1

2

ဇာစျမစ ရငးတမး Adrian Ebens

https://maranathamedia-myanmar.com/

Copyright © 2018 Adrian Ebens

Updated from previous editions

ISBN-13: 978-1-57258-668-0

Library of Congress Control Number: 2011903965

မတခက ထးမရမထက ကမးက းကားခကမားအားလ းသည

New King James Version ကမးမ က းကားျခငးျဖစ၏။

Printed in Australia by Maranatha Media

Fatheroflove.info

adrian@identitywars.org

3

မာတကာ

အပ ငး ၁။ ႏစျပညောင - ဇာစျမစဆ းရႈ းျခငး

၁။ အာယ ဝၯန အသကရညေဆး အဟတပင

၂။ အမတဓာတရည အရငးအျမစ

၃။ ဘ ရား၏ ေမတ ာရပေအာကသ ႔

၄။ မသားစ သဟာယမထ ႏ ငင ေတာ

၅။ မသားစ ျပနာ

၆။ ေလာက ငရဘ

၇။ ေကာငးကင မ ငတ င

၈။ ႏစႏ ငင အား ႏႈငးယဥျခငး

၉။ ဗာဗ လ နႏ ငင ၏ သေႏၶ

အပ ငး ၂။ ဧကဂတ- ဇာစျမစျပနလညတ ကယထျခငး

၁ဝ။ မာရနတ စကကြငးမားက ဖကဆဆးပစျခငး

၁၁။ ေကာငးကငမ ခဥဆးမားက ဖြငျခငး

အပ ငး ၃။ သားရငးနယ ပ တဘဝသ ႔ တစဖန

၁၂။ အဟ တ အသက

၁၃။ ေလာက တရာဘေရာကေၾကာငး ေပါငးကထးေလကား

၁၄။ အမညကြ ဘ ရားတထသ ကေပါငး

၁၅။ သင အဘယသ ႔ ဖတသနညး

၁၆။ ကၽြနမး မဟ တေတာၿပဆ

၁၇။ ဗာဗ လ နႏ ငင ကဆ းျခငး

4

ရညစထးေမာကြနး

ဤစာအ ပသည ငါက

ေလာကဓ ႀက ႀက ခ ႏ ငရန၊

သမာဓရရန၊ လ ႔လစ ကေရး ဥာဏရရန၊

ခႏၶဆပါရမဆရရန သြနသငခသည

- ပတ ဖခင Abel

အနာဂတ အေမာအျမင ားတတရန၊ းြငးဥာဏရရန၊

ပတဝနးကငက နးသမးတတရန၊

သဒၶါတရား အားသနရန သြနသငခသည

- မာတာမခင Evelyn

၎၏ အတဇဝဥာဏျဖင

ငါဟဒယ ရႊငေစခသည ငယေပါငးႀကဆးေဖာ

- ခစႏမ Karen

တ ႔အား ရညစထးေမာကြနးတငရပါေၾကာငး။ ။

5

အပ ငး ၁ - ႏစျပညောင - ဇာစျမစဆ းရႈ းျခငး

၁။ အာယ ဝၯန အသကရညေဆး အဟတပင

ေပါပအဆ ေတာ၊ အားကစား အေကာအေမာ ပ စတာမား န ရ အျပည ကပ

ားသည မဆးေရာငမနမန အခနးတစခနး။ အခနးောင တစေနရာတြင ေကာငး

ဖတစာအ ပမား တငားသည စားပြတစလ းရ၏။ အႏဆစားပြေပၚတြင အသ ြကအား

ေကာငးသည အသ ခ႕စကေသးေသး တစလ းသည အငရားဆ း ျဖစ၏။ ဤကာား

ဆယေက ာသကတစ ဥား၏ ဓာတေသြားတ ႔ ထငဟပသညအခနား။ ။

အႏမလားရာႏင ပတသက၍ ေသာကမား ငါ၏သႏာနတြငေလးႏကစြာ ဒြဟ

ျဖစလကရ၏။ ဘာရယမဟ တ ၾကမးျပငက ေၾကာငေတာငေငးရငး “ငါ ဒဆလ လ ပမမာ

ဘလ ႔ တစခါမမေတြးမဘထး” ဆ မ၏။ ငါအဇၩတသည ျပငးနစြာ အစစခ ေနရ၏။

ေသာကသည ငါက ဝါးမလြနးအားႀကဆးေသာေၾကာင က ယျပက ယခ ရခန ေသာကမား

တစဒဂ ၤ ေမေပာကရန ရညရြယကာ န ရ ကပ ပ စတာမားက ပခါပခါ ၾကညျဖစ

ခ၏။

ငါစတ ငးမႈငးေန၏။ လထရညတကေစမညဟ က းစားခသည ပညာေရး၊

အားကစားတ ႔သည ယခ တြင ငါက ဘာမ မေဆာငၾကဥး ေပးႏ ငပါ။ အေမာင ႀကဆဆး

ငါအေပၚပလကရကာ ငါရညမနးခကမားက ကန တသညသ ႔ ရ၏။ အႏဆအေမာင

သည “ေမာလငျခငး” ဟထသည အဖ းတနဆ းသေႏၶက ပင းႏကလက ရ၏။

ငါက ယငါပင ကတမေပးျဖစခမည သႏၷ႒ာနက မခငအား ေပးျဖစခ၏။ ဤ

သည မာလကရ မပစၥကၡ ငါသည ငါျဖစခငခသညငါ မဟ တေၾကာငး သေစသည အႏမ

ရႈကြကျဖစ၏။ ငါပစၥကၡအျဖစတ ႔က ငါက ယငါပင မသတဥပါ။ ငါက ယငါ ေျပာငးလလ

လ၏။ သ ႔ျငား ေမာလငခကကား နတ။

6

စတကျခငး။ စတကျခငးသည ယခ ကာလတြင ကမ ႓ာႀကဆးအား အေျခာက

လန႔ဆ းျဖစ၏။ ကမ႓ာာကနးမာေရး အဖြ႔အစညးမလညး ေအာကပါအတ ငးဆ ၏ …..

စတကေရာဂါသည ကမ႓ာာကနးမာေရးက အဖကဆ း၊ အၿခမးေျခာက

ဆ း ျဖစသညဟ ဆ ၏။ သနးေပါငး ၃ဝဝ ေကာေသာ ပ ဇဥမားသည

စတကေရာဂါ ရၾက၏။ ၂ဝဝ၅ ခ ႏစမ ၂ဝ၁၅ အတြငး ၁၈% ေကာ

တ းလာ၏။1

၂ဝ၁၁ စစတမးက ရႈၿပဆးလညး ဥာဏေပါကၾကပါက န။ ။

• တစႏစလင လထဥဆးေရ ၁ သနးမ ဥပေစၧဒကက က းလြနၾက၏။ စကန႔ ၄ဝလင

တစဥဆးႏႈနး (ဝါ) တစရကလင ဥဆးေရ ၃ဝဝဝ ႏႈနးေသၾက၏။

• ဥပေစၧဒကက က းလြနရန လထ ၂ဝ ဥဆး အား တတ ငး တစဥဆး အေျမာက၏။

တစရကလင ၆ဝဝဝဝ ဥဆး အား တၾက၏။

• ကမ႓ာာခ ဆဆ ရမထ လြနေလၿပဆးေသာ ဆယစ ႏစ ငါးစ အတြငး ဥပေစၧဒက က းလြနမႈ

၆ဝ % ျမငတကခ၏။ စကမႈ ြနးကားေသာ တ ငးျပည၌ သာ၍က းလြန ၾက၏။

• ကမ႓ာာ႔ကနးမာေရးအဖြ႔အစညး (WHO) ၏ အဆ အရ ဥပေစၧဒကက က းလြနမႈ

အားလ း၏ ၆ဝ%သညအာရတ က၌ျဖစပြား၏။ ဥပေစၧဒကက က းလြနမႈ

အားလ း၏ ၄ဝ%သည တရ တ၊ အႏၵယ၊ ဂပနတ ငးျပညတ ႔တြင ျဖစပြား၏။2

ဤသတကမ႓ာာ၌ ဘာျဖစကနၾကသနညား။ အဘယအရာသည ပ ဇဥ သနး

မားစြာက ေန႔သစက ရရရငဆ ငေစမညအစား ေသလ ေဇာကပေစရသနညး။

Mr. Phillip Day ၏ The Mind Game စာအ ပတြင ဤသ ႔ရငးလငးစြာ ဆ

ား၏ …..

1 http://www.who.int/mental_health/management/depression/en/ 2 http://www.medicalnewstoday.com/articles/234219.php

7

လြနေလၿပဆးေသာ ကာလမားတြင မသားစ မားသည သ ကသ ကဝနးဝနး

ေန ငၾကၿပဆး စတဓာတကေနသထမားက ေဖးမၾက၏။ …… ပစၥပၸနတြင

မသားစ ရႈ ႕လာျခငး၊ သာသနာ ဂ ဏရည ေမးမနလာျခငး၊ ၂၁ရာစ ေခတ

အေျခအေန အဟ နက အလငမဆရန မသားစ မား တကြတျပား ျဖစလာ

ၾကျခငးတ ႔ေၾကာင ယခငကာလမား၌ မသားစ ဝငမား၊ ရပမရပဖ

မားက လ ပေဆာငခၾကသည ေဖးမႏစသမျခငး ကစၥမားက ယခ အခါ

စတပညာ ပါရဂထမားက ေနရာယထဝနေဆာငၾကက န၏။ မားသည

ငါတ ႔ လထ႔အသ ငးအဝ ငးက ႏကရႈငးစြာ းႏက၏ဟ ငါအတပ ယ ၏။3

Phillip Day မ အေၾကာငးရငး (၃) ခက ချပ၏။ (၁) မသားစ ရႈ ႕လာျခငး၊

(၂) သာသနာ ဂ ဏရည ေမးမနလာျခငး၊ (၃) ၂၁ရာစ ေခတ အေျခအေနအဟ နက

အလငမဆရန မသားစ တကြတျပား ျဖစလာၾကျခငးတ ႔ ျဖစ၏။ အဓက အရငးစစေသာ

မသားစ ရႈ ႕လာျခငးသည အခရာျဖစ၏။ David Van Biema မလညး .....

အျခားမးဆကမား၌ မရခဖထးေသာ လထ ၁ သနး၌ တစဥဆးသည ငယရြယစဥ

မပင စတအမာရြတရရသည မးဆကသစ ေပၚလာ၏။ အႏမဥတ ႔မာ

အမောငကြျခငးက ႀက ခရေသာ သထငယမား ျဖစ၏။ သထမားသည

ဘဝ ခါးသဆးမႈမားက ခါးစညးခ ၾကသထမား ျဖစ၏4 ဟ ဆ ၏။

Jim Conway ၏ Adult Children of Legal and Emotional Divorce စာအ ပ၌လညး မသားစ စတဝမးကြျခငး (ဝါ) တရားဝင ကြာရငးျခငးက နဖထးေတြ႔

ဒထးေတြ႔ ႀက ခၾကသည ောငေသာငးခဆေသာ ပ ဇဥမား၏ နငးျပားဘဝက

ကြကကြကကြငးကြငး ေဖၚျပခ၏။ ၎က မလ ၿခ မႈသည အဓကကသည အေၾကာငးရငး

3 Phillip Day, Introduction - http://www.campaignfortruth.com/Eclub/100702

/depressionandsuicide.htm 4 David Van Biema, “Learning to Live with a Past that Failed,” People, May 29, 1989,

p. 79.

8

မားမတစခ ျဖစသညဟ ဆ ခၿပဆး “ငါ မညသထနညး” “ငါ ခစ က ပါ၏ေလာ”

စသည ေမးခြနးမားသည အေမးအမားဆ းဟ ဆ ၏။5

အႏဆေမးခြနးမားသည ပ ဇဥတ ႔၏ ဒြဟအျမစျဖစေသာ တနဖ းရျခငး ဆ သည

အာရ သ ႔ ေမာငးပ ႔၏။ မမအားစတပထေပးသထ အကယရပါ၏ေလာ။ ငါသညတနးဖ း

ရပါ၏ေလာ။ ေသာ အေမးမားသည လထ႔စတသမၸဇဥ၌ အဘယသ ႔ျဖင သေႏၶခ,

ရပါသနညး။ အေၾကာငး လပပတလညရန ကနဥဆးအစမထလဘထတသ ႔ ျပနလညရပါမည။

အစအဥဆး၌ ထာဝရဘ ရားသခငသည ဤသတ ကမ႓ာာက ဖနဆငးကာ ပ ရသႏင

ဣတယ ပ ဇဥႏစဥဆးက လညး ဖနဆငးခ၏။ အခါတစပါး၌ ဧဝ အမညရ မာတ ဂါမ

သည တစဥဆးတညး သတမမထ ေမေမေမာေမာေျခဆန႔စဥ ဘ ရားသခငက မစားရန

ပညတခသည အပငအနဆးသ ႔ ေရာကႏငလကသား ျဖစ၏။ ၎၏သႏာနတြင “ဘ ရား

သည အဘယေၾကာင ဤအပင၏ အသဆးအား မစားရန တားရသနညး” ဟ အေတြး

ဝင၏။ အသဆးကလညး ရထပါလရာ လကယပေခၚသေယာင ရသညသ ႔ … ။ အခ က

အပငေပၚမ အသ တစသ ြကလာ၏။ မာရနတသည ဥာဏေပါကကာ ေႁမြက သ း၍

ဧဝအား “သငတ ႔သည ဥယာဥ၌ ရသမေသာအပငတ ႔၏ အသဆးက မစားရဟ ဧကန

စငစစ ဘ ရားသခင မန႔ေတာမထသေလာ”6 ဟ စကာားပလင ခ ေလ၏။ မာရနတသည

ဘ ရား၏ပညတ၌ ဓာတသကရျခငးက ဧဝ၏ သႏ ာန ၌ ဣ ာသေႏ ၶ ကနးေစ၏။

ဧဝသည မာရနတႏင မယဥသာပါ။ ႔ျပငလညး မာရနတသည ဥာဏကထမားစြာ

ပဆင ပ ငဆ ငားသထ ျဖစရကား ဧဝသည စကားဟရ ရ ေသး ရႈ းမညျဖစ၏။

ဧဝလညး “ငါတ ႔သည ဥယာဥ၌ရေသာ အပငတ ႔၏ အသဆးက စားရေသာ အခြငရ၏။

သ ႔ျငား ဥယာဥအလယ၌ရေသာ အပင၏ အသဆးက ကား၊ သငတ ႔သည မက ငမစားဘ

ေနၾကေလာ သ ႔မဟ တပါက မရဏ လားမည”7 ဟထ၍ စတင ႏဆးေႏာခ၏။ မနေသာ

5 Jim Conway, Adult Children of Legal or Emotional Divorce, (Monarch Publications,

1990) p 53. 6 ကမ႓ာာဥဆးကမး ၃း၁။ 7 ကမ႓ာာဥဆးကမး ၃း၂၊ ၃။

9

ဘ ရားရင၏ ပညတစကားက ျပနရြတဆ ၍ ႏဆးေႏာျခငးျဖင မာတ ဂါမ ဧဝသည

မာရနတစကကြငး အတြငးကၽြ ၿပဆးျဖစကာ ဥဒၶစ ၥျဖစေတာသတညး။ ဧဝသည မသအပ

သညအရာက သလ သည ေမာဟစတေစတသကဝငခန မာရနတကလညး အေညာင၊

ဧဝကလညး အခဝငၿပဆး အေတြးသြငးခြငမရခန မာရနတ၏ “သငသည ဧကန မရဏ

မလားရာ”8 ဝါစာက ၾကားသညအခါ အပၸမာဒေပာက၊ သတက အသသ ႔ ရႈကြက မဆငး

ႏ ငဘ ပယပယနယနယ ခ ရေတာ၏။ ေတာငမခ ႏ ငေတာေခ။

အသငစာရႈသထလညး ဤသ ႔ေသာ စကားရညလ ပြမားတြင တစဖကသား၏ အလ းျခငးက ခ ခဖထးပါ၏ေလာ။ သင အာဝဇၨနးရႊငခန ငမားသညဖကမ စကား စစ း ခ ရသညတြင သင၏စာနသည တ႔ေတာ၏။ ၎တ ႔သည အေၾကာငားထ ားဆ ျခငား ဟတဘ ၎တ ႔ထ မ ထ ထ ေသာစကာား ားထ ားလာညဟ သတ ျခငားေၾကာင ျဖစ၏။ ထ သ ႔ေသာ ာ ားသည သငသႏာန၌ ေပၚခဖ ားေသာေၾကာငျဖစ၏။

ောဟျဖစေလ ာရနတႀက ကေလျဖစကာ “ အသဆးက စားေသာေန႔၌ သင တ ႔သည မကစပြငလက ေကာငးမေကာငးက သ၍ ဘ ရားကသ ႔ ျဖစမညက သေသာ ေၾကာငျဖစ၏”9 ဟ ကေလသာလညကြကျဖင အၿပဆးသတ းႏက၏။

