabe-A tömeggyűlést azonban nem csülésem a magyar demokra-leheteit megkezdeni tisngerő- tikus ifjúságé, amely a maisitő berendezés hiányában és demokratikus megmozdulásá-a később megérkező rendőr- val és tettrekészségével előségi hangerősíiő kocsi sem akarja segííeni az akadályokváll be. A tömeg türelmesen leküzdését a szocialista de-várt annak az ígéretnek tel- mokraíizmus továbbfejlesztésejesítésére, hogy a Belügyroi- útjából. (Közbekiáltások: Lás-nisztérium hangerősíTöket sze- suk Nagy Imrét! Egy kis fényrel fel a téren és akkor meg- megvilágítja az egyik harma-kezdödnek a beszédek. Idő- dik emeleti erkélyt és a par-közben a Himnusz, a Szózat, a latnem nemzeti színű lobogójaTalpra magyar hangzott el és alatt Nagy Imre integető ke-a tömeg fegyelmezett rímíe- zét látjuk.) A lelkesedésnek éslését csak néhány helyen za- tettvágynak azonban párosul-varták meg rosszízű bekiabá- nia kell a józansággal és feíe-lások. Eközben Gerő Ernő le- lósségérzéssel. Ennek hiányamondását követelte a gyűlés nagy károkat tehet eddigi de-sok tízezer részvevője, új kor- mokraükus vívmányainkban,mány megalakítását sürgette demokráciánk eddig elért ered-Nagy Imrével az élén. A tö-meg egyre gyarapodott, egé-szen addig, amíg mái- a be-sölétedéskor a parlament lép-csősorán megjelent Nagy Imreelvtárs;

menyeiben. (Zúgott a tömeg:Nem engedjük!) Vannak, akikenneli a kibontakozásnak azélére állnak, akik ezen fára-doznak. A kibontakozás l?he-

pedig a párton belülig pg pCsepelen a csőgyári fiatalok tárgyalás és tisztázás útja. Ep-

snKélan toeszéfeék mee keűd P«n ezen mmdevmel fontosabbdélután sz egyetemisták fel- megőrizni józanságunkat! Fe-hfvását. Lényegében egyet- lelosségérzessel és józansággalértettek a? egyetemisták kÖ- hell hatadnunk ezen az útonvetéléseivel és abban álla- e l o r e és előre is fogunk halad-podiaik meg. hogy felveszik . Az alkotmányos reud és

őévelük a kapcsolatot, közösen femielem megőrzése a célunk,akarnak küzdeni a szocialista * e z e n a z u t o n e l, o t i e darunkdemokratizmusért. l5.. e l o r e . * í o S u n k meY]ni A

Központi Vezetőség rövidesen.apokbanAz esti órákban, a parla- még ezekbenrneiiL élőt; összegyűlt egyete- meghozza a döntést, amelymisták és hozzájuk *esallako- szilárd alapot teremt szabad.aott dolgozó tömegek kíván-ságára, megjelent Nagy Imre.Az egybegyűltekhez rövid be-

legteiialista hazánk

•mtése érdekében. Ay sem késlekedik a ki-szedet intézett, amelynek

vegét az alábbiakban közöl-jük. (A szöveg nem teljesen Kedves Barátaim! Engemszó szerinti, mert a hang az azért hívtak, hogyismételten felzugő morajlás- meg a véleményemet.ban sokszor elveszett.) véleményemet akaror

-Elvtársak, kedves Bará- vánítani! Hallgassatok rámAzt hiszem, szavaimban még

bontakozással. (Zaj, moraj.)

rondjamTehát

n nyil-

tair

nem csalatkoztatok! (Zúg ;Jtömeg. Helyeslő moraj: UJÍVvan! Ugy van!) Bízom abbanés nektek is bizni kell abban,hogy a parlament alkotmá-nyos úton elhárítja az akadá-lyokat és napirendre kerül-nek azok a demokratikusszempontok, amelyeket meg-követelnek ÚZ események! Él-jen a párt! Éljen a népköz-társaság! (A tömeg továbbmorajlik. Nagy Imréi akarjamég hallani.) . . . Hízom ab-ban, hogy a fegyeem es arend terén kommunistákhozés magyar hazafiakhoz mél-tóan viselkedtek. Fogadjatoknekem szót és rendben, fe-gyelmezetten vegyünk mostbúcsút egymástól. (Továbbimoraj, helyenként éles fütt\részben azért, mert rossz Ímegafon és nem lehet jól ér-teni Nagy Imre szavait.

— Bízzunk a ,iÖ\(ben —hallani ismét Nagy Imrehangját — és abban az erű-ben és igyekezetben, amelyekengem is eltöltenek, s amelyalapja kell, hogy legyen jö-vőnk, a szocialista demokra-tizmus kibontakozásának. Is-mételten hangsúlyozom: a jó-zanságra, mindennél nagyobbszükség van. Most pedig éne-keljük el a Himnuszt

És a több tízezres tömeg aj-kán felcsendült P Himnusz.A tömeg tiszta szívből, biza-kodással, fennhangon énekel.Azután kialudt az erkélyen afény és az emberek haza in-dultak.

*A késő esti órákban a tün-

tető tömeg — foí>b tízezer em-ber — ledöntötte a Városligetperemén álló Sztálin szobrot.

Az esti tüntetés sajnálatoskövetkezményeként a Rádióépülete körül és másutt is lö-völdözésre került sor. amely-nek sajnos több halott és se-besült áldozata van.

Vidéki értesüléseink szerintPécsett a szegedi MEFESZ-küldöttség is megjelent azegyetemen. A fiatalok hang-súlyozták, hogy MEFESZ-szerveíetük megalakítása utánai eckligVnél még szorosabbáakarják fűzni a kapcsolatot amunkás- és parasztiiatalakkal.Sopronban a tüntető egyete-misták megkoszorúzták azL848-as hősök emlékművét. Ittis megalakult a MEFESZ, súgy döntött, kapcsolatot te-remt a lengyei Ifjúsággal. Amiskolci Műszaki Egyetemdiákparlamentje állástíoglalta halogatás ellen és felszólí-totta a diósgyőri üzemek fia-taljait, csatlakozzon a követe-lésekhez. Debrecenben három-ezer diák vonult a megyei PBelé. És itt küldöttségük ismer-tette követeléseit. Elérték,hogy a helyi Néplap szerkesz-tősége különkiadásban ismer-tette követeléseiket. Veszprémvegyipari egyetemistái a fen-tiekhez hasonló követelésekértálltak ki.

A Bem szobor előtt (Gonda György felvétele)

A magyar írók kiáltványa!Történelmi sorsfordulóhoz

érkeztünk. Ebben a forradal-mi helyzetben csak akkor tu-dunk helytállni, ha az egészdolgozó magyar nép fegyel-mezetten egy táborba tömö-rül

A párt és az állam vezetőimindeddig nem adtak életké-pes programot, ezért azok fe-lelősek, akik a szocialista de-mokrácia kibontakoztatása he-lyett konokul a Sztálin- ésRákosi-féle terroi'rendszervisszaállítására szervezkedtekés szervezkednek. Mi, magyarírók, a következő hét pont-ban fogalmaztuk meg: mit kí-ván a magyar nemzet:

1. Önálló nemzeti politikáte. szocializmus eszméje alap-ján, a lenini elvek szerintrendezzék el viszonyunkat va-lamennyi országgal, minde-nekelőtt a Szovjetunióval ésa népi demokráciákkal. Felülkell vizsgálni az álJamköziegyezményeket és a gazdaságiszerződéséket a nemzetekegyenjogúsága jegyében,

2. Véget kell vetni a népekbarátságát zavaró nemzeti-ségi politikának. Azt akarjuk,hogy barátságiink szövetsé-geseirfkikel. a Szovjetunióval,a népi demokratikus orszá-gokkal őszinte és igaz legyen.

Ez csakis a lenini elvek meg-valósításával lehetséges.

3. Nyíltan fel kell tárni azország gazdasági helyzetét, aválságból ctak akkor tudunkkijutni, ha a munkásság, a pa-rasztság és az értelmiség vég-re az őt megillető szerephezjut az ország politikai, társa-dalmi és gazdasági életénekirányításában.

4. Az üzemeket a munká-sok és a szakemberek vezes-sék. Újjá keü formálni a je-lenlegi bér- és normarend-szert, a megalázó társadalom-biztosítást stb. A szakszerve-zetek legyenek a magyar mun-kásosztály valóságos érdek-képviseleti szervezetei.

5. Űj alapokra keH helyezniparasztpolitikánkat, mind atermeilőszövelkezeíelcben, mindaz egyéni gazdaságokban, biz-tosítani kell a parasztság ön-rendeLkezési jogát. Meg kellvégre terem leni a szövetkezésönkéntességének politikai ésgazdasági felteteleit. Fokoza-tosan át kéül térni <a mostanibegyűjtési és adózási rend-szerről a ' szabad szocialistatermelést és árucserét bizto-sító rendszerre.

6. Mindennek a feltétele az,hogy a párt és az állam, veze-

tésében alapvető szerkezeti ésszemélyi változások történje-nek. El kell távolítani közéle-tünkből a restaurációra törek-vő Itákcsi-klitoket. Méltó he-lyére ikell állítani Nagy Im-rét, a tiszta és bátor kommu-nistát, aikiben a magyar népmegbízik. Továbbá mindazo-kat, akik az elmúlt évekbenkövetkezetesen harcoltak aszocialista demokráciáért;Ugyanakkor határozottan felkell lépni minden ellenforra-dalmi szándék és kísérlet el-len.

7. A kibontakozás megkö-veteli, hogy a Hazafias Nép-front a magyar társadalomdolgozó rétegeinek politiikaiképviselete legyen. Választásirendszerünket olyanná kellformálni, hogy az megfeleljena szocialista demokrácia kö-vetelményeinek. Az ország-gyűlésbe, a tanácsokba ésminden Önkormányzati szerv-be & nép szabadon, tiiliosanváüafiSKa meg képviselőiig

Hisszük, hogy szavunkban anemzet telkiiLsmerete- szó&ümeg.

Budapest, I95S. október.23;A Magyar Írók Szövetsége

A BARÁTSÁG ÉS AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS OKMÁNYA

Á DISZ Központi Vezetőségének közleményeA DISZ Központi Vezetősé-

ge, átérezve aZ ifjúság fele-Iűsségct a jelenlegi helyzetkibontakozásában, az aláb-biakban foglalt állást a teg-nap történtekkel és az ifjúságtovábbi feladataival kapcso-latban.

Örömmel üdvözöljük az if-júság, különösen az egyetemekés főiskolák ifjúsásának az el-múlt hetekben kibontakozottTUiry politikai akíivltását. Te-iclösséE-ieljcs állásfo&laíásátaz ország nagy kérdéseiben.Bár nem tartottuk teljesenmegnyugtatónak nxt, hogy kii-vetéléseinek utcai tüntetés-ben kívánnak hanpot adni. detegnap rlélbrn. amikor a rádióhírül ad(a a belügyminiszterirendeletet a felvonulás betil-tásáról, a DISZ KV-p az elsőklíörolt indított küldöttséget abudapesti pártbizottságnak.A Szabaá Nép. a Szabad Ifjú-ság s7erlírsztöséffe és a DISZPctfifi-körénck küldöttségévelegyütt tiltakozásként R ren-delkezés ellen. E fellépésekhatása volt a belügyminiszterirendelet visszavonása. Dél-után 2 órakor összeült a DISZKözponti Vezetősége s miutánelfogadta a Lengyel IfjúságiSzövetséghez Szóló üdvözlőtáviratot, úgy határozott, hogyülését megszakítja és testüle-tileg részt vesz az ifjúság tün-

tetésében, így is történi. ADISZ KV tagjai ott valtak azifjúság soraiban, egyetértve azifjúság: számos, jogos követelé-sével. A tüntetés, amelynekindítéka az ifjúság és a népjogos törekvései és követeléseivoltak, a szocialista demokra-tizmus egészséges megnyilvá-nulásaként kezdődött. A ké-sőbbiek során azonban a fiata-lok zárt sorai közé a tüntetés-be fasiszta elemek is bekau-csolédtak. akiknek sikerültnacionalista Jelszavakkal e tö-megek egy részét félrevezetni sí> miinfcásosflUlv le^zelib jel-képeit, a vörös zászlót ésa vörös csillagot gyalázni.Mindezekhez semmi köze azifjúságnak, amely szocialistademokráciát, a nemzet meg-újhodását és nem polgárt res-taurációt kíván.

