BVMS v4 - Bosch Security

Bosch Video Management SystemMBV-BPRO-40

da Softwarebrugervejledning

Indholdsfortegnelse

1 Sådan bruges hjælpen 111.1 Visning af oplysninger 111.2 Udskrivning af hjælpen 12

2 Indledning 133 Systemoversigt 153.1 Hardwarekrav 153.2 Softwarekrav 153.3 Licenskrav 15

4 Netværkskonfiguration 164.1 Hardwareinstallation 17

5 Kom godt i gang 185.1 Installation af softwaremodulerne 185.2 Aktivering af softwarelicenserne 185.3 Start af Configuration Client 195.4 Konfiguration af sproget på Configuration Client 195.5 Konfiguration af sproget på Operator Client 195.6 Tilføjelse af en ny licens 195.7 Arbejde offline 20

6 Konfiguration af enheder 216.1 Tilføjelse af flere Management Server-computere 236.2 Detektering af NVR'er, deres registrerede indkodere samt dekodere 246.3 Registrering af VRM-enheder 256.4 Konfiguration af NVR'er 256.4.1 Konfiguration af en Primær NVR 266.4.2 Skift fra en NVR til en Failover NVR 276.4.3 Skift fra en NVR til en redundant NVR 276.4.4 Konfiguration af en Failover NVR 276.4.5 Konfiguration af en redundant NVR 276.4.6 Tildeling af NVR'er til Failover NVR'er 286.4.7 Tildeling af NVR'er til en redundant NVR 286.4.8 Visning af oplysninger på en NVR 296.4.9 Ændring af netværksadressen for en NVR / Failover NVR / Redundant NVR 296.5 Tilføjelse af en enhed 296.6 Konfiguration af en indkoder/dekoder 326.7 Konfiguration af en indkoder til brug sammen med et CCTV-tastatur 326.8 Konfiguration af flere indkodere/dekodere 336.9 Konfiguration af et DiBos-system 346.10 Konfiguration af en Bosch Allegiant-enhed 346.11 Konfiguration af et kommandoscript til opstart 346.12 Sådan skiftes der netværksadresse på en arbejdsstation 356.13 Aktivering af kriminalteknisk søgning på en brugerkonsol 356.14 Tildeling af en gruppe af analoge skærme til en brugerkonsol 356.15 Konfiguration af en gruppe af analoge skærme 356.16 Tilføjelse af en skærmvæg 366.17 Konfiguration af en kommunikationsenhed 366.18 Konfiguration af en perifer enhed 366.19 Konfiguration af netværksovervågning 37

Bosch Video Management System Indholdsfortegnelse | da 3

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Softwarebrugervejledning 2012.07 | V1 | Configuration Client

6.20 Konfiguration af et CCTV-tastatur (brugerkonsol) 376.21 Konfiguration af et CCTV-tastatur (dekoder) 376.22 Konfiguration af et I/O-modul 376.23 Konfiguration af en Allegiant CCL-emulering 386.24 Tilføjelse af mobilvideoservice 386.25 Tilføjelse af en VRM-enhed med iSCSI-lager 386.26 Konfigurering af en iSCSI-enhed 396.27 Tilføjelse af en LUN 406.28 Formatering af en LUN 406.29 Tilføjelse af en enhed til Kun live og eller lokal lagring 416.30 Tilføjelse af en gateway til video-streaming 426.31 Tilføjelse af et Bosch-kamera til en VSG 426.32 Tilføjelse af et ONVIF-kamera til en VSG 426.33 Tilføjelse af et tredjepartskamera til en VSG 436.34 Konfiguration af multicast for VSG 436.35 Tænde for VSG-optagelse 44

7 Konfiguration af strukturen 457.1 Konfiguration af det Logiske Træ 457.2 Tilføjelse af en enhed til det Logiske Træ 457.3 Fjernelse af et træemne 457.4 Håndtering af ressourcefiler 457.5 Tilføjelse af et kommandoscript 477.6 Styring af forudkonfigurerede kamerasekvenser 477.7 Tilføjelse af en kamerasekvens 487.8 Tilføjelse af en mappe 487.9 Tilføjelse af et kort 497.10 Tilføjelse af et link til et andet kort 497.11 Tildeling af et kort til en mappe 497.12 Administration af enheder på et kort 507.13 Tilføjelse af et dokument 50

8 Konfiguration af skemaer 528.1 Konfiguration af et Optagelsesskema 528.2 Tilføjelse af et Opgaveskema 538.3 Konfiguration af et standard-opgaveskema 538.4 Konfiguration af et tilbagevendende Opgaveskema 538.5 Fjernelse af et Opgaveskema 548.6 Tilføjelse af helligdage og specielle dage 548.7 Fjernelse af helligdage og specielle dage 558.8 Omdøbning af et skema 55

9 Konfiguration af indstillingerne for kameraer og optagelse 569.1 Kopiering og indsættelse i tabeller 569.2 Indstillinger for konfiguration af stream-kvalitet 579.3 Konfiguration af kameraegenskaber 579.4 Konfiguration af optagelsesindstillinger (kun VRM og lokalt lager) 589.5 Konfiguration af optagelsesindstillinger (kun NVR) 589.6 Konfiguration af portindstillinger 609.7 Konfiguration af indstillinger for PTZ-kameraer 60

10 Konfiguration af hændelser og alarmer 6210.1 Kopiering og indsættelse i tabeller 63

4 da | Indholdsfortegnelse Bosch Video Management System

2012.07 | V1 | Configuration Client Softwarebrugervejledning Bosch Sicherheitssysteme GmbH

10.2 Fjernelse af en række i en tabel 6310.3 Håndtering af ressourcefiler 6310.4 Konfiguration af en hændelse 6310.5 Kopiering af en hændelse 6410.6 Logning af brugerhændelser 6410.7 Konfiguration af knapper til brugerhændelser 6410.8 Oprettelse af en sammensat hændelse 6510.9 Redigering af en sammensat hændelse 6610.10 Konfiguration af en alarm 6610.11 Konfiguration af indstillinger for alle alarmer 67

11 Konfiguration af Kommando Scripts 6811.1 Administration af kommandoscript 6811.2 Konfiguration af et kommandoscript, der skal starte automatisk 6911.3 Import af et kommandoscript 6911.4 Eksport af et kommandoscript 6911.5 Konfiguration af et kommandoscript til opstart 69

12 Konfiguration af brugere, tilladelser og virksomhedsadgang 7112.1 Oprettelse af en bruger 7112.2 Oprettelse af en gruppe eller konto 7212.3 Oprettelse af en dobbeltautorisationsgruppe 7312.4 Konfiguration af indstillinger for LDAP 7412.5 Tilknytning af en LDAP-gruppe 7412.6 Planlægning af tilladelser for brugergrupper 7512.7 Konfiguration af betjeningstilladelser 7512.8 Konfiguration af indstillinger for brugergrænseflade 7612.9 Konfiguration af tilladelser til Logisk træ 7612.10 Konfiguration af tilladelser for hændelser og alarmer 7712.11 Konfiguration af kameratilladelser 7712.12 Konfiguration af dekodertilladelser 7712.13 Konfiguration af forskellige prioriteter 7812.14 Kopiering af brugergruppetilladelser 78

13 Administration af konfigurationsdata 8013.1 Aktivering af arbejdskonfiguration 8013.2 Aktivering af en konfiguration 8113.3 Eksport af konfigurationsdata 8113.4 Eksport af konfigurationsdata til OPC 81

14 Konfigurationseksempler 8314.1 Oprettelse af et virksomhedssystem 8314.1.1 Tilføjelse af flere Management Server-computere 8314.1.2 Oprettelse af en virksomhedsbrugergruppe 8514.1.3 Oprettelse af en virksomhedskonto 8614.2 Tilføjelse af en Bosch ATM/POS-bridge 8814.3 Tilføjelse af en Bosch Allegiant-indgangsalarm 8914.4 Tilføjelse og konfigurering af 2 Dinion IP-kameraer med VRM-optagelse 89

15 Globale vinduer i Configuration Client 9215.1 Konfigurationsvindue 9215.2 Menukommandoer 9315.3 Aktiverings-manager dialogboks 9415.4 Aktiver konfiguration dialogboks 95



15.5 Licens-manager dialogboks 9515.6 Dialogboksen License Activation 9615.7 Dialogboksen Alarmindstillinger 9615.8 Indstillinger for streamkvalitet dialogboks 9615.9 Ekstraudstyr dialogboks 98

16 Enheder side 9916.1 Siden Serverliste 10016.1.1 Dialogboksen Tilføj server 10016.2 Den første scanning af enheden dialogboks 10116.3 Scan efter NVR & Dekoder dialogboks 10116.4 Guiden Bosch VMS Scan 10116.5 Fail-over NVR-manager dialogboks 10216.6 IP-enhedskonfiguration dialogboks 10216.7 Indstil IP-adresser dialogboks 10316.8 Indstil displaynavne dialogboks 10316.9 NVRs / Fail-over NVR'er / Redundante NVR'er side 10316.9.1 Globale indstillinger side 10416.9.2 Diskopbevaring side 10416.9.3 Kameraopbevaring side 10516.9.4 Tildelte NVR'er side 10616.9.5 Tildelt NVR side 10616.9.6 Tilføj netværkssti dialogboks 10616.9.7 Tilføj lokalt NVR-drev dialogboks 10716.10 Vidos NVR'er side 10716.11 DiBos side 10716.11.1 Tilføj DiBos-system dialogboks 10816.11.2 Indstillinger side 10816.11.3 Kameraer side 10816.11.4 Indgange side 10816.11.5 Relæer side 10816.12 Krydsfelter side 10816.12.1 Tilslutning side 10916.12.2 Kameraer side 10916.12.3 Udgange side 10916.12.4 Indgange side 11016.13 Brugerkonsol side 11016.13.1 Indstillinger side 11116.13.2 Tildelte grupper af analoge skærme side 11216.14 Siden Dekodere 11216.15 Siden Grupper af Analoge Skærme 11216.15.1 Indstillinger side 11216.15.2 Avanceret konfiguration side 11316.16 Siden Skærmvæg 11416.16.1 Dialogboksen Tilføj skærmvæg 11416.17 Kommunikationsenheder side 11516.17.1 E-mail/SMTP-server dialogboks 11516.17.2 Tilføj SMS-enhed dialogboks 11516.17.3 SMTP-server side 11516.17.4 Send testmail dialogboks 116



16.17.5 GSM-indstillinger / SMSC-indstillinger side 11616.18 POS + ATM side 11716.18.1 Tilføj Bosch ATM/POS-bridge dialogboks 11716.18.2 Bosch ATM/POS-bridge side 11816.18.3 Indgange side 11816.18.4 ATM-INDSTILLINGER side 11816.19 Virtuelle indgange side 11816.19.1 Tilføj virtuelle indgange dialogboks 11916.20 SNMP side 11916.20.1 Tilføj SNMP dialogboks 11916.20.2 SNMP-trap-modtager side 11916.20.3 SNMP trap-logger dialogboks 12016.21 Videoovervågningstastaturer side 12016.22 I/O-moduler side 12116.22.1 ADAM side 12116.22.2 Indgange side 12116.22.3 Relæer side 12216.23 Siden Allegiant CCL-emulering 12216.24 Siden Mobil videotjeneste 12316.24.1 Dialogboksen Tilføj mobile videotjenester 12316.25 VRM-enheder side 12316.26 VRM-indstillinger side 12416.26.1 Avanceret side 12516.26.2 SNMP side 12516.26.3 iSCSI-systemadgang side 12516.26.4 Standard konfiguration side 12616.26.5 Load Balancing side 12616.26.6 iqn-Mapper dialogboks 12716.26.7 LUNs side 12716.26.8 Tilføj LUN dialogboks 12716.27 Side for gateway til video-streaming 12716.28 Fanen Tildeling (gateway til video-streaming) 12816.29 Dialogboksen Tilføj/rediger (gateway til video-streaming) 12816.30 Fanen Optagelsesprofiler (gateway til video-streaming) 13016.31 Fanen Multicast (gateway til video-streaming) 13016.32 Fanen Avanceret (gateway til video-streaming) 13116.33 Kun live og lokal lagring side 13116.33.1 Siden ONVIF-indkoder 13116.33.2 Dialogboksen Tilføj ONVIF 13116.34 Lokalt lager side 132

17 Siden Indkodere / Dekodere 13317.1 Generelle indstillinger > Enhedsadgang side 13317.1.1 Identifikation / Kameraidentifikation 13317.1.2 Kameranavn 13417.1.3 Versionsoplysninger 13417.2 Primære indstillinger > Siden Date/Time 13417.3 Avancerede indstillinger > Videoindgang side 13417.3.1 Billedindstillinger 13417.3.2 Indgangsterminering 135



17.3.3 Kildetype 13517.4 Avancerede indstillinger > Optagelsesadministration side 13517.5 Avancerede indstillinger > Optagelsespræferencer side 13617.6 Avancerede indstillinger > VCA side 13717.6.1 Bevægelsesdetektor (kun MOTION+) 13817.6.2 Vælg område dialogboks 13917.6.3 Sabotagedetektering 13917.7 Avancerede indstillinger > Audio-alarm side 14017.8 Avancerede indstillinger > Alarmregler side 14017.9 Kamera > Visning af mærke side 14117.10 Kamera > Fortrolighedsmasker side 14217.11 Kamera > Kamera side 14317.12 Kamera > Objektiv side 14417.12.1 Fokus 14417.12.2 Iris 14517.12.3 Zoom 14517.13 Kamera > PTZ side 14517.14 Kamera > Fordefinerede placeringer og runder side 14617.15 Kamera > Sektorer side 14617.16 Kamera > Installationsmenu side 14617.17 Kamera > Diverse side 14717.18 Kamera > Logs side 14717.19 Kamera > Audio side 14717.20 Grænseflader > Relæ side 14817.21 Grænseflader > Tilbehør side 14817.21.1 COM1 14817.22 Netværk > Netværksadgang side 14917.23 Netværk > Avanceret side 15017.23.1 SNMP 15017.23.2 802.1x 15017.23.3 Kryptering 15117.23.4 RTSP 15117.23.5 NTCIP 15117.23.6 UPnP 15117.23.7 TCP metadataindgang 15117.24 Netværk > Multicasting side 15117.25 Netværk > FTP-posting side 15217.25.1 JPEG-postering 15217.25.2 FTP-server 15317.26 Tjeneste > Licenser side 15317.27 Dekoder > Dekoder side 15317.27.1 Dekoderprofil 15317.27.2 Monitorvisning 154

18 Kort og struktur side 15518.1 Ressource-manager dialogboks 15618.2 Vælg ressource dialogboks 15618.3 Sekvensopbygger dialogboks 15618.4 Tilføj sekvens dialogboks 15718.5 Tilføj sekvenstrin dialogboks 158



18.6 Tilføj URL dialogboks 15818.7 Vælg kort til link dialogboks 158

19 Skemaer side 15919.1 Optagelsesskemaer side 15919.2 Opgaveskemaer side 159

20 Kameraer og optagelse side 16120.1 Kameraer side 16120.2 Indstillinger for planlagt optagelse-dialogboks (kun VRM og lokal lagring) 16320.3 Siden Optagelsesindstillinger (kun NVR) 16420.4 Indstillinger for streamkvalitet dialogboks 16520.5 PTZ-indstillinger dialogboks 166

21 Hændelser side 16821.1 Redigeringsprogram til kommandoscript dialogboks 16921.2 Opret sammensat hændelse / Rediger sammensat hændelse dialogboks 17021.3 Vælg scriptsprog dialogboks 17121.4 Dialogboksen Rediger egenskaber for hændelsestype 17121.5 Vælg enheder dialogboks 171

22 Alarmer side 17222.1 Dialogboksen Alarmindstillinger 17322.2 Vælg billedpanelindhold dialogboks 17322.3 Vælg ressource dialogboks 17422.4 Alarmindstillinger dialogboks 174

23 Brugergrupper side 17723.1 Dialogboksen Tilføj ny brugergruppe/konto 17823.2 Brugergruppeegenskaber side 17923.3 Brugeregenskaber side 18023.4 Dialogboksen Tilføj ny dobbeltautorisationsgruppe 18123.5 Egenskaber for login-par side 18123.6 Marker dialogboksen Brugergrupper 18123.7 Kameratilladelser side 18223.8 Styringsprioriteter 18323.9 Kopier brugergruppetilladelser dialogboks 18423.10 Dekodertilladelser side 18423.11 Hændelser og alarmer side 18423.12 LDAP-serverindstillinger dialogboks 18523.13 Siden Oplysninger 18723.14 Logisk træ side 18823.15 Siden Operatørfunktioner 18823.16 Prioriteter side 19023.17 Brugergrænseflade side 19023.18 Siden Serveradgang 191

24 Begreber 19324.1 Alarmhåndtering 19324.2 Enterprise System 19424.2.1 Scenarier 19424.2.2 Tilladelser 19724.2.3 Typer af brugergrupper 19724.2.4 Om licenser 19724.3 Tilslutning af Bosch Allegiant-matrix til Bosch Video Management System 198



24.3.1 Oversigt over tilslutning til Bosch Allegiant 19824.3.2 Konfiguration af styrekanalen 20024.3.3 Koncept for Bosch Allegiant satellit-system 20124.4 Allegiant CCL-kommandoer understøttet i Bosch VMS 20224.5 Tilslutning af tastatur til Bosch Video Management System 20424.5.1 Forskellige tastaturforbindelser 20424.5.2 Tilslutning af et CCTV-tastatur til en dekoder 20524.5.3 Opdatering af CCTV-tastaturets firmware 206

25 Fejlfinding 20825.1 Konfiguration af det ønskede sprog i Windows 21025.2 Genetablering af forbindelsen til et CCTV-tastatur 21025.3 Reduktion af antallet af Allegiant-kameraer 21025.4 Gendannelse af en systemkonfiguration 211



Sådan bruges hjælpenDu kan lære mere om funktionerne i Bosch Video Management System ved at åbne online-hjælpen på en af følgende måder.Sådan vises indhold, indeks eller søgefunktionen:4 Klik på Hjælp på menuen Hjælp. Brug knapper og links til navigation.Sådan får du hjælp til et vindue eller en dialogboks:4

Klik på på værktøjslinjen.ELLER4 Tryk på F1 for at få hjælp til et hvilket som helst programvindue eller en dialogboks.

Visning af oplysningerDu kan finde oplysninger i hjælpen på flere måder:Sådan finder du oplysninger i online-hjælpen:1. Klik på Hjælp på menuen Hjælp.2. Hvis det venstre panel ikke er synligt, skal du klikke på knappen Vis.3. Gør følgende i vinduet Hjælp:

Klik på: For at:

Indhold Vise online-hjælpens indholdsfortegnelse. Klik på hver bog for at se sidermed links til emner, og klik på hver side for at se det tilhørende emne idet højre panel.

Indeks Søge efter specifikke ord eller sætninger, eller vælge dem på en listeover indeks-nøgleord. Dobbeltklik på nøgleordet for at se det tilhørendeemne i det højre panel.

Søg Finde ord eller sætninger i emnet. Indtast ordet eller sætningen itekstfeltet, tryk på ENTER, og vælg det ønskede emne i listen overemner.

Tekst fra brugergrænsefladen vises med fed.4 Pilen viser, hvor du kan klikke på understreget tekst eller på et emne i programmet.4

Klik på for at få trinvis vejledningBeslægtede emner4 Klik for at se et emne med oplysninger om det programvindue, du har åbent. Dette emne

giver oplysninger om programvinduets funktioner.Begreber, 193 giver baggrundsoplysninger om udvalgte emner.

Forsigtig!

Middelhøj risiko (uden sikkerhedsadvarselssymbol): Angiver en situation, der kan være farlig.

Manglende overholdelse kan medføre tingskade eller beskadigelse af enheden.

Du bør tage hensyn til meddelelser med overskriften Forsigtig!, da de reducerer risikoen for,

at du mister data eller beskadiger systemet.

iOplysning!

Dette symbol angiver oplysninger eller en firmapolitik, der direkte eller indirekte vedrører per-

sonalets sikkerhed eller beskyttelse af ejendele.

1

1.1

Bosch Video Management System Sådan bruges hjælpen | da 11


Udskrivning af hjælpenNår du bruger online-hjælpen, kan du udskrive emnerne og oplysningerne direkte frabrowservinduet.Sådan udskrives et emne i hjælpen:1. Højreklik i det højre panel og vælg Udskriv.

Dialogboksen Udskriv åbnes.2. Klik på Udskriv. Emnet udskrives på den angivne printer.

1.2

12 da | Sådan bruges hjælpen Bosch Video Management System


Indledning

1 Menulinje Lader dig vælge en menukommando.

2 Værktøjslinje Viser de knapper, der er til rådighed. Pegpå et ikon for at se et tip.

3 Afspilningsfunktioner Lader dig aktivere øjeblikkelig afspilning,en kamerasekvens eller en alarmsekvens.

5 Ydelsesmåler Viser CPU-forbruget oghukommelsesforbruget.

6 Skydebar til billedpaneletsmønster

Lader dig vælge det ønskede antalbilledpaneler.

7 Billedvindue Viser billedpanelerne. Lader dig arrangerebilledpanelerne.

8 Billedpanel Viser et kamera, et kort, et billede, etdokument (HTML-fil).

2

Bosch Video Management System Indledning | da 13


9 Alarmlistevindue Viser alle de alarmer, systemet genererer.Lader dig acceptere eller rydde en alarmeller starte en arbejdsgang, f.eks. ved atsende en e-mail til en tekniker.

10 PTZ-styringsvindue Lader dig styre et PTZ-kamera.

Vinduet Monitors (kuntilgængeligt, hvis mindstén gruppe af analogeskærme er konfigureret)

Viser de konfigurerede grupper med analogeskærme.Lader dig skifte til den næste eller forrigegruppe af analoge skærme, hvis en sådanfindes.

11 Vinduet Logisk Træ Viser de enheder, din brugergruppe haradgang til. Lader dig vælge en enhed, så dukan tildele den til et billedpanel.

Vinduet Træ medForetrukne

Lader dig organisere enhederne i LogicalTree efter behov.

Vinduet Map Viser et stedkort. Lader dig trække i kortet,så du kan få vist et bestemt udsnit afkortet.

Denne vejledning guider dig igennem de mest almindelige trin til konfiguration og betjeningmed Bosch Video Management System.For detaljeret hjælp og trinvise instruktioner henvises til Konfigurationsvejledningen ogBrugervejledningen eller online-hjælpen. Disse vejledninger findes som PDF-filer påinstallations-cd'en.Bosch Video Management System integrerer digital video, audio og data på tværs af ethvert IP-netværk.Systemet består af de følgende softwaremoduler:– Management Server– VRM-optagelse (Video Recording Manager)– Operator Client (VRM-optagelse / DiBos DVR'er / iSCSI-optagelse / VIDOS NVR'er / lokal

optagelse)– Configuration Client For at få systemet op at køre, skal du udføre følgende opgaver:– Installere services (Management Server og VRM)– Installere Operator Client og Configuration Client– Tilslutte til et netværk– Tilslutte enheder til et netværk– Basiskonfiguration:

– Tilføje enheder (f.eks. vha. enhedsscanning)– Opbygge en logisk struktur– Konfigurere skemaer, kameraer, hændelser og alarmer– Konfigurerebrugergrupper

– DriftBosch VMS Archive Player viser eksporterede optagelser.

14 da | Indledning Bosch Video Management System


SystemoversigtHvis du planlægger at installere og konfigurere Bosch Video Management System, kan dudeltage i en systemtræning for Bosch Video Management System.Se versionsmeddelelser for den aktuelle version af Bosch Video Management System forunderstøttede versioner af firmware og hardware og andre vigtige oplysninger.For yderligere oplysninger om krav til computere i forbindelse med installation af Bosch VideoManagement System henvises til datablade til Bosch arbejdsstationer og servere.Følgende softwaremoduler kan også installeres på en enkelt pc.

Softwaremodulernes opgaver– Management Server: Styring af streams, alarmstyring, prioritetsstyring, styringslogbog,

brugeradministration, styring af enhedsstatus. Yderligere Enterprise System-licens:Administration af en serverliste, der indeholder flere Management Server-computere.

– VRM: Distribuerer lagerkapacitet på iSCSI-enheder til indkodere underbelastningsudligning mellem flere iSCSI-enheder.Streamer afspilningsvideo og lyddata fra iSCSI til Operator Clients.

– MVS: Leverer funktion til kodeomsætning, der tilpasser videostream'en fra et kamera, derer konfigureret i Bosch Video Management System, til den tilgængeligenetværksbåndbredde. Dette gør det muligt for mobilvideoklienter, f.eks. en iPhone, atmodtage live data eller afspilningsvideodata via ustabile netværksforbindelser medbegrænset båndbredde. Understøttes ikke af Windows XP.

– Configuration Client: Systemkonfiguration og -administration for Operator Client.– Operator Client: Live-overvågning, lagerstyring og afspilning, alarm og adgang til flere

Management Server-computere samtidig.

HardwarekravSe databladet til Bosch Video Management System. Datablade til platform-pc'er kan også fås.

SoftwarekravSe databladet til Bosch Video Management System.Bosch Video Management System må ikke installeres på en computer, hvor du vil installereBosch VMS Archive Player.

LicenskravTilgængelige licenser fremgår af databladet til Bosch Video Management System.

3

3.1

3.2

3.3

Bosch Video Management System Systemoversigt | da 15


Netværkskonfiguration

!

Forsigtig!

Tilslut ikke en enhed til mere end én Bosch Video Management System! Det kan medføre hul-

ler i optagelserne og andre uønskede effekter.

Du kan tilslutte det følgende hardware til Bosch Video Management System:– Mobilvideoklienter, f.eks. iPhone eller iPad via DynDNS– Forskellige IP-kameraer. indkodere og ONVIF-kameraer (kun live eller via Video Streaming

Gateway)Tilsluttet via netværk

– Live-indkodere med lokal lagringTilsluttet via netværk

– iSCSI-lagerenhederTilsluttet via netværk

– VIDOS NVR-computerTilsluttet via netværk

– Analoge kameraerTilsluttet til indkodere, DiBos / Bosch Recording Station

– DekodereTilsluttet via netværk

– Analoge skærme

Tilsluttet til en dekoder, til en Bosch Allegiant-matrix, til en Bosch Video ManagementSystem-klientarbejdsstation

– DiBos / Bosch Recording Station (se databladet for Bosch Video Management System forunderstøttede versioner)Tilsluttet via netværk

– Bosch Allegiant-matrix (firmware-version: 8.75 eller nyere, MCS-version: 2.80 eller nyere)Tilsluttet til en COM-port på Management Server eller til en fjerncomputer samt til en IP-

indkoder på netværket.– CCTV-tastatur

Tilsluttet til COM-porten på en Bosch Video Management System-brugerkonsol(Firmwareversion: 1.82 eller større) eller til en hardware-dekoder (VIP XD).Hvis du tilslutter tastaturet til en brugerkonsol, kan brugeren styre hele systemet vha.tastaturet. Hvis du tilslutter tastaturet til en VIP XD-dekoder, kan brugeren kun styreanaloge skærme vha. tastaturet.Kun Bosch IntuiKey digitale tastaturer understøttes.

– SMS-enhedTilsluttet til en COM-port på Management Server

– SMTP e-mail-serverTilsluttet via netværk

– POSTilsluttet via netværk

– ATMTilsluttet via netværk

– NetværksovervågningsenhedTilsluttet via netværk

– I/O-modulerTilsluttet via netværk

4

16 da | Netværkskonfiguration Bosch Video Management System


Kun ADAM-enheder understøttes.Alle enheder, der er tilsluttet via netværket, er tilsluttet en switch. Bosch Video ManagementSystem-computerne er også tilsluttet denne enhed.

HardwareinstallationDen følgende illustration viser et eksempel på et lille Bosch Video Management System-netværk med NVR/DVR-lager:

1 Bosch Allegiant-matrix med kameraer og skærm: Tilsluttet en COM-port på en afcomputerne i netværket samt til IP-indkodere, der er tilsluttet netværket

2 Management Server

3 Primær NVR

4 Failover-NVR, redundant NVR

5 Indkodere med analoge kameraer

6 IP-kameraer og IP AutoDomes

7 Kommunikationsenheder: SMTP e-mail-server tilsluttet netværket, GSM-enhedtilsluttet en COM-port på Management Server

8 Virtuelle indgange

9 Operator Client arbejdsstationer, Configuration Client arbejdsstation

10 Skærme tilsluttet en dekoder (grupper af analoge skærme til alarmhåndtering muligt)

11 DiBos-systemer med kameraer

Derudover kan de følgende enheder tilsluttes:– ATM / POS (Pengeautomat/Kasseapparat)– RAID-undersystemer til udvidelse af lagerkapaciteten– CCTV-tastatur

Kun Bosch IntuiKey digitale tastaturer understøttes.– I/O-moduler

Kun ADAM-enheder understøttes.– Indkodere med lokalt lager

4.1

Bosch Video Management System Netværkskonfiguration | da 17


Kom godt i gangDette kapitel indeholder oplysninger om, hvordan du kommer godt i gang med Bosch VideoManagement System og Bosch VMS Archive Player

Installation af softwaremodulerne

Forsigtig!

Installer ikke DiBos Web client på enhver Bosch VMS computer.

Hvert softwaremodul skal installeres på den computer, der skal anvendes til dette modul.Sådan udføres installationen:1. Sæt produkt-cd-rom'en i cd-rom-drevet.2. Start setup.exe, eller start opsætning af Bosch Video Management System på

startskærmbilledet.3. I den næste dialogboks skal du vælge de moduler, der skal installeres på denne

computer.4. Følg vejledningen på skærmen.

Aktivering af softwarelicenserneHovedvindueFørste gang du installerer Bosch Video Management System, skal du aktivere licenserne til debestilte softwarepakker, inklusive basispakken og eventuelle udvidelser og/eller ekstraudstyr.For at få en aktiveringsnøgle til en licens, skal du bruge et autorisationsnummer. Dettenummer fremgår af kassen til produktet.Du kan gøre aktiveringen nemmere med en pakkeoplysningsfil.

Forsigtig!

Computersignaturen anvendes til licenser. Denne computersignatur kan ændres efter udskift-

ning af hardware på Management Server-computeren. Når computersignaturen ændres, bliver

licensen til basispakken ugyldig.

For at undgå licensproblemer skal du afslutte hardware- og software-konfigurationen, før du

genererer computersignaturen.

Følgende hardware-ændringer kan ugyldiggøre basislicensen:

Udskiftning af netværksinterfacekortet.

Tilføjelse af VMWare eller VPN virtuelt netværksinterface.

Tilføjelse eller aktivering af et WLAN-netværksinterface.

Skift til Stratus-serverbundkort uden teaming af indstillinger.

Sådan aktiverer du softwaren:1. Start Configuration Client.2. Klik på Licens-manager... på menuen Værktøjer.

Dialogboksen Licens-manager vises.3. Klik for at markere felterne for den softwarepakke, de funktioner og de udvidelser, du vil

aktivere. For udvidelserne skal du angive antallet af licenser.Hvis du har modtaget en Licensbundle-oplysningsfil, skal du klikke på Importer Bundle-oplysninger for at importere den.

4. Klik på Aktiver.Dialogboksen Licens Aktivering vises.

5. Skriv computersignaturen ned, eller kopier den og sæt den ind i en tekstfil.

5

5.1

5.2

18 da | Kom godt i gang Bosch Video Management System


6. Hvis computeren har adgang til internettet, skal du indtaste den følgende URL ibrowserens adresselinje: https://activation.boschsecurity.comHvis du ikke har en konto med adgang til Bosch License Activation Center, skal du entenoprette en ny konto (anbefales), eller klikke på linket for at aktivere en ny licens uden atlogge på. Hvis du opretter en konto og logger på, før du aktiverer licensen, registreresdine aktiveringer af Licens-manageren. Derefter kan du til enhver tid gennemse den.Følg vejledningen for at få licensaktiveringskoden.

7. Vend tilbage til Bosch Video Management System-softwaren. I dialogboksen LicensAktivering skal du indtaste den licensaktiveringsnøgle, du fik i Licens-manager, og klikkepå Aktiver.Softwarepakken er aktiveret.

Start af Configuration Client

Konfiguration af sproget på Configuration ClientDu kan konfigurere sproget på Configuration Client uafhængigt af sproget i din Windows-installation.

Sådan konfigureres sproget:1. Klik på Ekstraudstyr på menuen Indstillinger.

Dialogboksen Ekstraudstyr vises.2. Vælg det ønskede sprog på listen Konfigurationsklientens sprog.

Hvis du vælger Standardsystemsprog, bruges sproget i din Windows-installation.3. Klik på OK.

Der skiftes sprog, når programmet startes næste gang.

Konfiguration af sproget på Operator ClientDu kan konfigurere sproget på Operator Client uafhængigt af sproget i din Windows-installation og i din Configuration Client. Dette trin skal udføres i Configuration Client.

Sådan konfigureres sproget:1.

Klik på Brugergrupper > . Klik på fanen Brugergruppeegenskaber.2. Vælg det ønskede sprog på listen Sprog.3.

Klik på for at gemme ændringerne.4.

Klik på for at aktivere konfigurationen. Genstart Operator Client.

Tilføjelse af en ny licensHovedvindueHav det aktiveringsbrev ved hånden, som du har modtaget fra Bosch.Sådan tilføjes en ny licens:1. Klik på Licens-manager... på menuen Værktøjer.

Dialogboksen Licens-manager vises.2. Vælg den softwarepakke, du vil aktivere.3. Klik på Aktiver.

Dialogboksen LicensAktivering vises.4. Indtast den licensaktiveringsnøgle, der står i aktiveringsbrevet.

5.3

5.4

5.5

5.6

Bosch Video Management System Kom godt i gang | da 19


5. Klik på Aktiver.Softwarepakken er nu aktiveret.

6. Gentag fremgangsmåden for hver softwarepakke, du vil aktivere.

Arbejde offlineHvis Operator Client kobles fra en Management Server, vises et tilsvarende overlejringsikon i

Logisk træ på den frakoblede Management Server. Du kan fortsætte med at arbejde medOperator Client, selvom afbrydelsen varer længere, men nogle funktioner er ikke tilgængelige.Hvis forbindelsen til Management Server genetableres, vises et tilsvarende overlejringsikon.Hvis der er aktiveret en ny konfiguration på en Management Server, vises et tilhørende ikon iLogisk træ på ikonet for det berørte Management Server, og der vises en dialogboks i noglesekunder. Accepter eller afvis den nye konfiguration.Hvis din Operator Client-session er indstillet til at afbrydes på et bestemt tidspunkt, afbrydesden, selvom forbindelsen til Management Server ikke er genetableret på dette tidspunkt.

Hvis der kobles fra en Management Server, er alle enheder markeret med -ikonet.Statusoverlejringen for en enhed i Logisk træ eller på et kort, når Operator Client er koblet fraManagement ServerFølgende funktioner er ikke tilgængelige i Operator Client, hvis den er fraboblet ManagementServer for denne forbindelse:– Håndtering af alarmer, Alarmliste– Indikering af optagelse– Indikering af statusændringer– PTZ-styringslåsning– Gruppe af analoge skærme– Scipts

5.7

20 da | Kom godt i gang Bosch Video Management System


Konfiguration af enheder

Hovedvindue > EnhederDette kapitel indeholder oplysninger om, hvordan enhederne i dit system konfigureres.

Ændring af enhedslisten påvirker de andre sider i Configuration Client:– Kort og struktur

Med enhederne i Enhedslisten opretter du en brugerdefineret struktur, der kaldes LogiskTræ. Hvis du fjerner en enhed fra Enhedstræet, fjernes denne enhed også automatisk fraLogisk Træ. Men hvis du tilføjer en enhed til Enhedstræet, bliver det ikke automatisktilføjet til Logisk Træ.

– Kameraer og optagelseAlle kameraer i Enhedstræet er til rådighed i kameratabellen og optagelsestabellerne. Du

kan ikke modificere DiBos- eller Bosch Allegiant-kameraer.– Hændelser

Alle enheder i Enhedstræet er til rådighed i de tilsvarende hændelsestabeller.– Brugergrupper

Du kan reducere enhedernes funktionsområde på forskellige sider med

tilladelsesindstillinger (per brugergruppe eller Enterprise Account).Du kan konfigurere de følgende enheder:– Bosch Video Streaming Gateway enheder– ONVIF indkodere– Mobile videoservicer– Video Recording Manager-enheder– Primær NVR og Failover NVR– Indkodere– Indkodere med lokalt lager eller kun live– Dekodere– DiBos-systemer– Analoge matricer– Brugerkonsoller– Kommunikationsenheder– ATM- og POS-enheder– virtuelle indgange– I/O-moduler– Netværksovervågnings-system– CCTV-tastatur– Grupper af analoge skærme4

Klikke på for at gemme ændringerne.4

Klik på for at ophæve den sidste indstilling.4

Klik på for at aktivere konfigurationen.

Se også– Tilføjelse af flere Management Server-computere, 23

6

Bosch Video Management System Konfiguration af enheder | da 21


– Detektering af NVR'er, deres registrerede indkodere samt dekodere, 24– Registrering af VRM-enheder, 25– Konfiguration af NVR'er, 25– Tilføjelse af en enhed, 29– Konfiguration af en indkoder/dekoder, 32– Konfiguration af en indkoder til brug sammen med et CCTV-tastatur, 32– Konfiguration af flere indkodere/dekodere, 33– Konfiguration af et DiBos-system, 34– Konfiguration af en Bosch Allegiant-enhed, 34– Konfiguration af et kommandoscript til opstart, 34– Sådan skiftes der netværksadresse på en arbejdsstation, 35– Aktivering af kriminalteknisk søgning på en brugerkonsol, 35– Tildeling af en gruppe af analoge skærme til en brugerkonsol, 35– Konfiguration af en gruppe af analoge skærme, 35– Konfiguration af en kommunikationsenhed, 36– Konfiguration af en perifer enhed, 36– Konfiguration af netværksovervågning, 37– Konfiguration af et CCTV-tastatur (brugerkonsol), 37– Konfiguration af et CCTV-tastatur (dekoder), 37– Konfiguration af et I/O-modul, 37– Konfiguration af en Allegiant CCL-emulering, 38– Tilføjelse af en VRM-enhed med iSCSI-lager, 38– Konfigurering af en iSCSI-enhed, 39– Tilføjelse af en LUN, 40– Formatering af en LUN, 40– Tilføjelse af en enhed til Kun live og eller lokal lagring, 41– Tilføjelse af en gateway til video-streaming, 42– Tilføjelse af et Bosch-kamera til en VSG, 42– Tilføjelse af et ONVIF-kamera til en VSG, 42– Tilføjelse af et tredjepartskamera til en VSG, 43– Konfiguration af multicast for VSG, 43– Tænde for VSG-optagelse, 44– Scan efter NVR & Dekoder dialogboks, 101– Fail-over NVR-manager dialogboks, 102– IP-enhedskonfiguration dialogboks, 102– Indstil IP-adresser dialogboks, 103– Indstil displaynavne dialogboks, 103– NVRs / Fail-over NVR'er / Redundante NVR'er side, 103– Siden Indkodere / Dekodere, 133– DiBos side, 107– Krydsfelter side, 108– Brugerkonsol side, 110– Siden Grupper af Analoge Skærme, 112– Kommunikationsenheder side, 115– POS + ATM side, 117– Virtuelle indgange side, 118– SNMP side, 119– Videoovervågningstastaturer side, 120– I/O-moduler side, 121

22 da | Konfiguration af enheder Bosch Video Management System


Tilføjelse af flere Management Server-computere

Hovedvindue > Enheder > Enterprise-system > ServerlisteDu foretager denne opgave med at tilføje flere Management Server-computere i ConfigurationClient på Enterprise Management Server.

Du tilføjer flere Management Server-computere for at konfigurere et Bosch VMS EnterpriseSystem. En bruger af Operator Client kan logge på med brugernavnet for et medlem afEnterprise User Group for at få samtidig adgang til disse Management Server-computere.Følgende illustration viser den del af scenariet, hvor du foretager denne opgave:

Betjeningstilladelser konfigureres på fanen Enterprise Management Server i Brugergrupper, Enterprise User Group.

Enhedstilladelser konfigureres på hver Management Server i Brugergrupper, påfanen Enterprise Access.Sådan tilføjes:1. Klik på Tilføj server.

Dialogboksen Tilføj server vises.2. Indtast et displaynavn for serveren og netværksadressen (DNS-navn eller IP-adresse).3. Klik på OK.4. Gentag disse trin, indtil du har tilføjet alle ønskede Management Server-computere.P Management Server-computerne til din Enterprise System er konfigureret.

Nu skal du konfigurere den ønskede Enterprise User Groups og Enterprise Access.Følgende screenshot viser et eksempel:

6.1



Se også– Siden Serverliste, 100– Enterprise System, 194– Brugergrupper side, 177

Detektering af NVR'er, deres registrerede indkodere samtdekodere

Hovedvindue > Enheder > Scan efter NVR & Dekoder > dialogboksen Scanefter NVR & DekoderDu kan scanne netværket for at registrere følgende enheder:– NVR'er– Dekodere– IndkodereSystemet tilføjer automatisk en standardgruppe med analoge skærme med alle registrerede

dekodere tildelt. Gruppen af analoge skærme tilføjes nedenfor .Første gang du scanner netværket, tildeles NVR'er og dekodere automatisk til systemet.Du skal manuelt tildele de sporede indkodere til NVR'er.For at undgå konflikter pga. identiske IP-adresser skal du starte den første scanning afenheder. Det er praktisk, når du integrerer nye enheder i netværket, som har identiske IP-adresser eller den fabriksindstillede IP-adresse (192.168.0.1). Du kan ikke udføre denne førstescanning af enheder, som er beskyttet med adgangskode.

6.2



Når du vil tilføje enheder, som ikke er placeret i samme netsegment, skal du udføre den førstescanning af enheder.

Sådan startes den første scanning af enheden:1. Klik på Den første scanning af enheden... på menuen Hardware.

Dialogboksen Den første scanning af enheden vises.2. Klik på en celle for at ændre den ønskede adresse. Hvis du vil ændre flere enheder, skal

du vælge de ønskede rækker. Du kan vælge flere enheder ved at trykke på tasterne CTRLeller SHIFT. Højreklik derefter på de valgte rækker, og klik på Indstil IP-adresser..., ellerklik på Angiv undernetmaske... for at redigere de pågældende værdier.Du skal indtaste den korrekte undernetmaske, før du ændrer en IP-adresse.

3. Klik på OK.

Sådan scannes netværket:1.

Klik på .Dialogboksen Netværks- og dekoderscanning vises, og alle NVR'er, dekodere ogwebservere, der er til rådighed, detekteres.

De detekterede dekodere vises på listen Dekodere og tildeles automatisk emnet i

Enhedsliste. Hvis der ikke allerede er oprettet en gruppe analoge skærme, tilføjes de

detekterede dekodere til en ny gruppe analoge skærme under > .Hvis du ikke vil anvende en dekoder eller en NVR, kan du fjerne emnet manuelt: Højreklikpå emnet, og klik på Fjern.

De sporede NVR'er tildeles automatisk til træemnet i Enhedstræet.2. På listen Ikke tildelte indkodere skal du vælge en dekoder og trække den hen på en NVR

på listen Tildelte indkodere og NVR'er. Indkoderens kameraer optages på den valgteNVR.

3. Gentag de ovenstående trin for hver sporet indkoder, der skal være en del af systemet.De indkodere, du ikke trækker til en NVR, er helt usynlige i Bosch Video ManagementSystem.

4. Klik på Næste >.Der vises om nødvendigt en dialogboks til ændring af enhedsnavnene på de tilsluttedeenheder for de detekterede IP-enheder, der skal vises. Bosch Video Management Systemnavngiver enhederne med standardnavne. Hvis du ønsker det, kan du anvendeenhedernes eksisterende navne.

5. Foretag de nødvendige indstillinger. Hvis du vil ændre de viste enhedsnavne for en helkolonne på én gang, skal du højreklikke på en kolonne med afkrydsningsfelter og klikke påVælg kolonne.

6. Klik på Afslut.

Registrering af VRM-enheder

Konfiguration af NVR'er

Hovedvindue > EnhederDette kapitel indeholder oplysninger om, hvordan NVR'erne i dit system konfigureres.

6.3

6.4



Primære NVR'er optager billeder fra alle tildelte indkodere og IP-kameraer, der er tilsluttet ditsystem.

En Failover NVR er en server, der overtager opgaverne fra en Primær NVR, der fejler. FailoverNVR'en starter optagelserne så snart den primære NVR fejler. En Failover NVR kan ikke havetildelt indkodere direkte. En Failover-NVR kan overtage en primær NVR's opgaver, selv nårManagement Server ikke er til rådighed.Du kan tildele maks. én Failover NVR til en primær NVR, og du kan tildele flere primære NVR'ertil én Failover NVR.Når den primære NVR fungerer korrekt igen, overtager den automatisk sine opgaver fraFailover NVR'en. Failover-NVR'en holder op med at optage, nogle sekunder efter at denprimære NVR er begyndt at optage. De optagelser, der er foretaget mens den primære NVR varnede, forbliver på Failover NVR'en.

En redundant NVR udfører samme optagelsesopgaver som den tildelte primære NVR. Der kanhøjst være tildelt én redundant NVR til en primær NVR. På en redundant NVR kan du ikkekonfigurere optagelses- og hændelsesindstillinger for de tildelte enheder uafhængigt i forholdtil den primære NVR. En redundant NVR henter blot video- og audiostreams og sender demvidere til en database. Når du ændrer optagelsesindstillingerne på den primære NVR,synkroniseres indstillingerne på den redundante NVR med dem.Hvis du fjerner en NVR fra enhedslisten, slettes optagelserne fra denne NVR ikke. Du kan hentedem frem ved at aktivere en tidligere konfigurationsversion, der indeholder NVR'en.En Failover-NVR kan tildeles til en redundant NVR. Hvis den redundante NVR fejler, overtagerFailover NVR'en dens opgaver. Den fungerer dermed som en redundant NVR.Optagelserne foretages i forskellige tilstande, afhængigt af konfigurationen:– Kontinuerlig optagelse– Pre-hændelsesoptagelse– Optagelse af Bevægelse– Alarmoptagelse4




Konfiguration af en Primær NVR

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid >

Du kan udføre de følgende opgaver for at konfigurere en valgt NVR:– Konfigurere lagring af video og lyd– Tildele en Failover NVR– Konfigurere backupSådan konfigureres en NVR:1. Klik på fanen Globale indstillinger for at tildele en Failover NVR til denne NVR. Listen

Skift til: indeholder kun NVR'er, der er konfigureret som Failover NVR'er.2. Klik på fanen Diskopbevaring for at konfigurere lagringsindstillingerne for den valgte

Failover NVR.

6.4.1



3. Klik på fanen Kameraopbevaring for at definere mindste og største opbevaringstid,administrere beskyttede optagelser og planlægge backup af de tildelte kameraer(valgfrit). Hvis du ønsker at planlægge backups, skal du først oprette et Opgaveskema iSkemaer.

Skift fra en NVR til en Failover NVR


For at konfigurere en Failover NVR skal du først ændre en NVR til en Failover NVR.Sådan ændres en NVR:1. Højreklik på en NVR. Denne NVR må ikke have indkodere tildelt.2. Klik på Funger som fail-over NVR. NVR flyttes til noden Fail-over NVR'er.

Skift fra en NVR til en redundant NVR


For at konfigurere en redundant NVR skal du først ændre en NVR til en redundant NVR.Sådan ændres en NVR:1. Højreklik på en NVR. Denne NVR må ikke have indkodere tildelt.2. Klik på Funger som redundant. NVR flyttes til noden Redundante NVR'er.

Konfiguration af en Failover NVR


Før du kan konfigurere en Failover NVR, skal du ændre en primær NVR til en Failover NVR.Når du har konfigureret en Failover NVR, skal du tildele den til en eller flere NVR'er.Du kan udføre de følgende opgaver for at konfigurere en valgt Failover NVR:– Konfigurere lagring af video og lyd– Tildele NVR'erSådan konfigureres en Failover NVR:1. Klik på fanen Globale indstillinger for at vise netværksindstillingerne for den valgte

Failover NVR.2. Klik på fanen Diskopbevaring for at konfigurere lagringsindstillingerne for den valgte

Failover NVR.3. Klik på fanen Tildelte NVR'er for at tilføje eller fjerne NVR'er til eller fra den valgte

Failover NVR.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.

Konfiguration af en redundant NVR


Før du kan konfigurere en redundant NVR, skal du ændre en primær NVR til en redundant NVR.Når du har konfigureret en redundant NVR, skal du tildele den til en eller flere NVR'er.Du kan udføre de følgende opgaver for at konfigurere en valgt redundant NVR:

6.4.2

6.4.3

6.4.4

6.4.5



– Konfigurere lagring af video og lyd– Tildele NVR'erSådan konfigureres en redundant NVR:1. Klik på fanen Globale indstillinger for at vise netværksindstillingerne for den valgte

redundante NVR.2. Klik på fanen Diskopbevaring for at konfigurere lagringsindstillingerne for den valgte

Failover NVR.3. Klik på fanen Kameraopbevaring for at konfigurere kameraindstillingerne for den valgte

redundante NVR. Siden er kun tilgængelig, hvis siden Tildelt NVR viser en markering vedindstillingen Backup.

4. Klik på fanen Tildelt NVR for at føje/fjerne NVR'er til/fra den valgte redundante NVRFor yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.

Tildeling af NVR'er til Failover NVR'er

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid eller

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid

Du kan konfigurere en Failover NVR for en NVR, der overtager NVR'ens opgaver, hvis den fejler.Kontroller, at en NVR er skiftet til en Failover NVR.Det er nemt at konfigurere flere NVR'er til at have en tildelt Failover NVR.Sådan tildeles en NVR til en Failover NVR:1.

Udvid .2. Vælg den relevante NVR.3. Klik på fanen Globale indstillinger.4. Vælg den relevante Failover NVR på Fail-over NVR.Sådan tildeles flere NVR'er til en Failover NVR:1.

Udvid .2. Vælg den ønskede Failover NVR.3. Klik på fanen Tildelte NVR'er.4. Vælg de ønskede NVR'er i kolonnen Tid [t].5. Klik på Tilføj NVR.

Hver tilføjet primær NVR er tildelt den valgte Failover-NVR.

Tildeling af NVR'er til en redundant NVR


Du kan kun tildele én NVR til en redundant NVR. Hvis du vælger en primær NVR, der allerede ertildelt en anden redundant NVR, fjernes tildelingen af den foregående redundante NVR.Kontroller, at en NVR er skiftet til en redundant NVR.Sådan tildeles en primær NVR til en redundant NVR:1. Vælg den ønskede redundante NVR.

6.4.6

6.4.7



2. Klik på fanen Tildelt NVR.Alle primære NVR'er vises i tabellen.

3. Klik for at markere den ønskede NVR i den første kolonne.Den valgte redundante NVR tildeles til de markerede primære NVR'er.