ကမးဂနလာ အကဥးမားသည ကားႏငခရဆးႏငခ က ရြာစဥတနးမားက

မကစတစမတအတြငး ျဖတခနေကာသကသ ႔ ရမည။ ဧဝ သ ႔ မာရနတ တ ကေပးေသာ

ဒ နသည အာဒ ၏ မးဆကအားလ း အေပၚ ကနးေကေလ၏ -- အဓပတ ျဖစလ မႈ

ျဖစ၏။ လြတလပဟနရသည ဤဒ နသည အကယတတ ပ ဇဥအားလ းက

ဇာတနာေစျခငးသာျဖစ၏။ စကားရညသြားပါ၏ေလာ။ “သငသည ဧကန မရဏမလား

ရ” ဟထသည ဒ နက ျပနလညသ းသပ ၾကအ ။ တစဖကကလညး စားခငစဖြယ

အသဆး၊ အျခားတစဖကကလညး “မညသထသည မမအား ဂရ စ ကသနညး” “မမသည

ခစ က၏ေလာ” ဆ သည ဖ တပထမဆးတ က အေမးမားရ၏။

8 ကမ႓ာာဥဆးကမး ၃း၄။ 9 ကမ႓ာာဥဆးကမး ၃း၅။

10

ငါ ၈ႏစအရြယတြင ငါႏမသည ရဆတတ၊ င တတ၊ ႏ ႔ပင စ ႔တတေသာအရ ပ

လကေဆာင ရခ၏။ သင လ ပရမညမာ အရ ပ၏ ေနာကေကာတြင ဓာတခ ညရန

သာ။ ႔ေနာကတြင အႏဆအရ ပသည အခ ကအတန႔တစခ ေဖာေျဖသြားမညျဖစ၏။

အရ ပ၏င သ က နားမခ ႏ င၍ ေခြးစာေကြးခငစတျဖစျငား ႏမ၏ င သ က လညး နာရဆခ ဆ

မၾကားလ ျပန။ အႏဆအရ ပသည ဓာတခႏစလ းျဖင အလ ပျဖစရာ၊ မာရနတလညး ဧဝ၏

သႏ ာနဝယ ထ သေဘာတရာားက သြပသြငားလ ရငားျဖစ၏။ အသငဧဝ ေဘားစကာားက

နာားေယာငလင သငခႏၶာ အတြငး၌ ဇဥဝအသကရ မ၏။ သင ခႏၶာ၌ အသကရ မေသာ

ေၾကာင သငစ တ ရ မသညအတ ငားသားျငာား ဒ ကၡမႀက ရာ။ သငသည ဤအပင၏ အမတ

ဓာတရညက အလဆလဆ လာ၍မဥဝေနသမ အသကဆကေနညျဖစ၏။

၁၈ လသားတစဥဆးမ ၎၏အမအဖမားအား “မမသည ယခ တြငေျခေပၚ ရပ

ႏ ငၿပဆဟ ယ ပါၿပဆ။ မမ၏ ကစားေဖာ ဝကဝ ရ ပႏမငလညား ႏမဥားေႏမာခၿပဥားျဖစၿပဥား ထ အရ ပက

ခႏၶာ၌ ဇဥဝအသက ရ မေၾကာငား၊ ထ ဇဥဝေၾကာင သည အသကရမငေနျခငား ျဖစ

ေၾကာငား၊ ထ အသကသည အာား အသက ဆကေစည ျဖစေၾကာငား ရမငားျပခ၏။

ေကၽြားေြားခ ႈ အာားလားအတြက ေက ားဇ ားတငပါ၏။ တစေန႔ျပနဆဆညားၾကအ ” ဟ

ဆ လာလင မညသ ႔ရမညက စတကထးၾကညပါေလာ။ ဤသညမာ ဧဒငဥယာဥ၌ အာဒ ၊

ဧဝတ ႔၏ ျဖစစဥပင ျဖစေလ၏။ “သငသည ဧကန မရဏ မလားရ” ဟထသည ဝါစာသည

ေကာငးကငဘ ရ မနေသာဘ ရားက အလ းစ အားက းခသည ဇနဆးေမာငႏ တ ႔၏ စတက

ႏ ႔ခ ေလၿပဆ။ စကားသည ၎တ ႔၏ မထလဇာစျမစက းႏက၏။ ၎တ ႔၏ ပ ရပႏင

ဘ ရား၏သား ျဖစရျခငး တနဖ းက ပါ ေမႊေႏာကေလေတာ၏။ အာဒ ၊ ဧဝတ ႔သည

ဘ ရားသခင သ ႔ ျပနလညရန ၎တ ႔၏အမားမားက အဘယေၾကာင မျမငႏ ငၾက

ရသနညး။ ျဖစစဥမားက ဤမ ရ းစဥးေစလ ေသာဆႏ ၵ ငါ၌ရ၏။ သ ႔ျငား သငခႏၶာ၌

တနခ းကနးေသာေၾကာင “သငသည ဧကန မရဏ မလားရ” ဟထေသာ အဆ က တစ

စကန႔မ သတ လႊတကာ ယချခငားက ဘရာားႏမင ႏမဥားေႏမာရငားႏမဥားခြငရေသာ ဂၤလာက

သငအာား ထာဝရ လကလြပဆားရႈားေစ၏။ အႏမဥဒ နအေၾကာငား ခဏထာားအ။ ေနာက

11

ာားမ ႏမဥားေႏမာၾကအ။ ေလာေလာဆယ ထ အဟ တဓာတ အတပေဒသာပင အေၾကာငား

တစေက ာ ျပနလမညအ။

ထ ပထဇႏမစ ဥားတ ႔သည ပညတထာားသည အသဥားက စာားေသာအခါ၌ အဘယ

သ ႔ ျဖစ ညဟ ာရနတမ သာသာထ ားထ ား ဆ ခသညစကာားက သတ ျပ ေလာ။ ၎တ ႔

စကၡ အာရသည ပြငကာ လကရ မထက ျငေသာအဆငသ ႔ ေရာကညဟ ဆ ခသည

ဟတေလာ။ ဤစကာား၌ သင၏ခႏၶာထတြငသာ သ ဒ ၶက နားရ ကဘ ရ ပေလာက၌

သ ဒ ၶ ာားက နားေၾကာငား၊ ၎တ ႔က ပ ငသညအခါ သငသည တနခ ားရမင ျဖစ ညဟ ဆ လ

ရငား ျဖစ၏။ စၥာဓနေလာကမ ႀက ဆ ပါ၏ .... ။

ကမ႓ာာဥားက ား ၃ား၄၊ ၅ တြင ာရနတသည ၎၏ ဣစၧာသယက ႓ာက တည

ေထာငရနအလ ႔ငမာ အေဆြေတာရရန အဆြယေကာငားသည ဂရႀကဥားျဖစ၏ဟ ဆ ၏။

ာရနတသည ၎ႏမင ေပါငားဖကလ သ ာားအာား ဣစၧာသယက႓ာက တည ညဟ

အသေကာငားလြငခ၏။ အႏမဥကမ႓ာာသည အတျစႀကဥား ႏမစခအေပၚ အေျခခထာား၏။

၎တ ႔မာ -

၁။ သင၏ခႏၶာတြငား၌ ဇဥဝအသကရ မကာ၊ ျပငပအမဆမလ ဘ ေနႏ င၏။

၂။ ၏ ပတဝနားက ငသည လ ၊ ပစၥညား စၥာ ာားျဖင ဝနားရလ က

ရ မရကာား ထ အရာ ာားက ပ ငဆ ငပါ ဂဏပြင၊ ာဏပြင၊ ကပြင

ၿပဥားျပညစည။

အႏမဥာဏဖြင အပငအာားျဖင ာရနတသည အာယ ဝၯန အဟတအသက

ရညေဆး ေပားကားခ၏။ ျပငပအ ဥမအခ ကငားေသာ အာယဟဆ ရည။ ႔ေၾကာင

အခနား ၁ က အာယ ဝၯန အသကရညေဆး အဟတပငဟ ၍ ေခါငားစ တပလ ပါ၏။

ာရနတက ငါတ ႔သည ၎၏ ဘဝဒ နက လကခပါက ခႏၶာတြငားရ မဆလ ာားသည

အသကရမငေနညဟ ဆ ခ ငလ ရငားျဖစ၏။

12

အာဒ၊ ဧဝတ ႔သည ပညတထာားသည အပင၏ အသဥားက စာားသားစတြင

၎တ ႔က ေၾကာကလန႔ ေစေသာ၊ အျပစစြနား၊ ပနကနလ စ တရ မေစေသာ အဆ ပသည

အႏမဥအသဥားတြင က နားေၾကာငား သတ ခ ပရန အေရားႀကဥား၏။ သ ၼာက ားဂန၌ အႏမဥအသဥား

သည စာားခ ငစဖြယျဖစသညဟ လာ၏။10 ဧဝထ ဆ ခေသာ ာရနတ၏ ဝါစာသညသာ

အဆ ပျဖစ၏။ အဆ ပသည ာရနတကမ႓ာာ၏ နဂ ေတာမား ျဖစ၏။ အခ႕ေသာ

ပထဇ ာားက အာဒ၊ ဧဝတ ႔ သ ျဖစသ ခရညက ငါသည ဆဥဆ င ဘာေၾကာင

ကၽြက ားေရပါခရသနညား။ အႏမဥအပင၏ အသဥားက ငါစာားခဟ ၍ အတြင ျငငားတတၾက၏။

အ မနစငစစ ငါတ ႔သည ဘရာားသခငက ပစပယကာ က ယအဇၩတအတ ငား ျပ သည

အခါတ ငား ာရနတ၏ အဆ ပက ခ ၿပဥား ျဖစသညေၾကာင အာဒ၊ ဧဝတ ႔ႏမငအတ ထ

အသဥားက စာားသကသ ႔ထပတ ျဖစ၏။ အကယစငစစ ငါတ ႔သည ထ အပင၏အသဥားက

ေန႔စစာားသားေနေၾကာငား ဆငျခငပါ ာဏေပါကႏ ငပါလ ည။

ဘရာားရ မျငာား ေန၍ျဖစ၏ဟ သည အထငသည ပထဇအ ာားစအတြက

ဆနားေတာဟန ရ မ၏။ ပသ ႔ဆ ေစ ထ စ တက ားစ တသနား ားသည ဥပေစၧဒကက က းလြန

ေၾကာငး ေနာကအခနးမား၌ ျငရအ။

10 ကမ႓ာာဥဆးကမး ၃း၆။

13

၂။ အမတဓာတရည အရငးအျမစ

စဆမ ကနးအတြက အလ ပ၌ရကမားစြာ ႏစေန၏။ ဘတဂကဆြမႈ အၿပဆးသပ

ေတာမည။ စဆမ ကနးေပါငး ၉ဝ က တစခ တညးျဖစရန အနားသတစဆမ ေနခန ျဖစ၏။

လ ပငနးအဆငဆငတ ႔သည သမေမြ႔၏။ မနေနဂာမားသ ႔ ဘတဂကမားက ခြေဝရမည။

အႏဆမနေနဂာမားသညလညး ၎တ ႔ က ငတြယရာဌာန အသဆးသဆးက ေအာငျမငေစလ

သညေၾကာင မားမားယကခငသထခညး။ ငါလညး ေခါငးမဆးေတာကစဥ ဖ နးဝင၏။

“ဟယလ … သားလား၊ အေဖပါ” ဆ ၏။ အသ ကား မၿငမ ျမငးမ ရေတာင ပခ းမး

ေနသကသ ႔ ... “အေဖ ဘာကစ ၥလ” “အေမ ယာဥတ ကမႈျဖစတယ အေျခအေန

ဆ းတယ။” စကားသည မမအေပၚ မ းၿပသညပမာ။ ရငတ နပနးတ န ျဖစကာ

ႏလ းဆတ း အခ နျမန၊ ခႏ ၶာလညး ထပထၿပဆးေတာငေန၏။ “ယာဥတ ကမႈ?” ဖ နးက

ၿငမေအာင အေတာနးၿပဆး “စ းရမရလား” ဟ ျမနးရာ “ဆ းတယ သား” …. ေျဖ၏။

အခန ငါသည ဖခင ဟ ပခနေရာကလ လ၏။ ပသ ႔ဆ ေစ ငါသည ကားျဖင

ႏငလင ၁၂ နာရဆမ ေဝးသညအရပ၌ရကာ န နကေလယာဥျဖင အေလာလ ကရနႀက ၏။

ဖ နးခၿပဆးခန၌ စတအစဥသည ရဟတလညကာ တလန႔ျခငး၊ ေၾကာကျခငး၊

ထ ပ ျခငားတ ႔က ငါက တစဟနားထ ား ထ ားႏမကေလေတာ၏။ ခ ကခ ငားပင သခငေယရႈအာား

သတ ရၿပဥား “အ သခငေယရႈ - အေမအား မရဏလားခြင မျပပါလင” ဟ ဒ ားေထာက

ဆ ပန၏။ ေနာက စတၿငမသညအ ကမးစာဖတတစလည ဆ ေတာငးတစလည

ျပေတာ၏။ ငါစတအစဥသည ေၾကာကျခငး၊ လကေလာျခငး၊ လန႔ျခငးဖကသ ႔ တမး

၏။ သညအခါ ငါသည သခငေယရႈ အလဆလဆ ဒ ားေထာက ဆ ပန၏။

မခငသည ဂဆတသငတနးပ ႔ခရန ခရဆးႏငျခငးျဖစကာ အေဝးေျပးကားလမး

ႏစဖကၾကား၌ လမးလယကြနးရ၏။ မခငသည ေရ႕ကားက ေကာအတက ရငေဘာင

တနးခနသာ မတမ၏။ ဆန႔ကငဖကကားသည နးမရျဖစၿပဆး လမးလယကြနးက

ေကာကာ မခင၏ ကားေခါငးခနးက တ က၏။ ျမနႏႈနးျမငေသာေၾကာင ယာဥတ ကမ

ေသာအခါ အငဂငအကာက ပင းဖကကာ စတဆယာတ ငသည မခင၏မကႏာက

14

အရ က ငခ သည အခနက က ကးခ၏။ မဟ တလင မခငသည ပြခငးၿပဆးႏ င၏။

လကရ၌ မခငသည ေဆးရ တြင လကကး၊ ေျခကး၊ မကႏာဘယတစျခမးလ း

ပကလကသား ျဖစ၏။

ငါမခငေဆးရ အေရာကတြင ဆရာဝနတစဥဆးသည အလ ပဆ ငး နားေတာမည

ဆဆျဖစ၏။ အႏဆဆရာဝနသည မခငက ျမငကာ အလ ပျပနဝငၿပဆး မခင၏ အာယ က

ကယရန ၈ နာရဆမ လ းပမးခ၏။ နဂ း၌ အေျခအေန ေကာငးသြား၏။ ဆရာဝနက

ေကးဇထးအျပညတငႏ ငမညစကား အမနပင ရာမရ ျဖစ၏။ အျဖစက အမတရတ ငး

မကရညလညရပါေသး၏။ အႏဆဆရာဝနသည ၁၆ နာရဆ ေတာကေလာက လ းပမးခၿပဆး

န နက ၃ နာရဆတြင ဖခင မခင၏ အေျခအေနသည ဆ းချငား အေကာငးဖကသ ႔

ဥဆးတညေၾကာငး သတငးပါးခ၏။ သမားဂ ဏအေပါငးႏင ျပညစ သည အႏဆဆရာဝန

အေပၚ ယေန႔တ င ေကးဇထးအ ထး တငရပါ၏။

ေနာကရကမားတြင ငါႏငငါဇနဆးသည အ ထးၾကပမတခနး၌ မခငက ေစာငေပး

၏။ မခငသည အသကႏငခႏၶာၿမေသာေၾကာင ပဆတျဖစရပါသည။ မခင၏တ းတကႏႈနး

က ဆရာဝနမားကလညး အ ၾသၾကက န၏။ မခငႀကဆးသည စႏၵရာား တဆးႏ ငေတာမည

မဟ တ၊ လမးလညး မေလာကႏ ငေလာကေတာဟ ငါတ ႔က အသေပးခပါသည။

ဤကာား သတငးဆ း ျဖစ၏။ ပသ ႔ဆ ေစ မခငသည အသကႏငခႏ ၶာၿမေသာေၾကာင

စတေျဖသာပါ၏။ Lorelle သည မခင၏ က သမႈမတတမးက ၾကညၿပဆး ငါက လကယပ

ေခၚ၏။ မခင၏အသက ဆ းရ ႈးႏ ငေခ အမတအသားမား၊ မ တစမ ဟ တခငး

အေကာငးဖကသ ႔ ဥဆးတညသည အမတအသားမားက ငါက ျပ၏။ သ ႔ျဖစရျခငး၏

အေၾကာငးရငးက မတတမး၌ ေရးားပါ။ မမ၌ရ မေသာ ဧကပတသားေတာက

ဤကမ႓ာာသ ႔ ေစလႊတခသည၊ အမတ အရငးအျမစျဖစသည ာဝရအဖဘ ရားသခင

သည ငါမခငက အသကဆကေပးေၾကာငး ငါသ၏။ အသကေပးပ ငရင သခငေယရႈက

ေကးဇထးအ ထးတငရပါသည။ ယခ တြင မခငသည လမးေလာကႏ ငကာ စႏၵာရား ရ ခါ

15

တဆး၏။ မရဏလားႏ ငသညအေျခအေနမ မခငက ကယခသည သခငေယရႈက ေကးဇထး

ဥပကာယ အလြနတငရပါသည။

အမတ ရငးျမစက နားလညႏ ငရန ကမးစာသည ငါတ ႔က ဥေပကၡာ မျပခပါ။

ေကာေလာသၾသဝါဒေစာငတြင သခငေယရႈအေၾကာငး ဤသ ႔ဆ ား၏။

သားေတာသည ေကာငးကငေပၚ၊ ေျမႀကဆးေပၚ၌ ရသမေသာ ရထပ

အရာ၊ အရထပအရာ၊ ရာဇပလငျဖစေစ၊ အစ းရျခငးတနခ းျဖစေစ၊ အ ြဋ

အျတ ျဖစေစ၊ အာဏာစကျဖစေစ၊ ခပသမးေသာ အရာတ ႔က ဖနဆငး

ေတာမထ၏။ ခပသ ားေသာအရာတ ႔သည ခရစေတာအာားျဖင ဖနဆငား

ေတာ ၍ ခရစေတာအတြကျဖစေတာ ၏။ - (၁၇) ညသညအရာ

တစစတစခက မ ဖနဆငားဥ ခရစေတာရမ ေတာ ၏။ ခပသမးေသာအရာ

တ ႔သည သထ႔အားျဖငတညရၾက၏။ ေကာေလာသၾသဝါဒစာ ၁ား၁၆၊ ၁၇။

သခငေယရႈခရစသည ငါတ ႔ျငႏ င၊ ျငႏ ငေသာ ခပသ ားက ဖနဆငားျပ ျပင

ခၿပဥား အစ ျပတ ၾကညရႈစဥရငေတာ ၏။11 ေနာကဆားဝါက က မတေလာ -- “ခပ

သ ားေသာအရာတ ႔သည သာားေတာအာားျဖငသာ တည၏။” ဤက ားပ ဒက ဇဥဝအသက

သည ဘရာား၏သာားေတာမ ျစဖ ာားခ၏ဟ ကြကကြကကြငားကြငား ဆ ထာား၏။ ယငား

အေၾကာငား တနေတာရမငေပါလက တနေတာဝတ ၌ ဤသ ႔ဆ ၏။ ။

ေလာကဓာတမစ၍ ေလာကဓာတ၌ ရေလသမေသာ အရာတ ႔က ဖနဆငး

ေတာမထေသာ ဘ ရားသခငသည၊ ေကာငးကငႏငေျမႀကဆးက အစ းရ

ေတာမထေသာ အရငျဖစ၍၊ လထတ ႔လကျဖငလ ပေသာ ဗမာန၌ ကနးဝပ

ေတာမထသည မဟ တ။ - (၂၅) ဘ ရားသခငသည ခပသမးေသာ သထတ ႔အား

ဇဆဝအသကႏငတကြ ြကသကဝငသကမစ၍ ခပသမးေသာအရာ

11 “ခပသမးေသာအရာတ ႔သည က ယေတာေၾကာငျဖစပါ၏။ အကၽြႏ ပတ ႔သည က ယေတာ၏ ဥစၥာကသာ က ယေတာအား ပထေဇာပါ၏။” ရာဇဝငခပပမေစာင ၂၉း၁၄။

16

တ ႔က ေပးေတာမထေသာအရင ျဖစေတာမထ၍၊ တစစ တစခ က အလ ေတာ

ရသကသ ႔ လကျဖငေကၽြးေမြးျခငးက ခ ေတာမထသညမဟ တ။ - (၂၆)

ဘ ရားသခငသည ေျမတစျပငလ း၌ေနရေသာ လထအမးမးတ ႔က

တစေသြးတညးႏင ဖနဆငးေတာမထ၍ သထတ ႔အား ခြေဝစဆမ ေသာ အခန

ကာလက လညးေကာငး သထတ ႔၏ ေနရာအပ ငးအျခားက လညးေကာငး

မတသားေတာမထ၏။ - (၂၇) အေၾကာငးမထကား၊ လထတ ႔သည ဘ ရားသခင

က ရာစမးသျဖင ေတြ႔ေကာငးေတြ႔ၾကလမမည အေၾကာငးတညး။ သ ႔

ဆ ေသာလညး၊ ဘ ရားသခငသည ငါတ ႔တြင အဘယသထႏငမေဝးေတာ

မထသညမဟ တ။ - (၂၈) ငါတ ႔သည ဘ ရားသခငအားျဖင အသကရငလက၊

လႈပရားလက၊ ျဖစလက ရၾက၏။ သ ႔ႏငအညဆ၊ သငတ ႔တြင လကၤာ

ဆရာအခ႕တ ႔က ငါတ ႔သညကား၊ ႏႊယေတာသားပင၊ ဘ ရားမးေပ၊

ျဖစၾကေလဟ စပဆ သတညး။ တမနေတာဝတ ၁၇း၂၄-၂၈။

ဤ၌ ငါတ ႔၏ အသကတာတြင ဝငဝငေဖးမ,ေသာ ဘ ရားအား ရႈျမငႏ င၏။

တမနေတာရငေပါလ သည ဘ ရားမအစခ ဆကာ အညတရပ ဇဥ အသ ႔ ဋဆကာဖြင၏။

၁။ ဘ ရားသခငသည တ ငးျပညတ ငး၏ ကာလ ေဒသ အာဏာယႏရား

တ ႔က စဆမ ပညတ၏။

၂။ ဘ ရားသခငသည ငါတ ႔အေယာကစဆတ ငးႏင ကမ႓ာာျခား၍ မေဝး။

၃။ ဘ ရားသခငအားျဖင အသကရငလက၊ လႈပရားလက၊ ျဖစလက

ရ၏ဟ ရငေပါလ သည နဂ း၏။

ငါတ ႔သည ဘ ရားသခငအားျဖငသာ အသကရငေနသညမနလင ဘ ရားမပါဘ

အသကမရငႏ ငဟ ဆ ျခငးပငျဖစ၏။ ခမညးေတာဘ ရားက က ယစားျပေသာ

ဘ ရားသခငသားေတာ သခငေယရႈက “ငါႏငကြာလင သငျပႏ ငေသာအရာ နတ

17

ကဥၥြြ”12 ဆ ၏။ ဤဝစန … ငါတ ႔သည ဘ ရားမပါဘ ကာယက ၊ ဝစဆက ၊ မေနာက ျဖင

ဘာမမျပမထႏ ငေၾကာငးက သတခပေလာ။ ငါတ ႔သည ဘ ရားသခငႏင သားေတာအေပၚ

လ းလ းလားလား မဆခ ရ၏။ ေမြးကငးစကေလးတစဥဆး မႏငဖတ ႔အေပၚ မဆခ သညႏင

ပမာဆင၏။

ဤေၾကာငးကးသည ကယျပန႔ေသာေၾကာင ဆကရမငားခြငျပ ေလာ။ ခႏၶာတြငး

အဂၤါတစချဖစေသာ အဖြယႏမလားအေၾကာငား ေလလာၾကအ။ ႏမလားသည နာားသညဟ ၍

ရ မဘ ခႏၶာတြငားရ မ ေသြားေၾကာမ င ာားထ သ ႔ ဆယစႏမစ ာားစြာ ေသြားျဖန႔ျဖ ားပ ႔လြတ

ေပား၏။ ထ ားျခာားသည မာ ႏမလား၏ ဇဆဝကမၼလ ပငနးတြင ျပငပအက အညဥ ပါျခငား ျဖစ၏။

ႏမလားကြကသာား လႈပရမာားျခငားသည အာရေၾကာ လပငနားစနစ၏ ေစေဆာႈေၾကာင

ဟတဟ ဆ လ ရငားျဖစ၏။ ႏမလား၌ သဥားသန႔ လစနစရ မ၏။ ခႏၶာေဗဒက ား၌ -

“ဓာတကထးစနစသည ထးျခားကြကသားျဖင ဖြ႔စညးားကာ ၎က လပစစစကကြငး

တလ ပျဖန႔ျဖ းၿပဆး ႏလ းကြကသားက က ႕ေစဆန႔ေစ၏”13 ဟ ဆ ၏။ အာရ ေၾကာ

စနစ၏ ေစေဆာမႈမပါဘ လပစစစကကြငးက က ယတ င တလ ပႏ ငသညအတြက

အႏဆကြကသားတ ႔သည အလြန ထး၏။ ခႏၶာေဗဒက ားကလညား ႏမလား၏ကြကသာား ာား

သည လမ ပစစက ညသ ႔ထတ၍ ႏမလားကြကသာားက က ႕၊ ဆန႔ ေစပါေၾကာငားလညား

ေဖၚျပထာားပါ။ ထ ားျခာား၏။ ပငက ျဖစ၏ဟသာ ဆ ၏။ ပသ ႔ဆ ေစ ႏမလားသည စြ ားအင

က ညသ ႔ထတ၍ စြ ားအငသညညသညအရပ မ လာသနညား။

ဤမ လား စကြသတညား။ စြ ားအငသည ဘရာားသခငထမ

တ ကရ ကလာ၏ဟ သၼာက ားဂနလာ ရ မ၏။ “ငါတ ႔သညကား

ဘ ရားသခငအားျဖင အသကရင၏” တမနေတာဝတ ၁၇း၂၈။ သ ႔ျငားလညး

မာရနတက အသကသည ငါတ ႔ခႏၶာအတြငား၌ ရ မသညဟ ဆ ၏။ ငါတ ႔၏

ဇဥဝက ၼျဖစစ၌ ဌာပနာသကသ ႔ ... “သငသည အကယ တတ မရဏ မလားရာ” -

12 ရငေယာဟနခရစဝင ၁၅း၅။ 13 Gerard Tortora and Nicholas Anagnostakos, Principles of Anatomy and Physiology,

(Harper and Row Publishers, New York, 1984) p 463.

18

ကမ႓ာာဥဆးကမး ၃း၄။ ဤဝါစာတ ႔သည အေျခခသေဘာတရာား ျဖစ၏။ ဤ(သ ႔)

ေလာ။ အႏဆအေၾကာငး၌ အမားေသာ ခရစယာနတ ႔ကလညး အလယလမးက

လ ကရန အား တကာ “ဘ ရားက အားလ းဖနဆငးအၿပဆး သ ပတ နာရဆပမာ

အသကဆကေစ၏” ဟ ဆ ၾက၏။ ဘ ရားသခငသည ငါတ ႔၏ ခႏၶာအတြငား၌

ဘကထရဥစြ ားအငက ဌာပနာ ခသညကသ ႔ ... သ ႔။ သၼာက ားဂနက ဤဒ နက

သြနသင။ ငါတ ႔သည ဘရာားသခငႏမငကြ ားဝငကာ ဘရာားက နာရဥ၊ နစ၊ စကန႔လပ

လားလားလ ာားလ ာား ဥမ ခ ၾကရ၏။ ဘရာားကလညား ငါတ ႔၏ႏမလားခန ႈ ယႏရားယြငားရန

စြားအငက သဒၶါစြာျဖင က ေထာကေပား၏။ ဤပရတအေၾကာငား ဝစကစၧာရ မျငာား

ေနာက ာားမ ႏမဥားေႏမာၾကအ။ ငါတ ႔သည ဤပေဟဠ က ဤမပင အရမငား နာားလညသငၿပဥ။

“ငါတ ႔သည ဘ ရားသခငအားျဖင အသကရငလက၊ လႈပရားလက၊ ျဖစလကရ၏”

(သ ႔) “သငသည အကယတတ မရဏ မလားရာ” မညသညက ယ မညနညး။

အလယအလတ မရ။

ဤအေၾကာငး အမားသထငါအတြက လကခ ႏ ငရနခကျငား အကပါတ ႔သည

ပ ဇဥတစဥဆး၏ ရ ပပ ငးဆ ငရာက သာ ႏဆးေႏာခရေသး၏။ ငါတ ႔သည ညာန၊ ဝညာန

အခနး ဖကတ ႔သ ႔ဝငၾကအ ။ ေအာကေဖၚျပပါ သမၼာကမးဂနမ ဆငးလာေသာ တရား

မားက ဆငျခငပါေလာ။ ။

ေမတ ာခငး းဖြ႔၍၊ ခမညးေတာဘ ရားႏင ခရစေတာ၏ နကနေသာ အရာက

နားလညႏ ငေသာ ဝစကစၧာႏင ကငးစငေသာ ဥာဏ၏ စညးစမ အေပါငးႏင

ျပညစ ၍၊ စတႏလ း သကသာေစမညအေၾကာငး အဘယမေလာက ႀကဆးေသာ

တ ကလနျခငးက ငါခ ရသညဟ သငတ ႔သေစျခငးငာ ငါ အလ ရ၏။ -

(၃) ဘ ရား ၌ ပညာဘ႑ာ၊ ဥာဏဘ႑ာရသမတ ႔သည ဝကားလက

ရၾက၏။ ေကာေလာသဩဝါဒစာ ၂း၂၊ ၃။

တစဖန ာဝရဘ ရားသည၊ ေမာေရအား မန႔ေတာမထျပနသညကား၊ - (၂)

နားောငေလာ၊ ငါသည ယ ဒအမးသား ဟ ရ,၏သား ျဖစေသာ ဥရ၏သား

19

ေဗဇေလလက အမညျဖင ခန႔ား၏။ - (၃) သထသည ေရႊ၊ ေငြ၊ ေၾကးဝါက

လ ပေသာအတတ၊ ေကာကက ေသြး၍ စဆေသာအတတ၊ - (၄) သစသားက

လ ပေသာအတတႏင အမးမးေသာအလ ပက ထးဆနးစြာ လ ပတတမည

အေၾကာငး၊ - (၅) ဥာဏပညာႏငတကြ သပၸ အတတ အမးမးတ ႔က ငါေပး၍၊

ဘ ရားသခင၏ ဝညာဥေတာႏင ျပညစ ေစ၏။ ြကေျမာကရာကမး ၃၁း၁-၅။

သမ ၼာကမးဂန၌ ဘ ရားသခငသည သငညာ၊ ပညာခပသမးတ ႔၏ ရငးျမစ

ျဖစသညဟ လာ၏။ ေကာေလာသ ၂း၂၊ ၃ တြင ပညာဘ႑ာ၊ ဥာဏဘ႑ာ ဟထသမသည

ပ ဇဥမ ျမစဖားခ သညဟထသည ဒ နက အနတ ၏။ ဥာဏပညာခပသမးတ ႔သည

ဘ ရားသခင၏သားေတာ သခငခရစေတာအားျဖင ဘ ရားသခငမ ျမစဖားခ ၾကက န၏။

အႏဆဥပေမယက ြကေျမာကရာကမး ၃၁း၁-၅ ၌ ျပဆ ား၏။ အႏဆကမးပ ဒတြင

ဘ ရားသခငသည ပ ဇဥအေပၚ ပနးတမအတတက ေပးေၾကာငး ေတြ႔ႏ င၏။ ငါတ ႔

လညး သာမနက စြမးသထမား၏ လကစြမးလကစမားက ဘ ရားေပးလကေဆာငဟ

မၾကာခဏ ခဆးမြမးောပနာျပၾကသည မဟ တေလာ။ အႏဆတ ႔သည အကယတတ

ဘ ရားေပး လကေဆာင ပငတညး။

ဂဆတသဘင၌ ေရာကေနသညဟ စတကထးပ ေဖာၾကအ ။ ပရ သတတ ႔သည

စငျမငေပၚရ မ စႏၵရာားပညာရမင ၏ လကသအတ ငား နာားဝငပဥယစဥားေ ာၾကကန၏။ သ

သည စႏၵရာားခလတ ာားက စ တႀက က ကစာားကာ သဒၵါရက ဖားစာား၏။ ငါတ ႔သည

ေတားသြာားၿပဥားလေၾကာငား သေဘာေပါက၏။ ဆက၍ တဥားေစလ သညဆႏၵ ငါတ ႔၌ရ မ၏။

သ ႔ေသာ ေတားသြာားဆားၿပဥျဖစရာ ပရ သတတ ႔ကလညား လကခပတဥားၾက၏။ ာတဂါ

လညား ဥားညႊတကာ ပရ သတတ ႔၏ ေထာပနာက ခယ အၿပဥား စင မ ဆငားေလ၏။

စကာားတစလမားဆတအ။ အႏမဥျဖစစ၌ ဆ စရာရ မေသာ ေၾကာင ... ေၾကာင။

ထ ထ ေသာ နာေပ ာဖြယ ာား ၾကာားသညအခါတ ငား ပရ သတ ာား၏ႏႈတမ “ေကာငးခ ဆး

ေပးရငက ၊ ခ ဆးမြမးေစ” (ဝါ) ႏငပမာဆငေသာ ေတးမား သဆက းသင၏။ ောပနာ

ျပျခငးသည အႏဆအစြမး၊ အႏဆပညာမား ဌာပနာေပးေသာ ဘ ရားသခငဖကသ ႔ ဥဆးလည

20

သင၏။ စႏၵရားပညာရငသညလညး အေျခအေနသ ႔ေရာကရန ေဆာငၾကဥးေပးေသာ

ဘ ရားသခင အေပၚ ကတညတ တရားရသင၏။ သ ႔ဆ ေစမထ သ ႔ျဖစခ၏။ အကယ

တတ ငါတ ႔သည ဘ ရားသခငက သာ ဂ ဏတငပါက ေအာငျမင၊ ကဆ း သခၤါရသေဘာက

လကခ ႏ ငမည ျဖစ၏။ အေၾကာငးမာ အႏဆအစြမးအစတ ႔သည ငါတ ႔မ ျမစဖား မခ ျခငး

ေၾကာင … ။ ဆ ခသညအတ ငး ငါတ ႔မ ျမစဖားခ ေတာမမထလင ေအာငျမင၊ ကဆ းျခငးမား

အေပၚ ငါတ ႔ပလႊားစရာ၊ စတကစရာ စ းစဥးမရ။

ဤ၌ အဟတပင၏ အေငႊ႔အသကရ၏။ အခပအေႏာငကငးစြာ စကတပ

ေလဟ နစဆးယာဥျဖင ေဝဟင ကတြင ေလဟ နစဆးသညဟ စတကထးၾကအ ။14 က နးေျမ

အက ေပောငခ ဆအျမငမ ရႈစားရေသာ ျမငကြငးႏင ေအာငျမငခန၌ ခ စားရေသာ

လြတလပမႈ (ဝါ) ဘဝငေလဟပသညအျဖစတ ႔က ခန းၾကညေလာ။ ႔က အျမငသ ႔

ဆကတကပါက ေအာကစဆဂငဓာတ ျပတလပျခငးေၾကာင ငါတ ႔ မထးေမႏ င၏ (သ ႔)

စကခ႕ယြငး၍ ပကကႏ င၏။ ငါတ ႔က ယတြငး၌ သဒၶရသညဆ သည မ သားက ယ

ေလေလ၊ အနာေလေလ ျဖစ၏။ အပင၏ ကနစာမ လြတလမးမရ။ အႏဆအပင၏

အသဆးက စားသ းစရက အေနာငေနာင ဟ ဆ ရမည အျမငေရာကလ စတ တားမရေတာ၊

က ယျပက ယခ ရမည ျဖစ၏။ စတကေရာဂါ ကမ႓ာာခဆ၍ ျဖစရျခငးမာ မေတာတဆ

မဟ တ။15

အဟတပင၏ အစြမးက ငါတ ႔က မႀက စညအပေသာ အစေႏယ အဆငသ ႔

တကလ သည ဆႏၵသေႏၶ တညေစ၏။ စားေလစားေလ ဆႏၵေျပဘ၊ တကေလတကေလ

အက နာရသာရ မ၏။ သငလညား ဘယႏမစႀက ခခရၿပဥနညား။ ညမ ဆက၍

လမားႏ ငေသား သနညား။ ရညသနထ က၏ေလာ။

14 ေလဟနစဥားယာဆ သညမာ ေလဟနစဥားသ ၏ ေနာကေက ာ၌ စကလြယထာားၿပဥား ေလၿင ရာအရပမျဖစေစ၊ ေျျပငမျဖစေစ စတငျပနသနားႏ င၏ - ညသညအက မ လ အပေပ။ Wikipedia.

15 http://www.who.int/mental_health/management/depression/en/

21

တစဆငထပ၍ တကၾကအ ။ ငါတ ႔သည ရ ပႏငစတပ ငးဆ ငရာမားက သာ

ႏဆးေႏာၿပဆးေသး၏။ ဝညာန၊ သဆလအရာမားလညး ႏဆးေႏာ က၏။ အႏဆတ ႔သည သာ၍

ခကခသမေမြ႔ေသာေၾကာင သာ၍ သတခပၾကအ ။

သမၼာကမးဂနက “ဘ ရားသခငသည ခစျခငးေမတာျဖစေတာ ၏” ဟ ဆ

ား၏ - ရငေယာဟန ၾသဝါဒစာပမေစာင ၄း၈။ အႏဆကမးပ ဒက ဘ ရားသခငသည

ခစျခငးေမတာ၏ အရငားအျ စျဖစ၏ဟ ျပဆ ျခငားျဖစ၏။ ဘရာားသည

ေျ ာလငျခငားအရမင ျဖစသညဟ ဆ လ ရငားလညားျဖစ၏ - ေရာ ၾသဝါဒစာ ၁၅ား၁၃။

ထ သေဘာတရာားက ဂါလာတ ၾသဝါဒစာ၌ ဋဥကာ ခ႕ထာား၏။

ဝ ညာပကတ ၏ အက ား ကာား၊ ခ စျခငား၊ ဝားေျာကျခငား၊ ၿင သကျခငား၊

စ တရမညျခငား၊ ေက ားဇ ားျပ ျခငား၊ ေကာငားျတျခငား၊ သစၥာေစာငျခငား၊ - (၂၃)

ႏ ားညသ ေြ႔ျခငား၊ ကာဂဏခ ပတညားျခငားေပတညား။ ထ သ ႔ေသာအက င

က အဘယတရာားမ ျစတာား။ ဂါလတ ၾသဝါဒစာ ၅ား၂၂၊ ၂၃။

အႏမဥက ားခ က၏ ညႊနားခ က ာားသည မငသကစရာျဖစ၏။ တစဒဂၤမ အႏ စပ

ၾကကနအ။ ထ ထ ေသာ သဥလခပသ ားတ ႔သည ဘရာားသခင၏ ဝ ညာေတာက

ပ ငဆ င မသာ ရရ မႏ င ည ပါရဥထ ား ာား ျဖစၾက၏။ အလြယဆ က ဘရာားသခင၏

ဝ ညာေတာ အေထာကရ မလမ င သင၌ ခ စျခငား၊ ပဥတ ၊ စရဏ၊ ခႏဥ ၶ၊

ကရဏာစသည စသည ပါရဥထ ား ာားက ပ ငႏ ငေပ။ ငါလညား

ဤပရတအေၾကာငား ကနေဘာငေဘား လား ေလမ ာကျဖစသညတစေန႔၌

ေတြားျဖစ၏။ ပတဝနားက ငသည ေအားခ ားဆ တၿင ၏။ ထ အခ က ခငတစ ဥားသည

၎၏သဥားက ေလထလြ၍ ေဆာေနသညက ငါျင၏။ ၎တ ႔ႏမစဥားသည

ျ ားတ ားေနၾက၏။ အႏမဥသဥားအေပၚ ာတာ ခငက ခ စႏ ငျခငားသည ဘရာားသခင၏

ေစေဆာႈေၾကာငျဖစ၏။ သဥားငယအေပၚ ထ သ ႔ခ စႏ ငျခငားသည သ ၏ ႏမလားသာား မ

အစျပ ျခငားဟတဘ ဘရာားသခင၏ ေစေဆာျခငားေၾကာငျဖစ၏။ ထ

ခ စျခငားတရာားက ခငထေပားကာ ခငကလညား ျပသရန ေရြားခ ယျခငားေၾကာင ခင

22

ေတာအျဖစ ရပလားေပၚျခငားျဖစ၏။ ဤသည မာ ခငေတာဟတ ဘရာား၏ခ စျခငား

ေတာသာ ျဖစကာ ခငအာား ၾကာားခကာ ျပျခငားျဖစ၏။ ခငသည ဘရာား၏ ေစေဆာ

ႈက နာခ၍ ျပျခငားေၾကာင ထ ေတာသည ခင က ယပ ငပာ ျဖစတညလာျခငားသာ

ျဖစ၏။ အမနဆ ရေသာ ခငအခ စ၊ ဇနဥားောငႏမအခ စ ဟ ၍ လေတာရ မ။ ဤ

အေၾကာငား ငါတ ႔ႏမင စ ားႏ င၏။ ညသ ႔ဆ ေစ သ ၼာက ားစာက ထ သ ႔သြနသင၏။

ငါလညား ၾသဝါဒေပးေလတ ငား ဤသေဘာတရာားက ၾကာခဏ ခ ျပသညအခါ

တရာားနာပရ သတတ ႔၏ တ႔ျပန ႈသည စ တဝငစာားဖြယ ေကာငားလမ၏။ အခ႕ပဂ လတ ႔၏

ကႏမာေပါက ာားမာ ငါသည ပထဇတ ႔၏ သဘာဝက ထ ားႏမကသညပာ

ျ ငၾကကန၏။ ဂၤလာစငက၌ အခစသဆခငး သနးေပါငးမားစြာ ဆ ခ၊ သစၥာမား

တ ငတညခၾကျငား ဘ ရားသခငသည ငါတ ႔အား ခစျခငးေမတာက မ ခပါလမ င

တစ ဥားမ သစၥာတည ႏ င ည ဟတ။ ပဇာေၾကာင အခ စျပယၿပဥား ဘဝပ ကရပါလ ။

အခ စသည ငါတ ႔ခႏၶာ အတြငား၌ရ မ၏ဟ အသ ကပသ ာားပငလမ င

နနကအ ပရာထသညအခါ အ သ အေပၚ ခ စစ တကနတတ၏။ ၎တ ႔ကလညား

ဤသ မာ ဖ ားစာအမနေလာဟ သသယဝငကာ တစပါားသ ာားႏမင အေပ ာရမာၾက၏။

အဟ တပင၏ အစြားသတ ပ ယသညေၾကာင ျပနဆပ ရညအလမည ေရာကေခ ၿပဥ။

၏ဇနဥားအာား ရ ားေျက သညအထ ေပါငားပါညဟ သစၥာျပ ေသာ သ ေကာငား

တစ ဥား ရတတရက ၿခခနျခငားသည အဘယသ ႔ရ မစ။ အႏဥမပရ သလညား ထ သ ႔ ျဖစလ

ည ဟတျငာား တတႏ ငရမာ။ အခ စသညတဏမာႏမင ေရာေထြားကန၏။ ၎၏ သစၥာ

ေစာငမႈက သသယဝငေတာ၏။ ၎သညလညား အခ စႏမင ထ ကတနေတာ ဟ သည

စ တဝငကာ စ တလျဖစကာ ၾကငေဖာႏမင ခြာလာေတာ၏။ အခ စက ၎၏ ႏမလား

သာားမ ေဆာကတညႏ ငညဟ အထငရ မချငာား ယခတြင ြ ြေၾကေတာရာ အ ေထာင

ကြေလ၏။ သတ နယသာား ာားက ထ ားျမာားျခငားျဖင သခရမာျငာား ေတြ႔ႏ ငၾကသညမာ

ဆနား၏ေလာ။

23

အ ေထာငသည သခ ျဖစေတာဟ ခစာားရသ တ ငားက ခ စျခငားေတာသည

ဘရာားသခငထမ ျစဖ ာားခေၾကာငား၊ ေတာငားေလမ ာကသ တ ငားလညား ရရ မၾကညက

သတ ခ ပၾကပါကန။ ၏ဘဝ လကတြေဖာအေပၚ အခ စခနားေနၿပဥဟ သငခစာားရပါက

ဘရာားထ၌ ထ အခ စ ားက ျပနလညခစာားတတရန ေတာငားေလမ ာကၾကပါကန။ ဘရာား

သခငသည ကတ ေပားခသညအတ ငား ဧကနျဖညဆညားေပားည ျဖစ၏။

အေၾကာငးမထကား၊ ခမညးေတာသည သားေတာအားျဖင ဘ နးငရား

ေတာမထျခငးရမည အေၾကာငးတညး။ - (၁၄) သငတ ႔သည ငါ၏နာက

အမဥျပ ၍ တစစတစခေသာဆက ေတာငားလမ င၊ ေတာငားသညအတ ငား ငါ

ျပ ည။ ရငေယာဟနခရစဝင ၁၄ား၁၃၊ ၁၄။

24

၃။ ဘ ရား၏ ေမတ ာရပေအာကသ ႔

Lorelle သည ကမၼဇေလ လႈပေသာေၾကာင ငါတ ႔သညေဆားရသ ႔အေသာ ႏမငၾက၏။ ၾကာဥ သာားဥားရတနာ ေြားေတာ ည။ ငါတ ႔လညား ဥားဖြာားခနား နာားမ ခြာဘ

ကပေလလမ င သ နာျပ ာားက “ကလြနးတယ၊ လမးြကေလာကဥဆး” ဟ ဆ ၏။ ငါတ ႔

လညး ၄၅ မနစ ၾကာၿပဆးေနာက တစဖနေရာကျပနေရာကသညအခနတြင Lorelle မၿပ းန ငေတာပါ။ သညေနာက နာရဆဝကအၾကာတြင အမနပင ေမြးဖြားေတာ၏။ မဆးတြငး

သည အကယပငခကခပါ၏။ မဆးဖြားသငတနးတကေရာကခေပမင ပတ ကႀက သည

အခါ အာရ မစ ႏ ငပါ။ ေဝယာဝစ ၥမား မဆးခ း ကြကေလာကလ ကေတာ၏။ ၁၁ နာရဆ

အၾကာတြင Michael ဟ ေခၚတြငေသာ သားဥဆး ၾသရသက ေမြးဖြားခ၏။

မဆးဖြားၿပဆးခန Lorelle ႏငအတထ ရ ကခသည ဓာတပ သည အမတတရပါေပ။

သထမမကႏာ ပြငလနးလကရ၏။ မဆးဖြားျခငးသည နစၥဒထဝ ပမာ။ ငါသည အခန႔သားျဖင

ေလအေႏာတြင ေဆြ႔ပါသကသ ႔ … ။ ေန႔၌ ဣတ ယဘဝက စာနာစတအသစ

ျဖစခ၏။ မဆးဖြားမည ဇနဆးသည၏ အာေဝနက ဒ ကၡက ရႈစ ေၾကာငး ဆ လ ရငး ျဖစ၏။

လ ရငးခပပါမည။ မမခစရသည ဇနဆးသည၏ဒ ကၡက ရႈရျခငးသည မခပါ။ ငါတ ႔ပ ရသမားကား ျပ နာက ေျဖရငးမညနညးလမး အစဥရတတ၏။ ဤတစခ န တြငေတာ ငါ မေျဖသမႏ င။ အလြနေလးလ၏။ “အ ၊ ဘ ရားရင သငသည ဤဒ ကၡ ခပသမး၏ ရငးျမစက သေတာမထပါ၏။ လကရ၌ ကၽြႏ ပသည မေတြ႔ႏ ငပါ” ဟ ဆ ပနခ၏။ ဆ ေတာငးအၿပဆး၌ စတခမးသာ၏။