Mégis meg kell állapítani.hogy a tegnapi helyzet kiala-kulásának alapvető oka az atarthatatlan huzavona, ame-lyet a Politikai Bizottság ta-núsított a sürgős kibontakozástkívánó helyzetben. Pártunk éskormányunk jelenlegi összeté-telű vezetése az utolsó napokignem Foglalt határozottan állásta kibontakozás további ttjávalkapcsolatosan, Nem volt kénesegy határozott, konstruktívprogramot a nép elé terjesz-

teni, amely biztosítaná hazánktovábbi demokratizálódását, asürgős gazdasági intézkedésekmegoldását, a szocializmus ma-gyar útjának kidolgozását ésennek alapján a párt és a dol-gozó nép egységét. Ez váltottki dolgozó népünk, ifjúságunkkörében nagyfokú elégedetlen-séget.

A DISZ Központi Vezetőségeéppen ezért a legsürgősebbteendőnek azt tartja, hogy apárt Központi Vezetősége meg-tegye a szükséges intézkedése-ket, lépjen elő a szocializmusépítésének átfogó programjá-val és biztosítson ehhez az el-múlt években kipróbilt elv-társak bevonásával olyanpárt- és állami vezetést, amelyélvezi a nép bizalmát s képeskövetkezetesen végrehajtani akitűzött programot.

Azzal fordulunk az egészmagyar ifjúságho7. hogy őriz-ze meg nyugalmát, semmiféleutcai tüntetésben ne vegyenrészt, de ugyanakkor éberenőrködjék afelett, hogy igaziharcunkat ne gátolhassák megse fasiszta, rendszerellenesprovokációkkal, demagógiával,sem a régi Rákosi-féle politikavisszaállításának kísérletével.

DISZ Központi Vezetősége

Nagyfontosságú — nyugod-tan mondhatjuk: történelmiíontosságű — okmány a Jugo-szláv Kommunisták Szövetsé-ge Központi Bizottsága !kép-viselói és a Magyar DolgozókPártja Központi Vezetőségeképviselői között lefolyt meg-beszélésekről kiadott záróköz-lemény. Ezzel a közleménnyela magyar—jugoszláv viszonyfordulóponthoz érkezett AzMDP és a .IKSZ, a szocializ-must építő két szomszédos or-szág vezető erői között helyre-állott a teljes bizalom;

Őszinteség, elvtársi együtt-működés és kölcsönös bizalom— röviden ebben fejezhető Jcia TÍÖZÖS közlemény lényege.Nem kevesebbről van szó,mint arról, hogy a szocializ-mus ügye, a nemzertJtözi rrmn-kásmozgalotn fejlődése* a kétszomszédos oiiszág barátságá-nak szorosabbra fűzése és abéke megóvása érdekében amagyar és a jugoszláv testvér-párt gyümölcsöző, termékenyegyüttműködést kíván foly-tatni.

Ennek az együttműködésneka teljes bizalom, őszinteség,egyenjogúság, önkéntesség, aí:egymás ügyeibe való be nemavatkozás, az elvi szempontok-ból kiinduló és a szocialistafejlődés érdekeit szem előtttartó építő, s az elvtársias bí-rálat szabadságát magábanfoglaló eszmecsere alapján kellfejlődnie. Ezen elvek követke-zetes aUíalmazása — hangsú-lyozza a közlemény — lehetet-lenné teszi, hogy megismétlőd-jenek a múlt hfbái, amelyek amunkásmozgalomnak súlyoskárt okoztak;

A magján .pánt eB*eMwaes«Mí

nép a maga részéről mindentmegtett, hogy végérvényesen,és visszavonhatatlanul eltűn-jenek mindazok az elemek,amelyek következtében orszá-gaink, pártjaink és népeinkviszonyában a múltban történtsajnálatos eseményekre sorkerülhetett. Szilárd elhatáro-zásunk, hogy mint a szemünk.fényét, óvjuk a két szomszédnép testvéri barátságát és párt-jaink elvtársi együttműködé-sét.

A záróközlemény az együtt-működés konkrét formáit ismeghatározza. A személyesérintkezés, eszmecserék, kiad-ványok cseréje, küldöttségekés pártmunikások találkozása,a szocialista tapasztalatcsere— mindez olyan lehetőségeket,biztosít, amelyekkel élve, to-vább gazdagíthatjuk a szo-cialista fejlődést, mindkét' or-szág és az egész nemzetközimunkásmozgalom javára. Szé-leskörű lehetőségek állnakelőttünk a gazdasági és kul-turális kapcsolatok továbbifejlesztésére is, s örömmelüdvözöljük a közleménynekazokat az utalásait, amelyeke vonatikozasban. újabb biztatóperspektívákat tárnak elénk.

A magyar—jugoszláv párt-közi tárgyalások mellett siketrésen, folytait le a két országszakszervezeti vezetőinek amegbeszélései is. A magyarszervezett dolgozók és a ma-gyar szakszervezetek sokatvárnak a két ország szakszer-vezetei közötti együttműködésfejlesztésétől.

Különösen ki lkeü emelnünkaz MDP és a JKSZ közlemé-

S»» tí&társl eszmecsere

és a szocialista tapasztalat*csere rendkívül nagy jelentősé-'gét. Most, amikor szerte a vi-lágon széles fronton bontako-zik ki a szocializmus erőinekgyarapodása, most, amikoreleven és termékeny vitákbangyőzedelmeskedik az új a régifelett, az alkotó marxizmus—leninizmus a begyepesedettdogmáik felett, most, amikoregészségesen pezsegnek a tár-sadalmi haladás, a szocializ-mus ügyét előrevivő továbbielméleti vitát, különösen nagya jelentősége a tapasztalatokkicserélésének és a véleményekelvtársi megvitatásának; Most,amikor megújuló erővel érvé*nyesülnek a proletárinterna-cionalizmus magasztos elvei,nem .lehet eléggé hangsúlyozniannak a jelentőségét, hogya szocializmus építéséért har-coló pártok kölcsönös együtt-működésének és elvtársi viszo-nyának kérdésében az MDPés a JKSZ teljes megegyezésrejutott a két párt kapcsolataitilletően;

Az MDP és a JKSZ közösközleménye nagy, pozitív hoz-zájárulás a nemzetközi mun-kásmozgalom további fejlődé-séhez, a béke és a barátságeszméinek megszilárdításához,s a két szomszéd nép testvéri,elvtársi kapcsolatainak tovab-.bi gyorsütemű kibontakozásá-hoz. Ezért üdvözli az egészdolgozó magyar nép szíve min-den melegével a magyar és ejugoszláv párt közös közié-menyét, Gedeon Fái

Bernáth Aurél gyűjteményes kiállítása

Nap kel 6,1«, nyugszik itíAlHold kel 29,23, nyugszik 11.10

24. SZERDAMfl: SILIMQH, Hifit IHOLNAP: atAHKA

jf'arí a imppfiti enyhettégVárhaiq Idiiiirá!.; rtendes. nárás. sokfelé

köeWs Idd. Esy-két helyen HödsilUUs. Nnn-pali tnjJiesít'- Várható leeni.i«aoabb nap-pali liőm^rsíklct szerdAn 17—20 fok fcüíöti.nlliiny helyen 17 fok alatt.

A Duna vítáild!.* kedd rcjiBcl liudan sutiéi•>2H centiméter. P

Külföldi (somagoknemzetközi üzérek kezében

JO ipuij tanulóképzés

A vegyipari üzemek végiAz utóbbi időben s o m o s á n Jtíváaisáeu. hogy számukra is

felkeresték az IKKA-t és azt f^Pezzenek szakmunkésokal. méserethnénvekre való alapo-sáért aa MTH és a Vegyipari 2 ^ 4 t - • - . . .Minisztérium nemrégiben tár-

sérelmezték, nogy külföldikonaik pénzt vagy csomagotküldtek, de azokat nem kap-ták meg. A közvélemény tájé-koztatására Moll Lajos.IKKA vezetője a többi kö-

következtí tanévben megkez-dik a gyógyszer- és kőolajipar,1958-ban pedig a szervetlen megszilárdítása,

" Z V k ' é V n e " z " n e m " " k 7 p o ' t t vegyipari tanulóképzést,küldeményeket nem1 legális Jf™™1* ^ a j á n l o t t á k ,Ütőn, »em az IKKA útián ad- ^ 1 H l s k o , l a t l é t e s í l

té'k iél. Nálunk hiába keresik " P a n tanulok részére,azt, aminek további fásával v a k tanműhelyekel és tanlabo-meg sem bíztak bennünket. Az ratóriumokat szerelnek fel. Aelveszett ajándékok ugyani* ^ v o é v b e n egyenlőre 48rendszerint nem becsületes gyógyszeripari tanuló kép-emberek kezébe, hanem nem- z e s e t kezdik meg,

Ankéta Begyűjtési MlRlsitétlumban

A Begyűjtési Minisztérium A mtii magyai Let.tésict nagy le&lú-linku-pártbizottsága kedden anké- sán-ak, Bernáth Aurélnak tegnap délbenUm tárgyalta meg azt a ja- egész életmüvét bemutató kiállítana nyílt aüvaslatot, amelyet a felsőbb Ernst Múzeumban, A látni szerető és e ta-szervek elé kivannak terjeas- nulni vágyó embernek a laütusnak és ateni a begyűjtési rendszer ja- szakembernek egyaránt élményt, gyönyörű-vitása érdekében. A Javaslat, séget és tanulságot jelent ez a kiállítás,melyet Szobek András mj- amely betekintést enged a kora problémáitnisater ismertetett, fontos kés- mélyen áiérzö éa tükröző humanista művészdésok lelülvizagálóflát java- lelkivilágába. Müveiben 3 két világháborúsalja. Egyrészt a kényéi- között emberré lett nemzedék s&rsktfrdéseigabona-beadás adójellegének: öltenek művészi formát,csökkentését, másrészt a sei- A háború megakasztotta nagybányai ta-tés-magánvágá«sok uiáni zs.fr- nulóévek, majd Bécsben és Bírii-nben mes-beazolaáltatási kötelezettség kóstolt expresszionizmus i'-övid kalandjamegszüntetését; a szociális (amely bársonyos színezetű, romantikus, he-kedvezmények rendezését; a vületű absztrakt képeket eredményezett) éstsz-ek ötszázalékos beadási néhány meddő esztendő után Rhiera címűkedvezményének biztosítását; képével művészetében új korszakot nyit.a rizsbeadás tényleges te;- Ebben »ars poetica?-jtH is megismerhetjük;

előrevetíti líésöbbi müveinek ío jellemvo-násait; a tiszta festői eszközökkel elért —ahogy s mester mondta — sbeszcdee plk-turaW; képei & különböző gondolatok, kép-zelete egész sorát ébresztik a szemlélőben,Témaköre a Thornas Maira-i értelemben vetteurópai polgár köznapi élményeibúi fakad-nak: liolelszo bábán, kertekben, verandán,kedves fürdőhelyén: PÖst yenben szemlélődőülő, álló fáradt figurák, egyedül, vagy egy-

lami szektorok íakarmány- m& melleit, de mindig cselekménytelen ál-bázisájiak biztosítása. lapotban.

a begyűjtési rendszerí'ejJesztésével összefüggő prob-

megoldá-it, Ez utóbbiak közé tarto-

zik a termelési érúekeltséaávrend-

izerben mutatkozó arányU-ha az lans&gok rendelése és az-ál-

•egy-

Elejnle passlellal festeti, az iaipresa^Io-nUmus tinóm lelülettestesére törekedve. A:)Ci-as években azonban olajfestményeinekszáma szaporodik. A" új technikával forma-nyelve Is változik: tonnái szűkszavúbbak éserőteljesebbek, színei mélyebbek lesznek.(önarckép 1930, A festő/) Ez az évtized mü-vcszeténeJt legazei-encsésebb ideje, virágkoia.

