Upload
unisi
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ćć
AćcuraćdiććVincenzaćDelćMarco,ćIsabellaćPezzinić
ććć
Passionićcollettive.ćCultura,ćpoliticaćećsocietĆ ć
ććć
ć
ćććććć
ćć
ćććććććććć
ć
ćEdizionićNuovaćCultura
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
ć
ćććāCollanaćdićSemioticaāćaccogliećećpresentaćsaggićećmaterialićdidatticićoćdićricerć¾caćchećsićsituanoćnelćcampoćdićriflessionećdellećdisciplinećdellaćsignificazionećećdellaćcomunicazione.ćVuolećesserećunoćspazioćapertoćsiaćaćcontributićdićcaratterećteoricoć¾metodologico,ćsiaćadćesercizićdićanalisićcriticaćsullećformećsemiotichećdićtesti,ćpratichećećdiscorsi.ćć
DirettaćdaććIsabellaćPezzinić(SapienzaćUniversitĆ ćdićRoma)ćć
ComitatoćScientificoćPierluigićCervellić(SapienzaćUniversitĆ ćdićRoma)ćValeriaćGiordanoć(SapienzaćUniversitĆ ćdićRoma)ćGiovannićFiorentinoć(UniversitĆ ćdićViterbo)ćJorgećLozanoć(UniversitĆ ćComplutensećdićMadrid)ćCostantinoćMaederć(UniversitĆ ćCattolicaćdićLovanio,ćBelgio)ćGianfrancoćMarroneć(UniversitĆ ćdićPalermo)ćFranciscućSeddać(UniversitĆ ćdićRomaćTorćVergata)ćIlariaćTanić(SapienzaćUniversitĆ ćdićRoma)ćć
MetodićećcriterićdićreferaggioćLaćcollanaćadottaćunćsistemaćdićvalutazionećdeićtestićbasatoćsullaćrevisionećparić¾tariać eć anonimać (peerć¾review).ć Ić criterić dić valutazioneć adottatić riguardano:ć lāorić¾ginalitĆ ćeć laćsignificativitĆ ćdelć temaćproposto;ć laćcoerenzać teoricaćeć laćpertinenzaćdeićriferimentićrispettoćaglićambitićdićricercaćproprićdellaćcollana;ćlāassettoćmetoć¾dologicoćeć ilćrigorećscientificoćdeglićstrumentićutilizzati;ć laćchiarezzaćdellāespoć¾sizionećećlaćcompiutezzaćdāanalisi.ćć
ISBN:ćć9788861348622ćććć
Ā©ć2012ćEdizionićNuovaćCulturaćāćRomaćć
ć
CopertinaćdićDarioćManganoććć
Ććvietataćlaćriproduzionećnonćautorizzata,ćanchećparziale,ćrealizzataćconćqualsiać¾sićmezzo,ćcompresaćlaćfotocopia,ćanchećadćusoćinternoćoćdidattico.ćć
Perćacquistićvisitaćilćsitoćwww.nuovacultura.itćećscrivereća:ć[email protected]ćć
Lećimmaginićchećillustranoćićsaggićprovengonoćdaćognićautore.ćLaćtraduzionećdalćportoghesećdelćsaggioćdićAnaćClaudiaćdećOliveiraćĆØćdićPaoloćDemuru.ćLaćtraduzionećdalćfrancesećdeićsaggićdićJacquesćFontanillećĆØćdićCristinaćGreco.ć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
Indiceć
IsabellaćPezzini,ćVincenzaćDelćMarco,ćPassionićinćprospettivaćć........ćć 7ć
PARTEćPRIMAćMOVIMENTIćEćUMORIć
OmarćCalabrese,ćPoliticaćoggi:ćsentimentićsenzaćpassionićć...........ćć 21ć
MaurizioćBettini,ćMagnanimićećspugnosićć......................................ćć 24ć
JorgećLozano,ćMarcelloćSerra,ć15M,ćdalćKmćZeroćinćavantićć..........ćć 30ć
GianfrancoćMarrone,ćVariazionićsullāindignazionećć......................ćć 33ć
PaoloćFabbri,ćChećrabbia!ćć.................................................................ćć 45ć
PARTEćSECONDAćFORMEćDELćSENTIREćCOLLETTIVOć
DianaćLuzćPessoaćDećBarros,ćPaesaggićdellāintolleranza.ćLećpasć¾sionićdellāodioćećdellaćpaurać...........................................................ćć 53ć
Jacquesć Fontanille,ć Unać passioneć liberale.ć Competizioneć inteć¾rindividualećećmalafedećcollettivaćć................................................ćć 77ć
ToninoćGriffero,ćāNonćmenoćoggettivićdellećstradeā.ćLaćspaziać¾litĆ ćatmosfericaćdićpassionićećsentimentićć......................................ćć 95ć
Stefanoć Jacoviello,ć Canzonić belleć eć appassionateā¦ć Quandoć sićcantaćinsiemećlāinnoćnazionalećć......................................................ćć 110ć
TarcisioćLancioni,ćThećLawless.ćPassionićećazionećcollettivaćć.........ćć 128ć
CostantinoćMaeder,ć IlćTrovatore,ćSenso,ćViscontićeć ićsoggettić inć¾competentić........................................................................................ćć 154ć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
Indiceć6
PatriziaćMagli,ćPassionićtruccatećć....................................................ćć 178ć
GianfrancoćMarrone,ćEuforiećcomunićećcorpićinćtransito.ćLāoscenoćdelćvillaggioćć...........................................................................................ćć 188ć
AnaćClaudiaćDećOliveira,ćOxente,ćSĆ£oćPaulo,ćaćcapitalćdoćNorć¾deste!ćLāorgoglioćećilćsentimentoćdellaćdiversitĆ ćbrasilianaćnelć¾laćsfilataćdellaćAcadĆŖmicosćdoćTucuruvićć......................................ćć 225ć
PARTEćTERZAćVENTāANNIćDOPO.ćSTUDIAREćLEćPASSIONIćOGGIć
JacquesćFontanille,ćVentāannićdopoćć.................................................ćć 257ć
FrancescoćMarsciani,ć Loć scenarioć semioticoć dopoć ilć bigć bangćpassionalećć.........................................................................................ćć 266ć
MariaćPiaćPozzato,ćTeoriaćdellećpassioni:ćqualićapportićdaćmoć¾dellićextrasemiotici?ćć........................................................................ćć 274ć
GuidoćFerraro,ćIlćpostoćdićunaćteoriaćdellećpassionićć.....................ćć 297ć
TarcisoćLancioni,ćTraćpassionećećnarrazionećć..................................ćć 306ć
Pierluigić Basso,ć Significazioneć ać regimeć eć principioć configurać¾zionale.ćLećambiguitĆ ćproduttivećdićSĆ©miotiquećdesćpassionsćć.........ćć 320ć
FranciscućSedda,ćPassionićsituatećć....................................................ćć 334ć
PaoloćDemuru,ćLaćsemiotica,ćilćcorpo,ćlaćculturaćć..........................ćć 348ć
Bibliografiaćć.......................................................................................ćććć 365ć
GlićAutorićć.........................................................................................ććć 379ć
ććć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
TarcisioćLancionićć
ThećLawless.ćPassionićećazionećcollettivać
Ilćcampoćpatemicoćcostituiscećunćterritorioćampioćsućcuićsićintrecć¾cianoćmillennićdićstudićećdićdibattiti.ćRiflessionićchećhannoćprovać¾toćaćdefinirnećićlimitićećlećlineećdićforzaćinterne,ćchećhannoćcercatoćdićarticolarlo,ćdenominandonećićluoghić(passioni,ćemozioni,ćsenć¾sazioniā¦),ć ećdić indicarneć ilć luogoć specificoć (inć opposizioneć alć¾lāazionećoppurećallaćragioneā¦).ćRestaćtuttaviaćincerto,ćaćmioćavć¾viso,ć ilćsuoćstatutoćsemiotico,ćoć inćaltrić terminićnonćmićparećperćnullaćscontatoćchećilćcampoćpatemico,ćinćquantoćtale,ćpossaćaverećunoćspecificoćstatutoćsemioticoćećunćsuoćāluogoāćautonomoćećcirć¾coscrittoćallāinternoćdellaćteoriaćsemiotica.ć
Abbiamoćpropostoćdićdefinirloć inćopposizionećallāazione,ćcoć¾mećmodoćdellāessere,ćmaćaćbenćguardarećlećpassionićpresentano,ćfrać lāaltro,ćancheć laćcaratteristicaćdić intrecciarsićsoventećallāagire,ćmodulandoneć ićmodićoć influenzandoć ićprogrammi,ć facendoć¾farećoćfacendoćessećstessećāćsulćpianoćdelćsensoćovviamentećećnonćsućquelloć materialeć ā,ć stimolandoć oć inibendoć ilć fare.ć Assumendoćdunquećaćtuttićglićeffettićlaćfunzionećdićruolićattanziali.ćAbbiamoćprovatoćaćconfrontarlećconć laćragione,ćperćscoprirećsubitoćcheć lećpassionićpossonoćaltrettantoćbenećostacolarlaćoćsorreggerla,ćoffuć¾scarlaćoćacuirla.ćAbbiamoćcercatoćdićtracciarnećićmodićdićorganizć¾zazionećdiscorsiva,ćconćlaćrilevanzaćdeićsuoićaspettićquantitativi,ćdellećsuećmodulazionićnonćlineari,ćturbolente,ćdeićmodićrepentinićdićinsorgenzaćećdićdissolvenza,ćperćscoprirećprestoćchećtalićmodićnonćsonoćperćnullaćspecificićdelćcampoćpatemico.ćPerćvederloćbać¾staćprenderećaćparagonećilćcampoćfenomenicoćpiĆ¹ćfrequentemenć¾tećsceltoćqualećcorrelatoćmetaforicoćdellećpassioni,ćquelloćdeićmoć¾tićatmosferici,ćchećsembraćinćgradoćdićcondividerećconćlaćdimenć¾sionećpatemicaćtuttaćlaćsuaćarchitetturaćfigurale.ć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
TarcisioćLancioni,ćThećLawless.ćPassionićećazionećcollettivać 129