4. Foretag den ønskede indstilling i kolonnen Backup.Når den er fjernet, bliver fanen Kameraopbevaring aktiv.

Visning af oplysninger på en NVR

Hovedvindue > Enheder> Udvid > Udvid >

Du kan vise de følgende oplysninger på en NVR:– Netværksrelaterede oplysninger– Statistikker om diskforbrug og tilgængelig diskplads på NVR'en.Sådan vises oplysninger på en NVR:4 Klik på fanen Diskopbevaring for at vise oplysninger på den valgte NVR.

Ændring af netværksadressen for en NVR / Failover NVR / Redundant NVR

Hovedvindue > Enheder> Udvid > Udvid eller

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid eller

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid Ændring af IP-adressen for en NVR / Failover NVR / Redundant NVR:1.

Højreklik på / / og klik på Skift netværksadresse.Dialogboksen Netværksadresse vises.

2. Rediger indtastningen i feltet som nødvendigt.

Tilføjelse af en enhed

Hovedvindue > EnhederFølgende enheder skal føjes til enhedslisten manuelt, da de ikke tilføjes af netværksscanningen:– ONVIF kameraer– Video Streaming Gateway enheder– DiBos-system– Analog matrix

Du skal have en gyldig Allegiant-konfigurationsfil, hvis du vil tilføje en Bosch Allegiant-enhed.

– Bosch Video Management System brugerkonsolEn brugerkonsol skal have Operator Client-softwaren installeret.

6.4.8

6.4.9

6.5



– Kommunikationsenhed– Bosch ATM/POS-Bridge, ATM-enhed– Virtuel indgang– Enhed til Netværksovervågning– CCTV-tastatur– Gruppe af analoge skærme– I/O-modul– Allegiant CCL-emulering

Dekodere, indkodere, NVR'er inkl. VIDOS NVR'er og VRM'er detekteres af netværkscanningen.

iOplysning!

Når du har tilføjet en enhed, skal du klikke på for at gemme indstillingerne.

Sådan tilføjes et DiBos-system:1.

Højreklik på .2. Klik på Tilføj DiBos/BRS-optager.

Dialogboksen Tilføj DiBos/BRS-system vises.3. Indtast de relevante værdier.4. Klik på Scan.

DiBos-systemet tilføjes til dit system.5. Klik på OK i den dialogboks, der vises, for at bekræfte.

Sådan tilføjes en Bosch Allegiant-enhed:1.

Højreklik på , og klik på Tilføj Allegiant.Dialogboksen Åbn vises.

2. Vælg den relevante Allegiant-konfigurationsfil, og klik på OK. Bosch Allegiant-enheden tilføjes til systemet.

Bemærk: Du kan kun tilføje én Bosch Allegiant-matrix.

Sådan tilføjes en Bosch Video Management System-arbejdsstation:1.

Højreklik på , og klik på Tilføj brugerkonsol.Dialogboksen Tilføj brugerkonsol vises.

2. Indtast den relevante værdi, og klik på OK.

Arbejdsstationen føjes til systemet.

Sådan tilføjes en gruppe af analoge skærme:1.

Udvid , højreklik på , og klik på Tilføj skærmgruppe.Dialogboksen Opret ny analog skærmgruppe vises.Hvis du allerede har udført en netværksscanning, og dekodere er blevet detekteret, er enstandardgruppe med analoge skærme allerede tilgængelig med alle detekterede dekoderetildelt.

2. Foretag de relevante indstillinger.3. Klik på OK.

Gruppen med analoge skærme tilføjes til systemet.



Sådan tilføjes en kommunikationsenhed:1.

Udvid , højreklik på og klik på den ønskede kommando.Den relevante dialogboks vises.

2. Indtast de relevante indstillinger.3. Klik på OK.

Kommunikationsenheden tilføjes til systemet.

Sådan tilføjes en perifer enhed:1.

Udvid , højreklik på og klik på den ønskede kommando.Den relevante dialogboks vises.

2. Indtast de relevante indstillinger.3. Klik på OK.

Den perifere enhed tilføjes til systemet.

Sådan tilføjes en virtuel indgang:1.

Udvid , og klik på .Den tilhørende side vises.

2. Klik på Tilføj indgange.Der tilføjes en række til tabellen.

3. Foretag de relevante indstillinger.4. Klik på Tilføj .

Den virtuelle indgang tilføjes til systemet.

Sådan tilføjes en enhed til overvågning af netværket:1.

Udvid , højreklik på , og klik på Tilføj SNMP.Dialogboksen Tilføj SNMP vises.

2. Indtast et navn for SNMP-enheden.

Netværksovervågningsenheden føjes til dit system.

Sådan tilføjes et CCTV-tastatur:1.

Udvid , og klik på .Den tilhørende side vises.

2. Klik på Tilføj tastatur.Der tilføjes en række til tabellen.

3. Foretag de relevante indstillinger.Tastaturet føjes til systemet.

Sådan tilføjes et I/O-modul:1.

Udvid , højreklik på , og klik på Tilføj ny ADAM-enhed.Dialogboksen Ny ADAM vises.

2. Indtast IP-adressen for enheden.Hvis du vil springe over den aktuelt valgte enhed og hoppe til den næste, skal du klikke påSpring over.

3. Vælg enhedstypen.Den tilsvarende side vises.

4. Klik på fanen Indgange, hvis du vil ændre indgangenes displaynavne.



5. Klik på fanen Navn, hvis du vil ændre relæernes displaynavne.

i

Oplysning!

Du kan også scanne efter ADAM-enheder (Søg efter ADAM-enheder). Enhedernes IP-adresser

detekteres. Enhedstypen vælges automatisk, hvis den er til rådighed. Du skal bekræfte dette

valg.

Sådan tilføjes en Allegiant CCL-emulering:1.

Udvid , klik på .Fanen Allegiant CCL-emulering vises.

2. Klik for at markere Aktiver Allegiant CCL-emulering.3. Foretag de ønskede indstillinger.

Servicen Allegiant CCL-emulering startes på Management Server.

Konfiguration af en indkoder/dekoderSådan konfigureres en indkoder:

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Udvid > eller

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > eller

Hovedvindue > Enheder > >

Sådan konfigureres en dekoder:


Sådan konfigureres en indkoder eller en dekoder:4 Foretag de relevante indstillinger på fanesiderne for indkoderen eller dekoderen.

For yderligere oplysninger om siderne henvises til online-hjælpen.

iOplysning!

Der kan tilsluttes IP-enheder, som ikke har alle konfigurationssiderne, som er beskrevet her.

Konfiguration af en indkoder til brug sammen med et CCTV-tastatur

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid Udfør følgende trin for at konfigurere en VIP XD-dekoder, der er sluttet til et CCTV-tastatur.

6.6

6.7



Sådan konfigureres en dekoder:1. Klik på den dekoder, der skal sluttes til et CCTV-tastatur.2. Klik på fanen Tilbehør.3. Sørg for, at følgende indstillinger er angivet:

– Funktion for seriel port: Transparent– Baud-hastighed: 19200– Stopbits: 1– Paritetskontrol: Ingen– Interfacetilstand: RS232– Halv dupleks-tilstand: Fra

Konfiguration af flere indkodere/dekodereHovedvindueDu kan modificere de følgende egenskaber for flere indkodere og dekodere på én gang:– Displaynavne– IP-adresser– Firmwareversioner

iOplysning!

Hvis du ændrer IP-adressen for en IP-enhed, kan der muligvis ikke længere opnås adgang til

den.

Sådan konfigureres flere IP-adresser:1. På menuen Hardware skal du klikke på IP-enhedskonfiguration.... Dialogboksen IP-

enhedskonfiguration vises.2. Vælg de ønskede enheder. Du kan vælge flere enheder ad gangen ved at trykke på CTRL-

eller SHIFT-tasten.3. Højreklik på de valgte enheder, og klik på Indstil IP-adresser.... Dialogboksen Indstil IP-

adresser vises.4. Indtast den første IP-adresse i feltet Start med:.5. Klik på Beregn. Den sidste IP-adresse i intervallet for de valgte enheder vises i feltetAfslut

med:6. Klik på OK.7. I dialogboksen IP-enhedskonfiguration... skal du klikke på Anvend.

De nye IP-adresser opdateres i de valgte enheder.

Sådan konfigureres flere displaynavne:1. På menuen Hardware skal du klikke på IP-enhedskonfiguration.... Dialogboksen IP-

enhedskonfiguration vises.2. Vælg de ønskede enheder. Du kan vælge flere enheder ad gangen ved at holde SHIFT-

tasten nede.3. Højreklik på de valgte enheder, og klik på Indstil displaynavne... Dialogboksen Indstil

displaynavne vises.4. Indtast den første streng i feltet Start med:.5. Klik på Beregn. Den sidste streng i intervallet for de valgte enheder vises i feltet Afslut

med:.6. Klik på OK.7. I dialogboksen IP-enhedskonfiguration... skal du klikke på Anvend.

De beregnede navne opdateres i de valgte enheder.

6.8



Sådan opdateres firmware for flere enheder:1. På menuen Hardware skal du klikke på IP-enhedskonfiguration.... Dialogboksen IP-

enhedskonfiguration vises.2. Vælg de ønskede enheder.3. Klik på Opdater firmware.4. Vælg den fil, der indeholder opdateringen.5. Klik på OK.

Konfiguration af et DiBos-system

Hovedvindue > Enheder > Udvid >

iOplysning!

Du skal ikke konfigurere selve DiBos-systemet, men kun de egenskaber, der er relateret til

Bosch Video Management System.

Sådan scanner du for nye DiBos-enheder:4

Højreklik på , og klik på Scan for DiBos-enheder.DiBos-systemet scannes for nye enheder, og disse tilføjes.

Sådan fjernes et emne:1. Klik på fanen Kameraer, fanen Relæer, eller fanen Indgange.2. Højreklik på et emne og klik på Fjern. Emnet fjernes.Sådan omdøbes en DiBos-enhed:1. Højreklik på en DiBos-enhed og klik på Omdøb.2. Indtast det nye navn på emnet.

Konfiguration af en Bosch Allegiant-enhed


Du skal ikke konfigurere selve Bosch Allegiant-systemet, men kun de egenskaber, der errelateret til Bosch Video Management System.Sådan tildeles en udgang til en indkoder:1. Klik på fanen Udgange.2. I kolonnen Brug skal du klikke på Digital trunk i de ønskede celler .3. Vælg den ønskede indkoder i kolonnen .Tilføjelse af en indgang til en Bosch Allegiant-enhed:1. Klik på fanen Indgange.2. Klik på Tilføj indgange. Der føjes en ny række til tabellen.3. Indtast de relevante indstillinger i cellerne.Sådan slettes en indgang:1. Klik på fanen Indgange.2. Klik på den relevante tabelrække.3. Klik på Slet indgang. Rækken slettes fra tabellen.

Konfiguration af et kommandoscript til opstartSe Konfiguration af et kommandoscript til opstart, 69.

6.9

6.10

6.11



Sådan skiftes der netværksadresse på en arbejdsstation

Hovedvindue > Enheder > Udvid Sådan skifter du IP-adresse:1.

Højreklik på , og klik på Skift netværksadresse.Dialogboksen Skift netværksadresse vises.

2. Rediger indtastningen i feltet som nødvendigt.

Aktivering af kriminalteknisk søgning på en brugerkonsol

Hovedvindue > Enheder > Udvid > > Indstillinger sideDu skal aktivere Kriminalteknisk søgning på en arbejdsstation.

Bemærk:Aktiver videoindholdsanalyse på hver indkoder. Brug siden VCA til indkoderen i Enhedstræet.Sådan aktiveres kriminalteknisk søgning:4 Klik for at vælge afkrydsningsfeltet Aktiver kriminalteknisk søgning.

Tildeling af en gruppe af analoge skærme til en brugerkonsol

Hovedvindue > Enheder > Udvid > > Grupper af analoge skærme side

Du kan tildele en gruppe analoge skærme til en Bosch Video Management System-arbejdsstation. I dialogboksen Ekstraudstyr kan du konfigurere, at alle arbejdsstationer kanstyre grupper af analoge skærme, uanset indstillingerne her.Sådan tildeles en gruppe af analoge skærme:4 Marker afkrydsningsfeltet i kolonnen Tildelte grupper af analoge skærme.

Konfiguration af en gruppe af analoge skærme


Forsigtig!

Du kan ikke styre en gruppe af analoge skærme inde fra Operator Client, hvis forbindelsen til

Management Server afbrydes, eller Operator Client med Enterprise System anvendes.

Du konfigurerer skærmene i en analog skærmgruppe logisk i rækker og kolonner. Denneinddeling behøver ikke at stemme overens med skærmenes fysiske placering.Sådan konfigureres en gruppe af analoge skærme:1. Indtast navnet på en gruppe af analoge skærme i feltet Navn.2. Indtast de ønskede værdier i felterne Kolonner: og Rækker:.3. Træk hver tilgængelig dekoder til et billede af en analog skærm i højre side.

Det logiske nummer for dekoderen er vist som et sort tal på billedet af skærmen, ogfarven på dette billede skifter.Hvis der ikke er en tilgængelig dekoder, skal du fjerne tildelingen af en dekoder fra enanden gruppe af analoge skærme eller gentage netværksscanningen.

6.12

6.13

6.14

6.15



4. Klik på fanen Avanceret konfiguration.5. Her kan du ændre de logiske numre for de tildelte dekodere efter behov. Hvis du

indtaster et allerede brugt nummer, vises en meddelelsesboks.6. Klik på Quad-tilstand for at aktivere quad-visning for denne dekoder.

Bemærk:Det anbefales ikke at konfigurere quad-visning for H.264-kameraer.

7. Vælg det ønskede kamera i kolonnen Det første kamera.8. Vælg de ønskede indstillinger i de OSD-relaterede kolonner.

Tilføjelse af en skærmvæg

Hovedvindue > Enheder > Højreklik på > Klik på Tilføj skærmvæg

Hovedvindue > Kort og strukturNår skærmvæggen er tilføjet, kan brugeren af Operator Client styre denne skærmvæg.Brugeren kan ændre skærmlayoutet og tildele indkodere til skærme.Sådan tilføjes:1. Vælg den ønskede dekoder.2. Angiv om nødvendigt det maksimale antal skærme, og konfigurer miniaturebilleder.3.

Klik på .4.

Klik på Kort og struktur.5. Træk skærmvæggen til Logisk træ.6. Konfigurer om nødvendigt adgangen til skærmvæggen med de tilsvarende

brugergruppetilladelser.

Se også– Dialogboksen Tilføj skærmvæg, 114

Konfiguration af en kommunikationsenhed

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid Sådan konfigureres en kommunikationsenhed:1.

Klik på den relevante enhed: eller .2. Foretag de relevante indstillinger.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.

Konfiguration af en perifer enhed


6.16

6.17

6.18



Sådan konfigureres en perifer enhed:4 Juster de relevante indstillinger.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.

Konfiguration af netværksovervågning

Hovedvindue > Enheder> Udvid

Sådan konfigureres SNMP trap receiver:1.

Klik på for at vise siden SNMP-trap-modtager.2. Foretag de nødvendige indstillinger.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.

Konfiguration af et CCTV-tastatur (brugerkonsol)

Hovedvindue > Enheder> Udvid >

Sådan konfigureres et CCTV-tastatur, der er tilsluttet en brugerkonsol:1. Klik på fanen Indstillinger.2. Foretag de relevante indstillinger i feltet Tastatur, indstillinger for seriel port.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.

Konfiguration af et CCTV-tastatur (dekoder)

Hovedvindue > Enheder> Udvid >

Sådan konfigureres et CCTV-tastatur, der er tilsluttet en dekoder:1. Klik på en celle i kolonnen Tilslutning, og vælg den relevante dekoder.

Du kan også vælge en brugerkonsol, hvis CCTV-tastaturet er tilsluttet den.

En brugerkonsol skal være konfigureret på siden .2. Foretag de relevante indstillinger i feltet Tilslutningsindstillinger.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.

Konfiguration af et I/O-modul

Hovedvindue > Enheder> Udvid > Udvid >

Sådan konfigureres et I/O-modul:1. Klik på fanen ADAM.2. Vælg den relevante enhedstype på listen ADAM-type:.

6.19

6.20

6.21

6.22



Forsigtig!

Du skal ikke ændre enhedstypen med mindre det er strengt nødvendigt.

Hvis du f.eks. ændrer en enhedstype til en type med færre indgange, mistes alle konfigurati-

onsdata for de fjernede indgange.

1. Klik på fanen Indgange.2. Ret om nødvendigt displaynavnet for en indgang i kolonnen Navn.3. Klik på fanen Relæer.4. Ret om nødvendigt navnet på et relæ i kolonnen Relæer.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.

Konfiguration af en Allegiant CCL-emulering

Hovedvindue > Enheder> Udvid > Før du kan bruge CCL-kommandoer, skal du bruge CCL-brugervejledningen. Denne manual ertilgængelig i online-produktkataloget i dokumentafsnittet tilhørende hver enkelt LTC Allegiant-matrix.Allegiant CCL-kommandoer understøttet i Bosch VMS, 202 viser de CCL-kommandoer, derunderstøttes i Bosch Video Management System.

Sådan konfigureres en Allegiant CCL-emulering:1. Klik på Aktiver Allegiant CCL-emulering.2. Konfigurer kommunikationsindstillingerne efter behov.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.

Tilføjelse af mobilvideoservice

Hovedvindue > > Højreklik på Enheder > Klik på Tilføj Mobile Video ServiceDu kan føje en transkodningsservice til din Bosch Video Management System. Følgendeenheder kan modtage videodata fra Bosch Video Management System:– iPad (via App)– iPhone (via App)Sådan tilføjes:1. Indtast URL'en for din mobilenhed.2. Klik på OK.P Den konfigurerede enhed kan nu modtage live og afspille videodata fra din Bosch Video

Management System.

Se også– Dialogboksen Tilføj mobile videotjenester, 123

Tilføjelse af en VRM-enhed med iSCSI-lager

Hovedvindue > Enheder >

I dit netværk skal du have en VRM-tjeneste, der kører på en computer, og en iSCSI-enhed.

6.23

6.24

6.25



Forsigtig!

Når du tilføjer en iSCSI-enhed, der ikke har fået konfigureret destinationer og LUN'er, skal du

starte en standardkonfiguration og tilføje IQN for hver indkoder til denne iSCSI-enhed.

Når du tilføjer en iSCSI-enhed med forkonfigurerede destinationer og LUNs, skal du tilføje IQN

for hver indkoder til denne iSCSI-enhed.

For yderligere oplysninger henvises til Konfigurering af en iSCSI-enhed, 39.

Konfigurering af en iSCSI-enhedEfter tilføjelse af VRM-enheder, iSCSI-enheder og indkodere skal du udføre følgende opgaverfor at sikre, at videodata fra indkodere lagres på iSCSI-enhederne, eller at videodata fra disseiSCSI-enheder kan hentes:– Udfør standardkonfigurationen for at oprette LUNs på hver destination til iSCSI-enheden.

Dette trin er valgfrit. Du behøver ikke at udføre dette trin på en iSCSI-enhed, der harforudkonfigurerede LUNs.

– Scan iSCSI-enheden for at tilføje destinationerne og LUNs til Enhedstræet efterstandardkonfigurering.

Bemærk:Det er ikke alle iSCSI-enheder, der understøtter standardkonfigurationen og automatisk IQN-mapping.

For at udføre standardkonfiguration af en iSCSI-enhed:1.

Udvid den korrekte VRM-enhed , klik på den korrekte iSCSI-enhed .2. Klik på fanen Standard konfiguration.

LUNs oprettes på iSCSI-enhedens destinationer.3. Formater disse LUNs.

Se Formatering af en LUN, 40.4.

Når processen er fuldført, skal du klikke på for at gemme indstillingerne.5.


Sådan scannes iSCSI-enheden:1.

Udvid den korrekte VRM-enhed , klik på den korrekte iSCSI-enhed .2.

Højreklik på , og klik på Scan ISCSI-enhed.Processen er startet.

Destinationer og LUNs detekteres og tilføjes til Device Tree under iSCSI-noden.3.



Sådan udføres IQN-mapping:1.

Udvid den korrekte VRM-enhed , klik på den korrekte iSCSI-enhed .

6.26



2.

Højreklik på , og klik på Kortlæg IQN'er.Dialogboksen iqn-Mapper vises, og processen startes.

Indkoderne, der er tildelt den valgte VRM-enhed , evalueres, og deres IQN'er tilføjestil denne iSCSI-enhed.

3.



Tilføjelse af en LUN


Normalt tilføjes iSCSI-enhederne automatisk sammen med deres destinationer og LUN'er afnetværksscanningen. Hvis netværksscanningen ikke virkede, eller du vil konfigurere din iSCSI-enhed offline, inden den integreres i netværket, skal du konfigurere en destination i iSCSI-enheden og derefter konfigurere en eller flere LUN'er på denne destination.

Sådan konfigureres:1.

Højreklik på , og klik på Tilføj mål.Dialogboksen Tilføj mål vises.

2. Indtast det ønskede destinationsnummer, og klik på Ok.

Destinationen tilføjes.3. Klik på den nye destination.

Siden LUNs vises.4. Klik på .

Dialogboksen Tilføj LUN vises.5. Indtast det ønskede LUN-nummer, og klik på Ok.

LUN'en tilføjes som en ny række i tabellen.Gentag dette trin for hver ønsket LUN.

Noter:– Du kan fjerne en LUN ved at klikke på Fjern.

Videodataene forbliver på LUN'en.– Klik på Format, hvis du vil formatere en LUN.

Alle data på denne LUN slettes!

Formatering af en LUN

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Udvid >

En LUN skal formateres, før den tages i brug.

6.27

6.28



iOplysning!

Alle data på LUN'en går tabt under formateringen.

Sådan konfigureres:1. På siden LUNs skal du vælge den ønskede LUN og klikke for at markere kolonnen Format.2. Klik på Formater LUN.3. Læs omhyggeligt den viste meddelelse, og kvitter for den.

Den valgte LUN formateres. Alle data på denne LUN er slettet.

Tilføjelse af en enhed til Kun live og eller lokal lagring

Hovedvindue > Enheder > eller

Hovedvindue > Enheder > Du kan tilføje Bosch eller ONVIF-indkodere med lokalt lager eller kun live-indkodere.

Tilføjelse af en enhed med lokalt lager:1.

Højreklik på , og klik på Scan indkodere med lokalt lager.Guiden Bosch VMS Scan vises.

2. Tildel enheden.Tildel om nødvendigt flere enheder.

3. Klik på Næste >>.Det næste trin i guiden vises.

4. Klik på Afslut.Enheden er sluttet til dit Bosch Video Management System.

Sådan tilføjes en Bosch kun live-enhed:1.

Højreklik på , og klik på Scan efter kun live-indkodere.Guiden Bosch VMS Scan vises.




Sådan tilføjes en ONVIF kun live-enhed:1.

Højreklik på , og klik på Scan efter kun live-ONVIF-indkodere. Guiden Bosch VMS Scan vises.



6.29




Tilføjelse af en gateway til video-streaming

Hovedvindue > Enheder Udvid > Højreklik på > Klik på Tilføj streaming-gateway > dialogboksen Rediger streaming-gatewayDu føjer en VSG til systemet for at gøre det muligt at tildele og konfigurere kameraer til denneVSG.

Sådan tilføjes en VSG:1. Foretag de påkrævede indstillinger for VSG-enheden.2. Klik på Tilføj.P VSG-enheden tilføjes til systemet. De kameraer, der er tildelt til denne VSG, er registreret.

Se også– Side for gateway til video-streaming, 127

Tilføjelse af et Bosch-kamera til en VSG


Sådan tilføjes et kamera:1.

Vælg de ønskede kameraer, og klik på for at føje dem til listen VSG-kameraer.Dialogboksen Tilføj/rediger vises.Bemærk: Vælg kun kameraer af samme type, f.eks. Bosch-kameraer. Ellers er knappen

deaktiveret.2. Indtast brugernavn og adgangskode, og klik på Tilslut.

Hvis forbindelsen til indkoderen bliver etableret, er konfigurationsindstillingerne igruppen Protokolindstillinger aktive.Hvis du ikke vil vente, indtil forbindelsen er etableret, skal du klikke på Spring over.

3. Vælg Bosch RCP+ på listen Type.4. Foretag de nødvendige indstillinger på listen Videoindgang og Stream og Protokol.5. Skriv om nødvendigt et navn for kameraet i kolonnen VSG-kameranavn.6. Klik på OK.7.

Klik på .

Se også– Dialogboksen Tilføj/rediger (gateway til video-streaming), 128– Fanen Tildeling (gateway til video-streaming), 128

Tilføjelse af et ONVIF-kamera til en VSG


6.30

6.31

6.32



Sådan tilføjes et kamera:1.

Vælg de ønskede kameraer, og klik på for at føje dem til listen VSG-kameraer.Dialogboksen Tilføj/rediger vises.Bemærk: Vælg kun kameraer af samme type, f.eks. Bosch-kameraer. Ellers er knappen

deaktiveret.2. Indtast brugernavn og adgangskode, og klik på Tilslut.

Hvis forbindelsen til indkoderen bliver etableret, er konfigurationsindstillingerne igruppen Protokolindstillinger aktive.Hvis du ikke vil vente, indtil forbindelsen er etableret, skal du klikke på Spring over.

3. Vælg ONVIF på listen Type.4. Foretag de nødvendige indstillinger på listen Stream og Token.5. Skriv om nødvendigt et navn for kameraet i kolonnen VSG-kameranavn.6. Klik på OK.7.

Klik på .

Se også– Dialogboksen Tilføj/rediger (gateway til video-streaming), 128

Tilføjelse af et tredjepartskamera til en VSG

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Du kan tilføje tredjepartskameraer, som understøtter RTSP (Real Time Streaming Protocol) eller JPEG.Du skal bruge URL'en for hvert kamera, du vil tilføje.

Sådan tilføjes et kamera:1. Klik på Tilføj....

Dialogboksen Tilføj/rediger vises.2. Indtast URL'en i feltet URL.3. For et kamera, der understøtter RTSP:

På listen Type skal du vælge RTSP.For et kamera, der understøtter JPEG:På listen Type skal du vælge JPEG.

4. For JPEG: Vælg den ønskede billedhastighed.5. Skriv om nødvendigt et navn for kameraet i kolonnen VSG-kameranavn.6. Klik på OK.7.

Klik på .

Se også– Dialogboksen Tilføj/rediger (gateway til video-streaming), 128

Konfiguration af multicast for VSG

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > For hvert kamera, der er tildelt til en Video Streaming Gateway-enhed, kan du konfigurere enmulticast-adresse med port.

6.33

6.34



Sådan konfigureres multicast:1. Klik for at aktivere multicast.2. Indtast en gyldig multicast-adresse og et portnummer.3. Konfigurer om nødvendigt kontinuerlig multicast-streaming.4.

Klik på .

Se også– Fanen Multicast (gateway til video-streaming), 130

Tænde for VSG-optagelse

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Sådan tænder du:1. Klik på fanen Optagelsesprofiler.2. Marker linjen for det kamera, du vil slå optagelse til for.3. På listen Optagelse vælges Til.4.

Klik på .Optagelsen for dette kamera starter.

Se også– Fanen Optagelsesprofiler (gateway til video-streaming), 130

6.35



Konfiguration af strukturenDette kapitel indeholder oplysninger om, hvordan det logiske træ konfigureres, samt hvordanressourcefiler, som f.eks. kort, håndteres.

iOplysning!

Hvis du flytter en gruppe enheder i det Logiske Træ, mister disse enheder deres tilladelses-

indstillinger. Du skal konfigurere tilladelserne på siden Brugergrupper igen.

Følg disse henvisninger for yderligere oplysninger om de tilgængelige programvinduer:– Ressource-manager dialogboks, 156– Vælg ressource dialogboks, 156– Sekvensopbygger dialogboks, 156– Tilføj sekvens dialogboks, 157– Tilføj sekvenstrin dialogboks, 158– Tilføj URL dialogboks, 158– Vælg kort til link dialogboks, 1584




Konfiguration af det Logiske Træ

Tilføjelse af en enhed til det Logiske Træ

Hovedvindue > Kort og strukturSådan tilføjes en enhed:4 Træk et emne fra Enhedstræet til den ønskede placering i Logisk Træ.

Du kan trække en hel node med alle under-emner fra Enhedstræet til det Logiske Træ. Dukan vælge flere enheder ved at trykke på tasterne CTRL eller SHIFT.

Fjernelse af et træemne

Hovedvindue > Kort og strukturSådan fjernes et træemne fra det Logiske Træ:4 Højreklik på et emne i det Logiske Træ, og klik på Fjern. Hvis det valgte emne har

underemner, vises en meddelelsesboks. Klik på OK for at bekræfte. Emnet fjernes. Når du fjerner et emne fra en kortmappe i det Logiske Træ, fjernes det også fra kortet.

Håndtering af ressourcefiler

Hovedvindue > Kort og struktur > eller

7

7.1

7.2

7.3

7.4

Bosch Video Management System Konfiguration af strukturen | da 45


Hovedvindue > Alarmer > Du kan importere ressourcefiler i de følgende formater:– DWF-filer (2 D, kort-ressourcefiler)

Disse filer konverteres til et bitmap-format til brug i Operator Client.– HTML-filer (kort-dokumentfiler)– MP3 (lydfil)– TXT-filer (Kommandoscript eller kamerasekvenser)– MHT-filer (Web-arkiver)– URL-filer (links til websider)– WAV (lydfil)De importerede ressourcefiler tilføjes til en database. De linkes ikke til de originale filer.

i

Oplysning!

Efter hver af de følgende opgaver skal du:

Klikke på for at gemme ændringerne.

Sådan importeres en ressourcefil:1.

Klik på .Dialogboksen Importer ressource vises.

2. Vælg en eller flere filer.3. Klik på Åbn.

De valgte filer tilføjes til listen.Hvis en fil allerede er importeret, vises en meddelelsesboks.Hvis du beslutter at importere en allerede importeret fil igen, tilføjes en ny post på listen.

Sådan fjernes en ressourcefil:1. Vælg en ressourcefil.2.

Klik på .Den valgte ressourcefil fjernes fra listen.

Sådan omdøbes en ressourcefil:1. Vælg en ressourcefil.2.

Klik på .3. Indtast det nye navn.

Filens originale navn og oprettelsesdatoen fastholdes.Sådan erstattes indholdet i en ressourcefil:1. Vælg en ressourcefil.2.

Klik på .Dialogboksen Udskift ressource vises.

3. Vælg en fil med det relevante indhold og klik på Åbn.Ressourcenavnet fastholdes, og det originale filnavn erstattes med det nye filnavn.

Sådan eksporteres en ressourcefil:1. Vælg en ressourcefil.

46 da | Konfiguration af strukturen Bosch Video Management System


2.

Klik på .Der vises en dialogboks til valg af mappe.

3. Vælg den relevante mappe og klik på OK.Den originale fil eksporteres.

Tilføjelse af et kommandoscript

Hovedvindue > Kort og strukturFør du kan tilføje et kommandoscript skal du have importeret eller oprettet kommandoscript-filer.For yderligere oplysninger henvises til Konfiguration af Kommando Scripts, 68.Sådan tilføjes en kommandoscript-fil:1. Vælg den mappe, hvor det nye kommandoscript skal tilføjes.2.

Klik på . Dialogboksen Vælg klient-script vises.3. Vælg en fil på listen.4. Klik på OK.

Der tilføjes et nyt kommandoscript i den valgte mappe.

Styring af forudkonfigurerede kamerasekvenser

Hovedvindue > Kort og strukturDu kan udføre de følgende opgaver vedr. administration af kamerasekvenser:– Oprette en kamerasekvens– Tilføje et trin med en ny opholdstid til en eksisterende kamerasekvens– Fjerne et trin fra en kamerasekvens– Slette en kamerasekvens

i

Oplysning!

Når konfigurationen er blevet ændret og aktiveret, genoptages en kamerasekvens (forudkonfi-

gureret eller automatisk) normalt, når Operator Client er blevet genstartet.

I følgende tilfælde genoptages sekvensen dog ikke:

Hvis en skærm, hvor sekvensen er konfigureret til at blive vist, er blevet fjernet.

Hvis tilstanden på en skærm (fuld skærm/quad-visning), hvor sekvensen er konfigureret til at

blive vist, er blevet ændret.

Hvis det logiske nummer på en skærm, hvor sekvensen er konfigureret til at blive vist, er ble-

vet ændret.

i

Oplysning!



Sådan oprettes en kamerasekvens:1. Vælg den mappe i det Logiske Træ, hvor kamerasekvensen skal oprettes.

7.5

7.6



2.

Klik på .Dialogboksen Sekvensopbygger vises.

3.

I dialogboksen Sekvensopbygger skal du klikke på .Dialogboksen Tilføj sekvens vises.

4. Indtast de relevante værdier.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.4 Klik på OK.

Der tilføjes en ny kamerasekvens .Sådan tilføjes et trin med en ny opholdstid til en kamerasekvens1. Vælg den ønskede kamerasekvens.2. Klik på Tilføj trin.

Dialogboksen Tilføj sekvenstrin vises.3. Foretag de relevante indstillinger.4. Klik på OK.

Der tilføjes et nyt trin til kamerasekvensen.Sådan fjernes et trin fra en kamerasekvens:4 Højreklik på den relevante kamerasekvens, og klik på Fjern trin.

Trinnet med det højeste nummer fjernes.Sådan slettes en kamerasekvens:1. Vælg den ønskede kamerasekvens.2.

Klik på . Den valgte kamerasekvens fjernes.

Tilføjelse af en kamerasekvens

Hovedvindue > Kort og strukturDu kan tilføje en kamerasekvens til roden eller en mappe i Logisk Træ.Sådan tilføjes en kamerasekvens:1. Vælg den mappe i det Logiske Træ, hvor den nye kamerasekvens skal tilføjes.2.

Klik på . Dialogboksen Sekvensopbygger vises.3. Vælg kamerasekvensen på listen.4.

Klik på Tilføj til logisk træ. Der tilføjes en ny under den valgte mappe.

Tilføjelse af en mappe

Hovedvindue > Kort og strukturSådan tilføjes en mappe:1. Vælg den mappe, hvor den nye mappe skal tilføjes.2.

Klik på . Der tilføjes en ny mappe under den valgte mappe.

7.7

7.8



3.

Klik på for at omdøbe mappen.4. Indtast det nye navn og tryk på ENTER.

Tilføjelse af et kort

Hovedvindue > Kort og strukturFør du kan tilføje et kort, skal du have importeret kort-ressourcefiler.Yderligere oplysninger om import af kort-ressourefiler finder du i Håndtering af ressourcefiler,45.Sådan tilføjes et kort:1. Kontroller, at den kort-ressourcefil, du ønsker at tilføje, allerede er blevet importeret.2. Vælg den mappe, hvor det nye kort skal tilføjes.3.

Klik på . Dialogboksen Vælg ressource vises.4. Vælg en fil på listen.

Hvis den relevante fil ikke er på listen, skal du klikke på Administrer... for at få vistdialogboksen Ressource-manager til import af filer.

5. Klik på OK.

Klik på .Der tilføjes et nyt kort under den valgte mappe.Kortet vises.Alle enheder i denne mappe vises i kortets øverste venstre hjørne.

Tilføjelse af et link til et andet kort

Hovedvindue > Kort og strukturNår du har tilføjet mindst to kort, kan du tilføje et link i det ene kort til det andet, så brugerenkan klikke fra det ene kort til det andet.Sådan tilføjes et link:1.

Klik på en kortmappe i det logiske træ.2. Højreklik på mappen, og klik på Opret link.

Dialogboksen Vælg kort til link vises.3.

Klik på et kort i dialogboksen.4. Klik på Vælg.5. Træk emnet til det relevante sted på kortet.

Tildeling af et kort til en mappe

Hovedvindue > Kort og strukturFør du kan tildele kort, skal du have importeret kort-ressourcefiler.For yderligere oplysninger henvises til Håndtering af ressourcefiler, 45.

7.9

7.10

7.11



Sådan tildeles en kort-ressourcefil:1. Højreklik på en mappe, og klik på Tildel kort.

Dialogboksen Vælg ressource vises.2. Vælg en kort-ressourcefil på listen.3.

Klik på OK. Den valgte mappe vises som .Kortet vises i kortvinduet.Alle emner i denne mappe vises i kortets øverste venstre hjørne.

Administration af enheder på et kort

Hovedvindue > Kort og strukturFør du kan administrere enheder på et kort, skal du tilføje et kort eller tildele et kort til enmappe, og tilføje enheder til denne mappe.

i

Oplysning!



Sådan placeres emner på et kort:1. Vælg en kortmappe.2. Træk enhederne fra Enhedstræet til kortmappen.

Enhederne i en kortmappe findes i kortets øverste venstre hjørne.3. Træk emnerne til de relevante steder på kortet.Sådan fjernes et emne i det Logiske Træ kun fra kortet:1. Højreklik på emnet på kortet, og klik på Usynlig.

Emnet fjernes fra kortet.

Emnet forbliver i Logisk Træ.2. For at gøre det synligt igen skal du højreklikke på enheden i det Logiske Træ og klikke på

Synlig på kort.Sådan fjernes et emne fra kortet og fra det fulde Logiske Træ:4 Højreklik på emnet i det Logiske Træ, og klik på Fjern.

Emnet fjernes fra kortet og fra det Logiske Træ.Sådan ændres ikonet for kameraets retning:4 Højreklik på emnet, peg på Skift billede, og klik på det relevante ikon.

Ikonet ændres.Sådan ændres farven på et emne:4 Højreklik på emnet, og klik på Skift farve. Vælg den relevante farve.

Ikonet ændres.

Tilføjelse af et dokument

Hovedvindue > Kort og strukturDu kan tilføje tekstfiler, HTML-filer (inklusive MHT-filer) eller en URL-fil (med eninternetadresse) som dokumenter. Og du kan føje et link til et andet program.Før du kan tilføje et dokument, skal du have importeret dokumentfiler.Oplysninger om import af dokumentfiler findes i Håndtering af ressourcefiler, 45 for detaljer.

7.12

7.13



Sådan tilføjes en kort-dokumentfil:1. Kontroller, at den dokumentfil, du ønsker at tilføje, allerede er blevet importeret.2. Vælg den mappe, hvor det nye dokument skal tilføjes.3.

Klik på . Dialogboksen Vælg ressource vises.4. Vælg en fil på listen. Hvis den relevante fil ikke er på listen, skal du klikke på

Administrer... for at vise dialogboksen Ressource-manager for import af filer.5. Klik på OK. Der tilføjes et nyt dokument under den valgte mappe.



Konfiguration af skemaer

Hovedvindue > SkemaerDer er to typer skemaer til rådighed:– Optagelsesskemaer– OpgaveskemaerDu kan konfigurere maks. 10 forskellige optagelsesskemaer i Optagelsesskematabellen. I dissesegmenter kan kameraerne opføre sig forskelligt. De kan f.eks. have forskellige indstillinger forbilledhastighed og opløsning (dette konfigureres på siden Kameraer og optagelse). Nøjagtigtét Optagelsesskema er gyldigt i hvert punkt i tid. Der er ingen huller eller overlapninger.

Du skal konfigurere opgaveskemaer for at planlægge forskellige hændelser, som kan opstå i sitsystem (dette konfigureres på siden Hændelser).Se ordlisten for definitioner af Optagelsesskema og Opgaveskema.Skemaerne anvendes på andre sider i Configuration Client:– Kameraer og optagelse side

Bruges til at konfigurere optagelser.– Hændelser side

Bruges til at afgøre, hvilke hændelser, der skal udløse logning, alarmer eller udførelse af

kommandoscript.– Brugergrupper side

Bruges til at afgøre, hvornår medlemmerne af en brugergruppe kan logge ind.Følg disse henvisninger for yderligere oplysninger om de tilgængelige programvinduer:– Optagelsesskemaer side, 159– Opgaveskemaer side, 1594




Konfiguration af et Optagelsesskema

Hovedvindue > SkemaerDu kan tilføje specielle dage og helligdage til alle Optagelsesskemaer. Disse indstillingertilsidesætter de normale ugeindstillinger.Sekvensen er (med faldende prioritet): specielle dage, helligdage, ugedage.Det maksimale antal optagelsesskemaer er 10. De første tre poster er standardkonfigurerede.

Du kan ændre disse indstillinger. Poster med et gråt ikon har ikke et konfigurerettidsinterval.Optagelsesskemaer deler de samme ugedage.

Hvert standard opgaveskema har sine egne ugedagsmønstre.Sådan konfigureres et optagelsesskema:1. I træet Optagelsesskemaer skal du vælge et skema.

8

8.1

52 da | Konfiguration af skemaer Bosch Video Management System


2. Klik på fanen Ugedage.3. Træk markøren i feltet Skematabel for at vælge tidsintervaller for det valgte skema. De

valgte celler vises med den farve, som det valgte skema har.

Noter:– Du kan markere en tidsperiode på en ugedag til et optagelsesskema med farven fra et

andet optagelsesskema.

Tilføjelse af et Opgaveskema

Hovedvindue > SkemaerSådan tilføjes et opgaveskema:1. Klik på Tilføj.

Der tilføjes en ny post.2. Indtast det relevante navn.3. Klik på Standard for et standardopgaveskema eller Tilbagevendende for tilbagevendende

opgaveskema.Hvis du ændrer indstillingen, vises en meddelelsesboks. Klik på OK, hvis du vil ændreskematypen.

Der vises et standardopgaveskema som , og et tilbagevendende opgaveskema vises

som .4. Foretag de relevante indstillinger for det valgte skema.

Konfiguration af et standard-opgaveskema

Hovedvindue > SkemaerHvert standard opgaveskema har sine egne ugedagsmønstre.Sådan konfigureres et standard-opgaveskema:1. I træet Opgaveskemaer skal du vælge et almindeligt opgaveskema.2. Klik på fanen Ugedage.3. Træk markøren i feltet Skematabel for at vælge tidsintervaller for det valgte skema.

Konfiguration af et tilbagevendende Opgaveskema

Hovedvindue > SkemaerHvert tilbagevendende opgaveskema har sit eget dagsmønster.Sådan konfigureres et tilbagevendende Opgaveskema:1.

I træet Opgaveskemaer skal du vælge et tilbagevendende opgaveskema .2. I feltet Tilbagevendingsmønster skal du klikke på den frekvens, som opgaveskemaet skal

være tilbagevendende med (Daglig, Ugentlig, Månedlig, Årlig) , og derefter foretage derelevante indstillinger.

3. Vælg den relevante startdato på listen Startdato:.4. Træk markøren i feltet Dagmønster for at vælge det relevante tidsinterval.

8.2

8.3

8.4

Bosch Video Management System Konfiguration af skemaer | da 53


Fjernelse af et Opgaveskema

Hovedvindue > > Vælg et emne i træet OpgaveskemaerSådan fjernes et Opgaveskema:1. Vælg et emne i træet Opgaveskemaer.2. Klik på Slet.

Opgaveskemaet slettes. Alle emner, der er tildelt dette skema, er ikke længere planlagte.

Tilføjelse af helligdage og specielle dage

Hovedvindue > Skemaer

!

Forsigtig!

Du kan konfigurere tomme undtagelsesdage og helligdage. Undtagelsesdage og helligdage er-

statter skemaet for den pågældende ugedag.

Eksempel:

Gammel konfiguration:

Skema for ugedage konfigureret til at være aktivt fra 9.00 til 10.00

Skema for undtagelsesdage konfigureret til at være aktivt fra 10:00 til 11:00

Resultat: aktivitet fra 10.00 til 11.00

Samme adfærd er gældende for helligdage.

Du kan tilføje helligdage og specielle dage til et Optagelsesskema eller til et Opgaveskema.Optagelsesskemaer deler de samme helligdage og specielle dage.

Hvert standard opgaveskema har sine egne mønstre for helligdage og specielle dage.Sådan tilføjes helligdage og specielle dage til et skema:1. Vælg et skema i træet Optagelsesskemaer eller Opgaveskemaer.2. Klik på fanen Helligdage.3. Klik på Tilføj.

Dialogboksen Tilføj helligdag(e) vises.4. Vælg én eller flere helligdage, og klik på OK.

De valgte helligdage føjes til skematabellen.5. Træk markøren til den valgte korrekte tidsperiode (dette er ikke muligt for

optagelsesskemaer).De valgte celler ryddes og omvendt.

6. Klik på fanen Specielle dage.7. Klik på Tilføj.

Dialogboksen Tilføj undtagelsesdag(e) vises.8. Vælg én eller flere specielle dage, og klik på OK.

De valgte undtagelsesdage føjes til skematabellen.9. Træk markøren for at vælge den korrekte tidsperiode (dette er ikke muligt for

Optagelsesskemaer).De valgte celler ryddes og omvendt.Sorteringsrækkefølgen for de tilføjede helligdage og undtagelsesdage er kronologisk.

Noter:– Du kan markere en tidsperiode på en helligdag eller speciel dag til et optagelsesskema

med farven fra et andet optagelsesskema.

8.5

8.6

54 da | Konfiguration af skemaer Bosch Video Management System


Fjernelse af helligdage og specielle dage

Hovedvindue > SkemaerDu kan fjerne helligdage og specielle dage fra et Optagelsesskema eller fra et Opgaveskema.Sådan fjernes helligdage og specielle dage fra et Opgaveskema:1. I træet Optagelsesskemaer eller Opgaveskemaer skal du vælge et skema.2. Klik på fanen Helligdage.3. Klik på Slet.

Dialogboksen Vælg de helligdage, der skal slettes vises.4. Vælg én eller flere helligdage, og klik på OK.

De valgte helligdage fjernes fra skematabellen.5. Klik på fanen Specielle dage.6. Klik på Slet.

Dialogboksen Vælg de undtagelsesdage, der skal slettes. vises.7. Vælg én eller flere undtagelsesdage, og klik på OK.

De valgte specielle dage fjernes fra skematabellen.

Omdøbning af et skema

Hovedvindue > Sådan omdøbes et skema:1. I træet Optagelsesskemaer eller Opgaveskemaer skal du vælge et emne.2.

Klik på .3. Indtast det nye navn og tryk på ENTER. Posten omdøbes.

8.7

8.8

Bosch Video Management System Konfiguration af skemaer | da 55


Konfiguration af indstillingerne for kameraer ogoptagelse

Hovedvindue > Kameraer og optagelseDette kapitel indeholder oplysninger om, hvordan kameraerne i dit Bosch Video ManagementSystem konfigureres.Du kan konfigurere forskellige kameraegenskaber samt optagelsesindstillingerne.Følg disse henvisninger for yderligere oplysninger om de tilgængelige programvinduer:– Kameraer side, 161– Indstillinger for planlagt optagelse-dialogboks (kun VRM og lokal lagring), 163– Indstillinger for streamkvalitet dialogboks, 165– COM1, 148– PTZ-indstillinger dialogboks, 166– Kopier optagelsesindstillinger dialogboks (kun NVR)4




Kopiering og indsættelse i tabellerDu kan konfigurere mange objekter samtidigt i en kameratabel, enhændelseskonfigurationstabel eller en alarmkonfigurationstabel.Du kan kopiere de værdier, der kan konfigureres, fra en tabelrække til andre rækker:– Kopier alle værdier fra en række til andre rækker.– Kopier kun én værdi fra en række til en anden række.– Kopier værdien fra en celle til en hel kolonne.Du kan kopiere værdierne på to forskellige måder:– Kopier til udklipsholder, og indsæt derefter.– Kopier og indsæt direkte.Du kan bestemme, i hvilke rækker, der skal indsættes:– Kopier i alle rækker.– Kopier i udvalgte rækker.Sådan kopieres værdier, der kan konfigureres, fra en række til en anden række:1. Højreklik på den række, der indeholder de relevante værdier, og klik på Kopier række.2. Klik på rækkeoverskriften for den række, du vil modificere.

Tryk på CTRL-tasten for at vælge mere end én række, og peg på de andrerækkeoverskrifter.

3. Højreklik i tabellen, og klik på Indsæt.Værdierne kopieres.

Sådan kopieres en værdi fra en række til en anden række:1. Højreklik på den række, der indeholder de relevante værdier, og klik på Kopier række.2. Højreklik på den celle, du vil redigere, peg på Indsæt celle i, og klik på Aktuel celle.

Værdien kopieres.

9

9.1

56 da | Konfiguration af indstillingerne for kameraer og optagelse Bosch Video Management System


Sådan kopieres alle værdier, der kan konfigureres, direkte:1. Klik på rækkeoverskriften for den række, du vil modificere.


2. Højreklik på den række, der indeholder de relevante værdier, peg på Kopier række til, ogklik på Valgte rækker.Værdierne kopieres.

Sådan kopieres en værdi direkte:1. Klik på rækkeoverskriften for den række, du vil modificere.


2. Højreklik på den celle, der indeholder den relevante værdi, peg på Kopier celle til, og klikpå Valg i kolonne .Værdien kopieres.

Sådan kopieres værdien fra en celle til alle andre celler i denne kolonne:4 Højreklik på den celle, der indeholder den relevante værdi, peg på Kopier celle til, og klik

på Hel kolonne.Værdien kopieres.

Sådan kopieres en række:4 Højreklik på rækken, og klik på Tilføj kopieret række.

Rækken tilføjes nederst med et nyt navn.

Indstillinger for konfiguration af stream-kvalitetSådan tilføjes en indstilling for streaming-kvalitet:1.

Klik på for at tilføje en ny indstilling til listen.2. Indtast et navn.Sådan fjernes en indstilling for streaming-kvalitet:4

Vælg en indstilling på listen og klik på for at slette indstillingen.Du kan ikke slette standardindstillinger.

Sådan omdøbes en indstilling for streaming-kvalitet:1. Vælg en indstilling på listen.2. Indtast det nye navn i feltet Navn.

Du kan ikke omdøbe standardindstillinger.3. Klik på OK.Sådan konfigureres indstillingerne for streaming-kvalitet:1. Vælg en indstilling på listen.2. Foretag de relevante indstillinger.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.

Konfiguration af kameraegenskaber

Hovedvinduet > Kameraer og optagelse > Sådan ændres kameraegenskaber:1. Klik på en celle i kolonnen Kamera, og indtast et nyt navn på kameraet.

Dette navn vises alle steder, hvor kameraet er nævnt.

9.2

9.3

Bosch Video Management System Konfiguration af indstillingerne for kameraer og optagelse | da 57


2. Kun for VRM og Kun live: Vælg det pågældende codec til indkodning af stream 1 ellerstream 2 i kolonnen Stream 1 - Codec eller kolonnen Stream 2 - Codec.

3. Kun for VRM og Kun live: Konfigurer kvaliteten af live-visning i kolonnen Live Video. Fordisse enheder kan du kun indstille live-kvaliteten pr. kamera, ikke i forhold til en tidsplan.

4. Foretag de relevante indstillinger i de andre kolonner.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.

Konfiguration af optagelsesindstillinger (kun VRM og lokaltlager)Sådan tilføjes en indstilling for optagelse:1.

Klik på for at tilføje en ny indstilling til listen.2. Indtast et navn.Sådan fjernes en indstilling for optagelse:4

Vælg en indstilling på listen og klik på for at slette indstillingen.Du kan ikke slette standardindstillinger.

Sådan omdøbes en indstilling for optagelse:1. Vælg en indstilling på listen.2. Indtast det nye navn i feltet Navn:.

