Upload
departmentantiquitiescyprus
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
°È¿ÓÓ˘ μÈÔÏ¿Ú˘
∏ ∞¡∞™∫∞º∏ ∂¡√™ Δ∞º√À Δ∏™ ∂§§∏¡π™Δπ∫∏™
∫∞π ƒøª∞´∫∏™ ¶∂ƒπ√¢√À ™Δ∏ ª∞¡™√Àƒ∞
∂ÈÛ·ÁˆÁÈο
™ÙȘ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2005 ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÎÏ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔ-
ÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ∂˘Ú‡¯Ô˘, ÁÈ· Ó· ÂÈıˆڋÛÂÈ ¤Ó·Ó ·Ú¯·›Ô Ù¿ÊÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹
Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ÙfiÙ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Û˘Ï‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Ù˘Ì‚ˆ-
Ú‡¯ÔÈ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ¤‚Ë Ô ˘ÔÁڿʈÓ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘Ì‹, ÙÔÓ
ÂÚÁ¿ÙË ·Ôı‹Î˘ ÃÚ‡Û·ÓıÔ ÃÚ˘Û¿ÓıÔ˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙȘ ÂıÂ-
ÏfiÓÙÚȘ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ πˆ¿ÓÓ· °·ÏËÓÈÒÙÔ˘ Î·È ª·Ú›· ™ÔψÌÔ‡. ∏ ·Ó·Ûηʋ
ÎÚ¿ÙËÛ ‰‡Ô ̤Ú˜, Î·È ¤ÁÈÓ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì·˜ ·Ú·-
¯ÒÚËÛ ¢ÁÂÓÒ˜ Ë ∂ıÓÈ΋ ºÚÔ˘Ú¿. ¶ÔχÙÈÌË ‹Ù·Ó ›Û˘ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘
ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶‡ÚÁÔ˘ (¶›Ó. 1)1.
√ Ù¿ÊÔ˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Â‰Ò, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂÚÈο ÌfiÏȘ ̤ÙÚ· ÓÔÙ›ˆ˜ ÙÔ˘ ·Ú·-
ÏÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜-¶‡ÚÁÔ˘ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÏÈÁfiÙÂÚË ·fi ÌÈÛfi ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ
·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ª·ÓÛÔ‡Ú·2. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, fiˆ˜ Î·È Û fiÏË ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË
ÂÚÈÔ¯‹, ÙÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fiÙÔÌ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÙÔ
ÁÓˆÛÙfi ÏÔÊ҉˜ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (¶›Ó. 2). √ Ù¿ÊÔ˜ Â›Ó·È Ï·ÍÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Ï·-
ÁÈ¿ ÂÓfi˜ ÏfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™‹ÏÈÔ˜ ÙÔ˘ §ËÛÙ‹ (º‡ÏÏÔ/™¯¤‰ÈÔ 18/35, ÙÂÌ¿¯ÈÔ 836
ÛÙÔ˘˜ ›ÛËÌÔ˘˜ ∫ÙËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÿÚÙ˜), ÂΛ fiÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÔÏÏÔ›
¿ÏÏÔÈ Ù¿ÊÔÈ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiÏÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û˘ÏË̤ÓÔÈ (¶›Ó. 3). ªÂ
‚¿ÛË Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Â‰Ò, Î·È ÌÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂÈÊ·ÓÂȷ΋ ÂÈ-
ÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹Û·Ì ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ·Ó·Ûηʋ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘, ÌÔ-
Úԇ̠ӷ ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ÌÈ· ÓÂÎÚfiÔÏË Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÚˆÌ·˚΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘3. ∂›Ó·È
ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ¿ÁÓˆÛÙË Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ ÛÙË ÓÂÎÚfiÔÏË ·˘Ù‹4.
√ °È¿ÓÓ˘ μÈÔÏ¿Ú˘ Â›Ó·È ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ∫‡ÚÔ˘.
1. ∂ÎÊÚ¿˙ˆ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ıÂṲ́˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·Ó·Ûηʋ ηÈ
ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜: ÛÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘Ì‹ Î·È ÃÚ‡Û·ÓıÔ ÃÚ˘Û¿Ó-
ıÔ˘, ÛÙȘ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ πˆ¿ÓÓ· °·ÏËÓÈÒÙÔ˘, ª·Ú›· ™ÔψÌÔ‡ Î·È ¶fiË ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, Ô˘ ÂÎfiÓËÛ·Ó
Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘, Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ ΔÒÓÈ· º·˚Ù¿-™Ù·˘Ú›‰Ô˘, Ô˘ ÂÙԛ̷Û ÙÔÓ ÚÔηٷÚÎÙÈÎfi
ηٿÏÔÁÔ ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ. √ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ™Ù¿ı˘ ƒ¿ÙÔ˘ Ì ‚Ô‹ıËÛ Ì ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘
·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË fï˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ Ï¿ıË ‹ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·˘Ù‹ ʤÚÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ-
ο Ô ˘ÔÁڿʈÓ. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Â›Û˘ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ,
∞Ó‰Ú¤· ™¿‚‚· Î·È £·Ó¿ÛË ∞ı·Ó·Û›Ô˘, Ô˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊËÛ·Ó Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Î·È ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ËÏÂ-
ÎÙÚÔÓÈο ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ª·Ú›·
√ÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘ ÁÈ· ÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË.
2. °È· ÙÔ ¯ˆÚÈfi ª·ÓÛÔ‡Ú· ‚Ï. ¶·˘Ï›‰Ë 1988, 295-6.
°π∞¡¡∏™ μπ√§∞ƒ∏™38
™Â Ôχ ÎÔÓÙÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ
ÛÙ· 1920 ¤Ó· ÏÔ˘ÙÚfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙ·ÛÛfiÙ·Ó Ì¿ÏÏÔÓ Û οÔÈ· ¤·˘ÏË ÙˆÓ ÚˆÌ·˚ÎÒÓ
¯ÚfiÓˆÓ. ∞fi ÙÔ ÏÔ˘ÙÚfi ·˘Ùfi ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰‡Ô „ËÊȉˆÙ¿ ‰¿Â‰·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È
Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ªÔ˘Û›Ô. ∞˘Ù¿ fï˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È, ‚¿ÛÂÈ Ù¯ÓÔÙÚÔÈÎÒÓ
ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 4Ô˘ ‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã., ‰ËÏ·‰‹ 1-2 ·ÈÒÓ˜ ÌÂÙ¿
ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ˘ÛÙÂÚfiÙÂÚ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜.
°ÂÓÈο, Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ,
Ù˘ ÓÂÎÚfiÔÏ˘ ‰ËÏ·‰‹ Î·È ÙˆÓ ÏÔ˘ÙÚÒÓ, ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ì ÔÔÈ-
·‰‹ÔÙ ۇӉÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô5.
Δ·ÊÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋
√ Ù¿ÊÔ˜ Â›Ó·È Ï·ÍÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙȘ Ï¿‚˜ ÙÔ˘ ˘ÚÈÁÂÓÔ‡˜ Û˘ÌϤÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ΔÚÔfi-
‰Ô˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘Úȷگ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ (¶›Ó. 4). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï·Í¢Ùfi ı·Ï·ÌÔÂȉ‹
Ù¿ÊÔ, ÙÔÓ ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ ‰ËÏ·‰‹ Ù‡Ô Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÛÙÔÓ Î˘ÚÈ·Îfi Î·È ÛÙÔÓ
ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯·ÏÎÔ‡. ™ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô Ù‡Ô˜
·˘Ùfi˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο, Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ Ù¿ÊÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË
ڈ̷˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô. Œ¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ı¤ÛÂȘ Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› ÂÎÙÂٷ̤Ó˜
ÓÂÎÚÔfiÏÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÚˆÌ·˚΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì ϷÍ¢ÙÔ‡˜ ı·Ï·ÌÔÂȉ›˜
Ù¿ÊÔ˘˜: ÛÙÔ ª¿ÚÈÔ, ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ, ÛÙÔ ∫Ô‡ÚÈÔ, ÛÙÔ ∫›ÙÈÔ, ÛÙËÓ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ·, ÛÙÔ˘˜ ∞Á›-
Ô˘˜ √ÌÔÏÔÁËÙ¤˜ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó·, ÛÙËÓ ∫·Ú·Û›· Î·È ·ÏÏÔ‡ (Kurtz
Î·È Boardman, 1994, 304Ø §ÈÏÈÌ¿ÎË-∞η̿ÙË, 1994, 44-5Ø ƒ¿ÙÔ˘ 2007, 242).
Δ· ·ÚÈ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Ï·Í¢ÙÒÓ ı·Ï·ÌÔÂȉÒÓ Ù¿ÊˆÓ Â›Ó·È Ô
‰ÚfiÌÔ˜, Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Î·È Ô Ù·ÊÈÎfi˜ ı¿Ï·ÌÔ˜ (¶›Ó. 5). √ Ù¿ÊÔ˜ Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜ ¤¯ÂÈ
¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÌÈÎÚfi ‰ÚfiÌÔ, Ì ÏÂ˘Ú¿ Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÓfi˜ ̤ÙÚÔ˘, ÂÓÒ Ë Â›ÛÔ-
‰Ô˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ¤Ó· ÙÔ͈Ùfi ¿ÓÔÈÁÌ·, Ï¿ÙÔ˘˜ 60 ÂηÙÔÛÙÒÓ Î·È Ì¤ÁÈÛÙÔ˘
‡„Ô˘˜ ÂÓfi˜ ̤ÙÚÔ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ‚ÔÚÂÈÔ-
‰˘ÙÈ΋, Î·È Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÓÔËÙfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋-
‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÈ· Ï·ÍÂ˘Ù‹ ‚·ıÌ›‰·, ‡„Ô˘˜
22 ÂηÙÔÛÙÒÓ, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ Ù·ÊÈÎfi ı¿Ï·ÌÔ, ÙÔ ‰¿Â‰Ô ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 38
ÂηÙÔÛÙ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ‚·ıÌ›‰·˜. √ Ù·ÊÈÎfi˜ ı¿Ï·ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÚıÔ-
ÁÒÓÈ· οÙÔ„Ë (4.25Ì.x2.50Ì.) Î·È ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È 1.75Ì. ∏ ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘
Â›Ó·È Ï·ÍÂ˘Ì¤ÓË Û ۯ‹Ì· η̿ڷ˜, Ë ÔÔ›· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi Ù· ÙÔÈ-
3. ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ π.ª. ∫‡ÎÎÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘
2009 Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÈÊ·ÓÂȷ΋ ÂÈÛÎfiËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Î·È ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË
ÙˆÓ Ù¿ÊˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÔÚ·ÙÔ› ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ÓÂÎÚÔfiÏÂ-
ˆ˜ (§˘Û¿Ó‰ÚÔ˘ 2009Ø Lysandrou V. Î·È Agapiou A. 2010).
4. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› Ë Ù·‡ÙÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜ Ì ÙËÓ ·Ú¯·›· fiÏË ∞ÏÂÍ¿Ó-
‰ÚÂÈ· (¶·˘Ï›‰Ë˜, 1988, 295-6).
5. °È· Ù· „ËÊȉˆÙ¿ Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜ ‚Ï. Michaelides, 1992, 75-6, Î·È È‰›Ô˘, 1993, 265-74.
∏ ∞¡∞™∫∞º∏ ∂¡√™ Δ∞º√À ™Δ∏ ª∞¡™√Àƒ∞ 39
¯ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÌÔ˘ Û ‡„Ô˜ ÂÚ›Ô˘ 50 ÂηÙÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ‰¿Â‰Ô (¶›Ó. 6). ™ÙÔ
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ ÙÔ˘ Ù·ÊÈÎÔ‡ ı·Ï¿ÌÔ˘ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¿
Ù· ÛËÌ¿‰È· ·fi Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· Ï·Í¢Ù› Ô Ù¿ÊÔ˜ ÛÙÔÓ
Ê˘ÛÈÎfi ‚Ú¿¯Ô (¶›Ó. 7).
∞Ó·ÛηÊÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ηٿÏÔÁÔ˜ ¢ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË6
∞ÊÔ‡ ·Ê·ÈÚ¤ıËΠÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ›¯Â Ì·˙ÒÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ô
Ù·ÊÈÎfi˜ ı¿Ï·ÌÔ˜ ›¯Â ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì ¯ÒÌ· Û ‡„Ô˜ ÂÓfi˜ ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚÔ˘. ΔfiÙ ‚‚·Èˆ-
ı‹Î·Ì fiÙÈ Ô Ù¿ÊÔ˜ ›¯Â Û˘ÏËı› ·fi ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È fiÙÈ Ë ·fiÂÈÚ· Û‡ÏËÛ˘ ÙÔ˘
2005 ‹Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ‰Â‡ÙÂÚË: Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓË, Î·È ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›-
ÛÙËÎ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÙÂÌ¿¯È· ·fi ÙȘ Ï›ıÈÓ˜ ϿΘ ‹/Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÁÔ‡˜ Ï›ıÔ˘˜, Ô˘ ı·
›¯·Ó ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô. ™ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ì¿˙ˆÛ ÙÔÓ Ù·ÊÈÎfi
ı¿Ï·ÌÔ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÛÎÂÏÂÙÔ› ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ (¶›Ó. 8). ∞fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·-
ÛË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¯·›·, Î·È Ù· ˙Ò· ı· Ú¤ÂÈ
Ó· ‚Ú‹Î·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ Ì¿ÏÏÔÓ, ·Ú¿ Ó· ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ÂΛ, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi˜
›¯Â Û˘ÏËı› ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Î·Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÚÂÏıfiÓ. ŸÌˆ˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜
fiÙÈ Ô Ù¿ÊÔ˜ ‹Ù·Ó Û˘ÏË̤ÓÔ˜, ÛÒıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘, Ù·
ÔÔ›· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÛÎÈ·ÁÚ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈÎfi ÚÔÊ›Ï
Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηٷÏÔÁÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·,
ÂÓÒ ÂÚÈÛ˘ÏϤ¯ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ fiÛÙڷη, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ
·ÁÁ›·, ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ·fi ˘¿ÏÈÓ· Û·Ë, ÌÂÚÈο ·ÓıÚÒÈÓ· Î·È ˙ˆÈο ÔÛÙ¿ ηÈ
fiÛÙÚ·. Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ,
ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘, Ì·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó fï˜ Î·È Î¿ÔȘ Ó‡ÍÂȘ ÁÈ· Ù· Ù·ÊÈ-
ο ¤ıÈÌ·, ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ·ʤ˜, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηٿ
ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÚˆÌ·˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô.
™ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÈÔ Î¿Ùˆ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ÃÚËÛÈ-
ÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ Û˘ÓÙÔÌÔÁڷʛ˜: À: ‡„Ô˜, ¢: ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜, ¢¯: ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ ¯Â›ÏÔ˘˜,
ª: Ì‹ÎÔ˜, ¶Ï: Ï¿ÙÔ˜, ¶: ¿¯Ô˜, ª¤Á: ̤ÁÈÛÙÔ, ™ˆ˙: Ûˆ˙fiÌÂÓÔ. ŸÏ˜ ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ
Â›Ó·È Û ÂηÙÔÛÙfiÌÂÙÚ·.
1·) ∞Ú˘Ù‹Ú·˜ (¶›Ó. 9). ™˘ÁÎÔÏÏË̤ÓÔ˜ Î·È Û˘ÌÏËڈ̤ÓÔ˜. ™˘ÌÈÂṲ̂ÓÔ ÛÊ·È-
ÚÈÎfi ÛÒÌ·. ∫ÔÓÙfi˜ Ï·ÈÌfi˜. √ÚÈ˙fiÓÙÈÔ ÂÏ·Ù˘Ṳ̂ÓÔ ¯Â›ÏÔ˜, Ô˘ Ó‡ÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ.
∫¿ıÂÙË Ù·ÈÓȈً Ï·‚‹ ·fi ÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÛÙÔ ÛÒÌ·, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÒÌÔ˘. μ¿ÛË ÛÙÚÔÁ-
Á˘ÏÂ̤ÓË. ™Ù· Â͈ÙÂÚÈο ÙÔ˘ ÙÔȯÒÌ·Ù· ʤÚÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ›¯ÓË Î·‡Û˘ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË.
À:14.5, ¢¯:11.4
6. √ Ù¿ÊÔ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ıËΠÛÙ· ¢ÚÂÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ, Î·È ¤Ï·‚ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ª·ÓÛÔ‡Ú·,
Ù¿ÊÔ˜ 1. ΔÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·Ûηʋ ÙÔ˘ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ªÔ˘Û›-
Ô˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ¤ÁηÈÚ· ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÎfiÓËÛË Û¯Â‰›ˆÓ ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ›
ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ηٷÛÙ›
‰˘Ó·Ù‹ Ë ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ 1 Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜.
°π∞¡¡∏™ μπ√§∞ƒ∏™40
1‚) ∞Ú˘Ù‹Ú·˜ (¶›Ó. 10). ™˘ÁÎÔÏÏË̤ÓÔ˜ Î·È Û˘ÌÏËڈ̤ÓÔ˜. ™˘ÌÈÂṲ̂ÓÔ
ÛÊ·ÈÚÈÎfi ÛÒÌ·. ∫ÔÓÙfi˜ Ï·ÈÌfi˜. ÛÏÔ˜ ÂÏ·Ù˘Ṳ̂ÓÔ, Ô˘ Ó‡ÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ.
∫¿ıÂÙË Ù·ÈÓȈً Ï·‚‹ ·fi ÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÛÙÔ ÛÒÌ·, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÒÌÔ˘. μ¿ÛË ÛÙÚÔÁ-
Á˘ÏÂ̤ÓË. ™Ù· Â͈ÙÂÚÈο ÙÔ˘ ÙÔȯÒÌ·Ù· ʤÚÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ›¯ÓË Î·‡Û˘ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË.
À.14.5, ¢¯: 13.1
√ ·Ú˘Ù‹Ú·˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ ÌfiÓˆÙÔ˘ Ì·ÁÂÈÚÈÎÔ‡ Û·Ԣ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ‰È·‰Â‰Ô̤-
ÓÔ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÏÂοÓ˘ ηٿ ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜
(∂ÁÁϤ˙Ô˘, 2005, 286). ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¯ÚÔÓÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ì·ÁÂÈÚÈÎÒÓ Û΢-
ÒÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û·Ó Û¯‹Ì·Ù· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒ-
Ó˜, ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚË ÂͤÏÈÍË, Ë ·Ó‡ÚÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ηϿ ¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤ӷ Ù·ÊÈο ‹
¿ÏÏ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Û‡ÓÔÏ· ‚ÔËı¿ ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÌÈ·˜ Ù˘ÔÏÔÁÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢. √È
·Ú˘Ù‹Ú˜ ·fi ÙÔÓ Ù¿ÊÔ Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔÈÎÒÓ
ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ7, Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó Ì ·ÚfiÌÔÈÔ ·ÁÁ›Ô, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ
¶ËÁ¿‰È 21 Ù˘ √ÈΛ·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ ¶¿ÊÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›ٷÈ, ÌÂ
‚¿ÛË Ù· ·Ó·ÛηÊÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. (Hayes 1991, 81,
163.7 Î·È ™¯. 58.7). ªÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó Ì ·Ú˘Ù‹Ú·, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙË
º·ÈÛÙfi, Î·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È Á‡Úˆ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. (÷Ù˙‹-μ·ÏÏÈ¿ÓÔ˘,
2000, 96, ¶›Ó. 49 Î·È 50). ∂¿Ó ‰Â¯ıԇ̠fiÙÈ Ù· Û¯‹Ì·Ù· Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜ Â›Ó·È ÈÔ
ÚÔ¯ˆÚË̤ӷ ·fi ·˘Ùfi Ù˘ º·ÈÛÙÔ‡, ÙfiÙ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ¯ÚÔÓÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ
‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÔÌÔÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ·ÁÁÂ›Ô Ù˘ ¶¿ÊÔ˘,
ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·Ú˘Ù‹Ú˜ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ 1 Ù˘ ª·Ó-
ÛÔ‡Ú·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ¤Ó·˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ.
2) §‡¯ÓÔ˜ (¶›Ó. 11). ΔÚÔ¯‹Ï·ÙÔ˜. ™ÒÌ· Ì ÁˆÓÈ҉˜ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ·, ·ÌÊÈΈÓÈÎfi8.
∏ ¿Óˆ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· (Ô ‰›ÛÎÔ˜), Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Ô‹ Ï‹ÚˆÛ˘, Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ¿ ÎÔ›ÏË, ηÈ
¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Ì ·‚·ı¤˜ ·˘Ï¿ÎÈ ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÛÒÌ·. ∫˘ÎÏÈ΋ Ô‹ Ï‹ÚˆÛ˘.
ª·ÎÚ‡˜ Ì˘ÎÙ‹Ú·˜ Ì η̇ÏË ·fiÏËÍË Î·È ˆÔÂȉ‹ Ô‹ ÊÈÙÈÏÈÔ‡. ¢ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È
›¯ÓË Î·‡Û˘ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÛÙËÓ Ô‹ ÙÔ˘ Ì˘ÎÙ‹Ú·. ¢È¿ÙÚËÙË ÏÔ‚ÔÂȉ‹˜ ·fiÊ˘ÛË ÛÙË
‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. æËÏ‹ ‰·ÎÙ˘ÏÈfiÛ¯ËÌË ‚¿ÛË. °¿ÓˆÌ· ηʤ-ÎfiÎÎÈÓÔ ÛÙÔ
ÛÒÌ· Î·È ÛÙË ‚¿ÛË, Ì Ûٷ̷͛ٷ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Ì˘ÎÙ‹Ú·. ΔÔ
Á¿ÓˆÌ· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ·ÔÏÂÈṲ̂ÓÔ Â͈ÙÂÚÈο, ÂÎÙfi˜ ÛÙË ‚¿ÛË,
fiÔ˘ ÛÒ˙ÂÙ·È Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË.