Bernáth Aurél a természelelvü festészetapostolságát vállalta a felszabadul ás uláníévekben. S noha művészete mindig is fon-tos emberi tartalmak /ejiú'i kifejezője volt,a vulgarizáló kritika a lrs.rt pour Mart-tal, Öncélúaággal vádolta. De H türelmetlen-ség bénító hatása ellenére is a megváltozottkülvilág nem maradt hatástalon a mesterre;új feladatokat, megbízásokat kapóit, amelyekúj tormát követeltek. Bernálli mester maiművészete igy a réginek új alapokon valófolytatása, s ez — a művész belső fejlődé-séből következtetve — emberábrá^olásiknakgazdagodásához, többiét Őséghez vezetett.

Rövid időn belül ismét egy. a maga nemé-ben páratlan életmüvet, az európai fejlődés-sel együtt lélegző korszerű művészetet be-mutató kiállítást láthatunk. Derkoviis.Szönyi, Medgyessy, Ferenczy Noémi. Ber-náth Au3*él kiál l í tása. . . — micsoda gazdag-ság, nemzeti kincs. Határainkon kívül meny-nyire nem i smer ik . . . s itthon is mily ke-vesen . i Noszlopj György

rr:zecközi űzérekhez kerülneksok Jóliiszemű rokon jut ezek - o

hetekben tárgyalta egy ilyencsempészbanda ügyét, amely-nek tizennyolc tagja volt.

— ü r-

mesztéséröl híres Csongrádmegyei Szatymuz községben.Molnár Elek gazdálkodó al- '•máskertfében jónéhánv /a ismét virágba borult és termést '•is hozott. A tyúktojás nagy-ságú almák már vérpirosak,s ha a vtcstanihoz hasonló

ieíeg lesz 02 időjárás, meg

'— Budapest Főváros Taná-csa november 9-én ülést tart.Ax ülésen Pongrácz Kálmán,• végrehajtó bizottság elnökebeszámol Budapest fejleszté-

sének első -félévi eredményé- is érnek-Tői. Tájékoztatja a tanácsta-gokat ari'ól .Lg, hogyan Ués/.íUtfel a főváros a telj hóna-pakrtu

— 14—16 éves lányuk mun-kát kaphatnak bölcsődékbenés csecsemőotthonokban. Mun-kaidejük napi négy óra éshavi 30Q forint fizetést kap-nak. Aiíyk, akik ilyen mun-kára vállalkoznak, a kerületi _tanácsok egészségügyi ossta- nálUk a Pécsilyainái Jelentkezzenek, mányi Egyetem

kot a* íCmtncI

Il;lc1t|tbeti. Fi>r-kerül * lub.-óBly kltünű vlr-

ll

jvíi új

í

a i d s i , a e l vlA tljzi/tőszeit

aalvfll. valamintpfltlfe>tít<S-pasztaf h í i k l

KISS LÁSZLÓ, KANOO JÁNOS,az Egyeiiílt a Dorog Vflf. okGyógyszer- és ^ üb-etnöfíe 27

?£%?%*& ** «*-»«»•15 ú) Népszava- 1***tőt szerwsettelőfizetői szerve-

zett

******! MenelkÖzbenijelentés —afűtésrőlOktóber közepe van. Ha nem Most háromszor kapunk me-

is hideg, de őszi már az idő. leg vizet, A Pozsonyi út 3—5,Ilyenkor kezdődik a fütéa. A számú háznak is egy íütöjeközponti-i'ütéses házakban ok- van. Pápai Károlyné házíel-tóber 15 óta fütenek. Hej, de ügyelő tájékoztat: — A szén-jó is, ahol minden helyiség nek körülbelül negyven szá-egylormán meleg — szoktuk zaléka már,megvan, ez két ésmondani mi, >maszek« futók, fél vagon. A Sziget utca 45.ha történetesen a Jégverem- számú, ház fűtője és házfel-konyhában vagyunk, Az utóbbi ügyelője Zseni István: — Aévekben azonban nagyon sok fűtéssel, szénnel 'nincs baj.panaszt hallottunk a központi Pozsonyi út 21. Saját kezelésűfűtésre: elfogyott és beszerez- ház. A íütési felelős, Molnárheteilen volt a szén, elromlott. Sándor szerzi be a szenet, vég-es javítatlan. maradt a béren- zi a könyvelést társadalmidezés, nem volt kellő meleg munkában. Tavaly sem volta lakásban és így tovább, hiba, mondják a lakók. Ná-

o«r nvwpuan • M o í t i 8 fűtéai idény startjánál lünk mindennap fűtöttek, pe-egymaga 20 Nep- J megnéztünk egy pár házal, dig előfordult, hogy az IKV

ANGYAL.JÓZSEF,

a Magyar Vasat- '.oözetgyár kohó'művezetője októ- '• •

gyg pszavát szervezett.

— Restsur&lj&k az 1B«-la, tefcate. barna ds fehír síin«k!«n. ^ vértanú halált halt

— lUdlóaktiv fodzt'orlzotó- Batthyány Lajos Gróf általpot a napokban olöszíir liaaz- épített templomot Királyegy-

Orvostudo- házán,idegkiiniká- _ w w „tfttwrtrtw ,,*.

Trrvciö Irotia kíízltelle arvplt. A FAmáiueyiir ki|lyl:«-

lepsiMt. hícskáíiat él pcvtb

ji-e panasz, és ha nincs, ho-gyan biztosítják, hogy ne islegyen?

: A JáE'^ai Mari tór 4/a, 4'bs?-ámú há/.ak.nak egy fűtője

ITjUitSaA kiiilll

É osirneg.

A» Q , a Szov-jetunió Tudományos Akarié-miája Történettudományi In-tézetónek igazgatója október25-én 16 órakor >»A szovjettörténettudomány helyzete aXV. kongresszus után- cím-

ő d á

* éra b a n is megkezdik Pécsett a kép«éstrádióizotopos fiyóB.vetJörás ül- ^ **Ualmazásét. elsősorban a '.„ ö

paizsmirig>-

tvhm maqksídlk agy níru-ofIntőn tinraüholy twvíií-

— MegépUlt «z aJbertC»lvik ó t l HÜ h l d l Ci

prí»eli töm

— Meckezdtck a vixhatlan mettg:h a ^ a i a syártását B Í Ora- és n*gs-fiMű azei-kés rítü Kist pari Szö-vetkoiet dolgozol, Az ara me-legben vagy hldesbsn, páráslevegőben egyaránt pontosanjár. Az újfajta hajóóra nagy

Lengyelországba és Ki-

lkalommnlk l l t t

kezelésű házakban hetekignem volt szén.

Előreláthatólag tehát azIdén minden rendben lesz, A6zenet fokozatosan szerzik be.mind ÍR két héirc elegendíi vana pincékben. Hogy zökkenfí nelegyen a kazánok és radiúto-

körUl se. arról a kerületivíz, <ey ka .mixaa szón kellett. IKV szerdái eoudosltodnak.

A fiatal orvosok vitája a Petőlikölben

— As osztrák kormány agrár-politikája csak a nagybirtoko-soknak kedvez. A kisparaszti

HÜBZ holdnyl t«rü- naba BiáUItJák.Összesen 798 összkom- _ uBudap«sl »6rai

éa félkomfortos lakás uvírwvis-i iiyoEjiJr.itmel előadást tart a "Magyar gazdasáfiolc nem bírják a ver- épült 1353 óta. Ezenkívül 44 é t • *Budíp«ij siáiTudományos Akadémia f ö i - « n y t , egyre több. kisgazda személyes bölcsödét, ötven-ténettudományi Intézetében, hagyja ott földjét (öst. Volks- snemélyes óvodát és nyolc-CV., Belgrád rakpart 5> stirame). tantermes iskolát Is építettek.

pro»p«Miwtat éi 1<IBUSZ aj

ik drniiüj plaká-

Tegnap este a *G61yavéi'- ebben az év be a bármi Uíctén-ban-* a DISZ PetÖfi-kÖre a jen is, újra tanítani fog.^Fiatal orvos ée a társadalom- r^, Vrioán Judit, a Kajk-cimmel rendezett vitát. Fel- per egyik ártatlan vádlottja

mi olvasták dr, Rotnán Józief élssan lámadia dr- Bálint Ist-

1957. W .; löfcb tartásával csak fokozta az ár-

IYVESPOLC

egésiségügyi miniszter átira- várt ÁVH orvosezredest, aki 1tát, amelyben a miniszter igé- börtönben emberleien maga-retet tett arra. hogy az Okta-tásügyi Minisztérium legutób-bi gyona intéakedcíseihez ha- ialTnzÓrvosköz^eménytrno'gy

ígyött megért- böKi mint amilyenek korábban sonió reformokat vezetnek be ne járuljanak hozzá dr. Bálint(ugyanezért az Orvottvdományi Egyzte- látván rehabilitálásához, mely

tudomása szerint most van ío-Gci-a György: POKOLTANC

adottságaikkal „ _jük Őket s el tudjuk helj-ezni voitak divatban . _valamennyiüket a tegnap vil i- jelenlétük 1B nehezebben mu-gában. tatható ki — de kimutatható),

, a néha í f i á H b b l i d ó éMevéí2. isgölmas kísérlet hctetlenül

Gera György regénye: e^yet- lem.len bel városi kereskedöcsaládíölbomlásán keresztül mutat-ja meg a második világháborúBudapestjét. A képen nem istágít; mindvégig Hollaenderúr előkelő úrldivat-üzleterozsadorlek

1941' mégha jica. Az addigi békésria, a főúri vevőkör s a szinte£amiliáiris kötelékben tartotthárom segéd egyszeriben meg-elevenoíilk, hogy SzéchenyiSzaniszló gróf s a piperköc al-

torténe-.ovabbi

Ldló-„ ,., , .... „ . „ , v,r , o-—.> > ..-n^ — J . ~ kell nél kezdődő események, úgy-

toredekes — de ea nem vauk boos magoa a A A , Jtons- állítani sv ni-\'->RfudoinAr>v hi=- kíiov a -uítáí feilfiiDe«i?tPttpUKeményre kovácsolt, apróié- -végété, hibává, h t o n maga R a m oJótt irta rejényél, oly c,mÍ*t i c S i S tortutt « íslíuegaítette^.

kos tlonddal született (rás Ge- a társüdalrai hittér sjolaáltat- átmenetinek nevelhető idö- egSaiEuiS jTorménVzathS ~°~ráé. Éles, gúnyos hangja, pon- ja ezt a moíalkos, zűrzavaros szakban tehát, amikor a tör- t e c r v é k nVilvánt*aá *? PHI*7- tv i » 1 i • ~ itosan oélbataláló ábrázolás- távlatot — s íppep ezt W- ténelml új korszak i e w * m í r S S S » i , t a « f , . M t n í r t . lé Hírek levelekbőlmódja a kritikai rwlUmus vánja dlemúlyoml a. eey Jó»k4n. n.««volt. a «ó«wn- S T h í l í S S ; fíí^ítért „ , , , - „

. i , S l S , í ? S ? n S ^ m ú U neey óvben a SzolnokianoKJéffnez. flr. Homan p 8 0 J t g y i l . dolgozói. Az elfo-

«ény. Nehéz sze- tes, saMt-arcú alkotisai kosé mwu»M m i m w i _ « o e n i imw, : . : " í ; . ; n ™ f * Í S „ T ~ r . ! . ? " : e a d o t t 2« újítássalretni akár egyet is etek közíil soroljuk.ti figui'ák közül, de saját

noha karakteréből ez nem kö- ">'"*• p d ' •ffWtsml » * t o r hétezer forintot takarítanakVMwmU. wtkBn*k..deaíte,ht!gyP«- ™t r t„S.lt t t ! l ! .f . ,Í.™S >"eS. (Bérczy Jenő.)