Du kan ikke omdøbe standardindstillinger.3. Klik på OK.Sådan konfigureres optagelsesindstillingerne:1. Vælg en indstilling på listen.2. Foretag de ønskede indstillinger, og klik på OK.3.

Klik på eller .4. Vælg den ønskede optageindstilling for hver indkoder i kolonnen Optagelse.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.

Konfiguration af optagelsesindstillinger (kun NVR)

Hovedvindue > Kameraer og optagelse > Klik på > Klik på en Optagelsesskema-

fane (f.eks. )Før du konfigurerer optagelsesindstillingerne, skal du konfigurere niveauerne for streaming-kvalitet.

Bemærk: For optagelse skal du sikre, at den tilhørende NVR er konfigureret rigtigt (Enheder >

Udvid > > fanen Diskopbevaring).

9.4

9.5



i

Oplysning!

For alle indkodere gælder det, at indstillingerne for live-visning også anvendes til optagelse

før alarm.

For indkodere, der understøtter dual-streaming, gælder det, at indstillingerne for Live/Pre-

hændelse, Optagelse af Bevægelse samt Alarmoptagelse alle konfigureres uafhængigt af de

andre.

For indkodere, der kun understøtter en enkelt stream (f.eks. VideoJet 8004), gælder det, at

live-visning og optagelse anvender samme stream. I dette tilfælde har optagelsesindstillinger-

ne prioritet over de andre, så live-visningen følger indstillingerne for streaming-kvalitet for

kontinuerlig optagelse, optagelse af bevægelse samt alarmoptagelse. Du kan kun indtaste en

indstilling for Live/pre-hændelse, hvis Kontinuerlig optagelse er deaktiveret.

Du kan skifte live-stream fra stream 2 (standard) til stream 1 for en arbejdsstation (Enheder >

Udvid > > Indstillinger fanen > Overskriv optagelsesindst.) eller for en indkoder.

Denne indstilling påvirker ikke før-hændelsesoptagelse.

Sådan konfigureres optagelsesindstillingerne:1.

I kolonnen for Kontinuerlig optagelse skal du vælge den ønskede streaming-kvaliteteller deaktivere kontinuerlig optagelse.

2.Marker et afkrydsningsfelt i kolonnen for at aktivere lyd.

3.På i kolonnen Live/før-hændelse optagelse skal du vælge den ønskede streaming-kvalitet eller vælge stream 1.


5.I kolonnen for Optagelse af bevægelse skal du vælge den ønskede streaming-kvaliteteller deaktivere optagelse af bevægelse.


7. Klik på en celle i kolonnen Pre-hændelse [s], og indtast den relevante tid.8. Klik på en celle i kolonnen Post-hændelse [s], og indtast den relevante tid.9.

I kolonnen for Alarmoptagelse skal du vælge den ønskede streaming-kvalitet ellerdeaktivere alarmoptagelse.


11. Klik på en celle i kolonnen Pre-hændelse [s], og indtast den relevante tid.12. Klik på en celle i kolonnen Post-hændelse [s], og indtast den relevante tid.

i

Oplysning!

Hvis pre-hændelsestiden for optagelse af bevægelse og pre-hændelsestiden for alarmoptagel-

se er forskellige, benyttes den højeste værdi til begge.

Hvis den konfigurerede pre-hændelsestid overlapper en foregående alarmeller bevægelses-

optagelse, starter pre-hændelsesoptagelsen, efter at den foregående optagelse er udført.

For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.



Konfiguration af portindstillinger

Hovedvindue > Denne indstilling kan kun ændres, når der ikke er en aktiv

optagelse. > Udvid > Udvid > Udvid > fanen > fanen Grænseflader >Tilbehøreller


optagelse. > Udvid > Udvid > > fanen Grænseflader > fanen Tilbehøreller


optagelse. > > > fanen Grænseflader > fanen TilbehørDu kan kun konfigurere portindstillinger for en indkoder, hvis styring af kameraet er muligt ogaktiveret.Hvis du udskifter indkoderen eller PTZ-kameraet, bibeholdes portindstillingerne ikke. De skalkonfigureres på ny.Kontroller portindstillingerne efter hver firmwareopdatering.Sådan konfigureres portindstillingerne for en indkoder:4 Foretag de relevante indstillinger.

Indstillingerne træder i kraft umiddelbart efter, de er blevet gemt. Det er ikke nødvendigtat aktivere konfigurationen.


Konfiguration af indstillinger for PTZ-kameraer

Hovedvinduet > Kameraer og optagelse > PTZ-kameraets portindstillinger skal konfigureres, inden PTZ-kameraets indstillinger kankonfigureres. Ellers virker PTZ-styringen ikke i denne dialogboks.Sådan konfigureres styring af et kamera:1. Vælg den relevante indkoder i Kameratabellen.2.

Sådan aktiveres styring af et kamera: Marker afkrydsningsfeltet i kolonnen .3.

Klik på knappen .Dialogboksen til konfiguration af PTZ-indstillinger vises.

4. Foretag de relevante indstillinger.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.

9.6

9.7



4 Klik på OK.



Konfiguration af hændelser og alarmer

Hovedvindue > Hændelsereller

Hovedvindue > AlarmerDette kapitel indeholder oplysninger om, hvordan hændelser og alarmer konfigureres i ditsystem.De hændelser, der er til rådighed, grupperes uden hensyntagen til de tilhørende enheder.På siden Hændelser konfigureres, hvornår en hændelse i Bosch Video Management System

skal udløse en alarm, udføre et kommandoscript og logges.Eksempel (del af en hændelseskonfigurationstabel):

Dette eksempel betyder:Hvis videosignalet for det valgte kamera mistes, udløses en alarm, hændelsen logges, og derudføres ikke et script.I Alarmer defineres, hvordan en alarm vises, samt hvilke kameraer, der vises og optages itilfælde af en alarm.Nogle systemhændelser er konfigurerede som alarmer som standard.Følg disse henvisninger for yderligere oplysninger om de tilgængelige programvinduer:– Redigeringsprogram til kommandoscript dialogboks, 169– Opret sammensat hændelse / Rediger sammensat hændelse dialogboks, 170– Vælg scriptsprog dialogboks, 171– Dialogboksen Alarmindstillinger, 173– Vælg billedpanelindhold dialogboks, 173

10

62 da | Konfiguration af hændelser og alarmer Bosch Video Management System


– Alarmindstillinger dialogboks, 1744




Kopiering og indsættelse i tabellerDu kan konfigurere mange objekter samtidigt i en kameratabel, enhændelseskonfigurationstabel eller en alarmkonfigurationstabel med nogle få klik.For yderligere oplysninger henvises til Kopiering og indsættelse i tabeller, 56:

Fjernelse af en række i en tabel

Hovedvindue > AlarmerDu kan kun fjerne en tabelrække, som du selv eller en anden har tilføjet. Det vil sige, at du kan

slette kopierede hændelser eller Sammensatte Hændelser.Sammensatte hændelser befinder sig i Hændelsestræ under Systemenheder > Sammensattehændelser.Sådan fjernes en tabelrække:1. Vælg rækken.2.

Klik på .

Håndtering af ressourcefilerFor yderligere oplysninger henvises til:– Håndtering af ressourcefiler, 45.

Konfiguration af en hændelse

Hovedvindue > HændelserSådan konfigureres en hændelse:1. I træet skal du vælge en hændelse eller en hændelsesstatus, f.eks. Systemenheder >

Godkendelse > Operatørgodkendelse afvist.Den tilhørende Hændelseskonfigurationstabel vises.

2. I kolonnen Udløs alarm - Skema skal du klikke på en celle og vælge det relevante skema.

Skemaet afgør, hvornår alarmen udløses.

Du kan vælge et af de optagelses- eller opgaveskemaer, du har konfigureret på sidenSkemaer.

3. I kolonnen Log - Skema skal du klikke på en celle og vælge det relevante skema. Skemaet afgør, hvornår hændelsen logges. Kun loggede hændelser vises iHændelseslisten for Operator Client.

4. I kolonnen Script - Script skal du klikke på en celle og vælge et relevant kommandoscript.5. I kolonnen Script - Skema skal du klikke på en celle og vælge det relevante skema.

Skemaet afgør, hvornår hændelsen udløser udførelsen af kommandoscriptet.

10.1

10.2

10.3

10.4

Bosch Video Management System Konfiguration af hændelser og alarmer | da 63


Kopiering af en hændelse

Hovedvindue > HændelserDu kan kopiere en hændelse, så der udløses forskellige alarmer for en bestemt hændelse.Sådan kopieres en hændelse:1. Vælg en hændelsesbetingelse i træet. Den tilhørende hændelseskonfigurationstabel vises.2. Vælg en tabelrække.3.

Klik på . Der tilføjes en ny tabelrække i bunden. Den indeholderstandardindstillingerne.

Logning af brugerhændelser

Hovedvindue > Hændelser > Udvid Systemenheder > BrugerhandlingerDu kan konfigurere logning af adskillige brugerhandlinger individuelt for hver brugergruppe, derer til rådighed.Eksempel:Sådan logges brugerhændelser:1. Vælg en brugerhændelse for at konfigurere dens logningsfunktionsmåde, f.eks. Operator-

login.Den tilsvarende Event Configuration Table vises. Hver brugergruppe vises i kolonnen Enhed.

2. Hvis tilgængelig: Klik på en celle i kolonnen Udløs alarm - Skema, og vælg det ønskedeskema.

Skemaet angiver, hvornår den alarm, der skal give brugeren besked, udløses.

Du kan vælge et af de optagelsesskemaer eller opgaveskemaer, du har konfigureret iSkemaer.

3. Klik på en celle i kolonnen Log - Skema, og vælg det relevante skema. Skemaet angiver, hvornår hændelsen n logges.I eksemplet logges det ikke, at operatøren logger på Admin-gruppen og Power-brugergruppen, men det logges, at operatøren logger på Live Brugergruppen i skemaetDag.

Konfiguration af knapper til brugerhændelser

Hovedvindue > HændelserDu kan konfigurere de knapper til brugerhændelser, der er til rådighed i Operator Client. Dukan konfigurere, at en eller flere af knapperne til brugerhændelser ikke vises i Operator Client.På siden Brugergrupper kan du konfigurere, at knapperne til brugerhændelser kun er tilrådighed i Operator Client for den tilhørende brugergruppe.Sådan konfigureres knapper til brugerhændelser:1. Vælg Systemenheder > Hændelsesknapper, Operator Client > Hændelsesknap aktiveret

i træet. Den tilhørende hændelseskonfigurationstabel vises.

2. Vælg den knap til brugerhændelse, hvis reaktion skal konfigureres.

10.5

10.6

10.7



3. Klik på en celle i kolonnen Udløs alarm - Skema, og vælg det ønskede skema.

Skemaet angiver, hvornår den alarm, der skal give brugeren besked, udløses.4. Klik på en celle i kolonnen Log - Skema, og vælg det relevante skema.

Skemaet afgør, hvornår hændelsen logges. Hvis du vælger Aldrig, vil knappen til brugerhændelse ikke være til rådighed i OperatorClient for nogen af de brugere, der har tilladelse til at se denne knap.

5. Klik på en celle i kolonnen Script - Script, og vælg et relevant kommandoscript.6. Klik på en celle i kolonnen Script - Skema, og vælg det relevante skema.

Skemaet bestemmer, hvornår kommandoscriptet udføres.

Oprettelse af en sammensat hændelse

Hovedvindue > Hændelser >

Sådan oprettes en sammensat hændelse Sammensat hændelse. Du kan kun kombinere status-ændringer og deres objekter. Objekter kan f.eks. være skemaer eller enheder. Du kankombinere både status-ændringer og deres objekter med de Boolske udtryk OG og ELLER.Eksempel: Du kan kombinere forbindelsesstatus for et IP-kamera og en dekoder. Densammensatte hændelse opstår kun, hvis begge enheder mister forbindelsen. I dette tilfældeskal du bruge AND-operatøren for de to objekter (IP-kameraet og dekoderen) og for de toforbindelsesstatusser Videosignal mistet og Frakoblet.

Sådan oprettes en sammensat hændelse:1. Indtast et navn til den sammensatte hændelse i feltet Hændelsesnavn:.2. Vælg en hændelsesstatus i feltet Hændelsesstatusser:.

De tilgængelige objekter vises i feltet Objekter:.3. Vælg den ønskede enhed i feltet Objekter:.

Den tilsvarende hændelse og de valgte enheder føjes til vinduet Sammensat hændelse.

10.8



4. Højreklik på en boolesk operatør i feltet Sammensat hændelse:, og foretag denødvendige ændringer.En boolesk operation definerer kombinationen af dens umiddelbare underelementer.

5. Klik på OK.Den nye sammensatte hændelse tilføjes til hændelseskonfigurationstabellen. Du finderden i hændelsestræet nedenfor Systemenheder.

Redigering af en sammensat hændelse

Hovedvindue > HændelserDu kan ændre en tidligere oprettet sammensat hændelse.Sådan redigeres en sammensat hændelse:1. Udvid Systemenheder > Status for sammensat hændelse > Sammensat hændelse er

sand i hændelsestræet.2. I hændelseskonfigurationstabellen skal du i højre kolonne højreklikke på Enhed og klikke

på Rediger.Dialogboksen Rediger sammensat hændelse vises.

3. Foretag de nødvendige ændringer.4. Klik på OK.

Den sammensatte hændelse ændres.

Konfiguration af en alarm

Hovedvindue > AlarmerFør du kan konfigurere en alarm, skal du konfigurere udløseren i Hændelser.Sådan konfigureres en alarm:1. Vælg en alarm i træet, f.eks. Systemenheder > Godkendelse > Operatørgodkendelse

afvist.Den tilhørende Alarmkonfigurationstabel vises.

2. I kolonnen Prioritet skal du klikke på ... i en celle alarm for at indtaste alarmprioritetenfor den valgte alarm (100 er lav prioritet, 1 er høj prioritet).I kolonnen Titel skal du klikke på ... i en celle for at indtaste titlen på den alarm, der skalvises i Bosch Video Management System, f.eks. i alarmlisten.I kolonnen Farve skal du klikke på ... i en celle for at få vist en dialogboks til valg af farvetil alarmen, der skal vises i Operator Client, f.eks. i alarmlisten.

3. I kolonnen 1-5 skal du klikke på ... i en celle for at få vist dialogboksen Vælgbilledpanelindhold.Foretag de nødvendige indstillinger.

4. I kolonnen Lydfil skal du klikke på ...for at få vist dialogboks til valg af den lydfil, der skalafspilles i tilfælde af en alarm.

5. I kolonnen Alarmindstillinger skal du klikke på ... i en celle for at få vist dialogboksenAlarmindstillinger.Denne dialogboks gør det muligt for dig at konfigurere følgende indstillinger for alarmer:– Kameraer, der starter optagelse i tilfælde af en alarm– Udløsning af PTZ-kommandoer i tilfælde af en alarm– Beskeder, der sendes i tilfælde af en alarm– Arbejdsgang, der skal behandles i tilfælde af en alarm– Tildeling af kameraer, der vises i en gruppe af analoge skærme i tilfælde af en alarm.

10.9

10.10




Konfiguration af indstillinger for alle alarmer

Hovedvindue > AlarmerDu kan angive følgende alarmindstillinger, som gælder for denne Management Server:– Antal billedpaneler pr. alarm– Aut. slettetid– Manuel alarmoptagelsestid– Konfiguration af alle grupper af analoge skærmeSådan konfigureres alle alarmer:1.

Klik på .Dialogboksen Alarmindstillinger vises.

2. Foretag de relevante indstillinger.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.4 Klik på OK.

10.11



Konfiguration af Kommando ScriptsDette kapitel beskriver, hvordan man konfigurerer Kommando Scripts. Kommandoscriptsforekommer forskellige steder i Bosch Video Management System.4




Administration af kommandoscriptHovedvindue

Du kan lave kommandoscript i følgende sprog:– C#– VB.NetDu kan ikke ændre programmeringssproget for et eksisterende kommandoscript.Du kan oprette et klient-script eller et server-script.Du kan tilføje scriptlets til alle scripts.

Du kan få hjælp til indtastning af kode ved at klikke på i dialogboksenRedigeringsprogram til kommandoscript. Hjælpen til Script API vises.Sådan tilføjes et scriptlet til serveren:1. I menuen Værktøjer skal du klikke på kommandoen Redigeringsprogram til

kommandoscript....Dialogboksen Vælg scriptsprog vises, hvis der ikke er oprettet noget kommandoscript.

2. Vælg den relevante post på listen Script-sprog:.Dialogboksen Redigeringsprogram til kommandoscript vises.

3. I venstre side af dialogboksen Redigeringsprogram til kommandoscript skal duhøjreklikke på ServerScript og klikke på Nyt script.Der tilføjes et nyt scriptlet.

4. Indtast din kode.Sådan tilføjes et scriptlet til klienten:1. I menuen Værktøjer skal du klikke på kommandoen Redigeringsprogram til

kommandoscript....Dialogboksen Vælg scriptsprog vises, hvis der ikke er oprettet noget kommandoscript.

2. Vælg den relevante post på listen Script-sprog:.Dialogboksen Redigeringsprogram til kommandoscript vises.

3. I venstre side af dialogboksen Redigeringsprogram til kommandoscript skal duhøjreklikke på ClientScript og klikke på Nyt script.Der tilføjes et nyt scriptlet.

4. Indtast din kode.Sådan slettes et scriptlet:1. Åbn dialogboksen Redigeringsprogram til kommandoscript.2. Klik på fanenServer-script eller på fanen Klient-script efter behov.3.

Højreklik på den relevante hændelse i hændelsestræet og klik på .Scriptlet'et fjernes.

11

11.1

68 da | Konfiguration af Kommando Scripts Bosch Video Management System


Sådan forlader du dialogboksen Redigeringsprogram til kommandoscript:4

Klik på .

Konfiguration af et kommandoscript, der skal starte automatisk

Hovedvindue > Alarmer > eller > Alarmindstillinger kolonne > ...

Du kan konfigurere et klient-kommandoscript så det startes i følgende tilfælde:– Brugerkonsollen startes.– En bruger accepterer en alarm.

Sådan konfigureres et kommandoscript til at starte ved start af en brugerkonsol:Se Konfiguration af et kommandoscript til opstart, 34.

Sådan konfigureres et kommandoscript til at starte, når en bruger har accepteret en alarm:1. Klik på fanen Arbejdsgang.2. Vælg det ønskede klient-script på listen Udfør følgende klient-script, når alarmen

accepteres:.Dette script startes, så snart en bruger accepterer den valgte alarm.

Import af et kommandoscriptHovedvindue

Du kan importere kommandoscript, der er udviklet på en anden computer. Filen skal væreskrevet i det samme programmeringssprog, som du bruger i dit system.Sådan importeres et kommandoscript:1. I menuen Værktøjer skal du klikke på kommandoen Redigeringsprogram til

kommandoscript....Dialogboksen Redigeringsprogram til kommandoscript vises.

2.

Klik på .Dialogboksen til åbning af filer vises.

3. Vælg den relevante scriptfil, og klik på OK.

Eksport af et kommandoscriptHovedvindue

Du kan eksportere kommandoscript, der er udviklet på en anden computer.Sådan eksporteres et kommandoscript:1. I menuen Værktøjer skal du klikke på kommandoen Redigeringsprogram til

kommandoscript....Dialogboksen Redigeringsprogram til kommandoscript vises.

2.

Klik på .Dialogboksen til lagring af filer vises.

3. Indtast det relevante scriptfilnavn, og klik på OK.

Konfiguration af et kommandoscript til opstart

Hovedvindue > Enheder > Udvid > > Indstillinger side

Du kan konfigurere et kommandoscript, der skal startes, når Operator Client startes på denvalgte arbejdsstation.

11.2

11.3

11.4

11.5

Bosch Video Management System Konfiguration af Kommando Scripts | da 69


Du skal oprette et tilhørende kommandoscript.For oplysninger om hvordan du opretter et kommandoscript henvises til Administration afkommandoscript, 68.Sådan konfigureres et start-script:4 Vælg det ønskede kommandoscript på listen Start script:.

70 da | Konfiguration af Kommando Scripts Bosch Video Management System


Konfiguration af brugere, tilladelser ogvirksomhedsadgang

Hovedvindue > BrugergrupperDette kapitel indeholder oplysninger om, hvordan du konfigurerer brugergrupper,virksomhedsbrugergrupper og virksomhedsadgang. Du foretager alle indstillinger pr. gruppe, ikkepr. bruger. En bruger kan kun være medlem af én brugergruppe eller Enterprise User Group.Du kan ikke ændre indstillingerne for en standardbrugergruppe.

Denne brugergruppe har adgang til alle enhederne i det fulde logiske træ, og er tildelt Altid-skemaet.

LDAP-brugergrupper anvendes til at få adgang til Windows-brugergrupperne i et domæne.Følg disse henvisninger for yderligere oplysninger om de tilgængelige programvinduer:– Brugeregenskaber side, 180– Dialogboksen Tilføj ny brugergruppe/konto, 178– Brugergruppeegenskaber side, 179– Dialogboksen Tilføj ny dobbeltautorisationsgruppe, 181– LDAP-serverindstillinger dialogboks, 185– Kopier brugergruppetilladelser dialogboks, 184– Marker dialogboksen Brugergrupper, 181– Logisk træ side, 188– Hændelser og alarmer side, 184– Siden Operatørfunktioner, 188– Prioriteter side, 190– Kameratilladelser side, 182– Dekodertilladelser side, 184– Brugergrænseflade side, 1901.

Klik på for at gemme indstillingerne.2.

Klik på for at fortryde den sidste indstilling.3.


Se også– Dialogboksen Tilføj ny dobbeltautorisationsgruppe, 181– Dialogboksen Tilføj ny brugergruppe/konto, 178

Oprettelse af en bruger

Hovedvindue > > fanen Brugergrupper > Brugergruppereller

Hovedvindue > > fanen Brugergrupper > Enterprise User Groups

12

12.1

Bosch Video Management System Konfiguration af brugere, tilladelser og virksomhedsadgang | da 71


Du kan oprette en bruger som et nyt medlem af en eksisterende brugergruppe eller

virksomhedsbrugergruppe.

i

Oplysning!

En bruger, der skal anvende et CCTV-tastatur, skal have et brugernavn og en adgangskode,

der kun består af tal. Brugernavnet kan være på maks. 3 tal, og adgangskoden kan være på

maks. 6 tal.

Sådan opretter du en bruger:1.

Marker en gruppe, og klik på .Der føjes en ny bruger til Brugergrupper-træet.

2. Højreklik på den nye bruger, og klik på Omdøb.3. Indtast det ønskede navn og tryk på ENTER.4. Indtast brugernavnet og adgangskode på siden Brugeregenskaber.

Oprettelse af en gruppe eller konto

Hovedvindue > BrugergrupperDu kan oprette en standardbrugergruppe, en Enterprise User Group eller en EnterpriseAccount.

For at tilpasse en brugergruppes tilladelser til dine behov skal du oprette en ny brugergruppeog ændre indstillinger for denne.Du opretter en Enterprise User Group for et Enterprise Management-system på EnterpriseManagement Server.

Du opretter en virksomhedsbrugergruppe med brugere for at konfigurere deresbetjeningstilladelser. Disse betjeningstilladelser er tilgængelige på en Operator Client, der er

tilsluttet Enterprise Management Server. Et eksempel på en betjeningstilladelse kan nævnesalarmskærmens brugergrænseflade.Følgende illustration viser den del af scenariet, hvor du foretager denne opgave:

Du opretter en Enterprise Account på en Management Server. Gentag denne opgave på hverManagement Server, som er medlem af dit Enterprise System.

Du opretter en virksomhedskonto for at konfigurere enhedstilladelserne for en Operator Client

ved hjælp af et virksomhedssystem.Følgende illustration viser den del af scenariet, hvor du foretager denne opgave:

12.2

72 da | Konfiguration af brugere, tilladelser og virksomhedsadgang Bosch Video Management System


Sådan opretter du en gruppe eller en konto:1. Klik på den ønskede fane for den gruppe eller konto, du vil tilføje:

- Brugergrupper - Enterprise User Groups - Enterprise Access

2.

Klik på .Den relevante dialogboks vises.

3. Indtast navnet og en beskrivelse.4. For en Enterprise Account skal du indtaste en adgangskode og bekræfte adgangskoden.5. Klik på OK.

Der føjes en ny gruppe eller konto til det tilsvarende træ.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.

Se også– Enterprise System, 194– Brugergruppeegenskaber side, 179– Siden Oplysninger, 187– Siden Serveradgang, 191– Dialogboksen Tilføj ny dobbeltautorisationsgruppe, 181– Dialogboksen Tilføj ny brugergruppe/konto, 178

Oprettelse af en dobbeltautorisationsgruppe

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > > dialogboksen Nydobbeltautorisationsgruppeeller

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise User Groups > >dialogboksen Ny Enterprise-dobbeltautorisationsgruppeDu vælger to grupper. Medlemmerne i disse grupper er medlemmerne af den nye

dobbeltautorisationsgruppe.

Du kan konfigurere dobbeltautorisation for brugergrupper og for virksomhedsbrugergrupper.

12.3



Sådan opretter du den:1. Indtast et navn og en beskrivelse.2.

Klik på .Den relevante dialogboks vises.

3. Vælg en gruppe på hver liste.Det er muligt at vælge den samme gruppe på den anden liste.

4. For hver gruppe skal du vælge Fremtving dobbeltautorisation, hvis det er nødvendigt.Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, kan brugerne i den første gruppe kun logge påsammen med en bruger i den anden gruppe.Hvis markeringen i dette afkrydsningsfelt fjernes, kan brugerne i den første gruppe loggepå alene, men han/hun har kun adgangsrettighederne for sin gruppe.

Se også– Egenskaber for login-par side, 181– Dialogboksen Tilføj ny dobbeltautorisationsgruppe, 181– Marker dialogboksen Brugergrupper, 181

Konfiguration af indstillinger for LDAP

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > Betjeningstilladelsereller

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise User Groups >Betjeningstilladelser

Forsigtig!

En LDAP-gruppe må ikke tildeles til forskellige brugergrupper i Bosch Video Management Sy-

stem. Det kan resultere i utilsigtede tilladelser for disse brugere.

iOplysning!

Indtast søgestierne præcist. Forkerte stier kan gøre søgningen på en LDAP-server meget lang-

som.

Du konfigurerer LDAP-grupper i standardbrugergrupper eller virksomhedsbrugergrupper.

Sådan konfigureres LDAP-indstillinger:1. Klik på fanen Brugergruppeegenskaber.2. Foretag de relevante indstillinger i feltet LDAP-egenskaber.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.

Tilknytning af en LDAP-gruppe


12.4

12.5



Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise User Groups >BetjeningstilladelserDu kan knytte en LDAP-gruppe til en brugergruppe i Bosch Video Management System for atgive brugerne i denne LDAP-gruppe adgang til Operator Client. Brugerne i LDAP-gruppen haradgangsrettighederne for den brugergruppe, hvor LDAP-gruppen konfigureres.Du skal nok bruge assistance fra den it-administrator, der er ansvarlig for LDAP-serveren.

Du konfigurerer LDAP-grupper i standardbrugergrupper eller virksomhedsbrugergrupper.

Sådan tilknyttes en LDAP-gruppe:1. Klik på fanen Brugergruppeegenskaber.2. Klik på feltet Indstillinger, og klik på LDAP-egenskaber.

Dialogboksen LDAP-serverindstillinger vises.3. Indtast indstillingerne for din LDAP-server, og klik på OK.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.4 Dobbeltklik på en LDAP-gruppe i listen LDAP-grupper:.

Denne LDAP-gruppe indtastes i feltet Associeret LDAP-gruppe:.

Planlægning af tilladelser for brugergrupper


Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise User Groups >BetjeningstilladelserDu kan begrænse medlemmerne i en brugergruppe eller virksomhedsbrugergruppe, så de kun kanlogge på deres computere på bestemte tidspunkter.Du kan ikke ændre disse indstillinger for en standardbrugergruppe.Sådan planlægges tilladt logon:1. Klik på fanen Brugergruppeegenskaber.2. Vælg et skema på listen Login-skema:.

Konfiguration af betjeningstilladelser


Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise User Groups >Betjeningstilladelser

Du kan konfigurere betjeningstilladelser som f.eks. adgang til Logbogen.Du kan ikke ændre disse indstillinger for en standardbrugergruppe.

Du konfigurerer betjeningstilladelser i standardbrugergrupper eller virksomhedsbrugergrupper.

12.6

12.7



Sådan konfigureres betjeningstilladelser:1. Klik på fanen Operatørfunktioner.2. Marker eller ryd afkrydsningsfelterne efter behov.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.

Konfiguration af indstillinger for brugergrænseflade


Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise User Groups >BetjeningstilladelserDu kan konfigurere en flerskærmstilstand med op til 4 skærme. Du kan indstille for hver

skærm, hvad der skal vises på den, f.eks. at der kun skal vises live-billedpaneler på skærm 2,eller at skærm 1 og skærm 2 bruger formatforholdet 16:9 til HD kameraer.

Du konfigurerer betjeningstilladelser i standardbrugergrupper eller virksomhedsbrugergrupper.Sådan konfigureres indstillinger for brugergrænseflade:1. Klik på fanen Brugergrænseflade.2. På de 4 skærmlister skal du vælge de ønskede poster.

Hvis du klikker på Sæt tilbage til standard, nulstilles alle posterne på listen tilstandardindstillingerne.

3. Marker evt. afkrydsningsfeltet Gem indstillingerne ved nedlukning for at gøre det muligtfor brugeren at gemme de individuelle indstillinger, når Operator Client lukkes ned.

Konfiguration af tilladelser til Logisk træ

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > Enhedstilladelsereller

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise Access > Enhedstilladelser

Du kan indstille tilladelser for alle enheder i Logisk Træ uafhængigt af de andre.I et Enterprise System er disse tilladelser gyldige for Enterprise User Group-brugeres adgangtil enhederne i en lokal Management Server, som styres af Enterprise Accounts.Når du har flyttet tilladte enheder til en mappe, der ikke er tilladt for denne brugergruppe, skaldu indstille tilladelserne for den pågældende mappe, så brugerne får adgang til enhederne.Du kan ikke ændre disse indstillinger for en standardbrugergruppe.

Du konfigurerer enhedstilladelser i standardbrugergrupper eller virksomhedskonti.Sådan konfigureres tilladelser:1. Vælg et brugergruppetræ, og vælg en brugergruppe eller en konto.2. Klik på fanen Logisk træ.3. Marker eller ryd eventuelt afkrydsningsfelterne.

Hvis du markerer et element under en node, markeres noden automatisk.Hvis du markerer en node, markeres alle elementer under den automatisk.

12.8

12.9




Konfiguration af tilladelser for hændelser og alarmer

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > Enhedstilladelsereller

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise Access > EnhedstilladelserDu kan konfigurere, hvilke hændelser brugergruppen eller kontoen har tilladelse til atbehandle.Du kan ikke ændre disse indstillinger for en standardbrugergruppe.

Du konfigurerer tilladelser for hændelser og alarmer i standardbrugergrupper eller

virksomhedskonti.Sådan konfigureres tilladelser for hændelser og alarmer:1. Vælg et brugergruppetræ, og vælg en brugergruppe eller en konto.2. Klik på fanen Hændelser og alarmer.3. Marker afkrydsningsfeltet for at aktivere alle tilgængelige hændelser og alarmer.

Eller:Marker de afkrydsningsfelter, der kræves for at aktivere de relevante hændelser ogalarmer.

Konfiguration af kameratilladelserHovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > Enhedstilladelsereller

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise Access > EnhedstilladelserDu kan konfigurere forskellige tilladelser for kameraer, f.eks. PTZ-styring.Du kan ikke ændre disse indstillinger for en standardbrugergruppe.

Du konfigurerer kameratilladelser i standardbrugergrupper eller virksomhedskonti.Sådan konfigureres kameratilladelser:1. Vælg et brugergruppetræ, og vælg en brugergruppe eller en konto.2. Klik på fanen Kameratilladelser.3. Marker eller ryd afkrydsningsfelterne efter behov.For yderligere oplysninger om de forskellige felter henvises til online-hjælpen for det relevanteprogramvindue.

Konfiguration af dekodertilladelserHovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > Enhedstilladelsereller

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise Access > EnhedstilladelserDu kan konfigurere tilladelser for dekodere.Du kan ikke ændre disse indstillinger for en standardgruppe.

Du konfigurerer dekodertilladelser i standardbrugergrupper eller virksomhedskonti.

12.10

12.11

12.12



Sådan konfigureres dekodertilladelser:1. Vælg et brugergruppetræ, og vælg en brugergruppe eller en konto.2. Klik på fanen Dekodertilladelser.3. Marker eller ryd afkrydsningsfelterne efter behov.

Konfiguration af forskellige prioriteter


Hovedvindue > > fanen Brugergrupper > Enterprise User Groupseller

Hovedvindue > > fanen Brugergrupper > Enterprise AccessDu kan konfigurere følgende prioriteter:– For standardbrugergrupper og Enterprise User Groups: Du kan konfigurere

alarmprioriteterne for Live-tilstand og Afspilningstilstand.– For standardbrugergrupper og Enterprise Access: Du kan konfigurere prioriteterne for

erhvervelse af PTZ-styringer og Bosch Allegiant trunk-linjer.Du kan konfigurere en tidsperiode for PTZ-låsning, dvs. en bruger med højere prioritet kanovertage kamerastyringen fra en bruger med lavere prioritet og låse den i denpågældende periode.

Sådan konfigureres live- og afspilningsprioriteter:1. Vælg en standardbrugergruppe eller en Enterprise User Group.2. Klik på Betjeningstilladelser.3. Klik på fanen Prioriteter.4. Flyt skydebjælkerne i feltet Automatisk Popup-adfærd efter behov.Sådan konfigureres prioriteter for PTZ og Bosch Allegiant trunklinjer:1. Vælg en standardbrugergruppe eller en Enterprise Account.2. Klik på Enhedstilladelser.3. Klik på fanen Styringsprioriteter.4. Flyt skydebjælkerne i feltet Styringsprioriteter efter behov.5. Vælg den relevante post på listen Timeout i min..

Kopiering af brugergruppetilladelser


Hovedvindue > > fanen Brugergrupper > Enterprise User Groupseller

12.13

12.14



Hovedvindue > > fanen Brugergrupper > Enterprise AccessDu kan kopiere tilladelser fra én gruppe eller konto til en anden. Du skal have konfigureretmindst 2 grupper eller konti.Sådan kopieres tilladelser:1. Vælg brugergruppetræet, og vælg en gruppe eller en konto.2.

Klik på .Dialogboksen Kopier brugergruppetilladelser vises.

3. Vælg de relevante tilladelser og den relevante målgruppe eller -konto.4. Klik på OK. Gruppetilladelserne for denne gruppe kopieres til den anden gruppe eller

konto. Dialogboksen lukkes.



Administration af konfigurationsdataHovedvindueDu skal aktivere den aktuelle konfiguration for at gøre den gyldig for Management Server andOperator Client. Systemet husker dig på, at du skal aktivere konfigurationen, når du forladerConfiguration Client.Hver aktiveret konfiguration gemmes med datoen og om nødvendigt en beskrivelse.Du kan altid gendanne en nyligt aktiveret konfiguration. Alle konfigurationer, der er gemt påmaskinen i mellemtiden, mistes.Du kan også eksportere den aktuelle konfiguration til en konfigurationsfil og importere dennefil senere. Denne gendanner den eksporterede konfiguration. Alle konfigurationer, der er gemtpå maskinen i mellemtiden, mistes.

Offline-konfigurationDu kan importere en eksporteret konfiguration på en offlinecomputer, der har Bosch VideoManagement System installeret, ændre nogle konfigurationsindstillinger og eksportere demigen i en ny konfigurationsfil. Denne fil kan senere importeres i online-computeren igen.Følg disse henvisninger for yderligere oplysninger om de tilgængelige programvinduer:– Aktiverings-manager dialogboks, 94– Aktiver konfiguration dialogboks, 95– Licens-manager dialogboks, 95– Dialogboksen License Activation, 96– Dialogboksen Alarmindstillinger, 96– Indstillinger for streamkvalitet dialogboks, 96– Ekstraudstyr dialogboks, 98

Aktivering af arbejdskonfigurationHovedvindueDu aktiverer den aktuelle arbejdskonfiguration. Operator Client anvender den aktiveredekonfiguration efter næste opstart, hvis brugeren accepterede den. Hvis aktiveringengennemtvinges, genstarter alle åbne tilfælde af Operator Client på netværket. Brugeren af hvertilfælde af Operator Client skal normalt ikke logge på igen. Et nyt logon er kun nødvendigt,hvis en automatisk og genlogon har fundet sted tre gange eller hyppigere i løbet af den sidstetime.Du kan konfigure en forsinket aktiveringstid. Hvis du konfigurerer en forsinket aktiveringstid,aktiveres arbejdskonfigurationen ikke på en gang, men på konfigurationstidspunktet. Hvis dusenere konfigurerer en anden aktiveringstid (forsinket eller ej er lige meget), er denne tid aktivnu. Den første konfigurerede aktiveringstid fjernes.Når du forlader Configuration Client, husker systemet dig på, at du skal aktivere den aktuellearbejdskopi af konfigurationen.

i

Oplysning!

Hvis aktiveringen gennemtvinges, genstarter alle åbne tilfælde af Operator Client, når konfigu-

rationen aktiveres. Undgå unødvendige aktiveringer. Udfør helst aktiveringer om natten eller i

løbet af tidsperioder med lav aktivitet.

Sådan aktiveres den aktuelle arbejdskonfiguration:1.

Klik på .Dialogboksen Aktiver konfiguration vises.

13

13.1

80 da | Administration af konfigurationsdata Bosch Video Management System


2. Indtast om nødvendigt en forsinket aktiveringstid. Som standard konfigureres detnuværende tidspunkt som aktiveringstid. Hvis du ikke ændrer den forsinkedeaktiveringstid, udføres aktiveringen straks.Klik om nødvendigt for at kontrollere Gennemtving aktivering af alle Operator Clients.

3. Indtast en beskrivelse, og klik på OK.Den aktuelle konfiguration aktiveres.Hver Operator Client-arbejdsstation genstartes med det samme, hvis den er tilsluttet tilnetværket og aktiveringen gennemtvinges. Hvis en arbejdsstation ikke er forbundet,genstartes den, så snart der genoprettes forbindelse.Hvis du konfigurerede en forsinket aktiveringstid, aktiveres konfigurationen senere.

Aktivering af en konfigurationHovedvindueDu kan aktivere en tidligere version af konfigurationen, som du tidligere har gemt.Sådan aktiveres en konfiguration:1. Klik på Aktiverings-manager... på menuen System.

Dialogboksen Aktiverings-manager vises.2. Vælg den konfiguration på listen, som du vil aktivere.3. Klik på Aktiver.

Der vises en meddelelsesboks.4. Klik på OK.

Dialogboksen Aktiver konfiguration vises.5. Klik om nødvendigt for at kontrollere Gennemtving aktivering af alle Operator Clients.

Hver Operator Client-arbejdsstation genstartes automatisk for at aktivere den nyekonfiguration. Brugeren kan ikke afvise den nye konfiguration.Hvis Gennemtving aktivering af alle Operator Clients ikke markeres på hver OperatorClient-arbejdsstation, vises der en dialogboks i et par sekunder. Brugeren kan afvise elleracceptere den nye konfiguration. Dialogboksen lukker efter et par sekunder udenbrugerens hjælp. I dette tilfælde accepteres den nye konfiguration ikke.

Eksport af konfigurationsdataHovedvindueDu kan eksportere enhedens konfigurationsdata for Bosch Video Management System i endatabasefil og brugerdata i en .zip-fil. Du kan bruge denne funktion til data-backup.Du kan bruge disse filer til gendannelse af en systemkonfiguration.

Forsigtig!

Afbryd Management ServerBosch Video Management System service, før du kopierer den eks-

porterede konfigurationsfil.

Sådan eksporteres konfigurationsdata:1. Klik på Aktiverings-manager... på menuen System.

Dialogboksen Aktiverings-manager vises.2. Klik på Eksporter.3. Indtast et filnavn.

Den aktuelle konfiguration eksporteres. Der oprettes en .bvms-fil med konfigurationsdataog en .zip-fil med brugerdata.

Eksport af konfigurationsdata til OPCHovedvindue

13.2

13.3

13.4

Bosch Video Management System Administration af konfigurationsdata | da 81


Du kan eksportere konfigurationsdata for Bosch Video Management System i en XML-fil, så dekan importeres i et OPC-serverprogram. Filen skal gemmes i mappen bin under din BoschVideo Management System-installation.Du finder oplysninger om konfiguration af en forbindelse mellem Bosch VMS og BIS ikonfigurationsvejledningen Bosch VMS - BIS Interface Configuration Manual.

Forsigtig!

OPC-serveren og Bosch Video Management SystemManagement Server skal installeres på for-

skellige computere.

Hvis begge serverne kører på samme computer, reduceres systemets ydeevne. Der kan opstå

alvorlige softwarenedbrud.

Sådan eksporteres konfigurationsdata:1. Klik på Eksporter enhedsoplysninger til OPC på menuen System.

Dialogboksen Eksporter enhedsoplysningsfil vises.2. Indtast et filnavn og klik på Gem.

Filen gemmes. Du kan importere denne fil i dit OPC-serverprogram.

82 da | Administration af konfigurationsdata Bosch Video Management System


KonfigurationseksemplerDette kapitel indeholder eksempler på, hvordan du konfigurerer valgte enheder i Bosch VideoManagement System.

Oprettelse af et virksomhedssystemDu udfører opgaverne for oprettelse af et virksomhedssystem på en Enterprise ManagementServer og på flere Management Server-computere.Dette eksempel dækker Scenario 1, som er beskrevet i Enterprise System, 194 kapitel:

Figur 14.1: Virksomhedsscenario 1

Du skal bruge gyldige licenser for at bruge et Enterprise System.

Se også– Enterprise System, 194– Om licenser, 197

Tilføjelse af flere Management Server-computere

Hovedvindue > Enheder > Enterprise-system > ServerlisteDu foretager denne opgave med at tilføje flere Management Server-computere i ConfigurationClient på Enterprise Management Server.


14

14.1

14.1.1

Bosch Video Management System Konfigurationseksempler | da 83



Enhedstilladelser konfigureres på hver Management Server i Brugergrupper, påfanen Enterprise Access.Sådan tilføjes:1. Klik på Tilføj server.

Dialogboksen Tilføj server vises.2. Indtast et displaynavn for serveren og netværksadressen (DNS-navn eller IP-adresse).3. Klik på OK.4. Gentag disse trin, indtil du har tilføjet alle ønskede Management Server-computere.P Management Server-computerne til din Enterprise System er konfigureret.

Nu skal du konfigurere den ønskede Enterprise User Groups og Enterprise Access.Følgende screenshot viser et eksempel:

84 da | Konfigurationseksempler Bosch Video Management System


Se også– Siden Serverliste, 100– Enterprise System, 194– Brugergrupper side, 177

Oprettelse af en virksomhedsbrugergruppe

Hovedvindue > BrugergrupperDu opretter en Enterprise User Group for et Enterprise Management-system på EnterpriseManagement Server.

Du opretter en virksomhedsbrugergruppe med brugere for at konfigurere deresbetjeningstilladelser. Disse betjeningstilladelser er tilgængelige på en Operator Client, der er

tilsluttet Enterprise Management Server. Et eksempel på en betjeningstilladelse kan nævnesalarmskærmens brugergrænseflade.Følgende illustration viser den del af scenariet, hvor du foretager denne opgave:

14.1.2



Sådan oprettes en Enterprise User Group:1. Klik på fanen Enterprise User Groups.2.

Klik på .Dialogboksen Ny virksomhedsbrugergruppe vises.

3. Indtast navnet og en beskrivelse.4. Klik på OK.

Enterprise User Group føjes til det tilsvarende træ.5. Konfigurer betjeningstilladelserne og serveradgangen for de konfigurerede Management

Server-computere efter behov.Følgende screenshot viser et eksempel:

Oprettelse af en virksomhedskonto

Hovedvindue > BrugergrupperDu opretter en Enterprise Account på en Management Server. Gentag denne opgave på hverManagement Server, som er medlem af dit Enterprise System.

Du opretter en virksomhedskonto for at konfigurere enhedstilladelserne for en Operator Client

ved hjælp af et virksomhedssystem.

14.1.3



Følgende illustration viser den del af scenariet, hvor du foretager denne opgave:

Sådan oprettes en Enterprise Account:1. Klik på fanen Enterprise Access.2.

Klik på .Dialogboksen Ny Enterprise Account vises.

3. Indtast navnet og en beskrivelse.4. Klik på OK.

Enterprise Account føjes til det tilsvarende træ.5. Konfigurer oplysningerne og enhedstilladelserne efter behov.Følgende screenshot viser et eksempel:



Tilføjelse af en Bosch ATM/POS-bridgeDette eksempel bruges til at beskrive, hvordan en Bosch ATM/POS-bridge konfigureres.

Konfiguration af ATM/POS-bridge1. Kontroller, at der er tændt for strømmen til enheden.2. Før du konfigurerer IP-adressen og segmentmasken for enheden, skal du slutte den til en

COM-port på din computer med et RS232-kabel (brug det angivne Bosch-kabel tiltilslutningen). Du finder flere oplysninger i installationsvejledningen til Bosch ATM/POS-bridgen.

3. Start en hyperterminal-session på denne computer (normalt Start > Programmer >Tilbehør > Kommunikation > Hyper Terminal).

4. Skriv et navn på sessionen, og klik på OK.5. Vælg nummeret på COM-porten, og klik på OK.6. Angiv følgende indstillinger til COM-porten:

– 9.600 bits/s– 8 databits– ingen paritet– 1 stopbit– hardwareflow-styringKlik på OK.

7. Tryk på F1 for at få vist enhedens menu med systemindstillinger.8. Indtast 1 for at indstille IP-adressen og segmentmasken.9. Lad standardindstillingerne for portene stå:

– port1: 4201– port2: 4200

Tilføjelse af ATM/POS-bridge til Bosch Video Management System1. Tilslut enheden til Bosch Video Management System-netværket.2. Start Configuration Client.3.

Klik på Enheder, udvid det Logiske Træ, udvid , højreklik på , klik påTilføj Bosch ATM/POS-bridge.Dialogboksen Tilføj Bosch ATM/POS-bridge vises.

4. Skriv et navn efter eget valg og de indstillinger, du konfigurerede tidligere.5. Klik på fanen Indgange, og vælg de nødvendige indgange.6.

Klikke på for at gemme ændringerne.7.

Klik på Hændelser.8.

Udvid , udvid POS-bridge-indgang, klik på Dataindgang.9. På listen Udløs alarm skal du vælge Altid for at sikre, at denne hændelse altid udløser en

alarm. Hvis hændelsen kun skal udløse en alarm i et bestemt tidsrum, skal du vælge etskema.

10.


14.2



11.

Klik på Alarmer.12. Konfigurer de ønskede alarmindstillinger for hændelsen.13.

Klik på for at gemme indstillingerne, og klik på for at aktiverekonfigurationen.

14. Foretag en test for at kontrollere, at alarmen fungerer som ønsket.

Tilføjelse af en Bosch Allegiant-indgangsalarmNår en Bosch Allegiant-enhed er føjet til Bosch Video Management System, kan du tilføjeAllegiant-alarmindgange.1. Klik på Allegiant-enheden på enhedslisten.2. Klik på fanen Indgange, og klik på Tilføj indgang.3. Tilføj de ønskede indgangsalarmer.4. Klik på Hændelser.5. I Hændelsestræ skal du udvide Allegiant enheder, udvide Allegiant indgang og klikke på

Indgang lukket eller Indgang åbnet (afhængigt af anvendelsesformålet).6. På listen Udløs alarm skal du vælge Altid for at sikre, at en hændelse altid udløser en

alarm. Hvis hændelsen kun skal udløse en alarm i et bestemt tidsrum, skal du vælge etskema.

7.

Klik på for at gemme indstillingerne, og klik på for at aktiverekonfigurationen.

8. Foretag en test for at kontrollere, at alarmen fungerer som ønsket.

Tilføjelse og konfigurering af 2 Dinion IP-kameraer med VRM-optagelseDette afsnit beskriver, hvordan du tilføjer 2 Dinion IP-kameraer til VRM-optagelse, hvordan dukonfigurerer forskellige optagelsesindstillinger, og hvordan du konfigurerer kriminalteknisksøgning for disse kameraer.

Forudsætning:VRM- og iSCSI-enheder er konfigureret korrekt.Dette betyder:– VRM er tilføjet til enhedstræet.– En iSCSI-enhed med konfigureret destination og LUN er tildelt til denne VRM.

For at tilføje IP-kameraerne til eneksisterende VRM:

Hovedvindue > Enheder > Udvid 1.

Højreklik på , og klik på .Dialogboksen vises.

2. Indtast IP-adressen til IP-kameraet, og vælg indkodertypen (Dinion IP).Klik på OK.Gentag dette trin for det andet IP-kamera.

14.3

14.4



Sådan tilføjes IP-kameraerne til det Logiske Træ:

Hovedvindue > Kort og struktur4 Træk kameraerne til det Logiske Træ.

Sådan ændres kameraegenskaber:

Hovedvindue > Kameraer og optagelse > > fanen 1. I kolonnen Live Video konfigurerer du kvaliteten på live-visningen. For disse enheder kan

du kun indstille live-kvaliteten pr. kamera, ikke i forhold til en tidsplan.2. Foretag de relevante indstillinger i de andre kolonner.Sådan konfigureres optagelsesindstillinger kameraerne:1.

Klik på en skemafane, f.eks. .2.

Klik på en celle i kolonnen , og vælg den relevante optagelseskvalitet.3. Under Kontinuerlig eller foralarmoptagelse i kolonnen Vælg skal du vælge den ønskede

optagelsestilstand.Hvis du klikker på Foralarm: Klik på en celle i kolonnen Varighed for at vælgeoptagelsestiden før alarmen i sekunder.

4. Under Alarmoptagelse i kolonnen Varighed skal du klikke på en celle og skrive denønskede optagelsestid.

5. Gentag de forrige trin for at konfigurere optagelsesindstillingerne for det andet kamera.

Sådan aktiveres kriminalteknisk søgning på en arbejdsstation:

Hovedvindue > Enheder > Udvid 1.

Klik på ikonet på din arbejdsstation.2. Klik på fanen Indstillinger.3. Klik for at vælge afkrydsningsfeltet Aktiver kriminalteknisk søgning.

Udførelse af en kriminalteknisk søgning

Operator Client VRM hovedvindue > > fanen TidslinjeUdfør kriminalteknisk søgning på din arbejdsstation, hvor du har aktiveret kriminalteknisksøgning.Sådan udføres kriminalteknisk søgning:1. Vælg tidsperiode med den tynde streg på Tidslinjen, og vælg det tilsvarende billedpanel.2.

Klik på .Dialogboksen Kriminalteknisk søgning vises.Det valgte tidsinterval kopieres til felterne Start og Afslut.

Du kan om nødvendigt ændre værdierne. Klik på .3. På listen Algoritme: skal du vælge posten IVA.