Inoltre,ćanchećlāarticolazionećtematicoć¾lessicalećdellećpassioni,ćchećabbiamoćraccoltoćdallećtradizionićfilosofiche,ćmedichećećpsić¾cologiche,ćećchećcićproponećunćcampoć fattoćdićsingolećpassioni,ćdistinguibilić eć benć caratterizzate,ć ognunać conć lać suać dinamicaćspecifica,ćsembraćcomportarećpiĆ¹ćrischićchećvantaggi.ćEćdelćrestoćloćstessoćGreimas,ćinćunćsuoćimportantećsaggio,ćchećritroveremoćpiĆ¹ćavanti,ćcićavevaćmostratoćchećunaćpassionećcomećlaćāvendetć¾taāć(maćlaćāvendettaāćĆØćunaćpassionećoćunćtema?)ćsićcomponevaćdić tanteć altreć passionić āsempliciāć dić cuić erać lać risultante.ć Maćsiamoćcertićchećlećaltrećpassionićimplicatećfosseroćdavveroćāsemć¾pliciāćećnonćfosseroćaćloroćvoltaćpassionićcomplesse,ćećchećinćgeć¾nerećquestoćnonćsiaćilćdestinoćdićognićpassione?ćOvveroćdićesserećirresolubilmenteć intrecciatać adć altreć passioni?ć Dić condividerećcioĆØćilćmedesimoćdestinoćdićtuttećlećentitĆ ćsemiotichećmanifestać¾te,ćnessunaćdellećqualićapparećinćgradoćdićesserećnĆ©ćsemplicećnĆ©ćāultimaā.ć
Ećinfine,ćmaćsoloćperćilćmomento,ćsiamoćcertićchećsiaćsemiotić¾camenteć vantaggiosoć tenereć insieme,ć sottoć unć unicoć ombrelloćterminologico,ćquelloćdellećpassionićappunto,ćfenomenićdićsensoćtantoćdiversićcome:ćlaćmotivazionećaćunaćrepentinaćtrasformazioć¾nećdelćsistemaćdićvalore;ćlāemergerećdićunćostacoloćchećimpediscećdićproseguirećunćprogramma;ć ilćmodoć caratteristicoć conć cuićunćsoggettoćprendećinćcaricoćićproprićprogrammi;ćilćmodoćricorrentećconćcuićunćsoggettoćvalorizzaćićvalorićaćcuićaderiscećoćnonćaderić¾sce;ćoćancoraćcomećilćmodoćricorrente,ćoćoccasionale,ćdićrispondeć¾rećallećmanipolazioni,ćoćdićesercitarećmanipolazioni?ć
Inćaltrićtermini,ćlaćstrategiaćdićpensarećallećpassionićcomećaćunćcampoćsemioticoćnonćrischiaćdićfarcićperderećproprioćquestećdifć¾ferenze,ć cheć sonoć specificamenteć semiotiche,ć limitandoć invecećchećacuendoćlaćcapacitĆ ćdescrittivaćdeićnostrićmodellićteorici?ć
Mossoćdaćquestićdubbi,ćpropongoćdićandarećaćosservarećalcuć¾nećsequenzećtestualićcaratterizzatećdaćparticolarićdinamichećpasć¾sionali,ćperćprovarećaćvederećcomećquestećvićsićarticolano,ćchećcoć¾
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
Partećsecondaćć¾ćFormećdelćsentirećcollettivoć130
sać leć determina,ć qualeć ruoloć assumonoć nellāeconomiać testualećcomplessiva.ć
Lećsequenzećtestualićchećpropongo,ćtrattećdalćfilmćThećLawlessćdićJosephćLosey,ćdelć1950,ćsonoćcentratećintornoćalćtemaćdellaćvioć¾lenzaćcollettiva,ćinćgenerećlessicalizzatoćcomećlinciaggio.ćTemaćchećhoćsceltoćinćquantoćmićsembraćparticolarmentećpertinentećperćrić¾fletterećsulćrapportoćfraćpassionićećcollettivitĆ .ć
Ać questoć propositoć vorreić infattić ricordareć sommariamentećquantoćhaćscrittoćRenĆ©ćGirardćsullećsituazionićdićviolenzaćcollettić¾va,ćinćcuićeglićvedevaćilćmotorećstessoćdellaćcostituzionećculturale.ć
Premettoćchećnonć intendoć inćquestaćsedećprenderećposizionećsullećargomentazionićdićRenĆ©ćGirardćrelativećalćcaratterećrealećećnonćfinzionalećdellaćviolenzaćmitologica,ćchećoccupanoćmoltećpać¾ginećdeićsuoićscritti,ćdaćLaćviolenzaćećilćsacroćaćDellećcosećnascostećsinćdallaćfondazionećdelćmondo,ćećchećloćhannoćportatoćadćassumerećpoć¾sizionićradicali,ćadćesempioćneićconfrontićdellāantropologiaćstrutć¾turalista,ćdićcuićriconoscevaćcomunqueć laćsuperioritĆ ćdićmetodoćrispettoćaćtuttićglićaltrićapprocci1,ćmaćcontestandonećaspramentećilćrifiuto,ć specieć dać parteć dić LĆ©vić¾Strauss,ć dić riconoscereć lāoriginećdelleć formećculturalićnellaćpassionećećnellaćviolenza,ćperćapproć¾darećaćquellaćchećGirardćchiamać ironicamentećunaćāimmacolataćconcezioneāćdelćculturale.ć
ćććććććććććććććććććććććććććććććććććććććć ććććććććććććććććććććć1ćāNonćsićdevećpensarećlaćregolaćaćpartirećdallāoggettoćsessualećoćalimentare;ćognić interpretazionećchećpartirĆ ćdallāoggetto,ćchećdefinirĆ ć lāumanoćaćpartirećdallāoggetto,ć sessualećoć economico,ć laćpsicanalisi,ćperć esempio,ćoć ilćmarxić¾smo,ćnonćpuĆ²ć essereć esatta;ć essać ĆØć radicataćnecessariamentećnellāaverć ritać¾gliatoćilćfattoćculturalećdalćrestoćinćmodoćsbagliato,ćlasciandoćdaćpartećcomećinessenzialić deić fenomenić delć tuttoć omologhić ać quellić cheć arbitrariamentećvalutaćessenziali.ćLoćstrutturalismoćlĆ©vić¾straussianoćfaćpiazzaćpulitaćdićtuttećquesteć falsećprioritĆ ćoggettuali;ćpreparać laćrisoluzionećdellāenigma,ćmaćnonćpuĆ²ćrisolverlo.ćĆćtroppoćaffascinataćdallaćsuaćscoperta,ćdallećomologiećstrutć¾turalićchećscopre,ćećsićimmaginaćchećbastinoćaćsećstesse,ćchećsićspieghinoćdaćsoleā(Girardć1978,ćp.100).ć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
TarcisioćLancioni,ćThećLawless.ćPassionićećazionećcollettivać 131
Differenzaćdićvisionećchećsićesprimećancora,ćconćlaćpiĆ¹ćampiaćevidenza,ć nellāinterpretazioneć delć ācaosć ritualeā,ć cheć perć LĆ©vić¾StraussćĆØćsoloćilćfruttoćdićunaćdegenerazionećdelćmito,ćmentrećGić¾rard,ćinćmodićchećmićsembranoćconvincenti,ćvićriconoscećproprioćlaćriproposizionećcontrollataćdellaćviolenzaćoriginaria.ć
Allāorigineć dić ognić cosa,ć perć Girard,ć cāĆØć ilć mimetismo,ć nonćquelloćrappresentazionale,ćdelć tuttoć innocuo,ćdićcuićcićsićoccupaćfinćdaćPlatone,ćbensƬćquelloćādićappropriazioneā,ćchećdeterminaćunć orientamentoć generalizzatoć delć desiderioć versoć ić medesimićoggettićdesideratićdaglićaltri,ćsićtrattićdićcibo,ćdićarmićoćdićpartnerćsessuali.ćDesiderioćcomunećchećnonćpuĆ²ćnonćsfociarećinćunćconć¾flittoćgeneralizzato,ć ilćquale,ć inćunaćsortaćdićepidemiaćsociale,ćsićdiffondećprogressivamentećfinoćaćsaturarećlāinteraćcomunitĆ .ć
Alćculminećdelćparossismoćpatemicoćdićquestaćcrisićcollettiva,ćchećGirardćchiamaćcrisićdićindifferenziazionećāćpoichĆ©ćglićindivić¾dui,ćtuttićcaratterizzatićdaćunćmedesimoćdesiderio,ćvićdivengonoćindistinguibilićā,ćscaturiscećunćsecondoćmovimentoćchećconsistećnellāindividuazionećdićunćāresponsabileāćdellaćcrisi,ćdićunćcaproćespiatorio,ćversoćcuićsićappunta,ćunanimementećećancoraćunaćvolć¾taćmimeticamente,ćilćādesiderioćnegativoāćdićtutti.ćSićosserverebć¾bećcioĆØć lać replicazioneć rovesciataćdelćmeccanismoćmimeticoćchećavevaćgeneratoćlaćcrisi.ć
Inćquestać formaćperĆ²ćessoćproducećunać tensionećdićaggregać¾zione,ćlĆ ćdovećlāinsorgenzaćdelćmimetismoćdićappropriazionećgeć¾neravaćlaćtotalećdisgregazionećsociale.ć
Inć questoćmovimentoć cheć portać lać collettivitĆ ć ać riunirsić eć aćcondividereć unać prospettivać comuneć attraversoć lāimmolazionećdellaćvittima,ćchećprendeć laćformaćdićunć linciaggio,ćsecondoćGić¾rard,ćnasconoćdaćunćlatoćilćculturale,ćchećsićmanifestaćcomećseriećdićdivietićvoltićaćscongiurareć ilćripetersićdellaćcrisićdićappropriać¾zione,ćećdallāaltrać ilćsacro,ćattraversoć laćdivinizzazionećdellaćvitć¾
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
Partećsecondaćć¾ćFormećdelćsentirećcollettivoć132
timać immolata,ć riconosciutać daglić immolatorić qualeć agenteć reć¾sponsabilećdellaćfinećdellaćcrisićećdellaćnascitaćdellāordine2.ć
InćrealtĆ ćgiĆ ćnellāćindividuazionećdellaćvittima,ćećprimaćancoraćdellaćsuaćimmolazione,ćemergećunaćprimaćdifferenziazionećinćcuićlaćcomunitĆ ćpuĆ²ćriconoscersićcomećācorpoćunicoāćinćopposizionećallāAltro,ć alć diverso,ć cheć secondoć Girardć vieneć āselezionatoāć aćpartirećdallaćpresenzaćdićalcunićtrattićdićāselezionećvittimariaā.ćĆćinfattić fondamentaleć cheć ilć caproć siać āisolatoāć inćquantoć lać suaćimmolazionećnonćdevećpoterćesserećvendicata,ćaltrimentićnonćsićavrebbećlaćfinećdellaćviolenza.ć
Senzaćripercorrerećilćlavoroćsućquestoćtema,ćchećGirardćsvilupć¾paćinćparticolarećnelćsuoćIlćcaproćespiatorio,ćprovoćaćsintetizzarećlećsuećanalisićdicendoćchećtalićtrattićdićselezione,ćchećresterebberoćsoć¾stanzialmentećugualićnelćtempo,ćsonoćlaćcombinazionećdićelemenć¾tićāespressiviāćcomećquellićsomatici,ćposturalićoćvestimentari,ćchećpermettonoćunaćfacilećindividuabilitĆ ćdellaćvittima,ćećdićelementićāsemanticiā,ć cheć potremmoć tradurreć inć terminić semioticić comećrovesciamentoćassiologicoćdeićvalorićnarrativićcomunitarić(ilćcaproćĆØćqualcunoćchećperseguećvalorićoppostićaćquellićdellaćcomunitĆ ).ć