ငါ၏ၾသရသသားဥဆးက ပမဥဆးဆ း ခ ဆေပြ႔ခနက တစသကမေမ။ အဖက သား

ၾကည၊ သားက အဖၾကညျဖင ၾကညႏထးဖြယအတ။ သားက ရႈမဝျဖစေနခန ေၾကာကစတ

သည ငါသႏာနတြင ငား ခ၏။ ငါသာားလညား ငါကသ ႔ပင လားလ ကျခငားထက

လားလ ကျခငား စ တရ ငားဗဥဇေသြားပါၿပဥားျဖစေၾကာငား ငါ ာဏေပါက၏။ ငါသည ၎က

လားမနကားမနေရာကရန အလငားျပရညဝတရာား ရ မေၾကာငားသ ၏။ န ဂား၌ ငါသာားသည

ငါအတြက အၾကညေတာေလာ။ ငါတ ႔အၾကာား အဖ ကဝငႏ ငည ေလာဟ ငါေတြား၏။

25

ငါလညား ဆေတာငားေတာ၏။ “ေကာငးကငဘ ၌ ရေတာမထေသာ ခမညးေတာ ဘ ရားသခင၊

ငါတ ႔ သားဖအၾကား အဖကအေမာင မဝငပါ ေစလင၊ ငါတ ႔ သားအဖႏစဥဆး လကတြ

မျပတရန ေစာငမေတာမထပါ၊ ငါ၏သားသည ငါက နားလညေပးေသာ အေဆြေတာ

ျဖစေစပါ” ဟ ဆ ေတာငး၏။ ဆ ေတာငးသည ငါ၏သႏာန၌ စြက နခ၏။ ယခထ လညား

အမတရ၏။ ေတာငားလညား ေတာငားေနဆ ... ။

ထ မ ေလးႏမစအၾကာ ပသေန႔ တစေန႔တြင (Sabbath) အပထကငးကငး၊

စတရငးရငးျဖင ဘ ရားႏငမတသဟာယဖြ႔ျဖစ၏။ ငါလညး ေကာငးကင၌ရေသာဘ ရား

အေၾကာငး၊ မမအေပၚားရေသာ ဘ ရား၏ ေမတာတရားအေၾကာငး၊ အႏဆေမတာ၏

တနဖ းတ ႔အား အႏ လ ပဋလ စဥးစား၏။ ခဏ၌ ငါစတအစဥသည ငါ၏သား ေမြးဖြား

စဥကအျဖစသႏစက သတယမ၏။ ငါ၏သားႏင ဘယေတာမ မခြရမညအေၾကာငး၊

ငါအား အမနပငခစခငမညအေၾကာငး ဆႏၵတ ႔ေပၚလာ၏။ အခနက ျမငကြငးမား

အာရ ၌ ေပၚလာၿပဆး “ငါလညး သငအေပၚဤသ ႔ပင ခ စား၏” ဆ ေသာစကား ငါသႏာန၌

တ ားညမငားစြာ ၾကာားသေယာင ရ မ၏။ ငါလညား င ရရယရည သ ျဖစလ ကရ မ၏။ “အ ၊

ဘ ရားရင၊ ကၽြႏ ပ၏ ဗဆဇသညာက အရင သေတာမထ၏။ အက သ လ မားစြာျပခပါ၏။

မ သာဝါစာ မားစြာဆ ခပါ၏” တ ႔ျဖင စတမၿငမျဖစ၏။ မမက ယက လညး အ ၾသဘနနး

ျဖစမ၏။ ဤငါသည ခရစေတာက ကယတငရငအျဖစ လကခ ၿပဆးေသာ၊ အျပစေျဖျခငး

ရၿပဆးေသာသထတစဥဆးျဖစ၏။ သ ႔ျငား ဘ ရားရငသည မမအေပၚ မညသ ႔ခ စားေၾကာငး ငါက

သေစေသာအခါ လကခ ရခကျပန၏။ နဂ း၌ “ငါက ခစေသာေၾကာင၊ ငါက ေစာငမ၏”

ဟထ၍ ငါဟစေကြား ခ၏။ ငါလညး ဘ ရားသခင၏ ရငဝယ အကယပင ေပြ႔ဖကခ ရဘသ ႔

ရ၏။ အႏဆအခ ကအတန႔ကသာလြနေသာပဆတမး ငါမခ စားခဖထးပါ။ ေကာငးကငဘ ရ

ဘ ရားရငသည ငါက ခစလြနးလေသာေၾကာင ၎ႏငငါအၾကား စ တမဝငေစမညက

ငါသရၿပဆ။ ၎ႏငငါအၾကား ခြါၿပမညအျဖစသည ၎က လညး တႏ ႔ႏ ႔ခ စားေစမည

ျဖစသညေၾကာင တားဆဆးမညသာတညး။

26

ဤျဖစစဥက ငါသႏာန၌ ဘ ရားသခငႏင အတထ ဘ နးဝငစားရသညသ ခက

ျပခ၏။ ယငးသ ႔ႀက ခၿပဆး မၾကာမတငအတြငး ငါ၏ဥာဏက ပြငေစေသာကမးပ ဒမားက

သမ ၼာကမးဂန၌ ေလလာျဖစချခငးေၾကာင ဘ ရားသခငက တ း၍တ း၍ ောပနာ

ျပမ၏။ ေလလာခေသာ အႏဆကမးပ ဒသည သငက လညး ဥာဏပြင၍ သ မႈပမာ စြေစ

ပါမညအေၾကာငး ငါဆ ေတာငး၏။ ဘ ရားရငေတာျမတ၏ ႏ ငင ေတာအေၾကာငး ဤ

ကမးပ ဒ၌ ကြကကြကကြငးကြငး ျမငရ၏။

စာငက ငါးေကာငက အ ရ ႏစျပားအဘ းႏင ဝယရသည မဟ တေလာ။

စာငက တစေကာငက မ ဘ ရားသခင ေမေလာေတာမမထ။ - (၇)

သငတ ႔ဆ ပငသညလညး အက နအစင ေရတြကလကရ၏။ ႔ေၾကာင

မေၾကာကၾကႏင။ သငတ ႔သည စာငကအမားတ ႔ကသာ၍ ျမတၾက၏။

ရငလ ကာခရစဝင ၁၂း၆၊ ၇။

သခငေယရႈသည ၎၏ႏ ငင ေတာ အေျခခ သေဘာတရားက ျပဆ ျခငးျဖစ၏။

ယငးကမးပ ဒ၌ အႏဆႏ ငင ေတာတြင ပ ဇဥမားအား တနဖ းရေစေသာနယာမက

ေတြ႔ရ၏။ ပ ဇဥမားအား မညသညအေၾကာငးတရားမားက လထရာဝငေစ၊ တနဖ းရေစ

သနညး။ အေၾကာငးမားသည သငအတြက အခရာမကပါလင ဤကမးပ ဒသည

တနဖ းမရ ရ၏။ သ ႔ဆ ျငား မမက ယက တနဖ းမားသထ တစဥဆးမ ငါ မေတြ႔ေသး။

သခငေယရႈသည စာသထငယႏစေကာင၏ တနးဖ းက ပ ဇဥတ ႔၏ ဘာသာ

စကားျဖင ျပဆ ျခငးျဖစ၏။ ငါတ ႔၏အသ၌ စာကေလးမားသည စာမဖြ႔ေလာကပါ။

သ ႔ေသာ သခငေယရႈသည ဒ န၏ ဆန႔ကငဖကက မန႔၏ - “ဘ ရားရငသည

စာတစေကာငက ပင မေမေလာ” ဟ စကားဆက၏။ ဆ လ ရငးကား ဘ ရားသခငသည

စာငကမားက ေအာကေမေသာေၾကာင စာငကတ ႔သည ဘ ရား၏ ႏ ငင ေတာတြင တနဖ း

ရသညဟ ဆ လ ရငးတညး။ ဘ ရားသခငသည ငါတ ႔အား သဒၶါ မညမကသန၍

ေအာကေမေၾကာငးက သခငေယရႈသည စာငကမားႏင ႏႈငးျပ၏။ “သင တ ႔၏ ဆ ခညမင

အားလ းက ေရတြကၿပဆးျဖစ၏” ဤစကားသည သငအတြက ဘာမ ဥမမယဇာမေျမာက

27

ပါက ဤဝစန သည ဘာတနဖ းရေတာအ နညး။ သင၏ ဆ ခညမငမားက ပင ေရတြက

ၿပဆးသညအ သငက ဂရ စ ကသည ပ ဂ လရေၾကာငး သငသဖထးပါ၏ေလာ။ ဆကအ ။

“မေၾကာကၾကႏင၊ သငတ ႔သည စာငကအမားတ ႔က သာ၍ျမတၾက၏” ဘ ရားသခင

ႏ ငင ေတာ၌ သင၏တနဖ းက သငေတြ႔ၿပဆေလာ။ ဤအသသည ဘ ရားသခငက

ငါတ ႔က အနႏေတာေတာျဖင အစဥေအာကေမေၾကာငးက းြငးသျခငးမ

ျမစဖားခ ၏။ ငါတ ႔သည ဘ ရားသခင၏ စတေတာ၌ အကယပငရ၏။ ဘ ရားသည

ငါတ ႔က အသကေပး၏။ ႏလ းခ နေစ၏။ လထ႔ဘဝက သ ခ ေဝစညေစမညအေၾကာငး

ဘ ရားသခငသည ငါတ ႔အေပၚ ေမတ ာဓာတက စဆးျဖနးေပး၏။ ငါတ ႔သည သထတစပါး

အေပၚ က သ လ ျပႏ ငၾကမညအေၾကာငး ဘ ရားသခငသည ငါတ ႔အား ဥစၥာဓန၊ ဥာဏ

ပညာမားက ေပးေတာမထ၏။ ဤ၌ ဘရားသခင ႏ ငင ေတာ အႏစသာရ တ ႔ရ ၏။

ဤသညမာ ဒ ကၡျဖင ခ ပေႏမာငေသာကမ႓ာာမ လႊတေျာကေစည ေသာ ျဖစ၏။ သင

ယရ၏ေလာ။

ဘရာားသခငသည သငက ည မ ဂရစ ကေၾကာငား သ ပါ၏ေလာ။ ဤက ား

ပ ဒက ႏမလား ပါေလ။

အကၽြႏပ၏ ဘရာားသခငထာဝရဘရာား၊ အကၽြႏပတ ႔အဖ ႔ ျပ ေတာ ေသာ

အၾသဖြယအႈတ ႔ႏမင ႀကစညေတာ ေသာ အႀကအစညတ ႔သည ာားလမ

ပါ၏။ ေရမ႕ေတာ၌ အစအတ ငားအေလမ ာက၍ ကနႏ ငပါ။ အကၽြႏပ

ထတေဖာ ၾကာားေျပာညဟ ဆ ေသာ၊ ေရတြက၍ ကနႏ ငေအာင

ာားလမပါ၏။ ဆာလက ား ၄ဝား၅။

ငါတ ႔တနဖ ားက အနႏေမတာေတာရင ဘရာားသခငက အကယတ တ တနဖ ား

ျဖတသညမနလမ င ဘရာားသခင၏ အႀကစညေတာသည ငါတ ႔ေကြားေၾကာ (သ ႔)

ေရတြက ႏ ငသညထက ႀကဥားျတေသာေၾကာင အႏမဥက ားပ ဒက ငါတ ႔သည

တနဖ ားအနတဂ တနေၾကာငားဆ ၏။ တနဖ ားအနတဂ တနရျခငား၏ ခစာားႈ ားသည

အဘယသ ႔ ရ မစ။ ယငားသညလညား ငါတ ႔၏ ေကာငားျခငား၊ ဆ ားျခငား၌ ဥမဘ

28

ဘရာားရမင၏အနႏေတာေတာ အေပၚ ငါတ ႔ က ားစာားယၾကည ႈ၌သာ တညဥမ၏။

အႏမဥသည သတငားထ ားျဖစ၏။ ေက ားဇ ား လညား တင၏။ ထ သညေၾကာင

သင၏တနဖ ားႏမင ပတသက၍ သင သႏာန၌ ဝ စ က စၧာ ယမာားသသယဝငဘ

စာငမက ာားက အမတရကာ အာားယ ယၾကညေလာ။

29

၄။ မသားစ သဟာယမထ ႏ ငင ေတာ

ပထေႏြးစ ငးေသာတစေန႔။ အမသည ပြရန႔ တ ႔ျဖင သငးေန၏။ စားဖ ခနးမလညး

ဟငးရန႔ မား လႈငလႈငပ ႔လႊတေန၏။ အတတအေၾကာငးမား ေလနၾကၿပဆး ရယသ

လြငလြငမားလညး လႊမးေန၏။ လကေဆာငဖလယၾကျခငးကလညး ရငက လပေစ၏။

ဘ စ ခရ ေလးမားသည ဘြားဘြားေကၽြးေသာ မ န႔မားက စားရငး ဘ းဘ းေျပာသညပ မား

နားောငၾက၏။ အႏဆတ ႔သည ငါတ ႔ ငယစဥေတာငေကးဘဝက ဘ းဘြား မား

သြားသည အခါ ႀက ခရသည အေတြ႔အႀက … ။ ယငးသည မသားစ အတြက

သဆးသန႔အခန၊ မမ၏ဇာစျမစ ျပနအတညျပခန၊ လကေဆာငမား ဖလယခန၊ ခစရ

သထမားႏင ျပနဆ ဆညးခန၊ အတထေနရန တနဖ းအရဆ း အခန ျဖစ၏။

ေသာကအပထမား ေမေလာေစသည မသားစ စ ညဆ ဆ ေတြ႔ၾကသည သမယက

သာသညအရာမရ။ မသားစ ဟထသည သငပကတအတ ငး လကခ ႏ ငသညေနရာ၊

စတတ ငးက ေနႏ ငသညေနရာ၊ အမားမားက ခြငလႊတ၍ တ ခါးမရ ဓားမရ ဝင ြက

ႏ ငသညေနရာ ျဖစ၏။

သခငေယရႈသည ဆ ေတာငးနညးက ငါတ ႔အား ႏႈတတ ကသငေပးသညအခါ

ဘ ရားသခင ႏ ငင ေတာ၏ ပကတရ ပလ းက ချပ၏။ သခငေယရႈက သငတ ႔သည

“ေကာငးကငဘ ၌ ရေတာမထေသာ အကၽြႏ ပတ ႔၏ အဖဘ ရား …” ဟ ကနေတာခးရာ၏

ဆ ၏။ သခငေယရႈသည “ျမတစြာဘ ရား” “ဘ နးေတာအနႏနင ျပညစ ေသာ” (သ ႔)

“ျမတေသာဘ ရင” ဟထ၍ ကနေတာခးရန မသြနသငဘ “အကၽြႏ ပတ ႔၏ အဖ” ဟထ၍

ႏႈတတ ကေပး၏။

ဘ ရားႏ ငင ေတာသည မသားစ ဆန၏

ဤအေၾကာငး အခ႕အတြက နားရငးေပမည။ သ ႔ျငား မသားစ ဆနႏ ငင ေတာ၏

နယပယကား အေျပာကယလ၏။ ဤအေၾကာငးေနာကမားမ ႏဆးေႏာအ ။

30

ခမညးေတာဘ ရားသခင ပ ဇဥမားအေပၚ မန႔ခသည ပမ ဝစန က

ရငမ ခရစဝင ၃း၁၇ ၌ ေတြ႔ရ၏။ အခနဟထ၍ စတငျဖစတညလာသညမစ၍ သခင

ေယရႈ ေရႏစျခငးဗတ ဇ ခ ယထသညအခန ခမညးေတာဘ ရားသည ၎၏ ပ တ

သားေတာျမတျဖငသာ ငါတ ႔က ဆကသြယခ၏။ သခငေယရႈသည ဘ ရားသခင၏

ဂ ဏေတာ အလ းစ ျဖင ပငလယနဆေရျပငက ခြခေသာ ေယေဟာဝါဘ ရားသခင ျဖစ၏၊

သနာေတာငေပၚမ မ းခနးသညပမာ မန႔ခ ေသာ ေယေဟာဝါဘ ရားသခင ျဖစ၏။

ကတားေတာမထေသာ တ ငးျပညသ ႔ ေယာရႈက ပ ႔ေဆာငခေသာ ေယေဟာဝါဘ ရား

ျဖစေတာမထ၏ - ေကာရနသ ၾသဝါဒစာ ပမစာေစာင ၁ဝး၁-၄။ သခငခရစေတာသည

ေရႏစျခငးမဂၤလာခ ယထခနတြင ဘ ရားသားေတာသည ဧမာေႏြလ ပမာ … ဆ လ ရငးကား

ဘ ရားသည ငါတ ႔ႏင အတထ ေန င၏ - ပ ဇဥတစဥဆးျဖစ၏။ ယခ တြင ခညားေတာ

ဘရာားသည ပထဝစန မန႔ေခ ၏။ ထ မန႔ခ ကသည အလြနပင ပဓာန က ၏

(အစလညား ဤသ ႔ျဖစ၏)။ ဤ၌ ဘရာားသခငသည ၎၏ႏ ငငေတာ အႏမစက ခ ျပ၏။

“ဤသထကား ငါႏစသက ျမတႏ းရာ၊ ငါ၏ ခစသားေပတညး။” ခမညးေတာ ဘ ရားသည

စတေတာရက ၎၏သားေတာက “ဤသထကား ေကာငကငႏငေျမႀကဆးက

ဖနဆငးေသာ အရငျဖစ၏။ ၎၏စကားက နားောငၾကေလာ” (သ ႔) “ဤသထကား

သငတ ႔၏ ဘ ရငျဖစ၏။ ဤသ ၏ အလ ေတာက လ ကၾကေလာ” ဟထ၍လညး

မန႔ႏ ငျငား အ ပခပသထ (သ ႔) မငး အသြငျဖင မတဆကမေပးခဘ မသားစ သဖြယ

မတဆက ေပးခ၏။ ဤဝစန က ဋဆကာ ခ႕ရပါလင ေအာကပါတ ႔က ေတြ႔ႏ င၏။ ။

၁။ ဤသထကား ငါ၏သား = ဇာစျမစ

၂။ ဤသထကား ငါ ႏစသကျမတႏ းရာ ျဖစ၏။ = တနဖ း

ဘ ရားသခင၏ႏ ငင တြင အေရးပါအရာေရာကမႈသည ဘ ရားႏင ငါတ ႔မညသ ႔

သဟာယရၾကသည ၌ မထတည၏။ ယငးသည အေရးပါမႈ၊ အရာေရာကမႈႈက တစပါးသထ

မားမ ငါတ ႔၏ စြမးပကား၊ စြမးေဆာငႏ ငမႈတ ႔ျဖင တ ငးတာဆ းျဖတသည မာရနတ၏

ႏ ငင ေတာႏင လ းလ းကြာျခား၏။ ဘ ရားသခင၏ႏ ငင ေတာ၌ကား ဘ ရားသည ငါတ ႔၏

31

အဖ၊ ငါတ ႔လညး ဘ ရား၏သားသမဆးမား ပမာ။ အခကသည ငါတ ႔၏ ဇာစျမစျဖစ၏။

ငါတ ႔သည ငါတ ႔၏အစြမးေၾကာင မဟ တဘ မညသထႏင သကဆ ငေၾကာငးျဖင အမတ

သညာျပခ ရ၏။ ခမညးေတာဘ ရားသည ငါတ ႔က ၎၏ၾသရသပမာခစ၍ မျပတ

အစဥ - ေကာငးခ ဆးသြနးေလာငး၊ သတယ၊ ငါတ ႔ႏင ေနလ ၊ ငါတ ႔သည တနဖ းရၾက

ေၾကာငးက သေစလ ျခငး အေၾကာငးတရားမားက ငါတ ႔က တနဖ းအနမတဂ တကေစ၏။

“မေၾကာကၾကႏင၊ သငတ ႔သည စာငကအမား တ ႔ကသာ၍ ျမတၾက၏။”

ဘ ရားသခင၏ႏ ငင တြင ငါတ ႔၏ဇာစျမစႏငတနဖ းတ ႔သည ဘ ရားသခင တညတ

သကသ ႔ တညတ မည -- နစၥာဝရ။ ေအာငျမင၊ ကဆ းျငား ငါတ ႔၏ သဟာယရမႈ

သည ၿမမညအစဥ။ ငါတ ႔၏ တနဖ းသည လ ၿခ မည။ မာရနတ၏ႏ ငင တြငကား ငါတ ႔၏

တနဖ းသည စကတငဘာလ ၁၁၊ ၂ဝဝ၁ ေနာကပ ငး၏ စေတာေစးကြကပမာ

ကေမာကကမ ျဖစလြယ၏။ ငါတ ႔သည အစဥေအာငျမငမညဟ အာမခ ႏ င၏ေလာ။

ငါတ ႔က ၿခ ရ ေနသည အသငးအပငးမားသညလညး အစဥ ၿမမညဟ စတခႏ ငသေလာ။

ေဝးစြ။ နားရေသာသထၾကားေစ။ ပညာရတ ႔မညသည မခ ငသညသေပၚအစား ခ ငခ သည

ေကာကေပၚ၌ အမတညၾက၏။

ငါတ ႔၏ဇာစျမစက ကာကြယရန၊ စတကျခငး၊ စတသမငယျခငး၊ တနဖ းမျခငး၊

မရဏစ ကျခငးမားမႀက ရန ဘ ရားသခငသည ဆကဆ မႈက ကြယကာေပးမည

ပညတေတာက ၎၏ႏ ငင ေတာ၌ ခမတား၏။ ယငးပညတေတာသည သဟာယ

ႏစလႊာက င ၏။ ၎တ ႔မာ ဘ ရားႏငပ ဇဥၾကားအတြက တစလႊာ၊ ဘ ရားႏ ငင ေတာရ

အႏြယေတာဝင ပ ဇဥအခငးခငးမားၾကားအတြက တစလႊာဟထ၍ ျဖစ၏။ ႔ေၾကာင

သခငေယရႈသည။ ။

“ေယရႈက၊ သင၏ဘ ရားသခငာဝရဘ ရားက စတ၊ ႏလ းအကြငးမ

ဥာဏ ရသမႏငခစေလာ၊ - (၃၈) ဟထေသာ ပညတသည ပမပညတ

ျဖစ၏။ ႀကဆးျမတေသာ ပညတလညးျဖစ၏။ - (၃၉) မတစပါး က ယ

ႏငစပဆ ငေသာသထက က ယႏငအမခစေလာဟထေသာ ဒ တယပညတသည

32

ပမပညတႏင သေဘာတထ၏။ - (၄ဝ) ဤပညတ ႏစပါးတ ႔ကား ပညတ

ကမးႏင အနာဂတ ကမးရသမတ ႔၏ အခပအျခာပင ျဖစသတညး” ဟ

မန႔ေတာမထ၏။ ရငမ ခရစဝင ၂၂း၃၇-၄ဝ။

အႏဆအႀကဆးျမတဆ းေသာ ပညတႏစပါးတ ႔သည ဘ ရားသားေတာျဖစရျခငး၏

ဇာစျမစႏငတနဖ းတ ႔က ကြယကာေပးသည အစဆအမ ျဖစ၏။ အႏဆပညတတ ႔သည

ပညတေတာ(၁ဝ)ပါး အခပျဖစ၏။ ပညတေတာ(၁ဝ)ပါးသည သင၏တနဖ းက

ယ တေလာျခငးမ ကြယကာေပး၏ဟ သငမတဖထးပါ၏ေလာ။ ဘ ရားသခင၏ႏ ငင တြင

ပညတေတာ(၁ဝ)ပါးက သဟာယရႈောင ျဖင သနားလညၾက၏။ သငသည

သဟာယက ျဖတလင သင၏ဇာစျမစက ျဖတျခငး ျဖစ၏။ သင၏ ဇာစျမစက သင

ျဖတသညအခါ မရဏသည သငက လကကမးႀကေတာ၏။ အျပစ၏အခသည မရဏ

ျဖစ၏ဟ ဘ ရားသခင မန႔ရာ၌ အတေနာမတ အာဏာရငဆနဆန ဆ းျဖတခက မပါေခ။

အျပစသည (သမ ၼာကမးဂနတြင ပညတေတာက လြနက းျခငးဟ ရငေယာဟန

ၾသဝါဒစာပမေစာင ၃း၄ ၌ ဆ ၏။) ငါတ ႔၏ ဇာစျမစ၊ တနဖ းတ ႔က ဖကဆဆး၏။

ဇာစျမစႏငတနဖ းမား ေပာကဆ းပါက၊ ပ ဇဥတစဥဆးသည ေသလ ေဇာကပေတာ၏။

ဤကား မကေမာကကာလတြင စတကျခငး၊ ဥပေစ ၧဒကက က းလြနရျခငးတ ႔၏

အေၾကာငးရငးတညး။ အေျဖသည ရ းရငး၏ - အျပစေၾကာင … ။ ဘ ရားသခငသည

အျပစက မညမ ရြ မ နးေၾကာငး သင ယခ ေတြ႔၏ေလာ။ အျပစက ငါတ ႔၏ ဘ ရားသားျဖစခြင၊

တနဖ းတ ႔က ႏ တယထသည အေၾကာငးတရားျဖစ၏။ ဘ ရားသခငသည အျပစက

ဖကဆဆးရန ပဋညာဥျပၿပဆး ျဖစ၏။

ငါတ ႔ႏဆးေႏာၿပဆးခသညမားက အကဥးခပၾကအ ။

၁။ ဘ ရား၏ႏ ငင ေတာသည မသားစ ဆန၏။

၂။ ဘ ရားသခငသည ငါတ ႔၏အဖ၊ ငါတ ႔သည ဘ ရား၏သားသမဆးမား

ျဖစၾက၏။

33

၃။ ငါတ ႔ တစဥဆးခငးစဆ၏ ဇာစျမစႏင တနဖ းမားသည ဘ ရားသခငႏင

သဟာယျဖစမႈအေပၚ တညမဆ၏။

၄။ ဘ ရားသခင၏ႏ ငင ေတာသည ငါတ ႔ႏငဘ ရားရငအၾကား၊ ပ ဇဥ

အခငးခငးအၾကား သဟာယက တညမဆေသာႏ ငင ေတာ ျဖစ၏။

၅။ အႏဆသဟာယက ပညတေတာ(၁ဝ)ပါးက ကြယကာေပးား၏။

၆။ ပညတေတာတ ႔က က းလြနျခငးသည ငါတ ႔၏ဇာစျမစႏင

တနဖ းတ ႔က ဖကဆဆး၏။

34

၅။ မသားစ ျပနာ

ရ တစခါ၌ ပ ရသတစဥဆး၏မကႏာက ျမငရ ျဖင အႏဆပ ဂ လ၏ ေသာကက ငါ

ရပစား၏။ ၎၏ ပစၥညး ပမားက ၎၏မသာရငအပထရ ပက မဖ းႏ ငပါ။ “အသင

မာပါ၏ေလာ” ဟ ငါျမနး၏။

၎က “ငါဇနဆးႏင ငါကြခၿပဆ” ဟ ေခါငးခါခါလညခါခါ ရငနငစြာဆ ၏။ “ဤသ ႔

ၾကမၼာငငမညဟ ငါမတြကခ” ဟ ဝမးနညးစြာဆ ၏။ ငါသည ၎က ႏစသမေပးစဥ

၎က “ကေလးမားက မေတြ႔ရ ေတာမညအျဖစက ငါမေျဖႏ င - ယငးက ငါအသကက

ႏ တ၏” ဟ ေပါကကြေတာ၏။ ၎က ယ၎ စတၿငမရန မနညးနးသမးေနေၾကာငး

ျမငရ၏။ ငါလညး ၎ကသ ႔ပင ကထခ စားမ၏။ ျဖစႏ ငလင အကယပငကထလ ပါ၏။ ၎၏

နဂ းစကားကား “ဘယလမးသည ဘယကမးေရာကမညက မသေတာ” ျဖစ၏။

ေသာစကား၏ ေနာကကြယရ ခ စားခကအတမအနကမားက လငမယား

ကြကြာျခငးက နဖထးေတြ႔ဒထးေတြ႔ ႀက ဖထးသထမားကသာ က ယခငးစာႏ ငၾကမည ျဖစ၏။

အျဖစမး မႀက လ သည တစဖကလထ၏ ေၾကာကလန႔မႈ၊ ေဒါသ၊ ေသာကမားက ဘဝ

လကတြေဖာႏင ေသကြကြရသထမားႏင မၾကာခဏ ႏႈငးတတၾက၏။16 လငမယား

ကြျခငး၏ ဒ ကၡသည ပ ငဆ ငမႈမားခြယထၾကရ ႏငမၿပဆး။ ဇာစျမစက အဘဓာန ျပနဖြငရမည

ျဖစ၏။17

လငးမယားကြျခငး၌ သားသမဆးတ ႔သည ေျမစာပင ျဖစၾက၏။ ၎တ ႔၏ စတ

ဒဏရာမားသည ျဖစစဥအတြငးသာမကဘ အသကႏငခႏ ၶာၿမသေရြ႕ျဖစေစ၊

ဘယေတာမလညး ျပညစ စြာ တြကခကႏ ငမည မဟ တပါ။

16 Nelly Zola and Renata Singer, True Stories from the Land of Divorce, (Pan

Macmillian, Sydney, 1995) p 2. 17 Ibid.