4. Konfigurer din kriminaltekniske søgning i feltet Overvågningsopgaver.Du kan finde information om dette i de respektive produktdokumenter på denmedfølgende produkt-cd.

5. Klik på Søg for at starte den kriminaltekniske søgning.

Vinduet med de fundne poster vises.



Globale vinduer i Configuration ClientDette kapitel indeholder oplysninger om nogle grundlæggende programvinduer, der er tilrådighed i Bosch Video Management SystemConfiguration Client.

KonfigurationsvindueHovedvindueHer kan du konfigurere systemet. Knapperne i værktøjslinjen repræsenterer de forskelligesider, som du skal konfigurere for at få et fungerende system. Sekvensen repræsenterer denanbefalede konfigurationsrækkefølge.4 Klik på et emne i træet for at vise de egenskabssider, der er til rådighed.

EnhederKlik for at vise siden Enheder med alle de enheder, der er tilsluttet systemet.

Kort og strukturKlik for at vise siden Kort og struktur med Logisk træ, Enhedsliste og kort.

SkemaerKlik for at vise siden Optagelsesskemaer og Opgaveskemaer.

Kameraer og optagelseKlik for at vise siden Kameraer og optagelse med kameratabellen og optagelsesindstillingernefor alle kameraerne.

HændelserKlik for at vise siden Hændelser page.

AlarmerKlik for at vise siden Alarmer page.

BrugergrupperKlik for at vise siden Brugergrupper med alle brugere.

Klik for at gemme de ændrede indstillinger for det aktuelle vindue.

Klik for at gendanne de gemte indstillinger for det aktuelle vindue.

15

15.1

92 da | Globale vinduer i Configuration Client Bosch Video Management System


Klik for at vise dialogboksen Aktiver konfiguration.

Klik for at slette det valgte emne. (ikke til rådighed på alle sider).

Klik for at omdøbe det valgte emne. (ikke til rådighed på alle sider).

Klik for at vise hjælpeoplysninger om det aktuelle vindue.

Klik på for at opdatere statusoplysninger for alle enheder (der ikke er tilgængelige på hverside). Du kan opdatere status for en enkelt enhed: Højreklik på enheden, og klik på Opdatertilstand.Bemærk: Hvis du har et stort system med adskillige tusinde enheder konfigureret, kanproceduren til opdatering af status tage lang tid.

Menukommandoer

System menukommandoer

Gem ændringer Gemmer alle ændringer, der er foretaget på denneside.

Fortryd alle ændringer på side Gendanner indstillingerne for denne side til desenest gemte.

Aktiverings-manager... Viser dialogboksen Aktiverings-manager.

Eksporter enhedsoplysningertil OPC

Viser en dialogboks til oprettelse af enkonfigurationsfil, som kan importeres i etstyringssystem fra en anden producent.

Afslut Afslutter programmet.

Hardware menukommandoer

Den første scanning afenheden...

Viser dialogboksen Den første scanning afenheden.

Scan efter NVR & Dekoder... Viser dialogboksen Netværks- ogdekoderscanning.

IP-enhedskonfiguration... Viser en dialogboks til konfiguration af IP-enheder.

Fail-over NVR-manager... Viser en dialogboks til gentildeling af kameraer tilen fast NVR.

Værktøjer menukommandoer

Redigeringsprogram tilkommandoscript...

Viser dialogboksen Redigeringsprogram tilkommandoscript

15.2

Bosch Video Management System Globale vinduer i Configuration Client | da 93


Ressource-manager... Viser dialogboksen Ressource-manager.

Sekvensopbygger... Viser dialogboksen Sekvensopbygger.

Ressourceomformer Viser dialogboksen Ressourceomformer, hvis

gamle kortressourcer i DWF-format er til rådighed.

Licens-manager... Viser dialogboksen Licens-manager.

Indstillinger menukommandoer

Alarmindstillinger Viser dialogboksen Alarmindstillinger.

Indstil optagekvaliteter... Viser dialogboksen Indstillinger forstreamkvalitet.

Ekstraudstyr Viser dialogboksen Ekstraudstyr.

Hjælp menukommandoer

Hjælp Viser Hjælp til Bosch Video Management System-programmet.

Om Viser en dialogboks med oplysninger om detinstallerede system, som f.eks. versionsnummer.

Aktiverings-manager dialogboksHovedvindue > menuen System > kommandoen Aktiverings-manager...Her kan du aktivere den aktuelle konfiguration eller rulle tilbage til en tidligere konfigurationDu kan også eksportere konfigurationsfiler.

15.3



EksporterKlik for at vise en dialogboks til indtastning af navnet på den konfigurationsfil, der skaleksporteres.

AktiverKlik for at vise dialogboksen Aktiver konfiguration.

Aktiver konfiguration dialogboks

Hovedvindue > Her kan du indtaste en beskrivelse af arbejdskopien af den konfiguration, der skal aktiveres.

Indstil forsinket aktiveringstidKlik for at markere en forsinket aktiveringstid.

Gennemtving aktivering af alle Operator ClientsHvis afkrydsningsfeltet Operator Client markeres, genstartes arbejdsstationen automatisk forat aktivere den nye konfiguration. Brugeren kan ikke afvise den nye konfiguration.Hvis afkrydsningsfeltet ikke markeres på hver Operator Client-arbejdsstation, vises der endialogboks i et par sekunder. Brugeren kan afvise eller acceptere den nye konfiguration.Dialogboksen lukker efter et par sekunder uden brugerens hjælp. I dette tilfælde accepteresden nye konfiguration ikke.

Licens-manager dialogboksHovedvindue > menuen Værktøjer kommandoen > Licens-manager...

15.4

15.5



Her kan du licensere den Bosch Video Management System-pakke, du har bestilt, ogopgradere med yderligere funktioner.

BasispakkerViser de tilgængelige basepakker.

TypenummerViser handelstypenummeret (CTN) for den valgte pakke, funktion eller udvidelse.

StatusViser licenseringsstatus, hvis det er relevant.

TillægsfunktionerViser tilgængelige funktioner.

UdvidelseViser de tilgængelige udvidelser og den tilhørende optælling. Juster tællepunktet til højre foret afkrydsningsfelt, og klik på pil op eller pil ned.

AktiverKlik for at vise dialogboksen LicensAktivering.

Importer Bundle-oplysningerKlik for at importere en XML-fil med Bundle-oplysninger, som du har modtaget fra Bosch.

Tilføj ny pakkeKlik for at vise en dialogboks til valg af en ny licensfil.

Dialogboksen License ActivationHovedvindue > menuen Værktøjer > kommandoen Licens-manager... > dialogboksen Licens-manager > knappen AktiverHer kan du licensere de Bosch Video Management System-pakker, du har bestilt, og opgraderemed yderligere pakker.For at få en Licensaktiveringsnøgle skal du kontakte Bosch Activation Center og oplyse denønskede pakke samt computersignaturen for Management Server. Du skal også bruge etAutorisationsnummer. Dette nummer fremgår af kassen til softwaren.

Licensaktiveringskode:Her kan du indtaste den Licensaktiveringsnøgle, du har modtaget fra Bosch Activation Center.

Dialogboksen Alarmindstillinger

Hovedvindue > Alarmer > Se Dialogboksen Alarmindstillinger, 173 for detaljer.

Indstillinger for streamkvalitet dialogboks

Hovedvinduet > Kameraer og optagelse > Lader dig konfigurere profiler for streaming-kvalitet, som senere kan tildeles de forskelligeoptagelsestilstande.

En streaming-kvalitet kombinerer videoopløsning, billedhastighed, maksimal båndbredde ogvideokomprimering.

Klik for at tilføje en ny streaming-kvalitet.

15.6

15.7

15.8



Klik for at slette en valgt streaming-kvalitet. Du kan ikke slette standardindstillingerne.

NavnViser streaming-kvalitetens navn. Når du tilføjer en ny streaming-kvalitet, kan du ændre navnet.

SD-videoopløsning:Vælg den ønskede videoopløsning. For at opnå HD-kvalitet skal du konfigurere SD-kvalitet forstream 2.

Billedindkodningsinterval:Flyt skydebarren eller indtast den relevante værdi.

Systemet beregner de tilsvarende værdier for BPS (PAL og NTSC).Med billedindkodningsintervallet kan du konfigurere det interval, med hvilket billederneindkodes og transmitteres. Hvis der indtastes 1, indkodes alle billeder. Hvis der indtastes 4,indkodes kun hvert 4. billede, mens de efterfølgende tre billeder springes over - dette kanvære nyttigt ved f.eks. lav båndbredde. Jo lavere båndbredde, desto højere skal denne værdivære for at opnå den bedste billedkvalitet.

Målbithastighed [Kbps]Flyt skydebarren eller indtast den relevante værdi.Du kan begrænse datahastigheden for encoder for at optimere anvendelsen af båndbredde idit netværk. Måldatahastigheden skal angives i forhold til den ønskede billedkvalitet fortypiske motiver med begrænset bevægelse.Ved komplekse billeder eller hyppige skift i billedernes indhold pga. hyppige bevægelser, kandenne grænse midlertidigt sættes op til den værdi, du angiver i feltet Maksimal bithastighed[Kbps]:.

Maksimal bithastighed [Kbps]:Flyt skydebarren eller indtast den relevante værdi.Med den maksimale bithastighed kan du konfigurere den maksimale transmissionshastighed,som ikke kan overskrides.Grænsen for bithastighed indstilles for at kunne bestemme den omtrentlige diskplads forlagring af videodata på en pålidelig måde.Alt efter indstillingerne for videokvalitet for I- og P-frames kan dette betyde, at enkelte billederspringes over.Den værdi, der indtastes her, skal være mindst 10 % højere end den værdi, der indtastes ifeltet Målbithastighed [Kbps]. Hvis den indtastede værdi er for lav, justeres den automatisk.

Afstand I-rammeMed denne parameter kan du angive de intervaller, I-frames bliver kodet efter. Klik påAutomatisk for at indsætte I-frames efter behov. Værdien 1 angiver, at der genereres I-frameskontinuerligt. Værdien 2 angiver, at kun hvert 2. billede er en I-frame, og 3 angiver, at det kuner hvert 3. billede osv. I-frames ind imellem komprimeres som P-frames.

RammekvalitetsniveauHer kan du indstille en værdi mellem 0 og 100 for både I-frames og P-frames. Den lavesteværdi giver den højeste kvalitet og den laveste billedopdateringshastighed. Den højeste værdigiver den højeste billedopdateringshastighed og den laveste billedkvalitet.Jo lavere transmissionsbåndbredde, desto højere skal kvalitetsniveauet være for at opretholdevideoens høje kvalitet.



Bemærk:Du kan justere videokvaliteten afhængigt af mængden af bevægelser og detaljer i videoen. Hvisdu markerer afkrydsningsfelterne Automatisk , justeres det optimale forhold mellembevægelse og billeddefinition automatisk.

VIP X1600 XFM4-indstillingerHer kan du konfigurere følgende H.264-indstillinger for VIP X 1600 XFM4-indkodermodulet.H.264 antiblokeringsfilter: Vælges for at forbedre den visuelle kvalitet ogforudsigelsesydelsen ved at udglatte skarpe kanter.CABAC: Vælg for at aktivere høj, effektiv komprimering. Bruger meget kapacitet til behandling.

Ekstraudstyr dialogboksHovedvindue > menuen Indstillinger kommandoen > Ekstraudstyr

SprogHer kan du konfigurere sproget til din Configuration Client. Hvis du vælgerStandardsystemsprog, bruges sproget i din Windows-installation.

Scan ekstraudstyrHer kan du konfigurere scanningsprocessen. Undernet betyder, at scanning kun er aktiv på detaktuelle netværkssegment. Overstreg undernet betyder, at man kan scanne bag en router iandre netværkssegmenter. Hvis der ikke findes enheder under scanningen med en af disseindstillinger, kan du prøve med den anden indstilling.

Indstillinger for Gruppe af analoge skærme (AMG)Her kan du konfigurere, at brugerne kan styre alle grupper med analoge skærme fra hver BoschVideo Management System-klientcomputer. I så fald er det ikke nødvendigt at konfigureredenne computer som en arbejdsstation i enhedstræet.

Konfiguration af logbogHer kan du konfigurere tilslutningsstrengen for databasen Logbog (Databasetilslutningsstreng(genstart Management-serveren efter ændring af denne streng):). Du skal kun ændre dennestreng, hvis du vil konfigurere en fjern-SQL-server til Logbogen, og kun, hvis du er bekendtmed SQL-serverteknologi.

15.9



Enheder side

Hovedvindue > EnhederViser Enhedstræet og konfigurationssiderne.Antallet af elementer under en post er vist i kantede parenteser.Her kan du konfigurere de tilgængelige enheder, såsom mobilvideotjenester, ONVIF-indkodere,

Bosch Video Streaming Gateway-enheder, indkodere, dekodere, VRM'er, indkodere til lokal

lagring, analoge matricer eller perifere enheder som ATM/POS-bridges.

For at tilføje NVR'er, dekodere og indkodere til systemet skal du klikke på . Netværketscannes for nye enheder. NVR'er og dekodere tilføjes automatisk til systemet. Indkodere skalmanuelt tildeles til NVR'er, også selv om de ikke er optagede.Hvis du vil tilføje VRM'er, iSCSI-lager, indkodere (kun live, lokalt lager, optaget), skal du klikkepå Scan efter VRM & lokal lagring.Ikke-tildelte indkodere vises ikke i enhedstræet. De er ikke en del af systemet, før de tildelestil en VRM eller NVR.Bemærk:Videodata fra indkodere, som er tildelt til en NVR, er altid indkodet med MPEG-4.Enheder repræsenteres i et træ og grupperes efter den fysiske netværksstruktur ogenhedskategorierne.

Videokilder som indkodere grupperes under VRM'er. Digitale videooptagere som DiBos listesseparat.

Scan efter NVR & DekoderKlik for at vise dialogboksen Scan efter NVR & Dekoder.Scanner netværket for NVR'er, dekodere og indkodere. Når scanningsprocessen er færdig,vises en dialogboks til tildeling af detekterede indkodere til NVR'er.

Scan efter VRM & lokal lagringKlik for at vise dialogboksen Guiden Bosch VMS Scan.

Scanner netværket for VRM'er, iSCSI-enheder, kun live-indkodere, lokale lagringsindkodereeller VIDOS NVR'er.

Fail-over NVR-managerKlik for at vise dialogboksen Fail-over NVR-manager.

IP-enhedskonfigurationKlik for at vise dialogboksen IP-enhedskonfiguration.

Skriv i en streng, og tryk på tasten ENTER for at filtrere deviste elementer. Kun elementer, der indeholder strengen og deres pågældendemoderelementer (kun i træer), vises. Der vises en optælling af de filtrerede elementer samt en

samlet optælling af elementer. Et aktivt filter indikeres af . Inkluder strenge med dobbeltecitationstegn for at finde dem nøjagtigt, f.eks. "Camera 1" nøjagtig filtrering af kameraer indenfor dette navn, ikke camera 201.Du kan annullere filtrering ved at slette strengen i filterfeltet.

16

Bosch Video Management System Enheder side | da 99


4 Klik på et emne i træet for at vise den tilhørende side.

Siden ServerlisteDu foretager denne opgave med at tilføje flere Management Server-computere i ConfigurationClient på Enterprise Management Server.



Enhedstilladelser konfigureres på hver Management Server i Brugergrupper, påfanen Enterprise Access.

Tilføj serverKlik for at vise dialogboksen Tilføj server.

Slet serverKlik for at fjerne de valgte Management Server-poster.

Management ServerDenne kolonne viser displaynavnene for alle tilføjede Management Server-computere. Du kanændre hver post.

NetværksadresseDenne kolonne viser IP-adresserne for alle tilføjede Management Server-computere. Du kanændre hver post.

ServernummerDenne kolonne viser de logiske numre for alle tilføjede Management Server-computere. Du kanændre hver post.

Dialogboksen Tilføj server

Hovedvindue > Enheder > Enterprise-system > Serverliste

16.1

16.1.1

100 da | Enheder side Bosch Video Management System


Servernavn:Indtast displaynavnet på Management Server.

Netværksadresse:Indtast IP-adressen eller DNS-navnet på Management Server.

Den første scanning af enheden dialogboksHovedvindue > menuen Hardware kommandoen > Den første scanning af enheden...Viser enhederne, som har identiske IP-adresser eller en standard IP-adresse (192.168.0.1).Her kan du ændre sådanne IP-adresser og segmentmasker.Du skal indtaste den korrekte undernetmaske, før du ændrer en IP-adresse.

Scan efter NVR & Dekoder dialogboks

Hovedvindue > Enheder > Scan efter NVR & DekoderViser de detekterede webservere, NVR'er og dekodere.Her kan du tildele detekterede indkodere til en NVR. Dette er påkrævet, hvis webserverens

videodata skal gemmes på en NVR, og hvis hændelserne for de tildelte enheder skal kunneadministreres.

Ikke-tildelte enheder vises ikke i Enhedstræ.

i

Oplysning!

Kun enheder i det lokale undernet detekteres automatisk. Hvis en enhed er placeret i et andet

undernet, skal den manuelt tilføjes til enhedstræet. For at gøre det skal du højreklikke på den

relevante node (f.eks. en NVR), klikke på Tilføj indkoder, indtaste enhedens IP-adresse, klikke

på fanen Netværk og indtaste enhedens undernetmaske.

Ikke tildelte indkodereViser de ikke-tildelte indkodere, der blev detekteret.

Tildelte indkodere og NVR'erViser tildelte indkodere og NVR'er. NVR'er tildeles automatisk, når de detekteres. For at tildeleindkodere skal de trækkes fra listen Ikke tildelte indkodere til en NVR.

DekodereViser de detekterede dekodere.

Konfigurer enhederKlik for at vise dialogboksen IP-enhedskonfiguration.

Næste >Klik for at vise den næste side i denne dialogboks. Hvis enhedsnavnene er forskellige fra deresnavne i Bosch Video Management System, vises en dialogboks, hvor du kan ændre navneneefter behov.

AfslutKlik for at bekræfte scanningsresultaterne og tildelingen af indkodere samt lukkedialogboksen.

Guiden Bosch VMS Scan

Hovedvindue > Enheder > Scan efter VRM & lokal lagringHer kan du detektere følgende enheder og tildele dem til Bosch Video Management System:

16.2

16.3

16.4



– VRM'er, iSCSI-lagerenheder (du kan tildele indkodere under scanningen)– Kun live-indkodere og indkodere med lokalt lager– VIDOS NVR'er

TildelKlik for at tildele valgte enheder til deres overordnede enhed. Du kan f.eks. tildele indkoderetil en VRM.

Tildel alleKlik for at tildele alle scannede enheder til deres overordnede enhed.

FjernKlik for at fjerne en enhed fra dens overordnede enhed. En fjernet enheds optagelser fjernesikke. Du kan finde dem, hvis du tilføjer enheden igen.

Fjern alleKlik for at fjerne alle enheder fra deres overordnede enhed. En fjernet enheds optagelserfjernes ikke. Du kan finde dem, hvis du tilføjer enheden igen.

Fail-over NVR-manager dialogboks

Hovedvinduet > Enheder >

Viser statusoplysninger om dine Failover NVR'er.

IP-enhedskonfiguration dialogboks

Hovedvindue > Enheder > Viser de følgende egenskaber for de IP-enheder, der er til rådighed:– Enhedsnavn og -type– Forbindelsestype (BVIP eller ONVIF)– IP-adresse– Undernetmaske– Systemadgangskode– Firmwareversion– Gateway-IP-adresseHer kan du indstille de følgende egenskaber for de IP-enheder, der er til rådighed:– Displaynavn– IP-adresse– FirmwareversionDu kan konfigurere displaynavne, IP-adresser og firmwareversion for flere enheder ad gangen.

Klik på for at opdatere statusoplysninger for alle enheder (der ikke er tilgængelige på hverside). Du kan opdatere status for en enkelt enhed: Højreklik på enheden, og klik på Opdatertilstand.Bemærk: Hvis du har et stort system med adskillige tusinde enheder konfigureret, kanproceduren til opdatering af status tage lang tid.

Opdater firmwareKlik for at opdatere den valgte enheds firmwareversion.

16.5

16.6





AnvendKlik for at konfigurere enheden med de indtastede værdier uden at lukke dialogboksen.

Indstil IP-adresser dialogboks

Hovedvindue > Enheder > > dialogboksen IP-enhedskonfiguration > Højreklikpå to eller flere poster > Klik på Indstil IP-adresser...Her kan du indstille IP-adresser for flere IP-enheder ad gangen.

Start med:Indtast den første IP-adresse.

Afslut med:Viser den sidste IP-adresse for de valgte enheder, efter at du har klikket på Beregn.

BeregnKlik for at beregne intervallet af IP-adresser for de valgte enheder.

Indstil displaynavne dialogboks

Hovedvindue > Enheder > > dialogboksen IP-enhedskonfiguration > Højreklikpå to eller flere poster > Klik på Indstil displaynavne...Her kan du indstille displaynavne for flere IP-enheder ad gangen.

Start med:Indtast det første navn.

Afslut med:Viser det sidste navn for de valgte enheder, efter at du har klikket på Beregn.

BeregnKlik for at beregne intervallet af displaynavne for de valgte enheder.

NVRs / Fail-over NVR'er / Redundante NVR'er side



16.7

16.8

16.9




Viser siden med egenskaber for en valgt NVR, Failover NVR eller redundant NVR.4 Klik på en fane for at vise den tilhørende side med egenskaber.

Globale indstillinger side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > > fanen Globaleindstillingereller

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > > fanen GlobaleindstillingerViser de følgende oplysninger:– DNS-navn eller IP-adresse for NVR'en.

Dette navn vises i Enhedstræet. Du kan kun ændre dette navn i Windows-indstillingernefor den computer, der fungerer som NVR.

– Flere netværksrelaterede indstillinger som f.eks. MAC-adresse eller Standard-gateway.

Her kan du konfigurere en Failover NVR for den aktuelt valgte NVR.

Skift til:Vælg en Primær NVR for at ændre dens rolle til Failover NVR.

Diskopbevaring side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > > fanen Diskopbevaringeller

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > > fanen Diskopbevaringeller

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > > fanen DiskopbevaringHer kan du konfigurere diskene og netværksmapperne til lagring af videodata.

Forsigtig!

Vi anbefaler, at alle videodata lagres på ét lagringsdrev. Anvend ikke flere stier. Selv hvis det

er nødvendigt at anvende mere end 2 TB, er det muligt at opnå sådan en stor partition med

de rette formateringsindstillinger.

Tilføj netværksstiKlik for at vise en dialogboks til valg af en netværkssti.

16.9.1

16.9.2



Tilføj lokalt drevKlik for at vise en dialogboks til valg af et lokalt drev. Denne knap er kun aktiv, når et ikke-konfigureret lokalt drev er tilgængeligt. Du kan ikke vælge drev C:\ til lagring.

Fjern lagringKlik for at vise en dialogboks til fjernelse af et tilføjet lagringsdrev.

BrugMarker et afkrydsningsfelt for at vælge et drev til lagring.

DrevViser drevets bogstav og navn.

BrugViser hvor mange GB, der er brugt.

Kameraopbevaring side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > > fanenKameraopbevaringHer kan du konfigurere backupindstillingerne for videodata for tildelte kameraer.

NavnViser kameranavnet som konfigureret på siden Kameraer og optagelse.

PlaceringViser et kameras placering som konfigureret på siden Kort og struktur.

Min. tid [dage]Klik på en celle for at ændre det mindste antal dage, videodata fra dette kamera skalopbevares. Optagelser, der er yngre end dette antal dage, slettes ikke automatisk.

Maks. tid [dage]Klik på en celle for at ændre det maksimale antal dage, videodata fra dette kamera skalopbevares. Alle optagelser, inklusive beskyttede optagelser, som er ældre end dette antaldage, slettes automatisk.

Forsigtig!

Vælg det maksimale antal dage ud fra den ledige plads på disken, eller lav mere plads på dis-

ken. Sørg dog for maks. at anvende 85 % af den ledige diskplads.

Forsigtig!

Optagelser med et tidsstempel mellem minimum- og maksimumtiderne slettes automatisk,

når der ikke er meget ledig diskplads tilbage. Dette gælder dog ikke beskyttede optagelser.

Behold beskyttede optagelserMarker afkrydsningsfeltet for at sikre, at beskyttede optagelser ikke slettes, når derestidsstempel overskrider den maksimale lagringstid. Hvis denne indstilling var konfigureret foret kamera, der på et senere tidspunkt er blevet fjernet fra enhedstræet, slettes alle optagelser,inklusive beskyttede optagelser, fra dette kamera, når de overskrider den maksimalelagringstid.

Eksporter tilVælg den computer, hvor videoer eksporteres til backup. Du kan vælge Central Server-

computeren eller denne NVR-computer. Det er hurtigere at eksportere fra NVR-computeren,idet eksport fra Central Server-computeren udgør en ekstra belastning af netværket.

16.9.3



Forsigtig!

Hvis du vælger den primære NVR-computer, laves der ikke backup af videodata, der er optaget

på en Failover NVR, mens den primære NVR har været nede.

Der bruges så meget netværksbåndbredde som muligt under backup af videodata. Sørg derfor

for, at netværkskvaliteten er god nok.

StiVælg en sti til backuppen.

SkemaVælg et skema for backuppen.

Tid [t]Indtast antal timer fra tidligere, hvor du begynder med den planlagte tid, du ønsker atsikkerhedskopiere.

Tildelte NVR'er side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > > fanen Tildelte NVR'erViser de Primære NVR'er i dit system og deres tildeling til den valgte Failover NVR.Her kan du tildele eller fjerne tildelingen til de NVR'er, der er til rådighed, efter behov.

Fjern NVRKlik for at flytte de valgte primære NVR'er til kolonnen Tid [t].

Eksporter tilViser alle Primære NVR'er, der er tildelt til den valgte Failover NVR.

Tilføj NVRKlik for at flytte de valgte primære NVR'er til kolonnen Eksporter til.

Tid [t]Viser alle Primære NVR'er, der ikke er tildelt til den valgte Failover NVR.

Tildelt NVR side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > > fanen Tildelt NVRViser de primære NVR'er i dit system og deres tildeling til den valgte redundante NVR.

Her kan du tildele eller fjerne tildelingen af de NVR'er, der er til rådighed, efter behov.Klik til venstre for navnet på den primære NVR for at konfigurere den, så den spejles af denvalgte redundante NVR.

BackupKlik for at bruge samme indstillinger for kameralagring som den primære NVR. Hvis du fjernermarkeringen, bliver fanen Kameraopbevaring aktiv, og du kan konfigurere særskilteindstillinger for kameralagring for denne redundante NVR.

Tilføj netværkssti dialogboks

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > > fanen Diskopbevaring> Tilføj netværkssti knap

16.9.4

16.9.5

16.9.6



Her kan du tilføje en netværkssti som lagringslokation.

UNC-sti (f.eks. \\VideoStorage2\NVR4)Indtast en netværkssti. Brug den syntaks, der anvendes for UNC-stier: \\<computer_name>\<directory>

...Klik for at vise en dialogboks til valg af en netværkssti.

Du skal logge påMarker afkrydsningsfeltet, hvis netværksstien er beskyttet af et bruger-ID.

BrugernavnIndtast det relevante brugernavn.

AdgangskodeIndtast den relevante adgangskode.

Tilføj lokalt NVR-drev dialogboks

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > > fanen Diskopbevaring> Tilføj lokalt drev knapGiver dig mulighed for at tilføje et lokalt drev på den valgte NVR som lagringslokation. Markeret afkrydsningsfelt for at aktivere det tilsvarende drev.

Vælg alleKlik for at markere alle afkrydsningsfelter.

Slet alleKlik for at rydde alle afkrydsningsfelter.

Vidos NVR'er side


Her kan du tilføje og konfigurere VIDOS NVR'er.Du kan ikke konfigurere VIDOS-systemer fra Bosch Video Management System.

NetværksadresseIndtast DNS-navnet eller IP-adressen på din VIDOS NVR.

Brugernavn:Indtast det brugernavn, der skal anvendes til at logge på VIDOS NVR.

AdgangskodeIndtast den adgangskode, der skal anvendes til at logge på VIDOS NVR.

DiBos side

Hovedvindue > Enheder > > Viser siden med egenskaber for et valgt DiBos-system.Her kan du integrere et DiBos-system i dit system.Du kan ikke konfigurere DiBos-systemer fra Bosch Video Management System.4 Klik på en fane for at vise den tilhørende side med egenskaber.

16.9.7

16.10

16.11



Tilføj DiBos-system dialogboks

Hovedvindue > Enheder > Højreklik på > kommandoen Tilføj DiBos/BRS-optagerHer kan du integrere et DiBos-system i dit Bosch Video Management System.

Netværksadresse:Indtast DNS-navnet eller IP-adressen på dit DiBos-system.

BrugernavnIndtast det brugernavn, der skal anvendes til at logge på DiBos-systemet.

AdgangskodeIndtast den adgangskode, der skal anvendes til at logge på DiBos-systemet.

Indstillinger side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > > fanen IndstillingerHer vises netværksindstillingerne for det DiBos-system, der er tilsluttet dit system. Her kan duom nødvendigt ændre indstillingerne.

Kameraer side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > > fanen KameraerHer vises alle de kameraer, der er til rådighed på det DiBos-system, der er tilsluttet til ditsystem.Her kan du fjerne kameraer.

Indgange side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > > fanen IndgangeHer vises alle de indgange, der er til rådighed på det DiBos-system, der er tilsluttet til ditsystem.Her kan du fjerne emner.

Relæer side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > > fanen RelæerHer vises alle de relæer, der er til rådighed på det DiBos-system, der er tilsluttet til dit system.Her kan du fjerne emner.

Krydsfelter side


16.11.1

16.11.2

16.11.3

16.11.4

16.11.5

16.12



Her vises siden med egenskaber for Bosch Allegiant-enheden.Du skal ikke konfigurere selve Allegiant-systemet, men kun de egenskaber, der er relateret tilBosch Video Management System. Se kapitlet Begreber i denne online-hjælp, hvis du vilforbinde en Allegiant-enhed med Bosch VMS. I dette kapitel gives baggrundsoplysninger omudvalgte emner.

Du kan også konfigurere styringsprioriteter for Allegiant trunk-linjer.4 Klik på en fane for at vise den tilhørende side med egenskaber.

Tilslutning side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > > fanen TilslutningHer vises navnet på konfigurationsfilen til Bosch Allegiant.Bosch Video Management System kan udlæse en konfigurationsfil i et struktureretlagringsformat med navnene og konfigurationsoplysningerne for alle de kameraer, der ertilsluttet til Bosch Allegiant-enheden.

Opdater konfigurationKlik for at vælge en opdateret Bosch Allegiant-konfigurationsfil.

Kameraer side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > > fanen KameraerViser en kameratabel over de kameraer, der er tilsluttet til Bosch Allegiant-enheden.

nr.Viser kameraets fortløbende nummer.

Logisk nummerViser kameraets logiske nummer.

KameranavnViser kameraets navn.

Udgange side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > > fanen UdgangeHer kan du konfigurere brugen af en Bosch Allegiant-enheds udgang og tildele en indkoder tilen udgang.For at lagre videodata fra en Bosch Allegiant-enheds udgang i Bosch Video ManagementSystem skal du tildele en indkoder til udgangen. Indkoderen skal være tilsluttet til udgangen.

nr.Viser udgangens nummer.

Allegiant logisk nr.Viser udgangens logiske nummer i Allegiant.

Logiske numre i Bosch VMS.Her kan du ændre det logiske nummer på udgangen i Bosch Video Management System. Hvisdu indtaster et allerede brugt nummer, vises en meddelelse.

16.12.1

16.12.2

16.12.3



NavnViser udgangens navn.

BrugHer kan du ændre brugen af udgangen.Hvis du vælger Digital trunk, kan du tildele en indkoder til denne udgang i feltet . Allegiant-udgangen bliver netværkskompatibel.Hvis du vælger Allegiant skærm i Operator Client, kan brugeren tildele kamerasignalet til enhardwareskærm i. PTZ-styring er muligt, hvis kameraet er konfigureret som PTZ-kamera. IOperator Client kan brugeren ikke trække dette kamera på et billedvindue.Hvis du vælger Ubrugt, kan brugeren ikke tildele en skærm til et Allegiant-kamera.

Her kan du tildele en udgang til en indkoder. Du kan kun vælge en indkoder, hvis du harmarkeret Digital trunk. Indkoderen er låst for det Logiske Træ. Hvis du tildeler en indkoder,der allerede er i det Logiske Træ, fjernes den herfra. I Operator Client kan brugeren trækkekameraet til et billedvindue.

Indgange side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > > fanen IndgangeHer kan du tilføje indgange til en Bosch Allegiant-enhed.

Tilføj indgangKlik for at tilføje en ny række i tabellen for at angive en ny indgang.

Slet indgangKlik for at fjerne en række fra tabellen.

Indgang nr.Indtast det relevante nummer på indgangen. Hvis du indtaster et allerede brugt nummer, visesen meddelelse.

Indgang navnIndtast det relevante navn på indgangen.

Brugerkonsol side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Her kan du konfigurere de følgende brugerkonsolindstillinger:– Tilføj et digitalt tastatur, der er tilsluttet til en Bosch Video Management System-

brugerkonsol.– Tildel et Command Script, der udføres ved opstart af brugerkonsollen.– Vælg data-stream til live-visning.– Aktiver kriminalteknisk søgning.– Tildel grupper af analoge skærme til en brugerkonsol.En brugerkonsol skal have Operator Client-softwaren installeret.

For at tilføje et CCTV-tastatur, der er tilsluttet til en dekoder, skal du udvide og klikke på

.

16.12.4

16.13



Hvis du vil tildele en gruppe analoge skærme, skal du konfigurere gruppen i > >

.

Indstillinger side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > > fanen IndstillingerHer kan du konfigurere et script, der udføres, når Operator Client på brugerkonsollen startes.Her kan du konfigurere, hvilken stream fra en IP-enhed der skal bruges til live visning.Her kan du aktivere kriminalteknisk søgning for denne arbejdsstation.Og du kan konfigurere det tastatur, der er tilsluttet til brugerkonsollen.

Netværksadresse:Indtast DNS-navnet eller IP-adressen på arbejdsstationen.

Start script:Vælg det script, der skal startes, når arbejdsstationens Operator Client startes. Du kan opretteeller importere et script på siden Hændelser.

Overskriv optagelsesindst.Marker afkrydsningsfeltet til aktivering af den ønskede stream til live-visning. Den andenbruges til kontinuerlig optagelse og bevægelses- og alarmoptagelse til denne arbejdsstation.Se dobbeltstreaming i ordlisten.

Aktiver kriminalteknisk søgningKlik for at aktivere kriminalteknisk søgning for denne brugerkonsol.

Anvend direkte afspilning fra lagerMarkér afkrydsningsfeltet for at sende videostream'en direkte fra lagringsenheden til dennearbejdsstation. Nu sendes stream'en ikke via VRM. Arbejdsstationen skal stadig tilsluttesVRM'en for at sikre korrekt afspilning.

Tastaturtype:Vælg den type tastatur, der er tilsluttet til din brugerkonsol.

PortVælg den COM-port, der bruges til at tilslutte tastaturet.

Baudhastighed:Vælg den maksimale hastighed, i bits pr. sekund (bps), med hvilken data skal transmitteresgennem denne port. Normalt er dette angivet til den maksimale hastighed, der understøttes afden computer eller enhed, som du kommunikerer med.

Databits:Viser det antal databits, du vil anvende for hvert tegn, der sendes og modtages.

Stopbits:Viser tiden mellem hvert tegn, der sendes og modtages (hvor tiden måles i bits).

Paritet:Viser den type fejlkontrol, du vil anvende for den valgte port.

Porttype:Viser den forbindelsestype, der anvendes til at oprette forbindelse mellem CCTV-tastaturet ogbrugerkonsollen.

16.13.1



Tildelte grupper af analoge skærme side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > > fanen Tildelte grupper af analogeskærmeHer kan du tildele en Gruppe af Analoge Skærme til denne brugerkonsol. Først skal du have

tilføjet en gruppe analoge skærme i > > .

Tildelte grupper af analoge skærmeMarker afkrydsningsfeltet for at tildele gruppen af analoge skærme til denne brugerkonsol. Idialogboksen Ekstraudstyr kan du konfigurere, at alle andre brugerkonsoller også kan styregrupper af analoge skærme.

Gruppe af analoge skærmeViser navnet på hver gruppe med analoge skærme.

Siden Dekodere

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Her kan du konfigurere dekodere.For yderligere oplysninger henvises til Siden Indkodere / Dekodere, 133.

Siden Grupper af Analoge Skærme


Her kan du tilføje og konfigurere grupper af analoge skærme. Du tildeler en gruppe analoge

skærme til en Bosch Video Management System-arbejdsstation i .

Forsigtig!

Du kan ikke styre en gruppe af analoge skærme inde fra Operator Client, hvis forbindelsen til

Management Server afbrydes, eller Operator Client med Enterprise System anvendes.

Indstillinger side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > > fanen IndstillingerLader dig udføre følgende opgaver:– Konfigurere en gruppe med analoge skærme– Tildele dekodere til en gruppe med analoge skærme– Aktivere quad-visning for dekodere, der understøtter quad-visning

NavnIndtast navnet på gruppen af analoge skærme.

Kolonner:Indtast antallet af kolonner til gruppen med analoge skærme. Resultatet vises.

16.13.2

16.14

16.15

16.15.1



Rækker:Indtast antallet af rækker for gruppen af analoge skærme. Resultatet vises.

Utildelte dekoderkanalerTræk en dekoder til en tilgængelig analog skærm.

Billede af skærmHvis der vises et hvidt nummer, angiver det det logiske nummer på det første kamera. Detsorte nummer angiver det logiske nummer på dekoderen.Højreklik på billedet af en analog skærm for at skifte mellem fuld skærm og quad-visning. Påsiden Avanceret konfiguration viser kolonnen Quad-tilstand den pågældende indstilling.Du kan ophæve tildelingen af en dekoder ved at højreklikke på billedet af den analoge skærmog klikke på Slet skærm.

Avanceret konfiguration side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > > fanen Avanceret konfigurationLader dig udføre følgende opgaver:– Konfigurere det logiske nummer på en dekoder eller dekoderkanal.– Aktivere quad-visning for dekodere, der understøtter quad-visning– Konfigurere OSD.

iOplysning!

Vi anbefaler ikke, at man konfigurerer quad-visning for H.264-kameraer.

Bemærk følgende tip vedrørende skift mellem quad-visning og fuld skærm for dekoderen iOperator Client:– Brugeren kan manuelt skifte tilbage til fuld skærm for dekoderen, når den er konfigureret

som quad-visning.– Når der skiftes til fuld skærm eller quad-visning for dekoderen, mens en sekvens kører, er

kun den sidste videostream synlig.– Når brugeren skifter til quadvisning, tilsluttes igen de sidste kameraer, der har været vist i

rude 2-4.– Det gælder også for trunk-linjer. Der er kun én begrænsning: Hvis matrixkameraet ikke kan

tilsluttes igen, ignoreres det uden en fejlmeddelelse. En sort rude ses.– Ved skift til fuld skærm afbrydes alle trunk-linjer, der vises i rude 2-4. Kun

kameranummeret gemmes med henblik på et senere skift til quad-visning.

DekodernavnViser dekoderens navn.

NetværksadresseViser dekoderens IP-adresse.

Logisk nummerViser dekoderens logiske nummer. Hvis du indtaster et allerede brugt nummer, vises enmeddelelse.

4-splitViser dekoderens position i quad-visning. 1 er øverste venstre hjørne, 4 er nederste højrehjørne.

16.15.2



Quad-tilstandMarker dette afkrydsningsfelt for at aktivere quad-visning for denne dekoder På sidenIndstillinger viser det tilsvarende analoge skærmbillede quad-visningen. Logiske numreoprettes automatisk. Hvis brugeren af Operator Client skal kunne skifte mellem quad-visningog fuld skærm, skal du markere Quad-tilstand. Hvis du fjerner markeringen af Quad-tilstand,kan brugeren af Operator Client ikke skifte visning.

AMGViser den gruppe analoge skærme, som dekoderen i denne række er tildelt til.

Det første kameraKlik for at vælge det kamera, der skal vises som det første på skærmen, når Operator Client erstartet. Det første kameras logiske nummer vises som et hvidt nummer på billedet af skærmenpå siden Indstillinger.

OSD-kameranavnMarker for at få vist kameranavnet som skærmtekst.

OSD-kameranr.Marker for at få vist kameraets logiske nummer som skærmtekst.

OSD-positionVælg en post, hvis du vil angive dens placering på skærmen.

Siden Skærmvæg

Hovedvindue > Enheder > Her kan du tilføje et skærmvægsprogram. Dette program gør det muligt at styreskærmvægshardwaren inde fra Operator Client. Der er ikke involveret en server i styring afskærmvæggen. Det sikrer, at brugeren af Operator Client altid kan styre skærmvæggen, ogsåselvom Management Server er offline.

Se også– Tilføjelse af en skærmvæg, 36

Dialogboksen Tilføj skærmvæg

Hovedvindue > Enheder > Højreklik på > Klik på Tilføj skærmvægFøj den påkrævede dekoder til dit Bosch Video Management System, før du tilføjerskærmvæggen.

Dekoder:Vælg den dekoder, der er tilsluttet skærmvæggen.

Maks. antal skærme:Indtast antallet af brugte dekoderkanaler, hvis du ikke vil bruge alle tilgængelige kanaler. Hvisdu lader feltet stå tomt, er det maksimale antal kanaler, der understøttes af dekoderen, vist iOperator Client.

Aktiver thumbnailsKlik for at markere, om der skal vises et snapshot i Operator Client for hver skærm. Dettesnapshot opdateres jævnligt.

16.16

16.16.1



Se også– Tilføjelse af en skærmvæg, 36

Kommunikationsenheder side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Her kan du tilføje eller konfigurere en kommunikationsenhed.Du kan konfigurere de følgende kommunikationsenheder:– E-mail– SMS (GSM eller SMSC-opkalds-udbyder)

E-mail/SMTP-server dialogboks

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Højreklik på > kommandoen Tilføj e-mail-/SMTP-enhedHer kan du tilføje en e-mail-server til din Bosch Video Management System.

NavnIndtast displaynavnet for e-mail-server.

Tilføj SMS-enhed dialogboks

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Højreklik på > kommandoen TilføjSMS-enhedHer kan du tilføje en SMS-enhed til dit system.

NavnIndtast det navn på e-mail-serveren, der skal vises.

GSM-modemKlik for at tilføje et GSM-modem.

SMSC-opkaldKlik for at tilføje et Hayes-kompatibelt modem, som kan oprette forbindelse til en SMSC-udbyder.

SMTP-server side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Her kan du konfigurere e-mail-indstillingerne for dit system. På siden Hændelser kan du tildele

en hændelse til en e-mail. Når denne hændelse opstår, sender systemet en e-mail. Du kan ikkemodtage e-mail i Bosch Video Management System.

SMTP-servernavn:Indtast navnet på e-mail-serveren. Du kan få de relevante oplysninger ved at henvende dig til

din udbyder. Normalt er dette IP-adressen eller DNS-navnet på din e-mail-server.

PortIndtast det relevante netværksportnummer for udgående mails. Du kan få de relevanteoplysninger ved at henvende dig til din udbyder.

16.17

16.17.1

16.17.2

16.17.3



Forbindelses-timeout [s]Indtast antallet af sekunder uden aktivitet før forbindelsen afbrydes.

Godkendelse:Marker afkrydsningsfeltet med den relevante godkendelsesmetode. Du kan få de relevanteoplysninger ved at henvende dig til din udbyder.

Brugernavn:Indtast det brugernavn, der skal anvendes til godkendelse på e-mail-serveren. Du kan få derelevante oplysninger ved at henvende dig til din udbyder.

AdgangskodeIndtast den adgangskode, der skal anvendes til godkendelse på e-mail-serveren. Du kan få derelevante oplysninger ved at henvende dig til din udbyder.

Send testmailKlik for at vise dialogboksen Send testmail.

Send testmail dialogboks

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > > Send testmail knapHer kan du sende en test-e-mail.

Fra:Indtast afsenderens e-mail-adresse.

Til:Indtast modtagerens e-mail-adresse.

Emne:Indtast e-mailens emne.

Meddelelse:Indtast meddelelsen.

Send testmailKlik for at sende e-mailen.

GSM-indstillinger / SMSC-indstillinger side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Her kan du konfigurere SMS-indstillingerne for dit Bosch Video Management System. På sidenHændelser kan du tildele en hændelse til en SMS. Når denne hændelse opstår, sendersystemet en SMS. Hvis antallet af tegn overstiger det maksimalt tilladte antal (som regel 160),opdeles SMS'en i flere dele.

Enhed:Vælg den relevante COM-port, hvortil det eksterne modem er tilsluttet. Hvis din computer haret internt modem, skal du vælge den tilsvarende indstilling.

Hastighed:Vælg den ønskede overførselshastighed.

Ben: (kun GSM-enhed)Indtast PIN-koden for godkendelse på enheden.

16.17.4

16.17.5



Dataformat: (kun SMSC-enhed)Vælg det ønskede dataformat. Du kan få de relevante oplysninger ved at henvende dig til dinudbyder.

Unicode (kun GSM-enhed)Marker afkrydsningsfeltet for at aktivere unicode-tegn. Dette reducerer maks. antal tegn til 80.

Opkaldsstreng: (kun SMSC-enhed)Indtast det nummer, der skal bruges til at oprette forbindelse til SMSC-opkaldsudbyderen. Dukan få dette nummer fra din udbyder.

Adgangskode (kun SMSC-enhed)Indtast adgangskoden, hvis systemet skal bruge en sådan for at oprette forbindelse til SMSC-opkaldsudbyderen. Du kan få de relevante oplysninger ved at henvende dig til din udbyder.

Protokol: (kun SMSC-enhed)Vælg den relevante protokol, som enheden bruger til at oprette forbindelse til SMSC-opkaldsudbyderen. Du kan få de relevante oplysninger ved at henvende dig til din udbyder.

Modtager:Indtast mobiltelefonnummeret på modtageren af SMS'en. Det skal omfatte landekode uden +tegn (f.eks. 0049170123456).

Meddelelse (maks. 160 tegn):Indtast SMS'en.

SMS-testmeddelelseKlik for at sende en test-SMS.

POS + ATM side


Her kan du tilføje og konfigurere perifere enheder, f.eks. en Bosch ATM/POS-bridge.Hvis du vil tilføje flere bridges til én server, skal du anvende forskellige porte.

Tilføj Bosch ATM/POS-bridge dialogboks

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Højreklik på > kommandoen TilføjBosch ATM/POS-bridgeHer kan du tilføje en Bosch ATM/POS-bridge.

NavnIndtast et relevant navn for enheden.

Indtast enhedens IP-adresse.

Port 1Indtast nummeret på den port, der skal anvendes til transmission af keep-alive-signalet (hvert5. sekund).

Port 2Indtast nummeret på den port, der skal anvendes til at transmittere meddelelser fra enheden.

16.18

16.18.1



Bosch ATM/POS-bridge side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > > fanen Bosch ATM/POS-bridgeHer kan du konfigurere en Bosch ATM/POS-bridge.

Indtast enhedens IP-adresse.

Port 1Indtast nummeret på den port, der skal anvendes til transmission af keep-alive-signalet (hvert5. sekund).

Port 2Indtast nummeret på den port, der skal anvendes til at transmittere meddelelser fra enheden.

Indgange side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > > fanen IndgangeHer kan du konfigurere en ATM-enhed.

ATM-INDSTILLINGER side


Her kan du konfigurere en ATM-enhed.

Seriel port:Vælg den relevante port på listen.

IndgangeMarker et afkrydsningsfelt for at aktivere den tilsvarende indgang.

Virtuelle indgange side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Viser de virtuelle indgange, der er konfigureret for systemet.Her kan du tilføje nye virtuelle indgange, eller slette eksisterende.

Tilføj indgangeKlik for at vise en dialogboks til tilføjelse af nye virtuelle indgange.

Slet indgangeKlik for at slette en valgt virtuel indgang.

NummerViser den virtuelle indgangs nummer.

NavnKlik på en celle for at ændre navnet på den virtuelle indgang.

16.18.2

16.18.3

16.18.4

16.19



Tilføj virtuelle indgange dialogboks

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Tilføj indgange knapHer kan du tilføje nye virtuelle indgange.

StartVælg det første nummer for den nye virtuelle indgang.

AfslutVælg det sidste nummer for den nye virtuelle indgang.

NavnIndtast navnet på den nye virtuelle indgang. Et fortløbende nummer tilføjes.

Klik for at tilføje de nye virtuelle indgange.

SNMP side


Her kan du tilføje eller konfigurere en SNMP-måling til vedligeholdelse af netværkskvaliteten.

Tilføj SNMP dialogboks

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Højreklik på > kommandoen TilføjSNMPHer kan du integrere et netværksovervågningssystem i Bosch Video Management System.

NavnIndtast et navn på enheden til netværksovervågning.

SNMP-trap-modtager side


Her kan du vælge enheder, der skal overvåges, og vælge SNMP-trap-OID'er, der udløser enhændelse for den valgte enhed, når de modtages.

iOplysning!

Du skal angive IP-adressen for Bosch Video Management System Management Server som

trap-modtager i de enheder, du vil overvåge.

SNMP Trap-afsendelsesenhederHer kan du angive et område med IP-adresser for de overvågede netværksenheder. Du kanovervåge en enkelt enhed ved at indtaste enhedens IP-adresse i cellen Interval fra.Pas på, hvis du ændrer disse adresser. Hvis du indtaster en forkert adresse, stoppes

netværksovervågning af denne enhed.

16.19.1

16.20

16.20.1

16.20.2



SNMP trap-filtreringsreglerHer kan du indtaste OID'er og tilsvarende værdier. Du kan bruge jokertegnene * og ? til atudvide filteret. Hvis du indtaster OID'er og værdier i mere end én række, skal disse filterreglervære opfyldt på samme tid, før der udløses en hændelse. Du kan i begge kolonner indtaste etregulært udtryk i {}. Hvis der står tegn uden for klammerne, evalueres det regulære udtrykikke.

Vis Trap Logger ToolKlik for at åbne dialogboksen SNMP trap-logger, som bruges til at spore SNMP-trap-OID'er.

SNMP trap-logger dialogboks

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Vælg en generisk SNMP-trap-modtager > Klik på Vis Trap Logger ToolHer kan du spore SNMP-trap-OID'er. Du kan modtage traps fra alle enheder i netværket ellerkun fra udvalgte enheder. Du kan filtrere de traps, der skal modtages, og du kan tilføje OID'erog værdier for valgte traps til tabellen SNMP trap-filtreringsregler.

Start/pauseKlik for at starte eller stoppe en sporing.

Kun traps fra afsenderIndtast en enheds IP-adresse eller DNS-navn. Kun traps fra denne enhed spores.

Kun traps, der indeholderIndtast en tekststreng, en trap kan indeholde. Du kan bruge * og ? som jokertegn. Strenge i {}behandles som regulære udtryk. Kun traps, der indeholder disse strenge, spores.

Modtagne trapsViser de traps, der er modtaget af en sporingsproces.