Comeć possiamoć vedere,ć eć comeć Girardć sottolineać ripetutać¾mente,ćentrambeć lećāscenećdićcrisiā,ćquellaćdić indifferenziazionećprimaćećquellaćdićimmolazionećpoi,ćsonoćnecessariamentećdomić¾natećdaćfortićtensionićpassionali,ćchećnellaćprimaćfasećfannoćsƬćchećognunoćvedaćinćognićaltroćunćnemico,ćproducendoćdunquećdellećsingolaritĆ ć (ognunoćcontroć tutti)ćcheć risultanoćperĆ²ć tutteć identić¾che,ćinćquantoćtuttećdefinitećdaćunćmedesimoćorientamentoćalćvać¾
ćććććććććććććććććććććććććććććććććććććććć ććććććććććććććććććććć2ćāNellāattoćsacrificalećsićaffermaćlāunitĆ ćdićunaćcomunitĆ ćećquestaćunitĆ ćsorgećnelćparossismoćdellaćdivisione,ćnelćmomentoćinćcuićlāunitĆ ćsićritienećlacerataćdallaćdiscordiaćmimetica,ćvotataćallaćcircolazionećinterminabilećdellećrappreć¾saglieć vendicatrici.ć Allāopposizioneć dić ciascunoć controć ciascunoć subentraćbruscamenteć lāopposizionećdić tuttićcontroćuno.ćAllaćmolteplicitĆ ćcaoticaćdeićconflittićparticolarićsubentraćdāunćtrattoćlaćsemplicitĆ ćdićunćantagonismoćunić¾coāć(Girardć1978,ćp.41)ć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
TarcisioćLancioni,ćThećLawless.ćPassionićećazionećcollettivać 133
lore;ćmentrećnellać secondać faseć fannoć sƬć cheć ognić individualitĆ ćvadaćcompletamentećperduta:ćnonćsonoćpiĆ¹ć ićsingolićattorićać inć¾dividuarećećimmolarećlaćvittimaćmaćĆØćlaćcomunitĆ ćnelćsuoćinsieć¾me,ćtantoćchećGirardćpropone,ćperćquestaćfase,ćdićparlarećdićāinć¾terdividualitĆ āćinvecećchećdićāinterindividualitĆ ā.ć
Nelćparossismoćdellaćcrisićglićindividuićscompaionoćedćemerć¾gećunćsoggettoćnuovo,ćunćattorećcollettivoćchećsićcomportaćcomećunćattantećunico,ćunćagentećāmostruosoāćchećpensa,ćpercepiscećećagiscećdiversamentećdaćquantoćfarebberoć lećsingolećpersonećchećdićfattoćloćcompongono:ć
Alćmomentoćdelćparossismoćdellaćcrisićsacrificale,ćloćstatoćdićcoscienć¾zaćdeićpartecipantićdevećesserećādestrutturatoā.ćLāassassinioćdellaćvitć¾timać espiatoriać inćpienać coscienzaćmić sembrać impensabile.ćLoć conć¾fermanoćdelćrestoćqueićritualićchećcercanoćdićriprodurrećdellećmodifić¾cazionićdelloćstatoćdićcoscienzaćperćraggiungerećunāunanimitĆ ćviolenć¾tać(Girardć1978,ćp.ć389).ć
PerćosservarećquestećdinamichećpuĆ²ćesserećutileć tornarećperćunćattimoćallećBaccantićdićEuripide,ćoperaćesemplarećperćilćtemaćchećstiamoć toccando,ć eć ricordareć comeć lać furiać chećpossiedeć lećbacć¾canti,ćtraćcuićlaćmadrećećlećziećdićPĆØnteo,ćarrivićadćaccecarlećletteć¾ralmentećportandolećaćconfonderećlećsembianzećdelloćstessoćPĆØnć¾teoćconćquellećdićunćgiovanećleone,ćchećvienećcacciato,ćdilaniatoćećsmembratoćećlaćcuićtestaćvienećtrionfalmentećportataćinćcittĆ .ć
Questoćmodoćāaccecanteāćdićmanifestarsićdellaćfuria,ćcosƬćcoć¾meć laćrepentinitĆ ćdelćsuoćinsorgere,ćsonoćsicuramentećaspettićrić¾levanti,ćmaćquelloćchećvorremmoćquićsottolineare,ćnonćtantoćperć¾chĆ©ćāpiĆ¹ćimportanteāćmaćperchĆ©ćcićsembraćunćaspettoćunćpoāćtrać¾scurato,ćećchećmeriterebbeć invecećunćpoāćdićattenzione,ćĆØćcheć laćpassioneć chećdominać lać scena,ćnonć siać tantoćunaćqualitĆ ćoćproć¾prietĆ ćdelćgruppo,ćcomećaltrećpassionićsarebberoćqualitĆ ćmomenć¾taneećdićunćindividuo,ćmaćassuma,ćtraćaltrećsenzāaltro,ćlaćfunzioć¾nećrilevantećdićcostituirećilćgruppo,ćabbiaćcioĆØćunaćfunzionećaggreć¾gante,ć trasformandoć ić singolić attorić inć unć ācorpoć unicoā.ć CosƬć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
Partećsecondaćć¾ćFormećdelćsentirećcollettivoć134
comećaltrećpassionićpossonoćassumerećunaćfunzionećdisgregante,ćcomećavvienećnelćcasoćdellaćcrisićdićappropriazione,ćoćcomećmićparećchećavvengaćnellećcrisićdićpanico,ćveroćećproprioć rovesciać¾mentoćdellaćcrisićappropriativa,ć inćquantoćtuttić ićsoggettić indivić¾duanoć unćmedesimoć valoreć negativo,ćmać inveceć dić affrontarloćcollettivamenteć (linciaggio)ć cercanoć dić separarseneć individualć¾mente,ćdivenendoćcosƬćentitĆ ćsingolarićmaćdelćtuttoćidentiche.ć
IlćmimetismoćdićcuićparlaćGirard,ćtantoćchećsićrisolvaćinćunćefć¾fettoćdić aggregazione,ćquantoć cheć sić risolvać inćunć effettoćdićdić¾sgregazioneć (purćsemprećmimetico,ć inćquantoćognunoćadottać lećstrategiećećlećformećdićvalorizzazionećdellāaltro),ćlungićdallāesserećqualcosać dić magicoć oć insondabile,ć sembrać inveceć configurarsićcomećunaćveraćećpropriaćforzaćsemiotica,ćchećagiscećsuć(almeno)ćduećpiani:ć
ā”ćsulćpianoćnarrativo,ćfacendoćemergerećprospettivećsulćvalore,ćprimaćassentićoćdićvalenzaćnegativa,ćattraversoćlaćproposizioć¾nećdićsimulacrićāefficaciā,ćovveroćcapacićdićprospettarećcondić¾zionićdićstatoćpreferibilićaćquellećrealizzate;ćećalloćstessoćtemć¾po,ćriorganizzandoćlećassiologiećećlećrelativećstrutturećmodali,ćrendendoć desiderabile,ć possibile,ć realizzabile,ć permesso,ć neć¾cessario,ćciĆ²ćchećprimaćnonćloćera;ć
ā”ćsulćpianoćdiscorsivo,ćridefinendoćlećvalenzećdeićāruolićtematić¾ciāćećlaćforzaćconćcuićićsingolićattorićaderisconoćaćessi.ć
Proprioćquestoćsecondoćpuntoćmićsembraćchećcostituiscaćunćnodoćcentralećdićognićteoriaćsemiotica,ćsocio,ćetno,ćoćsenzaćetichette,ćchećvogliaćorientarsićallaćcriticaćsociale.ćIćruolićtematicićinfattićnonćsonoćsemplicićetichettećsintetiche,ćutilićaćcaratterizzarećlaćfiguraćchećsićfaćcaricoćdićsvilupparećunćdeterminatoćtema,ćmaćsonoćunaćdellećforć¾mećcentralićinćcuićsićarticola,ćsulćpianoćdelćsenso,ćlaćrelazionećdeglićindividuićallaćcollettivitĆ .ćEssićsićpresentanoćinfattićcomećāmascheć¾reć socialiāć inć cuić sić sintetizzanoć sistemić dić competenzać specificić(saperć¾farećdeterminati),ćchećpossonoćanchećtradursićinćprospettivećspecifichećsulćvalore.ć Ićdiversić ruolićhannoć inoltrećvalenzećsocialić
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
TarcisioćLancioni,ćThećLawless.ćPassionićećazionećcollettivać 135
diverse,ćvengonoćcioĆØćvalorizzatićinćmodoćpeculiarećallāinternoćdićciascunoć statoć culturale,ć eć possonoć cosƬć costituirsi,ć ać loroć volta,ćcomećāoggettićdićvaloreāćpiĆ¹ćoćmenoćdesiderabili.ć
ComećhaćmoltoćbenćmostratoćFoucault3,ćognićsocietĆ ć tendećaćdefinireć sistemić normatićdić ruolić tematici,ć eć operać affinchĆ©ć ciać¾scunćsingoloćindividuo,ćognićattorećsingolare,ćsićadattićnelćmodoćpiĆ¹ć completoć ać questić ruoli,ć rinunciandoć almenoć inć parteć allaćpropriać individualitĆ ,ćperćdissolverlaćallāinternoćdićunaćgenericaćidentitĆ ćdićruolo.ć
TrattandosićperĆ²ćdićunćgiocoćdićrelazione,ćećnonćdićunāoperać¾zionećmeccanica,ćilćrapportoćfraćindividuoćećruoloćpuĆ²ćfarsićcomć¾plessoćećinstabile,ćpuĆ²ćesserećpiĆ¹ćoćmenoćforteć(quantoćsićaderiscećaćunćruolo)ćećassumerećdinamichećtemporalićećaspettualićpeculiać¾ri.ćInćsintesi,ćećcomećognićaltraćgrandezzaćsemiotica,ćanchećilćruoć¾loć tematicoćpuĆ²ćesserećoggettoćdićsviluppićnarrativićećdiscorsivićparticolari.ć
Lećdinamichećpassionalićmić sembrać cheć assumanoćunać funć¾zionećrilevantećnelćdeterminareć laćforzaćdellaćrelazionećcheć legaćAttanti,ćRuolić ećAttori,ć dunqueć formeć dić identitĆ ć individualić ećformećsocialmentećcostruite.ć
Inćquestaćprospettiva,ćcomećavevamoćgiĆ ćcercatoćdićproporrećinćunaćprecedentećanalisićdedicataćallāentusiasmoć(Lancionić2010),ćlećpassionić(almenoćcertećpassioni)ćpiĆ¹ćchećappartenerećaćunćSogć¾getto,ć individualećoćcollettivoćchećsia,ćsembranoćconfigurarsićcoć¾mećforzećchećconcorronoćaćdeterminarećformećdićcollettivitĆ .ć
Aćquestāultimoćproposito,ćforsećdovremmoćanchećchiedercićsećilćterminećācollettivoāćsiaćsufficiente,ćqualećsemplicećpoloćopposić¾tivoćrispettoćallāindividuo,ćoćsećnonćsarebbećpiĆ¹ćopportunoćpenć¾sarećaćformećdiversećdićcollettivitĆ ,ćcomećdaćsemprećsuggerisconoćsociologićećfilosofi4,ćpurćsenzaćcercarećdićdelinearnećunaćtipologiaććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććć ććććććććććććććććććććć3ćSićvedanoćinćparticolarećFoucaultć1997ćeć1999.ć4ćOltrećaićgrandićclassicićdellaćsociologia,ćcomećlaćGrossećSoziologiećdićSimmelćoćLesć loisćdeć lāimitationćdićTardećchećdedicanoćampioćspazioćalćproblema,ćmić
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
Partećsecondaćć¾ćFormećdelćsentirećcollettivoć136