35

Jim Conway က မႏငဖ ကြျခငးက ငယစဥကႀက ခၾကသည အရြယေရာက

ၿပဆးသား ဥေပကၡာေဝဒနာသည ရာခဆအေပၚ သ ေတသနျပခရာ ၎တ ႔၏ခ စားခကမားသည

ေအာကပါကသ ႔ ျဖစ၏။

မေပာရႊင ၇၂ % စတသမငယ ၆၅ % အ ဆးကန ၆၁ % ေၾကာကလန႔ ၅၂ %

ေဒါသ ြက ၅ဝ %

အပယခ ရသညဟ ခ စား ၄၈ %

က ယက ယက မသတဆ ၄ဝ %

လထ႔အႏၶဟ ခ စား ၃ဝ %

ဥေပကၡာေဝဒနာသညမားသည ဒ တယ၊ တတယအရြယသ ႔ ခဥးၾကျငား

ေအာကပါတ ႔ျဖင ရ နးကနရဆ … ။

အသအမတျပခ ရရန အေတာမသတႀကးစားၾက၏ ၅၈ %

အခ႕ေသာအတတမညးမားက ျပညဖ းကားခၾက၏ ၅၄ %

မမက ယက စစစလြနးၾက၏ ၅၃ %

မမအတြကသာ ဥဆးစားေပးလြနးၾက၏ ၄၇ %

အျဖစသညးလြနးၾက၏ ၄၂ %

လထမႈေရးေခါငးပါးၾက၏ ၄ဝ %18

ဘ ရားသခငသည မာလခအနာဂတကမး ၂း၁၆ ၌ “လငမယား ကြာရငးျခငးက

ငါမ နး၏” ဟ မန႔ရာ၌ အ ၾသဖြယရ သေလာ။ အေၾကာငးတရား မညသ ႔စ၍ (သ ႔)

မညသထက စ,စြန႔ခြာေစကာမထ အမောငပကလင အားလ းခ ရသညခညး။ န ငသထမရ။

ေကာငးကငဘ တြငလညး ဤသ ႔တညး။ ဘ ရားသခငက ယတ င ဖနဆငးခေသာ

18 Conway, p 31.

36

ၾသရသသားက ဘ ရားသခငက ေကာခ ငးခခနတြင ဘ ရားရင၏ နဗာနဘ လညး ၿပကြ

ခရ၏။

သမၼာကမးဂန၌ ဗာဒတအနာဂတကမး ၁၂း၇ တြင “ေကာငးကင၌ စစျဖစ၏”

ဟ ဆ ား၏။ အႏဆကမးပ ဒအား ငါတ ႔ဖတရႈသညအခါ ဘ ရငႏစပါး၊ တ ငးျပည

ႏစျပညစစျဖစၾကသညဟ အမတမား ႏ ငေခ ရ၏။ အကယတြငကား ဤစစပြသည

ဘ ရား၏ အသ ကအၿမ က ဖကေသာစစ ျဖစ၏။ လထစဆဖာ အမညရ သားႀကဆးၾသရသက

ဘ ရားသခငက စတငဖနဆငးသညျဖစစဥက အာ႐ ခ ၾကညပါေလာ။ ဘ ရားသခငသည

အႏဆေကာငးကငတမနႏင အကြငးမစြာ ဆကဆ ခ၏၊ ဘ ရား၏ ႏ ငင ေတာတြင

အျမငဆ း ရာ ထးဌာနႏရေပးကာ ပစားခ၏၊ ေမတာျပခ၏။ သ ႔ေပမင ယခ တြင ၎၏ႏႈတမ

ေဒါမနသဝါစာမား ေရစဆးကမးၿပ ဆငးလာ၏။ ၎၏ ဥာဥဆ းမား ေၾကာငလကသညး

ပမာဝက၍ အျခားေသာဘ ရား၏ သားေတာမားက လညး ေသြး းခ၏။ အန႒ာရ က

အသင ခ စားတတ၏ေလာ။ ျပစမးမ ဖနဆငးားခသည လထစဆဖာသည ယခ တြင

မလ မ နတဆးစတ၊ ပါဏာတပါတာက က းလြနလ စတ ေစတသကတ ႔ျဖင ရေလၿပဆ။

ရငေယာဟန ခရစဝင ၈း၄၄ ၌ သခငေယရႈက မာရနတသည ကနဥဆးမစ၍

ပါဏာတပါတာက က းလြနသထဟ ေဖၚ တခသညေၾကာင လထစဆဖာသည သားေတာ

ဘ ရားက အမႈန႔ေခရန ဥဒါနး က းခ၏။ ာရနတ၏ပဋ ဃေဒါသသည သခငေယရႈက

ကာရနဆက နးတြင လကဝါး ကားတ ငေပၚ ခတဆြခန၌ ကြကကြကကြငးကြငး ေပၚခ၏။

သမယ၌ မာရနတသည သခငေယရႈက အၿပဆးတ ငလကစတ းႏ ငမညဟ ေမာလငခ၏။

ဘ ရားသခငသည သားႀကဆးၾသရသ လထစဆဖာက ဆ းရႈ းရျခငးေၾကာင ရင၌

ပရေဒဝမဆး မညမ ေတာကေလာငခမညက မညသထနားလညႏ ငအ နညး။ ဘ ရားသခင၏

ခ စားခကက ဒါဝဒမငးႀကဆးႏင အဗရလ တ ႔၏ျဖစစဥတြင ငါတ ႔ေတြ႔ႏ င၏။

မငးႀကဆးသည လြနစြာ ဝမးနညးေၾကကြလက ၿမ႕တ ခါး အမ းက၌

ရေသာ အခနးသ ႔ တကသြား၍ င ေကြးေတာမထ၏။ ယငးသ ႔ တကသြားစဥ

“အ ငါသား အဗရလ ၊ အဗရလ ငါသား၊ သငက ယစား ငါေသခငဘ၏။

37

ငါသား အဗရလ ၊ ငါသား” ဟ င ေကြးျမညတမးေလ၏။ ဓမ ၼရာဇဝင

ဒ တယေစာင ၁၈း၃၃။

ရ ပဆငးရထပကာ ျပညစ ေသာ ဒါဝဒမငးႀကဆး၏သား အဗရလ သည အဖက သတၿပဥား

ျပညသမးရနႀက ၏။ သ ႔ေပမင ဒါဝဒမငးႀကဆး၏စစတပသည သားေတာ၏ စစတပက

ႏ ငကာ အဗရလ လညး စစအတြငး ေသ၏။ ဒါဝဒမငးႀကဆးသည စစႏ ငျငား သထပ န

ခသည သားက ဆ းရ ႈးရသညေၾကာင ပဆတမျဖစဘ ဝမးနညးပထေဆြး၏။ မသားစ ၿပကြလင

ႏ ငသထမရ။

ဘ ရား၏ႏ ငင ေတာတြင ပ ဂ လတစဥဆး၏ ဇာစျမစႏငတနဖ းသည ေကာငးကင

ဘ ၌ရေသာ ငါတ ႔၏အဖ ဖနဆငးရငဘ ရားသခငႏင သဟာယျဖစမႈအေပၚ တညမဆေၾကာငး

သတခပရနလ ၏။ လထစဆဖာသည သဟာယက ဖယခြာသညအခါ မေနာက ျဖင

ဥပေစၧဒကက က းလြနၿပဆးျဖစကာ အက သ လ ေစတသကမား ဒလေဟာဝငရန တ ခါး

ဖြငေလ၏။ လထစဆဖာသည ဤသ ႔မပ နကနမဆ သငသည ၎အား “သငသည မညသထနညး”

ဟ ေမးခ ပ ါမ ထ ၎ကလညး တညၿငမစြာျဖင “ငါကား ဘ ရား၏ ၾသရသ ျဖစ၏။

ဘ ရားလညးငါက ခစ၏” ဟ ဆ မညမ ခ။ လထစဆဖာသည ခမညးေတာက ျငငးဆန

အၿပဆးတြင သငသည ၎က “လထစဆဖာ၊ သငသည မညသထ နညး” ဟ ေမးခြနးက ပင

ျပန၍ေမးက လထစဆဖာသည မညသ ႔ေျဖႏ ငေတာအ နညး။ ၎၌ ဇာစျမစမရေတာ၊

၎က ယတ ငဖကဆဆးၿပဆး ျဖစ၏။ သညအခနမစ၍ ၎က ယက မညသညတ ဆပ

တပေစကာမထ ေကာငးကငဘ ရ အဖခမညးေတာႏင အဆကျဖတျခငးေၾကာငရရေသာ

လစဟာမႈက ဘယေတာမ ျဖညဆညးႏ ငမညမဟ တ။

လထစဆဖာသည ၎ဆ းရ ႈးခရေသာ ဘဝေဟာငးက ျပန၍စ လ စတ အလဆလဆရခ၏။

သ ႔ျငား ၎၏ မာနမာနက ၎က တားဆဆး၏။ ႔ျပငလညး ငးလငးစြာ ကႏေကာစ,

တ ကၿပဆးေသာေၾကာင အျပစမလႊတေပးႏ ငမညမဟ တဟ ၎၏သႏာနဝယ အမတစြလက

ရ၏။ ယခငလထစဆဖာ၊ ယခ စာတနမာရနတသည (ပ နကနသထဟ အဓပၸာယရ၏)

တစက ယတညးဆးျဖစေခၿပဆ။ ၎က ေဖးမမညသထဟထ၍ ျပစရာ၊ အမ အဖဟ ေခၚစရာ၊

38

အမဟ ညႊနစရာ နတ။ လကရပစၥ ပၸနအခနတြင မာရနတသည၊ မလ ၿခ မႈ၊ အေၾကာက

တရား၊ အ ဆးကနမႈ၊ မစၥရယ၊ မာန၊ ငါတေကာေကာ၊ ေမာကမာ၊ ေဒါသျဖစ၊ ဗ လက

လ စတ အက သ လေပါငးစ ျဖင အသကဆက၏။

မညသညလမးသည ဓမၼစစျဖစေၾကာငး မာရနတသည မသေတာ။ ၎သည

၎၏ပစၥပၸန အညႀကဆးပက ဘဝက ဋဥကာျပနဖြငရေတာည။ သမငယေနေသာ

ကေလးငယပမာ မာရနတသည အရကအေၾကာက ခပသမးက ပခ းမးေနေသာ

ေၾကာင တစဥဆးဥဆး၏ အသအမတျပမႈက အေသအေၾက လ ေန၏။ မာရနတသည

ဂရ ျပမႈက ေတာငတလ၏။ ထ လစဟာမႈက ျဖညဆညးရန ၎၏ ဓာတေသြးက

တစပါးသထ၏ ရခ းက းကြယမႈမားက ရလ သညဆႏၵ ျပငးျပ၏။ City of Angels အမညရ

ဇာတကား၏ ဇာတဝငေတးသည အႏဆအျဖစမးက မငသက ေအာငပင ငဟပ၏။

အပ ဒ ၁။

ဒ တယမၸ အခြငအလမး အတြက

အခနအားလ းရငးခၿပဆ။

ထးမျခားနား နစၥဓထဝ တစေန႔တာ

ပဋစၥသမ ပၸါဒလညကာေန။

မငးလမး ြကေပါက ငါလ ေန

အတတျဖစရပ ေသြး၌စဆးေန။

ေပါေပါပါးပါး လြငပ ခင

ၿငမးခမးမယည ေမာေနမ။

39

အပ ဒ ၂။

အားသြနစ ကကာ ေနလညး

ေနာကေၾကာဓား းမယသထကမား

ေလာကဓ ကအတ က မ သားက စြက ငၿမ

အညႀကဆးပကလညး ရဟနလ ပ

ေနာကဆ းအျဖစ ရ နးကနလညး နဋသာတ

ဒ ကၡက ၾကမၼာမတ

ၾကမၼာက ငါက ဒထးောကေစၿပဆ။

မာရနတသည သဟာယမဂၤလာက ေပယာလကနျပၿပဆးျဖစသညေၾကာင ၎၏

ႏ ငင ေတာက သဟာယျဖင တညောငရန မျဖစႏ ငေတာေခ။ ၎၌ ေရြားရန

တစလမးသာ ရေတာ၏။ ၎ကား မညသထႏင ကၽြမးဝငသည ဆ သညက မမ၏

စြမးေဆာငရညျဖင လထအမားကသေစ ဆ သည သေဘာတရားျဖစ၏။

အကယစငစစ ပ ဇဥတ ငးက ဇဆဝအသက၊ ပညာ၊ ေမတ ာ စသညတ ႔သည

ဘ ရား မ ျမစဖားခ ၏ဟ မတလင မာရနတ၏ႏ ငင သည အရာငမညမဟ တ။

႔ေၾကာင မာရနတသည ဘ ရားသခငက ပ ဇဥတ ႔ႏင

ပ ဂ လခငးသဟာယမျပႏ ငသည စြမးအငအဆငသ ႔ ဆြခရန “ခႏၶာတြငး၌ သဒ ၶ

ရသည” ဆ သည ဒ နက အာလနဖြ ႔ခ ၏။ ဣစ ၧာသယ ပမာ။ မာရနတ၏

ႏ ငင ေတာသည အာဏာ၊ ပကာသန၊ ကာမဂ ဏတ ႔ျဖင အတၿပဆးသည ႏ ငင ျဖစ၏။

အႏဆႏ ငင ေတာ၏ေဆာငပ ဒကား အတဟတျဖစ၏။ မမၾသဇာ ခ မည၊ အပါးေတာၿမမည

ကပပါးမားက သာ လကသပေမြးေလာ။

ဤႏ ငင ေတာသည ၿဂဟဆ းဝငၿပဆးျဖစ၏။ အေၾကာငးမာ ဘ ရားသခငက

ဘ ရားသခင၏သားေတာမားျဖစရသညက ျငငးပယၾကသည ပ ဂ လမားက တစေန႔တြင

ဒဏခတမည ျဖစေသာေၾကာင … ။ ဤႏ ငင ေတာသည ၿဂဟဆ းဝငၿပဆးျဖစ၏။

အေၾကာငးမာ မမဇာစျမစက ျငငးပယျခငး၏အကးဆကမားက မညသညအရာကမ

40

ရငးေပးမညႏ ငမည မဟ တေသာေၾကာင … ။ သမၼာကမးဂန၌ “မတရားေသာ သထတ ႔၌

ခမးသာမရ” ဟ သ တနား၏။

ဤႏမငစကာားစပကာ ဧဒငဥယာဥသ ႔ ငါတ ႔ျပညေတာျပနပါမထ မာရနတသည

ေကာငးကငႏ ငင မ အႏငခ ခရသညအျဖစမနက ဖ းကြယၿပဆး ရ ပတညျဖင သာေဌယ

သဏၭာန ဟနေရးျပေနမညက ငါတ ႔ေတြ႔ၾကပါမည။ ၎၏ သႏာနတြငကား - သမငယလက

ရကာ ပ ရပအသစတညေဆာကရန၊ ကယကယလာေသာ အနာဂတ ဟငးလငးျပငမ

လြတေျမာကရန ရ းကနလ သည အင စတတ ႔ျဖင ျပညေန၏။

41

၆။ ေလာက ငရဘ

သငသည တစဥဆးဥဆးႏင မတေဆြရငးခာျဖစရန ႏစေပါငးမားစြာ ရငးခရေပမည။

သထႏငဆ လင ကမ႓ာာႀကဆးေမေအာင ေပာရေသာ မတေဆြ သင ရဖထးပါလမမည။

႔ေနာက သငအေပၚ အခးေျပာငးသညက သတမထမအ ။ ဒါေပသ မဟ တတနရာဟ

ေတြးအ ။ သ ႔ျဖင အခနႏငအမ သသာေလေလျဖစကာ အဘယေၾကာငနညးဟ ဖြငေမး

ရသညအ ျဖစေတာ၏။ နဂ း၌ အေမာင၏ မတေဆြသည တစပါးသထ၏အည႕

ခ ရေၾကာငး သငေတြ႔မည။ အေၾကာငးတရားက သင ဆြ ႔အ,ေလာကသညအ

သင၏လႈပရားမႈမားက ၎တ ႔က မေကာငးျမငရန အေၾကာငးဖနေစ၏။

အႏဆနားလညမႈအလြက သင ေျဖရငးႏ ငမညဟ မတအ ။ အကယ၌ကား

သ ႔ မဟ တတတ။ သငက ရငးျပေလေလ သငအား အရကမရသထ၊ ပ ေျပာေကာငးသထ

ဟ သာ၍မတၾကမည။ အခါ သငသည ခ စားမႈမးစ ခ စားႏ ငကာ သင မတေဆြ

ကလညး သငအေပၚစကားတစခြနးမဆ ဘ ေဘးစကားယ ကာ သငက ေပယာလကန

ျပေပမည။ သငတစဥဆးသာ ကနမည။ သငက ေပါကကြျပ (သ ႔) ပါးစပပတ ေတမ

လ ပလငလညး သင၏မတေဆြသည သငအေၾကာငး ၾကားခသညအတ ငး မနေလစြ

ဟ သာ မတခမမည။ အနာေပၚ တ တၾကျခငးသာတညး။

အကပါစာႏစပ ဒက သငဖတရႈသညအခါ ဤသတကမ႓ာာႀကဥား စတညရ မခ န

မစ၍ အႏမဥစ တနာစရာ အျဖစ ား ာား ဖနတစရာေတျဖစပ ကေၾကာငားႏမင သငလညား

ႀက ခဖ ားေၾကာငား သ ပါလ ည။ ငါလညား ဤစာအပ ေရားသာားခ န၌ ငါ အေတြ႔အႀက

ာားက ျပနအမတရကာ “ဘာေၾကာင” ဟ ေမးမ၏။

ငါတ ႔၌ အမားစ သည ေသာ ဥေပက ၡာစတအမာရြတ ရၾကသညဟ ငါ

အတပဆ ၏။ အျဖစမ းက ငါတ ႔က အာဒ ၊ ဧဝတ ႔ ပညတားေသာအပင၏ အသဆးက

စားခန၌ ဘ ရားသခင မညသ ႔ေၾကကြခမညက နားလညႏ ငရန အောကအကထ

42

ျပမညဟ ငါမတ၏။ သထစမးဖက၍ အမးၾကဥသည အျဖစသည နကနေသာပေဟဠ

ျဖစ၏။

သမဆးေတာဧဝသည ဥယာဥအလယသ ႔ေရာကကာ တစစမးတစဥဆးႏင စကား

ေကာငး ေနပ က ဘ ရားသခငသည ေကာငးစြာရႈေနမညအျဖစက မၾကာခဏေတြးျဖစ၏။

ဧဝသည ဘ ရား၏ အနႏေတာေတာ ာားက ဤမ ထ ခစာားရၿပဥားျဖစေသာေၾကာင

သ သည ဘရာား၏ေတာရ ပေအာကတြင ခ လႈညေလာ (သ ႔) ေႁမြက တစဆငခ

သ းသည မာရနတ၏မ သာဝါစာမားက ယ စားမညေလာ။ ဘ ရားသခငသည

အဘယေၾကာင ေကာငးကငတမနမားက ဧဝႏငမာရနတအၾကား

မဝငေစရသနညး။ အႏဆျဖစစဥ၌ “ဘာေၾကာင” ဆ သည

အေမးေပါငးမားစြာရမညဟ ငါမတ၏။ ငါတ ႔သညလညး စာမကႏာ

အကန႔အသတေၾကာင ျဖစေၾကာငးက နစငမရငးႏ င။ တစခ႕ေသာ

အေၾကာငးမားသည ဘ ရားသခငႏင မကႏာျခငးဆ င မႏဆးေႏာမခငး အက နအစင

မသႏ ငမညမားလညးရ၏။ အခပကား ေမတာတညား။

ေတာဟ သည အဇၩတက သားပ ငခြငေပားခသညပ ဂ လက ပင ထ ခ ကႏ ငျငာား

ဆက၍သားခြင ေပားထာား၏။ ဘရာား၏ သာားသဥား ာားေျခလမ ားမာားခါနဥားတ ငား ဘရာားသခင

ၾကာားဝငသညရ မေသာ အဇၩတသားပ ငခြင လားဝရ မပာ ျဖစခ ည။ “ငါသည သငအေပၚ

ေမတာရ၏” ဟ မန႔ရာ၌ ၾကားဝငသြနသငဆ းမခန ရသကသ ႔ ဆတၿငမခနလညး

ရမညျဖစရာ အဇၩတသားခြငရ မသည ေတာသည ေတာစစ ညေပ။ မဘႏင

သားသမဆးၾကား ဆကဆ ေရးသညလညး သ ႔တညး။ မညမပင သြနသငချငား သားသမဆး

တ ႔သည ငါတ ႔က ကႏ ေကာစ,တ ကၾကေသးသည မဟ တေလာ။ အခါ ငါတ ႔အား

ဥေပကၡာမျပရန ၎တ ႔က ငါတ ႔တားၾက၏ေလာ (သ ႔) ငါတ ႔က ဆန႔ကငခြင ေပးကာ

ခပမဆတေန၍ ေၾကကြၾက၏ေလာ။ ဤကား မ၊ ဖတ ႔ အတြက ခကေသာေရြးခယမႈတညး။

ဘ ရားသခငသည ေမတ ာစြမးအားအဟ နျဖင ဧဝအား ခပမဆတ ရႈေန၏။

ဘ ရား၏ သမဆးျမတသည ဘ ရားသခင၏ခစသား အာဒ က ဖကဆဆးမညပ ဂ လ ျဖစလာ

43

ေတာ၏။ ယခ တြင ဘ ရားသခင၏ေသာကသည အႏႈငးမရေနမညသာ။ သမဆးျမတက

ဆ းရႈ းရသည ေဝဒနာက ဘ ရားသခငအား အာဒ က ကြယကာေစသေလာ။ မဟ တပါ။

ဘ ရားသည ေသာကမားက ေမတ ာၿခ ၍ ခပမဆတေစာငၾကညေန၏။ အဇၩတက

လြတလပစြာသားခြငေပားေသာဘရာား ျဖစေၾကာငားက သသယရမငားသညအထ ျပသ၏။

ဘရာားသခငသည အာဒအာား ၎၏အဇၩတက လြတလပစြာသားပ ငခြင ေပားညျဖစ၏။

ငါတ ႔သည စားသပ ႈအေၾကာငား ႏမဥားေႏမာရာ၌ အာဒ၊ ဧဝတ ႔သည ေကာငားကငဘႏမင

တန၊ တနက ဘရာားသည ေကာငားကငဘမ စညားစ ခရငား တၿပ ားၿပ ားျဖငရႈေနသညဟ

မတေစလ ပါ။ ဘရာားသညလညား အာဒ၊ ဧဝတ ႔ႏမင ထပတ အစားခရ၏။ အာဒ၊ ဧဝတ ႔

က ဆားခပါလမ င ဘရာားသခငလညား ဤသတကမ႓ာာက မဖနဆငားဥကပင ျပ ခသည

ပဋ ညာအတ ငား ျဖစ ေန အေကာငအထညေဖာရည ျဖစ၏။19 ထ ကာား သခင

ေယရႈခရစ တညားဟ ေသာ ၎၏သာားေတာဘရာားက စေတားခေစည

အေၾကာငားတညား။ သခငခရစေတာသညလညား ခညားေတာ၏သရပ မနက

လာ၍ျပည၊ ပထဇတ ႔၏ အျပစအဖ ႔ဘာဂ ာားက ပခားေျပာငားထားညျဖစ၏။

ပထဇတ ႔၏ ဘဝအစာား ၎၏ ဘဝက အပ ကခ ည ျဖစ၏။ ဤျဖစႏ ငေခ တ ႔က

ဘရာားသခငသည အဘ ာဏျဖင သ သ ႏမငပင ဧဝအာားခပ ဆ တ ရႈေန၏။

အာဒသညလညား ဘရာားသခငက ျငငားရန ေရြားခ၏။ အႏမဥကာား အဘယသ ႔ေသာ

ေတာ ားနညား။ ဘရာားသခငသည ငါတ ႔ ဥား ဖဥားတ ႔အေပၚ ၎၏ အလ က

ျပ သညဟ အမတမာားႈက ဤေတာက ထာဝရ ဖယရမာားပစ ည ျဖစ၏။

အခနား(၁)တြင အာဒ၊ ဧဝတ ႔သည ပညတထာားသည အပင၏ အသဥားက

ညသည ဒ နျဖင စာားသားၾကေၾကာငားႏမင အခနား(၅)တြင စ တဂဏာၿင ျဖစျခငားက

ငါတ ႔သည ဘရာား ျဖင ေနႏ ငေၾကာငား၊ စြားေဆာငရညျဖင ပရ ပရႏ ငသညဟ

ာရနတက ေသြားေဆာငခြင ေပားေၾကာငားတ ႔က ႏမဥားေႏမာၿပဥားျဖစ၏။ အာဒ၊ ဧဝတ ႔

စာားထာားသည အသဥားက အစာအ က ဓာတက ၼလပေဆာငခ နတြင

19 ရငေပတရ ၾသဝါဒစာပမေစာင ၁း၂ဝ။ ဗာဒတအနာဂတ ကမး ၁၃း၈။

44

လ ပျပာသန႔ႈသည ၎တ ႔၏ သႏာနက လႊ ားၿခ လ ကရ မရကာား ဘရာားသခငႏမင

ပထဇၾကာားရ မ ခ စျခငား ၾကညႏ ားျခငားတ ႔ ဆ တသားေတာ၏။ အဟ တပင

ႀကဥားသညလညား ၎၏အာန သငက ျပေတာရာ အာဒ၊ ဧဝတ ႔သည တခဏအတြငား

လ ပျပာလျခငား၊ အေၾကာကတရာားတ ႔ျဖင ပ တ ေလေတာ၏။ အာဒ၊ ဧဝတ ႔သည

ာရနတႏမင ၎၏နတရတ ႔ႏမငအတ ေနာအာရျဖင ဥပေစၧဒကက က းလြနၿပဆး

ျဖစၾက၏။ ၎တ ႔၏ ပရ ပအ မနက ဆားရႈားၿပဥား ျဖစကာ ျပနလညရရ မရန

စြားသာၾကေတာ။ ဘရာားသခင၏ စ တေတာႏမငေတြ႔ႏ ငရန ၎တ ႔ဖက မ ဘာမ

စြားသာေခ ။ အာဒ၊ ဧဝတ ႔သည တသဟာယျပ ခြငရသညအခြငထ ားက ဖ ကဆဥား

ခၾက၏။ ဘရာားသခငကသာ ျပနလညတည မတေပားႏ င ည ျဖစ၏။ ဤအျဖစ ား

ငါတ ႔၏ အေတြ႔အႀက ျဖငလညား သ ႏ င၏။ တစ ဥားဥားက တဖ ကလမ င က ားလြနသ

ဖကမသာ တျပနဖြ႔ ပ ငခြငရ မ၏။ က ားလြနသ သည နာခရနသာ ရ မ၏။

ဤ၌ ငါတ ႔သည အခနား (၂) တြင ဆ ခၿပဥားေသာအေၾကာငားက သတ ခ ပရာ၏။

ဘရာားသည အသက၊ ပညာ၊ ပဥတ အေပါငားတ ႔၏ ရငားျစျဖစ၏။ ၎တ ႔ က ယတြငား၌

ထ အရာအာားလား ဌာပနာၿပဥားျဖစ၏ဆ ေသာ သာားက ယၾကညၾကေသာေၾကာင အာဒ၊

ဧဝတ ႔သည ၎တ ႔က ယက ထ အရငားအျစ မ ျဖတေတာကခၾက၏။ ၎တ ႔၌

ခ ငခ နႏ ငစြား ရ မၾကေတာ။ ာရနတႏမင တစသာားတညား က ေလေတာ၏။ ာရနတ

ဆ ခေသာ သာားစကာားက ၎တ ႔က ခြာခ ႏ ငၾကေပ။ ဘရာား၏ ဂဏေတာႏမင

စပလ ား၍ ာရနတသည၎တ ႔အေပၚ သာားသြပသြငားခၿပဥား တစခ နတညားတြင အာဒ၊

ဧဝတ ႔က လ ဆ ားဟ တဆ ပတပျပန၏။ ၎တ ႔သည ဆနကနေျေလားသာ ျဖစၾကၿပဥား

ေသသငသည ဟဆ ၏။ ာရနတသည ငါတ ႔၏ပရ ပက ဖ ကဆဥားရန ဒါနားက ား

ေနေသားကာ ဘရာားအေၾကာငား၊ ငါတ ႔အေၾကာငား လ ဆငေလ၏။ ဘရာားအေၾကာငား၊

ငါတ ႔အေၾကာငား သာားက ငါတ ႔ယေနသမ ငါတ ႔သည ဘရာားသခငႏမင ဘယေတာ မ

ျပန၍သငျတႏ ငပါ။ ဘရာားသခငႏမင ျပနလညသငျတႏ ငည တစခတညားေသာ

လားကာား ဘရာား၏သရပအမနက ၎၏သာားေတာဘရာားမတစဆင ျပခသညအတ ငား

45

သာဒ ႒က စြာ သ ျငျခငားျဖစ၏။ သ စ ားတစဥားသည တေဆြစစ ာားက သငားခြခၿပဥ။

ဘရာားသခငလညား အာဒ၊ ဧဝတ ႔ထ ထားစအတ ငား အလညလာ၏။ ယခငအခ န ာား၌

စၾကဝဠာတစခြငတြင အခ သာဆားဟ မတကာထြကႀက ခရပါေသာ ဘရာား၏အသ

ေတာက ယခ တြင ၾကာားဝ ဘ ေၾကာကစတေဝကာ ပ နးၾကေတာ၏။ ထြကႀက ၍

ပဋ သႏၶာရ စကာားဆ ႏ ငၾကေတာ။ ာရနတ၏အႀက အထေျာကေခ ၿပဥ။

တစေန႔တာ ေန႔တဒ ဝ အလ ပလ ပအၿပဆး အ အျပနတြင ရငေသြားတ ႔က

သငအာား “အဖ၊ အဖ” ဟ ေန႔စဥ ြကႀကသ ငးဖကသညပဆတတ ႔က

စတကထးၾကညေလာ။ ယေန႔ သငအမျပနခန၌ သငရငေသြးသည သငအား

ြကႀကရအ ။ အမတ ခါးဖြင၏ ၿခ သ ႔ ေျပးသညေျခသ သငၾကားေသာ၊

ဘာျဖစပါလမ - အေမး … ။ တစခ ခ မားေခၿပဆ။ ယခငက အၿပ းေနရာ

အေၾကာကက ေနရာယထၿပဆ။ ပတ စစမညသည မမကေခၚခန၌ ရငေသြးမား

ြကေျပးလင ပဆတမျဖစ။ ဤအျဖစသည ရငနငဖြယတညး။ အျပစသည ငါတ ႔က

အနေႏာအနႏ ေမတာရငက ေၾကာကရြ ႕ေစသညမာ ဝမးနညးစရာတညး။

ဘ ရားသခငသညလညး ကဥးကပ ေရာကခ၏။ ေဘးစကားက ယ စား

သြားေသာ အာဒ ၊ ဧဝတ ႔အား ဘ ရားသခငသည ယခ အဘယသ ႔ ခဥးကပရေတာ

အ နညး။ ဘ ရားသခငမန႔ခသညမား ယခ တြင တလြမတေခၿပဆ။ ၎တ ႔လညး မားၾက

ေၾကာငးက သၾက၏။ အသကႏငပညာတ ႔၏ အရငးအျမစျဖစေသာ ဘ ရားသခငက

တလြမတၿပဆးျဖစၾကေသာေၾကာင ၎တ ႔၏ အညႀကဆးပက ဘဝက နားလညေပးမည

သထပင မရ။ ၎တ ႔သည သာေဌယမားျဖစၾကၿပဆ။ သမၸဇဥလညး ေပာကၿပဆ။

ဘ ရားသခင၏ သညးခ ႏ ငစြမးတရားက ငါ အ ၾသ၏။ ဘ ရားက အာဒ အား

“သင အဘယမာနညး” ေမး၏။ မသအေမး မဟ တ။ ျပ နာက အရမ အတ ငား

ေျပားေတြ႔ ေစလ ေသာေၾကာင ... ။ သင၏စတ အဘယမာနညး အာဒ ။ သင၏ ပ ရပအဘယသ ႔ ျဖစၿပဆနညး။ ခႏၶာက ယသည စတမေႏာက အစဥက ယစားျပ၏။

အာဒ ၊ ဧဝတ ႔၏ ပ နးကြယျခငးသည ၎တ ႔၏ သႏာနအဘယသ ႔ ျဖစေနသညက

46

ေဖာညႊနး၏။ ၎တ ႔သည ဆငေသက ဆတသေရျဖင ဖ းၾက၏။ ၎တ ႔၏ ျပ နာက

ဘ ရားသခငက ေျဖရငးေပးလ ၏။

အာဒ ကလညး ၎သည အဝတဗလာ ပကတအတ ငးရ သညေၾကာင

ေၾကာက၏ဟ ျပန၍ေျဖ၏။ အႏဆဝနခ ခကသည စတဝငစားဖြယျဖစ၏။ အေၾကာငး

ကား ကမ႓ာာဥဆးကမး ၂း၂၅ ၌ “ သထ လငမယား ႏစဥဆးတ ႔သည အဝတမဝတဘေန၍၊

ရကေၾကာကျခငးႏင ကငးလြတ၏” ဟ လာ၏။ အာဒ သည ပညတားေသာအသဆး

မစားမဆတြငလညး ပကတအတ ငးရျငား မရကခပါ။ ယခ တြင အာဒ သည ရကေခၿပဆ။

ေဟၿဗေဝါဟာရျဖစေသာ (buwsh) သည စတရႈပ၊ စတမလ ၊ စတပက စသည

အဓပၸာယမား ရ၏။ အာဒ လညး လပျပာမလ ၊ ေ ြျပားလကရ၏။ မမျပသည အမႈ

အေပၚလညး စတမလ ပါ။ ဘ ရားကလညး အာဒ အနာေပၚ တ တ းသညပမာ “သင

အဝတအခညးစညးရသညက သငအား မညသထဆ သနညး။ မစားရဟ ငါ ပညတေသာ

အပင၏အသဆးက စားၿပဆေလာ” ဟ ေမး၏။ ဘ ရားသည အာဒ အား “သင အဝတ

မရေၾကာငးက မညသ ႔သသနညး” ဟ မေမး။ “သင အဝတ အခညးစညး ရသညက

သငက မညသထ ဆ သနညး” ဟ ေမး၏။ ဘ ရားသည အာဒ အေပၚ မ သားဆ ခသထက

ျပျခငးျဖစ၏။ ဆကရလင “ငါ မ သငေျပးေရာငရျခငးသည မညသထ႔ပေယာဂနညး”

“ငါတ ႔အၾကား မညသထ ငါးေႁမြ းၿပဆနညး။”