À: 3.5, ª: 8
7. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ Â‰Ò ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ù˘ Papuci-Wladyka, 2000, 735: "The conclusion is evident: during the
Hellenistic period the cooking ware was produced in Cyprus in many centres and the detailed recognition
of these should be one of the future aims of the research in Hellenistic pottery from the island".
8. Œ¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚȯı› fiÙÈ ÙÔ ·ÌÊÈΈÓÈÎfi ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Ù‡Ô˜ ·˘Ùfi˜ χ¯ÓÔ˘
ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌÂÙ·ÏÏÈο ÚfiÙ˘·, Ù· ÔÔ›· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·Ó Û ‰‡Ô ͯˆÚÈÛÙ¤˜ Ì‹ÙÚ˜, Ì ·ÔÙ¤-
ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ·: ‚Ï. ªlynarczyk, 1978, 239, ˘ÔÛ. 1.
∏ ∞¡∞™∫∞º∏ ∂¡√™ Δ∞º√À ™Δ∏ ª∞¡™√Àƒ∞ 41
™·Ó ÁÂÓÈÎfi Û¯fiÏÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË Ï‡¯ÓˆÓ Û ٷÊÈο Û‡ÓÔÏ· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ
fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Û·Ó Î¿ÔÈÔ Ú·ÎÙÈÎfi ÛÎÔfi, .¯. ÙÔÓ ÊˆÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ı·Ï¿ÌÔ˘
ηٿ ÙȘ Ù·ÊÈΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ë ¤ÓÙÔÓË ·ÚÔ˘Û›· χ¯ÓˆÓ Û ٿÊÔ˘˜, ηıÒ˜
Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ÓÔÈ, ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ı·
Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ıËÎ·Ó Î·È Ì οÔÈÔ Ù·ÊÈÎfi ¤ıÈÌÔ (§ÈÏÈÌ¿ÎË-∞η̿ÙË, 1994, 248).
√ χ¯ÓÔ˜ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 2 Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Ù‡Ô 3 ÙÔ˘ Vessberg (1956,
121, 122, ¶›Ó. 37.11, 185) Î·È ÛÙÔÓ Ù‡Ô 29μ ÙÔ˘ ÃfiÔ˘Ï·ÓÙ (Howland) (1958, 96, ¶›Ó.
15.415, 41.415). ∂›Ó·È ÂÈÛËÁ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ, Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› Ë ƒfi‰Ô˜,
ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ·ÌÊÈΈÓÈÎÒÓ Ï‡¯ÓˆÓ (Oziol, 1993, 6). °È·
·ÚfiÌÔÈÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ‚Ï. ȉ›·˜ 1993, 23.20, 24.20. ∏ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ χ¯ÓÔ˘,
·ÎfiÌË Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË, Ì Á¿ÓˆÌ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ Úԉȷ-
ÎÒÓ Ï‡¯ÓˆÓ (μailey, 1975, 165, ¶›Ó. 78.383 Î·È 384, ¶›Ó. 79.383). ¶·ÚfiÌÔÈÔÈ Ï‡¯ÓÔÈ
¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ª¤ÈÏÈ (Bailey) (1975, 163) ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 3Ô˘ ·È. .Ã.,
ÂÓÒ Ë ›‰È· ¯ÚÔÓÔÏfiÁËÛË ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ ÃfiÔ˘Ï·ÓÙ (Howland) (1958, 96).
3) ŸÏË ÙÔ˘ ∞ÏÔ‡ ∞ÎfiÛÌËÙÔ˘ ƒ˘ıÌÔ‡ (¶›Ó. 12). ™˘ÁÎÔÏÏË̤ÓË. øÔÂȉ¤˜
ÛÒÌ· Ì ÂÓÈ·›Ô ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ·. ΔÚÈÊ˘ÏÏfiÛ¯ËÌÔ ¯Â›ÏÔ˜, Ô˘ Ó‡ÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ. ∫¿ıÂ-
ÙË Ù·ÈÓȈً Ï·‚‹ ·fi ÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÛÙÔ ÛÒÌ·. μ¿ÛË Â›Â‰Ë.
À:13.1
ΔÔ Û¯‹Ì· Ù˘ fiÏ˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ
Î·È ÙÔÓ 1Ô ·È. .Ã. ΔfiÛÔ ÙÔ ‚·Ú‡, ۯ‰fiÓ Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎfi ÛÒÌ· Î·È ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÂÚ›ÁÚ·Ì-
Ì·, fiÛÔ Î·È Ë Â›Â‰Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÁÁ›Ԣ, Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ‡ÛÙÂÚË
¯ÚÔÓÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘, Ì¿ÏÏÔÓ ÌÂÙ¿ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2Ô˘ ·È. .Ã. (∏ayes, 1991, 28, 160.51,
™¯. 16.9Ø °È·ÓÓÈÎÔ‡ÚË Î.¿., 2000, 76-7).
4) §‡¯ÓÔ˜ (¶›Ó. 13). ΔÚÔ¯‹Ï·ÙÔ˜. ™ÒÌ· Ì ÁˆÓÈ҉˜ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ·, ·ÌÊÈΈÓÈÎfi.
∏ ¿Óˆ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· (Ô ‰›ÛÎÔ˜), Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Ô‹ Ï‹ÚˆÛ˘, Â›Ó·È ÎÔ›ÏË, Î·È ¯ˆÚ›˙Â-
Ù·È Ì ·‚·ı¤˜ ·˘Ï¿ÎÈ ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÛÒÌ·. ∫˘ÎÏÈ΋ Ô‹ Ï‹ÚˆÛ˘. ª·ÎÚ‡˜
Ì˘ÎÙ‹Ú·˜ Ì ˆÔÂȉ‹ Ô‹ ÊÈÙÈÏÈÔ‡, fiÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ›¯ÓË Î·‡Û˘ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË.
¢È¿ÙÚËÙË ÏÔ‚ÔÂȉ‹˜ ·fiÊ˘ÛË ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ¢·ÎÙ˘ÏÈfiÛ¯ËÌË ‚¿ÛË.
°¿ÓˆÌ· Ì·‡ÚÔ ÛÙÔ ÛÒÌ·, ÛÙË ‚¿ÛË Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Ì˘ÎÙ‹-
Ú·. ΔÔ Á¿ÓˆÌ· Â›Ó·È ·ÔÏÂÈṲ̂ÓÔ Î·È ·Ô¯ÚˆÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Â͈ÙÂÚÈο, ÂÎÙfi˜ ÛÙË
‚¿ÛË, fiÔ˘ ÛÒ˙ÂÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË.
À: 3, ª: 9
º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î·È Ô Ï‡¯ÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ (fiˆ˜ Î·È Ô ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 2) Â›Ó·È ÂÈÛËÁ̤ÓÔ˜ ·fi
ÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·fi ÙË ƒfi‰Ô (Bailey, 1975, 165Ø Oziol, 1993, 6, 23,
24). Δ¤ÙÔÈÔÈ Ï‡¯ÓÔÈ ·Ó¢ڛÛÎÔÓÙ·È Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Î·È ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÌÔÚ›Ô˘ (Oziol, 1993, 19). √ χ¯ÓÔ˜ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ
4 ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Ù‡Ô 32 ÙÔ˘ ÃfiÔ˘Ï·ÓÙ (Howland) (1958, 99-100, ¶›Ó. 15.426 Î·È 429,
¶›Ó. 41.426 Î·È 429). °È· ·ÚfiÌÔÈÔ˘˜ χ¯ÓÔ˘˜ ‚Ï. Bailey, 1975, 174.386 Î·È 387, ηÈ
°π∞¡¡∏™ μπ√§∞ƒ∏™42
¶›Ó. 78.386 Î·È 387. √ ª¤ÈÏÈ (Bailey) ÙÔ˘˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ› ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 3Ô˘ ·È.
.Ã. ‹ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·. Δ¤ÏÔ˜, ·ÚfiÌÔÈÔÈ Ù‡ÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ¡¤· ¶¿ÊÔ, Î·È ¯ÚÔ-
ÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ 3Ô ·È. .Ã. (Mlynarczyk, 1978, 239, 244). ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÈÔ
¿Óˆ ÛÙÔȯ›· ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈο ÙÔÓ Ï‡¯ÓÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 4
Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜ (fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 2) ̤۷ ÛÙÔÓ 3Ô ·È. .Ã.
5) §‡¯ÓÔ˜ (¶›Ó. 14). ΔÚÔ¯‹Ï·ÙÔ˜. ™ÒÌ· Ì ÂÚ›Ô˘ η̇ÏÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ·,
Û˘ÌÈÂṲ̂ÓÔ ·ÌÊÈΈÓÈÎfi. ∫¿ıÂÙÔ Ù·ÈÓȈÙfi ¯Â›ÏÔ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÈ΋ Ô‹ Ï‹-
ÚˆÛ˘. ª˘ÎÙ‹Ú·˜ Ì ˆÔÂȉ‹ Ô‹ ÊÈÙÈÏÈÔ‡, fiÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ›¯ÓË Î·‡Û˘ ·fi ÙË
¯Ú‹ÛË. ¢È¿ÙÚËÙË ÏÔ‚ÔÂȉ‹˜ ·fiÊ˘ÛË ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∂›Â‰Ë ‚¿ÛË.
À: 4.5, ª:9.4
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ΢ÚÈ·Îfi Ù‡Ô Ï‡¯ÓÔ˘, Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ‡ÛÙÂÚË ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋
ÂÚ›Ô‰Ô (150-30 .Ã.) (√ziol, 1993, 19, 21, 22, ¶›Ó. 3.14). ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Ù‡Ô 3 ÙÔ˘ μ¤Û-
ÛÌÂÚÁÎ (Vessberg) (1956, 121, 12, ¶›Ó. 37.10). ∏ ªÏÔ‡Ó·Ú˙ԢΠ(Mlynarczyk) (1978,
240, 247, ™¯.1.20, 248, ¶›Ó. LVII.20) ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÌÈ· ÚÒÈÌË ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ·˘ÙÔ‡,
Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È·, Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 3Ô˘ ·È. ‹ ÛÙÔÓ 2Ô ·È. .Ã.
6) ªÈηÏÔ ·ÁÁÂ›Ô (¶›Ó. 15). ÃÂÈÚÔÔ›ËÙÔ. ∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÎfi ÛÒÌ·. ÕˆÙÔ. ∂›Â‰Ë
‚¿ÛË Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ì˘Á‰·ÏfiÛ¯ËÌË ÎÔÈÏfiÙËÙ·.