Soó» Magda: AZ ÉRDI ÜGY

oly'aló semmire sincs hogy azokat leleptazze, Eayi-

lükBéee irodai- kült eem harchoz edzett em-önmaguk

gény jntnJiuBát netiadni a bíróságnak,súlyosan tévedő

nem vállalták a vita vezetésétPetőfi-körben? Dr. Potnfeí — A Sörsxanalóriumban

_ I»tudn válaszé: a miniszter eeylk délután a letészegedett| e r . nem közölte, hogy miért nem vendés tőmegbotrányt olto-

eslíetö- jön el, a rektor pedig azzal z o t t - A vendéglökben ne szol-Béare továbbra is a helyéin tért ki, hogy TKHH ismeri a vita Báiják ki az ittas embert!marsa, noha visazaéléseit le- anyagát. (KBzbeszólások, élénk <K»'y' Eraséiiet)

d e i ' u » » s « ) Or. H'toa OySrgy _ Lakodalom Sililínváros-erdekes kérdésre pr&bált vá- b , „ . Tőke Lászlót és HózsásiJászt adni; mi az oka annak, Máriát a i'asrnú központihogy a fiatal orvosolt nem sze- tónekara kisérte az anya-retik a köaefészaégtigyi mun- könyvvezetőhöz. A szinpom-

.íért, mert a higiénikus p á s felvonuláson népi táncok-at nem tekintik szak- i < a | szórakoztatták a -násané-

tovább.

ir4ul»tokr,»k állandó

é l

merl át-hogy

<rt-

M, M n l i M«£nr « k «MP M - ° S O i t r " " ki * ' h

Ba

ít r t

m ° ' ! n > ' i l V Í " !«*-• (ÖMl l*Jw>

ka3 mázott, Bajnok Dezsiugyanazokkal az indulatokkal —- •- - - - ,akaria elcalkami Hollaender munknak, mint a jelen harnl- ber, mindemekelottúrtól három évtizednvi mun- sftallan valóeágát bímuföíó pasaaivitáfiát kell iegyoanuft, 1 -t^s^. ^Jtíiiának minden eredményét művek minél nagyobb azámá- hosV wedraőwt öiieeeenek «»»*«». «»A biztosnak hitt élet ereszté- r a - hátoa- írdsodtra, a szók!- el. Végül a közös harc meg- Helyoanek éa lielytejeniwkKei meglazulnak az áttelciiit- mtMidás és üeglinteség lóftlíö- hogza a jó eredményt, s a állandó görcsös mérlegelés*:hetö rendből gonosz útvesztő TOTB: S nem utolsósorban m«- történet végére össze 13 hoz- ez az, ami a reswnybmi le--lete é» a ssürke polgár min- fiának az irodalomnak érdé- za a két haveosíelet, A re- inliább zavar — éríselmelínekden fordulónál elveszít vala- kében is. Sok hamis, hangú és gény a harc sik«réval ó* há-mit abból, amit eltéphetetlenül sematikus írás roesz emlékét íasfiággal vájtaódiii.aajétiának érzett Először Iá- kell elüeledtatní an olvasóval,nya fordít hátat neki, majd m lw&y bíü-alma az újÜíletéből íortíatja ki ax arisz- b a j l megei-ősödjék.tokrata atróman, a?tan felesé- Snóe Magda íxása.*e ideaenedik el tőle s végül zül való, amelye:iáját magától, a régi, maga biz- rükebb. témaválasaíoo >;«»«*- K*« trrec ogyutii mi*njf«« m * , ,t f._, Ál , .,-j • , ™-itoi Hollaendei' úrtól kell bú- re, s a lesjobb írói ezándék a regényt. írói kvalitásai kéí- «° ^ y ^ f f m-íiknel ha mind a mai mpifi ..,«-«ut vennie. A re8eny végső mellett aem h*!w* WV, seat.lw.ik: erről a- muftii \l^^SgJ*l£ **' 8 S t e UtáU megkéritek a *«**• <K»v™ "»»*>Upján utolsó, megmenteit ez- ahogv a szerző elképzeli* — olv**mányo«B5S és «sys« hwi- ^W**** tom«set>en. ieiei,lovö dr RwJnvák htvin — A p u i m . ( V . i Tíri««iri»seit síómolgaiD, fetörült éwlmaket nem howiak mű- ftuiato« epizódoií taniuboáiwk. F-a «£ oka tmtu* Í6, hofly a S é m í c u S hoív b«r e S S F ^ e a í l ^ d ^ S i b S í S Söresembart feledünk ott, aki ködébe, vissBhaaigot ajjg tá- Mi a* hat móífi*, ami nUatt a törttoot fordulatcBeáfia sam J S J tenáí m i S n i n S Í Í ^ K r t „ Í J S S i ^ f n i -erkÖJcsílee mái* megsemmiBÜU. maszíanak: egyszóval fetrwi- k«a müvet ncan sorolhatjuk új k*l 3e XüUmfiK^bmu cJva- S l ótT^z ^ i v e S n ' A S í negyedévi ötmillió

Nincsenek ennek a ,«,8ény- ^Itek i-d.Un.unk io dar^i M J J W ^ W g y w j : ha . * * J Í ^ T a T S a d í ^ ^ U ^ T ^ S ^ n a Síl?k hősei, caak áldozatai. Fu- fa nuert történt ez így? A z w K r ( ü Ö B y w jrúnöjet még ^ ? * L ^ < íS -T L m t a átsxervezéiével hapcsoU- mil1tó darabos előretartásrcitóhomokra teveejt lai'sadalom A regény egy főmemöjaröl mindig jódskán voaetták ki- IlíI!invt*)íttMi« a w T t ^ l 0 8 n a e y ^foglaltsága miatt tettek szert. A mendei, vala-

. fejezetekből, lát- szól, ukj üzismébein súlyoe visz* agyalt -szempontok- regénye " ^ I ^ ^ J V ^ nnetei eddig nem tudott előadni, mea-t mint övsüenlmiktósi léglagyq-

kerthelyiséset is tétesi-

bomllli kib j , szól, aki üzemében súlyos v t a afiyalt str«nipontak regényesíat-életet élő férfiak, nők mo- szaélésekre jött rá, H egy üj- megiráfiakor, h»ba> sokkal em-

k előttünk, akiket ment- násmináml, aki seea nefc, oombtet <», t r sonlmikl g

óratem lelkj- rak Wi«p(tett,ék évi tervüketfc i v ^ H»rnlrt

sirsast.Mw*!

a* WAUJSt-tUtw UV^ ] C ^ lit elsDDibun strcili j lni

ilLRV" k 1 \Je? n e / i V k é n í k "rotopagjut

I meljel* l t znel romlást eloidi/

tnT> le majd mintha 10 graniri A KÖZPONTI 17O"OPRAK

F. Hamr: IDOM KÖSZÖRÜLÉS

ÍS leri§elru íkktB/orugtpt

KIS KERTÜMKBEN

Hit az újító türelmes...

Eppín nzLrt lepett tm?g egyik oí' ÍI U ik Cer

turodom Lgaet hu-avonával -emben Tála i magtiem ha (t teg°te nem jártam iQlna

A' e el amelyet okolásul ko' eadó! a ktlíetA!o* barátunk a Stmntitológiat Jifcíet ktvalo

ekke nem tudott íoUJele mafog'ort ke zitenL«-*es»(etC tehát amellyel lói elete log ori ké i

U'itonk nyugodt toll Arra gondoli U suleíelőny t gazdasaga ágat számos kolléoaja elisme

re„te \ I n 'bba x inte :h

iVlof^nJm

F'ű Gergely

"otval?v'éiet amei irtne (eoyil«/

űt integet rot/Ki ido altttt inegc inaltfüt^a e használjahr> dn hogy jutna akkor kenyér akarom m

<a adatokat az ujíto t pedig — oondo n elzárt

EUelt egy eu ÜflltnA a' ujuí I bdrokruna

ondam akin

a jtíkjába

ait S ekko

hogy hasznaim íiem lehetett De ebaj1 Ket hóna0* i közöltek lele »Az uillá 1 voltelczHe Jono-onban 200Q fartnt ítüli ég el jor E'ért az tijit'zimel e en felue »i az irltitheze t a jáTiaro l

Eltelt két óo é nyolc hónap A- vjtta i Jeli

— hozzanl Jordíilt Mi a Stamalologiot Intézethetfelliábarodá túl pi'o n vetette temünkre — M•.íü.em'J Mart nem jött B. vjltól

óta eltelt hdrom'íu alaít mérf'c ok plvehrtte Tol.- H l Xlt ügyo ríállyall

Vagy talán ebben mi segít unk?S*íve ent de eU/reboc aljuk nem vagyunk ímr

l mpsbi'oltnndcí XII

<pos elatarert en inf-z-

i az irmate-

nnnisaft'

Illogó, f

azsfa le\ elei l

A le\(I ICISÍIV" nak1fl ped ,

Kegyan nevtlílink tPlipánt?Sori !mie {Budape (J a lulipa

megindulása e.ott termes, ele nn-di lényre állítjuk a tulipánt

Miavsrjzsfi7

ru/sra íelol érdeklődikkérdezi igaz e hofiy t

A v ra^fa együ e o 1

i virágzik lombhulla uletve lomhíahadjs clutt

le \ baszik Virágai vilSeoa-

japán v^id/Era jtas>\haguf

v árfia iboljáo dl ziiesseL

fjk küzüll. Februártól má-varázsra árdekes tulajdon-mmtl meBBrd"mll j/t a k

ot cs lutadEánol amlbp tr-iléae kirul

srétjüb-e az akvárium vizéf

másképpen kell védekezni, Ax* egyik ilyen eset. amütor a zöld-

novon\£et tul agoaan l

._ _ _ __ Terme- iB9 -tavaeszal megérik és egész i

J Ivc/íunk iöld s inu hempapfrtA zdiiro odd másik uku éppena íen hlflTi as clettam egyen-

• tulj fölbomlása. Ekkoi az cgj-

* ázalekok 7ap"rodnak el Ett

a víz Siíne telje en opislizalódikCbben az esetben "

élódik;szsbad

NÉPSZAVATAPASZTALATCSERE, TECHNIKAI ÉS TUDOMÁNYOS MELLÉKLET

1956. október 24, szerda

MEGJELEMK MINDEK MÁSODIK HÉTEN, SZERDÁN

Cipőiparunk a teljes gépesítés küszöbénNÉPSZAVA SZERDA A DUNA CIPŐGYÁRBAN

wicdeken ívelt felfele e* ol!n nr.

HARANGKÉSES TALPSZÉLVÁGÓGÉPGyöngyösi Zoltán £s Erdélyi

La o a Duna Cipőgyár dolíozoikészílelték el a hairanskósfs talp-so.lv igít. ERJT alja lutószalagon

Rép dolgozott A gépen gyakor-ilC szakmunkások szabad kez•1 veiottek a cipflt Az újltiktalp .iiidflo Bep műveleteit g

tették ugjhog most belaal-ember is dvégeaheti a rounEme-lletl a zalagon fele BTIVgtpre \an szűksee, mínt ed

A géptestbe wsapsg Bkyt ék ÍJ10 perc torsegítségével

vigére cakliozott EZélQ harangkésterősítettek. A iiés vágása fctíuy-nyed, kellS íordulatazám és él,Oepze& 1-A.ea A cipfik vez»*dsít goreos keni zerpalya vésziA Itáat beépített késziitókkel ko-sffltoilik A kösaBrű állítható

erfűigi eredménjn^Jf alap ánpe iti húrom ira-nyban

_ . . gépesítése lag -<ie ?amozása, 2 olyan beikla ott muteletek gépesíted amelyek a clpok mmosegét Javfljak t « hinflíigiát módosító Illetve ujtechnológiát jelentő gépek ke

A legtermékenyebb és a legnagyobb lehetőséget nvujto területn fezi műveletek g"pe itn e Amozgalom kezdetén ILfí> elemire

\ölt például a CBtzma&záT kifordiiaío A cipuBépe zet kuljku-lasBnalt kezáetó öl dokumentScííik bizonyít ak hogy bar BO-

Í megfe'e^o konstrukcióta Duna Cipőgyár oldottaproblémát Az elt zifcttzar-kitordito eép uilín-

viszonylttában Is megállja helyét(A gépft techuHtaí szempontbólkui™ ismertetjük.)