အာဒ သည “မစားရဟ ငါပညတားေသာအပင၏အသဆးက စားၿပဆေလာ” ဟ

တတ းအေမးခ ရ၏။ ဤအေမးကား စား၏ (သ ႔) မစား၏ဟ ရ းရငးစြာ ေျဖရမညအေမး။

ယခ တြငကား အာဒ ၏သႏာန၌ ဘ ရားသည အတ ႀကဆးသညဘ ရား၊ လကစားေခလ သည

ဘ ရားဟ ပ ေဖာကာ မမက ယက လညး င ၊ ငအ ဟ ျမင၏။ အာဒ သည ၂+၂ = ၆၄

ပမာ အေျဖ တ၏။ အာဒ က ဘ ရားသခငသည လကစားေခလ သည ဘ ရားဟ

ေနာကတ းယ ၾကညၿပဆးျဖစေသာေၾကာင အကယ၍ “စား၏” ဟ ေျဖက ဘ ရားသည

ျပစဒဏႀကဆးႀကဆး ေပးမညဟ ယ စားေတာ၏။ “မစားပါ” ဟ ေျဖလငလညး အသဆးက

47

စားသညတစျပစ၊ လမသညတစျပစျဖင မေအးႏစခါနာမညဟ မတေတာ၏။ အာဒ

သည ဆ ပလညးစထး၊ စားလညးရထးအျဖစသ ႔ေရာကၿပဆ အမတျဖင ငါးရဥလထး လထးေတာ၏။

“ကၽြနေတာ၌ အရင အပေပးေတာမထေသာ မနးမ သည အပင၏ အသဆးက

ေပး၍ ကၽြႏ ပစားမပါသည” ဟ အာဒ သည စြပစြခ၏။ အာဒ သည အတအလငး အျပစ

က းလြနလကႏင ဧဝအေပၚအျပစပ ခကာ နဂ း၌ ဘ ရားက ပင တစႏြယငငကာ ပ ခ၏။

မၾကာေသးေသာအခန၌ မညသညကစၥေပၚသညျဖစေစ သထမအေပၚ သစၥာမပကပါဟ

ဆ ခေသာ အႏဆပ ရသသည ပမျပ နာ၌ပင သစၥာစ,ပကေသာေၾကာင ဧဝ မညသ ႔

ျဖစမညက စဥးစားၾကညေလာ။ အျပစဟထသည သထတစပါးအတြက အနစနာခ လ စတ

မေပၚေစပါ။ က ယလႊတရ းၿမျဖစ၏။

ျဖစစဥအေၾကာငး ငါတ ႔မကေျခမျပတခငပါ။ အာဒ ၏ တ န႔ျပနမႈတ ႔သည

လပျပာမသန႔ျခငးႏင ဘ ရားအေပၚ တလြဆ ပငေကာငးျခငးတ ႔ ေပါငးကာ မာန

ေမာကနေစ၏။ ယခ တြင အာဒ သည ၎က ယက ဘ ရားသခင၏ ၾသရသဟ မျမင

ေတာ။ “က ယက ယက မ ဂရ မစ က မညသထ ဂရ စ ကေပးမညနညး” ဆ သည ဒ နက

အာဒ သည မလြမေသြ ဆ ပက ငရေတာ၏။ ၎က ကထရာမၿပဆ၊ အဖမၿပဆဟ မတ၏။ ဤ၌

အျပစ၏အဆပက ေတြ႔ရ၏။ ၎သည တနဖ းမမ၊ မႏ ၊ မၿပနးေၾကာငး၊ အာဒ ၏

အျမငေစာငးမႈက ဘ ရားက အဘယသ ႔ျပခသနညး။ အာဒ သည အဘယသ ႔ျဖင သမၸဇဥ

လြငျပယကာ ၎၏ပစ ၥပ ၸနသညသာ သစ ၥာဟ မတရသနညး။ ဘ ရားသခငသည

ပညာ၏အခပအျခာျဖစကာ အာဒ သည အရငးအျမစမ မမက ယက ျဖတခ၏။

အာဒ သည အႏ လ ပဋလ စပေစဥဆးေတာ ၎၏သ းသပမႈမားသည အမနတရားက

ဥေပက ၡာျပျခငး၊ လပျပာမသန႔ျခငး၊ မာနတရားမားႏင မညသ ႔ျဖငကငးႏ ငအ နညး။

၎၏ေစတသကက လပျပာမလ ျခငးက ခယလယေနေတာရာ ဘ ရားသည ေမတာ

အရငးခ တညမတေစကာမထ အာဒ သည နားမလညႏ ငစြမးေတာပါ။

အာဒ ၊ ဧဝတ ႔ ဘ ရား မ ဖယခြာခနမစ၍ ၎တ ႔သည အလြနပင အေျခပက

ၾကေၾကာငးႏင ျပန၍ ကယရနပင မ ကေတာသည အဆငသ ႔ေရာကလ ဆဆ ျဖစ

48

ေၾကာငး ငါတ ႔အားလ း ျမငႏ ငပါရန ငါဆ ေတာငး၏။ ၎တ ႔သညမာရနတ၏ ႀကးက င

ျခငးက လ းလ းခ ရေတာ၏။ ၎တ ႔၏သႏာန၌ မနာခ တတသညမးေစ သေႏ ၶခၿပဆး

ျဖစေသာေၾကာင ၎၏မးဆကမားလညး နဂ း၌ ေယရ ရလငၿမ႕တြင နတရတ ႔ႏင

တစစတတစသေဘာတညးျဖင ဘ ရား၏သားေတာအေပၚ ေလာဟတ ပၸါဒက က းလြန

လ သညအ ျဖစေစ၏။ ယငးေစတသက ငးလငးစြာ မသျငားလညး ၎တ ႔၏

သႏာနသည ဘ ရား (သ ႔) ဘ ရား၏ႏ ငင ေတာႏင မပတသကလ ၾကေတာ။

ဤ၌ သငက “ခဏေနာ၊ သင ေရ႕ေရာကလြနး၏။ ၎တ ႔သည ဒြဟ ျဖစၾက

ေၾကာငး ငါ အေတြးေပါက၏။ သ ႔တေစ ၎တ ႔သည ဘ ရားက လ းလ း မ နးၾကသည

ဆ သညကား ဇာခ႕ရနေကာ” ဟ ဆ ခငေပမည။ အေၾကာငး ငါေျဖမည။ တငတယ

ျခငး၊ ေမတာတရား၊ ဥာဏဘ႑ာခပသမးတ ႔သည ဘ ရား မ ျမစဖားခ ေၾကာငး ငါတ ႔

အၿမသတခပရပါမည။ ဤသညတ ႔သည ပ ဇဥတ ႔၏ သႏာနမ ျမစဖားမခ ။ ဤ

အေၾကာငး သတမခပလင ဤသမ ငး သမၼာဒ႒က စြာ မျမငႏ င၊ က ယက ယက လညး

မနစြာ နားမလညႏ င ျဖစမည။ ဤအေၾကာငး သမၼာကမးစာက ရငးစြာ ျပဆ ၏။

ကမးပ ဒအခ႕က ေလလာၾကအ ။

အဘယေၾကာငနညးဟထမထကား၊ ဇာတပကတ စတသေဘာသည ဘ ရား

သခငႏင ဆန႔ကငဘက ျဖစ၏။ ဘ ရားသခင၏ တရားေတာအလ သ ႔

မလ ကတတ။ မမက မလ ကႏ င။ ေရာမၾသဝါဒစာ ၈း၇။ (NIV)

ကမးစာလာသညကား၊ ေျဖာငမတေသာသထမရ၊ တစေယာကမမရ။ -

(၁၁) နားလညေသာသထမရ၊ ဘ ရားသခငက ရာေသာသထမရ။ - (၁၂) လထ

အေပါငးတ ႔သည လမးလြၾကၿပဆ။ တညဆတညြတတညး အသ းမရေသာ

သထ ျဖစၾကၿပဆ။ ေကာငးေသာအကငက ကငေသာသထမရ၊ တစေယာကမ

မရ။ ေရာမၾသဝါဒစာ ၃း၁ဝ-၁၂။ (NIV)

49

စတႏလ းသည ခပသမးေသာ အရာကစဥးလတတ၏။ အလြန

ယ ယြငးေသာ သေဘာရ၏။ စတႏလ းသေဘာက အဘယသထ သႏ ငသနညး။

ေယရမအနာဂတ ကမး ၁၇း၉။

ငါတ ႔၏ဇာတပကတစတသည ဘ ရားက မ နး၏၊ တ ကလန၏ဟ ကမးဂန၌ဆ ၏။

ဇာတပကတ အေျခအေနတြင ငါတ ႔၏ဓာတေသြးသည ပ နကနလ ၾက၏။ ဘ ရား၏

အမန႔ေတာက မနာခ ခငၾက။ ငါတ ႔၏သႏာနသည အႏဆစတရ ငးမ အလႊတရ နးရန

မျဖစႏ ငေခ။ ငါက ယတ ငလညး ႀက ခၿပဆးျဖစ၏။ အျခားသထမားလညး ငါကသ ႔တညး။

အႏဆပရမတက ကားကနျငငးသည ဥာဥဆ း ရ၏။ အႏဆကားကနသည ဥာဥဆ းသည

ဘ ရားက အကယပငအလ မရသည လထ႔ ဓာတေသြးျဖစ၏။ အႏဆဥာဥဆ းသည ဧဝႏင

ဘ ရားအေပၚ အာဒ ယ းစြပခ သည ျဖစစဥ၌ တ ကရ ကငဟပ၏။ ငါတ ႔ရေသာ

အေမြတြသည အာဒ ၏ စတမလ မႈ ျဖစ၏။ ငါတ ႔လညး အမနတရားက အာဒ က ပ ၍

အေကာငးျမငန ငစြမးမရ။ ဤအေၾကာငးမမနဟ သငမတေသာ ဘာေၾကာင သ ႔

မတေၾကာငး သငက ယသင ေမးစမးေလာ။ သငက ယသင လ းဝဥ လ ၿခ ၏ဟ

ယထဆလင ႏဆးေႏာခၿပဆးေသာ ေသာအေၾကာငးမားသည သငႏင မအပစပ။

ငါတ ႔သည အာဒ ၏ မလ ၿခ မႈ၊ လစဟာမႈမားက သာ အေမြအျဖစ ရၾက၏။ ငါတ ႔အား

အာဒ လကဆငကမးႏ ငေသာအရာသည ဤအရာသာျဖစ၏။ အျခားမရ။

ပ ဇဥတ ႔၏ဇာတသည ဘ ရားသခငႏငဖဆလာဆန႔ကငေၾကာငး သငလကခ

ႏ ငလင သငသည လထမနျဖစ၏။ ဘ ရားသခငသည ငါတ ႔က ကယတငရာ၌ သငဖကမ

မညသည က သ လေကာငးမႈဘာတစခ မ မစ ကႏ ငေၾကာငး သတခပပါ။ သင ေတမ

လ ပႏ င၏။ သငအေပၚမေကာငးခသထတစဥဆးဥဆးအား မေနာက ၊ ကာယက တ ႔ျဖင းနက

လ သည စတရ ငးြကေပၚလာလင စတမသာမျဖစလင။ ငါ ေရ႕ေရာကလြနး၏။

ဤအေၾကာငး ေနာကအခနးအတြကခနအ ။

50

အာဒ ၊ ဧဝတ ႔အေၾကာငးသ ႔ ျပနလညၾကအ ။ ဘ ရားႏင၎တ ႔အၾကား ကာရ

ားသည တ တ ငးက ၿဖရမညမာႀကဆးေသာစနေခၚမႈျဖစ၏။ ၎ႏင ၎တ ႔၏မးဆက

မားက ျပန၍က စားရန အကန႔မားစြာရ၏။

၁။ ပ ဇဥမား ၎တ ႔၏ပကတအေျခအေနအမနက းြငးသျမင

ႏ ငမညလမး၊ ၎ႏငတစပါတညး ၎တ ႔၏အဇၩတက မခ ကဘ

တညမတေပးမညအောကလညးလ ၏။

၂။ ဘ ရားသည ပ ဇဥမားအေပၚ ေမတာရေၾကာငး ဘ ရားသည

အကယတတ မညသ ႔ေသာ ဘ ရားျဖစေၾကာငး၊ ဘ ရားဂ ဏေတာ

အေပၚ ပ ဇဥတ ႔က အျမငမားၾကေၾကာငးျပရနလ အပ၏။

၃။ ဘ ရား၏ပ တသားေတာျဖစခသည ဇာစျမစအမနသ ႔ျပနေရာကရန

၎တ ႔၏စတမသန႔မႈ၊ မလ ၿခ မႈမားက ဖယရားေပးမညနညးသရညး

လ အပ၏။

၄။ ၎တ ႔၏ ရညမနးခက၊ ျဖစတညမႈ (သ ႔) အႏလာားရာ ာားက

ျပနလညရယ ႏ ငညလး ခငးေပးရန၊

၅။ အကတြင ဆ ခၿပဆးေသာ အခကအားလ းအတြက အခနကာလ

တစခ လ ၏။ အာဒ ၊ ဧဝတ ႔သည ၎တ ႔၏အသကက ဆ းရႈ းၿပဆး

ျဖစကာ ႔ေၾကာင အခနယထ၍ ေရြးခယဆ းျဖတႏ ငရန အသက

ဆကေပးမည အောက လ ၏။

၆။ ဤသ ႔စဆရငစဥအတြငး ဘ ရားသခငသည သမၼာသမတကရမည။

၎တ ႔ လမးမလ ကမႈက မသကးကြ ျပ၍ ေကာငး၏ဟ မဆ ရ။

ဘ ရားသည ကရ ဏာရျခငးေၾကာင ၎တ ႔ႏင ကသညဒဏ အျပည

မေပးခ က အာဒ ၊ ဧဝတ ႔သည ၎တ ႔ ေရြးခယမႈ၏ေၾကာငးကးမား

မလြမေသြ နားလညရမည။ အမားက သေဘာေပါကၾကရပါမည။

51

ယငး၌ ငါတ ႔သည အဓကအခက သရနလ ၏။ ဘ ရားသခငသည ဥာဏမ

ဘ ရားမဟ တ။ အေၾကာငးေပၚပါက မညသ ႔ျပမညမားက ခမညးေတာဘ ရားႏင

သားေတာဘ ရားတ ႔သည ေရးအတဆေတကပင ဆ းျဖတခၾကၿပဆးျဖစ၏။ ဤငရမ

ကယတငမညဗ ဟာသည ဆြၿပဆးသား … ။

52

၇။ ေကာငးကင မ ငတ င

ဂရေခါမလထမးမားက ပ ဇဥတ ႔၏ ေမတာတရားႀကဆးမားပ က Admetus ႏင Alcestis ဒ႑ာရဆျဖင ဂႏ ဝငေျမာကစြာ မတေကာကတငခၾက၏။20 တမနေတာ

ရငေပၚလ ကလညး အႏဆအေၾကာငး ေရာမၾသဝါဒစာ၌ ေဖာညႊနးခ၏။

ေျဖာငမတေသာသထအတြကေၾကာင အေသခ မညသထရခ၏။ သထေတာေကာငး

အတြကေၾကာင အေသခ ဝ ေသာသထ ရေကာငးရပါလမမည မနေစေတာ။

ေရာမၾသဝါဒစာ ၅း၇။

Admetus မငးတရားႀကဆးသည ပ ငာျခငး၊ တရားမတျခငး စသည မငးကင

တရားမားျဖင ေကာေစာကာ တ ငးသထျပညသားမားကလညး ဘ ရငအား ခစေၾကာက

ရ ေသၾက၏။ ခမညးေတာ Jupiter ဘ ရားသည သားေတာ Apollo က ဘ ရားဘ နးစြန႔ၿပဆး ပ ဇဥတ ႔အၾကားတြင ကၽြနျဖစေစဟ အမန႔ျပနကာ Olympus ေတာငေတာမ

ႏင၏။ Apollo သည ဤသတ ကမ႓ာာသ ႔ ေရာကသညအခါ Admetus မငးသည

၎က သထဖ နးစားအသြငျဖင ေတြ႔ၿပဆး ႏလ းေတာရေလ၏။ သ ႔ႏင မငးႀကဆးသည ၎က

ေကၽြးေမြးကာ ၎၏ သ းမားက နးေစကာ သားသ ႔ႏယ ဆကဆ ၏။ ၁၂လ ၾကာၿပဆး

ေနာကတြင Apollo သည ဘ ရားဘ နးက ျပနစ စားကာ Admetus အား ၎၏

ကထညဆခမႈမားအတြက ေကးဇထးတင စကားဆ ၿပဆး “အနာဂတတြင အကထအညဆလ ေသာ

ေလာကေလာ” ဟ မန႔ခ၏။

မ မၾကာမတငေသာ တစခနတြင Apollo သည Admetus လာ၍

ယမမငး Hades သည မငးႀကဆးအသကက လာေတာငးခမမညဟ သတငးႀကေပး

ခ၏။ Apollo သည ယမမငး၏မဖ ရား Persephone ႏင အေပးအယထ ျပခေၾကာငး။ သညကား တစဥဆးဥဆးသည မငးႀကဆးက ယစား အစား း စေတးခ လင မငးႀကဆးသည

ေသရနမလ ေတာ ဟထ၍ျဖစ၏။ ။

20 https://en.wikipedia.org/wiki/Admetus

53

Admetus လညး ၎၏ မာတာပတ သ ႔ သြားကာ ၎က ယစား အေသခ ဝ

ၾက၏ေလာဟ သြား၍ျမနး၏။ ၎တ ႔ကလညး “သငသည သထေတာေကာငး ျဖစပါ၏။

ၾကငနာမႈရသညမန၏။ သငက ငါတ ႔ ခစပါ၏။ သ ႔တေစ ငါတ ႔က ယက သာ၍ခစ၏။

သငအစား အေသမခ ႏ ငပါ” ဟ ေျဖၾက၏။ ဘ ရငႀကဆးလညး ေသစားေသေပးမညပ ဂ လ

တ ငးျပညတစန တစလား ရာခ၏ … မေတြ႔။ Admetus လညး လကေျမာကေတာ၏။

အခ က ၎၏မဖ ရား Alcestis သည Apollo “အ ၊ ဥဆးပားရပါေသာ

Apollo အရင၏ ေကာငးခ ဆးေၾကာင တပညေတာမ၏ ခငပြနး၏ ဂ ဏသည တ ငးျပည၌

(၁ဝ)ဆတ း၏။ Admetus သည မငးေကာငးမငးျမတ ျဖစ၏။ တ ငးသထျပညသား

တ ႔သည မငးျမတႀကဆးအား လ အပၾက၏။ မငးျမတႀကဆးသည အသကရင က၏။

မငးႀကဆးအသကရငႏ ငရန၊ ကၽြနေတာမ းမ အေသခ အ ” ဟ ေလာက၏။ အကယလညး

အေသခ ခ၏။ တစတ ငးျပညလ းက ၎တ ႔ ခစၾကေသာ ဘ ရငက ယစား စေတးခ သြားသည

မဖ ရားအတြက င ေကြးၾက၏။ သထမသည Persephone ေရ႕ေမာကေရာကေသာ

Persephone သည သထမအေပၚ သနားစတဝငကာ သထမ၏ လငသားအေပၚ သစၥာရမႈက

အေၾကာငးျပကာ ဆ လာဘအျဖစ လထ႔ျပည၌ ျပနေနခြင ေပးမညဟ ဆ ၏။ သ ႔ႏင

Admetus ႏင Alcestis တ ႔သည ရ းေျမကသညတ ငေအာင ေပါငးၾက၏။ Apollo သည ၎တ ႔၏ သစ ၥာခ ငၿမမႈက ေကာငးခဆးေပးေတာမထ၏။ ယမမငးသည ၎တ ႔

ဇရာဒ ဗၺလ အ ႀကဆးအ မ ခဥးခန၌ ၎တ ႔ လာကာ ၎တ ႔လညး အသငျဖစၾက၏။

ေခါမဒ နကပညာရငမားက “က ယအေဆြမားအတြက မမအသကက

စြန႔ျခငးသည အႀကဆးျမတဆ းေသာေမတာျဖစ၏” ဟ ေကြးေၾကာခ၏။ ပ ဇဥမားစြာ

ကလညး အႏဆအေၾကာငးႏင သခငေယရႈ၏ မန႔မာမႈက ႀကးဆကၾက၏။ သခင

ေယရႈက။ ။

က ယအေဆြတ ႔အဘ ႔အလ ႔ငာ က ယအသကက စြန႔ျခငးေမတာက သာ၍ျမတေသာေမတာသည အဘယသထ၌မ မရ။ ရငေယာဟနခရစဝင ၁၅း၁၃။

54

သ ႔တ ငလညး အႏဆဒ႑ာရဆသည ာဝရဘ ရားသခင၏ ႀကဆးျမတေသာေမတာက

မေဖာညႊနးေသးပါ။ ပညတပ ဇဥတ ႔၏ ေမတာက သာ ေဖာညႊနးေသး၏။ တမနေတာ

ရငေပါလ က ပ ဇဥတ ႔၏ ေမတာအတမအနကက ဤသ ႔ ဆ ား၏။

ေျဖာငမတေသာသထအတြကေၾကာင အေသခ မညသထရခ၏။ သထေတာေကာငး

အတြကေၾကာင အေသခ ဝ ေသာသထ ရေကာငးရလမမည မနေစေတာ။

- (၈) ငါတ ႔သည အျပစရစဥပင၊ ခရစေတာသည ငါတ ႔ အတြကေၾကာင

အေသခ ေတာမထသညက ငါတ ႔အား ငရားစြာ ျပေတာမထ၏။ - (၉)

သ ႔ျဖစ၍ ယခ တြင အေသြးေတာအားျဖင ေျဖာငမတရာသ ႔ ေရာကၿပဆးမ

ကယခၽြတေတာမထျခငးသ ႔ ေရာကမညဟ သာ၍ ေျမာလင စရာရ၏။ -

(၁ဝ) အေၾကာငးမထကား ရနသထ ျဖစလကပင ဘ ရားသခင၏ သားေတာ

အေသခ ေတာမထျခငးအားျဖင၊ ငါတ ႔သည ဘ ရားသခငႏင မတသဟာယ

ဖြ ႔ ျခငး ေကးဇထးေတာက ခ ရသည မနလင မတသဟာယ ဖြ ႔ ၿပဆးမ၊

အသကေတာအားျဖင ကယတငေတာမထျခငးသ ႔ ေရာကမညဟ သာ၍

ေျမာလငစရာရ၏။ ေရာမၾသဝါဒစာ ၅း၇-၁ဝ။

ဘ ရားသခငသည ၎၏တစပါးတညးေသာ ဧကပ တသားေတာက ငါတ ႔အျပစ

အတြက ေသစားေသေစ ခ ေစျခငးျဖင ၎၏အတ လအဂ ေမတာက ျပခ၏။ ဘ ရားသည

ေမတာႀကဆးမားလြနးရကား ၎၏သားေတာက ရနသထ႔လကတြငး ဝ,ကြက းအပခ၏။

ယငးသည ပ ဇဥ၏ေမတာဟတ ဘရာား၏ေတာတညား။21

ပထဇတ ႔က ဖနဆငားဥ အတဥေတကပင ဖခညားေတာႏမငသာားေတာဘရာား

သည ကယတငျခငား စဥ က နားက နဖ ားတ ကဒ ားတ က ေဆြားေႏြားခၾက၏။ ယငားက သ ၼာ

က ားဂနတြင ႏမစပါားထ င တသဟာပဋ ညာ ဟလာ၏။22 ေရမားဆြကပင ပထဇ

21 အကယတဝငသလ ပါလင The Word That Turned the World Upside Down by Robert

Wieland. http://fatheroflove.info/download/view/863 တြင ရႈႏ င၏။ 22 ဇာခရအနာဂတကမး ၆း၁၃။

55

ာားက လားလ ကခပါ ညသ ႔ေရမ႕ဆကၾကညက ဗ ဟာဆြၿပဥားသာား။ ငါတ ႔ေစာဒက

တကစရာလ ၊ ယခသည အေကာငအထညေဖာရည အခ နျဖစ၏။ ဘရာား၏ပရ ေဒဝ

ဥားက ညသညပထဇက မနားဆႏ ငအနညား။ အာဒ၊ ဧဝတ ႔က ၎တ ႔၏ အဇၩတျဖင

ေရြားခေသာ အေၾကာငား၏အက ားက သာားေတာဘရာားအာား ၾကာားဝငခေစရန ဘရာားသခင

ၿင ျငင ခြငျပ ပါညေလာ။ ၎တ ႔၏ အျပစဒဏက သာားေတာဘရာားအာား သ သာန

အထ ထားေစပါညေလာ။ “ပဇာေၾကာင ငါက စြန႔ပစသနညး” ဟ ဆ ြကသည

အ ဘ ရားသည ၎၏သားေတာက နငးျပားဘဝသ ႔ ေရာကေစပါမညေလာ။

ဤစာအ ပ ငါေရးေနခန ငါသားလညး ငါအပါး၌ ၿငမလက ငေန၏။ ၎၏

မကႏာက ငါရႈစဥတြင ငါ၏ႏလ းသားမ ေမတာတရားမား တစလမလမ ြကေၾကာငး

ငါခ စားရ၏။ သညေနာက ငါသည ဘ ရား၏ေနရာ ၾကားဝငခ စားၾကညကာ ငါက မ နးသထ

မား ခ ရမညေသဒဏက ငါသားက က ယစားခ ေစမည အျဖစက ငါသ းသပ၏။ အမန

ဆ ရလင ဤအေတြး ငါျဖတ၏။ စဥးပင မစဥးစားခငပါ။ ဤအဆင၌ပင ငါၿပလႏ င၏။

ငါ၏အေတြးမားက ဘ ရား၏ေသာကဖကသ ႔ ေျပာငးေတြး၏။ သ ႔ႏင ငါစတတ ႔ ငးမႈငး

ေလ၏။ ငါသည ဘ ရား၏ရနသထအျဖစရခ က၊ သားေတာဘ ရားက စေတးခ ေစျခငး

အေၾကာငး ငါသခြငရေသာေၾကာင ဘ ရားသခငအေပၚ ေကးဇထးအလြန တငပါသည။

အႏဆအႏႈ ငးမေမတာျဖင ေပးဆပျခငးက ငါက အနႏေမတာေတာရင ဘ ရားသခငအား

ေကးဇထးဥပကာယမားစြာျဖင ရခ းက းကြယရနေစေဆာ၏။

ေနာငတစခနတြင ေယရႈအမညျဖင ပ ဇဥဇာတ ခ ယထမည သားေတာဘ ရား

သည ငါတ ႔က ယစား လာ၍ က ယစားခ လ စတ ရျခငးအေပၚ ငါ အ ၾသရ၏။ သမ ၼာ

ကမးဂန၌ ဘ ရားရငသည အရာခပသမး အစမအဆ းက သဗၺညတဥာဏေတာျဖင

သ၏ဟ ဆ ၏။ သားေတာဘ ရားလညး ဥာဏေတာရ၏။ စၾကဝဠာအတြငး အျပစ

စဝငခနမစကာ မညသညဖကသ ႔ဥဆးတညေၾကာငး ဘ ရားသခငသည တတပပသ၏။

ျငငးပယခ ရျခငး၊ ကရတငးဆ ခ ရျခငး၊ ေလာငေျပာငခ ရျခငး၊ ရ ကႏကခ ရျခငး၊ အမ နး

ခ ရျခငး၊ ဖရ သဝါစာ ဆဆ ခ ရျခငး၊ ကားတ ငေပၚတြင အတငခ ရျခငး၊ အေမာငကမၺလာ

56

ပဝါကမည အျခငးအရာ၊ ောငခဆေသာ မးဆကတ ႔၏ ဆ းျပစဆ းက မား မညမ

ေတာငပ ရာပ ျဖစမည စသညမား ႀက ရမညက ခရစေတာသည ဒဗ ၺစက ၡ ာဏျဖင

ျငႏမငၿပဥားသာား။ သာားေတာဘရာားသည ထ ခပသ ားက ေတြ႔ျငား “က ယေတာ၏အလ က

ေဆာငရာ၌ အကၽြႏ ပသည အားရဝမးေျမာကပါ၏။ က ယေတာ၏ တရားသညလညး

အကၽြႏ ပႏလ း၌ ရပါ၏”23 ဟ ဆ ၏။ သားေတာဘ ရားသည ဤသတ ကမ႓ာာသ ႔

ကြျမနးရန မတြန႔ဆ တခ။ သဒၶါကသနစြာျဖင ကြခ၏။ ၎၏ဆႏၵသည ခမညးေတာ

ဘ ရားႏင ပတထျဖစကာ ပ ဇဥတ ႔၏ အကးက လ လားၾက၏။ ဤကား အဘယသ ႔ေသာ

ဘ ရားနညး။ ငါတ ႔သည ဘ ရားက မညသထႏငႏႈငးၾကမညနညး။ ဘ ရား၏ဂ ဏေတာႏင

ကတနသည ောပနာ ဆ ႏ ငမညေဝါဟာရ အဘယမာ ရႏ ငအ နညး။

ေရ႕တစခနး၌ အာဒ ၊ ဧဝတ ႔သည အသကဆကႏ ငမညအောကႏင အမား

အမန ပ ငးျခားတတသညဥာဏ လ အပၾကေၾကာငး ငါတ ႔ ေတြ႔ခၿပဆးျဖစ၏။ ၎တ ႔သည

ဘ ရားသခငက ပကတအမနအတ ငး သျမင၍ မာရနတ၏ ကလနေစဥာဏမားက

းြငးေတြ႔ရ ၍ ပယသတႏ ငရနလ ၏။ ၎တ ႔သည ပရမတ တရာားက သာဒ ႒

ျငႏ ငရန အေထာကလ ၏။

ထ ထ ေသာခပသ ားက သာားေတာဘရာားက သတကမ႓ာာအတြက ျဖညဆညး

ေပးမည ျဖစ၏။ ဤအေၾကာငး အာဒ ၊ ဧဝတ ႔အေပၚ ကမ႓ာာဥဆးကမး ၃း၁၅ ၌ မန႔ခ၏။

ဘ ရားသခငသည မာရနတအား ေအာကပါအတ ငး ျပကျပကင င မန႔ခ၏။ ။

သငႏငမနးမက ၎၊ သင၏မးႏြယႏင မနးမ၏မးႏြယက ၎၊ သငသည

သထ၏ဖေနာငက ႀကတလမမညဟ မန႔ေတာမထ၏။ ကမ႓ာာဥဆးကမး ၃း၁၅။

အႏဆကမးပ ဒတြင ကတေတာ၊ ေမာလငျခငးတ ႔ အတကနး၏။ ဘ ရားသခငသည

မာရနတႏင မာတ ဂါမအၾကား ရနၿငးဖြ႔ေစမညဟ မန႔ခ၏။ ဘ ရားသခငသည မာတ ဂါမ

အားညႊနးသညအခါ ၎၏မးဆကအားလ း အက းဝင၏။ ရနၿငးသည “မ နးျခငး၊”

23 ဆာလ ကမး ၄ဝး၈။

57

“ရနသထ”ဟ အဓပၸာယရ၏။24 ဘ ရားသခငသည ပ ဇဥတ ႔၏သႏာန၌ ဒ စရ ကက

မ နးေသာစတ၊ က သ လတရား၊ အမနတရားမားက လ လားေသာစတ ဌာပနာလ ၏။

ဘ ရားသခငသည ဤသ ႔ျပႏ ငရန နညးတစနညးသာရ၏။ ကား ၎၏သားေတာသည

ဤသတကမ႓ာာ၌ ၎၏ အသကက ေပးလႉျခငးျဖင ပ ဇဥ အေပါငးက ဘ ရားသခငႏင

ျပနလညသငျမတ ေစမညအေၾကာငးတညး။ မာတ ဂါမ၏ မးဆကႏင မာရနတ၏

မးဆကၾကား ရနၿငးရၾကမည ဆ သညမာ ဤအေၾကာငားတညား။ တနေတာရမငေပါလ

သည ေရာၾသဝါဒစာ၌ ဒစရ ကက နားျခငားသည ကရဏာေတာ ျဖစ၏ဟ ဆ ၏။ ။

သ ႔ေသာလညား ျပစ မာားျခငားသေဘာႏမင ေက ားဇ ားေတာသေဘာ တ ၊ အ

ေၾကာငား ကာား တစေယာက ျပစ မာားေသာအာားျဖင လ ာားစြာ ေသျခငားသ ႔

ေရာကၾက၏။ တစေယာကေသာသ ေယရႈခရစအာားျဖင ဘရာားသခင၏

ေက ားဇ ားေတာႏမင ေက ားဇ ားေတာ၏အက ားသည လ ာားတ ႔၌သာ၍ ကြယဝ

ျပညစ၏။ ေရာၾသဝါဒစာ ၅ား၁၅။ (NIV)