aćpriorićmaćosservandoćdićvoltać inćvoltać lećspecifichećdinamichećdićaggregazionećećdisgregazione.ć
CiĆ²ćcićaiuterebbećanche,ćcredo,ćaćconfrontarcićconćićmoltićcasićinćcuićsićtrovanoćcoinvoltećformećdiversećdićcollettivitĆ ćinćtensioć¾nećfraćloro.ćBastićpensarećaćcosaćsuccedećdurantećunaćmanifestać¾zionećpubblica,ć inćcuićpossonoć incrociarsić folle,ćsquadre,ćbande,ćdrappelli,ćećcosƬćvia,ćtuttićdefinitićdaćcaratteristichećdiverse,ćattrać¾versatićdaćdinamichećdićpoterećdistintećećprobabilmentećdaćmoć¾dalitĆ ćpatemichećdiverse.ć
Vać dać sĆ©ć cheć leć formeć dić collettivitĆ ć aggregateć dallāimpetoćpassionalećtendanoćaćdurarećperćlaćdurataćdellaćpassione,ćperćpoićdissolversićoćesserećcomunquećcostrettećaćriconsiderarsićconćunoćsguardoćdiverso.ćAdćesempio,ćnelćfilmćdićLoseyćloćscemarećdellaćpassioneć coincideć conć laćdisgregazionećdelćgruppo,ć inćunć altroćfilmć cheć haćperć temać laćviolenzać collettiva,ć comeć Furyćdić FritzćLang,ć ilćcollettivoć tendećaćresisterećoltreć lāimpetoćpassionale,ćsiaćperchĆ©ć individuatoć comeć taleć (comeć collettivo)ćdallāesterno,ć siaćperchĆ©ćićsingolićnonćhannoćlaćforzaćdićsganciarsićdalćcollettivoćinćquantoć ciĆ²ć comporterebbeć lać loroć responsabilizzazioneć indivić¾duale.ć
NellāovviaćimpossibilitĆ ćdićanalizzarećinćmodoćesaustivoćilćteć¾stoćscelto,ćmićoccuperĆ²ćsoltantoćdićalcunećsuećsequenzećperćević¾denziareć ilćmodoć inćcuić lećpassionićvićagiscono,ćmodificandoć lećprospettiveć sulć valore,ć eć lać stessać percezioneć delleć identitĆ ć daćpartećdeglićattorićcoinvolti.ćPremettoć inoltrećcheć inćquestaćoccać¾sioneć nonć verrĆ ć trattatać laćdimensioneć strettamenteć filmicaćdelćtesto,ćrelativaćallećsceltećdićinquadratura,ćdićmontaggio,ćecc.,ćmaćsoltantoćquellaćrelativaćalćraccontoćchećvićvienećsviluppato.ć
ćććććććććććććććććććććććććććććććććććććććć ćććććććććććććććććććććććććććććććććććććććć ćććććććććććććććććććććććććććććććććććććććć ććsembraćchećsarebbećutileć riconsiderarećsaggićchećproblematizzanoć leć formećdićcollettivitĆ ćsecondoćprospettivećpiĆ¹ćaffinićallećnostre,ćcomećićlavorićdićBruć¾noćLatour,ćdićcuićcićlimitiamoćaćcitareć1991ćoćGillesćDeleuzeć&ćFelixćGuattarić1990,ćinćparticolarećilćsecondoćcapitolo,ćoćancoraćMichelćSerresć1985.ć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
TarcisioćLancioni,ćThećLawless.ćPassionićećazionećcollettivać 137
ThećLawlessć
Finćdallaćpresentazione,ćilćfilmćdićLoseyćtematizzaćilćrapportoćfraćindividuić eć collettivitĆ ć eć indicać ilć ruoloć centralećdellać passionećnellać modificazioneć temporaneać delleć prospettiveć dić valore:ćāThisćisćthećstoryćofćaćtownćandćofćsomećofćitsćpeople,ćwho,ćinćthećgripć ofć blindć angerć forgetć theirćAmericanćheritagećofć tolerancećandćdecency,ćandćbecamećthećlawlessā5.ć
Lać ārabbiać ciecaāć fać dimenticare,ć dunqueć sospende,ć lać basećstessaćdellać convivenza,ć eć cioĆØć ićvalorić condivisi,ć eć trasformać ilćmodoćdićagirećdićāalcunić individuiā,ćsećnonćdellaćācittĆ āćstessa,ćportandolićaćporsićāfuorićdallaćleggeā,ćdunquećinćposizionećdićanć¾tagonismoćrispettoćallaćcollettivitĆ ćdićcuićdovrebberoćfarćparte,ćoćchećaddirittura,ćcomećnelćnostroćcaso,ćvorrebberoćrappresentare.ć
SićdelineanoćcosƬćsubitoćalcunićruoli:ćunaćcollettivitĆ ćchećconć¾divideć valorić cheć stannoć allać basećdellać convivenzać (toleranceć ećdecency),ćećunaćsecondaćformaćdićcollettivitĆ ,ćdićestensionećancoraćimprecisata,ćchećrinunciaćtemporaneamentećaćquestićvalori.ćQueć¾stećduećcollettivitĆ ćdićfattoćperĆ²ćnonćcoesistono,ćnonćsićtrovanoćinćeffettivoć conflitto,ć poichĆ©ć lać prima,ć cheć idealmenteć sić estendećallāinteraćācittĆ āćvienećvirtualizzataćdallāemergerećdellaćseconda,ćchećaćquellaćsićsostituisce.ćLaćrabbiaćciecaćsembraćcosƬćdeterminać¾reć lać formazionećdićunaćcollettivitĆ ćārabbiosaā,ć inćcuićglić indivić¾duićsićfondonoć inćunćcorpoćunico,ćperdendoćquellećcaratterizzać¾zionić individualićchećpermettevanoćancoraćdićdistinguerlićallāinć¾ternoćdellaćācittĆ ćcivileā.ć
IlćrapportoćfraćsingolićećcollettivitĆ ,ćećinćparticolarećilćmodoćinćcuić lāappartenenzaćaćunćgruppoć strutturać lāidentitĆ ć individuale,ćcostituiscećunaćdelleć lineećdićsensoćfondamentalićdelćfilm,ć inćcuić
ćććććććććććććććććććććććććććććććććććććććć ććććććććććććććććććććć5ćāQuestaćĆØćlaćstoriaćdićunaćcittĆ ćećdićalcunećdellećsuećpersonećche,ćinćpredaćallaćrabbiaćcieca,ćdimenticanoćlaćloroćereditĆ ćamericanaćdićtolleranzaćećdićdeć¾cencyć[normećdelćviverećcivile],ćećdiventanoćfuorileggeā.ć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
Partećsecondaćć¾ćFormećdelćsentirećcollettivoć138
collettivitĆ ć diverseć sić intreccianoć lasciandoć emergereć formeć dićconflittualitĆ ćpiĆ¹ćoćmenoćintensaćlungoćognićlineaćdićconfine.ć
IlćpiĆ¹ć importantećdićquestićconfinićĆØćsicuramentećquelloćetnić¾co,ćchećdefiniscećdellećverećećpropriećcollettivitĆ ,ćećchećcorrisponć¾dećallaćgrandećpartizionećspazialećinćcuićsićsuddividećSantaćMarć¾ta,ćlaćcittĆ ćteatroćdeglićeventi.ć
LaćcittĆ ćsićarticolać infattić inćunoćspazioćgenerico,ć inglobante,ćdićcuićnonćsićspecificaćnessunćcaratterećetnicoćparticolare,ćanchećsećglićabitantićcheć ilć filmćcićmostraćsonoćdić fattoć tuttićbianchi,ćećunoć spazioć marcato,ć inglobatoć mać nonć integrato,ć denominatoćSleepyćHollow,ćabitatoćesclusivamentećdać ispanici.ćSpazioćchećsićconfigurać comećunać sortaćdić enclave,ć ilć cuićnomeć lać caratterizzaćgiĆ ćnegativamente,ćconćconnotazionićcupećećsepolcrali.ć
Talećenclavećapparećvalorizzataćdiversamentećdaglićispanicićećdaićbianchi,ćperćićprimićĆØćsemplicementećilćluogoćinćcuićessićvivoć¾no,ćalmenoćtemporaneamente,ćdatoćchećlećaspirazionićindividualićlićportanoć ać immaginarsić inć luoghićdiversićdaćquesto,ć conćproć¾spettivećdićvitaćchećnonćdifferisconoćdaćquellećdeićbianchi.ćPerćglićispanicićprevalećdunquećunćsensoćdićācontinuitĆ ā,ćsenzaćdemarć¾cazionićrigide,ćcomećsottolineanoć inćpiĆ¹ćoccasionić lećattestazionićdićāamericanitĆ āćpuraćećsemplicećchećalcunićdeglićispanicićesprić¾monoć perć qualificarsi.ć Lać specificitĆ ć dić unāidentitĆ ć collettivaćāispanicaāćĆØćpresentećsoloćinćalcunićećapparećilćfruttoćdićunćlavoroćdićseparazionećsubitoćpiĆ¹ćchećdićunćlavoroćdićcostruzionećattivo.ć
Perć ićbianchi,ć invece,ćSleepyćHollowć ĆØćpropriamenteć ilć luogoćdellāalteritĆ ,ćećićsuoićabitantićsonoćpercepitićcomećunaćfiguraćunica,ćindifferenziata,ć conć caratterić cheć rendonoć glić individuić frać loroćequivalentić(ećilćfattoćchećunćpaioćdićpersonaggićlaćpensinoćdiverć¾samentećnonćfaćchećrafforzarećquestoćeffetto).ćNellaćloroćprospettić¾va,ćquelloćchećprevalećĆØćdunquećunćsensoćdićādiscontinuitĆ ā,ćlaćcuićprogressivać sottolineaturać andrĆ ć ać costituirećunć elementoć fondać¾mentalećnelćprocessoćdićformazionećdellaćcollettivitĆ ćārabbiosaā.ć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
TarcisioćLancioni,ćThećLawless.ćPassionićećazionećcollettivać 139
Ććinfattićproprioćaćpartirećdallaćdemarcazionećdićquestaćsoglia,ćećdallaćsuaćsottolineatura,ćchećlaćcomunitĆ ćbiancaćpuĆ²ćpercepirsićinćquantoćtalećećpuĆ²ćattribuirsi,ćdifferenzialmente,ćunćnucleoćvać¾lorialećcomunećaćcuićaderire,ćmentrećtuttoćciĆ²ćchećstaćalćdićlĆ ćdellaćsogliaćvienećcaratterizzatoćinćquantoćdisgiuntoćdalćmedesimoćnuć¾cleoćvaloriale.ćAnzi,ćconćunćtipicoćlavoroćdićinversionećsemantica,ćaćtuttoćciĆ²ćchećstaćoltrećquestaćsoglia,ćaćtuttoćciĆ²ćchećsićidentificaćconć Sleepyć Hollow,ć vengonoć attribuitić valorić diametralmentećoppostićaćquellićinćcuićićbianchićsićriconoscono.ćAttribuzionećchećvienećmostrataćesemplarmentećdaglićappellativićusatićperćindicać¾rećglićispanici:ćāvagabondoā,ćāpezzenteā,ćāscansafaticheā.ćAppelć¾lativić cheć convocanoćunać seriećdić categorieć semanticheć relativećallaćcaratterizzazionećdelloćstatusćsociale:ćilćmodoćdićabitareć(seć¾dentarićvsćvagabondi,ćmać ancheć āconć radiciāćvsć āsradicatiā),ć ilćrapportoćcolć lavoroć (volenterosićvsćscansafatiche),ć loćstatusćecoć¾nomicoć(benestantićvsćpezzenti),ćecc.ć