U ancsak "4^*os mjnltaví

ugyíiéiS^tt fcérea° é° fcSpíjí™^

p s e i ügépeket.

A Divat CipSovarban aanlaínbuQgolu gépet e talpbélés he*

Ezelt a cinölí minőséget, hajié*kanyBágát ja.vílják.

A Duna CipSgyár csikozá t6*hemarogepe az ismert külföldigéptípusok közül is a legjobbaltí készüli el a Standard c tsiolá*gep Az új Eép devlzaanegtalkari*ta&l tew lehetővé.

ftfindent összevetve 75 fajta uj,úgynevezett klagípet készített »üjxipar 1935 jűiusa Ota. Emel*lett a? Ipar beszeriett küUíadlgépeket is, jelentős berutúzástkapott. A bei-uházásl összesdeetazonban a fű gépekre fordították,azzíll a me^Bondolass^l' a ki^esc íít gépekén ne adiunücnyugati devizát, hlszaa ezek itt-hon is elkészíthetők.

A gyárak sikerrel oldották m ia kisegítő gépek elflaUltásátfEzek 1-uie lurlwltr például Bh k é gitalpsaélvágo a

(ettől légo, a

, a (tettől lgáré*sek, a llexí lalp- és ítlsSbSrkötalvigó gép, a kOrformazó gtí

1 SK I L \ROKM\ROOFP ; M e n * P c L e syá a k d n o

AZ UJ T E C H N . K A

Kiegyenlítő h!"rha elóreiyártott épülefB|»Mekliez

Meleglevegős motor háztartási célokra

tdúni rrcdméonsíl j irt mindenul>*n e Ibin ahol niai eyogí-•arnk hatáslal annak biionyiü-

jíeiítkűzést leftel elkerülni —mondja Jarsley Dioi-afe amerikai•TtémSJt — fia a íjwtnanj/niiiilj

kongresszus

Hí NCAí KESJÜAVi \CBÓ1/ — í

( , o % c üfcódjcV a ue-«iöíttllcébeii, ha a íiilfce

. 9 ^ is laput, a ikormányrúáem 'nyársalja lel a vezetót. Alálmány kenyplmi s etnpwtot Í! b l l í t

al bekapc oljo a fute t amelyhőfoka, i' í-aíioíi/Dthnto A

""•tfSff hamm I ét úraig ad

Oász müven hlfo^^a n'ufioilaa szerkezet mükbdé et A /u

nilélhüMlvben

Magnetofon a televízióbanEddig a televíziós adájift anyagát filmre vittél: és a fdmeket

forgattál; le a stúdióban. A migneses itanaröQ'Átési uehrúlta fejlődé-sevei és o magneiojon széleskörű ipari alfcalmajísiiuaí felmerült atcérdfs: hogyan lehetne felhasználni a mágnesét tirtagoí televízióscélokra i s '

A kérdőit sikerült megáldani. Két nagy amerikai ietevhiós advrendszeresen folytat adásokat mágneses szalagra íelrpít televtt o

•amolíkaÜ Az RCA Jelvételi módszert színes telet-izio adatok1 átkalmiazák. A 13,7 mm széíis asologrn cgi/mós nel[é ve zlk

... _ Icéfc, a z'Sld is a eöráj színsavakat, 0 s;infironoió jeleket e akísérő hangot. A felcevá szalag 6,1 vi;misodpsrc sebességgel arány-t twiffl/Qit oyorsan fut. Mgy filmorsóFti pfjyöfni telsvísiös programot

l másik, az úgynevezett ^-AmpeJcír-múdeser fekete-fehér tele-. .1 pro ramoh felvételére alkalmat. Szélesebb, 51 mm-es szalag

gal dolgozik Kére ztlrányu ferde dtoUnl rbgMi a képjeleket é~ amkroTtozó leieket. A szalag szélén peszl fel a kísérő Iiangot, Anlsff cránylag lassan fut

Az új berendelés tökélele&ítése lehetővé teszi, hogy a televíziósprogramokat — a Itaagfelvéielikhez hasonlóan — az előfizető oU

magnetofonra veheti és akárhányszor lelátsxhaljititi. £.

ín nmei nnjjy fef . f ; he ifí<!efc a leheletvékony perion ft*

héinttnik És a miíar>iíB(j6(ll ké

izútt bundák A muonvnij 0

iportcikk- és jáiikipar területinl egyre nagyobb terel htidil A

perionból is más műanyagokbólK ü l t kajakoknak, pettonzsine*Q e k , haja thntáKnak fent*;-ütSknek. Tetszetösek a PVC-böl

-jtt babák, felhn-hafö fie-p*

HAKMINCÉVES etókéü

Sokan I V%£\ Diesel-motoros motorkerékpár

í ™fl/

. lehel . U l m a / i

iln iimtinot. (DunaPodobnik Lajos fö-1

mo tyak (1H

Vj, nagyerejű rádiótávcső

K I » U Í O (MM CIPH j trl-naa radni

Precíziós gyfirsfúrógép Eiaitókarpsrselyek-Anni OÍ a bron^pei^pl^ckpt b6-* tük (Ifüluipsrl

l >,/dl d l Q L e e n u l t j a al ittubb mM 2001 íoixbhan i mr

11-ponto-taggal fit

tolaa

aiiol

r}ak

iules

orbo beíiu

miretre Ui

és U/l hán

eklorok íclúlcle lúkoríeeru

CSISZOLÓGÉP

Kifutott a CB 434-es motorkocsi

tori otsl Euymáü után h^j juk igtn^be E? alalt *iz íd alattmagunk mogult hz allomdsoiiat telj* lerhelétiel jdratluk a taa-CByenlUescn duiiüso! a snotor tort — ol an terheléssel ami*ea a koc t a tll a ki métereket j>cnnck a forgalomban tulajdon*Mí \ n ebben érdr*-fí ' — kerdea keppen nlaor is Lit vo A más'htlno valaki Naponta Í£mélludü fr] órás bejnralas után ^ eM7ed-<

tásn fn^gi'i izgalomban tartja a uK A dugalty\tgytirtxk hengerel,

motorját beeptie elolt ftoltowí d j tMais ieleiiién a ezeiinl ec

grafittal keheitek a csend hioa is amuk tulajdo.T'.urulbel(il három liélU íz- nitható hogy nem inlt jlküJ-

foosztuly crakembriei ílajdu ge s elograíjtozaiaraIre Von« Csálag Traktor- A műhelyl szakembeiek. még

_ . r i ménnok módszeréről, a nem ludnak lobbet mondani. ~jrolorak ollóid grafiloft kezeié Ke\e a tapasztalatunk — mond-

* Dicséretre méltu gyoraa- ják VeTemén k nzertnt a beja*i- laiusnal feltétlenül e3oii)os —

Ha kapunk, iben anvagot és at Inté^kedti

háznál.tertll rendeli - -

Jl még csak a ijat tdpas?[ala- OKo Lajo a szentesi futohaftauikrol tudmik neszeim — Ionoké i s Kelteit Rajmund mo.

"'a Ac László az Északi torvezeto a CB 434-es gazdi!Javító zakembere Az íij meg nem nyilatkoznak. —Majd)kat 20—22 áráig szo^ttúk hHt hónap múlva megmondjjrr atnl a fe\p<\d<m Ez alatt az véleményun^cet Altkor ugyanlflitt eg -*gy motor 200—2M sieti sédjük larítasra a molort - •

kilogramm nyersolajat és 8—10 mond a a futőba/foíAk.

WMMÖL ir;<•»'»'««»•'*""»''• }ü Juli ira 125

Földünk „igazi" fehér foltjai |g r h c

Rövid híradásaz épülő mikrohullámú berendezésekről

da g b ég s b A vln l h u U m k ö n h g y a 1 1

I a mór tm!é)sitúnli

A tömegek heiyesirányú tevékenységének biztosítéka— a párt helyes politikai vonala

g y gJénycsét képletesen Jsv jcllc-mezhetnem \ mepi h\'\ <\ iés,megindult a zajlás. A Vili.plénum megtörte a párt fcfsövezetésében a szláünisla erükmakacs- ellenállásai. A maihírek szerint ez a harc1 sok lr-rülelen nehéz ős bonyolult ésnagy mcg/oniHlíságnt is feö»e-tel.

Mini! van a/.fi? Talán rrip!':l!57. eseményeket kíizöSném,idézem a T rybu.no. Luáu mareggeli cikkének e^yik Icuve-ges megállapítását: -Ma ü(mszámíthat a párt a munkásosz-tályra, mint még snha.--

Valöban: aki ma itt szemmelköveti az eseményekel, az apolitikai élet mindon dimen-ziójában szemléletesen érzé-kelheti a lenini tanítást; mitjelent a munkásosztály vezetőszerepe. A politikai élet Len-gyeIf>rszaRban psí&lfben a na-pokban már valóban a Kviírak-ban, a hivatal otobnn és a liod-sereg egy/jégéiben fórt' és er-jed; ténylegesen a munkások,ói'telmís6giei( és UaionAU száz-ezrei és milliói formfllji'i-k é=teljesítik ki a VIII. plónumútmutatásait.

Általában rendkívül ciwmindenüti a törekvés, IIOKV Uhelyi, vezetőségeket mcpiraiju-őítják a sztálinista szektánerőktől. Ez a törekvőn a fdsöpártvezetés legteljesebb segít-ségévet taHlknzik, A Nnv:i-hutai Lenl'n-müv.'íl{ pmifim1-vezeteinek rendkívüli ülésénpéldául a résívovölv nvusta-lanságukat feje;'1 rí: !-i .-nviií,lingy a lcrskkíji • •: ' '< . \ "••!-

k;i1o 1 is/.lrehobüiiíílását is.

Az este megjelenő lixprossWieccrni közli a Borba kom-mentárját a Icngvelors'ájíi e=c-ményekml. A Borba a tObblközfiU ezt írja: A nép támu-natása a lenjobb garancia, hugita szocializmus szilárd alapokracpiil. Aláhúzza, Finmr a sro-cí.iEfsín épiirs erüsiltsc, amcU)a dernnkrtrfizálá? rnvortijor-uln-nch-al történik, elrnólu'ni a len-gyel—szovjet borát sárjnt {>n alengyel ÍIPP b$rál3<\<já\ 41 tűli~fai. szocializmust épitö ország-gal

A lengyel újsagmis2öve(sésa szovjet újságírószüvetseghezírnlt levelében bírálja a Prav-dában az elmúlt napokban•megjelent cikkel. Egyidejűlegmeghívta a szovjet naitn ké-p-visclöil Várnába. A levél mí-sotat át elküld lék a Pravdaszerkesztőségébe azzal a ké-ressél, hogy kílzolték.

A w»jm X. ülésszaka kedddclulán 5 óiviknr megkezdtemnnlcá.ial. A napirend — aválasztójogi lörvényjavatílal és

»/. iilOvcü ferv — Uncríclt-scutiin m ce.vik képviselő java-solta: A kormány tartson be-számolói a politikai helyzetrőlés indítsanak erről vitát. Aszejm elfogadta a javaslatot.

Ezulán Sztambolics, a jugo-szláv szkupcsina küldöttsőgovr/.c?lö.ic üdvó'íöltc a ssejmet,IlaiiRHÚIyozta, 0 jugoszláv népteljes szívva! pgyiiitérez csS3"lít/íÍ7-is a lenoppl néppel,amely utat tör a nemzetközipolitikában.