အမနက ေရြားႏ ငသညအစြားထ ားသည အႏဥမရနၿင ားမ တ ကရ က ျစဖ ာားခ၏။

သာားေတာဘရာားက ငါတ ႔အတြက လကေဆာငျဖစေစျခငားျဖင ဘရာားသခငသည ငါတ ႔

သႏာန၌ ထ အစြ ားက ဌာပနာခ၏။ ဤလကေဆာငသည အလ အပဆားေသာ အာယ

လကေဆာင ထပျဖညေပား၏။25 ထ အေၾကာငား ရမငေပါလသည ေရာ ၾသဝါဒစာ၌

ဆ ထာား၏။

႔ေၾကာင တစေယာကေသာသ ၏ ျပစမာားျခငားအာားျဖင

လ အေပါငားတ ႔သည အျပစစဥရငျခငားႏမင ေတြ႔ႀက ရၾကသညနညားတ ၊

တစေယာကေသာ သ ၏ ေျဖာငတျခငားအာားျဖင လ အေပါငားတ ႔သည

24 Vines Expository Dictionary – Enmity 25 ဤ၌ အသကဟထရာ၌ အငားအသကက သာ ဆ လ ၏။ အမတဘဝ မဟ တ။ ဘ ရားႏငဘ ရား၏ ႏ ငင ေတာက

ေရြးခယရန၊ မေရြးခယရန ဘ ရားသခငသည ဤကမ႓ာာေပၚရ ပ ဇဥ အေရာကစဆတ ငးအား အငားအသကက

ေပးားခ၏။

58

အသကႏမငယမေသာ ေျဖာငတရာသ ႔ ေရာကျခငားအခြငက ရၾက၏။

ေရာၾသဝါဒစာ ၅ား၁၈။

ဤကာား စ တႏမလားက အႏ ႈငားစြာ သႏ သချဖစေစည အဖြယပရတတရာား

ျဖစ၏။ သာားေတာဘရာားအေၾကာငား၊ ၎၏ဇဥဝအသကက အလႉေပားခသညအေၾကာငား

သင ယသညရ မ၊ ယသညရ မ သင ရ ႉရ ႈကသညေလသည သခငေယရႈခရစ၏ သဒၶါ

တရာားေၾကာင သင ရႉခြငရေနျခငား ျဖစ၏။ သခငေယရႈ၏ အသကေတာက သင၏

ႏမလားက ခနေစ၏၊ ေလရႉေစ၏၊ အသကဆကေစေတာ ၏။ ခႏၶာအတြငားရ မ ဇဥဝက ၼ

ျဖစစဟ ငါတ ႔မတသညအရာတ ႔သည အကယတ တ ဘရာားသခငသည သဒၶါစြာျဖင

ထ နားေက ာငား ေပားျခငား ျဖစ၏။ ဘရာားသခငသည အမနတရာား၏ အခ ပအျခာျဖစ၏။

အေၾကာငးမထကား၊ လထတ ႔သည ဘ ရားသခငက ရာစမးသျဖင ေတြ႔ေကာငး

ေတြ႔ၾကလမမည အေၾကာငးတညး။ သ ႔ဆ ေသာလညး ဘ ရားသခငသည

ငါတ ႔တြင အဘယသထႏငမ ေဝးေတာမထသညမဟ တ။ - (၂၈) ငါတ ႔သည

ဘ ရားသခငအားျဖင အသကရငလက၊ လႈပရားလက၊ ျဖစလကရၾက၏။

တမနေတာဝတ ၁၇း၂၇၊ ၂၈။

ငါတ ႔အတြကရညသနၿပဆး လကဝါးကားတ ငေပၚ၌ ၎၏အသကက ေပးလႉ

ခသည သခငခရစေတာ၏ က သ လေတာအားျဖင ငါတ ႔သည အသကရငေနေသာေၾကာင

ဘ ရားသခငသည ငါတ ႔ႏင ကမ႓ာာျခား၍ မေနပါ။ ဘ ရားသခငသည သင အေဝး၌

ေနသညဟ မတလင အမနကား ဘ ရားသည သငႏင ဘယအခါမမေဝး။ ဤကာား

ပရမတတညး။ ဘ ရားသညသငအား ဥေပကၡာမျပေၾကာငး သရနသာ လ ၏။

ႏ ႔ၿပဆးလညးဘ ရားသည ငါတ ႔သႏာန၌ က သ လျပလ စတ၊ အက သ လတရားက

တြနးလနလ စတ ဌာပနာေပးသညဟ မတပါေလ။ အကယတတ ကတညတတရား

ရလင အမတရဖြယမားစြာရ၏။ ဒ စရ ကျပရန အက သ လေစတသကက ခယလယခန

ဒ စရ ကမျပရန ဆငျခငႏ ငခသည သမယမားက ျပန၍ဆငျခငပါေလာ။ ဒ စရ ကက

ရြ မ နးျခငးသည ငါတ ႔အား ဘ ရားသခငေပးခသည ပဏၰာထ ား ျဖစ၏။ ဘရာားသခငက

59

သငယသည ယသည ခဏထာားဥား ဒစရ ကျပ ရန ဆားျဖတ သညႏမငပင အႏမဥ

လကေဆာငသည သခငေယရႈအာားျဖင သငအာား ေပးၿပဆးသား။ ဘရာားသခငသည

အယတအျတေရြားဘ အာားလားအေပၚသာတ ညဥ မ ားရြာေစ၏ဟ သ ၼာက ားဂနတြင

လာ၏။26 ာရနတသည သငႏမငသင၏ ဥစၥာခပနား ာားက ႏတယ ရန တစပါားသ ာား

အေပၚ အကသ လစ တ အႀက ည မ ဌာပနာခကာ ဘရာားသခင ဌာပနာခေသာ ရနၿင ား

ညေသာ ကသ လစ တတ ႔က ထ သ ာားက အႀက ညမ တာားခညက သားသပၾကည

ေလာ။ ငါတ ႔၏အဇၩတျဖင ဒစရ ကလပပ ငခြင ရ မေသားသညမာ မန၏။ အကယတႏ

ကသ လစ တေစတသ က ရ မပါ အကသ လေစတသ ကက ရပေစည ေစတသ က

ရ မည ဟတဘ ဒစရ ကက အဟန႔ရ မ က ားလြနၾကည ျဖစ၏။

ငါတ ႔အတြက အာားလားက စဥ ေပားခသည အဖဘရာားသခငသည

ဆနားၾကယသည ဘရာား ျဖစေပ၏။ ငါတ ႔ပထဇ ာားကာား ာရနတ၏ စနကအတြငား

ပ တ သ ာား ျဖစၾက ကန၏။ ငါတ ႔က ယငါတ ႔ ကယတငရနစြ ားပါ။

ပ ကသ ားရနသာရ မ၏။ သ ႔ေပျငာားလညား ႏ ားညသ ေမြ႔ေသာ ေကာငားကင ဗ လေျခအရမင

ငါတ ႔၏ အဖဘရာားသခငသည ငါတ ႔က ေပကၡာျပ ခပါ။ ဘရာားသခငသည

တနဖ ားအရ မဆားအျဖစ ပ ငဆ ငထာားသည ၎၏ သာားေတာက ငါတ ႔အဖ ႔ေပားလႉခ၏။

သခငေယရႈသည ပထဇအျဖစ ထာဝစ ရမ ေတာ ညျဖစ၏။

ဤအတလအလႉအေၾကာငားသည ထာဝစ သငကန ည ကယတငျခငား သ ပၸထ ား

ျဖစသြာားညျဖစ၏။

ထ တရာားထ ားက သင အႏလပဋ လ စားစာားသညအခါ ဘရာားသခငသည

သငအတြက အကနအစင လပေဆာငေပားခသညအရာ ာားအေပၚ သင ညသ ႔ ရႈ မတ

သနညား။ ခညားေတာဘရာားက သငလကခရန၊ ယၾကညရန သန႔ရမငားေသာဝ ညာ

ေတာသည သငအာား ယခပင ဖ တေခၚေနပါ၏။ ဘရာားသခငသည သငအာား

အကယတ တ ခ စေတာ ေၾကာငားႏမင သငအာားျပနလည ပ ငဆ ငႏ ငရန အလားစက

26 ရငမ ခရစဝင ၅း၄၈။

60

လႉခၿပဥား ျဖစေၾကာငား ဘရာားသခငသည သငအာားသ ေစခ ငလမ၏။ ဤေတာ ားက

ငါလြနဆနႏ င။ ငါက ျငငားရေအာင ဆြ၏။ ဤတရာားထ ားက သင

ညသ ႔ရႈပြာားသနညား။

61

၈။ ႏစႏ ငင အား ႏႈငးယဥျခငး

ေရ႕သ ႔မဆကမဆ မကေမာကကမ႓ာာ၌ ျဖစတညေနေသာ တ ကြျပာားၾကသည

ႏမစန ငငအေၾကာငား ျပန၍အက ားခ ားလမ င ေကာငားအ။ ဘရာား၏ထာဝရႏ ငငေတာႏမင

ာရနတ၏ႏ ငငေတာ အေၾကာငားတ ႔ျဖစ၏။ ဤႏမစန ငငအေၾကာငား ဧဒငဥယာဥ၌

အာဒ ၊ ဧဝတ ႔ေရ႕တြငချပခၿပဆးျဖစ၏။ ႏ ငင ဟ ဆ ရာ၌ ငါတ ႔ရႈရမည ၾကနအင (၃)ခ ရ၏။

၁။ အ ပခပပ = ဤကား တ ငးျပညက အ ပခပေသာစနစ။

ဥပမာ - ဒဆမ ကေရစဆစနစ(သ ႔)အာဏာရငစနစ

၂။ ေငြေၾကးစနစ= ျပညသထျပညသားမားေရာငးဝယေဖါကကားရာ၌

အသ းျပေသာစ ။

၃။ ႏ ငင သားျဖစမႈ= မညသထသည ႏ ငင သားျဖစ ကသညက

ဆ းျဖတသညစ ။

ဤႏစျပညောငအား ေအာကပါအတ ငး ႏႈငးယဥႏ ငပါသည။

ဘ ရား၏ႏ ငင မာရနတ၏ႏ ငင အ ပခပပ အမောငသဖြယ အား အႀကဆးဆ းသထ ေငြေၾကးစနစ ေမတာ၊ ကရဏာ၊ အဇၩတ

သားႏ ငျခငား၊ ဘရာားအာား ယၾကညျခငား

အာဏာ၊ ဓန၊ အဓမၼ

ႏ ငငသာားျဖစ ႈ ဘ ရား၏ ပ တသားျဖစျခငး လကရ းရညႏငေအာငျမငျဖစ ြနးမႈ

ဘ ရားသခင၏အ ပခပပ သည အမောငပမာဆင၏။ ဥဆးေသာငသည ဖခင

ျဖစ၏။ ေခါငးေဆာငႏင ေနာကလ ကတ ႔အၾကား ဖကလတကငးရၾက၏။ မာရနတ၏

အ ပခပပ ကား အားအႀကဆးဆ းသထသာ ြဋေခါင ျဖစ၏။ အားအႀကဆးဆ းသထမားကသာ

အ ပခပ၏။ ဒဆမ ကေရစဆစနစ၌ ပငလင မဆႏၵရငမားအား အဆြယႏ ငဆ းသထကသာ

အာဏာရ၏။

62

ဘ ရားသခင၏ႏ ငင သည သဟာယအေပၚ အေျခခ ၏။ ေမတာသည ေကာငးကင

ႏ ငင ၏ ေဖာကကားသညစနစျဖစ၏။ ႏ ငင သားမားသည အဖဘ ရား၏ ေမတာရပ

ေအာကတြင ခ လ ႈၾကရေသာေၾကာင မမဂ ဏေဖၚရနမလ ေပ။ တစဥဆးႏငတစဥဆး ဝကဖ

မား ပြငလငးရ းသားစြာ ဆကဆ ၾက၏။ ဘ ရားသခငအား သကၽြမးျခငးသညသာ

ျမတသ ချဖစကာ27 ဘ ရား၏ဥာဏေတာ၊ သကၡာေတာတ ႔သည နဂ းမျခငးေၾကာင သ ခ

အတၿပဆးေသာ စထးစမးေလလာမႈသည နဂ းမအ ။ ဘ ရားအေၾကာငး စထးစမးစရာ အစဥ

ရေနမညတည။ ႏ ငင သားမားသည ဘ ရားအေၾကာငးက ၎၏မန႔ႁမြကမႈႏင ၎

ဖနဆငးခေသာ လကရာမားမ ေလလာႏ ငၾကပါမည။ ယငးသမ ႔ တစဥဆးႏင တစဥဆး

ရ ငးပငးျခငး၊ ဖနဆငးားေသာ လကရာမားႏင စၾကဝဠာက ေလလာျခငးမားသည

အႏဆႏ ငင ေတာ၏ ေအးခမးေသာ ပ ရပျဖစ၏။ အရာခပသမးတ ႔သည ခမညးေတာ

ဘ ရားသခငမ ျမစဖားခ ေၾကာငး အသမတျပေသာေၾကာင အဖနဆငးခ အေပါငးတ ႔

သည ဘ ရားသခငက ဝမးေျမာကစြာျဖင ရခ းၾကက နသတညး။28

မာရနတ၏ႏ ငင ေတာကာား ဥစၥာဓန ပ ငဆ ငမႈအေပၚ အေျခခ ၏။ စြမးေဆာင

ႏ ငမ ဂ ဏတငသညေၾကာင ဓနပ ငဆ ငမႈသည ပဓာနက၏။ ယငးေၾကာင ၾကြယဝျခငး

သည အခရာက၏။ ပ ငဆ ငမႈမားသည ဓန၊ ပညာ၊ ေႁခြရ သငးပငးတ ႔ ျဖစႏ င၏။

တ ကတာက ဆက ဟနးေလေလ လထရ ေသျဖစေလေလျဖစ၏။ ပညာေရး၌ ေပါကေျမာက

ေလေလ ရာ ထးဌာနႏရ ရေလေလျဖစကာ ဂ ဏတက ေလေလျဖစ၏။ သငမတေဆြ

တ ႔သညလညး အေရးပါ၏။ အေၾကာငးကား အေပါငးအသငးသည သငပနးတ င

အတြက အေရးပါေသာ ျမပႏ မႈပငျဖစ၏။ မာရနတ၏ ႏ ငင တြင သဒ ၶသည ခႏ ၶာ၌

ကနးသညဟ ယ ရကား လထပ ဂ လမားက ပ ငဆ ငျခငးသည သငက ပ စြမးေစသညဟ

မတယထ၏။ မတေဆြအၿခ အရ ေပါမားျခငးတ ႔သည ပစၥညးဥစၥာ တ ား၍တ ား၍ ရေစ၏။

ထ႔ ေၾကာင အျခာားသ ာားက ႀက ားက ငႏ င ႈသည အဓ ကျဖစလာ၏။ အျခာားသ ာားက

27 ဖလပၸၾသဝါဒစာ ၃း၉၊ ၁ဝ။ 28 ဗာဒတအနာဂတ ကမး ၁၄း၆၊ ၇။ ဗာဒတအနာဂတ ကမး ၄း၁-၉။

63

ႀက ားက ငႏ ငသညနညား ာားစြာရ မ၏။ အၾကညေတာျဖစျခငား၊ သဟဇာတျဖစလြယျခငား

တ ႔သည အသား ာားေသာ နညားျဖစ၏။ ဤကာား စဥားပြာားေရားသာား ာား သားေသာနညား ... ။

ႀကဥားႀကဥားာားာားလပျပျခငားသညလညား ေနာကလ က ာားေစ၏။ ယငားနညား ာား အလပ

ျဖစေတာလမ င အငအာားသားနညား၊ လာဘထ ားနညား၊ ၿခ ားေျခာက ၿဖေျခာကနညားတ ႔ျဖင

ပထဇ ာားက အဓ ၼ သစၥာခေစႏ င၏။ ယငားသ ႔ လ ႈဆကဆေရား ာားသည ပစၥ ပၸ န

ကာလ၌ ေအာႏမလား နာစရာ ာားျဖင ျပညႏမကေန၏။ အေၾကာငားကာား တစဘ ႔သာ

ၾကညၾကေသာေၾကာင ... ။

အျခာားတစဖကတြငရႈပါက ဘရာားသခင၏ႏ ငငေတာတြငကာား ဘရာားသခင၏

ပတသာားေတာ ျဖစရႏမငပင သငသည ႏ ငငသာားဟ မတၿပဥားျဖစ၏။ ေလာကဓ ာား

ညသ ႔ပငတ ကတ က အႏမဥႏ ငငသာားျဖစ ႈသည ၿ၏။ ဘရာားသခငအာား အဘပာ

တသဟာယ ခ ငၿျခငားျဖင သင၏ႏ ငငသာားျဖစ ႈသည အာဘေႏရ မ၏။ ာရနတ၏

ႏ ငငတြငကာား သငလပႏ ငစြ ားျခငား၊ စြ ားႏ ငျခငား၌ တညကာ ႏ ငငသာားျဖစ ည။ သင

ေအာငျင(ဝါ) ပငးသညျဖစေစ ဝါယစ ကေနသမ ႏ ငငသာားျဖစ ည။ အႏမဥႏ ငငတြင

လ တနားေစေနန ငရန ယေန႔၌ ဘာၿပဥားေျာကရညနညားျဖင နနကတ ငား ႏ ားထရ၏။

သ တစပါားကသငက ေႏမာကယမကလမ င သငစ တအာားငယည (သ ႔) ေဒါသျဖစ ည။

တစေနကန၍ ယယရရ ၿပဥားလမ င လစဟာ၍ စ တက ႏ င (သ ႔) ချပငားႏ င၏။ ဘဝ

ဟ သည မနကငားတစလမည ထငားတစလမည ပဋ စၥသမ ပ ၸါဒလည၏။ သငစြ ားေဆာင

ႏ ငပါက ာနထနကာ၊ စြားေဆာငႏ ငပါက လ အႏၶဟ ခစာားည။ ဘဝ၏ အတက

အကက သငက တ ားတကရန လႈ ႕ေဆာည (သ ႔) လကရ မေအာငျငႈဆားရႈားရညက

ထ တလန႔ေစ၏။ ယငားကာား သင စေတသ၍ အဆားသည ၾကၼာရဟတ ျဖစ၏ (သ ႔)

ႏ ငငေျပာငားေလာ။

64

သည

စြားအငရငားျစ

မာရနတႏ ငင ရ စတခ စားမႈစကဝနး

ေအာငျင = ာနထန

က ရႈား = စ တဒကၡေရာက

အႏမဥစကဝနားသည ၌သ ဒ ၶရ မသညက ယစာားျခငား၏ ရလဒတညား။ အကယ

တႏ ငါတ ႔သည သ ဒ ၶရ မလမ င တစပါားသ အေပၚ အ ဥမအခ ကငားကာ ညသထ႔ထမလညား

တနဖ ားဆ သည ယ ရနလ ။ တနဖ ား က ယတ င ျငတငရည ျဖစ၏။

ေအာငျင ႈ တ ငားသည ငါတ ႔အာား လထရညတကေစညျဖစကာ က ရႈား ႈတ ငားသည

နတ ဖကသ ႔ ောငားသြငားည။

တရာားေရေအား ပထအႀက တ ကခသည ငါအျဖစက အ မတရေသား၏။

သ ၼာက ားရငားမ ပရတတရာားတ ႔က ေဟာၾကာားစတြင ပဥတ ျဖစခရ၏။ တရာားတ က

အၿပဥား၌ တရာားနာပရ သတ ာား ငါ၏တ ကေကြ ားႈအေပၚ ညသ ႔သေဝဂယ ၾကသညက

သ လ ခ၏။ သာ၍ျပငဆငၿပဥား ေဟာေလေလ တန႔ျပန ႈက ေတာငတေလေလ ျဖစခ၏။

ဤဝတက မာားမနားသ ၏။ တရာားနာပရ သတ ာားက က အေဟာအေျပာ

ေကာငား၏ဟ ေထာပနာျပ ၾကသညအခါ “ငါက ောပနာမျပပါလင၊ ဘ ရားက သာ

ောပနာျပ ၾကေလာ” ဟ ငါဆ ခင၏။ ဤသ ႔ ငါတ န႔ျပနသညအခါ အဆငမေျပလ။

အေၾကာငးကား တရားနာပရသတမားက ၎တ ႔က ပ တသညဟ

ခ စားတတၾကေသာေၾကာင ။ မဂ ၤလာခပသမးတ ႔ ဘ ရား မ လာသညဟ

အဓ ၼျပ

ေၾကာကလန႔

65

ခရစေတာသည

စြားအငရငားျစ

ငါတ ႔သည အသဗဟ ရခနမစၿပဆး ဂ ဏရနတ ႔က မမကေမာ၊ သထတစပါးက

ေမတ ာစတျဖင ကထညဆရနသာ ဘထမနကသန၏။

ဘ ရားသခငႏ ငင ရ စတခ စားမႈစကဝနး

ေအာငျင = ကတည တတရာား

က ရႈား = ေရာငရ သႏ ႒

ဘရာားသခငႏ ငငေတာတြင ပထဇတစ ဥား၏တနဖ ားသည စြ ားေဆာငရည၌

တညျငာား စြ ားေဆာင ေပါကေျာကၾကေၾကာငား အပၸာဒ ပရတစြရာ၏။ ၎တ ႔

သည စြ ားေဆာငႏ ငျငာား နတ တန၊ တန အေၾကာငား စ ားရ စရာ ရ မေသာေၾကာင

သာ၍ပင စြားေဆာင ႏ ငၾက၏။ အႏမဥပ ဂ လတ ႔သည ေအာငျမင (သ ႔) ကရ ႈးသည

ျဖစေစ ဘ ရား၏ ပ တမားျဖစဆ၊ အခစခ ရဆ ျဖစၾက၏။ ဘ ရား၏ ႏ ငင သည သင၏

တနဖ းက နငးျပားျခငးမျပဘ သငအတြက အေကာငးဆ း ျဖစႏ ငရန ေဖးမ,၏။

ငါတ ႔သည တ ငးျပညႏစျပညတ ႔၏ လက ၡဏာမားက အကဥးခ း ေခါငးစဆး

တႏ တၿပဆး ျဖစ၏။ ကနရေသးေသာ စာမကႏာမား၌ အႏဆတ ငးျပည ႏစျပညတ ႔

လထ႔သမ ငးတြငမညသ ႔ အားၿပငၾကသညက ေလလာၾကအ ။ တ ငးျပည ႏစျပညစလ းက

လြတလပျခငး၊ ကတေပါငးမားစြာ ေပးၾက၏။ သ ႔ေပမင မညသည တ ငးျပညသည

သငအား မယ ငေသာသစၥာ ေပးမညနညး။

ေရမားရႈႈ က ားစာားစ တ

66

၉။ ဗာဗ လ နႏ ငင ၏ သေႏၶ

“ငါတ ႔ဘယမာ မားခသနညး” ဤကား ပစ ၥက ၡအေျခအေနက ေၾကကြစြာ

ရငဆ ငရေသာ ဖခငတစဥဆး၏ အသ ။ “ငါတ ႔ ေအးေအးခမးခမး ျဖငေနခ၏။ သထ႔က

ငါတ ႔ ခစၾကေၾကာငး သထသ၏” ဟ ဆက၍ဆ ၏။ အႏဆ၏သားသည မထးယစေဆးဝါး

ျဖန႔မႈ၊ ခ းမႈ၊ လထသတမႈတ ႔ျဖင အဖမးခ ရျခငးေၾကာင ဖခငသည အေျဖရာမရ ျဖစရ၏။

ႏလ းေၾကကြသ မားသည ငါတ ႔ငသညက သာ၍မား၏။ မာတာပတ မားသည

သားတ ႔၏ ဆ းဒဏမ ကဒဏက မကႏာငယစြာ အႏြ အတာခ ေနၾကရ၏။ အႏဆေၾကကြသ ၏

အရငးအျမစသည ငါတ ႔၏ မဥဆးဖဥဆးတ ႔ႀက ခေသာ ၎တ ႔၏ သားႀကဆးၾသရသ ကာဣန၏

လမးမလ ကမႈ မ ဥားခ ားကြကေလာကခေၾကာငား ေတြ႔ႏ င၏။ အာဒ ၊ ဧဝတ ႔ သားဥဆး

ၾသရသက ခ ဆေပြ႔ခၾကခန၌ မညမ ပဆတျဖာၾကမညက မဘတ ငး ခ စားနားလညေပးႏ င

ၾကပါမည။ ၎တ ႔သည သားဥဆးက ခ ဥေပြ႔ေနၾကၿပဥ ျဖစ၏။ ဧဝလညား သာားႀကဥား ၾသရသက

ေထြားပ ကကာ “ာဝရဘ ရား၏ လထက ငါရၿပဆ”29 ဟ ဆ ၏။ ဧဝက ကာဣနသည

ကမ႓ာာဥဆးကမး ၃း၁၅ ၌ ပ ဇဥအေပါငးတ ႔အတြက ကတေပးခသည သားရတနာ

ျဖစခမ မညဟ ယ ခ၏။ ဤသ ႔လညး ျဖစေစလ ပါ၏။ ကာဣန၏ အတ ပ ၸတ ကား

ပ ဇဥမားအား ငရေပးသထသာျဖစကာ ဧဝအတြက မနးခကႏင ပါစငေအာငလြခ ၏။

ကာဣနသည မမသေဘာ(မဂ င)အတ ငး ေလာက တရာက အာားထတၾကသ အေပါငား

တ ႔၏ ေခါငျဖစလာခေလ၏။ အႏမဥပ ဂ လတ ႔သည သတကမ႓ာာတြင အ ာားစျဖစၾကၿပဥား၊

သမၼာကမးဂနက ၎တ ႔က ဗာဗ လန ဟ ေစာငးေျမာငး သမ တခ၏။ ဤအခနးတြင

ငါတ ႔သည အႏဆ လထစ ႀကဆးက အေနာကမႀကးက ငသထသည မညသထျဖစကာ သငႏငငါတ ႔

အေပၚ မညသ ႔ အကးသကေရာကမႈရေၾကာငးက ဆနးစစၾကအ ။

“အဖ၊ အဘယေၾကာင အျပစကငးေသာ သ းသငယက သတရသနညး။”