LāAltroćsićdefiniscećcosƬćcomećqualcunoćchećdisprezzaćićvalorićchećperćnoićsonoćfondamentali:ćsećnoićamiamoćlaćcasaćećilćprivatoćloroćsonoćvagabondi,ćsećnoićamiamoćilćlavoroćloroćsonoćscansafać¾tiche,ćsećnoićabbiamoćunać tradizionećaćcuićattenercić loroćnonćnećhanno,ćećcosƬćvia.ć
Alćcontrario,ćlaćcollettivitĆ ćispanica,ćchećlaćdifferenziazionećlaćsubisce,ćĆØćunaćcollettivitĆ ćcostruitaćdallāesterno,ćchećnonćsićperceć¾piscećinćquantoćtalećfinchĆ©ćnonćvićĆØćcostrettaćdallaćproiezionećdeićbianchi.ć
Glićaltrićāconfiniā,ćoltrećaćquelloćetnico,ćnonćdefinisconoćcolć¾lettivitĆ ćautonome,ćmaćservonoćanzićaćmarcarećsogliećdićdiscontić¾nuitĆ ćinternećallećcollettivitĆ ćstesse.ćQuestećlineećdićdiscontinuitĆ ,ćnellāeconomiaćdelćfilm,ćpermettonoćdićdistinguerećilćpuntoćdićvić¾staćdellaćcollettivitĆ ćbianca,ćcheć tendećaćvederećnellaćcollettivitĆ ćoppostaćunćcorpoćunicoćećomogeneo,ćinćopposizionećaćunćpuntoćdić vistać āesternoāć cheć mostrać inveceć comeć talić collettivitĆ ć nonćsianoćeffettivamentećcorpićomogeneićdistinti,ćmaćsianoćattraverć¾
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
Partećsecondaćć¾ćFormećdelćsentirećcollettivoć140
satećdaćpaurećećaspirazionićcomuni,ćchećdelineanoć formećdićpać¾rallelismoćpiĆ¹ćchećdićopposizione.ć
Trać questić āconfiniāć secondarić sić evidenzianoć quelloćdić tipoćgenerazionale,ćchećopponeć ićgiovanićaglićadulti,ćsiać frać ićbianchićchećfraćglić ispanici,ćećquello,ćmenoć insistito,ćdićgenere,ćchećhać laćfunzionećdićmodularećlaćtensionećfrać leć lineećdićdifferenziazionećpiĆ¹ćmarcate:ćsiaćfraćlećetniećchećfraćlećgenerazioni,ćlećdonnećhanć¾noćinfattićfunzionećdićmoderazione,ćmentrećinćgenerećglićuominićhannoć lać funzionećdićaccentuazione.ćGenericitĆ ćaćunć tempoćević¾denziataćećcontraddettaćdalćfattoćchećsarannoćduećuominićaćgioć¾carećilćruoloćprincipalećdićconciliatorićmentrećunaćdonnaćavrĆ ćunćimportantećruoloćdićistigatrice.ć
Lungoćtuttećquestećlineećdićdemarcazionećemergećunaćconflitć¾tualitĆ ćdiffusa,ćchećilćfilmćesemplificaćattraversoćunaćseriećdićpicć¾colić incidenti,ćcomećunoćscrezioćsulć lavoroćchećopponeć ilćdatorećbiancoćaćduećragazzić ispanici,ćpoićunć incidentećdāautoć inćcuićglićstessićragazzić ispanicićurtanoćunāautoćconćragazzićbianchićchećsićrisolveć inć unać scazzottata.ć Talić incidenti,ć inć cuić sić evidenziać ilćpuntoćdićvistaćreciprocoćdellećduećcomunitĆ ,ćcausanoćanchećconć¾flittićdomestici.ćUnoćdeićragazzićispanicić(ilćfuturoćcaproćespiatoć¾rio,ć nelć frattempoć costruitoć sulloć stereotipoćdelć bravoć ragazzo)ćvieneć aspramenteć rimproveratoćdalć padreć (mentreć laćmadreć loćdifende)ćperchĆ©ćnonć sićdimostraćubbidienteć (ātućnonćmićascoltićmaiā)ćećnonćnećseguećićconsigli.ćAnchećunoćdeićragazzićbianchićhaćunaćdiscussionećconćilćproprioćpadre,ćchećglićchiedećcomećsićĆØćfeć¾ritoćallećmani.ćIlćragazzoćdĆ ćunaćversionećedulcorataćdeićfatti,ćatć¾tribuendoćlaćcolpaćdellāincidentećaglićispanici,ćmentrećilćpadrećglićchiedećsećnonćsianoćstatićinvecećićbianchićaćprovocarećglićispanici.ćIlćragazzoćsićoffendećećaccusać ilćpadrećdićānonćaverećfiduciaāć inćlui,ćećalćsuggerimentoćdelćpadreć(chećĆØćunaćdellećfigurećdićconcić¾liazione)ćdićfarsićqualchećamicoćfraćglić ispanici,ć luićrispondećchećnonć loć farĆ ćmai,ć rimarcandoć lać lineaćdićdifferenziazioneć etnica,ćperć cuić glić ispanicić sonoć essenzialmenteć āaltriā,ć tuttić insiemeć ećsenzaćulteriorićcaratterizzazionićindividuali:ć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
TarcisioćLancioni,ćThećLawless.ćPassionićećazionećcollettivać 141
P:ćāCosaćhaićfattoćaćquellaćmano?āćF:ćāHoćpresoćaćpugnićunoćdićSleepyćHollow.āćP:ćāTićavevoćdettoćdićnonćandarećaćcercarećguai.āćF:ćāIoćnonćcercavoćguai,ćećpoićnonćĆØćsuccessoćaćSleepyćHollow.ćĆćsuccessoćsullāautostrada.ćHenryćećioćvenivamoćdalćfiumećećićduećragazzićcićsonoćvenutićaddosso.āćP:ćāPerchĆ©ćsietećvenutićallećmani?āćF:ćāNientećā¦ćsonoćstatićloroćaćincominciare.āćP:ćāLoro?ćOćtućećHenry?ćCosaćavetećfatto?ćLićavetećinsultati?āćF:ćāOK.ćPrendić leć loroćparti,ćcomećsempre.ćNonćsaićneanchećcoć¾māĆØć andata.ćLać tuaćunicaćpreoccupazioneć ĆØć cheć ioć siać andatoć aćSleepyćHollow.āćP:ćāSećtućavessićdeglićamicićlaggiĆ¹ćpotrestićandarcićsempre.āćF:ćāNonćpreoccuparti,ćnonćhoćnessunćamicoćlƬ.āćP:ćāSarebbećmoltoćmeglioćsećloćavessi.āćF:ćāDevoćandarećinćgiroćconćdeićvagabondi?āć
Oltrećać ciĆ²,ć ićdiversićpersonaggić lamentanoć lećpropriećdifficoltĆ ćesistenzialićećlaćprecarietĆ ćdellećpropriećprospettive,ćattribuendoćāadćaltriāćlaćresponsabilitĆ ćdićquestećdifficoltĆ .ć
Nelćcomplessoćassistiamoćdunquećaćunać formaćdićquellaćchećGirardćchiamavaćācrisić fiduciariaćgeneralizzataā,ć inćquantoćnesć¾sunoćsembraćvolersićfidarećdeglićaltri,ćićbianchićdeglićispanici,ćpoićglićispanicićdeićbianchi,ćquindićićpadrićdeićfiglićećviceversa.ć
Inć taleć crisi,ć benchĆ©ć ovviamenteć diversać dalleć crisić mitichećstudiatećdaćGirard,ćĆØćfacilećindividuarećunaćformaćdićdissoluzioć¾nećdelćsociale,ćpervasaćemotivamentećdaćunćsentimentoćdićmalać¾nimoćdiffusoćchećcostituiscećlāatmosferaćpatemicaćdićtuttaćlaćprić¾maćpartećdelćfilm.ć
SecondoćGreimasć(1983),ćchećtoccaćquestoćargomentoćnellaćsuaćanalisićlessicalećdellaćāvendettaā,ćilćmalanimoćĆØćunaćdellećpossibilićconseguenzećdelćsentimentoćdić rancore,ćaćsuaćvoltaćcausatoćdalć¾lāagirećdićunćaltroćsoggetto,ćritenutoćnonćconformećallećattese.ć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
Partećsecondaćć¾ćFormećdelćsentirećcollettivoć142
Taleć agireć nonć conformeć alleć atteseć generać unać situazionećpercepitaćcomećingiusta,ćsquilibrata,ćchećpuĆ²ćesserećriequilibrataćdalć soggettoćoffesoćperćmezzoćdićunćattoćāriparatoreā,ćdićcuić laćvendettać sarebbećunć esempio,ćoć chećpuĆ²ć restareć sospesa,ć senzaćsfociareć inć alcunać azioneć riparatrice.ć Taleć statoć dić sospensionećalimenterebbeć unć sentimentoć dić āmalanimoā,ć cheć Greimasć deć¾scriveć comeć desiderioć dić punireć lāantagonista,ć responsabileć delćcomportamentoćvissutoćcomećnonćconformećallećattese,ćattraverć¾soćinterventićdićdisturboćneićsuoićprogrammićnarrativi.ć
Aćdifferenzaćdelćmalanimoćdićunćparticolarećsoggetto,ćchećsuć¾bisceć lāazioneć nonć conformeć alleć atteseć dić unć altroć soggetto,ć ilćsentimentoćchećpervadeć ilćfilmćĆØćunćumorećdiffuso,ćunaćsortaćdićatmosfera,ćchećnonćapparećriconducibilećaćsingolićattićparticolari.ćĆćcomećsećognunoćpercepissećtuttoćciĆ²ćchećglićaccadećintornoćcoć¾mećconseguenzaćdićattićnonćconformi,ćalcunićcertoćattribuibilićaćsoggettićparticolari,ćaltrićsenzaćsoggettićindividuabili.ćSonoćglićalć¾trićinćgenerećaćesserećresponsabili,ćoćunaćcategoriaćparticolarećdićāAltroā,ćaćcuićvengonoćattribuitićcomportamentićānonćconformićallećatteseāćećcontroćcuićsićsviluppaćilćsentimentoćdićmalanimo.ćInćtalećsituazione,ćilćdesiderioćdićrivalsaćfaticaćaćtrovarećunćoggettoćsućcuićappuntarsićećciascunćpersonaggioćsembraćscrutareć ilćpaeć¾saggioćsocialećallaćricercaćdićunćāresponsabileā.ć
Lāesplosionećdellać furiaćsićpresentaćcosƬćcomeć incanalamentoćinćunaćdirezionećspecificaćdelćmalanimoćdiffusoćećsenzaćdirezioć¾ne,ćconcentrandosićsućunćbersaglioćspecifico,ćchećsussumeć inćsĆ©ćtuttićićpossibilićresponsabilićdellaćsituazionećdićsquilibrioćpercepić¾ta,ćaćcausaćdeićloroćācomportamentićnonćconformićallećatteseā.ć
Aćquestoćproposito,ćmić sembraćdelć tuttoć condivisibileć lāideaćsviluppataćdaćRemoćBodeićinćGeometriaćdellećpassioni,ćaćpartirećdaćSpinozaćećMattećBlanco,ćsecondoćcuićaćdeterminarećlećinsorgenzećpatemichećnonćsarebbećlaćrilevanzaćinćsĆ©ćdićunćsingoloćattoćmaćilćsuoćingigantimentoćiperbolico,ćperćcuićlećpassionićnonćavrebberoćać cheć fareć conćunćāaccecamentoā,ć comećusualmenteć sićdice,ćmać
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
TarcisioćLancioni,ćThećLawless.ćPassionićećazionećcollettivać 143