À: 2.9, ¢: 4.5
Δ· ÌÈηϷ ‹ ÌÈÎÚÔÁÚ·ÊÈο ·ÁÁ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ·ÏÔÈʤ˜,
¤Ï·È· ‹ ¿ÏÏ· ›‰Ë ηÏψÈÛÌÔ‡. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚÔÓÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÚÈÓ ÙÔÓ 3Ô ·È.
.Ã. ∂›¯·Ó ÔÈÎȷ΋, Ù·ÊÈ΋ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ·ÊÔ‡ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ٿÊÔ˘˜
Î·È ÈÂÚ¿ (∫·Û›ÌË, 2005, 149-50). ™˘Ó‰¤ÔÓÙ·Ó Ì ϷÙÚ¢ÙÈο ¤ıÈÌ· Î·È ÈÂÚÔÙÂÏÂÛٛ˜,
ÂÓÒ ·Ó¢ڛÛÎÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÔÌ¿‰Â˜ Û ÂÁη›ÓÈ· ȉȈÙÈÎÒÓ ÎÙËÚ›ˆÓ9. °È· ·ÚfiÌÔÈ·
·ÁÁ›· ‚Ï. ∞Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∞Ó‰Ú¤Ô˘, 2000, ¶›Ó. 150 Î·È 153. ΔÔ ·ÁÁÂ›Ô ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ Ù˘
ª·ÓÛÔ‡Ú·˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.
7) §‡¯ÓÔ˜ (¶›Ó. 16). ∫·ÌˆÌ¤ÓÔ˜ Û ̋ÙÚ·. ™˘ÁÎÔÏÏË̤ÓÔ˜. ∂ÏÏ›ÂÈ ÙÔ ÌÈÛfi
ÛÒÌ· Î·È Ë ÌÈÛ‹ ‚¿ÛË ÂÚ›Ô˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ Ô‹˜ Ï‹ÚˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘
Ì˘ÎÙ‹Ú·. ™ÙÚÔÁÁ˘Ïfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ Ì ‰˘Û‰È¿ÎÚÈÙË ¤ÎÙ˘Ë ‰È·ÎfiÛÌËÛË. ∫¿ıÂÙË Ù˘ÊÏ‹
Ï·‚‹. ∂›Â‰Ë ‚¿ÛË.
À: 4.6 (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ Ï·‚‹˜), ™ˆ˙. ª: 8.9
√ Ù‡Ô˜ ·˘Ùfi˜ χ¯ÓÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, Î·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ
‡ÛÙÂÚË ÚˆÌ·˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯‹Ì· ·fi ÙË ª·ÓÛÔ‡Ú· ÌÔÚ› Ó·
ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔÓ 3Ô Ì.Ã. ·ÈÒÓ·. ∏ ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÛÙÔÓ ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ χ¯ÓÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Û-
‰È¿ÎÚÈÙË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë Ì‹ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ‹Ù·Ó Ôχ Êı·Ṳ́-
9. ΔÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÁηÈÓ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÈÂÚÔÙÂÏÂÛÙ›· ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ÁÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ıÂÌÂÏ›ˆÓ, ηٿ
ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÔÈÁfiÙ·Ó ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ Ï¿ÎÎÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, Î·È ÂΛ ÂÓ·fiıÂÙ·Ó ÌÈηϷ
·ÁÁ›·, ÂÓ›ÔÙ ÂȉÒÏÈ· Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÂÓÒ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ¯Ô¤˜ ˘ÁÚÒÓ Î·È ÙË ı˘Û›· ÌÈÎÚÒÓ
˙ÒˆÓ. μÏ. ∞Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∞Ó‰Ú¤Ô˘, 2000, 302-5, fiÔ˘ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·.
∏ ∞¡∞™∫∞º∏ ∂¡√™ Δ∞º√À ™Δ∏ ª∞¡™√Àƒ∞ 43
ÓË ÏfiÁˆ ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ ¯Ú‹Û˘, ¤Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ
Ù‡Ô Ï‡¯ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ (Hayes, 1980, 81-2, 197, 198Ø √ziol, 1993, 61-7).
8) §‡¯ÓÔ˜ (¶›Ó. 17). ΔÚÔ¯‹Ï·ÙÔ˜. ∫ˆÓÈÎfi ÛÒÌ·. ∏ ¿Óˆ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· (Ô ‰›ÛÎÔ˜)
Â›Ó·È Â›Â‰Ë. ∏ ΢ÎÏÈ΋ Ô‹ Ï‹ÚˆÛ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÎÔ›ÏÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ. ª·ÎÚ‡˜
Ì˘ÎÙ‹Ú·˜, Ì ˆÔÂȉ‹ Ô‹ ÊÈÙÈÏÈÔ‡, fiÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ›¯ÓË Î·‡Û˘ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË.
™Ò˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ë Á¤ÓÂÛË Ù˘ ·fiÊ˘Û˘ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. æËÏ‹ ‰·ÎÙ˘-
ÏÈfiÛ¯ËÌË ‚¿ÛË. ™Ò˙ÔÓÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ›¯ÓË ÎfiÎÎÈÓÔ˘ Á·ÓÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÛÒÌ·. ™ÙË ‚¿ÛË
ÙÔ Á¿ÓˆÌ· ÛÒ˙ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ·.
À: 3, ª: 9.8
¶·ÚfiÌÔÈÔÈ Ï‡¯ÓÔÈ, ÌÂ Â›Â‰Ô ‰›ÛÎÔ Î·È ‰·ÎÙ˘ÏÈfiÛ¯ËÌË ‚¿ÛË, ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı›, ÁÈ·
·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙËÓ ¶¤ÏÏ· (§ÈÏÈÌ¿ÎË-∞η̿ÙË, 1994, 201, ™¯. 77.375, 202.375, ¶›Ó.
41.375) Î·È ÛÙË ºÈÁ¿ÏÂÈ· (∞Ú·ÔÁÈ¿ÓÓË, 2005, 89), Î·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ‚·ÛÈο
ÛÙÔÓ ÚÒÈÌÔ 3Ô ·È. .Ã. ªÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ χ¯ÓÔ˘ Ù˘ ¶¤ÏÏ·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘ÙfiÓ
Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ıÂÙ· ÙÔȯÒÌ·Ù·, Î·È Ê¤ÚÂÈ Ì·‡ÚÔ Á¿Óˆ-
Ì· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Ô‹ Ï‹ÚˆÛ˘, ÂÓÒ Ô Ï‡¯ÓÔ˜ Ù˘ ºÈÁ¿ÏÂÈ·˜ ʤÚÂÈ Â›Û˘ Ì·‡ÚÔ
Á¿ÓˆÌ·, ·ÏÏ¿ Û fiÏÔ ÙÔ ÛÒÌ·. §‡¯ÓÔÈ ÌÂ Â›Â‰Ô ‰›ÛÎÔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·
(Howland, 1958, 79-80, ¶›Ó. 39.350), ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ (Broneer, 1930, 47-8, 143-4,
¶›Ó. πππ.137, ¶›Ó. πV.142) Î·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 2004, 50-1, ¶›Ó. 6‚), ηÈ
¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 4Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ 3Ô ·È. .Ã. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜
fiÙÈ ÛÙË ¡¤· ¶¿ÊÔ ‚Ú¤ıËΠfiÛÙÚ·ÎÔ, Ô˘ ÛÒ˙ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜
ÂÓfi˜ ·ÚfiÌÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ χ¯ÓÔ˘ Ì ·˘ÙfiÓ Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜: ÙÔ ÛÒÌ· Â›Ó·È ÎˆÓÈÎfi, Ô
‰›ÛÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ ›‰Ԙ, Î·È Ê¤ÚÂÈ Î·Ê¤ Á¿ÓˆÌ· (Mlynarczyk, 1978, 246.12, 247,
™¯. 1.12, ¶›Ó. LVII.12). ÃÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 3Ô˘ ·È. .Ã.
ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÈÔ ¿Óˆ Ô Ï‡¯ÓÔ˜ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 8 ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜ ÌÔ-
Ú› Ó· ¯ÚÔÓÔÏÔÁËı› ÛÙÔÓ 3Ô ·È. .Ã.
9) ÿÏÎÈÓÔ ÓfiÌÈÛÌ· (¶›Ó. 18). ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ πμã ∞˘ÏËÙ‹˜, B·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘
(80-58 .Ã.)10.
™ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈ-
Ù·È Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÏÈÓfi ‡Ê·ÛÌ· Ì ·Ï‹ ϤÍË11. ¡ÔÌ›ÛÌ·Ù· Ì ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ˘Ê¿ÛÌ·-
ÙÔ˜, ΢ڛˆ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÚˆÌ·˚΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› Û ‰È¿ÊÔÚ˜
ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ12 Î·È ·ÏÏÔ‡13. ÀÔÏ›ÌÌ·Ù· ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ¤¯Ô˘Ó
10. ΔÔ ÓfiÌÈÛÌ· Ù·˘Ù›ÛÙËΠ·fi ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÔÏfiÁÔ ÕÓÓ· ¡ÙÂÛÙÚÔ‡ÂÚ-°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë (∞nne Destrooper-
°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë). ∂ÎÊÚ¿˙ˆ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÌÔ˘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ Ù˘ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ
ÙÔ̤· Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿˜ Ù˘.
11. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÂȉÈÎfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Â‰Ò Ë
·Ú·Ù‹ÚËÛË fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ¤¯Ô˘Ó ÂÚÌË-
Ó¢ı› ˆ˜ ÏÈÓ¿ (Flourentzos, 1986, 163 ˘ÔÛ. 21).
12. Flourentzos, 1986, 159, 162, ¶›Ó. XXXIII:2. Nicolaou, 1984, 240.29, 240, ™¯. 5, 245.143, Î·È 144, 245,
™¯. 6 Î·È 7, ¶›Ó. L.227, ¶›Ó. LIII:182 Î·È 183Ø Nicolaou, 1990, 144, 146, ¶›Ó. XXXIV:1, 2, 3.
13. μÏ. ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Vitto F., 2008, 193
°π∞¡¡∏™ μπ√§∞ƒ∏™44
›Û˘ ‚ÚÂı› Î·È Û ¿ÏÏ·, ÌÂÙ·ÏÏÈο ΢ڛˆ˜, ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, fiˆ˜ ÛÙÏÂÁÁ›‰Â˜ ηÈ
‰·ÎÙ˘Ï›‰È· Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘14, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ô˘ ¯ÚÔ-
ÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÒÈÌË ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯·ÏÎÔ‡15.
¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÏfiÁˆ Ù˘ Û‡ÏËÛ˘ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜, ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ· ˘’ ·ÚÈı-
ÌfiÓ 9 ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Â¿Ó ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ
Ô˘ÁÁ› (ÙÔ ‚·ÏÏ¿ÓÙÈÔÓ) ‹ ÛÙȘ Ùۤ˜ ÙˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ οÔÈÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡, ˆ˜ ÏËڈ̋ ÁÈ·
ÙÔÓ Ã¿ÚÔÓÙ·, ‹ Â¿Ó Â›¯Â ·ÊÂı› ηٿ Ï¿ıÔ˜ ÛÙ· ÂÓ‰‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ (Nicolaou,
1990, 144Ø Vitto, 2008, 193). ∏ıÂÏË̤ӷ ‹ fi¯È, ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Û¿ÓÈ·
Î·È Î·Ï¿ ¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤ÓË (ÏfiÁˆ Ù˘ ·ʋ˜ Ì ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ·) Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙÔ˘˜
Ù‡Ô˘˜ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ˘ 1Ô˘ ·È. .Ã. °ÂÓÈο ÔÈ
ÁÓÒÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· Ù· ·Ú¯·›· ˘Ê¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜
Â˘Ú‹Ì·Ù·: ÏfiÁˆ Ù˘ ·ʋ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ Ì ÙÔ ‡Ê·ÛÌ·, ÔÈ Êı·ÚÙ¤˜ ›Ó˜ ÙÔ˘ ˘Ê¿-
ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi Ù· ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ ¯·ÏÎÔ‡, Ô˘ ÚԤ΢„·Ó
·fi ÙËÓ ÔÍ›‰ˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, Î·È ¤ÙÛÈ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘
ÏÂÎÙÔ‡ (Nicolaou, 1990, 144Ø Wood Conroy D., 2000, 228).
™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ Ë ¯ÚÔÓÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙË ¯ÚÔÓÔÏfi-
ÁËÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜, Ô˘
‰È¤Ê˘Á·Ó Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙˆÓ Ù˘Ì‚ˆÚ‡¯ˆÓ.
10) ª˘ÚÔ‰Ô¯Â›Ô (¶›Ó. 19). ™˘ÁÎÔÏÏË̤ÓÔ Î·È Û˘ÌÏËڈ̤ÓÔ. ∞ÙÚ·ÎÙfiÛ¯ËÌÔ
›ÌËΘ ÛÒÌ· Ì ‰ÈfiÁΈÛË ÛÙÔÓ ÒÌÔ. æËÏfi˜ ¯Ô·ÓÔÂȉ‹˜ Ï·ÈÌfi˜ Ì Á˘ÚÈÛÙfi ¯Â›ÏÔ˜.
¢ÈÛÎfiÌÔÚÊË ÏÔÍfiÙÌËÙË ‚¿ÛË Ì ÏÂÙfi fi‰È.
À: 18.8
¶·ÚfiÌÔÈ· Ì˘Úԉԯ›· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶¿ÊÔ˘, Î·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È
ÛÙÔÓ 2Ô ·È. .Ã. (Raptou Î.¿., 2002, 203.3, 204, ™¯. 2.3, Î·È 2.21, 205.21, 212, 218.3,
219.21), ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ Ù‡ÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡
ÎfiÛÌÔ˘, ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ ÛÙÔÓ 2Ô ·È. .Ã. (‚Ï. ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¶ÚÔÛ΢ÓËÙÔ-
Ô‡ÏÔ˘, 2000, 396, 397, ¶›Ó. 208‰, ·Ú. ª∂ 744 Î·È ª∂ 745). ΔÔ Ì˘ÚÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘
Ù¿ÊÔ˘ Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ ÌÂ Ù‡Ô Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠ·fi ÙË
™Ô˘Ë‰È΋ ∞ÔÛÙÔÏ‹ (Vessberg Î·È Westholm, 1956, ™¯. 24.32, 61).
Δ· ‹ÏÈÓ· Ì˘Úԉԯ›· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ-
ÛÙÈ΋˜ ÎÂÚ·ÌÂÈ΋˜ Î·È ·fi Ù· ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ Ù·ÊÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜
Î·È Ù˘ ÚÒÈÌ˘ ڈ̷˚΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ (Anderson-Stojanovic, 1987, 105Ø °È·ÓÓÈÎÔ‡ÚË,
2000, 64)16. ΔÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ ÙˆÓ Ì˘Úԉԯ›ˆÓ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Â›‰Ô˜ ·˘Ùfi
14. Flourentzos, 1986, 160, 163, ¶›Ó. XXXII:95. Flourentzos 1990, 171, 172, ¶›Ó. XXIII:12.
15. °È· ÌÈ· ÂÚÈÂÎÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, ‚Ï. Wood Conroy
D., 2000, 221-32. ™ÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Ù˘ Wood Conroy ·˘ÙÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È Ù· Ï‹ÌÌ·Ù·
Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È Â‰Ò, ÛÙȘ ˘ÔÛËÌÂÈÒÛÂȘ 11-13.
16. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· Ù· ·ÁÁ›· ·˘Ù¿, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ fiÚÔ Ì˘Úԉԯ›Ô, ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È Ô fiÚÔ˜
‰·ÎÚ˘‰fi¯Ë, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ıˆڋıËΠ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓıÔ‡-
‘
∏ ∞¡∞™∫∞º∏ ∂¡√™ Δ∞º√À ™Δ∏ ª∞¡™√Àƒ∞ 45
Ù˘ ÎÂÚ·ÌÂÈ΋˜ ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÈÔ ÎÔÈÓ¿ Î·È ÂÍÂÏ›ÍÈÌ· (§ÈÏÈÌ¿ÎË-∞η̿ÙË, 1994,
241). ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ٷʤ˜, ·Ó¢ڛÛÎÔÓÙ·È Û ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο ÎÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ηÈ
Û ÈÂÚ¿. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Û ٷÊÈο Û‡ÓÔÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ Ì ٷÊÈ-
Τ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜, ·Ú¿ Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛË, ˆ˜ ÛÎÂ‡Ë Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó ·ÚˆÌ·ÙÈ-
ο ¤Ï·È· Î·È ·ÏÔÈʤ˜ (Anderson-Stojanovic, 1987, 105, 106). ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È, ‚¤‚·È·, Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Ù· ·ÚˆÌ·ÙÈο ¤Ï·È· Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó Ù· Ì˘Úԉԯ›·, ÁÈ· Ó· ·Ï›-
„Ô˘Ó ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡, Â›Ó·È fï˜ Èı·Ófi Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ Û˘Ì‚Ô-
ÏÈο, ÂÚȤ¯ÔÓÙ·˜ ˘ÔηٿÛٷٷ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÏ·›ˆÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÊıËÓfiÙÂÚ· ‹
·ÎfiÌË Î·È ¿‰ÂÈ·. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÚÈο ‹Ù·Ó Ù˘ÏÈÁ̤ӷ Ì „·ıˆÙfi ϤÁÌ·, Î·È ÛÊÚ·-
Á›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ËÏÔ‡ (§ÈÏÈÌ¿ÎË-∞η̿ÙË, 1994, 247) ‹ ¿ÏÏ· ÔÚÁ·ÓÈο
˘ÏÈο, ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È Ôχ Û¿ÓÈ· ÛÒ˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ (Hayes, 1997, 84). Δ·
Ì˘Úԉԯ›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 4Ô˘ ·È. .Ã. Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘
ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÏÂοÓ˘, Î·È ÁÓÒÚÈÛ·Ó Ï·ÙÈ¿ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂͿψÛË Û fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏË-
ÓÈÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ (°È·ÓÓÈÎÔ‡ÚË, 2000, 70Ø ∂ÁÁϤ˙Ô˘, 2005, 232). ª¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1Ô˘
·È. Ì.Ã. ÂÎÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ·fi Ù· ˘¿ÏÈÓ· Ì˘Úԉԯ›·, Ô˘ Ê·›ÓÂ-
Ù·È fiÙÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 1Ô˘ ·È. .Ã. ™Â ÂÚÈÔ¯¤˜ fï˜, fiˆ˜ Ë
£Ú¿ÎË Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜, Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‹ÏÈÓˆÓ Ì˘Úԉԯ›ˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ
ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ˘¿ÏÈÓˆÓ Ù‡ˆÓ, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ 3Ô ·È.
Ì.Ã., ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘˜ fï˜ Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈÛÙÈο ÚfiÙ˘·
(Anderson-Stojanovic 1987, 111, 113).
11) ∂Èه̂ȷ Ó·fiÛ¯ËÌË ÛÙ‹ÏË (¶›Ó. 20).
ª¤Á. Ûˆ˙. À: 61.5, ¶Ï: 38, ¶: 9.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÚıÔÁÒÓÈ· Ͽη ·fi ÙÔÈÎfi ·Û‚ÂÛÙfiÏÈıÔ, Ë ÔÔ›· ÂÈÛÙ¤ÊÂÙ·È
·fi Ï‹ÚË ·Âو̷ÙÈ΋ ·fiÏËÍË Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ·Ú·ÛÙ¿‰Â˜. ∞fi ÙȘ ÙÚÂȘ
ÁˆÓȤ˜ ÙÔ˘ ·ÂÙÒÌ·ÙÔ˜ ʇÔÓÙ·È Û¯ËÌ·ÙÔÔÈË̤ӷ ·ÓıÂ̈ٿ ·ÎÚÔΤڷ̷, ÂÎ ÙˆÓ
ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÁÈ· ÙÔÓ ı·ً ÂÏÏ›ÂÈ. ∞Ô‰›‰ÔÓÙ·È Â›Û˘ ·Ó¿ÁÏ˘Ê· Ù· ›-
ÎÚ·Ó· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿‰ˆÓ. ∏ fiÏË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ï·ÈÛ›ˆÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË
ÌÈ·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘, Ô˘ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ê˘ÛÈο Ì ÙÔÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿‰ˆÓ ÎÂÓfi ¯ÒÚÔ,
fiÔ˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘‹Ú¯Â ÁÚ·Ùfi˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ ‹/Î·È ÂÈÁÚ·Ê‹ (Boardman 1993,
210Ø Parks, 1999, 135).