E/.után a viilasziújoRt tör-vényjavaslat ismertetésére ke-rült sor. Szerda riélclfiit 11óralíor a szejm folytatja ülés-szakát, amikor is Cyrankie-wicr. minisztcrelnöli besziimn]a politikai helyzetről, majdmegkezdődik a vita.

A fővárosban és az egs-vzmo agya gy

rífíssal tekintenek a sxerdíin 3órakor a Felvonulás téren (nz-előlt Sztálin téren) sárra ke-rülő népeyülrs elé, ohof Gn-mulkn clvlnrs hos?.s).

Viivltonyi lütván

K Ö Z G A Z D A S Á Giiirriliiil'iliilliiuiiilllimiililiflil1'-

A tervezés és gazdasági irátri.ásegyszerűsítése a ííf

A toala

pelvesztette a ( • .ne i .••! •folyamai ve^-'ti'ijenek. Kniés a vajdiisAe politikai irátójának szerepéi.

Nem [ehet azonban Ingazt sem, hnpy a nns.v piílilhullámverés egyes fliclycfelszínre hozott a nvufjodibontakozásra árnyékot vellenségeiket fs, Wroclavbanjrin a írAn? rstí órál-b:.'-.

allatag o n t

Ín rnifftlc - ,, 4

Cdarmkhnn t ^ / <> ':ív,- l - -',Varsói Autógyárba! — nmein*ff|/íít Uözpnnr.jává. váll a poli-tikai erjeűéHnfk — Iteűrlpn,vomton és rcpü!8pópí>}i mun-izáikülátittgéQsk indullak sxpr-le az országba — Odamkba,Wrociavha és Locfzba fs —,hogy a fnváTOs 7nunfiásos2lá-Ipának tnpaxztalnfaival is xc-g sék elszigetelni a menújulástnwgzavarni próbáló elemekel.A pártlap knmment.'írjribíjn eztírja: Tűzre és bátorsL'igra, denagy meafontoltpógra in .s/iik-ség van. Néhnl e^yes ÍPTOIŐHPIIelemek is hangot kapnak, akika lengyel néptől idegen nös.c-tekkei próhilnnb 7nvart kel-teni, hogy visszalqrtsák P rie-rnokretizálás napy folyamii-tát. A fefly«lmp2ellséíí. amnlvnépünket jel|emey:lo n?. áUiii't'-snapjaiban, egy pillanatra semhagyhat el bennünket. A párthelyes és határozott politikaivezetése, a munltáso'izíáiti x*i-Urd ellenállása minden <T-nw-000, felPlötlen. ragu idepenjaUzóval szemben — imc, e: abntOHUéjf a tömegek helyes-irányú tevékenységéhez.'*

A helyzet .ielJeniiíő&ér/il c/.ljelenthetem nsszernr>i<Yrt~i'- aharc most tolies szélességbenés mélységben rolvik * sz1;i(i-nlste erők ellen, de éber a ké-szenlét, hnoy elejéi vettvök acJemokratizálást más oldalrólVflszélye ielo kísérletPknek is.

A legfrissebb coményekWi]:A varsói váróul tanács ülésénelfogadta a javaslatai a Sztálinüt nevének VM>űim-nlfn2tatá?ár61.A ,rá4iá esti adásában beszá-molt arról, hiíRy a hndsoi'p(;egységei orómmel ro^ailtHtíVltasevsikinsh-. a poliiilífii fn-csopoi'if őniiltsé FI vp/ct r i j (> nolíleváHásnl, ki ItiJ/itudomiisiutii. aSTitfllinisla vonal i'^yiU képvi-selője volt és a híri>k szerintszerepel itiUíott a ihét l'ncriii-lóján kéuéjiLuleniil I Ü S / Ü I I U -gst és nvjgtalansfifífii !;R1IP

bÍ ' i '

ján a könnyűi pari miniszlcrmeshatározta azokat a/ alap-elveket, amelyek soriul sza-bályozni kell a közep irá-ny iíó szervek (ipfirit;az«aió-ságok) é.*a vállalatok terveid-munkáját 1357-ben.

Az ipHriaazgut(teásuk szá-mára jóváiuiByolt lervmuta-ti>k általában ugyanazok, mintamelyeket a Minisztertanács ti

hagy. Az iííuzsattisABok a K/H-mukra jóváhagvolt lerviei-adat kereloin belül azol.at amutatókat és olyan idöxzakTnhagyják jóvá a váltalatok azi-

l k k

körrel reit de ikernek ni;)jd:amely az operai iv ii-ynyíuis-hnz ssiükséaes azabad mozgástbiztosítja számukra,

A határozat ugyanakkor bi-zonyos korlátokat azab a/.iaazgatósáqoJínak. Előírja egv-részl bizonyos alapvető mu-tatószámoknak — mint pél-dául a termelés összefoglalómennyiségi mutatószámának— jóváhagyását. Másrészt azigazgatóságok a negyedéve?lei-vek havi ütemezését nemIi-hatják elő a vállalatoknak,A íervsk havi bontása a vál-lalati igazítotok jogköréhe tar-tozik.

Az a leheUJség, hogy %/,JparigaKgalólí nem kötelesekvalamennyi mutaióspiimulca!vállalatokra lebontani. lehe-lövé teszi, hoay egv ipavágOiibelül is a vállalatok adottsá-aainak legjnbhayi mectfele):')tervw illatokkal s:ahá1\jo~=á'ia vállalat munkáját (mini pél-dául a cipőiparban a már is-merteteti módon). Esetié,:olyan jóváhagyott mulatói al-kalmazhatnak, amelyei w-szükrs nem is hagyott jiiui Kmínuíztévium, de amely a vát-laUl arinttsa.nHl'ipk niesíeh-l.

Ahol c/. nem lehetséges, leg-alább í'élévL-s idiiüzalcra ólia-pitják meR Ü vállalatok ter-veit. A negyedéves tervezéstcsak ott tartják fenn. aholmúlhatatlanul szükséses.

A Könnyűipari Miniszté-rium tt;hál e-üvet elörolépct:.Viszont a lugjobb helyi kez-deményPKés sem hozhatja avárt eredményeket, 'ha Icpien-nyomon bulcütköziií a?, egéa. .HiV/dasáRl éleiben mén meg-lcvű réfii niixlszci'cklje.

Nagy-RM.

.Miu^iirriiiin j i ' lmü. Ito-,'-)' ».' !.•«•,:•-M'iM Ali mink MvKrlp l'l-íi cU:. l e üliPil f,i*til!f-iii 11 iíUiél mi I lli-.-l ilnliár-i.:t cnicltf-itfll fi/ elftatf ív h i i o n i ó

•• S'yuiíi.1-Níni€-!orw,iw t i v l l r l ,

ti'-.n-iYf- • . •. • • •; ..'

.r|j7ii Ml'iWd .-illfinHa

régi fai.;vbcri.

sokban. Ugyn!..-!. ;,.regbcH na^v ÍH-ÍH •elégedésscl ropnrli:il.s ? í i h p j 1 T á h i L * i j—..—• * t • j ~p

p/ioJsíri Bfi'f'ír.í rp'fjiréhe történi t^niin

A ttstonni vcé i i i i ielhangzott az ;t ]::hQSEí ^ériK a III árt

!•h>vív.Ht

?!nrt

Inni

írr"/;óV

?r;;->f.

lé.-ínis is.il ki-

A vállalatuk tr nyer?!>pf}ti>r-vük teljesítése érdpkúhcn a:általuk legoczdasájjntabbuakitélt módon járhatnak el. le-hetővé válik az is, hogy <*/iilikiJIUégcsülíkentés, a ny<;-YS&óa, h ányad és « vn II n I al ierprlmény ipvvszámul liiizül(••snk azt hagyjak jóvá, MIIIG-Iviií a legpéU/erííbb.

A mjnieiíiériumi liumro/jiinyomsn a: ti/azgotáságifk mnsidolgozzák ki a maguk javas-lata it, íjopy fjiilycit feri!-í';|iN!PS jóváhagyási rov.dszfrt hí-

l-aUuaim, miiven mulühx-i/M-mpítlifil kívíinjál, íi'űnvíianl 3vAlIalflink munkájái & ni.-Iven td^s/ulíakljan lnl j.iKsiitiKBíseiPPk MilúiM VHIIÍI-Itiii lű-n-cií ]iip»'áfia3j'ai!.t- Al6he;nriúa»

l>nfk mpglí^i'lnenminél H'hh iKillulat aíámórublitwltjá'i, huny fAMUnütjoitéves terv ala-fiján úolgíizzan.

NemíGíköxl hírek

# N. Sz. llru.wsnv Dkiöbei-'Jí-iJn fíjftuúla ;i Sscívji.1!. Békc-bi^ull.siif; nipRhíVi'^arn a Sznv-icluníi'ibtin tiii'ló^korlü olaszkazéliMi kiiidöfii-cgol.

3# AJ. európai vasutak lisz-

ttxühfliii konferenciáján, mely;i nemzetkílzl személyszállítóayni'svonnink jnvo évi menel-rcndjiM t[ijjjybi],i;i meg, nisgyaríiisulíis !íL|](]iilf'.ófí VCSÜ rc.szl.f'snniti'li Mv.'iifty vtvt!i'ÍB«ze"tó1 fvetÚNÍ-ví?!.

G# A NYUGATNÉMET

I ÜMIPMtl uíniisac-vczet ve-/rtouégc ((íviíliaRylii n fém-hmrlmn úi>\un/.úk wtrájkfái. Astlilcauifi-liolslrini szükszrr.vf-íp! s?,f;-(IiJrii liutf ki as/lnH): mr-gkexilfisínek Idű-

Közzétették a magyar—jugoszlávközös nyilatkozatot

A tárgyalások új utat nyitottak — Stcvcnson osztja Eiscnhowernézetét — A tuniszi kormány visszahívta franciaDrszágí követét

A Magvar Dolgozók Pártja legíelsűbbkcpviiclöineli. az eszéki pályaudvaron tör-i.é-nt búcsúztatásával és a közös nyilatkozatközzétél elével véget ért a magyar küldöttségmjnlc-napos jugoszláviai tartózkodása. ATanjug kommentárja szerint a tárgyalá-sok "egyik io jellemvonása éppen az a kö-rülmény volt. hogy a megbt^zéléseket át-hatotta az óhaj: vonják le a uiu.t nehézidőiből a kellő tanulságokat és mindkétnép törekvéseinek megíeíeiöen teremtsékmeg az önként vállalt együttműködéshezvezető utat a kölcsönös bizalom és azegyenjogúság tíazieletbentartása. szellemé-ben.

A jugoszláv lapok bőven foglalkoznak amagyar pártkiildöMség jugoszláviai meg-beszéléseivel és köziLk a küldöttség tag-jainak nyilatkozatait. A Tanjug kiadtaAlekszartdar Rankovicsnak és Gerő Ernő-nek a záL-ótárgyalások után Eszéken el-hangzott nyilatkozatait, a Borba a meg-beszéléseltet kommentálva azt írja. hogy•-a tartós, szolid magyar—jugoszláv barát-ság kiépítésére megvannak a kedvező elö-ísltételek-", a Borba és a PoIiCífca keddiszámában a Masyar Dolgozók Pártja kép-viselőinek nyilatkozatait közli, mé-gpedi?a Politika interjút közül Hegedűs András-sal és Kádár Jánossal, a Borba pedig GerőErnővel, az MDP Központi Vezetőségénekelső titkárával, A Politikában ezenkívülmegjelent. Gáspár Sándornak, a Jugoszlá-viában járt magyar szakszervezeti küldött-ség vezetőjének a nyilatkozata is, amelye:lapunk mai számóban más helyen közlünk.