anzi,ćalćcontrario,ćconćlāevidenziazionećaćdismisuraćdićunćelemenć¾toćpresentećnellāevento.ćElementoćchećsićfaćemblematicoćdićmoltećaltrećcose.ćAćesserećrilevantećnonćsarebbećdunquećtantoćlaćgravitĆ ćdićunćevento,ćquantoćlaćsuaćcapacitĆ ćdićtrasformarsićinćunaćstrutć¾turaćdićcaratterećsimbolicoć(ilćsuoćpoterćāstarećperćaltroā):ć
Lećpassionićassumonoć ilćcaratterećdellāuniversalitĆ ,ć invecećchećdellaćparticolaritĆ ,ć inćquantoćognićemozione,ć trascendendoć lāambitoćmotić¾vatoćdellećsuećmotivazioni,ćrinviaćaćunćāinsiemećinfinitoā,ćossiaćaćunaćclassećgeneralećdićeventićećsituazionićassimilabilić(Bodeić2003,ćp.ć37).ć
oćancora:ć
NellaćpauraćdelćbuioćsićcondensanoćcosƬ,ćindiscriminatamente,ćtuttićićpossibilićpericolićsenzaćvoltoćchećcićangosciano;ćnellāiraćperćlaćdistruć¾zionećdićqualcosaćchećdesideriamo,ćperćlaćperditaćdićunćbenećoćdićunćvantaggioćatteso,ćsićscaricanoćistantaneamentećinćmanieraćaggressivaćleć frustrazioni,ć lećscontentezzećeć lećdelusionićaccumulatećperć lećsorć¾presećsgradevolićchećlaćvitaćcićhaćriservatoćećancoraćtemiamoćcićriserć¾vi;ćnellaćtristezzaćderivantećdaćunaćcircostanzaćspecificaćprecipitaćperćnoi,ćallāimprovviso,ćtuttaćlaćtristezzaćdelćmondoć(ibidem).ć
Inćquestaćprospettiva,ć lećpassionićsembranoćdunquećderivarećdaćunaćspecificaćformaćdićādistorsionećsemioticaāćchećrichiamaćallaćmentećilćmeccanismoćtraspositivoćdićalcunećformećdićsostituzionećretoricaćbasatećsullaćselezionećećsullāenfasićdićsingolićelementićchećsićtrovanoćaćrappresentarećconfigurazionićmoltoćpiĆ¹ćampie.ć
Diversamentećdaćquantoć rilevaćGirardćdalloć studioćdeićmiti,ćnelć filmćdićLoseyć (chećappuntoćnonćĆØćunćmitoć fondatore)ćaćdeć¾terminarećlaćcrisićsocialećnonćĆØćilćdesiderioćcomunećdićunćmedeć¾simoć valore,ć cheć pertantoć deveć essereć contesoć aglić altri,ć mać ĆØćpiuttostoć laćpercezionećdiffusaćdellāaltroćcomećostacoloćalćperseć¾guimentoćdeićproprićdesiderićoćcomunquećdellāaltroćcomećānonćaffidabileā.ćLāAltroćsićconfigurerebbećdunquećpiĆ¹ćcomećopponenć¾tećchećcomećveroćećproprioćantagonista,ćanchećsećlāoccasionećchećportaćalćmomentoćcrucialećdićconflittoćsićconfiguraćproprioćcomeć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
Partećsecondaćć¾ćFormećdelćsentirećcollettivoć144
unćconflittoćfraćantagonisti,ćchećsićtrovanoćaćcontendersićlaćcomć¾pagniaćdelleć ragazzeć ispaniche,ć inćoccasionećdićunać festaćorgać¾nizzataćaćSleepyćHollowć (āSembrać chećanchećqueićpezzentićabć¾bianoćintenzionećdićdiverstirsićā¦ćā).ć
IlćmalanimoćreciprocoćfaćsƬćchećallaćprimaćoccasionećlāincontroćfrać ićbianchićećglić ispanicićsić trasformić inćunaćrissać inćcui,ćperć laćprimaćvolta,ćlećduećetniećsićtrovanoćapertamentećcostituitećcomećcollettivićinćconflitto.ćNellaćfogaćdellaćrissa,ćunćragazzoćispanico,ćilćbravoćragazzoćchećvorrebbećsoloćunaćfamigliaćećunćpiccoloćapć¾pezzamentoćdićterraćpropria,ćcolpiscećperćsbaglioćunćpoliziottoće,ćaccortosićdellāerrore,ćscappaćrubandoćunćcarrettino.ć
Laćpolizia,ćfacendoćcorpoćunico,ćsićbuttaćallāinseguimentoćdelćfuggiascoćchećvienećpreso,ćmaltrattatoćećcaricatoćinćmacchinaćperćessereć consegnatoćalloć sceriffo.ćDuranteć ilćviaggioć lāautoć finiscećfuorićstradaćećunćpoliziottoćmuore,ćmentrećilćragazzoćriprendećlaćfuga.ć
Nellāenfatizzareć ić tonić dić quantoć ĆØć accaduto,ć unć giornalistaćprincipiantećiniziaćaćtratteggiarećićcolorićdellaćrissaćcomećunaćveć¾raćećpropriaćguerraćscatenataćdallećbandećdićSleepyćHollowćāćdićcuićnelćfilmćnonćcāĆØćtracciaćāćmentrećilćragazzinoćassumećićcolorićdelćcriminalećassassino.ćLaćvocećĆØćripresaćdaćunćgiornalećpiĆ¹ćimć¾portantećchećmandaćunaćpropriać inviata,ć laćqualećaccentuaćulteć¾riormenteć ićtoni,ćfinoćaćmetterećunaćtagliaćsullaćtestaćdelćfuggiać¾sco,ćdifesoć soltantoćdalćdirettorećdelćgiornaleć locale,ćunć celebrećgiornalistać chećarrivaćdallāest,ćećdaćunaćgiornalistać ispanicać chećlavorać inćunćpiccoloćgiornalećpubblicatoćaćSleepyćHollow,ćdunć¾quećdaćduećāstranieriāćrispettoćallaćcomunitĆ ćbiancaćlocale.ć
Nelćcorsoćdellaćfuga,ćilćfuggitivoćincappaćinćunćcontadinoćchećcercać dić fermarloć eć inć unać ragazzać cheć spaventatać sviene,ć enć¾trambićićqualićracconterannoćaićgiornalistićdićesserećstatićaggredić¾ti,ćalimentandoćlāimmaginećdelćpericolosoćcriminale.ć
Proprioćaćpartirećdaićgiornali,ćećpoićnellećchiacchierećdellaćpoć¾polazione,ć semprećpiĆ¹ćconcentrateć sućquestoćāeventoā,ćvediamoć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
TarcisioćLancioni,ćThećLawless.ćPassionićećazionećcollettivać 145
cosƬćprendereć formać laćpresuntać identitĆ ćcriminalećdelć fuggitivo,ćdeićcuićcomportamentićećdellaćcuićidentitĆ ćvengonoćselezionatićedćenfatizzatićsoloćalcunić tratti,ćećsoloćqueić trattićchećappaionoćcoeć¾rentićconćunćpersonaggioćchećāmeritaāćdićesserećcacciato.ć Ić trattićnegativićgiĆ ćattribuitićaglić ispanicić inćgenerale,ćrelativićalć loroćdić¾versoćatteggiamentoćversoćićvalorićsocialićcondivisi,ćsićtrovanoćcoć¾sƬćaćesserećconfermatićedćenfatizzati.ćIlćfuggitivoćassumećilćprofiloćmostruosoćdelćcriminalećantisociale,ćchećconćlaćsuaćsolaćesistenzaćinsidiaćićvalorićfondamentali,ćcomećdimostranoćlećsuećāaggressioć¾niāćećlaćsuaćāviolenzaāćcontroćlaćpoveraćragazzaćindifesa.ć
Rodriguezć erać lƬ.ćPienoćdić fango,ćdić odio.ćUnć animaleć inć trappola.ćMaićvistoćnientećdićsimile.ćMićavvicinaićunćpoāćdićpiĆ¹ćećguardaićdrittoćneićsuoićocchi,ćsperandoćdićvedervićalmenoćunaćscintilla,ćunćpiccoloćbarlumećdićrimorso.ćInvecećvidićsoltantoćtantaćcrudeltĆ ć(testoćdettatoćdallaćgiornalistaćalćsuoćgiornale,ć inćtotalećcontrastoćconć leć immaginićdelćragazzoćtimidoćećimpaurito).ć
Immaginić dić violenzać cheć generanoć ulteriorić modulazionić pasć¾sionali,ć comeć lać ātenerezzaāćprovataćneić confrontićdellaćpoveraćragazzaćaggredita.ćUnaćpoveraćragazzaćsenzaćcolpe,ćchećpotrebbećesserećlaćfigliaćdićchiunque,ćlaćcuićidentitĆ ćdićāpoveraćfigliaāćnećfaćlaćvittimaćgenericaćdićognić ingiustizia,ćeć lać cuićaggressionećemć¾blematizzaćognićformaćdićingiustizia,ćlāingiustiziaćinćquantoćtale,ćchećriguardaćchiunque,ćećdićcuićchiunquećĆØćvittima.ć
āNonćvićinteressaćquelloćchećĆØćsuccessoćallaćfigliaćdićunoćdićvoi?āćMa,ćinćunćmovimentoćaćspirale,ćattraversoćlāaccentuazionećdeić
trattić dāinnocenzać dellać presuntać vittima,ć sić accentuać ulteriorć¾mente,ćperćcontrasto,ćlaćferociaćdelćferitore,ćcomećbenćsapevaćAnć¾tonioć additandoć alćpopoloć romanoć lāiniquitĆ ćdellāassassinioćdelćāgiustoāć Cesare,ć alimentandoć alć contempoć lāindignazioneć delćpubblico.ć Indignazioneć cheć portać ilć pubblicoć ać focalizzareć eć aćesplicitarećićproprićāvalorićpositiviā.ćIćvalorićsućcuićlaćcomunitĆ ćsićfondaćećneićqualićognićābravoćcittadinoāćĆØćchiamatoćaćriconoscerć¾si,ćećche,ćinćquantoćāuomoā,ćĆØćchiamatoćaćdifendere.ć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
Partećsecondaćć¾ćFormećdelćsentirećcollettivoć146
āSoćquelloćchećprovaćEdćperchĆ©ćhoćunaćfigliaćanchāio.ćInćquelć¾laćprigionećcāĆØćunćabiettoćsporcoćcriminale.ćChećcosaćcredetećchećglić faranno?ćForsećarriverannoćać farglićpagarećunaćpiccolaćmulć¾taćā¦ćQualcunoćdićnoićnonćsaćpiĆ¹ćcomportarsićdaćuomo.ćEbbenećsappiatećchećpossiamoćfarećaćmenoćdićvoiā.ć
VediamoćcosƬćprenderećformaćunaćseriećdićruolićtematicićstereoć¾tipati:ćilćācriminaleā,ćchećsićcercaćinćtuttićićmodićdićfarćaderirećalloćspauritoćfuggitivo;ćlaćāvittimaćinnocenteāćchećemblematizzaćtuttićićtortićsubitićećchećĆØć idealmenteć figliaćdić tutti;ć ilćābravoćcittadinoā,ćdifensorećdeićvalorić comuni,ć conć cuićquantić sannoć ancorać esserećāuominiāć sonoć chiamatić ać identificarsi,ć differenziandosić dać chićāuomoāćnonćĆØ.ćIdentificazionećcheć tracciaćunaćnuovać lineaćdićdeć¾marcazionećsocialećećchećdeterminać laćcostituzionećdićunaćnuovaćcollettivitĆ ,ćristrettaćedćāelettaā.ć
AssistiamoćcosƬćallaćprogressivaćsostituzionećdellećpersonalitĆ ćindividualić conć deić ruolić precostituiti,ć ać cuić sić associanoć proć¾grammićgiĆ ćdefiniti,ćmentrećloćstessoćevento,ćconćlaćsuaćcomplesć¾sitĆ ,ćvienećridottoćaćunaćsequenzaćschematicaćcostituitaćsoloćdaglićelementić cheć permettonoć dić adeguarloć aić comportamentić stanć¾dardćattribuitićaićruolićtematicićindividuati.ć