သ းသငယက သတရျခငးက ပ ဇဥတ ႔သည သခငခရစေတာက မဆခ ၍၊ သ ေဝဂယထရန

29 ကမ႓ာာဥဆးကမး ၄း၁။

67

ရညသနလကျပေစျခငး ျဖစ၏။ အႏဆဝတတကျခငးက ဘ ရားသည ငါတ ႔အတြက

မညမေပးဆပလ ေၾကာငးႏင သန႔ရငးေသာ ဝညာဥေတာ၏ပက ငမႈျဖင ေနာငတရ

ရမညက ေဖာညႊနး၏။ ငါတ ႔ကယတငျခငးရႏ ငမည မယ ႏ ငဖြယေသာ အနႏပဏၰာထ ား

ျဖစေၾကာငားျပ၏။ ဤသ ားသငယက ပ ေဇာရျခငားသည ေနာငတစခ နတြင ခရစေတာ

သည ငါတ ႔အျပစအတြက လာေရာကစေတားခညက ညႊန၏။ ဤသတ ကမ႓ာာသ ႔

ခညားေတာဘရာား၏ သရပ မနက သခငခရစေတာသည လာ၍ျပသညက လညား

ညႊန၏။ ပထဇတ ႔သည ဧဒင ယ ာ၌ သခငခရစေတာက အရမကရေစခသညက

လညား ညႊန၏။ ဤအႈသည ဘရာားသခင၏ အနေႏာအနႏ ေတာက လညားေကာငား

ပထဇတ ႔၏အတ၊ ေက ားဇ ားကနားႈ တ ႔က အမတရေစ၏။ အႏမဥယစပ ေဇာျခငား၌ ပါဝင

ဆငႏႊသညအခါ ဒ ြဟအၿျဖစေစ၏။ အျပစ သည သ ားသငယက အႏလပဋ လရႈသည

အခါ အျပစ၏ေၾကာငားက ားတရာားက သ ျ ငေစ၏။ ဘရာား၏သာားေတာက

ရႈစာားသ ာားသည ပ ေဆြားႈႏမင ေမ ာလငႈတ ႔ ဒြနတြလ က

ပထဇတ ႔၏ဇာတ တရာားက စၾကဝဠာက ဖနဆငးခသညအရင

သခငခရစေတာက ပင ညသ ႔ထ ခ ကေၾကာငားက ထ ားထြငားျင ေစ၏။

လကဝါားကာားတ ငအေၾကာငား ပထဇတ ႔၏ တန႔ျပနပ ကား ကနဥား၌ ဤအျဖစ ဆ ား ား

ျဖစဖ ားခဟ သ ငားျပငေရား (သ ႔) အျပစႏမငပတသက၍ ဘရာားသည ၎က ယက

ျပန၍ယၾတာေခ သညဟ ေသာ အေတြား ား ေပၚေစ၏။ ေယဘ ယအားျဖင လကဝါား

ကာားတ ငသည သဘမ အသဘသ ႔ (သ ႔) ကဆ ရလမ င သတဥစရာ ျဖစလ ကႏမငပင

ေမ ာလငျခငားျပယဂေဆာင၏။

အ အဖတ ႔က ကတ ထာားေတာ ေသာကယတငရမငက ေမ ာလငျခငား

အျပညျဖင ေစာငစာားရငား သ ားသငယက ႏမစအလဥလဥ ႀက ဖန ာားစြာ

ကရည ကခြကျဖင ပ ေဇာခ ၾကသညအခါ ကာဣနသည ဃနခသညေၾကာင

တရာား ရ သေဝဂယ ဘ ေစာငေတာဟ စ တဒားဒားခ ၏။ ႏမ ခ လ ၊ ေနာငတ

ရလ ေတာဟ ကာဣနသည ယတ ျပတ ဆားျဖတ ေလ၏။

68

ပထဇတ ႔၏ကနာေဖာသည သ ားသငယ အႏလပဋ လ အေလာငားရႈသဘင ျပ ရငား

ကာဣနသည ဘရာားသခင၏ေမတ ာလကေဆာငက ဒ ႒ ျဖ တဘ ေပကၡာျပ ရန

ဆားျဖတ၏။ ကာဣနက သ ားသငယသည ၎လ ပျပာက သန႔ေစဟ မတ၏။ အႏဆ

ခ စားမႈသည ၎၏အ အဖ ာားက ာရနတထမ လကဆင ကား ရရ မခေသာ အေြတြ

ျဖစ၏။ သ ားသငယသည ကာဣနက ဘရာား၏ ေရ႕ေမာက၌ လကခႏ ငစရာရ မသ ၊

၎၏ အ အက ငက ဘရာားက လကခဟျပသည စတေကာငဟ ျငေစ၏။

ာရနတက ကာဣနအာား ဘရာားဝတတကရာ၌ သ ားသငယျဖင ပ ေဇာျခငားက

ျဖ တေစကာ ဘရာားႏမင တသဟာယဖြ ႔ရာ၌ ေနာငတရျခငားက ေဘားခ တကာ ၏

အက ငစရ ယာျဖင အစာားထ ားေစ၏။

သ ၼာက ားဂန၌ ကာဣနသည ထာဝရဘရာားထသ ႔ ပ ေဇာသကာဘ ႔ ၿခထြက

သဥားႏမ ာား ေဆာငယ လာ၏ဟ လာ၏။30 ကာဣန၏ ပ ေဇာႈသည ဘရာား၏ စ တေတာ

ေတြ႔ရန ၏လပေဆာငႈက အာားက ားသည အသၶ ာနက ပေဆာင၏။ ကာဣနသည

ဘရာားဝတတကျခငား၌ ႏမ ခ ျခငားမေထာငလႊာားျခငား၊ ရငားႏမဥားက ားစာားျခငားမ ယၾတာအသြင

ေဆာငေစ၏။ ယငားသ ႔ေသာ ဘာသာေရားသည ဘရာားႏမငပထဇ ႏ ႈငားသာေၾကာငား၊

ငါတ ႔၌ အတဘဝ ရ မေၾကာငားတ ႔က သ က ားကၽြနျပ ေစကာ ငါတ ႔အလ က ျဖင ဘရာား

သခငက သဟာယျပ ေစ၏။ ကာဣနသည ထ အေၾကာငားက ေေလ ာေသာေၾကာင

သနာားဖြယျဖစ၏။ သ ားသငယ၏ ေဖၚေကာငျပ ျခငားမ သငက ငါ လြတေျာကေစညဟ

ာရနတသည ကာဣနက ကတ ေပားခ၏။ သ ႔ျငာား သ ားသငယက ေပယ ာလကန

ျပ ျခငားေၾကာင ကာဣန၏ ဘာသာေရားသည မနေသာ ဘရာားသခငႏမင

ဥားထ ပထာားသည တသဟာယျပ ျခငားမ လားစျဖငသြာားေသာ

ဝတတကႈသ ႔ေျပာငားေစ၏။ အႏမဥ အလမညအေျပာငား၌ ကာဣနသည ာရနတ၏

သာဝါစာ သတ အရ မနတကခ က ခဏတာစ ာနပ အေပ ာက ားကာ

ကာလတစခေရာကေသာ ခရဆကၽြတေလ၏။

30 ကမ႓ာာဥဆးကမး ၄း၃။

69

အခနား ၅ ၌ အ ေထာငကြျခငားက ႀက ခသ ာား၏ စ တဒဏရာ ာားက ငါတ ႔

ႏမဥားေႏမာၿပဥား ျဖစ၏။ အက ားကာား။ ။

* အသ အမတျပ ခရရန အေတာသတအာားထတၾက၏။

* က ယက စ စစလြနားၾက၏။

* အျဖစသညားလြနားၾက၏။ - အထ နား လြနလြနား၏ ပာ။

* လ ႈေရားေခါငားပါားၾက၏။31

ကာဣနသညဘရာားသခင၏ ကယတငျခငားလားစက ပထတသညအခါ

၎သည ဘရာားသခငႏမင သာ၍ေဝားကြာကာ အ တြငားေရားသည ပ ကေတာ၏။ အႏမဥ

ေဝားကြာျခငားသည ၎၏ စ တသ ငယျခငားက သာ၍ေလာငၿမ ကေစ၏။ သန႔ရမငားေသာ

ဝ ညာေတာကလညား ၎က ေျဖသ ေတာ (သ ႔) ာရနတ၏ သာဝါစာက ခြာခ

ႏ ငေတာေခ ။ သာ၍ပင ဟာ၏။ အရမကတ ား၏။ ကာဣနလညား ာရနတကသ ႔ပင

ဘရာားႏမင ဆကဆေရား ပ ကသားျခငားက န႔လားစက ကပရန ႀက ားစာားချငာား

န ဋ တေလ၏။ ဘရာားထသ ႔ ျပန လမညသ၍ ညမ ႀက ားစာားေစကာ ၎၏

ခစာားႈဟငားလငားျပငသည ဘယအခါမ ဖယရမာားႏ ငည ဟတ။

ကာဣန၏ ဥားချပာဖားအျဖစသည ေပါကကြလလျဖစ၏။ ထ ေဒါသအ ားသည

ကာဣနႏမင အာေဗလ ညဥေနာငတ ႔က ဘရာားသခငက ပထဇ ာားက အျပစမ ကယ

ခၽြတရန လာ၍အစေတားခည ကယတငရမငေရ မယ သခငေယရႈက ဗ ာဒ တသည

သ ားသငယျဖင ေသြားသြနားသပ ဇန ယသဘငျပ ေစခန၌ ေပါကကြခ၏။ အာေဗလသည

ပညတေတာ ခသညအတ ငား သ ားသငယက ေဆာငယ လာၿပဥား ေသြားသြနား သ,ပ ဇန ယ

သဘငျပ ကာ ဘရာားသခငလညား ပသသ,ျဖစကာ လကခေၾကာငား ေကာငားကင မ

ဥားခ ဝါား ျခငားျဖင ျပ၏။ ကာဣနသည အသ ၶာနအခ၊ အငစ တအခတ ႔ျဖင ၿခထြက

သဥားႏမက ေဆာငယ လာၿပဥား ေသြားရမာက,ပ ဇန ယသဘငျပ ကာ ဘရာားသခငကလညား

ပသသ,ျဖစ လကခ၊ ဥားခ ခပါ။ ထ အေၾကာငားတရာားက ကာဣနသႏာန၌

31 Conway, ၃၁။

70

ပဋ စ တ က နားေစ၏။ အျပစသည ဆနားၾကယ၏။ ကာဣနသည

ပညတသညအတ ငး လ ကနာ ခပါဘလ က ၎၏ပ ေဇာသကာက

လကခသညအခါ စ တနာ၏။

ေပါင န ႔ဖတရန အယ ာားက စတ ားဆ ငတြငဝယသညဟ မတၾကအ ။

ဆ ငရမငထ န႔လပနညားက သငေား၏။ ဆ ငရမငကလညား သငက သငေပား၏ ဆ ၾကအ။

အ သ ႔ေရာကေသာ ဆ ဒါအန ႔ ခၾကညၿပဥား ႀက က၍ ဤဆ ဒါထညလမ င ေကာငားည

... အထင။ သ ႔ႏမင သငသည အ ဗငဖ (oven) ည ဖ တ၏။ အခနတနေသာ

ျပားေသာေပါငမ န႔က ၾကညကာ စတပကအ ။ ယခ တြင သင ေပါငမ န႔တစလ း ျဖစေစရန

မစြမးရငးဘလက ဆ ငပ ငရင ေဒါသေပါကကြသင၏ေလာ။ မဆ ငပါ။ သ ႔စဥလက

ကာဣနသည ဘ ရားအေပၚ အမက ြကခ၏။

ကာဣနသည မဆ တသာေသာ အေျခအေနသ ႔ေရာကလ ဆဆ ရ၏။ ဇ,ျဖင လထေဇာဟ သတမတခ ရသည မာရနတႏ ငင ၏ အေျခခ သေဘာတရားက ဆ ပက ငၿပဆး ျဖစျခငးေၾကာင ၎၏ လမးလ ကႏ ငသညစတ ျမနစြာကြယေပာကေလ၏။ ၎လညား မားမနးသ၏။ သ ႔ျငား ပ ဇဥတ ႔၏ စတသညကား လညစားရလြယ၏။ ဘ ရားသခင ႏမ ခစြာ အပႏ မညအစား ေဒါသြက၏။ ဘ ရားသည ၎၏ပ တ သာားေတာက ကေမာကျပ ရန ပျပငချငာား ကာဣနသည သတ ခ ပေပ။ ၎၏ တလြဆပင ေကာငားႈသည ဖြ ႔ထြာားလာကာ ဟ ရာႏ ငငေတာ၏ ပေဒသတ ႔သည ပထဇ ာား အေပၚ အဆားစြနနဥားနဥား ခ ယလမယစဥ ႏ ငလာေလ၏။