Az egész jugoszláv sajtó megegyezik ab-ban, hogy a most befejeződött tárgyalásokúj utat nyitottak, amelyeknek a két szom-széd ország népeinek kívánságaival össz-hangban, a jobb, kölcsönös megértéshez ésa gyümölcsözőbb együttműködéshez kellvezetnie.

Hasonló rokonszenvvel kíséri a jugoszlávsajtó a tornán kormány- és pártküldottsérjjugoszláviai látogatását. A küldöttség tag-jai lalogalást lettek » Belgrád mellettiatomkutató intézetben, s kedden magas-rangú jugoszláv funkcionáriusok kísére-tében hatnapos körutazásra indultak Jugo-szláviában. Beutazzák Horvátországot ésSzlovéniát, s a körút beíejezése után BTÍO-nihun folytatják megbeszéléseiket a jugo-S/JLIV államférfiakkal.

cLnökéhe2, amelyben azt állítja, hogy BuL-ganyl-rt levele -beavatkozás az EgyesültAllamok belügyébe, mivel bizonyos promi-nens amerikai személyek felfogását tá-masztja alá és a választási hadjárat kellősközepén hozták nyilvánosságra*'. Közis-mert, hogy Stevenson, Eisenhower ellen-fele követelte az atom- és hidrogénfegyver-kisérletek bclilLíbát. A többi között az el-nök levele hangoztatja: -magára nézve issértőnek tartja- Bulganyinnak Dullesravonatkozó bíráló megjegyzését. A levélbenEisenhower reményének ad kifejezést,hogy a közvetlen érintkezés a két államfőközött a béke ügyét szolgálhatja.

Stevenson kijelentette: osztja Eisenho-wer nézetét. Bulganyin legutóbbi leve-létbeavatkozásnak tekinti Amerika belügyei-be, mindamellett hangsúlyozza:, meg kellvizsgálni Bulganyin javaslatát.

Helga —szovjet tárgyalásokKedd délelőtt megkezdődött a hivatalos

érintkezés a szovjet és a Mos2kvába*i tar-tózkodó belga áüamférrjak között. VanAcker miniszterelnököt és Spaak külügy-minisztert Ri. A. Bulg&nyin fogadta. Amegbeszéléseken részt vett Sepilav külügy-miniszter is. Meleg, baráti légkörben folytle a szovjet miniszterelnök által a belgavendégek tiszteletére adott viüásreggeli is.

FotjIynU az nlj^riaii Front vezetni

Eincnhoxccr elnök válaszlevelet intézettBulf/anylnhoz, a szovjet Minisztertanács

Az Algériai Fel szabad ítasi Front öt ve-zetője az Air-Atlas repülőgép-társaság re-pülőgépén — amelyet francia legénységvezetett — Tuniszba utazott, hogy résztvegyen a szultánnal és a miniszterelnökkelfolytatandó megbeszéléseken. A repüJögé-pe-t több francia vadászgép teszállásrakényszerítene — ehhez a legénység is hoz~zásegített — és az Algir melletti katonairepülőtéren, ahova a gép leszállt, rendörökletartóztatták az algériai vezetőket.

E híi- vétele után Bvrgiba, tuniszi mi-niszterelnök magához kérette Franciaor-szág tuniszi nagykövetét és közölte vele:e cselekedet azzal a veszéllyel jár, hogyegész Észak-Afrikában fegyveres erőpró-bára kerülhet sor Franciaországgal. A tu-niszi kormány visszahívta párizsi nagykö-vetét és felhívta Anglia és Amerika kor-mányának figyelmét az Örizetbevétel utánkeletkezett helyzetre.

„A szakszervezetek igen befolyásos tényezőkJugoszlávia társadalmi és politikai életében"

Gáspár Sándor nyilatkozata a Jugopress munkatársánakBelgrád, október 23. (MTI)

A Politika szombati számá-ban "A jugnszláv munkásosz-tály gaxdagitotta a nemzetköziszakszervezeti mozgalmat-címmel közli Gáspár Sándor-nak, a SZOT elnökének a Ju-gopress számára adott nyilat-kozatát:

— A magyar szak széf vezetiküldöttség látogatásával, döntülépesek történtek a bét országszak szervezetei közötti jbvő-1)011 együttműködés fejleszté-sinek útjún — mondotta Gás-pár Sándor és hozzáfűzte,hogy véleménye szerint est azegyüttműködést szakmai szak-szervezetefc és vállalatok kül-döttségének, továbbá előadók,munkáscsoportok stb. cseréjeútján lehetne a legjobbanmegvalósítani. Ezenkívül aszociális és kulturális intézmé-nyek munkáját is kölcsönösenkellene tanulmányozni.

A SZOT elnöke ezután fá-mulatott a jugoszláv munkás-osztály vívmányaivá, amelyek-kel — véleménye szerint —gazdfigodott a nemzetköziszakszervezeti mozgalom ta-pasztalata.

Gáspár Sándoi' 194B előtthárom ízben járt Jugoszlávia-hun s kijelentette, liogv mos-tani látogatásakor lépten-nyo-mon liatalmns változásokatészlelt. Az építkezés nagyüteme különösen szembetűnő— mondotta Gáspár Sándor.

A tnunkáfitinkarmányzntrrndfi'íeronil SKÓIVIJ CIáspárSándor kiemelte, hogy a mun-kílManöcsik létesítménye igenlogikus óa célravezető1 s e?eka 9/ervek olyan eszközt jelen-tenek, amellyel a?, egyen érdf-koi szelencsésen ÖSNielianguI-hüUik a lífizíiiség éi-dekeivel.Rhbon rejlik e szervek nagy-á

TúIylHllii a masvttr s/akf^et'-veaetl Itülclíittség vezetője —jú B/„ ha a vállalatok igiuBii-tr'.atii riRtn cíupín néht'ny eni-h<*v végzij hnnem nz eg tír

lejlüdik a rnunkásdemokrácia.A magyar szakszervezeti

küldöttségnek a jugoszláv szak-szervezetek tevékenységévelkapcsolatban szerzett benyo-másairól szólva Gáspár Sán-dor kijelentette, hogy a kül-döttség a különböző azei've/e-lek és szervek sokrétű tevé-kenysége folytán e rövid láto-gatás során nem tudott telje-sen világos képet alkotni aJugoszláv Szakszervezeti Szö-

vetség szerepéről, de megálla-píthatta, hogy a szakszerveze-tek fgen befolyásos és tekin-télyes tényezők Jugoszláviatársadalmi és politikai életé-ben.

Gáspár Sándor rámutatottazután a nemzetközi szakszer-vezeti együttműködés hasznos-ságára, majd befejezésül amagyar szakszervezetek szere-péről beszélt a magyar közéletdemokratizálásában.

Csertő János miniszter lemondását kéri a taggyűlésa KOM vaskohászati igazgatóságán

A Kohó- és Gépipan Minisz-térium vaskohászati igazgató-ságának kommunista dolgozóitegnap rendkívüli taggyűlésentárgyalták a politika] és gaz-dasági helyzetet. A taggyűléssorán megállapították, hagyhazánk demokratizálódásánakés a gazdasági nehézségek le-küzdésének múlhatatlan köve-telménye, hogy a párt élén újKözponti Vezetőség álljon,amely a tagság és az egészdolgozó nép bizalmát élvezi.A taggyűlés határozatában le-szö^eíte, hogy Csergo Jánoskohó- és gépipari miniszter, aKözponti Vezetőség tagja sema puHLlkal életben, sem a gaz-dasági éleiben nem alkalmasilyen vezető szerepre. Távira-tukban a PoIilikBl Bizottság-

z fordullak, hogy álljon élé-re a júliusi határozat megva-lósításáért folyó harcnak. Fel-tétlenül fontosnak tartják aztis, hogy Nagy Imre elvtárs azöt megillető vezető beosztásbakerüljön vissza. Táviratotküldtek a Szobád Nép szer-,kesztőségéhez, amelyben kife-jezték keddi számukban kö-zölt cikkek. írások feletti meg-elégedésüket. Remélik, a Sza-bad Nép tovább halad ezen azúton.

A vaskohászati igazgatóságkommunistái elhatározták aztis, hogy részt vesznek az irá-nyításuk- alatt álló üzemektaggyűlésein, hogy olt is kife-lezésre juttassák véleményü-ket.

Az l.:j\KSro kíiH'íiyííiésí! Újdelhiben

kon keresztül H*élee körben

A^ UNESCO kfeRyüléseÚjdelhiben 1B56. november5-töl december Víg tartandóIX. üiésszaliiíri d MagyarNépközt ái-BgKHg doiefiprióvalképviselteti magát, A delesö-flrt vezelíjje, Jobnru Magda,az oktatásügyi miniszter elsőHelyettes?, nz UNESCO Ma-gyar Nemzeti Bjíícttsóga ej-IIÖIÍP, lagjHi: Tamás Aladár,a Magyar Népkílzttiriíusáfi in-dlni követe, Széli Janö, a

Népművészeti Intézet igazga-tója, az UNESCO MagyarNemzeti Bizottsága főtitkára,Konrád Edii küiügyminasté-í'i'imi osztályvezető.

A Nemiíefk-öai Saíciháéi In-tézet október 28-101 november2-ig J3omboybari tartandó vi-lágkonferenciáján résst veszSzéli Jené, a Nápművénatfintézel iganaíiLójs, a z UNES-CO Magyar Nemzeti Biíott-sága főtitkára.

EDZŐTANÁCS,amelynek tanácsait meg sem hallgatják

(Puskás Antal testnevelő ta-nár,atlétikai edző, volt hármas-ugró-bajnokunk és rekorde-rünk küldte be az alábbi,meg-szivlelendö sorokat.)

Két éve vagyok az aUéta-edzőtanács tagja. 1955 tava-szán még tervszerű előkészí-téssel rendszeresen tartottuka tanécsilléseket. Munkánk,javaslataink jelentősen elő-segítették az atlétika elöbbre-vitelét. Kezdetbein az edzö-tanács mindegyik tagja pat-ron áilt &gyJJcét megyét, ésmegbeszélte a helybeliekkelügyes-bajos dolgaikat és meg-szemlélte az ottani keretekedzéseit. Előadásokat és film-vetítéseket is tartott.

Am az atlétikai idény indu-lásával azedzötanács munkájamindinkább háttérbe szorult.A tanácsülések rendszerte-lenné váltajk, az edzőtanács el-nöke igyekezett a tauácstagok-tiH függetleníteni magát.Azáltal,hogy egy személyben államiedző és az. edzőtanács elnöke,keresztülvihette, hogy az ed-zőtanács nevében továbbítottés érvényesített olyan intéz-kedéseket, amelyekről az ed-zötanács tagjainak sejtelmüksem volt.

Nincs elnökeaz cdzó'tanácsnak!

A tavalyi év végére az ed-zotanács valamennyi tagjá-ban kialakult az a vélemény,hotgy az állami edző részbenhivatali beosztása, részbenrendszertelen munkája követ-keztében nem alkalmas az ed-zötanács vezetésére. Ilyen előz-mények után nem is csodálha-tó, hogy a múlt év Őszén azedzőtanács egyhangúlag el-fogadta elnökének lemondá-sát. Érthetetlen okokból kifo-lyólag azonban az OTSB ille-tékesei mind a mai napig nemtöltették be a lemondott el-nök üsztaógcl — 6ül a továb-biakban is az állami edzőt bíz-ták meg az ügyek vezetéseveiA (következmény: az oEtoJtmá-nyossáffna>k most már a TTVÍÍU-máüs formáját sem tartja heaz edzőtanács »elnÖhe«. Elő-fordult, hogy hónapokig nemhívott össze tanácsülést. Kaegyszer- egyszer összehív o: ibennünket, csupán azért tette,hogy az áltaLa már megadottvá-logatott keretet '-összeállít-suk*. Bevált szokássá vált,hogy az edzőtanács bátrab bszavii tagjait késza-karva el-jelejti •meghívni a tanács-ülésekre. Holott ha valakinek,vagy valakiknek ellentétes vé-leményük volt, azt nagy í el-sőbbséggel* amúgysem vettetudomásul soha, s a legtöbb-ször nem is válaszolt rá. Elő-fordult, hogy egyszerűen kije-lentette: »Ha X nem keiül be

a külföldre készülő c&apaibü,akkor Y sem íog kimenni."