Ćć proprioć questać doppiać schematizzazione,ć deić ruolić eć deglićeventi,ćchećpermettećquelćlavoroćdićenfasićećsostituzionećdićcuićparć¾lavaćBodei.ćLoćschemaćcosƬćprodottoćpuĆ²ćinfattićsussumerećlāinsieć¾mećdellećsituazionićdićdisequilibrioćgeneratricićdićmalanimo,ćećognićcittadinoćoffesoćpuĆ²ć identificarsićnellećvittimećdellećāaggressioniāćdelćcriminale,ćaćsuaćvoltaćsimulacroćdićognićagentećoffensore.ć
Sottoćlaćpressionećdićquestoćintreccioćpatemico,ćfattoćdićrancoć¾re,ćmalanimo,ć tenerezza,ć indignazione,ćorgoglio,ć leć individualitĆ ćsićdissolvonoćperć identificarsić conćunć ruoloć tematicoćunico,ć chećnarrativamentećapparećdotatoćdićunćprogrammaćspecificoć(ristabić¾lireć laćgiustizia)ćećdićdeterminazionićmodalićchećsićvannoćviaćviaćspecificando.ćInćparticolare,ć ilćbrevećbranoćsopraćcitatoćmostrać laćtrasformazionećdelćāvolerć¾fareāćchećdeterminaćićprimićmovimentić
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
TarcisioćLancioni,ćThećLawless.ćPassionićećazionećcollettivać 147
delćgruppoć inćunćpiĆ¹ćstringentećādoverć¾fareā,ćdeterminatoćdallaćsfiduciaćnelleć istituzioni,ćovveroć inćchićdovrebbećprovvedere,ć inć¾dipendentementećdallećvolontĆ ć individuali,ć ać ristabilireć lāordinećcompromesso.ćIstituzionećchećdovrebbećrappresentarećlāinteraćcolć¾lettivitĆ ćmaćche,ćanchāessaćscreditataćdalćclimaćdićsfiduciaćgenerać¾lizzato,ć appareć lontanać dalć āsentireć comuneāć (lać piccolać multaćcomećunicaćpenitenzaćperć ilćcriminale)ćsećnonćaddiritturaćconnić¾ventećconćilćācriminaleāćećprontaćaćschierarsićdallaćsuaćparte.ć
Ćć ilćsensoćdićquestoćātradimentoāć inćdefinitivaćaćcostituireć ilćpuntoćdićrottura,ćilćcrinalećsućcuićlaćcollettivitĆ ćdeglićāuominiāćsićcostituisceć separandosićdać chićuomoćnonćĆØ:ć lāopinionećdićunoćĆØćlāopinionećdićtutti,ćlaćprospettivaćdićunoćĆØćlaćprospettivaćdićtutti.ćUnćsoloćvolereć¾doverećaccomunaćtuttićićmembrićdelćgruppoćinćunćprogrammaćdićazionećunico,ćperćlaćrealizzazionećdelćqualećanchećilćsensoćdić impotenzać individualećdić frontećallāingiustiziaćperceć¾pitać sić trasformać inćpoterć¾fare,ć siać sottoć ilćprofiloćdellać āforzaāćnecessaria,ćsiaćsottoćquelloćdellaćālegittimitĆ āćessendosićilćnuovoćcollettivoć attribuitoćunć ruoloć sostitutivoć rispettoć alleć istituzionićlontanećećinefficienti.ć
Soloćlaćdeterminazionećdellāoggettoćsućcuićagirećapparećancoć¾raćsfocata.ć
CertoćsućtuttićcāĆØćPaulćRodriguez,ćilćācriminaleā,ćbraccatoćdaićcittadinić inć armi,ćmać luić ormaić ĆØć āinć salvoāć dietroć leć sbarre,ć ećdāaltraćparte,ćfinćdallāinizio,ćRodriguezćnonćĆØćchećāunoćdićloroāćećlaćsuaćcriminalitĆ ćconclamataćnonćapparećcheć laćprovaćevidentećdellaćācriminalitĆ ā,ćalmenoćpotenziale,ćdićtuttićglićispanici.ćEćsećinćqualchećmodoćpunirećRodriguezćeraćunćmodoćperćpunirećtuttićglićispanicićdićSleepyćHollow,ćoraćaggredirećloroćĆØćunćmodoćperćpuć¾nirećRodriguez.ćLaćviolenzaćdelćgruppo,ćnellāimpossibilitĆ ćdićragć¾giungereć ilć ragazzoćsićappuntaćprimaćcontroćāićsuoićamiciā,ćagć¾greditićećinseguitićperćilćsoloćfattoćdićessersićpresentatićinćcittĆ ,ćećpoi,ćpotenzialmente,ćcontroć lāinteraćSleepyćHollow:ćāAndiamoćaćbruciarećlećloroćcatapecchieā.ć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
Partećsecondaćć¾ćFormećdelćsentirećcollettivoć148
Obiettivo,ćquestāultimo,ćchećnonćvienećperseguitoćsoloćperchĆ©ćallāimprovvisoćsećnećpresentaćunoćpiĆ¹ć immediato,ćnelćmomentoćinćcuićqualcunoćdelćābrancoāćvedećchećRodriguezćvienećfattoćsalić¾rećsućunāautoćdaćunāuscitaćsecondariaćećchećconćluićcāĆØćāilćgiornać¾listaā,ćovveroć loćāstranieroāćchećdirigeć ilćgiornaleć locale,ćcheć finćdallāinizioćhaćpresoćlećdifesećdićRodriguez,ćchećloćhaćsalvatoćdallećarmićdeićcittadinićećchećhaćosatoćpubblicarećunaćrichiestaćdićsottoć¾scrizionećperćsostenernećlaćdifesa.ćAćtuttićapparećevidentećchećsićcercaćdićāfarćscappareāć ilć ragazzoćećdićsottrarloćallaćgiustizia.ć Ilćtradimentoćsospettatoćapparećoraćevidentećećtrovaćnelćāgiornalić¾staāćlaćfiguraćchećmeglioćpuĆ²ćoccuparnećilćruolo.ć
Anchāessoćstraniero,ćećpiĆ¹ć isolatoćdelloćstessoćRodriguez,ćcoć¾stituendoćunaćfiguraćunica,ćećinćpiĆ¹ćāmascheratoāćdaćcittadino,ćinćquantoćnonćpresentaćićtrattićespressivićdellāalteritĆ ,ćilćdirettorećdelćgiornalećsembraćcondensarećpiĆ¹ćdićchiunquećaltroćquellićchećGić¾rardćchiamaćātrattićdićselezionećvittimariaā,ćchećnećfannoćilćcaproćespiatorioć idealeć dellāinterać vicenda,ć lać figurać cheć dać solać puĆ²ćemblematizzarećilćcattivoćfunzionamentoćdellāinteraćsocietĆ ,ćcoluićcheć lać corrompećdallāinterno,ćgenerandoć tutteć leć ingiustizieć eć ilćmalesserećdiffuso.ć
ĆćcosƬćcontroćdićlui,ćoćmeglioćcontroćciĆ²ćchećpiĆ¹ćloćcaratterizzaćnellaćsuaćunicitĆ ,ćdunqueć lać redazionećdelćsuoćgiornale,ćchećdić¾vienećilćbersaglioćfinalećsućcuićsićscatenaćtuttaćlāiraćaccumulata,ćinćunaćscenaćdićdevastazionećinćcuićtuttoćvienećdistrutto.ć
Compiutać laćdevastazione,ć sfogatać lāenergiaćdistruttricećpreć¾cedentementećaccumulata,ćilćbrancoćnonćhaćpiĆ¹ćragionećdićesisteć¾re,ćećdićfatto,ćrimbrottataćdalćdirettorećperćilćsuoćcomportamentoćincivilećādićcuićcićsićdovrebbećvergognareāćlaćmassaćsićscomponećećglićindividui,ćaćtestaćbassa,ćtornanoćindividui,ćognunoćcoićsuoićprogetti,ć lećsuećambizioni,ć ićsuoićmalesseri,ć laćsuaćvergogna,ćdelćtuttoćprivata.ć
IlćprimoćfilmćamericanoćdićFritzćLang,ćFury,ćdelć1936,ćanchāesć¾soćcentratoćsulćtemaćdellaćviolenzaćcollettiva,ćperćquantoćpresentić
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
TarcisioćLancioni,ćThećLawless.ćPassionićećazionećcollettivać 149
sviluppićećfigurećdiverse,ćconfermać inćgranćparteć laćdinamicaćdićevoluzionećpatemicaćchećabbiamoćrilevatoćnelćfilmćdićLosey.ć
NelćfilmćdićLang,ćunćuomoćdirettoćaćovestćperćandarećaćsposać¾reć laćpropriaćcompagnaćsostać inćunćpaesinoćdovećvieneć fermatoćconćilćsospettoćdićesserećpartećdićunaćbandaćchećhaćrapitoćunaćrać¾gazzina,ćbenchĆ©ćlećprovećsićriducanoćallaćsuaćpassionećperćlećnocć¾cioline,ć cheć loć accomunerebbeć aćunoćdeić rapitori,ć ećperchĆ©ćunaćbanconotaćdaćcinquećdollarićdać luićusataćperćacquistarećbenzinaćrisultaćprovenirećdalćriscatto.ć
AćdifferenzaćdićThećLawless,ć ilć filmćdićLangćnonć sić soffermaćsullāorganizzazionećsocialećnĆ©ćsulćclimaćdićfondo,ćmaćsić limitaćaćfocalizzareć alcunićpersonaggić caratteristici,ćappartenentić aćvariećclassi:ć ilćborghesećbenpensante,ć loćscavezzacollo,ć ilćperdigiorno,ćecc.ćcheć trovanoć ilć loroćpuntoćdićconvergenzaćnelć localećsaloon.ćNonćcićsonoćgiornalićaćoccuparsićdellaćvicenda,ćmaćĆØćsufficientećilćpassaćparolaćchećseguećduećcanalićdistintićećoccasionalmentećconć¾vergenti,ćquelloćdellećdonnećchećsićparlanoćdaćunaćcasaćallāaltra,ćdaćunaćfinestraćallāaltra,ćećquelloćdeglićuominićchećchiacchieranoćnelćsaloon.ć
Nonostanteć lećdifferenze,ćsićdelineaćanchećquićunć intreccioćdićpassionićaffinećaćquelloć chećattraversać ilć filmćdićLosey,ć inć cuić sićcombinanoć frustrazione,ć tenerezza,ć indignazioneć eć orgoglio.ćUmorićattraversoćlećcuićlentićvengonoćfiltratićglićeventi,ćićvalorićećićpersonaggi,ćchećsonoćcosƬćridottićaćunoćschemaćsemplicećconćruolićtematicićdeterminati,ćinćcuićloćāstranieroāćassumećilćruoloćdićācrić¾minalećabiettoā;ćlaćragazzaćrapita,ćchećnessunoćconosce,ćinćembleć¾maćdić tuttić ićvalorićoffesi,ć inćcuić tuttićpossonoć identificarsi,ćcomć¾presićscavezzacolloćećperdigiorno;ćećappunto,ć ićābravićcittadiniā,ćancheć quić chiamatić ać essereć āverić uominiāć perć farć rispettareć laćgiustiziaćquandoćlećistituzionićnonćsembranoćpiĆ¹ćinćgradoćdićfarlo.ć
Ććinfattićnelćmomentoćinćcuićemergećilćsospetto,ćpoićlaćcertezć¾za,ćchećlećistituzionićsianoćinadeguate,ćchećilćcoacervoćdićumorićsićtrasformać inć unać forzać coercitivać cheć imponeć unć doverć¾fareć alć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
Partećsecondaćć¾ćFormećdelćsentirećcollettivoć150