Klik for at fjerne alle poster i feltet Modtagne traps.

Trap-oplysningerViser detaljer om traps. Du kan kopiere OID'en og indtastningen af værdien til tabellen SNMPtrap-filtreringsregler.

Videoovervågningstastaturer side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Her kan du tilføje et tastatur, der er tilsluttet en Bosch Video Management System-arbejdsstation eller en dekoder.

Tilføj tastaturKlik for at tilføje en række i tabellen til konfiguration af et tastatur.

Slet tastaturKlik for at fjerne den valgte række.

TastaturtypeViser den type tastatur, der er tilsluttet til din brugerkonsol.

16.20.3

16.21



TilslutningVælg den relevante forbindelse mellem et tastatur og en brugerkonsol eller en dekoder i en

celle. Hvis du vælger en arbejdsstation, tilføjes tastaturet også til siden > .

PortVælg den ønskede COM-port i en celle.

BaudhastighedVælg den maksimale hastighed, i bits pr. sekund (bps), med hvilken data skal transmitteresgennem denne port, i en celle. Normalt er dette angivet til den maksimale hastighed, derunderstøttes af den computer eller enhed, som du kommunikerer med.

DatabitsViser det antal databits, du vil anvende for hvert tegn, der sendes og modtages.

StopbitsViser tiden mellem hvert tegn, der sendes og modtages (hvor tiden måles i bits).

ParitetViser den type fejlkontrol, du vil anvende for den valgte port.

PorttypeViser den forbindelsestype, der anvendes til at oprette forbindelse mellem CCTV-tastaturet ogbrugerkonsollen.

I/O-moduler side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Her kan du tilføje eller konfigurere et I/O-modul.P.t. understøttes kun ADAM-enheder.

ADAM side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > > > fanen ADAMHer vises oplysninger om den valgte ADAM-enhed.Her kan du ændre displaynavnet for en ADAM-enhed.

ADAM-type:Vælg en relevante enhedstype.

Indgange i alt:Viser det samlede antal indgange, der er til rådighed med denne enhedstype.

Relæer/udgange i alt:Viser det samlede antal relæer, der er til rådighed med denne enhedstype.

Indgange side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > > > fanen IndgangeHer kan du ændre displaynavnene for indgangene på de valgte ADAM-enheder.

NummerViser indgangens logiske nummer.

16.22

16.22.1

16.22.2



NavnKlik på en celle for at ændre displaynavnet på en indgang.

Relæer side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > > > fanen RelæerHer kan du ændre displaynavnene for relæerne på de valgte ADAM-enheder.

NummerKlik i en celle for at ændre det logiske nummer for et relæ.

NavnIndtast relæets displaynavn.

Siden Allegiant CCL-emulering


Her kan du aktivere Bosch AllegiantCCL-emulering. Denne emulering starter en intern BoschVMS-tjeneste, som oversætter CCL-kommandoer fra matrix-switchen til Bosch VMS. Dukonfigurerer en COM-port i Management Server til at lytte til disse CCL-kommandoer. MedCCL-emulering kan eksisterende Allegiant-enheder lettere udskiftes med Bosch VideoManagement System, eller Bosch Video Management System kan bruges med programmer,der understøtter Allegiant CCL-kommandoerne.Allegiant CCL-kommandoer understøttet i Bosch VMS, 202 viser de CCL-kommandoer, derunderstøttes i Bosch Video Management System.

Bemærk:Undlad at konfigurere Allegiant CCL-emulering og en Allegiant-enhed til samme COM-port. Hvisden samme COM-port konfigureres til begge enheder, vinder Allegiant-enheden. Adgangen tilAllegiant CCL-emuleringsenheden mislykkes, og der vises en fejlmeddelelse.For at undgå fejl af denne slags skal Central Server-computeren have to COM-porte, eller ogsåskal Allegiant-enheden tilsluttes en anden computer.

Aktiver Allegiant CCL-emuleringMarker afkrydsningsfeltet for at aktivere emuleringen.

BaudhastighedVælg transmissionshastigheden i bit pr. sekund.

StopbitsVælg antallet af stopbit pr. tegn.

ParitetskontrolVælg paritetskontroltypen.

InterfacetilstandVælg den ønskede protokol til det serielle interface.

Halv dupleks-tilstandVælg den indstilling, der passer til dit program.

16.22.3

16.23



Siden Mobil videotjeneste

Hovedvindue > Enheder > Her kan du integrere et transkodningsservice til dit Bosch Video Management System. Dennefunktion til kodeomsætning tilpasser videostream'en fra et kamera, der er konfigureret i BoschVideo Management System, til den tilgængelige netværksbåndbredde. Dette gør det muligt formobilvideoklienter, f.eks. en iPhone, at modtage live data eller afspilningsvideodata viaustabile netværksforbindelser med begrænset båndbredde.

Se også– Tilføjelse af mobilvideoservice, 38

Dialogboksen Tilføj mobile videotjenester

Hovedvindue > > Højreklik på Enheder > Klik på Tilføj Mobile Video Service

URIIndtast URL'en. Følg syntaksreglerne i eksemplet:

http://www.MyDomain.org/Mybvms/mvs

Se også– Tilføjelse af mobilvideoservice, 38

VRM-enheder side


Her kan du tilføje og konfigurere VRM-enheder. En VRM-enhed skal mindst have en indkoder, en

iSCSI-enhed og en LUN tildelt til iSCSI-enheden. Se versionsmeddelelserne og databladet forat få de nyeste firmwareversioner. Optagelsestilstanden for de tildelte indkodere indstilles tilVRM, når konfigurationen aktiveres.

Forsigtig!

Når du har føjet en iSCSI-enhed med respektive indkodere til din Bosch Video Management

System, skal du føje IQN'en for hver indkoder til denne iSCSI-enhed (gældende for visse enhe-

der af typen iSCSI).

For yderligere oplysninger henvises til Konfigurering af en iSCSI-enhed, 39.

Forsigtig!

Kontroller, at tiden for VRM-computeren synkroniseres med centralserveren. I modsat tilfælde

kan du miste optagelserne.

Konfigurer tidsserversoftwaren på Management Server. På VRM-computeren skal du konfigu-

rere IP-adressen for Management Server som tidsserver ved hjælp standardproceduren i Win-

dows.

16.24

16.24.1

16.25



VRM-indstillinger side


VRM-servernavnIndtast et navn, der vises i enhedstræet til Bosch Video Client.

ServerinitiatornavnViser iSCSI-initiatornavnet for VRM Server.

System-CHAP-adgangskodeAngiv den adgangskode, du har konfigureret i iSCSI-lagerenheden. CHAP-adgangskoden ergyldig for VRM og sendes automatisk til alle enheder. Afspilningsklienter kræver ikke yderligerekonfiguration.

Anvend en failover-server / IP-adresse på masterserver / AdgangskodeDu kan konfigurere en computer som masterserver, forudsat at VRM Server er startet på den,og konfigurere en anden computer som backupserver. Masterserverenskonfigurationsindstillinger synkroniseres derefter på backupserveren. Hvis masterserverenbryder sammen, overtager backupserveren automatisk håndteringen af VRM-systemet.

Blokallokering sekundært mål [GB]Indtast det antal lagringsblokke på 1 GB, som er tildelt en enhed på failover-iSCSI-destinationen (den sekundære destination). Der skal som minimum tildeles 8 blokke for hverenhed, der er tildelt den sekundære destination. I den forbindelse skal du huske på, at hvertVIP X1600-modul tæller som en individuel enhed.Den opbevaringstid, som er angivet i systemet, gælder også blokke i sekundære destinationer.Når man vælger, hvor mange blokke der skal tildeles en sekundær destination for en enhed,skal man tage højde for, at der skal være nok diskplads til, at der fortsat skal kunne optages iden nødvendige tid, hvis den primære destination svigter. Afhængigt af baudhastigheden kandu gå ud fra, at én blok er tilstrækkeligt til ca. 1 times optagelser.Blokke på den sekundære destination bør være tomme, så de kan fungere som buffer. Debruges af VRM-systemet, hvis der ikke er tildelt nok blokke til en enhed.Udregningseksempel:– Lagerkapaciteten på failover-iSCSI-destinationen: 5.024 GB– Antal tildelte VIP X1600 enheder: 140 (som hver består af 4 moduler)– Tildeling af blokke til failover: 8 (minimum)– Det svarer til 140 x 4 x 8 = 4.480 tildelte failover-blokke– Antal tildelte ledige failover-blokke: 5024 - 4480 = 544

Tilbage er der altså en buffer på 544 GB til optagelser i tilfælde af en failover. Dennebuffer kan også bruges til de tildelte enheder, hvis der er behov for det.

Blokreservation for VRM Server nedetid (dage)Indtast ca. antal dage, de tildelte indkodere optages, selvom VRM-serveren er nede.Hvis du f.eks. har valgt 4, optages enhederne i ca. 4 dage, hvor VRM-serveren er nede.Hvis dit system har enheder med lav bithastighed, kan du markant reducere den diskplads, derer allokeret på forhånd.

OptagelsespræferencetilstandAutomatisk: Belastningsudligning konfigureres automatisk. Hver indkoder tildeles automatisk2 iSCSI-mål, og blokke på disse 2 iSCSI-mål tildeles til indkoderen.Manuel: Du kan konfigurere belastningsudligning manuelt i den traditionelleoptagelsestilstand.

16.26



Plausibilitetskontrolperiode (dage)Flyt skyderen for at konfigurere det ønskede tidsinterval. Efter dette tidsrum kontrolleresiSCSI-målet, og blokkene tildeles igen, hvis det er nødvendigt.

Avanceret side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Aktiver de forskellige logs for VRM Server og Configuration Manager, og angivopbevaringstiden for logfilerne i dage.Logfilerne til VRM Server gemmes på den computer, hvor VRM Server er startet, og kan sesmed VRM Monitor.Logfilerne til Configuration Manager gemmes lokalt i følgende mappe:C:\Documents and Settings\<User>\My Documents\Bosch\Video Recording Manager\Log

Komplet hukommelsesdump-filDenne indstilling må kun aktiveres, hvis det er nødvendigt, f.eks. hvis den tekniskekundesupport anmoder om en komplet oversigt over den primære hukommelse.

Telnet-supportAktiver denne indstilling, hvis det skal være muligt at få adgang til Telnet-protokollen.Aktiveres kun, hvis det er nødvendigt.

Forsigtig!

Omfattende logning kræver betydelig strømforsyning til CPU samt HDD-kapacitet.

Brug ikke omfattende logning ved kontinuerlig drift.

SNMP side


Adresse på 1. SNMP-host Adresse på 2. SNMP-hostVRM understøtter SNMP V2 (Simple Network Management Protocol) vedrørendeadministration og overvågning af netværkskomponenter og kan sende SNMP-meddelelser(traps) til IP-adresser. Enheden understøtter SNMP MIB II i den generelle kode. Hvis du vilsende SNMP traps, skal du indtaste IP-adressen på en eller to destinationsenheder her.Visse hændelser sendes kun til SNMP-traps. Se MIB-filen for at få yderligere oplysninger.

iSCSI-systemadgang side


Muliggør indtastning af en adgangskode, så VRM-systemet kan få adgang til dette iSCSI-lagringssystem til konfiguration.

16.26.1

16.26.2

16.26.3



Standard konfiguration side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Klik på > fanenStandard konfigurationMuliggør udførelse af en grundlæggende konfiguration af din iSCSI-enhed. Du opretter LUN'erpå iSCSI-harddisken og formaterer disse LUN'er.Vises kun, hvis enheden er et af de iSCSI-lagersystemer, som understøttes af Bosch, f.eks.NetApp.

Kapacitet [MB]Oplysninger om lagersystemets samlede kapacitet.

Antal LUN'erDu kan ændre antallet af LUN'er.

!

Forsigtig!

Hvis du ændrer antallet af LUN'er, bliver hele iSCSI-systemet omorganiseret, og eventuelle se-

kvenser, der er gemt på systemet, går tabt.

Derfor skal du, før du foretager ændringer, kontrollere optagelserne og sikkerhedskopiere alle

vigtige sekvenser.

Initialiseringsstatus (%)Der vises yderligere oplysninger under initialisering. Når initialiseringen er færdig (100 %), fårdu også mulighed for at slette alle LUN'er igen.Bemærk: Det kan tage flere timer, før alle LUN'er er slettet helt på NetApp-lagersystemer. Iden tid kan den samlede kapacitet på nyoprettede LUN'er blive reduceret. Du kan kun oprettenye LUN'er med fuld kapacitet, når de gamle LUN'er er blevet slettet helt.

RAID-DP (fokus pålidelighed)Denne indstilling er kun vist for NetApp DSA-N2B20.Du skal kun aktivere denne indstilling, hvis du ikke ønsker at anvende den angivne RAID-typeRAID-4, men i stedet foretrækker at anvende den mere driftssikre RAID-type RAID-DP.

Load Balancing side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > > fanen Load BalancingAngiv de øvre grænser for den tilladte bithastighed og antallet af samtidige iSCSI-forbindelser

for hvert iSCSI-system. Hvis disse grænser overskrides, skrives der ikke længere data i iSCSI-systemet, og de mistes.For understøttede systemer (f.eks. Bosch RAID, NetApp, DLA) bruges standardværdierne. Forandre enheder, se dokumentationen til den pågældende enhed. Start test med små værdier.

Lav grænseIndtast en værdi, der er mindre end eller lig med værdien i feltet Høj grænse. Hvis værdierneikke overskrides, skrives der data til iSCSI-enheden uden intern omorganisering. Hvis deoverskrides, men er mindre end værdierne i feltet Høj grænse, omorganiseres dataene internt,før de skrives.

16.26.4

16.26.5



Høj grænseDisse værdier angiver en sikkerhedsmargen i forhold til de lave grænseværdier. Hvisskriveadgangsrettighederne er i dette område, skal den interne allokering af adresseredeblokke omorganiseres. Det påvirker ikke den aktuelle optagelse.Hvis denne værdi også overskrides, afbrydes optagelsen i nogle få sekunder, og den interneallokering af adresserede blokke omorganiseres.Hvis systemet som helhed ikke leverer en tilstrækkelig båndbredde eller tilstrækkelige iSCSI-forbindelser til de allokerede enheder, kan det resultere i, at det med jævne mellemrum ikkeer muligt at optage. Hvis det er tilfældet, skal den tilgængelige generelle båndbredde og/ellerantallet af mulige iSCSI-forbindelser øges ved at tilføje flere lagersystemer, eller antallet afkameraer, som optager på iSCSI-systemet skal reduceres.

iqn-Mapper dialogboks

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Højreklik på > KortlægIQN'erMuliggør start af IQN mapping-processen.

LUNs side

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Udvid >

Her kan du tilføje, fjerne eller formatere LUN'er.

Klik for at vise dialogboksen Tilføj LUN.

FjernKlik for at fjerne de valgte LUN'er. Der vises en meddelelsesboks.

Formater LUNKlik for at formatere den valgte LUN. Der vises en meddelelsesboks.Bemærk:Klik på afkrydsningsfeltet for den ønskede LUN i kolonnen Format.

Tilføj LUN dialogboks

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Udvid > > Klik påTilføjHer kan du tilføje en LUN.

IdIndtast id'et for den ønskede LUN.

Side for gateway til video-streaming


Her kan du tilføje og konfigurere gatewayenheder til video-streaming.

16.26.6

16.26.7

16.26.8

16.27



Se også– Tilføjelse af en gateway til video-streaming, 42

Fanen Tildeling (gateway til video-streaming)

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Her kan du tildele kameraer til den valgte VSG-enhed og konfigurere VSG-kameraerne.

NetværksscanningVælg den kameratype på listen, som du vil vise.

Klik for at tildele eller annullere tildeling af valgte kameraer til eller fra VSG.Bemærk: Hvis du vælger flere kameraer på listen Netværksscanning, skal du kun vælge densamme type kameraer, f.eks. kun Bosch-kameraer eller kun ONVIF-kameraer. Ellers er knappen

deaktiveret.

OpdaterKlik for at opdatere listen med scannede kameraer.

VSG-kameraerViser de kameraer, der er tildelt en Video Streaming Gateway-enhed, og de linjer, er ertilgængelige for tildeling af et kamera.

Tilføj...Klik for at få vist dialogboksen Tilføj/rediger til tildeling af et kamera til din Video StreamingGateway-enhed. Her kan du konfigurere egenskaber, f.eks. IP-adresse ellerprotokolindstillinger.Bemærk: Hvis du tilføjer flere ONVIF-kameraer på listen Netværksscanning, er kun dealmindelige brikker vist på listen Token.

Rediger... (kun tilgængelig, hvis du vælger e post på listen VSG-kameraer)Klik for at få vist en dialogboks til redigering af egenskaberne for et VSG-kamera.

Se også– Tilføjelse af et Bosch-kamera til en VSG, 42

Dialogboksen Tilføj/rediger (gateway til video-streaming)


URLPå listen skal du vælge IP-adressen eller URL'en for den ønskede VSG-enhed.Bosch-enhed: IP-adresse eller DNS-navnONVIF, RTSP, JPEG: URL (starter med http)

BrugernavnIndtast brugernavnet for logon til enheden, der normalt er service.

AdgangskodeIndtast adgangskoden for logon til enheden.

TilslutKlik for at oprette forbindelse til enheden og tildele den til VSG.

16.28

16.29



Når du er logget på, kan du konfigurere protokolindstillingerne.

Spring overKlik for at aktivere konfigurationsindstillingerne i gruppen Protokolindstillinger.Denne knap vises ikke, hvis du konfigurerer et kamera, som er registreret under

netværksscanning og tilføjet ved at klikke på . Knappen vises, hvis du markerer en linje pålisten VSG-kameraer og klikker på Tilføj... eller på knappen Rediger... .

ProtokolindstillingerForetag de nødvendige protokolindstillinger. Bemærk, at de tilgængeligekonfigurationsindstillinger skifter, afhængigt af hvilken post på listen Type der er valgt.

TypeBemærk: De tilgængelige konfigurationsindstillinger skifter afhængigt af den valgte post.

Post på listen Type Tilgængelige konfigurationsindstillinger

Bosch RCP+ VideoindgangVælg nummeret på det ønskede kamera, hvis dukonfigurerer en enhed med flere kanaler.

StreamVælg nummeret på det valgte kameras stream.

ProtokolTCP Bruges til transmission på internettet og/eller tildatatransmission uden tab. Sikrer, at datapakker ikke gårtabt. Der kan være høje krav til båndbredden.Bruges, hvis enheden er placeret bag en firewall.Understøtter ikke multicast.UDPBruges forbindelsesløse og lette datatransmissioner iprivate netværk. Datapakker kan mistes. Kravene tilbåndbredde kan være lave. Understøtter multicast.

ONVIF StreamONVIF Media ProfileIndeholder avancerede indstillinger, herunder et specifiktkamera, der bl.a. omfatter kodningsindstillingerne.VideokildeIndeholder grundlæggende videoindstillinger, herunderet specifikt kamera.Svarer til en fysisk videoindgang.

TokenVælg et profilnummer. Hvis du har valgt Videokilde, erder normalt kun én post tilgængelig.

NavnViser profilens displaynavn, hvis ONVIF-medieprofil ervalgt. Hvis flere navne er tilgængelige, vises <flere>.



Post på listen Type Tilgængelige konfigurationsindstillinger

RTSP Vælges, hvis du vil tilføje et tredjepartskamera, derunderstøtter Real Time Streaming Protocol.

JPEG Vælges, hvis du vil tilføje et tredjepartskamera, der kansende JPEG-billeder (normalt alle CCTV-kameraer).

Vælg den ønskede værdi på listen Hastighed [bps].

Tabel 16.1: Protokolindstillinger

VSG-kameranavnRediger eventuelt kameranavnet. Dette navn bruges til VRM og til Bosch Video Client.

Se også– Tilføjelse af et Bosch-kamera til en VSG, 42– Tilføjelse af et ONVIF-kamera til en VSG, 42– Tilføjelse af et tredjepartskamera til en VSG, 43

Fanen Optagelsesprofiler (gateway til video-streaming)

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Her kan du slå optagelse til eller fra for hvert VSG-kamera.

OptagelseVælg den relevante post på listen.

Se også– Tænde for VSG-optagelse, 44

Fanen Multicast (gateway til video-streaming)

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Her kan du konfigurere multicast for de tildelte kameraer.

AktiverKlik for at aktivere multicast for dette kamera.

Multicast-adresseIndsæt en gyldig multicast-adresse (i området 224.0.0.0 - 239.255.255.255).Indtast 1.0.0.0. Der indsættes automatisk en entydig multicast-adresse på basis af enhedens

MAC-adresse.

PortHvis der bruges en firewall, skal du indtaste en portværdi, der er konfigureret som en ikke-blokeret port i firewall'en.

StreamingKlik for at aktivere kontinuerlig multicast-streaming til switchen. Det betyder, at der ikke erforetaget en RCP+-registrering før multicast-tilslutningen. Indkoderen streamer altid alle datatil switchen. Derefter sender switchen (hvis IGMP-multicast-filtrering ikke er understøttet ellerkonfigureret) disse data til alle porte med det resultat, at switchen overfyldes.

16.30

16.31



Du skal streame, hvis du bruger en ikke-Bosch-enhed til at modtage en multicast-stream.

Se også– Konfiguration af multicast for VSG, 43

Fanen Avanceret (gateway til video-streaming)


Her kan du aktivere logning for gateway til video-streaming.

Kun live og lokal lagring side


Her kan du tilføje og konfigurere indkodere, der kun bruges til live. Du kan tilføje Bosch-indkodere og ONVIF-netværksvideosendere.

Siden ONVIF-indkoder

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Viser oplysninger om en kun live ONVIF-netværksvideosender, som er føjet til dit Bosch VideoManagement System.

NavnViser navnet på ONVIF-enheden. Du kan omdøbe den direkte i enhedstræet.

NetværksadresseViser enhedens IP-adresse.

Video-indgangeViser antallet af kameraer, der er tilsluttet denne indkoder.

Se også– Tilføjelse af en enhed til Kun live og eller lokal lagring, 41

Dialogboksen Tilføj ONVIF

Hovedvindue > Enheder > Højreklik på > Klik på Tilføj ONVIF-indkoder

NetværksadresseIndtast IP-adressen for din ONVIF-indkoder.

Antal videoindgangeIndtast antallet af kameraer, der er tilsluttet denne indkoder.

Se også– Tilføjelse af en enhed til Kun live og eller lokal lagring, 41

16.32

16.33

16.33.1

16.33.2



Lokalt lager side


Her kan du tilføje og konfigurere indkodere med lokalt lager.

16.34



Siden Indkodere / DekodereAntallet af elementer under en post er vist i kantede parenteser.

Sådan konfigureres en indkoder:

Hovedvindue > Enheder > Udvid > Udvid > Udvid > eller



Sådan konfigureres en dekoder:


De fleste indstillinger på indkoder/dekoder-siderne er aktive, så snart du klikker på . Når

du klikker på en anden fane uden at klikke på , og der er foretaget ændringer, vises totilsvarende meddelelsesbokse. Bekræft dem begge, hvis du vil gemme.Du kan skifte adgangskode ved at højreklikke på enhedens ikon og klikke på Skiftadgangskode....Højreklik på enhedens ikon i en webbrowser, og klik på Vis webside i browser.

Bemærk:Afhængigt af den valgte indkoder er det ikke alle sider, der beskrives her, der er tilgængeligefor hver enhed. Den ordlyd, der bruges til at beskrive felterne her, kan være en anden i dinsoftware.4 Klik på en fane for at vise den tilhørende side med egenskaber.

Generelle indstillinger > Enhedsadgang side

Identifikation / KameraidentifikationEnhedsnavnIndtast enhedens navn.Navnet forenkler håndteringen af flere enheder i store systemer. Navnet bruges tilidentifikation af en enhed. Indtast et navn, der gør det så nemt som muligt at identificereenhedens placering.Anvend ikke specialtegn i navnet. Specialtegn understøttes ikke og kan skabe problemer,f.eks. ved afspilning.

Klik på for at opdatere navnet i enhedstræet.

Enheds-idIndtast enhedens id.

17

17.1

17.1.1

Bosch Video Management System Siden Indkodere / Dekodere | da 133


Kamera-idIndtast kameraets id.

InitiatornavnViser navnet på initiatoren iSCSI. Initiatornavnet vises automatisk, når der er oprettetforbindelse.

InitiatorfiltypeIndtast din egen tekst for at gøre det nemmere at identificere enheden i store iSCSI-systemer.Denne tekst føjes til initiatornavnet, adskilt fra det med et punktum.

KameranavnKameraIndtast kameraets navn. Sørg for, at Kamera 1 tildeles Videoindgang 1, Kamera 2 tilVideoindgang 2 osv.Kameranavnet muliggør identifikation af den eksterne kameraplacering, f.eks. i tilfælde af enalarm. Indtast et navn, der gør det så nemt som muligt at identificere placeringen.Anvend ikke specialtegn i navnet. Specialtegn understøttes ikke og kan skabe problemer,f.eks. ved afspilning af optagelser. Indstillingerne på denne side gælder for allekameraindgange.


VersionsoplysningerHardwareversionViser hardwareversionen.

FirmwareversionViser firmwareversionen.

Primære indstillinger > Siden Date/Time Hvis der er flere enheder i systemet eller på netværket, er det nødvendigt, at deres interne ursynkroniseres.Enhedens datoformat: Enhedsdato EnhedsklokkeslætHvis dit system har flere enheder, er det vigtigt, at deres interne ure synkroniseres. Det erf.eks. kun muligt at identificere og korrekt evaluere samtidige optagelser, hvistidsindstillingerne er ens for alle enheder.Synkr. pcKlik for at anvende systemtiden fra din computer på enheden.Enhedens tidszoneVælg din tidszone på listen.SommertidAngiv efter Bosch VMS Management Server.Tidsserverens IP-adresseAngiv efter Bosch VMS Management Server.TidsservertypeAngiv efter Bosch VMS Management Server. Standardindstillingen er SNTP.

Avancerede indstillinger > Videoindgang side

BilledindstillingerMuliggør justering af hvert videobillede efter dine behov. Alle ændringer vises med det samme.Vær opmærksom på, at ændringer af billedkvaliteten påvirker processorydelsen.

17.1.2

17.1.3

17.2

17.3

17.3.1

134 da | Siden Indkodere / Dekodere Bosch Video Management System


VideoIndtast nummeret på det kamera, du vil justere. Hvis du vil gøre dette for hvert kamera, skal duindtaste nummeret på kameraet, justere indstillingerne (lysstyrke, kontrast m.m.), derefterindtaste det næste kameranummer og justere deres indstillinger.

LysstyrkeIndtast værdien for at tilpasse videobilledets lysstyrke til driftsmiljøet.

KontrastIndtast værdien for at tilpasse videobilledets kontrast til driftsmiljøet.

MætningIndtast værdien for at tilpasse videobilledets farvemætning på skærmen så naturligt sommuligt.

Lavpas-filterIndtast værdien for at fjerne meget svag støj fra videobilledet. Derved reduceres og optimeresden båndbredde, der kræves for at transmittere billedet over netværket. Billedopløsningenkan blive forringet. Jo højere værdi, desto fladere billedsignal.

StandardKlik for at ændre de aktuelle indstillinger til fabriksindstillinger.

Vis billedeKlik for at vise indkoderens billedvindue. Du kan vælge, hvilken videoindgang der skal vises, påmenulinjen i videobilledet.

IndgangstermineringMuliggør aktivering eller deaktivering af den 75 Ohm terminerende modstand for hvervideoindgang.Nummereringen følger mærkningen af videoindgange på enheden. Alle videoindgangene erlukkede ved leveringen.

75 Ohm-termineringVælg et af følgende:– Fra: Deaktiverer den terminerende modstand på 75 ohm og gennemsløjfer videosignalet.– Til: Aktiverer den terminerende modstand på 75 ohm. Ingen gennemsløjfning af

videosignalet.

KildetypeMuliggør tilslutning af videooptagere som videokilde. Videooptagere kræver en mere tolerantindstilling af uønskede effekter, der skyldes de mekaniske komponenter i en videooptager.

Indgang 1-Indgang 4Vælg VCR for at tilslutte videooptagere som videokilde. Vælg Kamera for at tilslutte kameraer.I nogle tilfælde kan valg af VCR for kameraer føre til en forbedring af videobilledet.

Avancerede indstillinger > Optagelsesadministration side

Aktive optagelser er angivet med .Peg på ikonet. Detaljerede oplysninger om de aktive optagelser vises.

AdministrationstilstandAngiv, hvordan enhedens optagelser skal administreres:– Optagelser administreret manuelt

Optagelserne administreres lokalt på enheden. Alle relevante indstillinger skal foretagesmanuelt. Enheden slettes fra VRM-systemet.

17.3.2

17.3.3

17.4



Hvis denne indstilling er aktiveret, kræves ingen yderligere indstillinger på denne side.– Optagelse 1 administreret af VRM

Optagelserne på denne enhed administreres af VRM-systemet, som betragtes someksternt af enheden.Hvis denne indstilling er aktiveret, kræves ingen yderligere indstillinger på denne side.

– Optagelse 1 administreret af VRM - Optagelse 2 anvendt til ANRIkke understøttet.

OptagemedierDu kan optage billederne på diverse lokale lagringsmedier eller på et korrekt konfigureretiSCSI-system. Til langtidsoptagelser af autoritative billeder ved stationær brug er det megetvigtigt at bruge et iSCSI-system med tilstrækkelig plads.Vælg det ønskede optagelsesmedie.

iSCSI-medier– iSCSI IP-adresse

Indtast IP-adressen på den pågældende iSCSI-destination.– Adgangskode

Indtast adgangskoden til iSCSI-mediet.– Læs

Klik for at oprette forbindelse til IP-adresse. I oversigten Lagring vises de pågældendelogiske drev.

– TilføjKlik for at føje et medie til listen Administreret lagermedie.

– FjernKlik for at fjerne et medie fra listen Administreret lagermedie.

Administreret lagermedieDet håndterede lagringsmedie vises.

Overskriv ældre optagelserOptagelse 1 / Optagelse 2: Hvis denne indstilling er aktiveret, slettes de ældste optagelser, såsnart mediet er fuldt. Der optages i loop.Hvis denne indstilling ikke er aktiveret, gemmes der ikke yderligere, når mediet er fuldt.

Avancerede indstillinger > Optagelsespræferencer sideSiden Optagelsespræferencer vises for hver indkoder. Denne side vises kun, hvis en enhed erdedikeret til et VRM-system.

[MISSINGDISPLAYTEXT: 000357BB_CameraEditor_Mode_0: Tilstand]Vælg den ønskede indstilling.– Alt

VRM-systemet registrerer alle tilgængelige og konfigurerede iSCSI-destinationer og viserautomatisk den ledige kapacitet. Hvis en destination fejler eller der brugeshukommelseskapacitet, vælges der automatisk et andet mål. I det tilfælde kan du ikkeangive destinationer på fanebladet.

– BegrænsetOptagelser gemmes primært på de destinationer, der angives her. Primært mål ogsekundært mål bruges på samme måde.Hvis der ikke er diskplads på nogen af de angivne destinationer, bruges andrelagringsblokke på VRM-systemet, indtil der igen er ledig plads på de angivnedestinationer.

– Failover

17.5



Optagelser gemmes kun på destinationen i primært mål. Hvis det ikke er muligt at gemmeen optagelse på denne destination, gemmes den på den destination, der er angivet undersekundært mål.Du kan lade denne anden liste stå tom. I dette tilfælde er der ikke mulighed for failover,men antallet af påkrævede iSCSI-sessioner reduceres.

– ForetrukkenOptagelser gemmes på de angivne destinationer i den specificerede rækkefølge. Veddenne indstilling skal du både angive en primær destination og en sekundær destination.Den sekundære destination bruges kun, hvis der ikke er ledig lagerkapacitet på denprimære destination.Optagelserne fordeles kun på andre destinationer, hvis ingen af destinationerne her ertilgængelige.

Primært målVælg den ønskede destination, hvis du har valgt en anden indstilling end Alt under[MISSINGDISPLAYTEXT: 000357BB_CameraEditor_Mode_0: Tilstand].

Sekundært målVælg den ønskede destination, hvis du har valgt Failover under [MISSINGDISPLAYTEXT:000357BB_CameraEditor_Mode_0: Tilstand].Hvis du har valgt Begrænset, Failover, eller Foretrukken, skal der indtastes et obligatoriskmål. Begrænset og Foretrukken uden et sekundært mål er identisk.

Avancerede indstillinger > VCA sideEnheden har en integreret funktion til analyse af videoindhold (VCA), som kan detektere oganalysere ændringer i signalet, der bruger billedbehandlingsalgoritmer. Sådanne ændringerudløses af bevægelse i kameraets synsfelt.Hvis der ikke er tilstrækkelige computerressourcer, prioriteres livebilleder og optagelser. Detkan påvirke VCA-systemet. Kontroller processorbelastningen, og optimer enhedensindstillinger eller indstillingerne for VCA, hvis det er nødvendigt.

VCA-konfigurationDu kan konfigurere profiler med forskellige VCA-konfigurationer. Du kan gemme profiler påcomputerens harddisk og indlæse gemte profiler derfra. Dette kan være praktisk, hvis du skalteste en række forskellige konfigurationer. Gem en konfiguration, der fungerer, og test nyeindstillinger. Du kan til enhver tid gendanne de originale indstillinger ved hjælp af den gemtekonfiguration.4 Vælg en profil af typen VCA, og skift evt. indstillinger.Sådan omdøbes VCA-profilen:4

Klik på . Dialogboksen Rediger vises. Indtast det nye navn, og klik på OK.

ForudindstilVælg evt. forudindstillingen.

AlarmstatusViser den aktuelle alarmstatus, så man øjeblikkeligt kan kontrollere effekten af sineindstillinger.

Aggregeringstid [s]Du kan evt. indstille sammenlægningstiden til 0-20 sekunder. Sammenlægningstiden starteraltid, når der opstår en hændelse. Alle efterfølgende hændelser, der opstår undersammenlægningstiden, tælles som én hændelse. Det sikrer, at hændelser, der finder stedumiddelbart efter hinanden, ikke udløser mange alarmer. Der optælles ingen yderligerehændelser under sammenlægningstiden.

17.6



Efter-alarmtiden for alarmoptagelser starter først, når sammenlægningstiden er udløbet.

AnalysetypeVælg analysealgoritme. Kun MOTION+ er tilgængelig som standard. MOTION+ har enbevægelsesdetektor og den vigtige sabotagedetekteringsfunktion.

Flere analysealgoritmer med omfattende funktioner, som f.eks. IVA, kan fås fra Bosch SecuritySystems.Der oprettes altid metadata til en analyse af videoindhold, medmindre dette specifiktudelades. Alt efter den valgte analysetype og den relevante konfiguration overlejres yderligereoplysninger på videobilledet i eksempelvinduet ved siden af parameterindstillingerne. Såledesvil der med analysetypen MOTION+ blive vist rektangler på de sensorfelter, hvor derregistreres bevægelse.

BevægelsesdetektorSe Bevægelsesdetektor (kun MOTION+), 138.

SabotagedetekteringSeSabotagedetektering, 139

Indlæs...Klik for at indlæse en lagret profil. Dialogboksen Åbn vises. Vælg filnavnet på den profil, du vilindlæse, og klik derefter på OK.

Gem...Klik for at gemme profilindstillingerne som en anden fil. Dialogboksen Gem vises. Indtastfilnavnet, vælg mappen, hvor filen skal gemmes, og klik på OK.

StandardKlik for at nulstille alle indstillinger til standardværdierne.

Bevægelsesdetektor (kun MOTION+)Refleksioner fra lys (fra glasoverflader mm.), lys, der tændes og slukkes eller ændringer ilysniveauet, der skyldes skyernes bevægelser på en solrig dag kan udløse utilsigtedereaktioner fra bevægelsesdetektoren og generere falske alarmer. Ved indendørs overvågningskal du sørge for, at områderne er konstant oplyste både dag og nat. Kør en række test påforskellige tidspunkter af dagen og om natten for at sikre, at videosensoren fungerer efterhensigten.

Debounce-tid 1 sek. (kun MOTION+)Debounce-tiden har til formål at forhindre meget korte hændelser i at udløse individuellealarmer. Hvis indstilling Debounce-tid 1 sek. er aktiveret, skal hændelsen som minimum vare1 sekund for at udløse en alarm.

Vælg område...Klik for at konfigurere de områder, der skal overvåges af bevægelsesdetektoren. DialogboksenVælg område vises.Se Vælg område dialogboks, 139.

Følsomhed (kun med MOTION+-funktion)Flyt skyderen for at justere følsomheden på bevægelsesdetektoren. Bevægelsesdetektorenreagerer på variationer i videobilledets lysstyrke. Jo mørkere overvågningsområdet er, destohøjere skal den valgte værdi være.

Min. genstandsstørrelse (kun med MOTION+-funktion)Angiv antallet af sensorfelter, som en genstand, der bevæger sig, skal dække, før en alarmgenereres. Denne indstilling forhindrer, at små genstande udløser en alarm.En minimumsværdi på 4 anbefales. Denne værdi svarer til fire sensorfelter.

17.6.1



Vælg område dialogboksDenne dialogboks viser kamerabilledet. I dette vindue kan du aktivere områderne for detbillede, der skal overvåges.

Sådan aktiveres et område:Træk henover det område i kamerabilledet, som du vil aktivere. De aktiverede områder ermarkeret med gult.

Sådan deaktiveres et område:Tryk på knappen SHIFT, og klik på det område i kamerabilledet, som du vil deaktivere.

Sådan får du kommandoer frem i vinduet:For at se kommandoer for aktivering eller deaktivering af områderne skal du højreklikke etvilkårligt sted i vinduet. Der findes følgende kommandoer:– Fortryd

Fortryder den sidste kommando.– Indstil alt

Aktiverer hele kamerabilledet.– Ryd alt

Deaktiverer hele kamerabilledet.– Værktøj

Definerer musemarkørens form.– [MISSINGDISPLAYTEXT: 000357BB_DeviceResourceView_Settings_0: Indstillinger]

Viser dialogboksen Editor Settings. I denne dialogboks kan du ændre følsomheden ogminimumobjektstørrelsen.

SabotagedetekteringDu kan afsløre sabotage på kameraer og videokabler ved hjælp af forskellige indstillinger. Køren række test på forskellige tidspunkter af dagen og om natten for at sikre, at videosensorenfungerer efter hensigten.Indstillingerne for sabotagedetektering kan kun angives for faste kameraer. Dome-kameraereller andre motoriserede kameraer kan ikke beskyttes på denne måde, da kameraetsbevægelser i sig selv er årsag til for store ændringer i videobilledet.

Scenen er for skarpVælg dette afkrydsningsfelt, hvis sabotage i form af kraftigt lys (f.eks. en lommelygte, derrettes direkte mod objektivet) skal udløse en alarm. Scenens gennemsnitlige lysstyrke udgøren reference.

Global ændringVælg afkrydsningsfeltet, hvis de ændringer, der blev indstillet med skyderen Global ændring,skal føre til udløsning af en alarm.Flyt skyderen for at indstille, hvor store ændringerne i videobilledet skal være for at udløse enalarm. Indstil en høj værdi, hvis ændringer, der sker samtidigt i få områder, skal føre tiludløsning af en alarm. Indstil en lav værdi, hvis ændringer, der sker samtidigt i mangeområder, skal føre til udløsning af en alarm. Indstillingen er uafhængig af bevægelsesalarmerog gør det muligt at detektere manipulation af et kameras retning eller placering, f.eks. hviskameraets beslag drejes.Denne indstilling er uafhængig af de områder, der er valgt i vinduet Vælg område (se Vælgområde dialogboks, 139).

Scenen er for mørkMarker afkrydsningsfeltet, hvis manipulation forbundet med tildækning af linsen (f.eks. ved atsprøjtemale linsen) skal udløse alarmen. Scenens gennemsnitlige lysstyrke udgør en reference.

17.6.2

17.6.3



Scenen er for larmendeVælg dette afkrydsningsfelt, hvis sabotage i form af elektromagnetisk interferens (støjfyldtscene pga. et stærkt interfererende signal nær videolinjerne) skal udløse en alarm.

Avancerede indstillinger > Audio-alarm sideNogle indkodere kan generere alarmer ud fra lydsignaler. Du kan konfigurere signalernesstyrke og frekvensområder på en sådan måde, at du undgår falske alarmer, som f.eks. kanopstå pga. larm fra maskiner eller baggrundsstøj.Bemærk: Du skal først konfigurere lydoverførsel, før du konfigurerer lydalarmen.SeKamera > Audio side, 147AudioalarmVælg Til, hvis enheden skal generere lydalarmer.

NavnAngiv et unikt og entydigt navn. Navnet gør det nemmere at identificere alarmen i omfattendevideoovervågningssystemer.

Forsigtig!

Brug ikke specialtegn, f.eks. &, i navnet.

Specialtegn understøttes ikke af den interne optagelsesstyring og kan derfor medføre, at

Bosch VMS Archive Player ikke kan afspille optagelsen.

SignalområderDu kan udelukke signalområder for at undgå falske alarmer. Det samlede signal opdeles derfori 13 tonale områder (mel-skalaen). Marker eller fjern markering fra afkrydsningsfelterne undergrafikken for at inkludere eller ekskludere de enkelte områder.

TærskelIndstil tærsklen ud fra det signal, der kan ses på grafikken. Du kan enten indstille tærsklenmed skydebjælken eller flytte den hvide streg direkte i grafikken med musen.

FølsomhedDu kan bruge denne indstilling til at tilpasse følsomheden til lydmiljøet. Du kan effektivtundertrykke enkelte signaludsving. En høj værdi angiver en høj følsomhed.

Avancerede indstillinger > Alarmregler sideEnheden leveres med en alarmregelfunktion. I sin enkleste form kan en alarmregel definerehvilken indgang, der skal aktivere hvilken udgang. Grundlæggende lader en alarmregel digtilpasse en enhed til automatisk at reagere på forskellige alarminput.

AktiveretVælg afkrydsningsfeltet for at aktivere alarmen.

[MISSINGDISPLAYTEXT: 000357BB_G4adAlarmRules_Input #_0: Input]Vælg en indgang.– Lokal indgang 1: en fysisk alarmforbindelse.– Lokal indgang 2: en fysisk alarmforbindelse.– IVA/MOTION+: En alarm, når IVA eller bevægelsesregistrering er aktiveret.– Tilslutning: En alarm, når der gøres forsøg på at opnå adgang til kameraets IP-adresse.

Udgang 1 / Udgang 2Vælg en indgang for hver udgang.– Ingen: ingen defineret kommando.– Aux til: Definerer en standard- eller brugerkommando for TIL.– Aux fra: Definerer en standard- eller brugerkommando for FRA.

17.7

17.8



– Billede: Definerer en forudindstillet scene fra optagelse 1-64.

Kamera > Visning af mærke side

iOplysning!

Understøttes ikke i Bosch Video Management System.

Denne funktion muliggør visning af vigtige supplerende oplysninger i videobilledet. Disseoplysninger kan aktiveres enkeltvis.

Mærkning af kameranavnAngiv placeringen af overlejringen af kameranavnet.Klik på emnet, du vil vælge.– Fra

Der vises ikke noget kameranavn i videobilledet.– Nederst

Kameranavnet vises nederst i videobilledet.– Øverst

Kameranavnet vises øverst i videobilledet.– Brugerdefineret

Indtast den placering, hvor kameranavnet skal vises i videobilledet.

TidsmærkningAngiv tidsoverlejringens placering.Klik på emnet, du vil vælge.– Fra

Der vises ingen tid eller dato i videobilledet.– Nederst

Tid og dato vises nederst i videobilledet.– Øverst

Tid og dato vises øverst i videobilledet.– Brugerdefineret

Indtast den placering, hvor tid og dato skal vises i videobilledet.

Vis millisekunderOm nødvendigt kan du også vise millisekunder. Disse oplysninger kan være praktiske tiloptagne videobilleder, men gør samtidig, at det tager længere tid for computeren at behandlebillederne.Klik på emnet, du vil vælge.– Til

Der vises millisekunder i videobilledet.– Fra

Der vises ikke millisekunder i videobilledet.

Mærkning af alarmtilstandDer vises om nødvendigt en tekstbesked i billeder i tilfælde af en alarm.– Til

Der vises en tekstbesked i videobilledet.– Fra

Der vises ikke en tekstbesked i videobilledet.– Brugerdefineret

Indtast den placering, hvor tekstbeskeden skal vises i videobilledet.

17.9



Vist alarmmeddelelseIndtast den besked, der skal vises i tilfælde af en alarm. Den maksimale tekstlængde er31 tegn.Klik på emnet, du vil vælge.– Til

I tilfælde af en alarm vises der en tekstbeskeden i videobilledet.– Fra

Der vises ikke nogen alarmbesked i videobilledet.– Brugerdefineret

Indtast den placering, hvor en besked skal vises i videobilledet.

Titel-OSDOSD-titler kan vises på en placering, du selv vælger.– Til

Viser konstant sektor- eller optagetiteloverlejringer i billedet. Indtast placeringen.– Fra

Viser ikke sektor- eller optagetiteloverlejringer i billedet.– Kortvarig

Viser kontinuerligt sektor- eller optagetiteloverlejringer i billedet i nogle få sekunder.Indtast placeringen.

Kamera-OSDViser kameraoplysninger såsom Digital zoom, Iris åben/lukket og Fokus nær/fjern overlejet ibilledet.– Til

Viser kameraoplysninger i vinduet. Indtast placeringen.– Fra

Viser ikke kameraoplysninger i vinduet.

VideovandmærkeLader dig forsyne de overførte billeder med et vandmærke.– Til

Aktiverer vandmærkning. Når denne funktion aktiveres, markeres alle billeder med etgrønt W. Et rødt W angiver, at sekvensen (live eller gemt) er blevet manipuleret.Efter aktivering mærkes alle billeder med et ikon.

– FraIngen vandmærkning.

Kamera > Fortrolighedsmasker sidePrivathedsmaske anvendes til at blokere for en bestemt del af scenen, så den ikke kan viseseller optages. Du vil f.eks. gerne skjule offentlige steder ved siden af din ejendom. Du kandefinere op til 15 privathedsmasker.

Skjul maskerHvis du vil skjule alle masker fra en billedvisning ved at markere afkrydsningsfeltet.

FortrolighedsmaskerVælg nummeret på privathedsmasken. Eksempelvisningsvinduet viser et gråt rektangel iscenen.

AktiveretMarker afkrydsningsfeltet for at aktivere privathedsmasken. Efter lagring vil indholdet iprivathedsmasken ikke længere være synligt i eksempelvisningen. Dette område blokeres iforhold til visning og optagelse.

17.10



MønsterPrivathedsmaske.

EksempelvisningJuster evt. størrelsen på privathedsmasken, og flyt den til den ønskede position.

Kamera > Kamera sideHvidbalanceJusterer farveindstillingerne for at fastholde kvaliteten af de hvide områder i billedet.– ATW: Lader kameraet justere farvegengivelsen kontinuerligt.– Indendørs: Hvidbalancetracking til indendørsbrug.– Udendørs: Hvidbalancetracking til udendørsbrug.– AWB Hold: Sætter ATW på pause og gemmer farveindstillingerne.– Udvidet ATW (standard): Lader kameraet konstant justere sig i forhold til optimal

farvegengivelse.– Manuel: Rød og blå gain kan automatisk indstilles på den ønskede position.

Rød forstærkningJustering af rød gain forskyder fabriksindstillingen for det hvide punkt (reduktion af rød givermere cyan).

Blå forstærkningJustering af blå gain forskyder fabriksindstillingen for det hvide punkt (reduktion af blå givermere gul). Det er kun nødvendigt at ændre det hvide punkts forskydning ved speciellesceneforhold.

ForstærkningskontrolJusterer automatisk gainkontrol (AGC). Indstiller automatisk gain til den lavest mulige værdi,der er nødvendig for at sikre et godt billede.– Fikseret: ingen forstærkning. Denne indstilling deaktiverer funktionen Maks. gain-niveau.

Hvis du vælger denne funktion, foretager AutoDome Junior HD f.eks. følgende ændringerautomatisk:– Nattilstand: Skifter til værdien Farve.– Auto-iris: Skifter til værdien Konstant.

– AGC (standard): Dæmper elektronisk mørke scener, der kan forårsage grynethed i scenermed svag belysning

Maks. forstærkningsniveauKontrollerer den største værdi, som gain kan være i AGC-drift. Indstil den største værdi forgain blandt følgende:– Normal– Middel– Høj

SkarphedJusterer billedets skarphed. Vælg skarphed ved at indtaste en værdi mellem 1 og 15, begge talinkl. Standardindstillingen er 12.

Lukkertilstand– Fra: Deaktiverer Auto SensUP.– Auto SensUp: Øger kameraets følsomhed ved at øge integrationstiden på CCD'en. Dette

opnås ved at integrere signalet fra en række fortløbende videooptagelser for at nedsættesignalstøjen.Hvis du vælger denne indstilling, foretager AutoDome Junior HD f.eks. følgende ændringerautomatisk:

17.11



– Auto-iris: Skifter til værdien Konstant.

LukkerJusterer den elektroniske lukkerhastighed (AES). Kontrollerer tidsintervallet, hvor lysetindsamles af indsamlingsenheden. Standardindstillingen er 1x (60 Hz: 1/30, 50 Hz: 1/25)

Auto SensUp-maximumIndstiller minimumsværdien Auto SensUp Værdien Auto SensUp Min. er den faktor, somkameraets følsomhed justeres med. Standardindstillingen er15x

Modlyskompensation– Til: Optimerer videoniveauet for det valgte område af billedet. Dele uden for området kan

være over- eller undereksponerede.– Fra: standardindstilling

Stabilisering– Til: Aktiverer videostabilisering.– Fra: Deaktiverer videostabilisering.

NattilstandVælg nattetilstand (sort/hvid) for at forstærke lyset i scener med svag belysning. Vælg blandtfølgende indstillinger:– Sort/hvid: Tvinger kameraet til at forblive i nattetilstand og sende sort/hvide billeder.– Farve: Kameraet skifter ikke til nattetilstand uanset de omgivende lysforhold.– Auto: Kameraet skifter til nattetilstand, når det omgivende lysforhold når en

foruddefineret grænse.

Tærskel for nattilstandJusterer det lysniveau, hvor kameraet automatisk skifter fra nattetilstand (s/h). Vælg en værdimellem 10 og 55 (i intervaller à 5), hvor 10 er tidligst, og 55 er senest.

Kamera > Objektiv side

FokusAutofokusJusterer kontinuerligt linsen automatisk for at korrigere fokus, så det skarpeste billede opnås.– Ét skub (standard): Aktiverer autofokusfunktionen, når kameraet stopper med at bevæge

sig. Når der opnås fokus, forbliver autofokus inaktiv, indtil kameraet igen bevæges.– Autofokus: Autofokus er altid aktiv.– Manuel: Autofokus er inaktiv.

Fokuspolaritet– Normal (standard): Fokuskontrollerne fungerer normalt.– Omvendt: Fokuskontrollerne vendes om.