Radikális intézkedést!Ennek a rendszernek követ-

kezményeit nagyon is érez-zük! Az idei évben az edzŐ'a-nács egyáltalán nem foglalko-zott az atlétika egyetemes kéldéseivel, az utánpótlással !uvidékkel), a női atlétikává!(gyenge eredményeiken e:-me-g is látszik^ Nem adott se-gítséget az edzők, szakembe-rek további ejlődéfléhez sem(Külföldi irodalom, tapasztalatcsere.) Minden külföldiúton, vagy versenyen sok újatlehet látni és tapasztalni za -mai szempontból. Az elmúltkét évben még egyetlen cgszer sem fordult elő, hogy akülföldön járt szakemberelvegy alkalommal is beszámoltak volna a kint látottakról éítapasztaltakról. Ezek megimérése és felhasználása a kiváltságosak titka és eu) ogamaradt.

Igen szegélyes képet kdpunk, ha alaposabban meg-nézzük a közvetlen és távo-labbi utánpótlást. Négy-öt em-ber kiesése az atlétaválogat ott-ból katasztrofális helyzetetteremthet. Mielőbb radikahintézkedést kérünk a rtutgyi ratlétika érdekében! Éiez tse hatását a XX. kongress^szelleme a kün-nyüafleiik iosztályon és a mellette múldö társadalmi szervekbenNe fordulhasson elő az, hoj,az emberek ne merjenek veményt nyilvánítani, mert menten a nép ellenségének n; Jvánitják őket, vagy szakmaiszempontból mellőzik és eíütik esetleges külföldi utu-zástól, a tanulás, a tapasztalat-szerzés, a fejlődés lehetőst -gétől.

Az olimpiai előkészületekközben sem szabad elfelé tlieznüniK a tümogektüt, a to-vábbi tehcLsógek kibonta o^tatásáról. Többet .kell foglal-koznunk aií elmaradt verserszámokkal, hogy válo„a tcsapatunk kiegyensúlyozol •tabb legyen.

Miért esett visszaa női atlétika?

_ Küiön kérdés a női atlt jj-Érthetetlen, !hogy nálujmiért nem foglalkoznak a ÍVatlétikával külön, s a nói *.létíka miért c&ak megtűrt \iami, szinte szükséges rcenA nőknek testi felépítettségúlés beállítottságuk folytán egé-szen más edzéseket kell íolylátniuk, mint a féríiaknak. Afelsőbb vezetőség ezzel a prob-lémával mind a mai napiszinte semmit sem foglalko-zott;

Még nincs késő. Legjobb-jaink régebbi szép eredmé-nyei még eltakarják a mógöt-tü'k meredező űri. A kezdődőhanyatlást még megállíthat-juk. De ha nem történik sem-mi, akkor... Ö. akkor a ha-nyatlásért, a fiaskóért, a hi-bákért majd az edzötanácstagja t ion k tele cet e

Puskás Antal,az edzötanács tagja

Ha nemRózsavölgyi— hát Tábori!

Tábori győztesen szakítja át .célszalagot az 1500 m-e

iktatásban

Ez is gól!

Ágostomii a Bp S-ikii -i.it iköss 1 IDIII doh t k s p i h i-,noi keziUbili l J nol>vig <lon-íojcn a Cicptl i Va a elleni

mtirkozLscn

Kijelölték a svéd |labdarúgó-válogatottat |Vasárnap Budapesten a, I

Stockholmban sorra lie.'ülómagyar—svéd iiemze-'.t'lt ko-

réw.ivt?v,i svéd A- és B-válo-galott csapmcl kedden kije-lölték. Ezek szerint Budapes-ten a -nagyvúlosLitotl" a kö-vetkező ósszeáLításban iái-7 b i e n - n — Ber irwrk

A í b c m H d = U «»c i —loT 0 1*11 L, — len j

Ma este:jugoszláv aszlaliteniszezök a SpoiUsarnokban

lenon 11

Krívottosiov visszaszeieitckalapácsvetó vilds<súcsát

Aí otlimpitu'u készülőe atléták hétfői verse i c

KriL *.üi. \ áa kalapácsveLtA kiváló szovjet 1;

ót ízben U \irikai CunnuUv 6ti.lágcs úcsát. Kr ívo n< i\tx L»y elején GG,f)6 mctcdobott, majd az u;ől izatban 67.32 nitie-es duls \ ü újabb világctLicsol cc i . KrivüKuazQü e l s ő vi l

A belgi/ádi Partizán legjobb együttesíérii 63 mii asztaliteniszczöi pataivalKierdan Burlapcsten vendem- ,szerepelne!:. A jófcépesscgü delt,-: aversenyzőkböl áíló jugoszláv kotm.

a Vörös Meteor csa-m a este 6 órai kez-Sporicsartwkban mer-

A Bp. Honvéd első gólja

4

TUliy lü — gól! 1 :» a Bti. Honvéd .javára

\f, ütíiiiili ííinhilü füirniadikiiolyes mcjjítjlése és u nyertesek névsora

J21NHAZAKOperah z I 1 la f b •»

z 7 Operah x Erkel z ntuzTravlaLa (2-es bérlet. 2. sz; 7PNemzeti Sebiház: 01 hello (félKatona József Színház; P\ un dl o( Madách zínház K r a j a Í n)lovagja (7) Madích Kamara Szfihíz: Sose lehet tudni (f). Magy: rNéphtid ereg zint ázd zebánna iUhár kormb. bérlet; 7). Pe-tSff znhdz O j n ( ) JókaSzfnfiíz: Három szegény szabókganv íd 4) ozsef AU la z I

zép 1 l a 41 a I3^a iOperettszínház: Csárdás királynő VBlaha U jza z IMZ ^W na Ms(?). Déryné Színháj: Dr. Pepi17). Vidám Színpad: Leiiel bes^dlln( el 8 tv z tip J l o k g agj \a z c c e n trel (fel 6 B dape^tVariGté: Humor exoressz (8i. Ka-mara ^ ari«tí h a ul o nmet *t Fél G). Állami Üíbszínhi

za* ÍO ep (i). Pesii mesék (8), Zeneakadémia: ManjiUa ^orgon e l (Az o ±0 ám ki tiéne 1- N be let I 6 Fovar

fc K i i C i l d

M Ű S O R O Ke

(Uget fil

kisas&KHiy (ní-rne:—svéc! filír,éven teSiíKok-nc-kl: A I . K O T A * (,'IÚtás uU-j ! l) fi. ilii. S; l . U A h Z IW

film), h.6.(Ugocta iilca lű) 3,

BEREK FEHÉRBEN rdit a 1 in\ RO C ILLV) (Le n t 4 )fa. Ii7. a; CORVIN (Kisfaludy kői)

6. fi); SZIKRA (Lenin korúi l-ffi)t k dél lőtt E10, fii, h2; PUSKIN

1 " * LR ° r 0 B V I T H \ U*P'*'"'"' "'" C'

Lai

•: i üli i IWl" 2 "fu 1° t 1 ,

Migya 1 radíelti t \i oltó bősz

! es Pí HU AUCfegel i e te

jryiátéka (ti).

ztó

II, n2. Í4. K6, S:(Flórián tér 3) H. hb(Róbert Karoly körút 59)ALKOTMÁNY il'jpe tHUNYADI IKisnest) f-— ERNST THSLMANN.(m e>a u b"sze é

i 9THALM1N

a

ke

Sie 1 es;BüdaptTe efon

ti fíi-^S n

NEP• ^ i

l o t D Ot 3 Z<

t°íg i\\i

ZAVAt i z e (

1 I D ac ke57 b

R kÓQZ

: CtC

í t

Itt32 -

J,

it !5

-8

be

el ti II n2 — ELÁRULT ZLRELÉM ( gya 1 bes cl i•5 Jet I lm) Z B D ^ Q B okBel i t ü J 4 n f 1 \NC IC(C pe ) f 6 8 - TAN R LKKtREW n a e [ m 1.1 e í t n t o

cjK a derék l a o d PU K(I h Ldj u 6 é i en o íi ú 8 DUNA F I inlor u ca ) hét e p o f i7 tOZ t r ATTILA Cí k ő s e ) 16

8 va U — AZ U EMBER hOVAC A ( is i ru be 2co sz e

ÍO et fim) TOLDI (B c > Zn l y ut 6| I f 8 C L « J

(C laaheg hb 8 r e o napLATOGATA A FELHÜKBŰL

z es c e h z o á f n ?j t k}KO SLTH (\ c t 11) ( i7^L-GLO \igol u c a A) 4 hb 8

1UMKA K p o n cd 1) 4 t8 — H BAGDADI TOLVAJ r>

e ef In ZIKR\ (L1 prol n7 I — TANG\

Jl be ze i d 1 [ TI) \ 0PIY ( 0 1 t i> Mi í s

[Pe lo ne) 16 8 /ÜI f \ l £ K ( t j e f m 1 "i

(Le ö 1 8) 1 1 nTRAVIATA ol z f

4RTY (0 1 t 4) saEl ML KA (1 pe

1OM1 Hakosl e t i l [6 SOTIIbLLO (m gja be lel sí c

o jct fim) OZ FF ArriLAKüLTLiRI $Z f i ef 411 a « 1

b 18 7e da £ nnip ^DY (TJs k rűt fi 1 f FLO^Í^ ( 5c

ej t n 1 | (6 M Bt 1 (M r>a 1) cs k ú e 1

r OHK fAo i s nyel

U S Y \ FELr f(Ba luk Bel 3 - (I i

AKARJA TUDNImi töriénik egy nagy

áruházban?

[ i n lesuiabo szovjet színes ftlraet

Rendezte: SZA^SZONOV

íh'nittitiUt-iiti f rutOKTŐ/iER , / \

1 11 1

\ b

3

f /IíV daX \

l q 1I rcLXIIJ

Egy

a/ unk otoheumad k

ü >ll] hai nadil

1 1 a 1 htí esa kovell ezt

t T 10 24 11 HdKQ ulli La os

uott ag kedd dclulincUe a oisold t a ki

c n i n <i Xu etJ ez1 t t

í s ii j h . i In 7 i* i dia D d p 1

in\ T u 2í ccla i teask let

•: £ ti Bu ptIÍCKCCJ ? d UIJ u ''B

ha ta la i r erhgÍW cííl Kajc'yTi BudaptsVIII Mii tirenko a 1

ni i/ Dudape t :ut >

III Sol -

Lrii/ ulia yiaoio tír Hoi-

cz\

u 1

i ; a i t n n Bput 8

tmo Debrec

i; por noi nyit

VUI Or

.let Ko-ej r oi gacs

3 iharisnyaHuba Ferenci e Budape t V ,B* Ja

t»uL lu

C-t,\

ki IIi ^

PL tr

t i

d i JlípoiL US

c t imie Ti.1 -. 4 Toífi

s lolcii umtiemen laig

f 4Imi KOHUV

Fclszaono Za-

Bakat a vi-

=kncJ po cin cg de ulegultin uk míg d buda-ck s készt&>egunk t t-

ig n vohetükopott

11 es 18

A Népszava nagy sportpályázataÖTÖDIK FORDULÓ

16. s*. kérdés.A vízsz. 1.. \-. ős íiijiíi- !• hzáinű sorlian szereplő

ailamlú kelt Itokiildcui!

1

i i

te

19

22

A

IS

2

i3 , -

l

" I" I ,iiLi

B a 1

19 I.O

ür61üü=r

-V

r6 HB'^ 1 1

m" 1 i r \ TH Ó I

M M ™Kissé meghízott.

b

F E L

A NepAZ OL1MP ÁRA 1iá a pa tpi yazata

OCUD1K FORDULÓ1 6 z. xelveri

Recommended