ābravoćcittadinoā,ćnelćfrattempoćcostituitoćcomećruoloćcondiviso,ćilćqualećsiaćanchećunćāveroćuomoā6.ć
SembraćcioĆØćemergerećunaćdiscontinuitĆ ćqualitativaćećnonćsoć¾loćquantitativaćallāinternoćdelćcampoćpatemico,ćnelćmomentoć inćcuićglićumorićpatiti,ćattraversoćcuićvienećdatoćsensoćaglićeventi,ćsićtrasformanoć inćquelloć cheć sulćpianoćnarrativoć sićpresentać comećunćveroćećproprioćruoloćattanziale:ćunćDestinantećcapacećdićmać¾nipolarećilćsoggettoćāfollaāćećdićmodificarećlaćsuaćcaratterizzazioć¾nećmodalećattraversoćlāistituzionećdićunćdoverćfare.ć
Differenziazionećchećmićsembraćfondamentalećećchećrischiamoćdićperderećsećtrattiamoćlećpassionićisolatamente,ćsiaćindividualizć¾zandolećchećseparandolećdalćpianoćnarrativo.ć
QuestaćforzaćfaćsƬćchećdavantićalloćsceriffo,ćschieratoćconćićsuoićuominićaćdifesaćdellaćprigione,ćsićpresentićunaćfollaćcompatta,ćchećagiscećcomećunćsoggettoćunico,ćdeterminataćaćfarećgiustizia,ćedćĆØćinteressante,ćmićsembra,ćrilevarećchećlaćstrategiaćdifensivaćadottać¾taćdalloćsceriffoćconsistaćnelćtentativoćdićdisgregarećquestoćattorećcollettivo,ćsostituendoćalćruoloćtematico,ćinćcuićtuttićsićriconoscoć¾no,ćlaćspecificaćindividualitĆ ćdićciascuno.ćLoćsceriffoćcominciaćinć¾fattićadćappellarećglićuominićchećhaćdavantićindividualmente,ćrić¾cordandoćaćessićlaćpropriaćsituazionećsocialećoćfamiliare,ćdunquećić programmić narrativić individuali,ć eć perć unć momentoć lāazionećsembraćbloccarsi.ć
Unć singoloćattoćostile,ć ilć lancioćdićunćortaggioć sulloć sceriffo,ćriattualizzaćperĆ²ćimmediatamentećilćprogrammaćcollettivoćećricoć¾stituisceć lać figurać interdividuale.ć Ilćgestoćostilećdelć lancioćvienećripresoćmimeticamentećdallāinteroćgruppoćchećiniziaćaćbersagliać¾reć loćsceriffoćeć ićsuoićuominić inćunāazionećchećculminaćconć lāasć¾
ćććććććććććććććććććććććććććććććććććććććć ććććććććććććććććććććć6ćInćFury,ćĆØćinteressantećchećnonćsiaćunćcittadinoćmaćunoćstranieroćdićpassagć¾gioćaćconvocarećilćtemaćdelćāveroćuomoā,ćfacendoćsƬćchećallāorgoglioćāvirileāćsić aggiungać ancheć quelloć ācampanilisticoāć (inć questać cittĆ ć nonć sapeteć piĆ¹ćesserećuomini),ćrafforzandoćulteriormenteć laćprovocazionećcomećformaćmać¾nipolatoria.ć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
TarcisioćLancioni,ćThećLawless.ćPassionićećazionećcollettivać 151
saltoćallaćprigione,ćaćcuićvienećanchećappiccatoćilćfuoco,ćećconćlaćdistruzionećdićtuttoćciĆ²ćchećlaćfollaćtrovaćdavantićaćsĆ©.ć
Inć entrambić ić film,ć laćviolenzać collettivać culminaćdunqueć inćunać scenać dić distruzioneć cheć sembrać segnareć lāimpossibilitĆ ć dićricostituzionećdellāordinećprecedentećećlaćnecessitĆ ćdićunćāordinećdiversoā.ćUnćordinećfondatoćsućvalorićdiversićdaćquellićchećaveć¾vanoćdeterminatoćlaćcrisićećrappresentatoćdaćfigurećormaićāsfiduć¾ciateāćinćquantoćincapacićoćaddiritturaćtraditricićdeićvalorićcomuć¾ni,ć ilć cuićDestinantećnonćpuĆ²ć cheć apparireć comećunćDestinantećrinnegato.ć
Senzaćindugiarećulteriormentećsulćfilm,ćilćcuićseguitoćsićincenć¾trać suić temićpassionalićparimentić interessantićdellaćpaura,ćdellaćvendetta,ćdelćrimorsoćećdelćperdono,ćmaćinćgranćpartećtrattatićinćprospettivać individuale,ć vorremmoć concludereć riassumendoćquellićchećcićsembranoćesserećalcunić trattićsalientićdellećdinamić¾chećpassionalićlegatećallaćviolenzaćcollettivaćchećabbiamoćprovatoćaćdescrivere.ć
Innanzitutto,ćsenzāaltroćnelć filmćdićLosey,ćmaćcredoćcheć lāosć¾servazionećpossać esserećgeneralizzata,ć leć insorgenzećpatemiche,ćcomeć lać furiać insitaćnellaćviolenzaćcollettiva,ćnonćsićscatenanoćaćpartirećdaćunoćāzeroāćpassionalećmaćsićinnestanoćsućunoćsfondoćemotivo,ćsućunćclimaćumoralećpreesistente,ćaćsuaćvoltaćcostituitoćdaćunćintreccioćdićāsentimentiāćdiversi,ćcomećilćrancore,ćilćmalać¾nimo,ć lać frustrazione,ć lāimpotenza,ć lać tenerezza,ć laćpietĆ ,ć lāindić¾gnazione,ć lāorgoglio,ć chećnonć sićpresentanoć inćunać sequenzać lić¾nearećmaćsembranoćalimentarsićećsovradeterminarsić lāunć lāaltro.ćOgnićpassione,ćcomećsuggeriscećancoraćRemoćBodeić(2003),ćsemć¾braćriattualizzarećećriconfigurarećlećaltre:ć
Lać passioneć inć attoć riattiva,ć esaspera,ć smuoveć eć āterremotaāć tuttećquelleć precedentementeć sedimentate,ć modificandoć glić orientamentićāgiroscopiciāćormaićinconsapevolićdellāazionećećdelćcarattereć(p.ć37).ć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
Partećsecondaćć¾ćFormećdelćsentirećcollettivoć152
CiĆ²ćchećmićsembraćimportantećnotare,ćećchećnonćĆØćderivabilećdaćunāanalisićlessicalećnĆ©ćdaćalcunaćformaćdićtrattazionećaćpriorićdelć¾lećāpassioniā,ćĆØćchećquestoćsentirećdiffusoćpuĆ²ćassumerećnarratić¾vamentećspecifichećfunzionićattanziali.ćQuandoćciĆ²ćaccade,ćilćsenć¾tirećsemplicementećpatitoćsićtrasformaćinćunaćforzaćcoercitivaćchećtrasformać ić programmić narrativić deić soggettić coinvolti,ć nonć sićtrattaćpiĆ¹ćdunquećdićāproprietĆ āćinteriorićdićqualchećattante,ćmaćdićattantićcapacićdićagirećećdićmanipolarećaltrićattanti.ć
Perćquantoć riguardać leć formeć collettive,ć almenoćperć lać furiaćincontrataćneićfilmćdićLoseyćećdićLang,ćmaćanchećperćlāentusiasmoćdićcuićcićeravamoćoccupatić inćaltroć luogo,ćsembrać fondamentalećlaćcostituzionećdićunćāruoloćtematicoā,ćcuićsićattribuisconoćsistemićdićvalorećećsequenzećdāazionećstereotipate,ćchećpossaćfungerećdaćāschemać identitarioāć cheć attorić diversić possonoć assumereć moć¾mentaneamente,ć eć simultaneamente,ć costituendoćquelć corpoć inć¾terdividualećdićcuićparlavaćGirard.ć
AffinchĆ©ćquestoćruolo,ćoćschemać identitario,ćpossaćesserećpieć¾namentećassuntoćdaićdiversićattori,ćchećalćtempoćdovrannoćrinunć¾ciarećanchećaćpartećdelleć loroćspecificitĆ ć individuali,ćĆØćnecessarioćchećessoćsiaćinćgradoćdićesercitarećunaćqualchećforzaćdićattrazione.ć
Questaćforzaćsembraćdipenderećdalćmodoćinćcuićquestoćruoloćstessoćvienećcostruitoćećvalorizzato,ćećmićsembraćinteressantećchećneićcasićvistić(perćquantoćpochi)ćessoćsiaćsemprećprodottoćcontrać¾stivamenteć(ilćveroćuomoćcontroćilćvilećdeićnostrićduećfilm,ćilćsolć¾datoć cheć hać combattutoć conć ilć reć controć ić borghesić assentićnellāHenryćV)7,ćperćmezzoćdićunćdiscorsoćchećassumećunaćfunzioć¾nećācostitutivaāćcentrale,ćdaćcuićdipenderannoćlaćcaratterizzazioć¾nećdelćruoloćećlaćsuaćvalorizzazione,ćinćopposizionećadćaltrićruoli:ćsić trattić delć passaparolać eć delć lavoroć dellać stampać inć Loseyć ećLang,ćoćdeićmonologhićshakespearianićdićrećEnricoćoćdićAntonio.ć
ćććććććććććććććććććććććććććććććććććććććć ććććććććććććććććććććć7ćSulćruoloćdellećformećcontrastivećnellaćcostituzionećsemanticaćdellāalteritĆ ćsićvedaćinćparticolarećLandowskić1997.ć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta
TarcisioćLancioni,ćThećLawless.ćPassionićećazionećcollettivać 153
Questaćvalorizzazionećdelćruoloć fać levaćsulć tessutoćpatemicoćdiffusoćećsuglićumorićindividualićperćfarćsƬćchećlāidentificazionećdićsĆ©ćconć loćschemać identitarioćcostruitoćdaćpartećdeićsingolićattorićsiaćpreferibilećallećprospettivećindividuali,ćoćmeglioćfaćsƬćchećaćesć¾so,ć coercitivamente,ćnonć sićpossaćnonćaderire,ćpenać lāidentificać¾zionećconćilćruoloćopposto,ćchećilćmedesimoćdiscorsoćhaćnelćfratć¾tempoćcostruitoćvalorizzandoloćnegativamente.ć
Inć talćmodo,ć ićsingolićattorićnonćsić troverannoćaćscegliereć fraćlāadesionećaćunćruoloćoćlaćconservazionećdellaćpropriaćindividuać¾litĆ ,ćmaćfraćlāidentificazionećconćunoćschemaćidentitarioćpositivoćoćconćunoćschemaćidentitarioćnegativo.ćLoćschemaćidentitarioćcoć¾stituitoćdalćruoloćtematicoćsembraćcosƬćinćgradoćdićfungerećdaćveć¾roćećproprioćāapparatoćdićcatturaā,ćovveroćdaćschemaćculturalećpredefinitoćattraversoćcuićvienećdataćformaćallaćrealtĆ ćfenomenicaćećattraversoćcuićićcaratterićdićāalteritĆ ā,ćtraćcuićquellićchećdetermić¾nerebberoć leć singolaritĆ ć individuali,ć vengonoć ridottić ać modellićidentitarićpredefinitićećfacilmentećriconoscibili.ć
Bozz
a 3
form
ato m
m 1
40x200 b
/n
allest
imento
bro
ssura
fresa
ta