FokuseringshastighedKontrollerer, hvor hurtigt zoomfokus skal genjusteres, når fokus sløres. Vælg blandt følgendeindstillinger:– Superlangsom gengivelse– Langsom– Middel– Hurtig

17.12

17.12.1



IrisAuto-irisJusterer automatisk linsen for at muliggøre korrekt illuminering af kamerasensoren. Dennetype linse anbefales til brug i omgivelser med svag eller skiftende belysning.– Konstant (standard): Kameraet justeres automatisk i forhold til forskelligartede

lysforhold.Hvis du vælger denne funktion, foretager AutoDome Junior HD f.eks. følgende ændringerautomatisk:– Forstærkningskontrol: skifter til AGC– Lukkertilstand: skifter til Normal

– Manuel: Kameraet skal manuelt justeres for at kompensere for forskelligartede lysforhold.

IrispolaritetMulighed for at vende irisknappens funktion på controlleren.– Normal (standard): Iriskontroller fungerer normalt.– Omvendt: Iriskontrollerne vendes om.

Niveau for auto-irisForøger eller reducerer lysstyrken iht. lysmængden. Indtast en værdi mellem 1-15, begge talinkl. Standardindstillingen er 8.

Iris-hastighedKontrollerer, hvor hurtigt iris justerer åbningen iht. til belysningen af scenen. Indtast en værdimellem 1-10, begge tal inkl. Standardindstillingen er 5.

ZoomMaks. zoomhastighedKontrollerer zoomhastigheden. Standardindstilling: Hurtig

ZoompolaritetMulighed for at vende zoomknappens funktion på controlleren.– Normal (standard): Zoomkontrollerne fungerer normalt.– Omvendt: Zoomkontrollerne vendes om.

Digital zoomDigital zoom er en metode til forøgelse (indsnævring) af den tilsyneladende vinkel for etdigitalt videobillede. Dette foregår elektronisk uden nogen justering af kameraets optik, og derforegår ingen optisk forstærkning i løbet af processen.– Fra (standard): Aktiverer funktionen til digital zoom.– Til: Deaktiverer funktionen til digital zoom.

Kamera > PTZ sideHastighed af automatisk panoreringPanorerer kontinuerligt kameraet ved en hastighed mellem den indstillede højre og venstrebegrænsning. Indtast en værdi mellem 1-60 (udtrykt i grader), begge tal inkl.Standardindstillingen er 30.

InaktivitetVælger det tidsinterval, hvor domen ikke må kontrolleres, før inaktivitetshændelsen udføres.– Fra (standard): Kameraet forbliver på den aktuelle scene uendeligt.– Scene 1: Kamera går tilbage til Forudindstilling 1.– Forrige aux: Kameraet returnerer til den forrige aktivitet.

17.12.2

17.12.3

17.13



Periode for inaktivitetBestemmer domens adfærd, når kontrollen til domen er inaktiv Vælg et tidsinterval frarullelisten (3 sek. - 10 min.). Standardindstillingen er 2 minutter.

Automatisk drejningAutomatisk drejning vipper kameraet i den lodrette akse, når kameraet roteres for at fastholdeden korrekte retning af billedet.Indstil Automatisk drejning til Til (standard) til automatisk at rotere kameraet 180 º, når detfølger et motiv, der bevæger sig umiddelbart under kameraet. Deaktiver denne funktion ved atklikke på Fra.

Frys rammeVælg Til (standard) for at fryse billedet, mens kameraet bevæger sig til em forudindstilletsceneposition.

Grænse for vip opKlik på Angiv for at indstille kameraets øvre vippeinterval.

VippegrænserKlik på Nulstil for at rydde det øvre vippeinterval.

Kamera > Fordefinerede placeringer og runder sideLader dig definere de individuelle scener og en tur for de foruddefinerede scener.

Sådan tilføjes scener:

Klik på .

Sådan slettes scener:

Vælg scenen, og klik derefter på .

Sådan overskriver (gemmer) du scener:

Klik på .

Sådan vises scener:

Vælg scenen, og klik derefter på .

Tilføj i standard runde (markeret med *)Marker afkrydsningsfeltet, hvis scenen skal være en del af turen for den foruddefineredeplacering. Asterisken (*) til venstre for scenenavnet indikerer dette.

Kamera > Sektorer sideSektorPanoreringsfunktionen (f.eks. for kameraet AutoDome Junior HD) er 360 ° og er inddelt i ottelige store sektorer. Lader dig give hver sektor en titel og angive en hvilken som helst sektorsom Blank sektor.Sådan definerer du en titel for sektorer:1. Placer markøren i indtastningsboksen til højre for sektornummeret.2. Indtast en titel til sektoren på op til 20 tegn.3. Du kan gøre en sektor blank ved at klikke på afkrydsningsfeltet til højre for sektorens titel.

Kamera > Installationsmenu sideOverordnet frekvensIndstiller frekvensen for den indgående strømforsyning. Dette indstilling foretages påfabrikken og bør ikke ændres.

17.14

17.15

17.16



RetningVender billedet 180 º (ideelt til montering på hovedet). Indstil retningen til Normal (standard)eller Inverteret.

SC-indstillingerKlik på Standard for at gendanne alle kameraindstillinger til deres oprindelige standarder.

SC-dataKlik på Standard for at rydde alle indstillinger vedr. foruddefineret placering, privathedsmaskeog øvrige brugerindstillinger.

Kamera > Diverse sideAdresseMuliggør, at den pågældende enhed betjenes via den numeriske adresse i kontrolsystemet.Indtast et tal mellem 0000 og 9999, begge tal inkl., for at identificere kameraet.

Kamera > Logs sideMed denne side kan du få vist og gemme logfiler.

DownloadKlik for at indhente oplysninger om logfilen. Logfilerne vises i oversigten.

GemKlik for at gemme logfilerne.

Kamera > Audio sideDenne funktion muliggør indstilling af lydsignalernes forstærkning, så de passer til dinespecifikke behov.Det aktuelle videobillede vises i det lille vindue ved siden af skydebjælkerne, så du kankontrollere den valgte audiokilde og forbedre tildelingerne. Ændringerne gælder med detsamme.Nummereringen af audio-indgange følger mærkningen på enheden og tildelingen til derespektive videoindgange. Tildelingen kan ikke ændres via en webbrowser.

AudioAudiosignalerne sendes i en separat data-stream parallelt med videodata, så belastningen afnetværket øges. Audiodata komprimeres i henhold til G.711 og kræver ekstra båndbredde påca. 80 kbps for hver forbindelse.– Til: Overfører audiodata.– Fra: Ingen overførsel af audiodata.

Indgang 1 - Indgang 4

Indtast værdien for lydsignalets forstærkning. Sørg for, at visningen af skyderen forblivergrøn.

Udgang

Indtast værdien for forstærkning. Sørg for, at visningen af skyderen forbliver grøn.

Mikrofon (MIC)Indtast værdien for mikrofonens forstærkning.

[MISSINGDISPLAYTEXT: 000357BB_Audio_Line OutSpeaker (SPK)_0: Line Out/Speaker(SPK)]Indtast værdien for udgangens og højttalerens forstærkning.

OptagelsesformatVælg et format til lydoptagelse.

17.17

17.18

17.19



G.711: standardværdi.L16: Vælg L16, hvis du ønsker bedre audiokvalitet med højere samplinghastigheder. Denneindstilling kræver ca. otte gange den båndbredde, der bruges til G.711.

Grænseflader > Relæ sideDenne funktion muliggør konfigurering af relæudgangenes skift.Du kan konfigurere relæudgangenes skift. For hvert relæ kan du angive et åben kontakt-relæ(normalt lukket kontakt) eller et lukket kontakt-relæ (normalt åben kontakt).Du kan også angive, om en udgang skal fungere som bistabilt eller monostabilt relæ. I bistabiltilstand opretholdes relæets udløste tilstand. I monostabil tilstand kan du angive den tid, efterhvilken relæet skal vende tilbage til inaktiv tilstand.Du kan vælge forskellige hændelser, der automatisk aktiverer en udgang. Det er f.eks. muligt attænde en projektør ved at udløse en bevægelsesalarm, og slukke den igen, når alarmen erstoppet.

Inaktiv tilstandVælg Åbn , hvis relæet skal fungere som en NO-kontakt, og vælg Lukket, hvis relæet skalfungere som en NC-kontakt.

DriftstilstandVælg en driftstilstand for relæet.Hvis du f.eks. vil have, at en alarmaktiveret lampe skal forblive tændt, når alarmen er stoppet,skal du vælge Bistabil. Hvis du ønsker, at en alarmaktiveret sirene skal lyde i f.eks. ti sekunder,skal du vælge 10 s.

Relæ følgerOm ønsket kan du vælge en specifik hændelse, der skal udløse relæet. De følgende hændelserkan bruges som udløsere:Fra: Relæet udløses ikke af hændelserForbindelse:Udløs, når der oprettes en forbindelseVideoalarm: Udløs, når videosignalet afbrydes ved den tilsvarende indgangBevægelsesalarm: Udløs, når der er bevægelse ved den tilsvarende indgang, som konfigureretpå siden VCA.Lokal indgang: Udløs ved den tilsvarende eksterne alarmindgangEkstern indgang: Udløs ved den eksterne enheds tilsvarende kontakt (kun hvis der er oprettetforbindelse)

Bemærk:Numrene på listerne med hændelser, der kan vælges, henviser til de tilsvarende tilslutningerpå enheden, så f.eks. svarer Videoalarm 1 til Video In 1-tilslutningen.

UdløserrelæKlik på relæknappen for at aktivere relæet manuelt (f.eks. til testformål eller for at betjene endøråbner).Relæknappen viser status for hvert enkelt relæ.Rød: Relæ er aktiveret.Blå: Relæ er ikke aktiveret.

Grænseflader > Tilbehør side

COM1Denne funktion muliggør konfigurering af serielle interfaceparametre iht. dine behov.

17.20

17.21

17.21.1



Hvis enheden arbejder i multicast-tilstand, tildeles det første fjernkontor, der oprettervideoforbindelse til enheden, også forbindelsen til transparente data. Dataforbindelsenafbrydes dog automatisk efter 15 sekunders inaktivitet, og en anden fjernlokation kan udveksletransparente data med enheden.

Funktion af seriel portVælg en styrbar enhed på listen. Vælg Transparent data for at sende transparente data via denserielle port Vælg Terminal for at betjene enheden fra en terminal.Når du har valgt en enhed, indstilles de resterende parametre i vinduet automatisk og bør ikkeændres.

Baud-hastighed (bps)Vælg transmissionshastigheden.

StopbitsVælg antallet af stopbit pr. tegn.

ParitetskontrolVælg paritetskontroltypen.

InterfacetilstandVælg protokollen til det serielle interface.

Netværk > Netværksadgang sideIndstillingerne på denne side anvendes til at integrere enheden i et eksisterende netværk.

Bemærk:Når undernetmasken og/eller gateway-adressen er blevet ændret, skal computeren genstartes.

Undernetmaske:Indtast det undernetmaskenummer til enheden, som du har fået af din netværksadministrator.

Gateway-adresseIndtast IP-adressen til gatewayen for at forbinde enheden til en ekstern placering i et andetundernet. Ellers skal feltet være tomt (0.0.0.0).

DNS-serveradresseIndtast IP-adressen på DNS-serveren for denne enhed.Enheder, der er registreret på en DNS-server, er nemmere at få adgang til. For at etablere eninternetforbindelse til enheden er det tilstrækkeligt at indtaste navnet på enheden - brugt iDNS-serveren – som URL i browseren. Sikre og dynamiske DNS-servere understøttes.

VideotransmissionVælg TCP som protokol for enheder, der anvendes bag firewalls. Vælg UDP for enheder, deranvendes i et lokalt netværk.Bemærk:– UDP understøtter multicast. TCP gør ikke. Værdien for maksimal transmissionsenhed (MTU)

i UDP-tilstand er 1514 bytes.– Bosch VMS NVR understøtter kun UDP.

HTTP-browserportVælg browserporten HTTP i listen Standardporten er 80. For at begrænse forbindelse tilHTTPS skal du deaktivere HTTP-porten. For at gøre dette skal du vælge Fra.

HTTPS-browserportIkke understøttet.

RCP+ port 1756Vælg Til for at tillade ukrypterede forbindelser til denne port. Vælg Fra for at kun at tilladekrypterede forbindelser (understøttes ikke).

17.22



Telnet-supportVælg Til for at tillade ukrypterede forbindelser til denne port. Vælg Fra for at kun at tilladekrypterede forbindelser (understøttes ikke).

Interfacetilstand ETH 1/Interfacetilstand ETH 2Hvis det er nødvendigt, kan du vælge værdien for grænseflade, f.eks. 100 Mbps HD. Denneværdi er enhedsafhængig og skal indstilles individuelt.

Netværks-MSS [Byte]Du kan angive den maks. segmentstørrelse (MSS) til IP-pakkens brugerdata her.Med denne indstilling kan du justere størrelsen på datapakkerne til netværksmiljøet ogoptimere datatrasmission. Bemærk MTU-værdien på 1514 bytes i UDP-tilstand.

iSCSI-MSS [Byte]Indtast maks. segmentstørrelse (MSS) for en forbindelse til iSCSI-systemet.Den maksimale segmentstørrelse for en forbindelse til iSCSI-systemet kan være højere end foranden datatrafik via netværket. Størrelsen afhænger af netværksstrukturen. En højere værdikan kun bruges, hvis iSCSI-systemet befinder sig på samme undernet som enheden.

MAC-adresseViser MAC-adressen.

Netværk > Avanceret side

SNMPEnheden understøtter SNMP V2 (Simple Network Management Protocol) til administration ogovervågning af netværkskomponenter, og kan sende SNMP-meddelelser (traps) til IP-adresser.Enheden understøtter SNMP MIB II i den generelle kode.

SNMPVælg Til for at aktivere funktionen SNMP.

Adresse på 1. SNMP-host / Adresse på 2. SNMP-hostIndtast IP-adresserne for en eller to destinationsenheder. Enheden (f.eks. indkoder, kamera)sender automatisk SNMP-traps til destinationsenhederne.Hvis du ikke indtaster IP-adresser, reagerer enheden kun på SNMP-anmodninger og senderikke SNMP-traps til destinationsenhederne.

SNMP trapsMuliggør valg af de traps, enheden sender til destinationsenhederne. For at gøre dette skal duklikke på Vælg.Dialogboksen SNMP traps vises.

SNMP traps dialogboksVælg afkrydsningsfelterne til de pågældende traps, og klik på OK.

802.1xIEEE 802.1x muliggør kommunikation med enheden, hvis der anvendes en RADIUS-server inetværket.

GodkendelseVælg Til for at aktivere 802.1x.

IdentitetIndtast brugernavnet, som RADIUS-serveren bruger til identifikation af enheden.

AdgangskodeIndtast adgangskoden, som RADIUS-serveren bruger til identifikation af enheden.

17.23

17.23.1

17.23.2



KrypteringDer kræves en speciel licens, sammen med hvilken der følger en tilsvarende aktiveringsnøgletil at kryptere brugerdata. Du kan indtaste aktiveringsnøglen for at frigive funktionen på sidenLicenser.

Se også:Tjeneste > Licenser side, 153

RTSPRTSP-portVælg om nødvendigt en anden port til udviklings af RTSP-data. Standardporten er 554. Fradeaktiverer RTSP-funktionen.

NTCIPSpecificerer et sæt regler og protokoller til håndtering, beskrivelse og udveksling aftransportadministrationsoplysninger mellem transportadministrationsprogrammer ogtransportudstyr, således at de interagerer med hinanden.

NTCIPVælg en port på listen.

AdresseVælg adressen på listen.

UPnPDu kan aktivere den universale plug and play-funktion (UPnP). Når kameraet er aktiveret,reagerer det på forespørgsler fra netværket og registreres automatisk som en nynetværksenhed på forespørgende computere. Adgang til kameraet er muligt ved brug afStifinder i Windows og uden viden om kameraets IP-adresse.

Bemærk:Før du kan bruge funktionen UPnP på en computer med Windows XP eller Windows Vista, skalUniversal Plug and Play-enhed Host og SSDP Optagelsestjenester være aktiveret.

TCP metadataindgangDenne funktion lader en enhed modtage data fra en ekstern TCP-sender, f.eks. en ATM- ellerPOS-enhed og lagre dem som metadata.

TCP-portVælg porten til TCP kommunikation. Vælg Fra for at deaktivere TCP metadatafunktionen.

Sender IP-adresseIndtast IP-adressen for TCP metadatasenderen her.

Netværk > Multicasting sideUd over en 1:1-forbindelse mellem en indkoder og en enkelt modtager (unicast) kan enhedensætte flere modtagere i stand til at modtage videosignalet fra en indkoder samtidigt.Enheden kopierer enten selve data-streamen og distribuerer den til flere modtagere (Multi-unicast), eller også sender den en enkelt data-stream til netværket, hvor data-streamendistribueres samtidigt til flere modtagere i en defineret gruppe (Multicast). Du kan angive endedikeret multicast-adresse og port for hver stream.

Forudsætningen for multicast-drift er et multicast-anvendeligt netværk, der bruger UDP- ogIGMP-protokoller. Andre protokoller til gruppeadministration understøttes ikke. TCP-protokollen understøtter ikke multicast-forbindelser.

17.23.3

17.23.4

17.23.5

17.23.6

17.23.7

17.24



Der skal være konfigureret en særlig IP-adresse (klasse D-adresse), hvis multicast skalanvendes i et netværk. Netværket skal understøtte IP-gruppeadresser og Internet GroupManagement Protocol (IGMP V2). Adresseområdet er fra 225.0.0.0 til 239.255.255.255.Multicastadressen kan være den samme for flere streams. Det er dog nødvendigt at anvendeforskellige porte, så flere data-streams ikke sendes samtidigt via samme port og multicast-adresse.Bemærk: Indstillingerne skal foretages individuelt for hver indkoder (videoindgang) og for hverstream. Nummereringen følger mærkningen af videoindgange på enheden.

AktiverHvis du vil aktivere samtidig datamodtagelse på flere modtagere, skal multicast-funktionenaktiveres. For at gøre dette skal du markere afkrydsningsfeltet. Indtast derefter multicast-adressen

Multicast-adresseIndtast en gyldig multicast-adresse for hver stream fra den relevante videoserver(videoindgang), som skal bruges i multicast-tilstand (kopiering af data-streams i netværket).Med indstillingen 0.0.0.0 fungerer indkoderen for den relevante stream i multi-unicast-tilstand(kopiering af datastreams i enheden). Enheden understøtter multi-unicast-forbindelser til optil fem samtidigt tilsluttede modtagere.Bemærk: Kopiering af data udgør en stor belastning af enheden og kan føre til, atbilledkvaliteten forringes under visse omstændigheder.

PortTildel forskellige porte til hver datastream, hvis der er samtidige datastreams til den sammemulticast-adresse.Indtast port-adressen for den relevante stream her.

StreamingVælg afkrydsningsfeltet for at aktivere multicast-streaming-tilstand for den relevante stream.Enheden streamer også multicast-data, selvom der ikke er nogen aktiv forbindelse.Det er normalt ikke nødvendigt med streaming til normal multicast-drift.

Pakke-TTL (kun for Dinion IP, Gen4 og FlexiDome)Indtast en værdi for at angive, hvor længe multicast-pakker skal være aktive på netværket. Hvismulticast skal køre over en router, skal værdien være højere end 1.

Netværk > FTP-posting side

JPEG-posteringDenne funktion gør det muligt at gemme individueller JPEG-billeder på en FTP-server vedspecifikke intervaller. Du kan derefter hente disse billeder senere for at rekonstruerealarmhændelser, hvis det er nødvendigt.

BilledstørrelseVælg opløsningen for JPEG-billederne:

FilnavnVælg, hvordan filnavne skal oprettes til de individuelle billeder, der transmitteres.– Overskriv

Der anvendes altid det samme filnavn. En eksisterende fil overskrives af den aktuelle fil.– Inkrement

Der tilføjes et tal mellem 000 og 255 til filnavnet, som automatisk stiger med 1. Når talletnår 255, starter tallet igen fra 000.

– Dato-/tidssuffiks

17.25

17.25.1



Dato og tid tilføjes automatisk til filnavnet. Kontroller, at enhedens dato og tid altid erindstillet korrekt. Eksempel: Filen snap011008_114530.jpg blev gemt 1. oktober 2008 kl.11:45:30.

Posteringsinterval (sek.; 0 = Fra)Indtast det interval i sekunder, med hvilket billederne skal sendes til en FTP-server. Indtastnul, hvis ingen billeder skal sendes.

FTP-serverFTP-serverens IP-adresseIndtast IP-adressen på den FTP-server, JPEG-billederne skal gemmes på.

Logon til FTP-serverIndtast dit login-navn til FTP-serveren.

Adgangskode til FTP-serverIndtast adgangskoden til FTP-serveren.

Sti på FTP-serverIndtast den fulde sti til, hvor billederne skal gemmes på FTP-server.

Post JPEG fra kameraKlik på afkrydsningsfeltet for at aktivere kameraindgangen til JPEG-billedet. Nummereringenfølger mærkningen af videoindgange på enheden.

Maks. bithastighedDu kan begrænse bithastigheden for FTP-indsendelse.

Tjeneste > Licenser sideDenne side muliggør aktivering af yderligere funktioner eller softwaremoduler.

InstallationskodeViser installationskoden.

AktiveringsnøgleIndtast aktiveringsnøglen. Aktiveringsnøglen kan ikke deaktiveres, og den kan ikke overføres tilandre enheder. Aktiveringsnøglerne kan ikke deaktiveres, og de kan ikke overføres til andreenheder.

Installerede licenserViser de installerede licenser efter aktivering.

Dekoder > Dekoder side

DekoderprofilMuliggør indstilling af forskellige valgmuligheder for visningen af videobilleder på en analogskærm eller VGA-skærm.

Navn på skærmIndtast skærmens navn. Skærmnavnet muliggør identifikation af den eksterne skærmplacering.Indtast et navn, der gør det så nemt som muligt at identificere placeringen.


StandardVælg videoudgangssignal for den skærm, du anvender. Ud over indstillingerne PAL og NTSC foranaloge videoskærme findes otte forudkonfigurerede indstillinger for VGA-skærme.

17.25.2

17.26

17.27

17.27.1



Forsigtig!

Valg af en VGA-indstilling med værdier, der ligger uden for den tekniske specifikation for skær-

men, kan medføre alvorlig beskadigelse af skærmen. Se den tekniske dokumentation til den

skærm, du bruger.

VindueslayoutVælg standardbilledlayout for skærmen.

VGA-skærmstørrelseIndtast formatforhold for skærmen (f.eks. 4 x 3) eller den fysiske størrelse på skærmen imillimeter. Enheden bruger disse oplysninger til at skalere videobilledet nøjagtigt, så det visesuden forvrængning.

MonitorvisningEnheden genkender transmissionsforstyrrelser og viser en advarsel på skærmen.

Vis transmissionsforstyrrelseVælg Til for at få vist en advarsel i tilfælde af transmissionsforstyrrelse.

ForstyrrelsessensitivitetFlyt skyderen for at justere niveauet af forstyrrelse, der fremkalder advarslen.

Tekst ved besked om forstyrrelseIndtast den advarselstekst, som står på skærmen, når forbindelsen går tabt. Den maksimaletekstlængde er 31 tegn.

Slet dekoderlogoKlik for at slette det logo, som er blevet konfigureret på dekoderens webside.

17.27.2



Kort og struktur sideAntallet af elementer under en post er vist i kantede parenteser.

Hovedvindue > Kort og strukturTilladelser kan mistes. Hvis du flytter en gruppe enheder, mister disse enheder derestilladelsesindstillinger. Du skal konfigurere tilladelserne på siden Brugergrupper igen.

Viser Enhedstræet, Logisk Træ samt kortvinduet.Her kan du introducere en struktur for alle enhederne i dit Bosch Video Management System.Din struktur vises i det logiske træ.Lader dig udføre følgende opgaver:– Konfiguration af det fulde Logiske Træ– Administration af ressourcefiler, tildeling af dem til noder– Oprettelse af hot spots på et kortRessourcefiler kan være:– Lokationskort-filer– Dokument-filer– Web-filer– Lyd-filer– Kommandoscript– Kamerasekvens-filerHot spots kan være:– Kameraer– Indgange– Relæer– Kommandoscript– Sekvenser– Links til andre kort

Viser en dialogboks til administration af ressourcefiler.

Viser en dialogboks til tilføjelse af et kommandoscript til det logiske træ.

Viser en dialogboks til tilføjelse af en kamerasekvens-fil.

Viser en dialogboks til tilføjelse af en node.

Viser en dialogboks til tilføjelse af kort-ressourcefiler.

Viser en dialogboks til tilføjelse af en HTML-fil.


samlet optælling af elementer. Et aktivt filter indikeres af . Inkluder strenge med dobbeltecitationstegn for at finde dem nøjagtigt, f.eks. "Camera 1" nøjagtig filtrering af kameraer indenfor dette navn, ikke camera 201.

18

Bosch Video Management System Kort og struktur side | da 155


Du kan annullere filtrering ved at slette strengen i filterfeltet.

Ressource-manager dialogboks

Hovedvindue > Kort og struktur > eller

Hovedvindue > Kort og struktur > > Administrer...Her kan du administrere ressourcefiler.Du kan administrere de følgende filformater:– DWF-filer (kort-ressourcefiler)

Disse filer konverteres til et bitmap-format til brug i Operator Client.– HTML-filer (HTML-dokumenter, f.eks. handlingsplaner)– MP3 (lydfil)– TXT-filer (tekstfiler)– URL-filer (indeholder links til websider)– MHT-filer (Web-arkiver)– WAV (lydfil)

Klik for at vise en dialogboks til import af en ressourcefil.

Klik for at vise dialogboksen Tilføj URL.

Klik for at fjerne den valgte ressourcefil.

Klik for at omdøbe den valgte ressourcefil.

Klik for at vise en dialogboks til at erstatte den valgte ressourcefil med en anden.

Klik for at vise en dialogboks til eksport af den valgte ressourcefil.

Vælg ressource dialogboks

Hovedvindue > Kort og struktur >

Her kan du tilføje en kortfil i DWF-format til det logiske træ.

Vælg som ressourcefil:Klik på et filnavn for at vælge en kortfil. Indholdet i den valgte fil vises i indholdsruden.

Administrer...Klik for at vise dialogboksen Ressource-manager.

Sekvensopbygger dialogboks

Hovedvindue > Kort og struktur > Her kan du administrere kamerasekvenser.

18.1

18.2

18.3

156 da | Kort og struktur side Bosch Video Management System


Klik for at vise dialogboksen Tilføj sekvens.

Klik for at omdøbe en kamerasekvens.

Klik for at fjerne den valgte kamerasekvens.

Tilføj trinKlik for at vise dialogboksen Tilføj sekvenstrin.

Fjern trinKlik for at fjerne valgte trin.

TrinViser trinnets nummer. Alle kameraer for et bestemt trin har den samme opholdstid.

OpholdHer kan du ændre opholdstiden (sekunder).

TrinKlik i en celle for at vælge et kamera via det logiske nummer.

KameraKlik i en celle for at vælge et kamera via navnet.

OpholdKlik i en celle for at ændre funktion for kameraet i denne række.

DataIndtast tiden for varigheden af den valgte kamerafunktion. Hvis du vil konfigurere denne, skaldu have valgt en post i kolonnen Kamera og en post i kolonnen Ophold.

KameranummerVælg enheden for den valgte tid, f.eks. sekunder. Hvis du vil konfigurere denne, skal du havevalgt en post i kolonnen Kamera og en post i kolonnen Ophold.

Tilføj til logisk træKlik for at tilføje den valgte kamerasekvens til Logisk Træ og lukke dialogboksen.

Tilføj sekvens dialogboks

Hovedvindue > Kort og struktur > > Sekvensopbygger dialogboks > Her kan du konfigurere egenskaberne for en kamerasekvens.

Sekvensnavn:Indtast et relevant navn for den nye kamerasekvens.

Logisk nummer:Indtast et logisk nummer for sekvensen til brug med et CCTV-tastatur.

Opholdstid:Indtast den relevante opholdstid.

Kameraer pr. trin:Indtast antallet af kameraer i hvert trin.

Trin:Indtast antallet af trin.

18.4

Bosch Video Management System Kort og struktur side | da 157


Tilføj sekvenstrin dialogboks

Hovedvindue > Kort og struktur > > Tilføj trin knap

Her kan du tilføje et trin med en ny opholdstid til en eksisterende kamerasekvens.

Opholdstid:Indtast den relevante opholdstid.

Tilføj URL dialogboks

Hovedvindue > Kort og struktur > > Her kan du tilføje en internetadresse (URL) til dit system. Du kan tilføje denne internetadresse

til Logisk Træ som et dokument. Brugeren kan se en internetside i sin Operator Client.

NavnIndtast et displaynavn til URL'en.

URLIndtast URL'en.

Vælg kort til link dialogboks

Hovedvindue > Kort og struktur > Vælg en kortmappe i det Logiske Træ >Højreklik på kortet, og klik på Opret linkHer kan du vælge et kort og oprette et link til et andet kort.

Klik på at andet kort for at vælge det.

VælgKlik for at indsætte linket til det valgte kort.

18.5

18.6

18.7

158 da | Kort og struktur side Bosch Video Management System


Skemaer side

Hovedvindue >

Her kan du konfigurere Optagelsesskemaer og Opgaveskemaer.

Klik for at omdøbe det valgte optagelses- eller opgaveskema.

OptagelsesskemaerViser træet Optagelsesskemaer. Vælg en post, der skal konfigureres.

OpgaveskemaerViser træet Opgaveskemaer. Vælg en post, der skal konfigureres.

Klik for at tilføje et nyt Opgaveskema.

SletKlik for at slette det valgte Opgaveskema.

Optagelsesskemaer side

Hovedvindue > > Vælg et emne på listen Optagelsesskemaer

Her kan du konfigurere Optagelsesskemaer.

UgedageKlik for at vise skematabellen for ugedage. Tidsintervallerne for alle konfigureredeoptagelsesskemaer vises.Træk markøren for at vælge tidsintervallet for det valgte skema. Alle de valgte celler får densamme farve som det valgte skema.Dagens 24 timer vises vandret. Hver time er opdelt i 4 celler. En celle repræsenterer 15minutter.

HelligdageKlik for at vise skematabellen for helligdage.

Specielle dageKlik for at vise skematabellen for specielle dage.

Klik for at vise en dialogboks til at tilføje de relevante helligdage eller specielle dage.

SletKlik for at vise en dialogboks til at slette helligdage eller specielle dage.

Opgaveskemaer side

Hovedvindue > > Vælg et emne på listen Opgaveskemaer

Her kan du konfigurere de Opgaveskemaer, der er til rådighed. Du kan konfigurere ettilbagevendende mønster som en standard.

19

19.1

19.2

Bosch Video Management System Skemaer side | da 159


StandardKlik for at vise skematabellen til konfiguration af standard-opgaveskemaer. Hvis dukonfigurerer et standardmønster, er intet tilbagevendende mønster gyldigt for det valgteskema.

TilbagevendendeKlik for at vise skematabellen til konfiguration af et tilbagevendende mønster for det valgteOpgaveskema. Du kan f.eks. konfigurere et skema for hver 2. tirsdag i hver måned, eller for d.4. juli hvert år. Hvis du konfigurerer et tilbagevendende mønster, er intet standardmønstergyldigt for det valgte Opgaveskema.

UgedageKlik for at vise skematabellen for ugedage.Træk markøren for at vælge tidsintervallet for det valgte skema. De valgte celler vises med denfarve, som det valgte skema har.Dagens 24 timer vises vandret. Hver time er opdelt i 4 celler. En celle repræsenterer 15minutter.

HelligdageKlik for at vise skematabellen for helligdage.

Specielle dageKlik for at vise skematabellen for specielle dage.

Slet alleKlik for at rydde tidsintervallerne for alle tilgængelige dage (ugedage, helligdage, specielledage).

Vælg alleKlik for at vælge tidsintervallerne for alle tilgængelige dage (ugedage, helligdage, specielledage).

Tilføj...Klik for at vise en dialogboks til at tilføje de relevante helligdage eller specielle dage.

Slet...Klik for at vise en dialogboks til at slette helligdage eller specielle dage.

TilbagevendingsmønsterKlik på den frekvens, med hvilken opgaveskemaet skal gentages (daglig, ugentlig, månedlig,årlig) og vælg derefter de tilsvarende indstillinger.

DagmønsterTræk markøren for at vælge tidsintervallet/intervallerne for det tilbagevendende mønster.

160 da | Skemaer side Bosch Video Management System


Kameraer og optagelse side

Hovedvindue > Kameraer og optagelseViser kameratabellen eller en side med en optagelsestabel.Her kan du konfigurere kameraegenskaber og optagelsesindstillinger.Her kan du filtrere de viste kameraer ud fra deres type.

Klik for at kopiere optagelsesindstillingerne fra et optagelsesskema til et andet.

Klik for at vise dialogboksen Indstillinger for streamkvalitet.

Klik for at vise dialogboksen Indstillinger for planlagt optagelse.

Klik for at vise dialogboksen for konfiguration af et valgt PTZ-kamera.

Viser alle tilgængelige kameraer uanset deres lagerenhed.

Klik for at filtrere de viste kameraer i henhold til deres lagerenhed.

Viser den tilsvarende kameratabel. Ingen optagelsestabeller er tilrådighed, eftersom disse kameraer ikke optages i Bosch Video Management System.



Kameraer side

Hovedvindue > Kameraer og optagelse > Klik på en optageenhed, f.eks. Viser forskellige oplysninger om de kameraer, der er til rådighed i Bosch Video ManagementSystem.Her kan du ændre de følgende kameraegenskaber:– Kameranavn– Tildeling af en lydkilde– Logisk nummer– PTZ-styring, hvis tilgængeligt– Live-kvalitet (VRM og live-/lokallager)– Profil for optageindstillinger– Min. og maks. lagringstid4 Klik på en kolonneoverskrift for at sortere tabellen efter denne kolonne.

20

20.1

Bosch Video Management System Kameraer og optagelse side | da 161


IndkoderViser enhedstypen.

EnhedsfamilieViser, hvilken type firmware indkoderen anvender.

KameraViser kameraets navn.

NetværksadresseViser kameraets IP-adresse.

PlaceringViser kameraets placering. Hvis kameraet ikke er tildelt en placering endnu, vises Utildeltplacering.

NummerKlik i en celle for at redigere det logiske nummer, som kameraet fik automatisk, da det blevdetekteret. Hvis du indtaster et allerede brugt nummer, vises en meddelelse om dette.Det logiske nummer er "ledigt" igen, når kameraet fjernes.

LydKlik i en celle for at tildele en lydkilde til kameraet.

Hvis der opstår en alarm med lav prioritet og med et kamera, der har konfigureret lyd, afspillesdette lydsignal selv hvis der vises en alarm med højere prioritet. Dette gælder dog kun, hvisalarmen med højere prioritet ikke har konfigureret lyd.

Stream 1 - Codec / Stream 2 - Codec (kun VRM og lokallagring)Klik på en celle for at vælge den ønskede codec til streamen.Der findes følgende valgmuligheder:– MPEG-4 SH++ (kun til indkodere, der ikke understøtter H.264)

Klassisk codec til MPEG-4-indkodning.– H.264 BP+ (kun for VIPX og ARM)

Codec til H.264-indkodning med Baseline+ profilen optimeret til lave bithastigheder. Brugtil live-visning sammen med VIPX.Bemærk: Hvis live-video vises på en VIPX-dekoder, skal du vælge H.264 BP+.

– H.264 MP (kun for VIPX)Codec til H.264-indkodning med den primære profil optimeret til effektiv indkodning.Bruges til optagelse.

– H.264 MP Low Latency (kun for ARM)Codec til indkodning af H.264 med den primære profil optimeret til lave bithastigheder ogeffektiv indkodning. Bruges til live-visning og optagelse.Gælder kun ARM: Brug H.264 MP Low Latency til både live-visning og -optagelse.

Stream 1 - Kvalitet / Stream 2 - KvalitetVælg den ønskede kvalitet for den stream, der anvendes live eller til optagelse. Du kankonfigurere indstillingerne i dialogboksen Indstillinger for streamkvalitet.

Live Video (kun VRM og kun live-indkoder/lokalt lager)Klik på en celle for at vælge streamen til VRM eller et lokalt lager / kun live-indkoder.

Optagelse (kun VRM og lokal lagring)Klik på en celle for at vælge den ønskede optagelsesindstilling. Du kan konfigurere detilgængelige optageindstillinger i dialogboksen Indstillinger for planlagt optagelse.

(Kun synlig, når du klikker på Alle)Marker et afkrydsningsfelt for at aktivere PTZ-styring.

162 da | Kameraer og optagelse side Bosch Video Management System


Bemærk:For flere oplysninger om portindstillinger henvises til COM1, 148.

Port (Kun synlig, når du klikker på Alle)Klik i en celle for at angive, hvilken seriel port til indkoder, der anvendes til PTZ-styring. For etPTZ-kamera, der er tilsluttet til et Bosch Allegiant-system, kan du vælge Allegiant. Til et sådankamera behøver du ikke at bruge en trunk-linje.

Protokol (Kun synlig, når du klikker på Alle)Klik i en celle for at vælge den relevante protokol til PTZ-styring.

PTZ-adresse (Kun synlig, når du klikker på Alle)Indtast adressenummeret for PTZ-styring.

Lagring Min. tid [days] (kun VRM og lokal lagring)Klik på en celle for at ændre det mindste antal dage, videodata fra dette kamera skalopbevares. Optagelser, der er yngre end dette antal dage, slettes ikke automatisk.

Lagring Maks. tid [days] (kun VRM og lokal lagring)Klik på en celle for at ændre det maksimale antal dage, videodata fra dette kamera skalopbevares. Kun optagelser, der er ældre end dette antal dage, slettes automatisk.

Indstillinger for planlagt optagelse-dialogboks (kun VRM oglokal lagring)

Hovedvinduet > Kameraer og optagelse > Lader dig konfigurere skemaafhængige optagelsesindstillinger for hver tilgængelige

enhedsfamilie. En enhedsfamilie er tilgængelig, når mindst én indkoder fra denne enhedsfamilie

er blevet føjet til enhedslisten. I tabellen Kameraer tilknytter du en sådan indstilling til hvertkamera.

Du bruger de optagelsesskemaer, som er konfigureret på siden Skemaer.Bemærk: Aktivering eller deaktivering af normal optagelse er gældende for alle enhedsfamilier.

Tilgængelige optagelsesindstillingerVælg en foruddefineret optagelsesindstilling for at redigere dens egenskaber. Du kan tilføjeeller slette en brugerdefineret indstilling.

Navn:Indtast et navn til den nye optageindstilling.

Vælg den ønskede enhedsfamilie for at konfigurere de optageindstillinger, der skal væregældende for denne enhedsfamilie.

Vælg et optagelsesskema for den valgte enhedsfamilie for at konfigurereoptageindstillingerne.

Optagelse:Aktiver eller deaktiver normal optagelse (kontinuerlig og til før alarm).

OptagelsestilstandVælg den ønskede optagetilstand.Der findes følgende elementer:

20.2



– Kontinuerlig– Foralarm

Vælg den ønskede stream til normal optagelse.Bemærk: Hvilke streams, der er tilgængelige, afhænger af enhedsfamilien.

Vælg den ønskede streaming-kvalitet til normal optagelse. De tilgængelige kvalitetsindstillingerkan konfigureres i dialogboksen Indstillinger for streamkvalitet.

VarighedIndtast den ønskede optagetid før en alarm. Du skal indtaste tiden i formatet tt.mm.ss.Bemærk: Kun aktiveret, når Foralarm er valgt.

Alarmoptagelse:Lader dig tænde eller slukke for alarmoptagelsen for dette kamera.

Bevægelsesalarm:Lader dig tænde eller slukke for alarmoptagelse udløst af bevægelse.

Vælg den stream, der skal anvendes til alarmoptagelse.Bemærk: Hvilke streams, der er tilgængelige, afhænger af enhedsfamilien.

Vælg den ønskede streaming-kvalitet til alarmoptagelse. De tilgængelige kvalitetsindstillingerkan konfigureres i dialogboksen Indstillinger for streamkvalitet.Kun for ARM: Når du vælger posten Ingen ændring, anvender alarmoptagelsen den sammekvalitet, der bruges til optagelsen af den kontinuerlige alarm/tid før alarm. Vi anbefaler brug afposten Ingen ændring. Når du vælger en streaming-kvalitet til alarmoptagelse, vil kunværdierne for billedindkodningsinterval og målbitoptagelse blive modificeret iht.indstillingerne i denne streaming-kvalitet. De øvrige kvalitetsindstillinger, der anvendes,konfigureres i den kvalitetsindstilling, der knyttes til optagelsen af den kontinuerlige alarm/tidfør alarm.

VarighedIndtast den ønskede alarmoptagetid. Du skal indtaste tiden i formatet tt.mm.ss.

Siden Optagelsesindstillinger (kun NVR)

Hovedvindue > Kameraer og optagelse > > Klik på en optagelsesskemafane

(f.eks. )

Her kan du konfigurere optagelsesindstillingerne for alle de indkodere, der er tildelt dit systemsNVR.

De viste optagelsesskemaer konfigureres i Skemaer.Kun kolonner, der ikke er en del af et kameraskema, er beskrevet.4 Klik på en kolonneoverskrift for at sortere tabellen efter denne kolonne.

Kontinuerlig optagelseI kolonnen Kvalitet skal du klikke på en celle for at deaktivere optagelse eller for at vælgestreaming-kvalitet for stream 1.

Marker et afkrydsningsfelt i kolonnen for at aktivere lyd.

20.3



Live/før-hændelse optagelseI kolonnen Kvalitet skal du klikke i en celle for at vælge optagelseskvaliteten på tilstanden live-

visning (påkrævet for øjeblikkelig afspilning) og præ-hændelsesoptagelse (påkrævet for

bevægelses- og alarmoptagelse) på stream 2. Hvis du har aktiveret dobbeltstreaming på denneindkoder, kan du vælge stream 1 til live- eller præ-hændelsesoptagelser.

Marker et afkrydsningsfelt i kolonnen for at aktivere lyd.

Optagelse af bevægelseI kolonnen Kvalitet skal du klikke på en celle for at deaktivere optagelse eller for at vælgestreaming-kvalitet for stream 1.

Klik på en celle i kolonnen for at aktivere lyd.Klik på en celle i kolonnen Pre-hændelse [s] for at vælge optagelsestiden førbevægelsesalarmen i sekunder.Klik på en celle i kolonnen Post-hændelse [s] for at vælge optagelsestiden efterbevægelsesalarmen i sekunder.

AlarmoptagelseKlik på en celle i kolonnen Kvalitet for at vælge streaming-kvaliteten for stream 1.For at aktivere alarmoptagelse skal du konfigurere en tilhørende alarm.

Marker et afkrydsningsfelt i kolonnen for at aktivere lyd.Klik på en celle i kolonnen Pre-hændelse [s] for at vælge tiden før alarmen i sekunder.Klik på en celle i kolonnen Post-hændelse [s] for at vælge tiden efter alarmen i sekunder.

Indstillinger for streamkvalitet dialogboks

Hovedvinduet > Kameraer og optagelse > Lader dig konfigurere profiler for streaming-kvalitet, som senere kan tildeles de forskelligeoptagelsestilstande.

En streaming-kvalitet kombinerer videoopløsning, billedhastighed, maksimal båndbredde ogvideokomprimering.

Klik for at tilføje en ny streaming-kvalitet.

Klik for at slette en valgt streaming-kvalitet. Du kan ikke slette standardindstillingerne.

NavnViser streaming-kvalitetens navn. Når du tilføjer en ny streaming-kvalitet, kan du ændre navnet.

SD-videoopløsning:Vælg den ønskede videoopløsning. For at opnå HD-kvalitet skal du konfigurere SD-kvalitet forstream 2.

Billedindkodningsinterval:Flyt skydebarren eller indtast den relevante værdi.

Systemet beregner de tilsvarende værdier for BPS (PAL og NTSC).Med billedindkodningsintervallet kan du konfigurere det interval, med hvilket billederneindkodes og transmitteres. Hvis der indtastes 1, indkodes alle billeder. Hvis der indtastes 4,indkodes kun hvert 4. billede, mens de efterfølgende tre billeder springes over - dette kanvære nyttigt ved f.eks. lav båndbredde. Jo lavere båndbredde, desto højere skal denne værdivære for at opnå den bedste billedkvalitet.

20.4



Målbithastighed [Kbps]Flyt skydebarren eller indtast den relevante værdi.Du kan begrænse datahastigheden for encoder for at optimere anvendelsen af båndbredde idit netværk. Måldatahastigheden skal angives i forhold til den ønskede billedkvalitet fortypiske motiver med begrænset bevægelse.Ved komplekse billeder eller hyppige skift i billedernes indhold pga. hyppige bevægelser, kandenne grænse midlertidigt sættes op til den værdi, du angiver i feltet Maksimal bithastighed[Kbps]:.

Maksimal bithastighed [Kbps]:Flyt skydebarren eller indtast den relevante værdi.Med den maksimale bithastighed kan du konfigurere den maksimale transmissionshastighed,som ikke kan overskrides.Grænsen for bithastighed indstilles for at kunne bestemme den omtrentlige diskplads forlagring af videodata på en pålidelig måde.Alt efter indstillingerne for videokvalitet for I- og P-frames kan dette betyde, at enkelte billederspringes over.Den værdi, der indtastes her, skal være mindst 10 % højere end den værdi, der indtastes ifeltet Målbithastighed [Kbps]. Hvis den indtastede værdi er for lav, justeres den automatisk.

Afstand I-rammeMed denne parameter kan du angive de intervaller, I-frames bliver kodet efter. Klik påAutomatisk for at indsætte I-frames efter behov. Værdien 1 angiver, at der genereres I-frameskontinuerligt. Værdien 2 angiver, at kun hvert 2. billede er en I-frame, og 3 angiver, at det kuner hvert 3. billede osv. I-frames ind imellem komprimeres som P-frames.

RammekvalitetsniveauHer kan du indstille en værdi mellem 0 og 100 for både I-frames og P-frames. Den lavesteværdi giver den højeste kvalitet og den laveste billedopdateringshastighed. Den højeste værdigiver den højeste billedopdateringshastighed og den laveste billedkvalitet.Jo lavere transmissionsbåndbredde, desto højere skal kvalitetsniveauet være for at opretholdevideoens høje kvalitet.

Bemærk:Du kan justere videokvaliteten afhængigt af mængden af bevægelser og detaljer i videoen. Hvisdu markerer afkrydsningsfelterne Automatisk , justeres det optimale forhold mellembevægelse og billeddefinition automatisk.

VIP X1600 XFM4-indstillingerHer kan du konfigurere følgende H.264-indstillinger for VIP X 1600 XFM4-indkodermodulet.H.264 antiblokeringsfilter: Vælges for at forbedre den visuelle kvalitet ogforudsigelsesydelsen ved at udglatte skarpe kanter.CABAC: Vælg for at aktivere høj, effektiv komprimering. Bruger meget kapacitet til behandling.

PTZ-indstillinger dialogboks

Hovedvindue > Kameraer og optagelse > > Vælg et PTZ-kamera >

Her kan du konfigurere et PTZ-kamera.

Bemærk:PTZ-kameraets portindstillinger skal konfigureres, inden PTZ-kameraets indstillinger kankonfigureres. Ellers virker PTZ-styringen ikke i denne dialogboks.Du kan angive forindstillede placeringer og hjælpekommandoer.

20.5



Klik for at flytte kameraet til den forindstillede placering eller for at udføre enkommando.

Klik for at gemme den forindstillede placering eller kommando.

Klik for at omdøbe den forindstillede placering eller kommando.

Klik for at fjerne den forindstillede placering eller kommando.

Forindstillede placeringer faneKlik for at vise tabellen med forindstillede placeringer.

Nr.Viser den forindstillede placerings nummer.

NavnKlik på en celle for at ændre navnet på den forindstillede placering.

Hjælpekommandoer faneKlik for at vise tabellen med hjælpekommandoer.

Nr.Viser hjælpekommandoens nummer.

NavnKlik på en celle for at ændre navnet på hjælpekommandoen.

KodeKlik på en celle for at ændre koden for kommandoen.



Hændelser side

Hovedvindue > HændelserViser Hændelsestræet med alle de hændelser, der er til rådighed, samt enhændelseskonfigurationstabel for hver hændelse. Hændelserne grupperes efter type, f.eks. eralle kameraoptagelseshændelser, som kontinuerlig optagelse eller alarmoptagelse, grupperetunder Optagelsestilstand.De hændelser, der er til rådighed, grupperes uden hensyntagen til de tilhørende enheder. En

statusændring for en enhed vises bag som . Alle andre hændelser vises under

enhedsafhængige grupper som .Du kan konfigurere følgende for hver hændelse:– Udløs en alarm i henhold til et skema (ikke muligt for visse hændelser)– Log hændelsen i henhold til et skema. En hændelse vises i hændelseslisten for Operator

Client, hvis den logges.– Udfør et kommandoscript i henhold til et skema (ikke muligt for visse hændelser)Hvis hændelsen opstår, udføres dine indstillinger.Du kan oprette en Sammensat hændelse, som kombinerer flere hændelser vha. boolskeudtryk.4 Klik på et emne i træet for at vise den tilhørende hændelseskonfigurationstabel.

Klik for at kopiere en hændelse. Anvend den til at generere flere alarmer for en bestemthændelse.

Klik for at slette en kopieret eller Sammensat hændelse.

Klik for at omdøbe den valgte sammensatte hændelse.

Klik for at vise en dialogboks til oprettelse af sammensatte hændelser vha. booleskeudtryk af andre hændelser (maks. 10).Sammensatte hændelser tilføjes til hændelseskonfigurationstabellen.

Klik for at redigere den valgte sammensatte hændelse.

Klik for at vise en dialogboks til oprettelse og redigering af kommandoscripts.



21

168 da | Hændelser side Bosch Video Management System


Fanen Debounce-indstillingerBemærk: Fanen Debounce-indstillinger er ikke tilgængelig for visse hændelser pga. tekniskebegrænsninger.

Lader dig konfigurere debounce-indstillinger for den valgte hændelse.

Debounce-tid:I løbet af det indtastede tidsinterval vil alle yderligere hændelser blive ignoreret.

Tilstandsprioritet for hændelse:Du kan knytte en prioritetsindstilling til hver enkelt hændelsesstatus.

Rediger prioriteterKlik for at få vist en dialogboks til konfiguration af en prioritetsindstilling.

Tilføj indstillingKlik for at tilføje en ny række til konfiguration af en debounce-indstilling, der afviger fradebounce-indstillingerne for alle enheder.

Fjern indstillingKlik for at fjerne en valgt række. Vælg en række ved at klikke på den venstre rækkeoverskrift.

Fanen Indstillinger

EnhedViser navnet på enheden eller skemaet.

NetværkViser den tilhørende IP-enheds IP-adresse.

Udløs alarmKlik på en celle for at vælge et Optagelsesskema eller Opgaveskema, der skal udløse en alarm.Vælg Altid, hvis alarmen altid skal udløses uafhængigt af tidspunktet.Vælg Aldrig, hvis du ikke vil have, at alarmen skal udløses.