√È ÂÈه̂Ș ÛًϘ (Î·È ¿ÏÏÔÈ Ù‡ÔÈ ÂÈÙ‡Ì‚ÈˆÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÎÈÔÓ›-
ÛÎÔÈ) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ù¿ÊˆÓ, Î·È ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·Ó
¤Íˆ ‹ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ Ù·ÊÈÎfi ı¿Ï·ÌÔ Û ϷÍÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÁÎÔ¤˜ ÛÙÔÓ Ê˘ÛÈÎfi ‚Ú¿¯Ô ‹
Û ϛıÈÓ˜ ‚¿ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÙȘ ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ. ™ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ù· ÂÈه̂ȷ Û‹Ì·-
Ù· ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂͿψÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· ηٿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÙË ÚˆÌ·˚΋
ÂÚ›Ô‰Ô (Parks, 1999, 120, 121, 122). ∏ ÂÈه̂ȷ ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜
ÓÙ˜, ÁÈ· Ó· Ì·˙Â‡Ô˘Ó Ù· ‰¿ÎÚ˘¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ıˆÚÂ›Ù·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ
Û‹ÌÂÚ·. ™˘¯Ó¿ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ‚·ÏÛ·Ì¿ÚÈ· ‹ ·Ï¿‚·ÛÙÚ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÔÈ fiÚÔÈ ·˘ÙÔ› Ó· Â›Ó·È ÁÂÓÈο
·Ô‰ÂÎÙÔ› (Anderson-Stojanovic, 1987, 106. ∂ÁÁϤ˙Ô˘, 2005, 232, ˘ÔÛ. 492).
‘
‘
‘
°π∞¡¡∏™ μπ√§∞ƒ∏™46
·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Ù‡Ô V· Ù˘ ¶ÔÁÈ·Ù˙‹ (Pogiatzi) (2003, 38), Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ôχ
ηϿ ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ª¿ÚÈÔÓ, fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ
ÙÔÓ 4Ô ·È. .Ã. Δ· ÚfiÙ˘· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÙÙÈΤ˜ ÂÈه̂Ș ÛًϘ Ù˘ ‡ÛÙÂ-
Ú˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜, ·ÊÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ‰È·‰fiıËηÓ
ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜. ΔÔ ÁÂÓÈÎfi Û¯‹Ì· ·ÓȯÓ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ‹‰Ë
·fi ÙËÓ ·Ú¯·˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô (Boardman, 1993, 208-9, 210-11, ¶›Ó. 150, 151, 157). √È
·Ó¿ÁÏ˘Ê˜ ÂÈه̂Ș ÛًϘ, Ô˘ ·Ó¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ˘ 5Ô˘ Î·È 4Ô˘ ·È.
.Ã., ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ·ÙÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Î·È ¤¯ÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˘ÔÛÙËÚÈ-
¯ı› fiÙÈ ÌÂÚÈΤ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÙÙÈΤ˜ ÛÙÔÓ Ù‡Ô Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÙÚÔ›·, Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È
Ó· ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ù¯ӛÙ˜ (Kurtz Î·È Boardman, 1994, 304Ø
Parks, 1999, 133, 135). ∂›Ó·È ¿ÏψÛÙ ¢ڤˆ˜ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ·ÙÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ‰ÈÂÈÛ‰‡ÂÈ
ηٿ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜,
Ô˘ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¤ÓÙÔÓ· Â›Ó·È ÙÔ ª¿ÚÈÔÓ Î·È Ë Â˘Ú‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘
ÂÚÈÔ¯‹. ªÂ ‚¿ÛË Ù· Ù¯ÓÔÙÚÔÈο Ù˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ÛÙ‹ÏË Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜
ÌÔÚ› Ó· ¯ÚÔÓÔÏÔÁËı› ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 4Ô˘ ‹ ÛÙÔÓ 3Ô ·ÈÒÓ· .Ã., ·Ó‹ÎÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÛÂ
Ù‡Ô Ù˘ ‡ÛÙÂÚ˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋.
¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ηٿ fiÛÔÓ Ë ÛÙ‹ÏË ·˘Ù‹ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ۠‰Â‡ÙÂÚË
¯Ú‹ÛË ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜. μÚ¤ıËΠÂÙ·Á̤ÓË Ì¤Û· ÛÙÔÓ Ù·ÊÈÎfi ı¿Ï·ÌÔ,
¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηٿ fiÛÔÓ Â›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ÂÈه̂ÈÔ Û‹Ì· ‹ ·Ï¿
ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ, Û ‰Â‡ÙÂÚË ¯Ú‹ÛË, ÁÈ· Ó· ÊÚ¿ÍÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘, Î·È ‚Ú¤ıËÎÂ
̤۷ ÛÙÔÓ ı¿Ï·ÌÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ Û‡ÏËÛ˘.
™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÛfi‰ˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ Ù¿ÊˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È
Û˘¯Ó¿ ·fi ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ˘ÏÈÎfi Û ‰Â‡ÙÂÚË ¯Ú‹ÛË. °ÂÓÈο Û·Ó›ˆ˜ ·Ó¢ڛÛÎÔÓÙ·È
Ù· ÂÈه̂ȷ Û‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË: ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ Ù·ÊÒÓ
Î·È Ù˘ Û‡ÏËÛ˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ó¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÂṲ̂ӷ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ Ù¿ÊˆÓ ‹ ̤۷
ÛÙÔ˘˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜ (Kurtz ηÈ
Boardman,1994, 80Ø §ÈÏÈÌ¿ÎË-∞η̿ÙË, 1994, 78, 97).
12) √ÈÓÔ¯fiË ÙÔ˘ ∞ÏÔ‡ ∞ÎfiÛÌËÙÔ˘ ƒ˘ıÌÔ‡ (¶›Ó. 21). ™˘ÁÎÔÏÏË̤ÓË Î·È
Û˘ÌÏËڈ̤ÓË. ∂ÏÏ›ÂÈ Ô Ï·ÈÌfi˜, ÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Î·È ÙÔ ¿Óˆ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ï·‚‹˜. ™˘ÌÈÂ-
Ṳ̂ÓÔ ·ÌÊÈΈÓÈÎfi ÛÒÌ·, οıÂÙË ÂÏ·Ù˘Ṳ̂ÓË Ï·‚‹, ‰·ÎÙ˘ÏÈfiÛ¯ËÌË ‚¿ÛË. ΔÚÂȘ
·˘Ï·ÎˆÙ¤˜ Ú·‚‰ÒÛÂȘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ï·‚‹˜. Δ¤ÛÛÂÚȘ ÂÁ¯¿Ú·ÎÙÔÈ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔÈ ÛÙË
‚¿ÛË ÙÔ˘ Ï·ÈÌÔ‡.
™ˆ˙. À: 19.
∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜.
√È ÔÈÓÔ¯fi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ôχ Û˘¯Ó¿ Û ٿÊÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.
¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÁÂıÒÓ Î·È ÔÈÔًوÓ, ·ÏÏ¿ ˆ˜ › ÙÔ
Ï›ÛÙÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯ÚËÛÙÈο, ·ÎfiÛÌËÙ· Î·È ¿‚·Ê· ·ÁÁ›·. ∫˘Úȷگ› ÙÔ Û¯‹Ì·
Ì ÂÓÈ·›Ô ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ·, Â›Â‰Ë ‚¿ÛË, ÛÊ·ÈÚÈÎfi ÛÒÌ·, ÎÔ›ÏÔ Ï·ÈÌfi Î·È ¯Â›ÏÔ˜ Ô˘
Ó‡ÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ̤۷. π‰È·›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi Û¯‹Ì· ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤ-
∏ ∞¡∞™∫∞º∏ ∂¡√™ Δ∞º√À ™Δ∏ ª∞¡™√Àƒ∞ 47
ÚÂÈ¿ Ù˘ Â›Ó·È Ë ÔÈÓÔ¯fiË Ì ˆÔÂȉ¤˜ ‹ ·ÌÊÈΈÓÈÎfi ÛÒÌ· Î·È ÛÙÂÓfi, Ì¿ÏÏÔÓ ÎˆÓÈÎfi
Ï·ÈÌfi (ƒ¿ÙÔ˘, 2007, 252). ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÈÔ ¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÂÌÊ·-
Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÓÔ¯fiË Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜.
13) ÕˆÙÔ ÛÎ˘Ê›‰ÈÔ (¶›Ó. 22). ™˘ÁÎÔÏÏË̤ÓÔ. ∏ÌÈÛÊ·ÈÚÈÎfi ÛÒÌ·, ·Ïfi ¯Â›ÏÔ˜,
Ô˘ Ó‡ÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ̤۷, „ËÏ‹ ‰·ÎÙ˘ÏÈfiÛ¯ËÌË ‚¿ÛË. ΔÔ ÌÈÛfi ÂÚ›Ô˘ ·ÁÁ›Ô
ÂÏÏ›ÂÈ. ∂Ú˘ıÚfi Á¿ÓˆÌ· ηχÙÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÛÒÌ·.
À: 4.5, ¢¯: 10.
∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ π (3Ô˜-2Ô˜ ·È.).
Δ· ¿ˆÙ· ÛÎ˘Ê›‰È· Ì ¯Â›ÏÔ˜ Ô˘ Ó‡ÂÈ ÚÔ˜ Ù· ̤۷ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹
ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, Î·È Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi-
‰Ô˘, ȉȷ›ÙÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶¿ÊÔ˘ (Hayes, 1991, 26-7, ™¯. 14Ø Papuci-
Wladyka, 2000·, 729, ™¯. 4.9-12, 730Ø Papuci-Wladyka, 2000‚, 248-9, 250Ø Raptou,
2002, 211).
Δ· ÎÈÓËÙ¿ Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜, Ô˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·Ó Û Ôχ ·Ô-
Û·ÛÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ·ÚÈıÌfi, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ fiÛÙڷη ·fi
‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÁ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÚˆÌ·˚΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ıÚ·‡ÛÌ·Ù·
·fi ˘¿ÏÈÓ· Û·Ë, ΢ڛˆ˜ Ì˘Úԉԯ›· Î·È ÌÂÚÈο ·fi ·ÂÏÏ·. Δ· ˘¿ÏÈÓ· ·˘Ù¿
ÛÎÂ‡Ë ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÚˆÌ·˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ 2Ô-3Ô ·ÈÒÓ·
Ì.Ã. (¶›Ó. 23).
™ÙÔÓ Ù¿ÊÔ Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ‰‡Ô ı·Ï¿ÛÛÈ· fiÛÙÚ· (¶›Ó. 24) ÙÔ˘
›‰Ô˘˜ Charonia lampas linneus (TÚ›ÙˆÓ˜). ΔÔ Â›‰Ô˜ ·˘Ùfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÔ Î·Ù¿ ÙËÓ
·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ‰Ô¯Â›Ô, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· (∫·Ú·Ï‹-°È·-
Ó·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, 1997, 36, 37, ∂ÈÎ. 4), ›Ù ˆ˜ ‚Ô‡ÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜
ÙÔ˘ (Karageorghis, 1973, 271). Δ· ‰‡Ô ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜ ‰ÂÓ Ê·›-
ÓÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, ·Ó Î·È Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË ·˘Ù‹
‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Ì οÔȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÂȉÈÎfi. °ÂÓÈο Ë
·Ó‡ÚÂÛË ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÔÛÙÚ¤ˆÓ Û ٿÊÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚ¿ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ηÈ
¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ‹‰Ë ·fi ÙË ÓÂÔÏÈıÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ٿÊÔ˘˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ
·›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ, Û΢ÒÓ ‹ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi
¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ Â›‰Ô˜ Charonia lampas linneus Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ, ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·¤ÎÙËÛ ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË ·fi ÙË Ã·ÏÎÔÏÈıÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô
(Peltenburg, 1991, 75-84), ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Û ٿÊÔ˘˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ (‚Ï. ÁÈ·
·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Karageorghis, 1973, 270).
ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ˙ˆÈο ηٿÏÔÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‚Ú¤ıË-
ηÓ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Û‡ÏËÛ˘ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘17. ∂ӉȷʤÚÔÓ ÚÔηÏ› Ë ·ÚÔ˘Û›·
ÂÓfi˜ ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ‰È·ÙËÚË̤ÓÔ˘ ÎÚ·Ó›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹Î Û ϷÁfi (Lepus capensis).
17. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆÔ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ ÕÓÓ· ™‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ˙ˆÈÎÒÓ ÔÛÙÒÓ.
°π∞¡¡∏™ μπ√§∞ƒ∏™48
∞fi ÙÔ ›‰ÈÔ ˙ÒÔ ÛÒ˙ÂÙ·È Î·È ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¿Óˆ ÛÈ·ÁfiÓ·˜, Ì ηϿ ‰È·ÙËÚË̤ÓË ÙËÓ
Ô‰ÔÓÙÔÛÙÔȯ›·. ∏ ÌÂϤÙË Ù˘ Ô‰ÔÓÙÔÛÙÔȯ›·˜ Ì·ÚÙ˘Ú› fiÙÈ ÙÔ ÎÚ·Ó›Ô ·Ó‹Î Û ÂÓ‹-
ÏÈÎÔ ˙ÒÔ. ∂ÈϤÔÓ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ·˘Ùfi ‚Ú¤ıËΠ¤Ó· ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ÔÛÙfi, Ô˘ ·Ó‹Î ÛÂ
Á¿Ù· (Felis silvestris), Î·È ÌÈ· Ê¿Ï·ÁÁ· ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙÔ˘ (Capra hircus). ¶·Ú¿ ÙÔ
ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Â‡ÚÂÛË ÔÛÙÒÓ ÌÈÎÚÒÓ ˙ÒˆÓ Î·È Ô˘ÏÈÒÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿ ÛÂ
ٷʤ˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ˘ÔÓÔ›, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó
ÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ (Kurtz Î·È Boardman, 1994, 203Ø Raptou Î.¿., 2002, 228-232Ø
ƒ¿ÙÔ˘, 2007, 245), Ô ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ˙ˆÈÎÒÓ ÔÛÙÒÓ, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ Ù˘
ª·ÓÛÔ‡Ú·˜, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Ù¿ÊÔ˜ ›¯Â Û˘ÏËı›, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó
ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÚÌËÓ›·˜.
™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·
ªÂ ‚¿ÛË ÙË ¯ÚÔÓÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÈÔ
¿Óˆ, Û˘ÌÂÚ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô Ù¿ÊÔ˜ 1 Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜, Î·È Èı·Ófiٷٷ Ë ÓÂÎÚfiÔÏË
ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Â›¯Â ÌÈ· Ì·ÎÚ·›ˆÓË (·Ó Î·È fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· Û˘Ó¯‹) ¯Ú‹ÛË,
·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ÚˆÌ·˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÍÈ ÂÚ›-
Ô˘ ·ÈÒÓˆÓ (3Ô˜ .Ã.-3Ô˜ Ì.Ã.). ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÓËı˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿-
Ù·È Û ÔÏϤ˜ ÓÂÎÚÔfiÏÂȘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·ÛοÙÔÓÙ·È Û ÔÏfi-
ÎÏËÚË ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ Ì·ÎÚÔ¯Úfi-
ÓÈ· ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ï·Í¢ÙÒÓ ı·Ï·ÌÔÂȉÒÓ Ù¿ÊˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Î·Ù’ ·Ú¯¿˜
·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó, Î·È ÔÏ˘¤ÍÔ‰Ë, Î·È ¯ÚÔÓÔ-
‚fiÚ·, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó, ·ÎfiÌË Î·È
·Ó ›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÈÒÓ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛË, Ó· ·ÓÔȯıÔ‡Ó Î·È Ó· Í·Ó·-
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Ӥ˜ ٷʤ˜. Δ· ÔÛÙ¿ Î·È Ù· ÎÙÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜
ٷʤ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ú·ÌÂÚ›˙ÔÓÙ·Ó Û ÌÈ· ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Ù¿ÊÔ˘, Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û Ë
ÂfiÌÂÓË Ù·Ê‹. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ Ù¿ÊÔÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘
Ù‡Ô˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ÁÂÓ¤˜.
™ÙÔÓ Ù¿ÊÔ 1 Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ù˘Èο Û¯‹Ì·Ù·
·ÁÁ›ˆÓ, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Û ٷÊÈο Û‡ÓÔÏ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÚˆÌ·˚-
΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. Δ· ÎÙÂÚ›ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È ÁÂÓÈο ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ¯ÚËÛÈ-
ÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Û ٷÊÈΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ¯Ú‹Û˘.
∫·Ó¤Ó· ·fi Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÈه̂ȷ ÛÙ‹ÏË) ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÎÏÂÈ-
ÛÙÈο Ù·ÊÈ΋ ¯Ú‹ÛË. À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÙÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ô‰Ôı›
Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ï‡¯ÓÔÈ, ÙÔ Ì˘ÚÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ·, ÂÓÒ
¿ÏÏ· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÚÔÊÒÓ Î·È ˘ÁÚÒÓ ÛÙÔÓ ÓÂÎÚfi, .¯.
ÔÈ ·Ú˘Ù‹Ú˜, Ë ÔÈÓÔ¯fiË Î·È ÙÔ ÛÎ˘Ê›‰ÈÔ. Δ· ÛÎ˘Ê›‰È·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ·ÌÊÔÚ›˜, ‹Ù·Ó
··Ú·›ÙËÙ· ›Û˘ ÁÈ· ÙȘ ÛÔÓ‰¤˜ ˘ÁÚÒÓ. ™·Ó ÁÂÓÈ΋ ·Ú·Ù‹ÚËÛË, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ
·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ù· ÛÎÂ‡Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜
˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙËÓ ›ÛÙË ÁÈ· ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔ ˙ˆ‹, fiÔ˘ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ‹Ù·Ó
·ÚfiÌÔȘ Ì ·˘Ù¤˜ Ù˘ ›ÁÂÈ·˜ ˙ˆ‹˜ (§ÈÏÈÌ¿ÎË-∞η̿ÙË, 1994, 246-9).
∏ ∞¡∞™∫∞º∏ ∂¡√™ Δ∞º√À ™Δ∏ ª∞¡™√Àƒ∞ 49
¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Ô Ù¿ÊÔ˜ 1 Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜ ›¯Â Û˘ÏËı› ÙÔ˘-
Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÊÔÚ¿, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜
ٷʤ˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù·ÊÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·fiıÂÛ˘ ÙˆÓ
ÓÂÎÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ‹ ÁÈ· ÙȘ Ù·ÊÈΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜18. ªÈ· Î·È Ô Ù¿ÊÔ˜ ·˘Ùfi˜
‰ÂÓ Â›¯Â Ï·ÍÂ˘Ù¤˜ Ù·ÊÈΤ˜ ı‹Î˜, ıˆÚÂ›Ù·È Ì¿ÏÏÔÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ›¯·Ó ·Ô-
ÙÂı› ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô ÙÔ˘ ı·Ï¿ÌÔ˘. ™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ٷʤ˜ Î·È Ë Û‡ÏËÛË ÙÔ˘
Ù¿ÊÔ˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ·Ó·Ìfi¯Ï¢ÛË Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÛÎÂÏÂÙÈÎÔ‡
˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ·ÚÎÂÙÒÓ ÎÙÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ
·ÚÈıÌfi, ÙÔ Ê‡ÏÔ Î·È ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ‹ ÙË ÛÙ¿ÛË
ÙÔ˘˜. Δ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ÔÛÙ¿, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ·˘Ùfi, Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó
ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ¤Ó·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ‹Ù·Ó ÂÓ‹ÏÈη˜, Ì¿ÏÏÔÓ
Á˘Ó·›Î·.19
¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ù· ¢ÚÂı¤ÓÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó
ÌÈ· -·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ ¤ÛÙˆ- ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ Û΢ÒÓ, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÚˆÌ·˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ·Ú¤¯ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ¤ÙÛÈ
ÌÂÚÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ·ʤ˜ Ù˘
ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÈ· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Û¯ÂÙÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ Â˘Ú‹Ì·Ù· ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙfiÛÔ
ÂÓÙfi˜, fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ∫‡ÚÔ˘. ŒÙÛÈ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÌÂÚÈΤ˜ „ËÊ›‰Â˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·
Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ΔËÏÏ˘Ú›·˜.
18. Œ¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú·ÙËÚËı› fiÙÈ Ù· Ù·ÊÈο ¤ıÈÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ
ÂÏÏËÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ (‚Ï. ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Raptou Î.¿., 2002, 216).
19. ∂˘¯·ÚÈÛٛ˜ ÔÊ›ψ ÛÙËÓ ÔÛÙÂÔ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ £ÂÔ‰ÒÚ· ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, Ô˘ ÂͤٷÛ ٷ ·ÓıÚÒÈÓ· ÔÛÙ¿
ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ 1 Ù˘ ª·ÓÛÔ‡Ú·˜, Î·È ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙȘ ÈÔ ¿Óˆ ÏËÚÔÊÔڛ˜.
°π∞¡¡∏™ μπ√§∞ƒ∏™
μπμ§π√°ƒ∞ºπ∞
Anderson-Stojanovic V., 1987, "The chronology and function of ceramic
unguentaria", AJA, 91: 105-22.
∞Ó‰Ú¤Ô˘ π., ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ∏., 2000, «Δ· ÌÈÎÚÔÁÚ·ÊÈο ·ÁÁ›· ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹
ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ∞̂ڷΛ·˜», ∂ã ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛËÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ∫ÂÚ·ÌÈ΋ (÷ÓÈ¿, 1997), ∫˘Ú·›Ô˘ ∂. (Â.), 301-10, ∞ı‹Ó·.
∞Ú·ÔÁÈ¿ÓÓË •., 2005, «√È ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ› Ù¿ÊÔÈ Ù˘ ºÈÁ¿ÏÂÈ·˜». ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÎÂÚ·-ÌÈ΋ ·fi ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ∫˘Ú·›Ô˘ §. (Â.), 83-94, ∞ı‹Ó·.
Bailey D.M., 1975, A catalogue of the lamps in the British Museum, I, §ÔÓ‰›ÓÔ.
Boardman J., 1993, ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ï·ÛÙÈ΋. ∫Ï·ÛÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ∞ı‹Ó·.
