80 Surah Abasa (He Frowned)

Surah ‘Abasa (He Frowned)

�� ح�يم الر� ح�من� الر� الله� � م ��س ب

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful


$و$ل�ى و$ت $س$ ع$ب

[80:1] He frowned and turned (his) back,


$ع�م$ى �األ ج$اءه, $ن أ

[80:2] Because there came to him the blind man.


ك�ى $ز� ي �ه, $ع$ل ل ,د�ر�يك$ ي و$م$ا

[80:3] And what would make you know that he would purify himself,


�ر$ى الذ>ك $نف$ع$ه, ف$ت �ر, $ذ�ك ي �و$ أ

[80:4] Or become reminded so that the reminder should profit him?


$غ�ن$ى ت �اس م$ن� م�ا$ أ

[80:5] As for him who considers himself free from need (of you),


$ص$د�ى ت $ه, ل $نت$ ف$أ

[80:6] To him do you address yourself.


ك�ى $ز� ي $ال� أ �ك$ $ي ع$ل و$م$ا

[80:7] And no blame is on you if he would not purify himself


ع$ى �$س ي ج$اءك$ م$ن م�ا$ و$أ

[80:8] And as to him who comes to you striving hard,


ى $خ�ش$ ي و$ه,و$

[80:9] And he fears,


$ه�ى $ل ت �ه, ع$ن $نت$ ف$أ

[80:10] From him will you divert yourself.


Nة �ر$ $ذ�ك ت �ه$ا �ن إ $ال� ك

[80:11] Nay! surely it is an admonishment.


ه, $ر$ ذ$ك اء ش$ ف$م$ن

[80:12] So let him who pleases mind it.


Tم$ة $ر� مWك Tص,ح,ف ف�ي

[80:13] In honored books,


Tة مWط$ه�ر$ Tف,وع$ة � م�ر

[80:14] Exalted, purified,


Tة ف$ر$ س$ �د�ي ي$ �أ ب

[80:15] In the hands of scribes


Tة ر$ $ر$ ب T ام �ر$ ك

[80:16] Noble, virtuous.


ه, �ف$ر$ $ك أ م$ا ان, �نس$ �اإل �ل$ ق,ت

[80:17] Cursed be man! how ungrateful is he!


$ق$ه, ل خ$ Tء�ي ش$ ي>$ أ � م�ن

[80:18] Of what thing did He create him?


ه, ف$ق$د�ر$ $ق$ه, ل خ$ Tف$ة�Wط ن م�ن

[80:19] Of a small seed; He created him, then He made him according to a measure,


ه, ر$ $س� ي �يل$ ب الس� ,م� ث

[80:20] Then (as for) the way-- He has made it easy (for him)


ه, $ر$ ق�ب$ ف$أ $ه, م$ات

$ أ ,م� ث

[80:21] Then He causes him to die, then assigns to him a grave,


ه, ر$ $نش$ أ اء ش$ �ذ$ا إ ,م� ث

[80:22] Then when He pleases, He will raise him to life again.


ه, م$ر$$ أ م$ا $ق�ض� ي $م�ا ل $ال� ك

[80:23] Nay; but he has not done what He bade him.


ط$ع$ام�ه� �ل$ى إ ان, �نس$ �اإل $نظ,ر� �ي ف$ل

[80:24] Then let man look to his food,


hا ص$ب �م$اء ال $ا �ن $ب ص$ب �ا $ن أ

[80:25] That We pour down the water, pouring (it) down in abundance,


قhا ش$ ر�ض$$ �األ $ا ق$ق�ن ش$ ,م� ث

[80:26] Then We cleave the earth, cleaving (it) asunder,


hا ب ح$ ف�يه$ا $ا �ن $ت نب$ ف$أ

[80:27] Then We cause to grow therein the grain,


jا و$ق$ض�ب jا $ب ن و$ع�

[80:28] And grapes and clover,


jال�$خ و$ن jا ,ون �ت ي و$ز$

[80:29] And the olive and the palm,


jا �ب غ,ل �ق$ و$ح$د$ائ

[80:30] And thick gardens,


hا $ب و$أ jه$ة� و$ف$اك

[80:31] And fruits and herbage


�,م �ع$ام�ك $ن و$أل� �,م �ك ل $اعjا م�ت

[80:32] A provision for you and for your cattle.


ة, الص�اخ� ج$اءت� �ذ$ا ف$إ

[80:33] But when the deafening cry comes,


يه� $خ� أ �م�ن ء, ��م$ر ال Wف�ر$ ي $و�م$ ي

[80:34] The day on which a man shall fly from his brother,


�يه� ب$ و$أ م>ه�

, و$أ

[80:35] And his mother and his father,


�يه� $ن و$ب �ه� $ت ب و$ص$اح�

[80:36] And his spouse and his son--


�يه� ,غ�ن ي Nن� أ ش$ Tذ� $و�م$ئ ي ��ه,م م>ن Tر�ئ�ام ,ل> �ك ل

[80:37] Every man of them shall on that day have an affair which will occupy him.


Nة ف�ر$ �مWس Tذ� $و�م$ئ ي Nو,ج,وه

[80:38] (Many) faces on that day shall be bright,


Nة ر$ �ش� $ب ت �مWس Nة$ ض$اح�ك

[80:39] Laughing, joyous.


Nة $ر$ غ$ب �ه$ا $ي ع$ل Tذ� $و�م$ئ ي Nو$و,ج,وه

[80:40] And (many) faces on that day, on them shall be dust,


Nة $ر$ ق$ت ه$ق,ه$ا �$ر ت

[80:41] Darkness shall cover them.


ة, �ف$ج$ر$ ال ة, $ف$ر$ �ك ال ه,م, �ك$ $ئ و�ل, أ

[80:42] These are they who are unbelievers, the wicked.

Business

80 Surah Abasa (He Frowned)