LogKlik på en celle i kolonnen Skema for at vælge et Optagelsesskema eller Opgaveskema, der skallogges.Vælg Altid, hvis hændelsen skal logges uafhængigt af tidspunktet.Vælg Aldrig, hvis du ikke vil have, at hændelsen skal logges.

ScriptKlik på en celle i kolonnen Script for at vælge et kommandoscript.

Klik på en celle i kolonnen Skema for at vælge et optagelses- eller opgaveskema, der skaludføres et kommandoscript for.Vælg Altid, hvis kommandoscriptet skal udføres uafhængigt af tidspunktet.Vælg Aldrig, hvis du ikke vil have, at kommandoscriptet udføres.

Redigeringsprogram til kommandoscript dialogboks


Her kan du oprette og redigere kommandoscript.

Klik for at gemme ændringerne.

Klik for at gendanne de gemte indstillinger.

21.1

Bosch Video Management System Hændelser side | da 169


Klik for at kontrollere koden for et script.

Klik på at oprette et scriptet.

Klik på at slette et scriptet.

Klik for at vise en dialogboks til import af en scriptfil.

Klik for at vise en dialogboks til eksport af en scriptfil.

Klik for at konvertere et eksisterende script til det andet tilgængelige scriptsprog. Aleksisterende scripttekst slettes.

Klik for at vise online-hjælpen til Bosch Video Management System Script API.

Klik for at vise online-hjælpen til Bosch Video Management System.

Klik for at lukke dialogboksen Redigeringsprogram til kommandoscript.

Opret sammensat hændelse / Rediger sammensat hændelsedialogboks


Her kan du oprette eller redigere en sammensat hændelse.



Hændelsesnavn:Indtast navnet på den sammensatte hændelse.

Hændelsesstatusser:Vælg den statusændring, der skal være en del af den sammensatte hændelse.

Objekter:Vælg en eller flere af de genstande, der er til rådighed for den valgte statusændring. Dennetilstand og det valgte objekt vises i træet Sammensat hændelse som umiddelbar afledning afrodoperatøren.

Sammensat hændelse:Lader dig opbygge sammensætte hændelser i træet Sammensat hændelse. Alle umiddelbareafledninger af en boolesk operatør (OG, ELLER) kombineres af denne operatør.

21.2

170 da | Hændelser side Bosch Video Management System


Vælg scriptsprog dialogboks


Her kan du vælge scriptsprog for dine kommandoscripts.Du kan ikke ændre scriptsprog for eksisterende kommandoscripts.

Script-sprog:Vælg det relevante scriptsprog.

Dialogboksen Rediger egenskaber for hændelsestype

Hovedvindue > Hændelser > fanen Debounce-indstillinger > knappen Redigerprioriteter

Navn på prioritet:Indtast et navn til prioritetsindstillingen.

TilstandsværdiViser navne på hændelsesstadier for den valgte hændelse.

TilstandsprioritetIndtast den ønskede prioritet. 1=højeste prioritet, 10=laveste prioritet.

Vælg enheder dialogboksVælgVælg afkrydsningsfeltet for den ønskede post, og klik på OK for at føje en ny række tabellenEnheder med afvigende debounce-indstillinger.

21.3

21.4

21.5

Bosch Video Management System Hændelser side | da 171


Alarmer side

Hovedvindue > AlarmerViser Hændelsestræet og en alarmkonfigurationstabel for hver hændelse. Kun de hændelser,der er konfigureret på siden Hændelser.I tabellen kan du for hver hændelse konfigurere, hvordan en alarm, der udløses af dennehændelse, skal vises, og hvilke kameraer, der skal optages og vises, når denne alarm opstår.Visse hændelser konfigureres som alarmer som standard, f.eks. systemfejl.Du kan ikke konfigurere alarmer for de følgende hændelser:– Ændring af en optagelsestilstand– Ændring af en alarmstatus– De fleste brugerhandlinger, f.eks. PTZ-styring

Klik for at vise dialogboksen Ressource-manager.

Viser en dialogboks til angivelse af alarmindstillinger for denne Management Server.


samlet optælling af elementer. Et aktivt filter indikeres af . Inkluder strenge med dobbeltecitationstegn for at finde dem nøjagtigt, f.eks. "Camera 1" nøjagtig filtrering af kameraer indenfor dette navn, ikke camera 201.Du kan annullere filtrering ved at slette strengen i filterfeltet.4 Klik på et emne i træet for at vise den tilhørende alarmkonfigurationstabel.

EnhedViser enheden for den hændelsesbetingelse, der er valgt i hændelsestræet.

NetværksadresseViser den tilhørende IP-enheds IP-adresse.

AlarmidentitetI kolonnen Prioritet for at indtaste alarmprioriteten for den valgte alarm (100 er lav prioritet, 1er høj prioratet). Klik i en celle i kolonnen Titel for at indtaste titlen på den alarm, der vises iBosch Video Management System, f.eks. i alarmlisten. I kolonnen Farve skal du klikke på i encelle for at få vist en dialogboks til valg af farve til alarmen, der skal vises i , f.eks. i. OperatorClient.

AlarmbilledpanelerKlik på ... i en celle i kolonnerne 1-5 for at vise en dialogboks til valg af kamera.

Du kan kun vælge et kamera, der er tilføjet til Logisk Træ i Kort og struktur.Du kan konfigurere antallet af alarmbilledpaneler, der er til rådighed, i dialogboksenAlarmindstillinger.Klik på ... i en celle i kolonnen Lydfil for at vise en dialogboks til valg af den lydfil, der skalafspilles i tilfælde af en alarm.

AlarmindstillingerKlik på ... i en celle for at vise dialogboksen Alarmindstillinger.

22

172 da | Alarmer side Bosch Video Management System


Dialogboksen Alarmindstillinger

Hovedvindue > > Alarmer

Alarmindstillinger fane

Maks. billedpaneler pr. alarm:Indtast det maksimale antal alarmbilledpaneler, der skal vises i tilfælde af en alarm.

Aut. slettetid:Indtast antallet af sekunder før en alarm automatisk ryddes.Dette gælder kun alarmer, der er indstillet til Aut. slet på siden Alarmer.

Manuel alarmoptagelsestid:Kan kun anvendes til NVR-optagelser.Indtast antallet af minutter for varigheden af en alarmoptagelse, som brugeren kan startemanuelt i Operator Client.Brugeren kan stoppe manuel optagelse før denne tid er forløbet.

Grupper af analoge skærme fane

Vis blank skærmKlik for at konfigurere, at der ikke skal vises noget på en skærm, der ikke anvendes tilalarmvisning.

Fortsæt live-visningKlik for at konfigurere, at der skal vises live-billeder på en skærm, der ikke anvendes tilalarmvisning.

Vælg billedpanelindhold dialogboks

Hovedvindue > Alarmer > eller > Alarmbilledpaneler kolonne > Klik i enaf kolonnerne...1-5Her kan du vælge det emne i det logiske træ, som vises og optages (hvis emnet er et kamera)

for den valgte alarm.

iOplysning!

I alarmbilledvinduet vises et kort, som er optimeret til visning og kun indeholder den første

visning af den grundlæggende .dwf-fil.

Søg emneIndtast tekst for at søge efter emner i det logiske træ

FindKlik for at finde kameraet med den indtastede søgetekst i beskrivelsen.

LiveKlik for at bestemme, at live-billeder fra kameraet skal vises i tilfælde af en alarm.

Øjeblikkelig afspilningKlik for at bestemme, at øjeblikkelig afspilning af kameraet skal vises.

Tilbagespolingstiden for øjeblikkelig afspilning konfigureres i dialogboksen Alarmindstillinger,se Dialogboksen Alarmindstillinger, 173.

22.1

22.2

Bosch Video Management System Alarmer side | da 173


Sæt afspilning på pauseMarker afkrydsningsfeltet for at vise kameraet med øjeblikkelig afspilning ved alarm medøjeblikkelig afspilning sat på pause. Brugeren kan starte øjeblikkelig afspilning, hvis der erbehov for det.

Optag dette kameraMarker dette afkrydsningsfelt for at aktivere alarmoptagelse for dette kamera i tilfælde af enalarm. Hvis en alarm udløses, optages kameraet i alarmoptagelseskvalitet. Optagelsensvarighed er varigheden af alarmstatussen plus pre- og efter-alarm-tid. Denne indstilling ændrerindstillingerne for alarmoptagelse i dialogboksen Alarmindstillinger og omvendt.

Vælg ressource dialogboks

Hovedvindue > Alarmer > eller > Alarmbilledpaneler kolonne > Lydfilkolonne > Klik på ...Muliggør valg af en lydfil, der afspilles i tilfælde af en alarm.

AfspilKlik for at afspille den valgte lydfil.

PauseKlik for at sætte den valgte lydfil på pause.

StopKlik for at stoppe den valgte lydfil.

Administrer...Klik for at vise dialogboksen Ressource-manager.

Alarmindstillinger dialogboks

Hovedvindue > Alarmer > eller > Alarmindstillinger kolonne > ...Her kan du konfigurere de følgende alarmindstillinger:– Kameraer, der starter optagelse i tilfælde af en alarm– Aktivering af beskyttelse for disse alarmoptagelser (kun for NVR-optagelser)– Udløsning af PTZ-kommandoer i tilfælde af en alarm– Beskeder, der sendes i tilfælde af en alarm– Arbejdsgang, der skal behandles i tilfælde af en alarm– Tildeling af kameraer, der vises i en gruppe af analoge skærme i tilfælde af en alarm.

Kameraer fane

Nr.Viser kameranummeret som konfigureret på siden Kameraer og optagelse.

NavnViser kameranavnet som konfigureret på siden Kameraer og optagelse.

PlaceringViser placeringen som konfigureret på siden Kort og struktur.

22.3

22.4



OptagMarker et afkrydsningsfelt for at aktivere alarmoptagelse for dette kamera i tilfælde af enalarm. Hvis en alarm udløses, optages kameraet i alarmoptagelseskvalitet. Optagelsensvarighed er varigheden af alarmstatussen plus pre- og efter-alarm-tid. Denne indstilling ændrerindstillingerne for alarmoptagelse i dialogboksen Vælg billedpanelindhold og omvendt.

Beskyt optagelse (kun for NVR-optagelse)Marker et afkrydsningsfelt for at beskytte alarmoptagelse for dette kamera.

PlaceringKlik på en celle for at vælge en hjælpekommando, der skal udføres i tilfælde af en alarm.Poster på denne liste kan kun anvendes med PTZ-kameraer.

Foruddefineret placeringKlik på en celle for at vælge en fordefineret placering, der skal indtages i tilfælde af en alarm.Poster på denne liste kan kun anvendes med PTZ-kameraer.

Beskeder fane

E-mailMarker afkrydsningsfeltet for at sende en e-mail i tilfælde af en alarm.

ServerVælg en e-mail-server.

Modtagere:Indtast modtagernes e-mail-adresser (f.eks. [email protected]).

SMSMarker afkrydsningsfeltet for at sende en SMS i tilfælde af en alarm.

Enhed:Vælg en SMS-enhed.

Modtagere:Indtast modtagernes mobiltelefonnumre.

Tekst:Indtast beskedens tekst.

Oplysninger:Marker afkrydsningsfeltet for at tilføje de tilhørende oplysninger til beskedens tekst.

Arbejdsgang fane

Optag kun alarmMarker afkrydsningsfeltet for at angive, at kameraet kun optages, og ikke vises, i tilfælde af enalarm. Dette afkrydsningsfelt kan kun markeres, hvis afkrydsningsfeltet Optag på fanenKameraer er markeret.

Slet aut. alarm efter konfigureret tidsinterval (dialogboksen 'Globale alarmindstillinger')Marker afkrydsningsfeltet for at angive, at alarmen slettes automatisk.

Slet aut. alarm, når hændelsesstatus overgår til normalMarker afkrydsningsfeltet for at angive, at alarmen automatisk skal fjernes, når den hændelse,der udløser alarmen, skifter tilstand. Alarmen ryddes ikke automatisk, hvis den acceptereseller ikke accepteres.

Vis handlingsplanMarker afkrydsningsfeltet for at aktivere den arbejdsgang, der skal behandles i tilfælde af enalarm.

Bosch Video Management System Alarmer side | da 175


Ressourcer...Klik for at vise dialogboksen Ressource-manager. Vælg et dokument med en beskrivelse af dentilhørende arbejdsgang.

Vis en kommentarboksMarker afkrydsningsfeltet for at aktivere visning af en kommentarboks i tilfælde af en alarm. Idenne kommentarboks kan brugeren indtaste kommentarer om alarmen.

Tving operatøren til at behandle arbejdsgangenMarker afkrydsningsfeltet for at tvinge brugeren til at behandle arbejdsgangen. Hvis det ermarkeret, kan brugeren ikke rydde alarmen, før han har indtastet en kommentar om alarmen.

Udfør følgende klient-script, når alarmen accepteres:Vælg et klientkommandoscript, der skal udføres automatisk, når brugeren accepterer en alarm.

Gruppe af analoge skærme fane

1...10Klik på en celle i en nummereret kolonne og vælg et kamera i det logiske træ. Dette kameravises på den tildelte skærm i tilfælde af en alarm.

Slet tabelKlik for at fjerne alle kameratildelinger til grupper med analoge skærme.

AlarmtitelMarker afkrydsningsfeltet for at konfigurere, at alarmens titel skal vises på de analoge skærme.

AlarmtidMarker afkrydsningsfeltet for at konfigurere, at alarmens tidspunkt skal vises på de analogeskærme.

AlarmdatoMarker afkrydsningsfeltet for at konfigurere, at alarmens dato skal vises på de analogeskærme.

AlarmkameranavnMarker afkrydsningsfeltet for at konfigurere, at navnet på alarmkameraet skal vises på deanaloge skærme.

AlarmkameranummerMarker afkrydsningsfeltet for at konfigurere, at nummeret på alarmkameraet skal vises på deanaloge skærme.

Kun på 1. skærmMarker afkrydsningsfeltet for at konfigurere, at alarmens titel og tidspunkt kun skal vises påden første skærm i gruppen af analoge skærme.



Brugergrupper side

Hovedvindue > BrugergrupperDe følgende brugergrupper er til rådighed som standard:– Admin-gruppe (brugernavn: Admin)

Her kan du konfigurere brugergrupper, virksomhedsbrugergrupper og virksomhedsadgang.

Brugergrupper faneKlik for at vise de sider, der er til rådighed til konfiguration af standardbrugergruppensadgangsrettigheder.

Fanen Enterprise User Groups (kun tilgængelig med gyldig Enterprise-licens)Klik for at vise de sider, der er til rådighed til konfiguration af adgangsrettighederne forEnterprise User Group.

Fanen Enterprise Access (kun tilgængelig med gyldig Enterprise-licens)Klik for at vise de sider, der er til rådighed til tilføjelse og konfiguration af Enterprise Access.

Klik for at slette en valgt post.

Klik for at tilføje en ny gruppe eller konto.

Klik for at tilføje en ny bruger til den valgte brugergruppe. Rediger standardbrugernavnetom nødvendigt.

Klik for at tilføje en ny dobbeltautorisationsgruppe.

Klik for at tilføje et nyt logon-par for dobbeltautorisation.

Viser en dialogboks til kopiering af tilladelser fra den valgte brugergruppe til en andenbrugergruppe.

Klik for at vise de sider, der er til rådighed til konfiguration af denne gruppes tilladelser.

Klik for at vise den side, der er til rådighed til konfiguration af denne brugersegenskaber.

Klik for at vise den side, der er til rådighed til konfiguration af egenskaberne for dettelogon-par.

Klik for at vise de sider, der er til rådighed til konfiguration af dennedobbeltautorisationsgruppes tilladelser.

Tilladelser på et Enterprise SystemFor et Enterprise System konfigurerer du følgende grupper af tilladelser:– Betjeningstilladelser for Operator Client, som brugeren skal have for at arbejde med

enhederne til alle konfigurerede Management Server-computere, f.eks. alarmskærmensbrugergrænseflade.

Brug en virksomhedsbrugergruppe. Konfigurer den på Enterprise Management Server.

23

Bosch Video Management System Brugergrupper side | da 177


– Enhedstilladelser gyldige på hver Management Server.

Brug virksomhedsadgang. Konfigurer den på hver Management Server.

Tilladelser på en enkelt Management ServerHvis du kun vil administrere adgang til én Management Server, skal du brugestandardbrugergruppen. Du konfigurerer alle tilladelser på denne Management Server i dennebrugergruppe.

Du kan konfigurere brugergrupper med dobbeltautorisation for standardbrugergrupper og forEnterprise User Groups. Dobbeltautorisation er ikke tilgængelig for Enterprise Access.

Navnet påbrugergruppetypen

Indeholder denbrugere?

Tilgængeligekonfigurationsindstillinger

Hvor skal dukonfigurere?

Brugergruppe Ja – Betjenings- ogenhedstilladelser

– ManagementServer

Virksomhedsbrugergruppe

Ja – Betjeningstilladelser– Efter Management

Server på serverlisten:Navnet på dentilsvarende EnterpriseAccount medlogonoplysninger

– EnterpriseManagementServer

Virksomhedsadgang Nej – Enhedstilladelser– Logonoplysninger


Brugergruppe meddobbeltautorisation

Nej – Management Server-tilladelser


Enterprise-dobbeltautorisation

Nej – Per ManagementServer: Navnet på dentilsvarende EnterpriseUser Group medlogonoplysninger


Tabel 23.1: Typer af brugergrupper



Dialogboksen Tilføj ny brugergruppe/konto

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > eller

Hovedvindue > Brugergrupper > Enterprise User Groups fanen

23.1

178 da | Brugergrupper side Bosch Video Management System


eller

Hovedvindue > Brugergrupper > Enterprise Access fanen

Her kan du oprette en standardbrugergruppe, en virksomhedsbrugergruppe eller en

virksomhedskonto.Fanen Enterprise User Groups er kun tilgængelig, hvis den relevante licens er tilgængelig, og

hvis én eller flere Management Server-computere er konfigureret i Enheder >Enterprise-system > Serverliste.Fanen Enterprise Access er kun tilgængelig, hvis den relevante licens er tilgængelig, og hvisder er konfigureret enheder på den respektive Management Server.

Navn:Indtast et navn på gruppen eller kontoen.

Beskrivelse:Indtast en beskrivelse for gruppen eller kontoen.

For virksomhedskonti:

Adgangskode til Enterprise Account:Indtast en adgangskode.

Bekræft adgangskode:Indtast den nye adgangskode igen.

Se også– Oprettelse af en gruppe eller konto, 72

Brugergruppeegenskaber side

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > Betjeningstilladelser >fanen Brugergruppeegenskabereller

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise User Groups >Betjeningstilladelser > fanen BrugergruppeegenskaberHer kan du konfigurere de følgende indstillinger for den valgte brugergruppe:– Login-skema– Tilknytning til en LDAP-brugergruppe

Beskrivelse:Indtast en informativ beskrivelse af brugergruppen.

SprogVælg sprog for Operator Client (både NVR og VRM).

Login-skema:Vælg et opgave- eller optagelsesskema. Brugerne i den valgte gruppe kan kun logge påsystemet på de tidspunkter, der er defineret i dette skema.

23.2



Associeret LDAP-gruppe:Indtast navnet på den LDAP- brugergruppe, som du vil anvende i dit system.Du kan også dobbeltklikke på et emne på listen LDAP-grupper:.

LDAP-grupper:Viser de LDAP-brugergrupper, der er til rådighed. Du kan konfigurere LDAP-grupper idialogboksen LDAP-serverindstillinger.

Søg efter grupperKlik for at vise de LDAP-brugergrupper, der er til rådighed på listen LDAP-grupper:. Hvis du vilfinde brugergrupper, skal du foretage de relevante indstillinger i dialogboksen LDAP-serverindstillinger.

IndstillingerKlik for at vise dialogboksen LDAP-serverindstillinger.

Associer gruppeKlik for at associere den valgte LDAP-gruppe med denne brugergruppe.

Slet gruppeKlik for at rydde feltet Associeret LDAP-gruppe:. Associationen mellem LDAP-gruppen ogbrugergruppen i Bosch Video Management System fjernes.

Brugeregenskaber side

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > Betjeningstilladelser >

> fanen Brugeregenskabereller

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise User Groups >

Betjeningstilladelser > > fanen BrugeregenskaberHer kan du konfigurere en ny bruger i en standardbrugergruppe eller i en


Fuldt navn:Indtast brugerens fulde navn.

Beskrivelse:Indtast en informativ beskrivelse af brugeren.

Indtast ny adgangskode:Indtast brugerens nye adgangskode.

Bekræft adgangskode:Indtast den nye adgangskode igen.

AnvendKlik for at anvende indstillingerne.

23.3



Dialogboksen Tilføj ny dobbeltautorisationsgruppe

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > eller

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise User Groups >

Her kan du oprette en dobbeltautorisation for en standardbrugergruppe eller for en


En dobbeltautorisation er ikke tilgængelig for virksomhedsadgang.

Navn:Indtast et navn på gruppen.

Beskrivelse:Indtast en beskrivelse for gruppen.

Se også– Oprettelse af en dobbeltautorisationsgruppe, 73

Egenskaber for login-par side

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > Ny

dobbeltautorisationsgruppe > eller

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise User Groups > Ny

Enterprise-dobbeltautorisationsgruppe >

Her kan du ændre to brugergrupper til en dobbeltautorisationsgruppe. Brugerne i den førstebrugergruppe er de brugere, der skal logge på den første dialogboks, og brugerne i den andenbrugergruppe bekræfter logon.

Vælg login-parVælg en brugergruppe i hver liste.

Fremtving dobbeltautorisationMarker afkrydsningsfeltet for at tvinge hver bruger til kun at logge på sammen med en brugeraf den anden brugergruppe.

Marker dialogboksen Brugergrupper

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > Ny

dobbeltautorisationsgruppe >

23.4

23.5

23.6



eller

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise User Groups > Ny

Enterprise-dobbeltautorisationsgruppe >

Her kan du tilføje to brugergrupper til en dobbeltautorisationsgruppe. Brugerne i den førstebrugergruppe er de brugere, der skal logge på den første dialogboks, og brugerne i den andenbrugergruppe bekræfter logon.

Vælg login-parVælg en brugergruppe i hver liste.

Fremtving dobbeltautorisationMarker afkrydsningsfeltet for at tvinge hver bruger til kun at logge på sammen med en brugeraf den anden brugergruppe.

Kameratilladelser side

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > Enhedstilladelser > fanenKameratilladelsereller

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise Access > Enhedstilladelser >fanen KameratilladelserHer kan du konfigurere adgangsrettighederne for funktionerne for det valgte kamera eller

kameragruppe for den valgte brugergruppe.Hvis der tilføjes nye komponenter, skal kameratilladelserne konfigureres efterfølgende.Du kan inddrage adgangen til et kamera på siden Logisk træ.

KameraViser kameranavnet, som det er konfigureret på siden Kameraer og optagelse.

PlaceringViser et kameras placering som konfigureret på siden Kort og struktur.

AdgangMarker et afkrydsningsfelt for at muliggøre adgang til dette kamera.

Live videoMarker et afkrydsningsfelt for at muliggøre brug af live video.

Live lydMarker et afkrydsningsfelt for at muliggøre brug af live lyd.

Manuel optagelseMarker et afkrydsningsfelt for at muliggøre manuel optagelse (alarmoptagelse).Du kan kun markere eller fjerne markeringen i dette afkrydsningsfelt, hvis manuelalarmoptagelse er aktiveret på siden Operatørfunktioner.

Afspil videoMarker et afkrydsningsfelt for at muliggøre brug af videogengivelse.

23.7



Du kan kun markere eller fjerne markering i dette afkrydsningsfelt, hvis afspilning er aktiveretpå siden Operatørfunktioner.

Afspil lydMarker et afkrydsningsfelt for at muliggøre brug af lydgengivelse.Du kan kun markere eller fjerne markering i dette afkrydsningsfelt, hvis afspilning er aktiveretpå siden Operatørfunktioner.

MetadataMarker et afkrydsningsfelt for at muliggøre visning af metadata.Du kan kun markere eller fjerne markeringen i dette afkrydsningsfelt, hvis visning af metadataer aktiveret på siden Operatørfunktioner.

EksporterMarker et afkrydsningsfelt for at muliggøre eksport af videodata.Du kan kun markere eller fjerne markeringen i dette afkrydsningsfelt, hvis eksport af videodataer aktiveret på siden Operatørfunktioner.

PTZMarker et afkrydsningsfelt for at muliggøre styring af dette kamera.

Du kan kun markere eller fjerne markeringen i dette afkrydsningsfelt, hvis PTZ-styringen af etkamera er aktiveret på siden .Operatørfunktioner

AuxMarker et afkrydsningsfelt for at muliggøre udførelse af hjælpekommandoer.Du kan kun markere eller fjerne markeringen i dette afkrydsningsfelt, hvis PTZ-styringen af etkamera er aktiveret på siden .Operatørfunktioner

Juster forudindstillingerMarker et afkrydsningsfelt for at gøre det muligt for brugeren at indstille fordefineredeplaceringer for dette PTZ-kamera.Du kan kun markere eller fjerne markeringen i dette afkrydsningsfelt, hvis PTZ-styringen af etkamera er aktiveret på siden .Operatørfunktioner

ReferencebilledeMarker et afkrydsningsfelt for at tillade opdatering af referencebilledet fra dette kamera.

Styringsprioriteter

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > Enhedstilladelser > fanenStyringsprioritetereller

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise Access > Enhedstilladelser >fanen Styringsprioriteter

StyringsprioriteterFlyt den relevante skydebarre til højre for at sænke prioriteten for overtagelse af PTZ-styringog Bosch Allegiant trunk-linjer. En bruger kan låse PTZ-styringen eller styringen af en trunk-linje for brugere med lavere prioritet. Timeout for låsning af PTZ-styring kan indstilles i feltetTimeout i min.. Standardindstillingen er 1 minut.

Timeout i min.Indtast tidsrummet i minutter.

23.8



Se også– Konfiguration af forskellige prioriteter, 78

Kopier brugergruppetilladelser dialogboks

Hovedvindue > > fanen Brugergrupper > Brugergrupper > eller

Hovedvindue > > fanen Brugergrupper > Enterprise User Groups >

Her kan du vælge de brugergruppetilladelser, der skal kopieres til de valgte brugergrupper.

Kopier fra:Viser den valgte brugergruppe. Gruppens tilladelser skal kopieres til en anden brugergruppe.

Indstillinger til kopieringMarker et afkrydsningsfelt for at vælge de ønskede brugergruppetilladelser til kopiering.

Kopier til:Marker et afkrydsningsfelt for at angive, hvilke brugergrupper, de valgtebrugergruppetilladelser skal kopieres til.

Dekodertilladelser sideHovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > Enhedstilladelser > fanenDekodertilladelsereller

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise Access > Enhedstilladelser >fanen DekodertilladelserHer kan du konfigurere de dekodere, som brugerne i denne gruppe har adgang til.

DekoderViser de dekodere, der er til rådighed.

Marker dette afkrydsningsfelt for at give brugergruppen adgang til denne dekoder.

Hændelser og alarmer sideHovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > Enhedstilladelser > fanen Hændelserog alarmereller

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise Access > Enhedstilladelser >fanen Hændelser og alarmerHer kan du konfigurere tilladelserne for Hændelsestræet, dvs. du kan indstille hvilke

hændelser, som brugergruppen har eller ikke har tilladelse til at bruge.Der er mindst én enhed for hver hændelse. F.eks. er de tilgængelige kameraer enhederne forhændelsen Videotab. For en hændelse som Backup afsluttet er den tilhørende enhedTidsstyret backup. En enhed kan således være en softwareproces.

23.9

23.10

23.11



1. Udvid et træemne, og markér de nødvendige afkrydsningsfelter for at aktiverehændelserne. I kolonnen Kamera skal du markere afkrydsningsfeltet for at aktiverehændelserne for alle de tilgængelige enheder. Dette sikrer, at brugergruppen modtagerhændelser fra enheder, som denne brugergruppe ikke har adgang til. Adgang tilenhederne konfigureres på siden Logisk træ samt på siden Kameratilladelser.

2. For at aktivere eller deaktivere alle hændelser på én gang skal du markere eller fjernemarkeringen i afkrydsningsfeltet Hændelser og alarmer.

LDAP-serverindstillinger dialogboks

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > Enhedstilladelser > fanenBrugergruppeegenskaber > knappen Indstillingereller

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise User Groups > Enhedstilladelser >fanen Brugergruppeegenskaber > knappen IndstillingerDu kan indtaste LDAP-serverindstillinger, der er konfigureret uden for Bosch VideoManagement System. Du får brug for hjælp fra din IT-administrator, som opsatte LDAP-serveren, til følgende indtastninger.Alle felter er obligatoriske undtagen felterne i gruppeboksen Test bruger / brugergruppe.

23.12



LDAP-serverindstillinger

LDAP-serverIndtast navnet på LDAP-serveren.

PortIndtast portnummeret for LDAP-serveren (standard ikke-krypteret: 389, krypteret: 636)

Sikker forbindelseMarker afkrydsningsfeltet for at aktivere krypteret datatransmission.

LDAP-basis for bruger:Indtast det unikke navn (DN = distinguished name) på den LDAP-sti, der kan bruges til at søgeefter en bruger. Eksempel på et DN for LDAP-basis:CN=Users,DC=Security,DC=MyCompany,DC=com

Filter til bruger:Markér et filter, som bruges til at søge efter et entydigt brugernavn. Eksempler erforudindstillede. Erstat %username% med det faktiske brugernavn.

LDAP-basis for gruppe:Indtast det unikke navn på den LDAP-sti, der kan bruges til at søge efter en gruppe.



Eksempel på et DN for LDAP-basis:CN=Users,DC=Security,DC=MyCompany,DC=com

Filter til søgning af gruppemedlem:Vælg det filter, der skal anvendes til søgning efter et gruppemedlem.Eksempler er forudindstillede. Erstat %usernameDN% med det faktiske brugernavn ogmedlemmets DN

Proxy-bruger

Brugernavn (DN):Indtast proxybrugerens unikke navn. Brugeren skal tillade brugerne af denne Bosch VideoManagement System-brugergruppe adgang til LDAP-serveren.

AdgangskodeIndtast proxybrugerens adgangskode.

TestKlik for at teste om proxybrugeren har adgang til LDAP-serveren.

Test bruger / brugergruppeIndtastningerne i denne gruppeboks gemmes ikke, når der klikkes på OK. De bruges kun tiltest.

BrugernavnIndtast navnet på en testbruger. Udelad DN.

AdgangskodeIndtast testbrugerens adgangskode.

Test brugerKlik for at teste om kombinationen af brugernavn og adgangskode er korrekt.

Gruppe (DN):Indtast det unikke gruppenavn, som brugeren er associeret med.

Test gruppeKlik for at teste associationen mellem brugeren og gruppen.

Gruppesøgningsfilter:Dette felt må ikke være tomt. Hvis feltet er tomt, kan du ikke tildele en LDAP-gruppe til enBosch Video Management System-brugergruppe.Vælg et filter for at finde en brugergruppe.Eksempler er forudindstillede.

Siden Oplysninger

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise Access > Enhedstilladelser > fanenBrugeroplysningerKonfigurer oplysningerne for en Enterprise Account på en Management Server.

Du konfigurerer virksomhedsadgang på hver Management Server, der er medlem af ditEnterprise System. Enterprise Management Server bruger denne oplysning til at give adgang tilenhederne for denne Management Server for den Operator Client, der logger på som bruger af

virksomhedsbrugergruppen.

Omdøb emnet efter behov. Dette er navnet på Enterprise Account.

Beskrivelse:Indtast en beskrivelse for denne Enterprise Account.

23.13



Indtast ny adgangskode: / Bekræft adgangskode:Indtast og bekræft adgangskoden for denne Management Server.

Se også– Dialogboksen Tilføj ny brugergruppe/konto, 178

Logisk træ side

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > Enhedstilladelser > fanenLogisk træeller

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise Access > Enhedstilladelser >fanen Logisk træHer kan du konfigurere Logisk Træ for hver brugergruppe.

Logisk træMarker et afkrydsningsfelt for at give brugerne i den valgte brugergruppe adgang til detilhørende enheder.Du kan inddrage adgangen til et kamera på siden Kameratilladelser.

Siden Operatørfunktioner

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > Betjeningstilladelser >fanen Operatørfunktionereller

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise User Groups >Betjeningstilladelser > fanen OperatørfunktionerHer kan du konfigurere forskellige tilladelser for den valgte brugergruppe.

PTZ-styring af dome-kameraerMarker afkrydsningsfeltet for at muliggøre styring af et kamera.Styringsprioriteter siden: I feltet Styringsprioriteter kan du angive prioriteten for overtagelseaf styring af et kamera.

Allegiant trunk-linjerMarker afkrydsningsfeltet for at muliggøre adgang til Bosch Allegiant trunk-linjer.Styringsprioriteter siden: I feltet Styringsprioriteter kan du angive prioriteten for overtagelseaf styring af Bosch Allegiant trunk-linjer.

Udskriv og gem videodataMarker afkrydsningsfeltet for at muliggøre udskrift og lagring af videodata.

AlarmbehandlingMarker afkrydsningsfeltet for at muliggøre alarmbehandling.

23.14

23.15



Afbryd Windows Screen Saver ved indgående alarmerMarker afkrydsningsfeltet for at sikre, at en indgående alarm vises, selvom pauseskærmen eraktiv. Indstillingen har ingen virkning, hvis der skal indtastes brugernavn og adgangskode, førpauseskærmen kan afbrydes.

AlarmvisningMarker afkrydsningsfeltet for at muliggøre alarmvisning. Hvis du vælger denne funktion,deaktiveres Alarmbehandling samtidigt.

AfspilningMarker afkrydsningsfeltet for at muliggøre en højere prioritet for gengivelsestilstand og for atmuliggøre de andre afspilningsfunktioner.Hvis du fjerner markeringen i dette afkrydsningsfelt, nulstilles og deaktiveres tilladelserneEksporter videofiler, Beskyt og fjern beskyttelse af videodata, Slet video og Adgang tilvideodata, der er optaget i perioder, hvor brugergruppen ikke har haft tilladelse til at loggepå samt tilladelserne Live video for all tilgængelige kameraer på siden Operatørfunktioner.

Eksporter videofilerMarker afkrydsningsfeltet for at muliggøre eksport af videodata.Hvis du fjerner markeringen i dette afkrydsningsfelt, deaktiveres tilladelserne også for alletilgængelige kameraer på siden Operatørfunktioner.

Beskyt og fjern beskyttelse af videodataMarker afkrydsningsfeltet for at muliggøre beskyttelse af videodata.

Slet videoMarker afkrydsningsfeltet for at muliggøre sletning af videodata.

Adgang til videodata, der er optaget i perioder, hvor brugergruppen ikke har haft tilladelsetil at logge påMarker afkrydsningsfeltet for at muliggøre adgang til de beskrevne videodata.

Adgang til logbogMarker afkrydsningsfeltet for at muliggøre adgang til Logbog.

OperatørhændelsesknapperMarker afkrydsningsfeltet for at aktivere knapper til brugerhændelser i Operator Client.

Vælg Operator ClientMarker afkrydsningsfeltet for at muliggøre lukning af Operator Client.

Minimer Operator ClientMarker afkrydsningsfeltet for at muliggøre minimering af Operator Client.

SamtaleanlægMarker afkrydsningsfeltet for at gøre det muligt for brugeren at tale via højttalerne på enindkoder med lyd-ind- og lyd-ud-funktion.

Manuel alarmoptagelseMarker afkrydsningsfeltet for at muliggøre manuel alarmoptagelse.Hvis du fjerner markeringen i dette afkrydsningsfeltet, nulstilles og deaktiveres tilladelserneMetadata for alle tilgængelige kameraer på siden Operatørfunktioner.

Opret adgang til VRM MonitorMarker afkrydsningsfeltet for at muliggøre adgang til VRM Monitor-softwaren.

Indstil referencebilledeMarker afkrydsningsfeltet for at tillade opdatering af referencebilledet i Operator Client.



Indstil områdevalg for referencebilledeMarker afkrydsningsfeltet for at tillade områdevalg i kamerabilledet til opdatering afreferencebilledet i Operator Client.

Vis rækkefølge i tilfælde af samme alarmprioritet:Vælg den relevante værdi for at konfigurere rækkefølgen af alarmbilledpaneler i alarmvisningenfor Operator Client.

Tilbagespolingstid for øjeblikkelig afspilning:Indtast antallet af sekunder for varigheden af øjeblikkelig afspilning.

Gentag alarmlyd:Marker afkrydsningsfeltet og indtast antallet af sekunder før en alarmlyd skal gentages.

Begræns adgang til optaget video til de sidste n minutter.Marker afkrydsningsfeltet for at begrænse adgangen til de optagne videoer.Indtast antallet af minutter på listen.

Se også– Konfiguration af betjeningstilladelser, 75

Prioriteter side

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > Betjeningstilladelser >fanen Prioritetereller

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise User Groups >Betjeningstilladelser > fanen Prioriteter

Hovedvindue > Brugergrupper > Her kan du konfigurere timeout for eksplicit PTZ-låsning. Du kan angive prioriteterne for PTZ-styring og visning af indgående alarmer.

Automatisk Popup-adfærdFlyt skydebarren for at justere prioritetsværdien for Billedvinduet Live eller Afspilning. Denneværdi er påkrævet for indgående alarmer til bestemmelse af, om alarmen automatisk skal vises

i Billedvinduet Alarm.Et eksempel: Hvis du flytter skydebarren for Billedvinduet Live til 50 og for Afspilning til 70, ogder kommer en alarm ind med prioritet 60, vises alarmen kun automatisk, hvis brugeren haraktiveret Afspilningsskærm. Alarmen vises ikke automatisk, hvis brugeren har aktiveretLiveskærm.

Brugergrænseflade side

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Brugergrupper > Betjeningstilladelser >fanen Brugergrænsefladeeller

23.16

23.17



Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise User Groups >Betjeningstilladelser > fanen BrugergrænsefladeHer kan du konfigurere brugergrænsefladen for de fire skærme, der anvendes af OperatorClient.

StyreskærmVælg den styreskærm, der kun skal vise Live-tilstand.

AlarmskærmVælg den alarmskærm, der kan vise enten Live- og alarmtilstand eller kun alarmtilstand.

Skærm 1 - 4Vælg den relevante post på den tilhørende liste.

Formatforhold for billedpanelerFor hver skærm skal du vælge det relevante formatforhold for den første opstart af OperatorClient. Brug 16:9 til HD-kameraer.

Gem indstillingerne ved nedlukningMarker afkrydsningsfeltet for at aktivere, at systemet husker brugergrænsefladens senestetilstand, når brugeren logger af Operator Client. Hvis afkrydsningsfeltet ikke er markeret,starter Operator Client altid med den konfigurerede brugergrænseflade.

Sæt tilbage til standardKlik for at gendanne standardindstillingerne for denne side.

Indlæs standardlayoutKlik her for at importere en XML-fil med indstillinger for brugergrænsefladen.

Fjern standardlayoutKlik for at åbne en dialogboks, hvor du kan udlæse importerede indstillinger forbrugergrænsefladen.

Siden Serveradgang

Hovedvindue > Brugergrupper > fanen Enterprise User Groups > > fanenServeradgangDu konfigurerer serveradgang på en Enterprise Management Server.

Du indtaster navnet på virksomhedskontoen og adgangskoden for hver Management Server i ditEnterprise System. Denne konto er konfigureret på hver Management Server.

Management ServerViser navnet på den Management Server, som du har konfigureret på denne EnterpriseManagement Server.

NetværksadresseViser IP-adressen eller DNS-navnet på Management Server.

ServernummerViser nummeret på Management Server. Dette nummer bruges af et IntuiKey-tastatur til atvælge den ønskede Management Server.

AdgangKlik for at angive, hvornår du vil give adgang til Management Server.

23.18



Enterprise AccountIndtast navnet på den Enterprise-konto, der er konfigureret på Management Server.

Adgangskode til Enterprise AccountIndtast adgangskoden på den Enterprise-konto, der er konfigureret på Management Server.

Se også– Tilføjelse af flere Management Server-computere, 83– Oprettelse af en gruppe eller konto, 72



BegreberI dette kapitel gives baggrundsoplysninger om udvalgte emner.

AlarmhåndteringAlarmer kan konfigureres individuelt til at blive håndteret af en eller flere brugergrupper. Nårder opstår en alarm, vises den i Alarmlisten for alle brugere i den brugergruppe, der erkonfigureret til at modtage alarmen. Når en af disse brugere begynder at arbejde med alarmen,fjernes den fra alle andre brugeres Alarmlister.Alarmer vises på en arbejdsstations alarmskærm og evt. på analoge skærme. Dette beskrives ifølgende afsnit.

Workflow for alarmer1. Der opstår en alarm i systemet.2. Der vises alarmbeskeder i alarmlisterne hos alle de brugere, der er konfigureret til at

modtage denne alarm. Alarmvideo vises med det samme på konfigurerede skærme. Hvisdet er en alarm med automatisk visning (automatisk pop-up), vises alarmvideoen ogsåautomatisk på Operator Client-arbejdsstationens alarmskærme. Hvis alarmen er konfigureret som en Slet aut. alarm, fjernes den fra Alarm List efter denaut. slettetid (konfigureres i Configuration Client).På analoge skærme erstattes quad-visninger fra VIP XD'er midlertidigt affuldskærmvisninger.

3. En af brugerne accepterer alarmen. Alarmvideoen vises derefter på denne brugersbrugerkonsol (hvis den ikke allerede vises pga. automatisk pop-up). Alarmen fjernes fraalle andre alarmlister og visninger af alarmvideoer.

4. Den bruger, der har accepteret alarmen, påbegynder en arbejdsgang, der kan omfattelæsning af en handlingsplan og indtastning af kommentarer. Dette trin er valgfrit - kravenetil arbejdsgangen kan konfigureres af administratoren.

5. Til sidst rydder brugeren alarmen. Derved fjernes alarmen fra brugerens alarmliste ogalarmdisplay.

I en gruppe af analoge skærme vender skærmene tilbage til de kameraer, der var vist, føralarmen blev udløst.

Billedvinduet Alarm1. For at vise en alarmvideo, erstatter billedvinduet Alarmbilledvinduet Live- eller Afspilning på

den skærm, der er konfigureret til alarmvisning.2. Hver alarm får en række billedpaneler. Der kan tilknyttes op til 5 Billedpaneler til hver

alarm. Disse billedpaneler kan vise live-video, afspillet video eller kort.I en gruppe af analoge skærme kan hver alarm vise kameraer på en række analogeskærme. Antallet af kameraer i rækken er begrænset af antallet af kolonner i gruppen afanaloge skærme. Skærme i rækken, som ikke bruges til alarmvideo kan konfigureres tilenten at fortsætte med den aktuelle visning eller med visning af en blank skærm.

3. Alarmer med højere prioritet vises oven over alarmer med lavere prioritet på både rækkeraf analoge skærme og Operator Client-arbejdsstationens viste alarmrækker.

4. Hvis billedvinduet Alarm er helt fyldt op med alarmbilledrækker, og der skal vises en tilalarm, deles alarmerne med de laveste prioriteter om den nederste række i billedvinduetAlarm. Du kan gennemgå de stablede alarmer med knapperne i venstre side afalarmrækken.Du kan gennemgå alarmstablerne på grupper af analoge skærme med kontrolknapperne ivinduet Skærme på Operator Client-arbejdsstationens skærm. Analoge skærme ialarmtilstand angives af røde ikoner med blinkende "LED'er".

24

24.1

Bosch Video Management System Begreber | da 193


Alarmtitlen, tiden og datoen kan vises enten på alle analoge skærme eller kun på denførste skærm i alarmrækken.

5. Ved alarmer med samme prioritet kan administratoren konfigurere rækkefølgen:– LIFO-tilstand (Last-in-First-out, Sidst ind, først ud): i denne konfiguration indsættes

nye alarmer oven over ældre alarmer med samme prioritet.– FIFO-tilstand (First-in-First-out, Først ind, først ud): i denne konfiguration indsættes

nye alarmer neden under ældre alarmer med samme prioritet.6. En alarms billedrække kan vises i billedvinduet Alarm på en af to måder:

– Når den genereres (auto pop-up). Dette forekommer, når alarmprioriteten er højereend den viste alarms prioritet

– Når alarmen accepteres. Dette forekommer, når alarmprioriteten er lavere end denviste alarms prioritet

Automatiske pop-up-alarmerAlarmer kan konfigureres til at vises automatisk (pop-up) i billedvinduet Alarm, baseret påalarmens prioritet. Hver brugergruppes live- og afspilningsvisninger er også tildelt prioriteter.Når der modtages en alarm med en prioritet, der er højere end den, der er tildelt brugerensskærm, vises alarmen automatisk i alarmrækken i billedvinduet Alarm. Hvis billedvinduet Alarmikke vises, når alarmen opstår, erstatter det automatisk billedvinduet Live eller Afspilning påden alarm-aktiverede skærm.Selvom automatiske pop-up-alarmer automatisk vises i billedvinduet Alarm, accepteres de ikkeautomatisk. De kan vises på flere brugeres skærme samtidigt. Når en bruger accepterer enautomatisk pop-up-alarm, fjernes den fra alle andre brugeres alarmlister og alarmskærme.

Enterprise SystemFormålet med et Bosch VMS Enterprise System er at gøre det muligt for en bruger af OperatorClient at få adgang til flere Management Server-computere samtidig.Management Server, hvor du konfigurerer en liste over flere Management Server-computere,

kaldes Enterprise Management Server. Denne server kan desuden fungere som en normalManagement Server.

Se også– Oprettelse af et virksomhedssystem, 83

ScenarierFølgende tre scenarier beskrives.– Scenario 1: En dedikeret server fungerer som en Enterprise Management Server. Denne

server har kun til opgave at styre en Operator Client-arbejdsstations samtidige adgang tilflere Management Server-computere.

En Operator Client-arbejdsstation logger på en Enterprise Management Server. Når brugerenaf Operator Client har logget på, har han/hun adgang til alle de konfigurerede ManagementServer-computeres enheder.

24.2

24.2.1

194 da | Begreber Bosch Video Management System



– Scenario 2: En Management Server-computer har den ekstra opgave for en EnterpriseManagement Server at styre adgangen til alle Management Server-computere, inklusiveden selv.




– Scenario 3: Den klassiske klient-server-arkitektur understøttes stadig.

Figur 24.3: Klassisk scenario 3



TilladelserTilladelser på et Enterprise SystemFor et Enterprise System konfigurerer du følgende grupper af tilladelser:– Betjeningstilladelser for Operator Client, som brugeren skal have for at arbejde med

enhederne til alle konfigurerede Management Server-computere, f.eks. alarmskærmensbrugergrænseflade.

Brug en virksomhedsbrugergruppe. Konfigurer den på Enterprise Management Server.– Enhedstilladelser gyldige på hver Management Server.

Brug virksomhedsadgang. Konfigurer den på hver Management Server.

Tilladelser på en enkelt Management ServerHvis du kun vil administrere adgang til én Management Server, skal du brugestandardbrugergruppen. Du konfigurerer alle tilladelser på denne Management Server i dennebrugergruppe.

Du kan konfigurere brugergrupper med dobbeltautorisation for standardbrugergrupper og forEnterprise User Groups. Dobbeltautorisation er ikke tilgængelig for Enterprise Access.

Typer af brugergrupper

Navnet påbrugergruppetypen

Indeholder denbrugere?

Tilgængeligekonfigurationsindstillinger

Hvor skal dukonfigurere?

Brugergruppe Ja – Betjenings- ogenhedstilladelser


Virksomhedsbrugergruppe

Ja – Betjeningstilladelser– Efter Management

Server på serverlisten:Navnet på dentilsvarende EnterpriseAccount medlogonoplysninger


Virksomhedsadgang Nej – Enhedstilladelser– Logonoplysninger


Brugergruppe meddobbeltautorisation

Nej – Management Server-tilladelser


Enterprise-dobbeltautorisation

Nej – Per ManagementServer: Navnet på dentilsvarende EnterpriseUser Group medlogonoplysninger


Tabel 24.1: Typer af brugergrupper

Om licenserDer kræves en licens til version Bosch VMS Enterprise (MBV-BENT) for hver EnterpriseManagement Server for at aktivere funktionen.

24.2.2

24.2.3

24.2.4



Der kræves 1 licens (MBV-XSUB) pr. tilsluttet Management Server, som skal være medlem afet Enterprise System.Hvis du vil opdatere en eksisterende Bosch VMS-licens til et Enterprise System, skal du brugeen Enterprise-opgraderingslicens (MBV-FEUP).Der kræves en arbejdsstationslicens (MBV-XWST) for hver arbejdsstation.

Tilslutning af Bosch Allegiant-matrix til Bosch VideoManagement SystemThe Bosch Video Management SystemAllegiant-matrixinterfacet giver ubesværet adgang tilanaloge matrixkameraer i Operator Client-interfacet. Allegiant-kameraerne vises næsten påsamme måde som IP-kameraerne. Den eneste forskel er et lille gittersymbol på kameraet, derindikerer, at det er et Allegiant-kamera. Du kan vise kameraer på samme måde som IP-kameraer. Begge typer vises i det Logiske Træ og på oversigtskortene, og brugerne kan tilføje

dem til deres Træ med Foretrukne. Styring i videovinduet af Allegiant-tilsluttede PTZ-kameraerunderstøttes, og du kan nemt vise Allegiant-kameraer på analoge skærme, der er tilsluttet IP-dekodere.Bosch Video Management System er forbundet til matrix-switchen via programmet Allegiant

MCS (Master Control Software). MCS kører i dette tilfælde usynligt i baggrunden. Dennesoftware giver et effektivt, hændelsesdrevet interface til Allegiant. Det giver hurtigehændelsesreaktioner i realtid fra Allegiant til Bosch Video Management System. Hvis f.eks. etdefekt coax-kabel forårsager videotab i en Allegiant, sendes en besked med det samme tilBosch Video Management System. Du kan også programmere Bosch Video ManagementSystem til at reagere på Allegiant-alarmer.

Oversigt over tilslutning til Bosch AllegiantDu kan oprette en forbindelse mellem Bosch Video Management System og et Allegiant-matrixswitchsystem ved at konfigurere en styrekanal mellem Bosch Video Management Systemog Allegiant-matrixen.Der er to mulige scenarier:– Lokal tilslutning

Management Server styrer Allegiant-matrixen.– Fjerntilslutning

Allegiant-matrixen styres af en dedikeret Bosch Allegiant-pc tilsluttet til netværket.