Broneer O., 1930, Terracotta Lamps. Corinth IV.II, Massachusetts.
°È·ÓÓÈÎÔ‡ÚË ∞., ¶·ÙÛÈ¿‰· μ., ºÈÏ‹ÌÔÓÔ˜ ª., 20002, «Δ·ÊÈο Û‡ÓÔÏ· ·fi ÙȘ
ÓÂÎÚÔfiÏÂȘ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ƒfi‰Ô˘», ∞ã ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ-ÛÙÈ΋ ∫ÂÚ·ÌÈ΋ (πˆ¿ÓÓÈÓ·, 6.12.1986), 63-117, ƒfi‰Ô˜.
∂ÁÁϤ˙Ô˘ ª., 2005, ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÎÂÚ·ÌÈ΋ ∫Ú‹Ù˘, ∞ı‹Ó·.
Flourentzos P., 1986, "Tomb groups from the necropolis in Ay. Omologites",
RDAC: 150-63.
π‰›Ô˘, 1990, "A Hellenistic tomb from Ormidhia", RDAC: 169-72.
Hayes J.W., 1980, Ancient lamps in the Royal Ontario Museum, I, TÔÚfiÓÙÔ.
π‰›Ô˘, 1991, Paphos III. The Hellenistic and Roman pottery, §Â˘ÎˆÛ›·.
π‰›Ô˘, 1997, Handbook of Mediterranean Roman Pottery, §ÔÓ‰›ÓÔ.
Howland R.H., 1958, Greek lamps and their survivals, The Athenian Agora, IV, Princeton.
Karageorghis V, 1973, Excavations in the necropolis of Salamis, III, §Â˘ÎˆÛ›·.
∫·Ú·Ï‹-°È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ §., 1997., «∏ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ ÔÛÙÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ
ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘», ∏ ∫‡ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÛÙËÓ ·Ú¯·È-fiÙËÙ· (§Â˘ÎˆÛ›·, 8-10.12.1995), 33-46, §Â˘ÎˆÛ›·.
∫·Û›ÌË °., 2005, «∂ÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ› Ù¿ÊÔÈ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∫fiÚÈÓıÔ», ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÎÂÚ·ÌÈ-΋ ·fi ÙËÓ ¶ÂÏÏÔfiÓËÛÔ. ∫˘Ú·›Ô˘ §. (Â.), 143-53, ∞ı‹Ó·.
Kurtz D., Boardman J., 1994, ŒıÈÌ· Ù·Ê‹˜ ÛÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ∞ı‹Ó·.
§ÈÏÈÌ¿ÎË-∞η̿ÙË ª., 1994, §·Í¢ÙÔ› ı·Ï·ÌˆÙÔ› Ù¿ÊÔÈ Ù˘ ¶¤ÏÏ·˜, ∞ı‹Ó·.
§˘Û¿Ó‰ÚÔ˘ μ., 2009, «∞Ú¯·›ÔÈ Ù¿ÊÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ΔËÏÏ˘Ú›·˜: ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ-
Ê·ÓÂȷ΋ ÂÈÛÎfiËÛË», ∂Ó·ÙÂÓ›ÛÂȘ, 9: 130-3.
Lysandrou V., Agapiou A., 2010, "Documentation of ancient tombs in Tilliria area
(Cyprus) using Geographical Information Systems", Poster Abstracts, XXXVIII
Annual Conference on Computer Applications and Quantitative Methods in Archaeology(°Ú·Ó¿‰· 6-9.4.2010), Melero F.J., Cano P., Revelles J. (Â.), 709, πÛ·Ó›·.
ªichaelides D., 1992, Cypriot Mosaics, §Â˘ÎˆÛ›·.
50
‘
∏ ∞¡∞™∫∞º∏ ∂¡√™ Δ∞º√À ™Δ∏ ª∞¡™√Àƒ∞
π‰›Ô˘, 1993, "The baths of Mansoura", RDAC: 265-74.
Mlynarczyk J., 1978, "Hellenistic terracotta lamps from Nea Paphos", RDAC: 235-53.
¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∂., 2004. «√È ‹ÏÈÓÔÈ Ï‡¯ÓÔÈ ·fi ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Ù˘ ·Ú¯·›·˜
¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜», ™Ùã ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ∫ÂÚ·ÌÈ΋(μfiÏÔ˜, 17-23.4.2000), ∑·ÊÂÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¡Ù. (Â.), 5-12, ∞ı‹Ó·.
Nicolaou π. 1984, "A Hellenistic and Roman tomb at Eurychou-Phoenikas", RDAC:
234-56.
π‰›·˜, 1990, Paphos, II, The coins from the House of Dionysos, §Â˘ÎˆÛ›·.
Oziol Th., 1993, Les lampes au Musée de la Fondation Piéridès, §Â˘ÎˆÛ›·.
Papuci-Wladyka E. 2000·. "Hellenistic pottery from the polish excavations at Nea
Paphos (Maloutena), 1965-1995: the status of research and prospects for future
studies". °ã ¢ÈÂıÓ¤˜ ∫˘ÚÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ (§Â˘ÎˆÛ›·, 16-20.4.1996), πˆ·ÓÓ›-
‰Ë˜ °.∫., ÷Ù˙ËÛÙ˘ÏÏ‹˜ ™.∞. (Â.), Ù.∞ã, 721-38. §Â˘ÎˆÛ›·.
π‰›·˜, 2000‚., «∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÎÂÚ·ÌÈ΋ Ù˘ ¡¤·˜ ¶¿ÊÔ˘. ÃÚÔÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ Û¯Ë-
Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Ì ›¯ÚÈÛÌ·», ∂ã ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ-ÛÙÈ΋ ∫ÂÚ·ÌÈ΋ (÷ÓÈ¿, 1997), ∫˘Ú·›Ô˘ ∂. (Â.), 247-52, ∞ı‹Ó·.
Parks D.A., 1999, "Burial customs of Roman Cyprus: origin and development", ∞‰Ë-
ÌÔÛ›Â˘ÙË ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋ ‰È·ÙÚÈ‚‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ªÈ˙Ô‡ÚÈ-∫ÔÏÔ‡ÌÈ·.
¶·˘Ï›‰Ë˜ ∞., 1988. ªÂÁ¿ÏË ∫˘Úȷ΋ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·, Ù. 9, §Â˘ÎˆÛ›·.
Peltenburg E., 1991, A ceremonial area at Kissonerga, Göteborg.
Pogiatzi E., 2003. Die grabreliefs auf Zypern von der archaischen bis zur römischenZeit, Mannheim Î·È Möhnesee.
¶ÚÔÛ΢ÓËÙÔÔ‡ÏÔ˘ ƒ., 2000, «∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÎÂÚ·ÌÈ΋ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ∂›‰·˘ÚÔ»,
∂ã ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ∫ÂÚ·ÌÈ΋ (÷ÓÈ¿, 1997),
∫˘Ú·›Ô˘ ∂. (Â.), 393-402, ∞ı‹Ó·.
ƒ¿ÙÔ˘ ∂., 2007, «∏ ¶ÚÒÈÌË ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ: ÚfiÛÊ·Ù· Ù·ÊÈο
Â˘Ú‹Ì·Ù·», ∞fi ÙÔÓ ∂˘·ÁfiÚ· ∞ã ÛÙÔ˘˜ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘˜ (§Â˘ÎˆÛ›·, 29-30.11.2002), ºÏÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ¶. (Â.), 235-64, §Â˘ÎˆÛ›·.
Raptou E., Stylianou E., Vassiliou E., 2002, "A Hellenistic Tomb in Pegeia (P.M.
3534)". RDAC: 201-34.
Vessberg O., Westholm A., 1956, The Swedish Cyprus Expedition: The Hellenisticand Roman Periods, IV.3, ™ÙÔίfiÏÌË.
Vitto F., 2008, "A coin wrapped in cloth from Elqosh", Atiqot, 60: 193-4.
Wood Conroy D., 2000, "Textile artefacts and a fragment of cloth from Pafos,
Cyprus", RDAC, 221-32.
÷Ù˙‹-μ·ÏÏÈ¿ÓÔ˘ ¢., 2000, «¢Â›ÁÌ·Ù· ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ·fi Ù·ÊÈο Û‡ÓÔÏ·
Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∫Ú‹Ù˘». ∂ã ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ∫ÂÚ·-ÌÈ΋ (÷ÓÈ¿, 1997), ∫˘Ú·›Ô˘ ∂. (Â.), 87-101, ∞ı‹Ó·.
51
°π∞¡¡∏™ μπ√§∞ƒ∏™
Giannis Violaris
THE EXCAVATION OF A HELLENISTIC - ROMAN TOMBAT MANSOURA
This paper deals with the material from a looted tomb which was excavated by
the Department of Antiquities in December 2005 near the village of Mansoura, at
the area of Tillyria. The tomb was looted at least one time during the recent past.
It was dug into the slope of a rocky seaside hill, near the Mansoura-Pyrgos road and
is included within an extensive necropolis of the Hellenistic-Roman period. The
location of the corresponding settlement is still unknown. The tomb belongs to a
type frequently encountered in Cyprus and other places of the Hellenistic world. It
consists of a rectangular chamber and a barrel-shaped roof. The entrance of the
tomb opens towards the sea, to the northwest. It has a small square dromos. Only
fourteen objects were catalogued, due to the looting of the tomb. They include two
cooking pots, five lamps, an unguentarium, a bronze coin with traces of cloth, a jug,
a juglet, a bowl, a miniature vessel, glass vessels (mostly unguentaria) and a stelae.
Very few human and animal bones were recovered, due to the looting of the tomb.
The objects date the use of the tomb from the 3rd c. B.C. to the 3rd c. A.D.
52
∏ ∞¡∞™∫∞º∏ ∂¡√™ Δ∞º√À ™Δ∏ ª∞¡™√Àƒ∞ 53
¶›Ó. 1. ÕÔ„Ë ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο
¶›Ó. 2. ÕÔ„Ë Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈο
°π∞¡¡∏™ μπ√§∞ƒ∏™54
¶›Ó. 3. ÕÔ„Ë ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘
¶›Ó. 4. ÕÔ„Ë ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο.
¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘
°π∞¡¡∏™ μπ√§∞ƒ∏™56
¶›Ó. 6. ÕÔ„Ë ÙÔ˘ Ù·ÊÈÎÔ‡ ı·Ï¿ÌÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ûηʋ
¶›Ó. 7. §·Í‡̷ٷ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ù·ÊÈÎÔ‡ ı·Ï¿ÌÔ˘
¶›Ó. 8. ÕÔ„Ë ÙÔ˘ Ù·ÊÈÎÔ‡ ı·Ï¿ÌÔ˘ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ûηʋ.
¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ù· ÔÛÙ· ÙˆÓ ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