24.3

24.3.1



Lokal tilslutning

Figur 24.4: Lokal Bosch Video Management System-tilslutning til en Bosch Allegiant-matrixswitch

1 Bosch Video Management System klient-brugerkonsoller

2 Management Server med Master Control Software

3 RS-232-forbindelse

4 Allegiant matrix

5 indkodere

6 Netværk



Fjerntilslutning

Figur 24.5: Bosch Video Management System-fjerntilslutning til en Bosch Allegiant-matrixswitch



3 Netværk

4 Allegiant pc med Master Control Software


6 indkodere

7 Allegiant matrix

Konfiguration af styrekanalenFor at konfigurere styrekanalen skal du udføre følgende opgaver:– Kabelføring– Installation af softwaren– Oprettelse af en Allegiant konfigurationsfil– Tilføjelse af Allegiant matrix til Bosch Video Management System– Konfiguration af brugernavne

KabelføringDu kan konfigurere styrekanalen mellem Bosch Video Management System og Allegiant-matrixen ved at tilslutte en pc til Allegiants konsolport via en RS-232 seriel port (brug detangivne Bosch-kabel til tilslutningen). Det kan være Bosch Video ManagementSystemManagement Server eller en hvilken som helst anden pc på netværket.

24.3.2



Installation af Allegiant Master Control Software1. Stop Management Server-tjenesten, hvis den kører (Start > Control panel > Services >

Højreklik på Bosch VMS Management Server > Stop )2. Installer Allegiant Master Control Software på Management Server og på Allegiant-pc'en

(hvis den findes).3. Konfigurer den på en Allegiant-fjern-pc til at starte Allegiant Network Host-programmet

(ld_alghw.exe) under starten. Dette starter de nødvendige Allegiant-services, så andrepc'er på netværket kan få adgang til Allegiant. Softwaren kører usynligt. Det er ikkenødvendigt at have en dongle tilsluttet til denne computer.For at starte servicen automatisk, når computeren startes, skal du indsætte et link tilld_alghw.exe i mappen Start på din computer.

Oprettelse af en Bosch Allegiant-konfigurationsfil1. Opret en Allegiant-konfigurationsfil vha. Allegiant Master Control Software, der angiver

den computer, der er tilsluttet til Allegiant-matrixen. Til denne opgave er Master Control-donglen påkrævet.

2. Klik på Communication Setup på menuen Transfer. På listen Current Host skal du indtaste

DNS-navnet på den computer, der er tilsluttet Allegiant-matrixen, samt indtasteparametrene for den serielle port (COM-portnummer, baudhastighed osv.), der ertilsluttet til Allegiant. På denne måde kan Master Control Software på Management Servereller pc'en oprette en online-forbindelse til Allegiant-systemet. Hvis dette ikke lykkes, skaldu kontrollere, at enten Master Control Software eller Allegiant-programmet NetworkHost kører på den computer, der er forbundet til Allegiant matrixen, og atnetværkssikkerheden er konfigureret til at tillade fjernadgang til denne computer.

3. Klik på Upload på menuen Transfer. Vælg alle tabeller og klik på Upload. Vælg en mappefor at gemme konfigurationsfilen.

4. Afslut Master Control Software.

Tilføjelse af Bosch Allegiant-matrixen til Bosch Video Management System1. Start tjenesten Bosch Video Management SystemManagement Server, start Configuration

Client, og tilføj Allegiant-enheden ved at tilføje denne konfigurationsfil (se Tilføjelse af enenhed, 29 for at få en trinvis vejledning).

2. Kontroller, at Allegiant Master Control Software-konfigurationsfilen, der anvendes i BoschVideo Management System, passer til den aktuelle Allegiant-konfiguration.Bosch Video Management System kører de påkrævede komponenter fra Master ControlSoftware usynligt i baggrunden.

Konfiguration af brugernavn til at logge på Allegiant-servicesHvis Allegiant-matrixen tilsluttes til en pc i netværket og ikke til Management Server, skal dukontrollere, at Allegiant-tjenesterne på denne pc og på Management Server logger på med densamme brugerkonto. Denne bruger skal være medlem af en administratorgruppe.

Yderligere bemærkninger i dokumentationenFølg disse henvisninger for yderligere oplysninger om de tilgængelige vinduer:– Krydsfelter side, 108Følg disse henvisninger for yderligere oplysninger om de tilgængelige trinvise vejledninger:– Konfiguration af en Bosch Allegiant-enhed, 34

Koncept for Bosch Allegiant satellit-systemMed en Allegiant matrix-switch kan flere Allegiant-systemer forbindes vha. satellit-konceptet. Idette tilfælde kan flere Allegiant-systemer vises over for Bosch Video Management System somét stort system, så der er adgang til alle kameraer i alle systemer.

24.3.3



I et Allegiant-satellitsystem forbindes skærmudgangene fra en slave-Allegiant til

videoindgangene på en master-Allegiant. Denne forbindelse kaldes en trunk-linje. Derudoveroprettes en styrekanal mellem masteren og slaven. Når et kamera fra en slave-Allegiant kaldesaf en master-Allegiant, sendes en kommando til slaven med instruktioner om at skifte detrelevante kamera til en trunk-linje. På samme tid skifter master-Allegiant'en trunk-indgangen tilden relevante skærmudgang på master-Allegiant'en. Dette fuldender videoforbindelsen fra detrelevante slavekamera til den relevante master-skærm.

Figur 24.6: Bosch Allegiant-system udvidet med satellit-switcher



3 Netværk

4 Allegiant pc med Master Control Software


6 indkodere

7 Allegiant matrix

8 Allegiant satellit-matrix

Du kan anvende satellit-konceptet således, at en Allegiant kan være både en master og enslave. På denne måde kan hver Allegiant se kameraer fra de andre. Det er kun nødvendigt atforbinde trunk-linjer og kontrollinjer i begge retninger, og at konfigurere Allegiant-tabellernekorrekt.Konceptet kan udvides yderligere, uden praktiske begrænsninger, til flere Allegiant-systemer.En Allegiant kan have mange slaver, og den kan være slave for mange mastere. Du kanprogrammere Allegiant-tabellerne til at tillade eller forbyde brugeradgang tilkameravisningerne i henhold til de lokale politikker.

Allegiant CCL-kommandoer understøttet i Bosch VMSFør du kan bruge CCL-kommandoer, skal du bruge CCL-brugervejledningen. Denne manual ertilgængelig i online-produktkataloget i dokumentafsnittet tilhørende hver enkelt LTC Allegiant-matrix.

24.4



Understøttet kommando Beskrivelse Bemærkninger

Skift/sekvens

LCM Skift logisk kamera tilskærm

LCM, LCM+ og LCM- ertilsvarende.

LCMP Skift logisk kamera tilskærm med opkald tilforudindstilling

MON+CAM Skift fysisk kamera tilskærm

MON-RUN Kør sekvens efterskærmnummer

MON-HOLD Hold sekvens efterskærmnummer

SEQ-REQ Sekvensforespørgsel

SEQ-ULD Sekvensudlæsning

Modtager/driver

R/D Grundlæggendekontrolkommandoer

REMOTE-ACTION Kontrolkommandoer tilsamtidig panorering/vipning/zoom

REMOTE-TGL Kontrolkommandoer tilpanorering/tilt/zoom

PREPOS-SET Indstil forudindstilling

PREPOS Opkald forudindstilling

AUX-ONAUX-OFF

Kontrolkommandoer til aux– Aux til– Aux fra

VARSPEED_PTZ Kommandoer til variabelhastighedskontrol

Alarm Bruges til at kontrollere virtuelleindgange. F.eks. lukker "+alarm 1"den virtuelle indgang 1, mens "-alarm 1" åbner den virtuelleindgang 1

+ALARM Aktiver en alarm Åbner en virtuel indgang iBosch VMS.

-ALARM Deaktiver en alarm Lukker en virtuel indgang iBosch VMS.

System



Understøttet kommando Beskrivelse Bemærkninger

Skift/sekvens

TC8x00>HEX Indstil hexadecimaltilstand

TC8x00>DECIMAL Indstil decimal tilstand

Tilslutning af tastatur til Bosch Video Management SystemI dette kapitel gives baggrundsoplysninger om konfiguration af et tastatur.

Forskellige tastaturforbindelserDu kan tilslutte et CCTV-tastatur til COM-porten på en Bosch Video Management System-arbejdsstation (mulighed 1) eller til en hardwaredekoder (f.eks. VIP XD, mulighed 2).Hvis du tilslutter tastaturet til en Bosch Video Management System-arbejdsstation, kan dustyre hele systemet. Hvis du tilslutter tastaturet til en dekoder, kan du kun styre systemetsanaloge skærme.Hvis du tilslutter tastaturet til en Enterprise Operator Client, kan du styre kameraerne for enspecifik Management Server ved først at trykke på servertasten for at indtaste nummeret påden pågældende server og derefter indtaste kameranummeret.

i

Oplysning!

Hvis du vil oprette forbindelse mellem CCTV-tastaturet og en Bosch Video Management Sy-

stem arbejdsstation, skal du bruge det angivne Bosch-kabel.

Hvis du vil oprette forbindelse mellem CCTV-tastaturet og en VIP XD-dekoder, skal du bruge et

kabel, som forbinder en seriel COM-port på tastaturet med dekoderens serielle interface. Se

Tilslutning af et CCTV-tastatur til en dekoder, 205 til tilslutninger.

CCTV-tastatur tilsluttet til en Bosch VMS-arbejdsstation

Figur 24.7: Scenario 1: CCTV-tastatur tilsluttet en Bosch Video Management System-arbejdsstation

24.5

24.5.1



1 Forskellige kameraer tilsluttet til netværket via indkodere

2 Bosch Video Management System brugerkonsol

3 CCTV-tastatur

4 Bosch Video Management System netværk

5 Dekoder

6 Analoge skærme

CCTV-tastatur tilsluttet til en dekoder

Figur 24.8: Mulighed 2: CCTV-tastatur tilsluttet til en dekoder

1 Forskellige kameraer tilsluttet til netværket via indkodere

2 Bosch Video Management System brugerkonsol

3 Bosch Video Management System netværk

4 CCTV-tastatur

5 Dekoder

6 Analoge skærme

Følg disse henvisninger for yderligere oplysninger om de tilgængelige vinduer:– Videoovervågningstastaturer side, 120Følg disse henvisninger for yderligere oplysninger om de tilgængelige trinvise vejledninger:– Konfiguration af et CCTV-tastatur (brugerkonsol), 37– Konfiguration af et CCTV-tastatur (dekoder), 37– Konfiguration af en indkoder til brug sammen med et CCTV-tastatur, 32

Tilslutning af et CCTV-tastatur til en dekoderKonfiguration af dekoderenFor yderligere oplysninger henvises til Konfiguration af en indkoder til brug sammen med etCCTV-tastatur, 32.

24.5.2



Forbindelser mellem COM-port og VIP XD-dekoderFølgende tabel viser forbindelserne mellem en RS232-adapter og det serielle interface på enVIP XD-dekoder:

RS232-adapter Serielt interface på en VIP XD-dekoder

1

2 TX

3 RX

4

5 GND

6

7 CTS

8 RTS

9

Følgende illustration viser konfigurationen af en standard RS232-adapter (1) ogkonfigurationen af dekoderens serielle adapter (2):

21

12345

6789

Opdatering af CCTV-tastaturets firmware1. Installer IntuiKey downloader på en hvilken som helst pc.2. Start opgraderingsprogrammet til IntuiKey Firmware.3. Tilslut tastaturet med et gyldigt serielt kabel (kontakt Bosch Support, hvis et sådan kabel

ikke er tilgængeligt) til denne pc.4. Tryk på funktionstasten Keyboard Control og derefter på Firmware Upgrade på tastaturet.5. Indtast adgangskoden: 0 og 1 samtidig.

Tastaturerne er i bootloader-tilstand.6. Klik på Browse på pc'en for at vælge firmwarefilen: F.eks. kbd.s207. Angiv COM-porten.8. Klik på knappen Download for at downloade firmwaren.

På tastaturdisplayet vises Programming.Tryk ikke på tasten Clr nu. Hvis du gør det kan tastaturet ikke bruges efter genstart (sebesked nedenfor).

9. Klik på Browse for at vælge sprog: f.eks. 8900_EN_..82.s20På tastaturdisplayet vises Programming.

24.5.3



10. Luk opgraderingsprogrammet til IntuiKey Firmware.11. Tryk på tasten Clr på tastaturet for at afslutte.

Tastaturet genstartes. Vent nogle sekunder til menuen til valg af tastaturets sprog vises.12. Vælg det ønskede sprog med en funktionstast.

Standardstartdisplayet vises.

iOplysning!

Hvis du vil starte bootloader-tilstand direkte, kan du afbryde strømforbindelsen til tastaturet,

trykke på 0 og 1 samtidigt, tilslutte strømforsyningen igen og slippe0 og 1.



FejlfindingDette kapitel indeholder oplysninger om hvordan kendte problemer medBosch VideoManagement System Configuration Client håndteres.

Problemer efter opdatering af Bosch Video Management System

Problem Årsag Løsning

NVR optager ikke efteropdatering af Bosch VideoManagement System.

Forbindelsen mellem NVR og

Central Server gik tabt efteropdateringen. Opdateringenkan potentielt have ændretBosch VMS-databasen påCentral Server. NVR skal"kende" disse ændringer.

Genetabler forbindelsenmellem NVR og CentralServer.

Problemer under installation


Opsætningen viser deforkerte tegn.

Vinduets sprogindstillinger erikke korrekte.

Konfiguration af det ønskedesprog i Windows, 210

Opsætning stopper med enmeddelelse om, at OPC-server ikke kan installeres.

OPC-serverens filer kan ikkeoverskrives.

Afinstaller OPC CoreComponents Redistributable,og genstart opsætningen afBosch VMS.

Softwaren kan ikkeafinstalleres med funktionenOpsætning.

Start Control Panel > Add/Remove Programs ogafinstaller Bosch VideoManagement System.

Problemer umiddelbart efter opstart af programmet


Bosch Video ManagementSystem viser det forkertesprog.

Windows er ikke indstillet tildet ønskede sprog.

Konfiguration af sproget påConfiguration Client, 19ellerKonfiguration af sproget påOperator Client, 19

Dialogboksen til login tilOperator Client viser detforkerte sprog.

Selvom du har ændretsproget for Operator Client iConfiguration Client,afhænger sproget fordialogboksen til login tilOperator Client af Windows-sproget.

Konfiguration af det ønskedesprog i Windows, 210

25

208 da | Fejlfinding Bosch Video Management System


Problemer med skærmsprog


Visse skærmtekster iConfiguration Client ellerOperator Client er på etandet sprog, normalt engelsk.

Sproget i operativsystemet påden computer, hvorManagement Server erinstalleret, er ofte engelsk.Når databasen til Bosch VideoManagement System dannespå denne computer, oprettesmange skærmtekster derforpå engelsk. De ændres ikkeuanset Windows-sproget foren Operator Client-computer.Tekster på flere sprog kanundgås, ved at ManagementServer-softwaren installerespå en computer med detønskede sprog på Windows-grænsefladen.

Foretag ikke ændringer afdette.

Problemer med CCTV-tastatur


CCTV-tastaturet udløser enalarm, og funktionstast-displayet viser Off Line.

Forbindelsen tilbrugerkonsollen er tabt.Enten er kablet beskadigeteller ikke tilsluttet, ellerbrugerkonsollen er blevetnulstillet.

Genetablering af forbindelsentil et CCTV-tastatur, 210

Problemer med indstillingerne i lydkortets optagelsesstyring


Der forekommertilbagekoblinger ved brug afmikrofon til

Samtaleanlægsfunktionalitet.

I lydkortets optagelsesstyringskal mikrofonen være valgt,ikke stereomix (eller nogetandet).Operator Client kontrollerersin konfigurationsfil understarten og ændrerindstillingerne ioptagelsesstyringen ioverensstemmelse med den.Denne konfigurationsfilindeholder en standardpost,som måske ikke passer til dinsystemkonfiguration. Denneindstilling gendannes underhver start af Operator Client.

Ret indstillingen ikonfigurationsfilen tilOperator Client til mikrofon.

Bosch Video Management System Fejlfinding | da 209


Nedbrud Configuration Client


Configuration Client bryderned.

Hvis der er konfigureretmange kameraer i enAllegiant-fil, som ikke ersluttet til Bosch VideoManagement System, kan dureducere antallet. Dermedundgås unødig belastning afsystemet.

Se Reduktion af antallet afAllegiant-kameraer, 210.

Nedbrud Operator Client


Operator Client bryder ned. DiBos Web client erinstalleret og er startet påcomputeren, hvor OperatorClient er installeret.

Afinstaller DiBos Web client.

Konfiguration af det ønskede sprog i WindowsHvis du vil skifte skærmsprog under opsætningen af Bosch Video Management System, skal duskifte sprog i Windows. For at aktivere sprogindstillingerne skal computeren genstartes, nårde følgende trin er udført.Sådan konfigureres det ønskede sprog:1. Klik på Start, klik på Kontrolpanel og dobbeltklik derefter på Internationale og sproglige

indstillinger.2. Klik på fanen Avanceret, og vælg det ønskede sprog under Sprog til ikke-Unicode-

programmer.3. Klik på OK.4. Klik på Ja i alle de efterfølgende meddelelsesbokse

Din computer genstartes.

Genetablering af forbindelsen til et CCTV-tastatur1. Sæt kablet i igen, eller vent, til arbejdsstationen er online.

Meddelelsen Off Line fjernes.2. Tryk på funktionstasten Terminal for at åbne Bosch Video Management System.

Reduktion af antallet af Allegiant-kameraerDu skal bruge Allegiant Master Control Software for at kunne redigere Allegiant-filen.Reduktion af antallet af Allegiant-kameraer:1. Start Master Control Software.2. Åbn Allegiant-filen.3. Klik på fanen Camera.4. Marker de kameraer, som ikke er nødvendige.5. Klik på Delete på menuen Edit.6. Gem filen. Størrelsen på filen forbliver uændret.7. Gentag det sidste trin for skærme, som du ikke har brug for. Klik på fanen Monitors.8. Importer denne fil i Bosch Video Management System (se Tilføjelse af en enhed, 29).

25.1

25.2

25.3

210 da | Fejlfinding Bosch Video Management System


Gendannelse af en systemkonfigurationDu kan gendanne en systemkonfiguration vha. de eksporterede konfigurationsdata ogbrugerdata.For at gendanne:1. Stop Management Server-tjenesten og alle NVR-tjenester.2. Pak .zip-filen ud.3. Udskift elements.bvms med export.bvms.4. Udskift mappen UserData med indholdet af den udpakkede UserData-mappe.5. Slet alle NVR.elements.bvms ved alle NVR-hændelser.6. Start Management Server-tjenesten og alle NVR-tjenester.Yderligere konfigurationsfiler:– Elements.bvms.bak (fra og med V.2.2): Backup-fil før den sidste aktivering inkl. historik– Elements_Backup******.bvms: Konfiguration fra en ældre version. Oprettes efter en

softwareopdatering.

25.4

Bosch Video Management System Fejlfinding | da 211


Ordliste802.1x

IEEE 802.1x-standarden er en generel metode tilgodkendelse og tildeling af adgangstilladelser iIEEE-802-netværk. Godkendelse udføres afgodkendelsesfunktionen, som kontrollerertransmitterede godkendelsesoplysninger vedhjælp af en godkendelsesserver (se RADIUS-server) og godkender eller afviser adgang til deudbudte tjenester (LAN, VLAN eller WLAN) ioverensstemmelse med resultatet.

AlarmHændelse, der er konfigureret til at udløse enalarm. Dette er en bestemt situation (bevægelsedetekteres, der ringes på dørklokken, signaletmistes osv.), der kræver en umiddelbar reaktion.En alarm kan vise live-video, afspillet video, enhandlingsplan, en webside eller et kort.

AlarmlisteVindue i Bosch Video Management System, deranvendes til at vise en liste over aktive alarmer.

AllegiantBosch-serie af analoge krydsfeltsystemer.

ATMAutomatic Teller Machine (Hæveautomat)

BilledvindueBruges til at vise live og optaget video fra et enkeltkamera, et kort eller en HTML-fil.

BilledvindueHolder til billedpaneler, ordnet i etbilledpanelmønster.

Billedvinduet AlarmBilledvindue til visning af et eller flereAlarmbilledpaneler.

Bosch ATM/POS-bridgeModtager strenge via serielle kabler/COM-interfaces og videresender disse strenge via etEthernetkabel (TCP/IP). Strengene er som regelPOS-data eller transaktioner fra ATM'er.

BPSBilleder pr. sekund. Antallet af videobilleder, deroverføres eller optages pr. sekund.

BrugergruppeBrugergrupper anvendes til at definere fællesbrugerattributter, som f.eks. tilladelser,rettigheder og PTZ-prioritet. Ved at blive medlemaf en gruppe arver en bruger automatisk allegruppens attributter.

CCLCommand Console Language. Et sætkommandoer, der bruges til at styre funktionerne ien Bosch Allegiant-enhed.

Central serverForringet for computer i Bosch Video ManagementSystem-miljøet til central administration. Ny term:Management Server

Debounce-tidTidsinterval begyndende med en hændelse. I løbetaf dette tidsinterval vil ingen anden hændelse afsamme type blive accepteret som en ny hændelse.Forhindrer f.eks., at en skiftende sensor skaber etstort antal hændelser. Eksempel 1: Hændelsen aftypen Bevægelse registreret opstår, og denskonfigurerede debounce-tid starter. I løbet afdette tidsrum opstår der en anden af hændelsetypen Bevægelse registreret. Denne hændelse aftypen Bevægelse registreret accepteres ikke somen ny hændelse. For hændelser med fleretilstande kan du konfigurere prioritetsindstillinger.Eksempel 2: Hændelsen af typen Bevægelseregistreret opstår, og dens konfigurerededebounce-tid starter. I dette tidsrum forekommerhændelsen Bevægelse stoppet med den sammeprioritet. Hændelsen Bevægelse stoppetaccepteres ikke som en ny hændelse. Eksempel 3:Hændelsen af typen Bevægelse registreret opstår,og dens konfigurerede debounce-tid starter. Iløbet af dette tidsrum opstår hændelsen af typenBevægelse registreret med en højere prioritet.Hændelsen Bevægelse stoppet accepteres som enny hændelse.

DekoderOmdanner en digital stream til en analog stream,f.eks. for at vise digital video på en analog skærm.

DNSDomain Name System. En DNS-server fortolker enURL (f.eks. www.myDevice.com) til en IP-adressepå netværk, der anvender TCP/IP-protokollen.

212 da | Bosch Video Management System


Dobbelt autorisationSikkerhedspolitik, der kræver, at to forskelligebrugere logger på Operator Client. Begge brugereskal være medlemmer af en normal Bosch VideoManagement System-brugergruppe. Dennebrugergruppe (eller disse brugergrupper, hvisbrugerne er medlemmer af forskelligebrugergrupper) skal være en del af endobbeltautorisationsgruppe. Endobbeltautorisationsgruppe har sine egneadgangsrettigheder i Bosch Video ManagementSystem. Denne dobbeltautorisationsgruppe børhave flere adgangsrettigheder end den normalebrugergruppe, som brugeren tilhører. Eksempel:Bruger A er medlem af brugergruppen Gruppe A.Bruger B er medlem af Gruppe B. Derudover erder konfigureret en dobbeltautorisationsgruppe,der har Gruppe A og Gruppe B som medlemmer.For brugere i Gruppe A er dobbeltautorisationvalgfri. For brugere i Gruppe B er den obligatorisk.Når bruger A logger på, vises en ny dialogboks tilbekræftelse af logon. I denne dialogboks kan enanden bruger logge på, hvis der er en relevantbruger til stede. Hvis ikke, kan bruger A fortsætteog starte Operator Client. Så har han kunadgangsrettighederne for Gruppe A. Når bruger Blogger på, vises der igen en ny dialogboks tillogon. I denne dialogboks skal en anden brugerlogge på. Hvis ikke, kan bruger B ikke starteOperator Client.

DobbeltstreamingMed dobbeltstreaming kan en indgåendedatastrøm indkodes ud fra to forskelligeindstillinger, der konfigureres særskilt. Dervedoprettes to datastreams: en til live- og før-hændelsesoptagelse og en anden til kontinuerligoptagelse og bevægelses- og alarmoptagelse.

DupleksBegreb, der bruges til at definere retningen afdatatransmission mellem to parter. Halv duplekstillader datatransmission i begge retninger menikke samtidig. Fuld dupleks tillader samtidigdatatransmission.

DWFDesign Web Format. Anvendes til visning aftekniske tegninger på en computerskærm.

DynDNSDynamic Domain Name System. Et DNS, derholder IP-adresser klar i en database. DynamicDNS lader dig få forbindelse til enheden viainternettet med enhedens værtsnavn. Se DNS.

EnhedsfamilieBosch-indkodere/IP-kameraer kan tilhøre én affølgende enhedsfamilier: - VIPX (H.263 eller H.264) - ARM SD (standard definition) - ARM HD(high definition) Hver enhed bruger en andenplatform med en anderledes funktionalitet.ARM HD er den nyeste platform og leverer udvidetunderstøttelse af H.264 og HD-videoopløsning.

EnhedstræHierarkisk liste over alle de enheder, der er tilrådighed i systemet.

Enterprise Management ServerBosch VMS Management Server indeholder enliste over flere Management Server-computere,som en bruger af Operator Client har adgang tilsamtidig. Kan også fungere som en normalManagement Server.

Enterprise SystemFunktion i Bosch Video Management System, dergiver en bruger af Operator Client adgang til flereManagement Server-computere samtidig.

Fail-over NVRComputer i Bosch Video Management System-miljøet. Overtager den primære NVR's opgaver,hvis denne fejler. Denne overtagelse kan ske,selvom Central Server ikke virker. Herefteroptager Failover NVR'en alle kameraerne fra denprimære NVR. Når den primære NVR er rettet ogigen er online, lagres optagelserne igen på denneNVR. Kameraerne skifter automatisk tilbage tilden. Failover-NVR'en holder op med at optage. Deoptagelser, der foregår mens den primære NVR ernede, bliver på Failover NVR'en.

Gateway til video-streamingVirtuel enhed, der tillader integrerede Bosch-kameraer, ONVIF-kameraer, JPEG-kameraer, RTSP-kameraer.

Gruppe af analoge skærmeEt sæt analoge skærme, der er tilsluttet tildekodere. En gruppe af analoge skærme kanbruges til alarmbehandling i et givent fysiskområde. En installation med tre fysisk adskilte

Bosch Video Management System | da 213


kontrolrum kan f.eks. have tre grupper af skærme.Skærmene i en gruppe af analoge skærme erlogisk konfigureret i rækker og kolonner, som kanindstilles til fuld skærm eller quad-visning.

GSMGlobalt system til mobilkommunikation. Standardfor digitale mobiltelefoner.

H.264Standard til indkodning (komprimering) af digitallyd og video til multimedieprogrammer. Dennestandard inkluderer forskellige profiler, som kanvære producentafhængige. Følgende profiler ertilgængelige: Baseline, Baseline+, Main Profile.Baseline (anvendes ikke i Bosch VideoManagement System) understøtter 2 CIF. Baseline+ understøtter 4 CIF og giver en bedrebilledkvalitet end Baseline. Main Profileunderstøtter 4 CIF og giver en yderst effektivkomprimeringsalgoritme, CABAC (Context-adaptive binary arithmetic coding). Denne profilgør det muligt at lagre data med højkomprimeringskvalitet.

Hot spotMusesensitivt ikon i et kort, der konfigureres iConfiguration Client. Hot spots er kameraer,relæer og kommandoscripts. Brugeren anvenderdet til at lokalisere og vælge en enhed i enbygning.

HændelseEn omstændighed eller status, der er tilknyttet enalarm og/eller en handling. Hændelser kan udløsesfra mange kilder, som f.eks. kameraer, arkiver,mapper, digitale indgange osv. De kan omfattestatussen start af optagelse, statussen tab afsignal, meddelelser om fuld disk, brugerlogin,digitale indgange osv.

IndkoderOmdanner en analog stream til en digital stream,f.eks. til at integrere analoge kameraer i et digitaltsystem som Bosch Video Management System.Nogle indkodere kan have lokalt lager såsom etflash-kort eller en USB-harddisk, eller de kan lagrederes videodata på iSCSI-enheder. IP-kameraerhar en integreret indkoder.

IQNiSCSI Qualified Name. Initiatornavnet i IQN-formatbruges til anskaffelse af adresser til både iSCSI-initiatorer og destinationer. Med IQN-mapping kan

du oprette en initiatorgruppe, der styrer adgangentil LUN'er på en iSCSI-destination, og du skriverinitiatornavnene for hver indkoder og VRM ind idenne initiatorgruppe. Det er kun de enheder, hvisinitiatornavne er tilføjet til en initiatorgruppe, derfår adgang til en LUN. Se LUN, og se iSCSI.

iSCSIInternet Small Computer System Interface.Protokol, der administrerer lager via et TCP/IP-netværk. iSCSI gør det muligt at få adgang tillagrede data fra alle placeringer i netværket. Isærfremkomsten af Gigabit Ethernet har gjort detøkonomisk muligt at tilslutte iSCSI-lagerserveresom almindelige eksterne harddiske til etcomputernetværk. I iSCSI-terminologi kaldes denserver, der stiller lagerressourcer til rådighed, foren "iSCSI-destination", mens den klient, deropretter forbindelse til serveren og bruger densressourcer, kaldes en "iSCSI-initiator".

IVAIntelligent Video Analysis. Algoritme, derregistrerer bestemte egenskaber og genstandesadfærd i et område, der overvåges af etvideokamera, og ud fra dette opretteralarmhændelser, som derefter kan behandles i etvideoovervågningssystem. Optagelse med IVA-indstillingerne aktiveret er en forudsætning forselektivt og hurtigt at kunne søge gennemvideomateriale senere. IVA gør det muligt atopfange og evaluere genstandes bevægelse på ensådan måde, at falske alarmer i høj grad undgås.IVA tilpasses automatisk til skiftende forhold og erderfor meget lidt følsom over for forstyrrendepåvirkninger såsom regn og træers bevægelse.Med IVA kan genstande i bevægelse filtreres ud fraderes farvespecifikationer. Dette er især nyttigtved kriminalteknisk søgning. Ved hjælp af IVA-algoritmen kan der søges i omfattendevideomateriale efter genstande med særligefarveegenskaber.

KommandoscriptMakro, som administratoren kan programmere forat oprette en automatisk handling, som f.eks.placering af et PTZ-kamera eller afsendelse af ene-mail. Til denne funktionalitet leverer BoschVideo Management System et specifikt sætkommandoer. Kommandoscripts opdeles i klient-scripts og server-scripts. Klient-scripts anvendespå klient-brugerkonsoller til at udføre bestemte



opgaver, der kan køre på en klient-brugerkonsol.Server-scripts udføres automatisk af en hændelse,der blev udløst i systemet. De får argumenter frahændelsen, som f.eks. dato og klokkeslæt. Etkommandoscript kan bestå af adskillige scriptlets.Du kan lave kommandoscripts i følgende sprog:C#, VB.Net. Kommandoscripts udføres somreaktion på hændelser eller alarmer entenautomatisk, efter et skema (kun server-scripts),manuelt fra det logiske træ eller manuelt fraikoner eller kort.

LDAPLightweight Directory Access Protocol.Netværksprotokol, der kører over TCP / IP, somtillader tilgang til registre. Et register kan f.eks.være en liste over brugergrupper og deresadgangsrettigheder. Bosch Video ManagementSystem anvender det til at få adgang til de sammebrugergrupper som MS Windows eller et andetbrugerstyringssystem til virksomheder anvender.

LogbogBeholder til logning af alle hændelser i BoschVideo Management System.

Logisk træTræ med alle enhederne i en brugertilpassetstruktur. Det logiske træ anvendes i OperatorClient til at vælge kameraer og andre enheder.Configuration Client, det "komplette logiske træ"konfigureres (på siden Kort og Struktur). Her kandet også skræddersys til hver brugergruppe (påsiden Brugergrupper).

LUNLogical Unit Number. Bruges i iSCSI-miljøer til atidentificere et bestemt diskdrev eller et virtueltdiskområde. Diskområdet indgår i et RAID-diskarray (iSCSI-destinationen).

Management ServerComputer i Bosch Video Management System-miljøet til central administration.

Master Control SoftwareSoftware brugt som brugerflade mellem BoschVideo Management System og en Allegiant-enhed.Der bruges version 2.8 eller nyere.

MetadataData fra en POS eller en ATM, som f.eks. dato ogklokkeslæt eller det bankkontonummer, der erlagret med de tilhørende videodata, for at giveyderligere oplysninger til evaluering.

MHTKaldes også "Webarkiv". Filformat, der kan gemmeal HTML og billedfiler fra en internetside i én fil.For at undgå problemer anbefaler vi at der kunoprettes MHT-filer med Internet Explorer 7.0 ellerhøjere.

MPEG-4Motion Picture Expert Group. Standard tilindkodning (komprimering) af digital lyd og videotil multimedieprogrammer.

MSSMaks. segmentstørrelse. Den største mængdedata, specificeret i bytes, som en computer ellerkommunikationsenhed kan håndtere i et enkelt,ufragmenteret stykke.

MTUMaximum Transmission Unit. Beskriver denmaksimale mængde data (i bytes), der kanoverføres uden at blive opdelt.

MulticastingKommunikation mellem en enkelt afsender ogflere modtagere i et netværk vha. distribution afen enkelt datastream på netværket til et antalmodtagere i en defineret gruppe. For at multicastkan anvendes skal netværket have implementeretprotokollerne UDP og IGMP.

NetværksovervågningMåling af netværksrelaterede værdier samtevaluering af disse i forhold til konfigurerbaretærskler.

NVRBosch Network Video Recorder. En computer iBosch Video Management System, hvor lyd- ogvideodata gemmes, og som fungerer som Failover-NVR eller som redundant NVR. Denne NVR er ikkeden samme som den VIDOS NVR, der kanintegreres i Bosch Video Management System.

OIDObject Identifier. Term i SNMP-miljøet. Angiver enMIB-variabel.

Operator ClientKomponent i Bosch Video Management System,der leverer brugergrænsefladen til overvågning ogbetjening af systemet.



OpgaveskemaAnvendes til planlægning af hændelser, der kanopstå i Bosch Video Management System, f.eks.udførelse af et kommandoscript. Opgaveskemaertildeles til hændelser i Hændelser. Du kan ogsåbruge optagelsesskemaer til planlægning afhændelser. I et almindeligt Opgaveskemakonfigureres tidsintervaller for hver dag i ugen, forweekender og for specielle dage. Tilbagevendendetidsintervaller kan konfigureres med ettilbagevendende Opgaveskema. Det kan være hverdag, hver uge, hver måned eller hvert år.

OpholdstidForudindstillet tidsinterval, hvor et kamera vises iet billedvindue, indtil det næste kamera vises i enkamerasekvens.

OptagelsesskemaAnvendes til planlægning af optagelser samt tilplanlægning af visse hændelser, som f.eks. start afbackup eller begrænsning af logon. Der kan ikkevære huller eller overlapninger ioptagelsesskemaer. Det bestemmer ogsåvideooptagelseskvaliteten.

OSDOn-screen Display. Menuer vises på skærmen.

Panorering/vippe/zoom-kameraKamera med funktionerne panorering, vipning ogzoom.

Port1) På computere og telekommunikationsenhederer en port som regel et specielt sted, hvor der kantilsluttes en anden enhed, normalt via et stik af eneller anden art. En pc har typisk en eller flereserielle porte, og som regel kun én parallel port.2) I programmering er en port et "logiskforbindelsessted", og mere specifikt, nårinternetprotokollen TCP/IP anvendes, den måde,et klientprogram angiver et bestemtserverprogram på en computer i netværket.Højniveau-programmer, der anvender TCP/IP, somf.eks. web-protokollen HTTP (Hypertext TransferProtocol), har porte med faste numre. Dissekaldes "velkendte porte", og er tildelt af InternetAssigned Numbers Authority (IANA). Andreprogrammers processer tildeles porte dynamiskfor hver forbindelse. Når en service (etserverprogram) startes første gang, siger man, atdet binder det angivne portnummer. Alle

klientprogrammer, der ønsker at bruge den server,skal også anmode om at binde dette portnummer.Portnumrene går fra 0 til 65535. Port 1 til 1023 erreserveret til brug af visse privilegerede services.For HTTP-servicen er port 80 defineret somstandard, og det skal ikke angives i URL'en(Uniform Resource Locator).

POSPoint of sale.

Primær NVRComputer i Bosch Video Management System-miljøet. En primær NVR lagrer lyd- og videodata.

RADIUS-serverRemote Authentication Dial-In User Service: enklient/server-protokol, der anvendes tilbrugervalidering, tildeling af adgangstilladelser ogkontering for brugere med opkaldsforbindelser pået computernetværk. RADIUS er den gældendestandard for central godkendelse formodemopkaldsforbindelser, ISDN, VPN, trådløstLAN (se 802.1x) og DSL.

RAIDRedundant array of independent disks. Anvendestil at organisere to eller flere harddiske som omde var ét drev. Data deles eller replikeres på ensådant drev. Dette anvendes for at give størrekapacitet, pålidelighed og hastighed.

Redundant NVRComputer i Bosch Video Management System-miljøet. Optager samme video- og audiodata somden primære NVR. En primær NVR kan højst haveén redundant NVR.

ReferencebilledeEt referencebillede sammenlignes kontinuerligtmed det aktuelle videobillede. Hvis det aktuellevideobillede på de markerede områder erforskelligt fra referencebilledet, udløses en alarm.På denne måde kan du detektere sabotage, derellers ikke ville blive detekteret, f.eks. hviskameraet drejes.

RTSPReal Time Streaming Protocol. Ennetværksprotokol, der muliggør styring af denkontinuerlige transmission af audio-visuelle dataeller software via IP-baserede netværker.



Sammensat hændelseEn kombination af forskellige hændelser.Kombinationen anvender Boolske udtryk, dvs. OGog ELLER. Du kan kun kombinerestatusændringer, f.eks. hvis en status ændres fratilsluttet til afbrudt, eller aktivering af et skema.

SamtaleanlægsfunktionalitetBruges til at tale i højttalerne i en indkoder.Indkoderen skal have lyd-ind- og lyd-ud-funktion.Samtaleanlægsfunktionaliteten kan tildeles pr.brugergruppe.

SNMPSimple Network Management Protocol. IP-baseretprotokol, der tillader indhentning af oplysningerfra netværksenheder (GET), indstilling afparametre på netværksenheder (SET) samtunderretning om bestemte hændelser (EVENT).

SNTPSimple Network Time Protocol er en forenkletversion af NTP (se NTP). SNTP kan bruges, når derikke er behov for den ultimative ydeevne af denkomplette NTP-implementering, som er beskreveti RFC 1305. SNTP version 4 er beskrevet i RFC2030 (se RFC).

TidslinjeEn del af brugergrænsefladen i Bosch VideoManagement System. Viser linjer som grafiskerepræsentationer af optagelserne fra de valgtekameraer. I tidslinjen kan du navigere gennemoptagne videoer.

TilbagespolingstidAntallet af sekunder i fortiden, hvis et billedpanelskal skifte til Øjeblikkelig Afspilning.

TrapTerm i SNMP-miljøet; en uanmodet meddelelse fraen overvåget enhed (agent) tilnetværksovervågningssystemet (manager) om enhændelse i denne enhed.

Trunk-linjeAnaloge udgange på en analog matrix, der ertilsluttet en indkoderenhed. Vha. disse kan matrix-videokilder anvendes i Bosch Video ManagementSystem.

URIUniform Resource Identifier. Streng tilidentifikation af en netværksressource. Hver URIbestår af plan, tilladelse, sti, anmodning ogfragment. Kun plan og fragment er obligatoriske.

Eksempel: http:<scheme>\\example.com<authority>/over/therepath>?name=ferret<query>#nose<fragment>

VideoopløsningSpecifikation for vandrette og lodrette pixel, somer overført med videosignaler. PAL: 1CIF = 352 x288 2CIF = 704 x 288 4CIF = 704 x 576 4CIF = 176x 144 NTSC 1CIF = 352 x 240 2CIF = 704 x 2404CIF = 704 x 480 4CIF = 176 x 120 HD 720p =kodet 1280 x 720 1080p = kodet 1920 x 1080

VIDOS NVRVIDOS Network Video Recorder. Software, derlagrer lyd- og videodata fra IP-indkodere på etRAID 5-diskarray eller et andet lagringsmedie.VIDOS NVR indeholder funktioner, som bruges tilat afspille og hente optaget video. Du kanintegrere kameraer i Bosch Video ManagementSystem, som er sluttet til en VIDOS NVR-computer.

VirksomhedsadgangSamling, der giver en eller flere virksomhedskontiadgang til enheder i Management Server-computere.

VirksomhedsbrugergruppeBrugergruppe, der er konfigureret på enEnterprise Management Server. Definerer debrugere, der har adgang til flere ManagementServer-computere samtidig. Definerer debetjeningstilladelser, som er tilgængelige for dissebrugere.

VirksomhedskontoAutorisation, der gør det muligt for en EnterpriseOperator Client at oprette forbindelse til enManagement Server, som er en del af EnterpriseSystem. I en virksomhedskonto konfigureres alletilladelser til enhederne i denne ManagementServer. Denne Enterprise Operator Client kansamtidig oprette forbindelse til flere ManagementServer-computere. Adgangen kontrolleres afmedlemskabet af en virksomhedsbrugergruppe,denne virksomhedsbrugergruppe er relateret til envirksomhedskonto, og denne virksomhedskonto errelateret til en Management Server.

Virtuel indgangAnvendes til at videresende hændelser fratredjepartssystemer til Bosch Video ManagementSystem.



VRMVideo Recording Manager. Softwarepakke i BoschVideo Management System, som administrererlagring af videodata (MPEG-4 SH++ og H.264) oglyddata på iSCSI-enheder i netværket. VRMvedligeholder en database med oplysninger omoptagelseskilden og en liste over tilknyttedeiSCSI-drev. VRM er implementeret som entjeneste, der kører på en computer i Bosch VideoManagement System-netværket. VRM lagrer ikke

selv data, men distribuerer lagerkapacitet påiSCSI-enheder til indkoderne og håndtererbelastningsudligning mellem flere iSCSI-enheder.VRM streamer afspilningsvideo og lyddata fraiSCSI til Operator Clients.

Øjeblikkelig afspilningAfspiller de optagede billeder fra det valgtekamera i et billedpanel på Live-skærmen.Starttidspunktet (antallet af sekunder i fortiden,eller tilbagespolingstid) kan konfigureres.



IndeksSymboleråbning af hjælpen , 11

Numerisk16

9, 76

Aadgang nægtet

Allegiant CCL-emulering, 122adgangskode, 133afkoblet, 20aktiver, 80

Bosch Video Management System, 18aktivere

foregående konfiguration, 81aktivering, 19

forsinket, 80, 95konfiguration, 80

Aktiveringsnøgle , 96alarmbesked, 142alarmkort, 173alarmoptagelse, 173alarmoptagelsestid (NVR), 173alarmoptagelsestid (VRM), 164alarmoptagelsestilstand , 163alarmprioritet, 78alarmregel, 140alarmsekvens, 96, 173Allegiant

CCL-emulering, 38CCL-emulering, 30firmwareversion, 16for mange kameraer, 210programmet Network Host, 201PTZ-kamera, 163satellit-system, 202styrekanal, 200, 202

Allegiant CCL-emuleringadgang nægtet, 122

Allegiant matrix, 29, 108Allegiant matrix , 34Allegiant-fil, 210analog matrix, 21analog matrix , 108arbejdsstation, 21, 35, 98arkiv , 26ARM-firmware, 162ATM POS-enhed, 29automatisk gen-logon, 80automatisk genstart, 80automatisk optagelsestilstand, 124automatisk pop-up af alarm, 194automatisk visning af alarmer, 194Autorisationsnummer , 96



Bbackup

NVR, 105basiskonfiguration, 39Behold beskyttede optagelser, 105Bosch IntuiKey digitale tastaturer, 16, 17Bosch Video Management System, 14

aktiver, 18GUI-sprog, 209licenser, 18Online-hjælp , 11oversigt, 14update, 208

brik, 129BVIP-enhed

adgangskode, 133webside, 133

CCABAC, 98, 166CCL-emulering, 38CCTV-tastatur, 16, 17, 21, 30, 31, 32, 110, 204, 206

mistet forbindelse, 209CHAP-adgangskode, 124codecs, 57, 162

Ddekoder, 21

CCTV-tastatur, 32den første scanning af enheden, 24DiBos

version, 16DiBos-enhed, 29DiBos-system, 21digitalt tastatur, 16, 17, 21, 30, 31, 110dobbeltautorisation, 181, 182dobbeltstreaming, 111dome-kamera , 60, 166Døranlægsfunktionalitet, 189

Eefter-hændelsestid , 163, 164eksempler, 83

tilføj Bosch ATM/POS-bridge, 88konfigurer VRM-optagelse, 89tilføj Bosch Allegiant indgangsalarm, 89

eksportKommandoscript , 69Konfigurationsdata, 81konfigurationsdata til OPC, 82

e-mail-enhed, 29enhed til netværksovervågning, 29enheds-id, 133, 134enhedsidentifikation, 133enhedsnavn, 133Enhedspanel, 155Enhedstræ, 99, 155Enterprise System, 194erstat indhold, 45

Ffabriksindstillet IP-adresse, 24Failover NVR, 104Failover NVR , 102, 104filtrering, 99, 103, 155, 161, 168, 170, 172, 178

enheder, 99, 103, 155, 161, 168, 170, 172, 178finde

oplysninger i hjælpen , 11Firewall, 129firmwareopgradering

CCTV-tastatur, 206fjerne

NVR, 26flerskærmstilstand, 76for mange Allegiant-kameraer, 210forbindelse afbrudt, 20foregående konfiguration, 81forsinket aktivering, 80, 95før-hændelsestid , 163, 164første kamera, 113



Ggendan systemkonfiguration, 211globale alarmindstillinger, 67gruppe af analoge skærme, 21, 24, 30, 35, 98, 112,

176enkeltvisning, 35første kamera, 35OSD, 35quad-visning, 35standard, 30startkamera, 35styret af arbejdsstationer, 35, 98tilføj, 30

GUI-sprog, 209

HH.264, 98, 166H.264 BP, 162H.264 BP+, 162H.264 MP, 162H.264 MP Low Latency, 162H.264-antiblokeringsfilter, 98, 166Handelstypenummer, 96HD kameraer, 76helligdage, 54hjælp , 11, 12Hjælp til Bosch Script API, 68hot spots, 155HTML-filer, 155

II/O-moduler, 21, 30identifikation, 133identiske IP-adresser, 24, 101import

kommandoscript , 69importer

ressourcefiler, 45indgange, 21Indkoder, 21indkodning på NVR'er, 99Initiator-filtype, 134Initiatornavn, 134interfaceindstillinger

VIP XD, 32Intuikey digitalt tastatur, 16IntuiKey-tastatur, 21, 30, 31, 110IP adresse

konflikt, 24iPad, 123IP-adresse

identisk, 24skift, 24, 29, 33, 35, 102, 103

IP-adresseridentiske, 101

iPhone, 38, 123IQN-mapping, 39iSCSI-adgangskode, 124iSCSI-enhed, 39



Kkamerarunde, 155kamerarunde , 47, 157kamerasekvens, 155kamerasekvens , 47, 157kameratilstand , 96, 165Klient-kommandoscript

alarm accepteret, 176udført ved opstart, 69

knap til brugerhændelse, 64Kommandoscript, 155

eksport, 69hjælp til Bosch Script API, 68import, 69

Kommandoscript , 47kommunikationsenheder, 21konfiguration

offline, 80off-site, 80

konfigurationsdataeksport, 81

konfigurationsdata til OPCeksport, 82

konfigurer VRM-optagelse, 89Konflikt med IP-adresser, 24kopier og indsæt , 56kopiering af en hændelse , 64kort, 155kort-link , 49Kriminalteknisk søgning, 35, 90, 110, 111

Llicens , 19licenser

Bosch Video Management System, 18Stratus-server, 18

link til kort , 49Logbogdatabase, 98

tilslutningsstreng, 98Logisk Træ, 45, 176logning, 63, 64, 66Logning, 125lokalt drev, 107

MManagement Server, 15, 20, 194manuel optagelse, 173manuel optagelsestid (NVR), 173manuel optagelsestid (VRM), 164manuel optagelsestilstand, 124Masterserver, 124menukommandoer, 93multicast, 129mærkning af alarmtilstand, 141mærkning af kameranavn, 141Måldatahastighed, 97, 166

Nnedbrud

Configuration Client, 210Operatørklient, 210

netværksadresseskift, 24, 29, 33, 35

netværksscanning, 101NVR, 15

backup, 105fjern, 26lokalt drev, 107

nye DiBos-enheder , 34

Ooffline, 20offline-konfiguration, 80offline-konfiguration , 80off-site-konfiguration, 80online-hjælp til programmer , 11ONVIF

brik, 129stream, 129

OPC-server, 208opdatering, 208opdateringsstadier, 93, 102Operator Client, 14, 45oplysninger om logfil, 147oprette

kommandoscript , 68oprettelse af forbindelse

Allegiant matrix og Bosch VMS, 198Optagelsesindstillinger, 136optagelseskvalitet , 96, 165Optagelsestabel, 161optagelsestilstand

automatisk, 124manuel, 124

overtag PTZ-styring, 78



PPanorering/vippe/zoom-kamera , 60, 166perifer enhed, 29Primær NVR, 104Primær NVR , 102produktblade, 15profil , 96, 165PTZ-blokere, 78, 183, 190PTZ-kamera

Allegiant, 163PTZ-styring

blokering, 78, 183, 190push-to-talk, 189

Qquad-visning, 35, 113

RRAID-undersystemer, 17Redundant NVR, 27, 104relæer, 21ressourcefiler

importer, 45ressourcefiler , 45

SSammensatte hændelser , 65, 168Samtaleanlægsfunktionalitet, 189scan netværket, 101scan netværket , 24scanne

i netværkssegmenter, 98på tværs af netværkssegmenter, 98

scanne efter IP-enheder, 101sekvens , 157Serverinitiatornavn, 124Servernavn, 124Servernetværk, 23, 83skift IP-adresse, 24, 29, 33, 35, 102, 103skift netværksadresse, 24, 29, 33, 35SMS-enhed, 29softwareopdatering, 208softwarepakke , 19specielle dage, 54sprog, 209

Configuration Client, 98Operator Client, 179

stadier, 93, 102standard gruppe af analoge skærme, 30standard IP-adresse, 101standardkonfiguration, 39Stratus-server

licenser, 18styring af et kamera , 57, 90støj fra sensorer , 63, 66systemkonfiguration

gendan, 211systemkrav, 15søg efter IP-adresser, 24, 101

Ttidsmærkning, 141tilføj Bosch Allegiant indgangsalarm, 89tilføj Bosch ATM/POS-bridge, 88tilladelser, 155tilladelser , 45tilpassede hændelser , 65, 168tilslutning

CCTV-tastatur og Bosch VMS, 204tilslutningsstrengen, 98Transkodningsservice, 38, 123

Uudgange, 21udskrive hjælpen , 12upålideligt netværk, 123



Vvalg af flere , 45VCA, 137Versionsmeddelelser, 15VIP X1600 XFM4, 98, 166VIP XD, 16

halv dupleks-tilstand, 32interfaceindstillinger, 32

quad-visning, 35VIPX-firmware, 162virtuel indgang, 21, 29

Wwebside, 133WLAN, 38, 123



Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Robert-Bosch-Ring 5

85630 Grasbrunn

Germany

www.boschsecurity.com

© Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2012