ေကာငားကငႏ ငင၌ ာရနတ အစထတခသညေစတသ ကတ ႔က ယခတြင

ကာဣန၏စ တက စဥ ေနေတာရာ ဘရာားသခင၏ၾကညျဖ ႈက ၎၏ဂ ငျဖင ရလ ၏။

၎၏န ဋ တႈသည ေပါကကြလေခ ၿပဥ။ ကာဣနသည ဘရာား၏သေဘာေတြ႔မႈက

ေတာငတျငား တစခနတညးတြင အရာခပသမးအတြက ဘ ရားအေပၚ အေကြးတင

ေၾကာငးႏင သ းသငယ၏က သ လေတာက ႏမခစြာျဖင ပ သကထရယထ၍ ေကးဇထးတင

ရမညက လညး ေပယာလကနျပလ ၏။ ကာဣနသည စ းရမေရမတတြင ေရာကေခၿပဆ။

အာေဗလေရ႕၌ အရကကြခသညျဖစစဥသည မဆးချပာဖ းျဖစေခေသးရာ အာေဗလအေပၚ

71

မစၧရယ ခညေႏာငေလ၏။ အာေဗလလညး ကာဣန၏ ပထေဇာသည ဝနညးအမားက

ောကျပၿပဆး ဘ ရားခမ တသည ဝနညးအတ ငး ျပရနအားေပး၏။ ကာဣန၏

လ အပခကသည ဝနညး လ ကရနျဖစ၏။ ကာဣန၏ အရကရမႈက ၎က အပမၼာဒ

ေပာကေစကာ ႔ေနာကတြငေတာ မာရနတသည ၎က ႀကးက ငခြင ရေတာ၏။

မာရနတသည ကာဣနက ၎၏ညဆေတာက ျမင ျပင းကပေစကာ ေသြးသား

ေတာစပမႈတ ႔က မျမငေတာ၊ မာရနတႏ ငင ၏ စရ ကသညလ းလ း ေပၚေတာ၏။

ပမဆ းေသာ ပါဏာတပါတာက က းလြနမႈက အျပစမသငခ သည အျခားေသာ

ကမ ႓ာသာား ာားက ရႈစားခၾက၏။ ယငားသည မြနျမတရငးသန႔ေသာ သဟာယက

ပမဥဆးစြာ သ တသငျပျခငးျဖစ၏။ ဘ ရား၏ပညတေတာမားက က းလြနလင ဤသ ႔

ျဖစရာ၏။ ေကာငားကငသာားတ ႔သည အာေဗလ၏ သကခႏၶာႏမင ေသြားေျက ခေသာ

ေျကြကက ေတြ႔ရသညသယတြင မငသကၾကကန၏။ ာရနတႏမင၎၏ နတရ ာား

ကလညား ဤနညားႏမငႏမငျဖစအ။

ာရနတသည ဤထ တလန႔ဖြယ ျဖစစက ခဝါခ ကာ ဘရာားသခငသည

၎အာားဘယေတာ မ ခြငလြတႏ ငေတာ ... အထငက ကာဣန၏သႏာန၌ သြပသြငား

ေလ၏။ ဤကာား ာရနတ၏ ကလ ေစာ ျဖစ၏။ ာရနတသည ၎၏ပနကန

ထကြႈေနာကသ ႔လ ကရန လြတလပျခငား၊ စညားစ ခ ားသာတ ႔ျဖငမ ာားကာ က ားလြန

အၿပဥားေနာကတြင ငါတ ႔ပ ကဆဥားရန ၎ကပင ဘရာားထ၌ ေညမာငေတာ၏။ တစဖကမ

လညား ငါတ ႔က ဘရာားက လကခႏ ငေတာသညထ ဆ ားလြနားလမၿပဥ ပာ လကတ ႔၏။

ငါတ ႔က ေသခ ငေဇာ ကပေစသ မာ ာရနတျဖစ၏။ ျပစ ားသည ေကာငားကငတန

သည စနားျပ ားတစျဖစလခသညမာ ေအာႏမလားနာစရာပါေပ။ ယခလကရ မတြင ကာဣန

သည စညားေဘာငက ေက ာၿပဥားျဖစ၍ ၎၌ အကြယအကာ ရ မေတာ။ ာရနတသည

၎က “အကၽြႏ ပ၏အျပစသည မေျဖ ႏ ငေအာငႀကဆးလၿပဆ” ဟ ဇာခ႕ေစရန ငါးေႁမြ း

ေတာ၏။ ဤကား ဝမးနညးစရာ ေကာငးေသာ ဝတကျဖစ၏။ ဘ ရားသည ေျပလညမႈ

ရရရန အလ ႔ငာ ကာဣန ကြခ၏။ ဘ ရားသည ကာဣန ၎၏ညဆ အဘယမာ

72

ရေၾကာငးေမး၏။ အေမးသည ယ းစြပလ သညအေမး မဟ တ။ မမ၏အမားက ျမငၿပဆး

ေနာငတရကာ ဘ ရား ျပနလညရန အခြငအေရးေပးသည အေမး … ။ သ ႔ျငား

ကာဣနသည “အကၽြႏ ပ၏ အျပစသည မေျဖႏ ငေအာင ႀကဆးလၿပဆ”32 ဟ သာ အတြင

ဇာခ႕ေလ၏။ ၎က ဘရာားသခင၏ န႔ေတာ ခ ကထက ာရနတ၏ဝါစာက သာ၍

ယစာား၏။ ကာဣနသည ၎ျပ သညက၏အက ားဆကက ယခခစာားရေလၿပဥ။

က႓ာဥားက ား ၄ား၁၁ ၌ ဘရာားက က နစာတ ကေတာ၏။ က နစာ၏ န ဂားတြင

ကာဣနသည ဝရားေျပား၊ ေျခသလားအ တ င၊ အရပတကာ လညရညဟ

တ ကထာား၏။ ထ က နစာ ာားသည ဂဏာၿင သ တစ ဥား၏ အျဖစက ျပျခငားျဖစ၏။

ေမ ာလငခ က၊ အနာဂတသ တစဥား၏အာရက ထငျပ၏။ အႏမဥက နစာသည

ၿဂ ဟစဥားၿဂ ဟနငား ာားျဖင တ ကျခငားဟတ၊ ဘရာား၏ႏ ငငေတာက ျငငားပယျခငား၊

အေဆြေတာျဖစျခငားက ျငငားပယျခငား၏ ဝားတြငားပါအက ားဆကျဖစ၏။

ပထဇဟ သည က ငား ကြ နားမဥ၊ ကြ နား က ငားမဥ ၾကရန ဘရာားသခငက

ဖနဆငားခေသာေၾကာင ကာဣန၏စ တသည စ စ ြြေၾက ေတာ၏။ သ ႔ျငာားလညား ၎က

တလြဆပငေကာငားခၿပဥားျဖစ၏။ ေမတ ာက ေတာငတကာား ေတာငတ၏။ သ ႔တ ငလညား

အနာားကပ လာသ ာားက ပထတျပန၏။ အေပါငားအသငား လ ခ ငျငာား

၎၏အတြငားစညားအထ အဝငခ၊ ေရာငားရငားလ ခ ငျငာား အစႀက တၿပ င၏။ ဤ၌

“မတရားသထတ ႔အတြက ၿငမးခမးမရရာ”33 သည အမားမ အေဒြစၥ ဝစန တည။

ကာဣနသည ာဝရဘ ရား ေတာမ ြကသြား၏ဟ သမၼာကမးဂန၌ လာ၏။34

ယခတြင ကာဣနသည ဘရာား၏ လြားၿခ ႈ ၿပဥဟ သညအသ ျဖင ေနရၿပဥ။ ၎၏

အျပစက ၎က ဘရာားႏမင အဆကျပတေစၿပဥဟ ၎ကယေတာရာ အကယတ တ

၎ကသာ ဘရာားသခငက အဆကျဖတျခငား ျဖစ၏။ ပရ ပသည အရငအရင ာားထက

32 ကမ႓ာာဥဆးကမး ၄း၁၃။ 33 ေဟရာယအနာဂတကမး ၅၇း၂ဝ။ 34 ကမ႓ာာဥဆးကမး ၄း၁၆။

73

သာ၍ လ ၿပဥ ... ေၾကာင ၿမ႕ျပႏ ငင စတညေလ၏။ ၾသဇာခည မ,တစောငသား

မ ာားက စေဆာငားကာ ငားျပ ေလ၏။ တ ကတာ ေဆာကကာ ဂဏတငေလ၏။ ဘရာား၏

လကရာေတာ ာားက ေပကၡာျပ ကာ ၎၏ လကရာေတာ ာားျဖင ဝနးရ၏။ ၎၏

ပကတ အေျခအေနက ေေပ ာကေစရန အလပႏမငလက ကြာေစေတာပါ။

ဤသ ႔ျဖင ကာဣနသည သတက ႓ာ၌ ာရနတႏ ငငေတာထ ေထာငႏ ငရန

အသားေတာခ ျဖစလာေလ၏။ ၎၏ပေယာဂေၾကာင သ ငယႈခပသ ား ထငဟပသည

လ ားစ ထြကေပၚလာ၏။ အႏဥမလ ားစတ ႔သည အာဏာ၊ ရာထ ားဌာနႏရ ကသ ာား

ျဖစၾက၏။ ၿပ ငဖကျဖစေခ ရ မသ ာားအေပၚ ေစၧရစ တရ မကာ ဗ လက လ ၾက၏။ ၎

တ ႔သည စၾကဝဠာက ဖနဆငားေသာဘရာားသခင၏တစဖက၌ ပရ ပတစခက အစ

ရမာႀက၏။ ဘရာားသခငက ဥမခ ဘ အစြားျဖင က ာားကတက ာားခ ေနေစႏ ငသမ

ာရနတသည ၎တ ႔က ႀက ားက ငႏ င၏။ ဤသ ႔လညား လပေဆာငၿပဥား ျဖစ၏။ ေခတ

အဆကဆက၌ ာရနတသည သ ငယစ ားထ တတတၾကသည လ ာားက ငယႏ င

က ငကာ ကမ႓ာာက အပစ ားရနႀက၏။

ယခတြင ငါတ ႔သည လ ပျပာလေသာသ ာားသည ၎တ ႔ပရ ပက

ထ ပါားေစရန ညသ ႔က ာားကနၾကေၾကာငား ဗာဗလန၏သေႏၶက ေလလာၿပဥားျဖစ၏။

ေနာကအခနား ာားတြင ဤသေႏၶ လထ႔သ ငား၌ ညသ ႔ ရပလားကြလာေၾကာငား

ေလလာၾကအ။

74

အပ ငး ၂။ ဧကဂတ

- ဇာစျမစျပနလညတ ကယထျခငး

၁ဝ။ မာရနတ စကကြငးမားက ဖကဆဆးပစျခငး

ခမညးေတာႏင သားေတာဘ ရားတ ႔သည အတနၾကာေအာင အျပနအလန

ရႈေနၾက၏။ ရငနင ၾက၏။ အခနကၿပဆ ျဖစေၾကာငးသေဘာေပါကၾက၏။ အဆ းအစမ

ာဝရကာလမစကာ ခမညးေတာႏင သားေတာဘ ရားတ ႔သည အတထေန ငၾကျငား

ယခ တြငခြၾကရေတာမည။ ယခ တြင သားေတာဘ ရားသည ပ ဇဥတ ႔က ျပနလည

ေရြး တရန အေကာငအညေဖာေတာမညျဖစ၏။ ဤစဆမ ကနးႀကဆးတြင ခမညး

ေတာႏင သားေတာတ ႔သည ခလ တကနသငးမားက အထမေခးခါး သေဘာေပါကၿပဆး

ျဖစၾက၏။ သ ႔ေပျငား အနႏေမတ ာသည အသြားဖကသ ႔ … ။

ခမညးေတာႏငသားေတာဘ ရားႏစပါးတ ႔သည ၎တ ႔ လ ပေဆာငၾကမည

ဝနတာက ဒဗ ၺစကၡ ာဏျဖင ေခတရႈစာားၾက၏။ သေရာောကာားျပ ခရျခငား၊ ကရ႕

တငားဆ ခရျခငား၊ ျငငားပယခရျခငား၊ အနားပြာားခရျခငား၊ တေတြား အေထြားခရျခငား၊ ကန

ေၾကာကခရျခငား၊ ရ ကႏမကခရျခငား၊ သ ႈ ျဖငရ ကခရျခငားတ ႔က ခညားေတာႏမင သာား

ေတာတ ႔ ကြကြာရျခငားႏမငယမလမ င ဘာမ ဟတေတာေခ ။ သာားေတာသည ႏမစ

ေထာငခ ဥေသာ အျပစ ာား၏ ဖလသ ၸဒါအက ား ာားက ပခားေျပာငားထားကာ ေလတ ကရာ

လႊငပါသည သစရြကေျခာကပာေသာ ၎၏အျဖစသႏမစက ၎၊ အျပစေၾကာင

ခညားေတာ၏ ကကြယျပ ျခငားခရည ဒကၡတ ႔က ရႈျငေတာ ၏။ ခညားေတာသည

အေမာငထအတြငား၌ပင သာားေတာႏမငကြာရ မျငာား သာားေတာသည ငါတ ႔၏ အထဥားက န

ဒကၡက ခကာ ရဏာက ရငဆ ငရေသာေၾကာင ဤသ ႔ခ စားရျခငး ျဖစ၏။35

35 ေဟၿဗၾသဝါဒစာ ၂း၉။

75

ဖခညားေတာသည သာားေတာက ဤန ဂားသ ႔အဘယသ ႔အာားျဖင ၿင ျငင

ပ ႔ႏ ငစြ ားရသနညား။ က ၸတန ဂားဆ ရလမ င အျပစ၏ အာဏာစကေအာကတြင

ာဝရဆ းရႈ း ႏ ငေခ ရေၾကာငးက ၎တ ႔သည ဂဃနဏ သၾက၏။

သားေတာဘ ရားသည ရနသထ မာရနတ၏သတကြငးအတြငး

ပရမတမႏ လထစစစစဘဝ ခ ယထမညျဖစ၏။ ေအာငေဇ ယတ ဟထ၍ ဘ ငေသမရ၊

အာမဘေႏမရ။ ဘာေၾကာင မအ စြန႔ဝ ၾကရသနညး။ ဤသ ႔ေသာ စဆမ ကနးမး

မညသ ႔ျဖင ေပၚလာရသနညး။ အဂပၸါယဟထသည အႏႈငးမ အနႏေမတာေတာက

၎တ ႔အားတြနးပ ႔ျခငးေၾကာင ... ။

အတနၾကာဆ တၿင အၿပဥားတြင ၎တ ႔သည ပဋညာဥျပားသညအတ ငး

ေဆာငရြကရန ဆ းျဖတၾက၏။ သားေတာဘ ရားလညး ေကာငးကငမ ခဝသ ႔ လမး၍

ခမညးေတာအား နဂ းအဝရႈအၿပဆး ဤသတ ကမ႓ာာသ ႔ ကြျမနးခ၏။

ဘ ရားသခငသည ဤကမ႓ာာေပၚရ မ ၎၏သာားသဥား ာားက ကယတငျခငား

လပငနားစတြင ပါဝငသည အကန႔ ာားက အခနး (၆) တြင ငါတ ႔ ေတြ႔ခၿပဥားျဖစ၏။

အခနား (၉) တြင ာရနတႏ ငငေတာသည ပထဇတ ႔၏ သႏာန၌ ရပလားကြလာပႏမင

ာရနတသည ငါတ ႔၏သ ငယႈက အသားခ ကာ ညသ ႔ အပ ငက ငေၾကာငားက ေတြ႔ခ

ၿပဥားျဖစ၏။ အကယတႏ သခငေယရႈသည ာရနတ၏စြ ားအာားက ၿဖ ခြငားညဆ ပါက

ထ သ ငယစ တက လြ ေသြ ပထတရညျဖစ၏။ သာားေတာဘရာားက ငါတ ႔သည

ဘရာား၏သာား ာား ျဖစၾက၏ဆ သညစ တက ျပန၍သြပသြငားရညျဖစၿပဥား ာရနတထမ

ရရ မေသာ အဟ တအမတအသာားက ေခ ဖ ကရညျဖစ၏။

ကယတငရမငေရ မယ ကြလာျခငားေၾကာင ေကာငားကငတနတ ႔သည ဝားသာ

ပဥတ ဂြားဆဥထ ကာ သ ားထ နား ာားထ သဥခ ငား ဧယငက ားသညျဖစရပက ာရနတ

ျငသည အခါ ၎၌ စတဝငၿပဥဟ သည အသ က ၎၏သႏာနက ဆပက င ညမာ

လြေပ။ ာဂပညာရ မ ာားက တငးက ပသ ႔ပ ႔ခသည လားျပၾကယသည ာရနတက

ေျဖသ ည ဟတ။ ဖြာားျငလာသညသ ငယက ာရနတရႈသညအခါ ရနသ ရ မၿပဥဟ

76

သ ေၾကာငား သငစ တက ားႏ ငပါ၏။ ာရနတသည အျခာားကေလားသ ငယ ာားက ႏ ငချငာား

ဤသ ငယ၏ သႏဣေႁႏၵက ေခ ဖ ကႏ ငပါ။ အႏမဥသ ငယသည သတ နယသာား

ျဖစလ ကႏမင သႏသခႏမင ဤမ လြားၿခ ကာ အလမ ထ ားႏ ငရျခငားက ာရနတသည

ေအာခ ရ၏။ ာရနတသည စတဝငၿပဥျဖစေၾကာငား အတပသ ေတာ၏။

အႏမဥပရ ေဒဝဥားက ေဟရဒငား၏ သႏာနအတြငား ဌာပနာကာ ေလာက

အေမာငတ ကႀကဥား ည မ အတေအာေသာငားတငားျဖစေၾကာငားက ငါတ ႔အာား

အနညားငယ လမစျပ၏။ ေဟရဒငားအာား လြ ားၿခ သည စ ားရ စ တသည

ေကာငားကငႏ ငငက ပနကနေသာ ာရနတ၏ဝါဒေအာက

ေရာကသညသာားေကာငပာ ျဖစေစ၏။ ျပ နာ ေပၚ ဥ ကပင

ဘရာားသခငသည ေျဖရမငားရနဗ ဟာ စဥၿပဥားသာား ျဖစ၏။ အခါလညအရြယ

ပရာဇာ၏သႏၿင ားခ ားႈကာား လြငပါား။ ဖခညားေတာ၏ ပကတ သရပ၊ ဤသတ

ကမ႓ာာ အေမာငတ ကႀကဥား၏အရမငသခင ပကတ သရပ မနက အထတ ျဖညျပရန၊

ပထဇ တ ႔အာား အေမာငတ ကသြငားသည လၿခ ႈအသ က ပထဇတ ႔၏ဇာတ ခႏၶာျဖင

ေခ ႈနားရန ဘရာားသခငသည လားခငားထာားၿပဥားသာား ျဖစ၏။

သခငေယရႈ၏ သကေတာစက ေအာကပါအတ ငားအက ားခ ားႏ င၏။ ။

ငါက ေစလြတေတာ ေသာ သ သည ငါႏမင အတ ရ မေတာ ၏။ ငါက

တစက ယတညား ေနေစျခငားငမာ ခညားေတာသည စြန႔ပစေတာ ။

အေၾကာငား ကာား၊ ႏမစသကေတာ ေသာအႈက အစ ျပတ ငါျပ သည

ဟ မန႔ေတာ ၏။ ရမငေယာဟနခရစဝင ၈ား၂၉။

ာရနတသည ညသ ႔ပင ာသားေစကာ ထ ဣေႁႏၵက ဖ ကႏ ငေပ။

သခငခရစေတာသည တညၿင စြာျဖင ပတသာားျဖစရျခငားက လကဆပလကက ငျပ

ေသာေၾကာင သတကမ႓ာာ အေမာငတ က၏ အဓ ပတ ကပင ေအာခ ခရ၏။

ာရနတသည သခငခရစေတာအာား အျပစလပရန ေသြားေဆာငႏ ငသညအခါ ေဒါသ

အလြနထြကခ ည။ န ဂားခ ပရေသာ ာရနတက အလထ ားႏ ငသ ေပၚၿပဥ ... ၿပဥ။

77

ာရနတသည ပထဇအေယာကတ ငားက ႏမစေပါငားေလားေထာငၾကာ

သေဘာရ မခ ယလမယ ၿပဥားသည ေနာက ပထဇတ ႔၏သႏာန၌ သခငခရစေတာသည

ဘရာား၏သာားေတာ ျဖစသညက က ားစာားၾကရန ကလ နေစျငားဆင၏။

သာားေတာျဖစျခငားသည ေအာငျငျခငား၏ အခ ပအျခာျဖစ၏။

သာားေတာျဖစျခငားသည ပထဇတ ႔က တနဖ ားသ ဟ သ ေစေသာ နတ ငားက

တာားဆဥားေပားသည အခ ငခဆားတတ ငားႀကဥား ျဖစ၏။ ထ ေၾကာင သာားေတာ ဟ သည

သ ကၡာပဒသည သခငခရစေတာႏမင၎၏ ရနသ အၾကာားရ မ ပဋ ပကၡ၏ ဗဟ ျဖစ၏။

နာဇရကၿ ႕သည အနားအနားကြ ကကြ က ျဖစ၏။ ဗတ ဇဆရာ ေယာဟန၏

သတငားပလငားသည ဟ ားေလားတေက ာ ေတာဥားပာ ျနစြာျပန႔၏။ ေရ မယေရ႕ေျပား

ေပၚၿပဥ ဆ သညသတငား ပရ ေဘာဂဆ ငငယသ ႔ ေရာကသညအခါ သခငေယရႈသည

ခညားေတာဘရာား၏ဂဏ တငရနအခ နက ေၾကာငား သ ေလ၏။ သခငေယရႈလညား

ေစာက၊ လႊ ာားက ခ ကာ အ က ႏႈတဆကၿပဥား ေယာဒနျစသ ႔ ဥားတညေလ၏။

သခငေယရႈသည သာားေတာဂဏ ဣေႁႏၵလလ ကရ မ၏။ သ ႔ျငာား ကႏာရ

လြငတဆးေခါငျပင၌ ႀက ရည စစားျခငား ားသည ညသညပထဇအေပၚမ ျဖစခ

ဖ ားပါ။ ပထဇတ ႔၏ အျပစဒဏတ ႔သည သခငေယရႈအေပၚ ဆညက ားသညပာ ျဖစ

ေတာ ည။ ေယရႈသည ပထဇတ ႔၏ ဒကၡ ာားက အဟနျပငားစြာ ခရညျဖစၿပဥား ၎

ကလညား ယ ငဘခ ငၿ ညျဖစ၏။ သခငေယရႈသည အကယပင ယ ငဘ အနတ

ႏ ငပါက စာတန၏စကကြငားက ပထဥားဆား ေျခဖ ကႏ ငသ ဟ ရာဇဝငတြင ည။ သခင

ေယရႈက ယၾကညသ ာားက အႏမဥေအာငျင ႈက အေြအျဖစ ပသက ရၾကညျဖစ၏။

ကႏာရအလယ၌ ႀက ခေသာ ေသြားေဆာင ႈက ေအာငႏ ငျခငားသည လကဝါား

ကာားတ ငတြင ရငဆ ငရညအႈအတြကလညား ေအာငေျႀက နငားျခငားတညား။ ပထဇ

တစ ဥားသည ၎၏ဖြတေက ာျပာစဘဝမ ထ ားထြကႏ ငပါက ကရဏာသည အဘယ

အက ားရ မညနညား။ ပထဇအေပါငားတ ႔သည ထ ပသက လကေဆာငက ရႏ ငလ င

အဘယအက ားရ မညနညား။ ာရနတ၏ အဟ တဝၯနက ဥားစြာေခ ႈနားရည ျဖစၿပဥား

78

ထ ေအာငျင ႈ၏ အက ားဆကက ပထဇအေပါငားထသ ႔ လကသ ပထ ားႏ င မသာ

လကဝါားကာားတ င မေပားကားသည အတလလကေဆာငက ဆပက ငႏ ငကာ ဘရာား

သခငသည ေတာရ မေၾကာငား၊ ခြငလြတေတာ ေၾကာငားက အကယတ တ ယႏ ငည

ျဖစ၏။

အဖခညားေတာသည ပ ဗၺနမတက သဗၺ ည တာဏေတာျဖင သ ေတာ ရာ

သာားေတာအာား အခကအခက ရငဆ ငႏ ငရန ဣဒၶ ၊ စစလကနကတနဆာ ာား သားဘ

က ညဥေတာ ညျဖစ၏။ ထ အရာတ ႔ျဖင ရနသ ေတာက တ ကႏ ငပါ။ ဘရာားသခငသည

၎၏ အေကာငားဆားလကနကက ေပားခ၏ - ယငားကာား သဟာယ၏ အာားအငပင

ျဖစ၏။ ေယရႈသည ေရထမ ရပေတာ သညအခါ သန႔ရမငားေသာဝ ညာေတာဘရာား

သည ခ ငမကသဏၭာနျဖင ကြဆငးလာ၏။ မ းမကႏာကကသည ပြငကာ ေယရႈသည

ဖခမညးေတာ၏ ဝစန - “ဤသထသည ငါႏစသကျမတႏ းရာ ငါ၏ ခစသားေပတညး” -

က ၾကားေတာမထ၏။ ဝစန တ ႔သည စစခငးရန ခမညးေတာမ သားေတာအား ေပးသည

ဓာတဖဥလကနက ျဖစ၏။ ဖခမညးေတာ၏ ဝစန က ေျခကတတျပ ကာ ငါတ ႔

ဘယေတာမ မေခမႈနးႏ ငမည ရနသထေတာက ငါတ ႔က ယစား ေခမႈနးကာ အျပစ၏

ခပေႏာငျခငးက ခးဖကေပးမညျဖစ၏။

အႏဆဝစန ၏ အစြမးသည ငါတ ႔တြကဆႏ ငသညကစြမး၏။ ဘ ရားသခငသည

ပ ဇဥအေပါငးက ျပနလကခ ၏ဆ သညမာ မယ ႏ ငဖြယေသာ ေမာလငျခငးက ငါတ ႔

အား ကမးေပးျခငးျဖစ၏။ ဘ ရားသခငသည သခငေယရႈအားျဖင ငါတ ႔ အေယာကစဆ

တ ငးသ ႔လကကမးကာ ငါတ ႔သည ၎၏ခစသားမား ျဖစ၏ဟ မန႔၏။ လကဝါးကား

တ ငမ ေပးကမးသည လကေဆာငပဏ ၰာက လကခ ရယထရန ငါတ ႔သည “သငသည

ငါႏစသကျမတႏ းရာ ငါ၏ခစသားျဖစ၏” ဆ သည မဂၤလာအေပါငး ခေညာငးသည

ဝစန က ဥဆးစြာၾကားရန လ ၏။ ငါတ ႔သည ရနသထ႔ မ သဒၶါၾကညလငေသာ လကေဆာငရရန

မျဖစႏ ငေခ။ အမသားမားမေပးသညလကေဆာငသည သဒၶါၾကညလငေသာေၾကာင

လကခ ႏ ငဖြယရ၏။ ငါတ ႔သည ကားတ ငသ ႔ ခဥးကပႏ ငရန ဘ ရားသခင၏ နယ ပ တ

79

ျဖစသညဟ ေကာကသေဘၤာပမာ ယ ၾကညမႈမတစပါး အျခားမဂ ငမရ။ အျခားေသာ

မဂ ငသည ေလန ဓားစဓမၼသမား (သ ႔) အဓမၼသမားျဖစေစေပမည။

ေကာငးကငမဆငးခလာသည ေသာ ဝစန က မာရနတက ဧကန

ေပါကကြေစခမညတည။ လကရပစၥပၸန၌ လကလြတခရေသာ ပ တဟ သည အတတ

ဘဝက အမတရေစ၏။ ပစ ၥပ ၸန ခရ ဆ ကၽြတဘဝက လညး ျမငေစ၏။ သ ႔တ ငလညး

မာနသည လြယလြယမေပာက။ ႔ေၾကာင မာရနတသည ဥာဏေတာအစ ျဖင သခင

ေယရႈအား ကႏာရ၌ စ စမးရနျပငေလ၏။

သမ ၼာကမးဂန၌ “ေယရႈသည ရကေလးဆယပတလ း ေတာ၌ေန၍

မာရနတ၏ စ စမးေသြးေဆာငျခငးက ခ ေတာမထ၏”36 ဟ လာ၏။ ရက (၄ဝ) အေၾကာငး

ခဏားအ ။ ငါတ ႔အမားစ သည ဆယမနစမႏငပင စ စမးျခငး၌ ကရ ႈးမညျဖစ၏။

မာရနတသည ေသြးေဆာငျခငးအတတ၌ ႏစေလးောင အေတြ႔အႀက ရ သည

သမ ႓ာရင ာဏပငလယရမငႀကဥားျဖစၿပဥ။ သခငေယရႈလညား ေခ ာငပ တ သည

သာားေကာငားပာဟ သင မတေပည။ ဤပဋ ပကၡ၏ နကရ ႈငားႈက ညသ နာားလညႏ င

ညနညား။ ာရနတသည သာားေတာဘရာားက တစ ားၿပဥားတစ ား စ စားသညက

အျပစႏြတြငားက ခသည စၾကဝဠာရအျခာားက ႓ာသာားမားက ရငတမမျဖင ရႈစားၾက၏။

ငါတ ႔ကား မဒ ၶင ကမဥးလြယၾက၏။ သခငေယရႈသည ငါတ ႔အစား သထရေကာငးပမာ

စြမးေဆာငခသညမားက သတမမထၾက။ အကယတႏေယရႈသည က ရႈားခလမ င ငါတ ႔၏

နတ ဘဝက ငါတ ႔က စ စ ြြေက ေစည ျဖစ၏။ အေမာငတ ကႀကဥားက ၿဖ ခြငားႏ ငရန

ငါတ ႔၏တစခတညားေသာ ဧကေမ ာလငျခငားသည သခငေယရႈသာတညား။

ငါလညား စ တက ားျဖင အစာားဝငၾကည၏။ သခငေယရႈခရစေတာ၏အေၾကာငား

မတၾကည၏။ ငါ ဘာဆ ႏ ငအနညား။ ငါတ ႔အာား စတကပႀကဥားမ ကယရန ရညသနသည

အႏမဥအ ေရ႕ပရာဇာ၏ အဓ ဌာနာမႈက ငါအလြနဝားသာၾကညရႊင၏။ သခငေယရႈ၏

ျပ ျပငစဥရင ႈသည ဥားစြေနသညအ အတြငားရ မ ရငေသြားငယက ကယထတသည အ

36 ရငမာက ခရစဝင ၁း၁၃။

80

အဖ ပာဆင၏။ သခငေယရႈသည ာရနတ၏ ေက ာကြငား၌ က ရႈားလ ၊ သ ႔ေပင

ပငက ရ မ တခ ၤဏ ပၸတ ဥာဏက သာားေတာဆ သည ဂဏပဒက လကလြတေစပါ။

သခငေယရႈသည ငါက အၿင ေနေစဘ “ငါသည တနဖ းရ ရမည။ တနဖ းမရလင

မညသထကမ ဤမအ လ ပေပးမညမဟ တ” ဟ ေကြးေၾကာေစ၏။ ဤေမတာက ငါ

ေပကၡာျပ ႏ ငပါ။ ငါသည ေပကၡာျပ ခဖ ား၏။ သ ႔ေသာ ဘရာားသခငသည ငါထက

သာ၍ စ တခ င၏။

သခငေယရႈသည အစာျပတကာ ၿပ လညတတ -- ော၊ ဆာငတ၊ တစက ယ

တညား လညားျဖစ။ ဤအရာအာားလားသည ပထဇတ ႔အာား လကေလမ ာေစႏ ငသည

အေၾကာငားတရာား ာားတညား -- ာရနတသည အနကနဆားေသာ ပေဟဠျဖင စေလ၏။

“အကယတႏသငသည ဘ ရား၏ပ တျဖစက ေသာ ေကာကတ းမားက စားဖြယ

ေဘာဇဥ ျဖစေစေလာ” ဟ ဆ ေလ၏။37

ဤအေၾကာငးျခငးရာ၌ အထေၾကာသည ပ တဟထသညသား အေၾကာငးမလြ၍

အျခားဘာရဥဆးမညနညး။ သခငေယရႈသည ကႏာရအလယ၌ မညမၾကာစြာ ေနရမညဟ

အမန႔ေတာမရခပါ။ ရကေပါငးေလးဆယ ျပညေသာေန႔၌ ဤအမႈ နဂ းမညဟ လညး

မျပ႒ာနးားပါ။ ေယရႈသည ကႏာရအလယ၌ ဆက၍ရေသး၏။ မညသည ကဆးငက

ကမလညး ေဘာစဥခဖြယမား မခ ဆေဆာငလာေပး၊ အဇဋာေကာငးကငမလညး မာနမ န႔

မခေပး။ အဇဋာေကာငးကငမ အသ ေတာက နားၾကားမားချခငးေလာ။ “သင၏

ပတ သည ဤသ ႔ ဒ က ၡခ ေစလ မညမဟ တ။ တစခ ခ ျပေလာ” ဟ မာရနတသည

ေသြး း၏။

သခငေယရႈသည ဖခမညးေတာ၏ဝစန က မယ ရန မာရနတက ရသာရ ျဖင

စ စမး၏။ ရကေလးဆယ မတ ငမဆ၌ ဘရာားသခငသည “ဤသထကား ငါႏစသက

ျမတႏ းရာ၊ ငါ၏ခစသား ေပတညး” ဟ မန႔ခ၏။ အကယတႏ သခငေယရႈသည

37 ရငမ ခရစဝင ၄း၃။

81

ေကာကတ းမားက ေဘာဇဥခဖြယျဖစေစခပါက ဘ ရားသခင၏ ဝစန က သကၤာမကငး

ျဖစေၾကာငး ျပရာေရာကမညျဖစၿပဆး သ သယသည ၎၏နယ ပ တ ဂ ဏက သ သယ

ျဖစရန လ ေလာကေစ၏။ မမက သခငေယရႈသည ၎၏ အမတအသား အမနက

သကေသျပရန အဆြခ ရ၏။ သခငေယရႈသည မညသထျဖစေၾကာငး ျပာဋဟာျဖင

ေကာကတ းမားက ေဘာစဥခဖြယ ျဖစေစခပါက မာရနတႏ ငင ၏ အေျခခ သေဘာ

တရားျဖစသည စြမးေဆာငမႈျဖင အမတအသားရ၏ဟထသည ေကာကြငးတြင မလက

သား ျဖစမည။

ေကာေဇာဝဏၰဂ ဏအတြက မကရ ႈးသထ ငါတ ႔အသ ငးအဝ ငး၌ မညမရမည

နညး။ ြဋေခါငျဖစႏ ငရန အအပပကခ ၊ ဇမပကခ ၊ ဆ မေတာငးႏ င၊ သမၼာကမးစာ

မစထးစမးႏ င၊ ရ း၌ အခနက န၊ မသားစ ဟဒယရႊင ခနမား အဆ းခ ၾကသည မဟ တ

ေလာ။ ဘာအတြက … ။ ရာ ထးအတြက၊ ေဘာကဆထးအတြက … ။ ငါတ ႔က ယငါတ ႔

ဘာေၾကာင ဤမရေပးၾကရသနညး။ ငါတ ႔သည “အကယတႏသငသည ဘ ရား၏

သား (သ ႔) သမဆးမနပါလင သကေသျပေလာ” ဆ သည စနေခၚမႈေနာကသ ႔ လ ကေသာ

ေၾကာငဟ ငါမတ၏။

န နကမ းေသာကခန၌ သငသည အပထကငးစြာ ဘ ရားရခ းမညႀက ကာရေသး

သငအာရ ၌ ယေန႔ ၿပဆးရမည ကစၥဝစ ၥမား တနးစဥေပၚလာၿပဆး ဥဒၶစၥျဖစကာ ၅ မနစျဖင

နဂ းခသည သမယမားက သင အမတရပါ၏ေလာ။ သင ဤသ ႔ ႀက ခဖထး၏ေလာ။

ဘာေၾကာငဤသ ႔ျဖစ … ။ တစေနက န၍ ေကနပစရာ ဘာမမၿပဆးခလင သင ေရာငရ

ႏ ငေသးသေလာ၊ ပဆတျဖစႏ ငေသးသေလာ (သ ႔) စတပက၊ စတဓာတကသေလာ။

သင၌ လ ပစရာ တနးစဥရခနတြင အပယာေပၚ၌ ဇမခ ၿပဆး ေကာခငးႏ င၏ေလာ။

ေသာအရာတ ႔က ငါတ ႔အားလ းသည မာရနတ၏ လကစြေတာျဖစသည အမတ

အသားဆ သညက အလ ပျဖငသကေသျပပါ ဟထသည လညျဖားမႈ၌ကရႈ းေၾကာငးက

ျပျခငးျဖစ၏။ အမနဆ ရမထ ငါတ ႔သႏာနတြင အာဒ ၊ ဧဝတ ႔ ခေပးခသည မလ ၿခ မႈ၊

သမငယမႈပ းက ငါတ ႔၌ ပါလာေသာေၾကာင အညာလြယသထမား ျဖစရေတာ၏။ လပျပာ

82

မလ သထသည ၎တ ႔၏ အမတအသားက စနေခၚလင ဘြာမခတတတၾကျငား လပျပာ

လ သထက သႏသ ချဖင အေနတတ၏။ ဤသရ ပမး တစခနက Rottweiler ေခြးမး

ေမြးေသာ မတေဆြႏင လမးအတထ ေလာကျဖစခသညက ငါအမတရ၏။ အလြနငယ

ေသာ ေခြးရသည အမေရ႕သ ႔ ငါတ ႔ ျဖတလာခ၏။ ေခြးငယေလးသည ငါတ ႔ေခြးႏင

မကမနးတနးရန ရညသနကာ ေဟာငတစလည ေျပးတစလညျပ၏။ ငါတ ႔ေခြးကား

ေခြးငယက အေရးမလ ပပါ။ ငါစတ၌ ေခြးငယေလးက “အ အသင Rottweiler,

သငကသ ႔ ေသာေခြးႀကဆးမးက ငါ အလ းႏ ငေၾကာငး ငါသခငအား ျပအ ” ဟ ဆ ဘ

သ ႔ ငါမတ၏။ Rottweiler ေခြးကား ၎၏ပစၥကၡအေျခအေနေပၚ ယၾကည ႈရ မကာ

စ နေခၚႈက အေရားလပေပ။ အေရားလပျငာား ဂဏတကစရာ ရ မ။

ထ ႔ေၾကာငပင သခငေယရႈသည ကႏာရအလယ၌ စစားေသြားေဆာငျခငားက

ခယ ရျခငားျဖစ၏။ ပထဇတ ႔သည စြားေဆာငႈျပျခငားထက အၾကငသ သည ဘရာား၏

သာားျဖစသညဟ ဘရာားသခင န႔ခသည ဝစနက လကေတြ႔ယၾကညက ားစာား ျပသည

ပ ဂ လတစဥဆး လ အပၾက၏။ ငါတ ႔က ေၾကာကစတဝငေစေသာ တပဥဆးဘဆလထးႀကဆး

ေဂါလတက အႏ ငတ ကခသည ဒါဝဒပမာေသာ ပ ဂ လမး လ အပ၏။ သခငခရစေတာ

စ စမးခ ရသညအျဖစႏင ဒါဝဒႏငေဂါလကတ ႔၏ ျဖစစဥအၾကား တထညဆမႈ အခ႕ရ၏။

၁။ မာရနတသည ဝညာဥဇာတျဖစကာ ပရမတမႏ ဇာတခ ယထသည

သခငေယရႈအေပၚ အသာစဆးမားစြာ ရရား၏။ ဓမၼရာဇဝင

ပမေစာင ၁၇း၃၃။

၂။ သခငေယရႈသည ပ ဇဥအားလ းက က ယစားျပသထျဖစၿပဆး ၎က

အႏ ငရပါက လြတလပျခငးသည ငါတ ႔အတြက၊ မာရနတလညး

နတရ အားလ းက က ယစားျပသထျဖစၿပဆး ၎ကအႏ ငရပါက ငါတ ႔

သည မာရနတ၏အေမာငတ ကအတြငး ာဝစဥ တစကၽြနး ခ ရ

မည။ ဓမၼရာဇဝငပမေစာင ၁၇း၉။

83

၃။ ေဂါလတသည ဣသေရလလထမးတ ႔အား ရကေပါငး (၄ဝ)

ရနသတရ ျပႀကမးပသကသ ႔ သခငေယရႈလညး ကႏာရအလယ၌

ရကေပါငး (၄ဝ) စာတန၏ ရနသတရ ျပျခငး၊ စ စမးေသြးေဆာင

ျခငး တ ႔က ခ ခရ၏။ ဓမၼရာဇဝငပမေစာင ၁၇း၁၆။

၄။ မာရနတ၊ ေဂါလတတ ႔သည ၎တ ႔၏ဂ ဏေတာျဖင လထလ းြကခ

ၾကၿပဆး သခငေယရႈ၊ ဒါဝဒတ ႔သည ာဝရဘ ရား၏ နာမေတာျဖင

လထလ း ြကခၾကၿပဆး ာဝရသကေတာရ ဘ ရားသခငက အာခ

သထမားအား ႏမႏငးခၾက၏။ ဓမၼရာဇဝငပမေစာင ၁၇း၄၅။

၅။ သခငေယရႈသ းသည လကနကသည ေလာက စ ႏငခန းလင

အားရစရာမရ။ သခငေယရႈသည ဘ ရားသခင၏ ဝစန မားက

က းစားကာ မာရနတ၏သရ ပမနက ကေလာ တရာ၌

ဝစန မားက ကြကတသ းခ၏။

ပတထကသည ျဖစစဥမားသည မတသားေလာကေပ၏။ ငါလညး

ေဂါလတသည ငါဘ ရား၊ ငါယ ၾကညက းကြယမႈ၊ ငါက ယ၌က ေစာကားေမာကား

ဖရ သဝါစာ ပစပစနစနစ ဆ ေနသညက ေတာငေပၚမ နားစြငေနသည ဣသေရလ

စစသညတစဥဆးပမာ ငါက ယငါ စတမကထးဘ မေနႏ ငပါ။ “သငတ ႔ဘ ရား အဘယမာ

ရသနညး၊ ဘ ရားသညတနခ းႀကဆးသည မနလင သငတ ႔သည ဘာေၾကာင ငါက

မတ ကရသနညး။ သငတ ႔သည အားႏြ႔သထ ဆနက နေျမေလးသာ ျဖစၾက၏။ သငတ ႔

သည သငတ ႔၏ဘ ရားက အရကရေစ၏။” ဤသ ႔ေသာ အယ တအနတ စကားမား

ရကေပါငးေလးဆယမ ၾကားေနရျခငးသည စတပကစရာတည။ ၎၏ ရထပါက လညး

ရႈပါေလာ။ ၎က ငေဆာငေသာ လကနကသည ေနပဏၰာေအာက၌ ၿပးၿပးျပကျပက

အေရာငေတာက၏။ ၎၏ ၾသဇာအသ နကႀကဆးက လြငျပငက ေျမေလာကလက

ဖန႔ဖန႔တ နေစ၏။ ပစၥ ပၸနအေျခအေနကား ေမာလငခက နတ၊ အားမတန မာနေလာ

လ ၏။ ယေန႔တြငလညး ဘာမမထး။ ငါတ ႔၏အားနညးမႈက မာရနတသည ေန႔စဥ

84

ႏ႔လႈပ လ ပေနသည မဟ တေလာ။ ၎၏ စ စမးေသြးေဆာငမႈသည အဟ န န၏

ေၾကာင ငါတ ႔သည အလဆလဆ ရ ႈးပြဆငရ၏။ ဆငနငးသညယပေတာင ႔ကျပားစရာ

မရဟ ဆ ေတာ၏။ ငါတ ႔သည အျပစႏြ မ ဘယေတာမ မလြတႏ င၊ အျပစကသာ

ငါတ ႔က စဆမ သညဟ သ တနသည အလဇၨဥဒသဥလတ တ ဆရာမားစြာလညး ရေသး၏။

အျပစဝအတြငး ဝ,ကြက းအပသည ဝမးနညးဖြယ အျဖစတညး။ သခငေယရႈသည

ငါတ ႔၏အလယ၌ ရကာ အျပစစကကြငးမ ငါတ ႔အား လႊတေျမာကေစၿပဆျဖစ၏။ ကႏာရ

အလယ၌ စ စားေသြားေဆာငျခငားက ေအာငျငခ ျခငားသည ပထဇအာားလား၏

အက ားအတြက ျဖစ၏။ သငေရ႕၌ ႀကဥားာားသည ေဂါလ တ ရ မေသား၏ဟ သင မတလ က

သငသေဘာ (သ ႔) သခငေယရႈသည သင၏ဇာတနာက ေခ ဖ ကေပားၿပဥားခ၏ဟ သင

မတႏ င၏။ သခငေယရႈသည သငက က ညဥညဟ ေမ ာေနညအစာား သခငေယရႈ

ေၾကာင သငသညေအာငျမငခၿပဆးျဖစ၏ ဟ မတလမ င သငသည ယၾကညျခငား၏ အႏမစသာရက ေတြ႔ရ မၿပဥားသ ျဖစ၏။

သခငေယရႈသည ငါက ဇာတနာမ လြတေျာကေစခၿပဥားေသာေၾကာင ေက ားဇ ား

ပကာယ ာားစြာ တငပါ၏။ ေယရႈသည ငါ၏ ပနကနလ သညသေႏၶ၊ ာနသေႏၶ ာားက

ပထတေပားခၿပဥားျဖစ၏။ ေယရႈက ငါသည ဘရာား၏ န ယပတျဖစသညဟ သတမတကာ

ၿေသာေက ာကေဆာငေပၚ၌ ေျခစရပေစေတာ ၿပဥားျဖစ၏။ သခငေယရႈသည ငါ

ဝ စ က စၧာက ငါအတြကေျဖရမငားေပားၿပဥားျဖစၿပဥား ဘရာားသခင၏ ဝစနက သကဝငယၾကည

ျပျခငားျဖင ငါအတြက ေအာငတခြနထ ေပားခၿပဥား ျဖစ၏။ ဘရာား၏ အႏြယေတာ ာားတ ႔

ငါႏမငအတ ဝားေျာကစြာျဖင ဧယငက ားၾကေလာ။ သခငေယရႈသည

ာရနတစကကြငား ာားက ြစ ေအာင အမႈန႔ေခ ခၿပဥားျဖစၿပဥား ေတာျဖင ငါတ ႔က

လကခခၿပဥားျဖစ၏။

85

၁၁။ ေကာငးကငမ ခဥဆးမားက ဖြငျခငး

အရ ဏရလလမႈနမႈန ဆနးစျပၿပဆ။ အလငးေရာင ပပေမးေမး ေျပးစျပၿပဆ။

နစၥဓထဝ ရငသနရေတာမည ျပယ ဂျဖစ၏။ ခရဆးြကရနျပငရေသာေၾကာင ႏလ းခ နျမန၊

အသကရႉျမနလကရ၏။ အရ ဏကငးခန၌ ခရဆးဆန႔ေလလင အာျဗဟ သည အတတက

အမတရ၏။ ဣဇာက လထ႔ေလာကသ ႔ စဝငစဥ၌ ပဆတျဖစခမႈတ ႔က အမတရေတာမထ၏။

ၾသရသဣဇာက မမရငခြင၌ အာဒ ၊ ဧဝ၊ ေနာဧ စသည ပ ဂ လမား၏ အေၾကာငးမား

နားောငခသညပ ရပမားက အမတရရငးျဖင ဘ ရား အလႉခ ခသညအရာမာ အာျဗဟ

အတြက ျမငးမ ရပမာ ဆင၏။ ဘ ရားရငက။ ။

သငသည အလြနခစေသာ တစဥဆးတညးေသာသား ဣဇာကက ယထ၍၊

ေမာရျပညသ ႔ သြားေလာ၊ ငါျပ လတ ႔ေသာေတာငေပၚမာ သထ႔က မဆးရႈ႕ရာ

ယဇျပ၍ ပထေဇာေလာဟ မန႔ေတာမထ၏။ ကမ႓ာာဥဆးကမး ၂၂း၂။

ဘ ရားသခငသည အမန႔ျပနခၿပဆး အာျဗဟ ကလညး လ ကနာရန အငအားစ စညး၏။

ပညတသာရ ၿပဥား ရငးလငးခကမရ။ အာျဗဟ သည ဘ ရားသခငႏင ႏစေပါငးမားစြာ

သကၽြမးခကာ ဘ ရား၏အမန႔သည မလြနဆနရ ေကာငးမနးက သ၏။ ဘ ရားသည

ပ၇မ က သေၾကာငး အာျဗဟ သည ၾကညညၿပဆးျဖစ၏။ ဘ ရား၏နညးနာသည စတခ

ရဆ းျဖစေၾကာငး သရခၿပဆးျဖစ၏။ သ ႔ျငားလညး ဤနညးနာသည ရငနငရ၏။

အာျဗဟ ၏ အထႏ ကြခတအျဖစက မညသထနားလညစြမးမညနညး။ အာျဗဟ

သည သားက ယစား ခ လ လ၏။ သားအတြကဆ ပါက မေပးဆပႏ ငသညအရာ မရ။

အာျဗဟ သည ဣဇာက မရပမေစရန ခကခစြာၿမသပေနရ၏။ ဤအရပမညး အျမန

ေပာကေစလ ၏။ ဣဇာကက “အဘ၊ ငါတ ႔၌ မဆးပါ၏။ ငးလညး ပါ၏။ ယဇရႈ႕စရာဘ ႔

သ းသငယ အဘယမာရသနညး” ဟ ျမနး၏။ အာျဗဟ ၏ ႏလ းတညတည မား

စ ကသညပမာ။ အဘယသ ႔ ေျဖရပါ။ အာျဗဟ လညး ဘ ရား မ ဥာဏကထရရန အျမန

ဆ ေတာငးကာ “ယဇရႈ႕စရာ သ းသငယက ဘ ရားသခငသည ျပငဆငေတာမထလမမည

86

ဟ ” ေျဖ၏။38 ေတာငပ ေရာကလင အာျဗဟ သညဘ ရား၏ မန႔ၾကားခကက

ဣဇာက ရငနငစြာ ချပရေတာ၏။ ဣဇာကသည အားေကာငးေမာငးသန အရြယ၊

အဖ မ အလြယ ရ နးႏ င၏။ သ ႔တေစ ဣဇာကသည နာခ ျခငး၌ ေအာကသကေၾက

ေသာေၾကာင ေမြးသဖခင၏ အလ က နာခ ၏။ အာျဗဟ သည ၎၏သားက ပထေဇာရန

ျပငဆငခနတြင စၾကဝဠာတစခ လ းက ရႈစားၾက၏။ ယခ တြင ပ ဇဥ၏ ပငက ဥာဏႏင

ယ ၾကညျခငး တ ႔စဆးခငး းၿပဆ။ အာျဗဟ သည ယ ငလမသြားဘ သ မဏပမာ ခ ငၿမကာ

ပညတမႈက ေပယာလကနမျပပါ။39

ကစၥအားလ း ၿပဆးစဆးၿပဆ။ အာျဗဟ လညး ၎၏သားက င ႔ၾကည၏။ ၎၏ႏလ းသည

ေကြျပနးမတတျဖစကာ ၿပလလ မမျဖစ၏။ သ ႔တစေစ အသက အတားဖကမဟ တ

အသြားဖကသ ႔ … ။ ဆ ေတာငးပတ နာျပအၿပဆး ၎၏အသကတမ တနဖ းားသည

သားက ဓားႏင းရန စတဒ းဒ းခ၏။ ယငးအခ က အသ ေတာတစခ ၾကားရ၏။

“အာျဗဟ ! လ လငက အလငးမျပႏင။ သငသည ဘ ရားသခငက ေၾကာကရြ ႕သည

က ယခ ငါသ၏” ဟ ဆ ၏။

အႏဆအျဖစက ငါ အာရ ခ ၾကညသညအခါ ငါသည အာျဗဟ ၏ေနရာ၊ ငါသား

သည ဣဇာက၏ ေနရာသ ႔အစားမဝငၾကညဘ မေနႏ င။ အာျဗဟ သည မညမ ခ စားခ

ရမညက ငါ အမအရနားလည၏။ သ ႔ႏင ဇာတရနသည ရ တတရက ရပ၏။ အဆ းသ ႔

မေရာကရနတစခ ခ က တား၏။ ဤျဖစစဥအေပၚ အေတြးႏငပင ငါ စတမခ င။

သခငေယရႈသည လကဝါးကားတ င၌ ၎၏ အသကက ေပးလ ႉျခငးႏင

အန႒ာရ မားက ေရႊဥာဏေတာေပါက၍ နားလညႏ ငရန ခမညးေတာႏငသားေတာ

တ ႔၏ပတသကမႈ အတမအနကက ျမငတတရန လ ၏။ ၎တ ႔ႏ ငင ေတာ၏ ပဓာန

38 ကမ႓ာာဥဆးကမး ၂၂း၇၊ ၈။ 39 စာအ ပအမည Agape ၊ အခနး၂၄ - Abraham and the abomination that desolates at

fatheroflove.info ၌ရႈေလာ။

87

အႏစသည ၎တ ႔အၾကားဆကႏြယပျဖင စ ျပခ၏။ ပ ဇဥအမား အသကရရရန

စဆမ ရာ၌ ၎တ ႔အခငးခငး မညသ ႔ေမတ ာရၾကပ ၌ ေတြ႔ရ၏။ ၎တ ႔၏ ေမတ ာရၾကပ က

ဃနခ ျခငးေၾကာင ကားတ ငႏငတြဖကကာမဆငျခငတတလၽင ငါတ ႔သည ေခာေတာ

ေငါကာ အမားေၾကာတြင ေမာပါသြားမည။

ဘ ရားသခင၏သားေတာက ယ ၾကညေသာသထအေပါငးတ ႔သည ပကစဆး

ျခငး သ ႔မေရာက၊ ာဝရ အသကက ရေစျခငးငာ၊ ဘ ရားသခငသည

မမ၏ တစပါးတညးေသာသားေတာက စြန႔ေတာမထသည တ ငေအာင

ေလာကဆသား တ ႔က ခစေတာမထ၏။ ရငေယာဟန ၃း၁၆။

ခြခြာရျခငးသည ပ ဇဥတ ႔ ခ ရအခကဆ းျဖစစဥတညး။ ငါတ ႔ ေမတ ာရရသထ

မားႏင ကြကြာရမည ဟထေသာအသသည ပ ဇဥတ ႔က ေျခာကလန႔လကရ ၏။

ရ တစခါ၌ ေစစပေၾကာငးလမးရ၍ အမႏင တစပတခန႔ေဝးခရဖထးကာ အမက အလြန

လြမးခရ၏။ ဤကမ႓ာာ၌ ငါ၏မသားစ က ဘာႏငမမလႏ ငပါ။ အေတြးႏငပင ရငနငရ၏။

သ ႔တ ငလညး ငါတ ႔သည ေကာငးကငဘ ၌ ဖနဆငးရငခမညးေတာဘ ရား၊ သားေတာ

ဘ ရားတ ႔ႏငအတထ ဘ နးဝငစားႏ ငရန ၎တ ႔သည ၎တ ႔၏သ ခက သဒၶါစြာျဖင လႉလ

စတရ၏ဟ သမၼာကမးစာ၌ လာ၏။

တစစ တစဥဆးက “သခငေယရႈသည ျပနလညေျမာကကာ ခမညးေတာႏင

ျပနလညေပါငးစညး မညက အဘညာဥျဖင သေတာမထၿပဆးျဖစေသာေၾကာင ခကမည

မဟ တ” ဟ ဆ အ ။ ဤသ ႔ သင မတေသာ သခငေယရႈက “အကၽြႏ ပဘ ရား၊ အကၽြႏ ပ

ဘ ရား အဘယေၾကာင အကၽြႏ ပက စြန႔ပစေတာမထသနညး” ဟ အာျခစေအာရသနညး

ဟ သခငေယရႈ သငက ငါေမးေစလ ၏။ ပ ဇဥတ ႔၏ အျပစ အကးမား ၎အေပၚ

ဝနပခန၊ ဘရာားသခငသည လ သာားတ ႔၏အျပစက ခြငလြတ ေပားညအေပၚ ပထဇ

တ ႔က ောဟဝငခ နတြင သခငေယရႈသည ထာဝရကာလပတလား ရႈၿငဥားခရေသာ

ခညားေတာဘရာား၏ ကႏမာေတာက အေမာငကမၺလာပဝါထမ ရမာေတာ ၏။ သ ႔ေပျငာား

အျပစသည ခညားေတာ၏ ကနမာေတာက ဖားကြယထာားေသာေၾကာင

88

ဖခညားေတာႏမင ထာဝရခြခြာရၿပဥေလာဟ သခငေယရႈ မတခ၏။

၎၏ေမ ာလငျခငားသည တတ တ ဝါား ခရ၏။ ရဏသညသာ ၎က

ေစာငသညပာ။ သခငေယရႈသည ၎ခ စရသည ပ ဂ လႏမင ကြကြာရညဟ

ခစာားရျခငားေၾကာင “အကၽြႏ ပဘ ရား၊ အကၽြႏ ပဘ ရား၊ အဘယေၾကာင အကၽြႏ ပက

စြန႔ပစေတာမထသနညး” ဟ ေကြးေၾကာရျခငးျဖစ၏။ ဤ အေၾကာငး တစခဏမ

အာရ ခ ၾကညပါေလ။ အ ဖြယမဟ တေလာ။ ခမညးေတာသည သားေတာက

ဥေပကၡာမျပေပ။ သ ႔ေသာ သခငေယရႈ မးရေသာ ငါတ ႔၏ အျပစ ဝန ပသည

၎က ဤသ ႔ခ စား ေစ၏။ အခနး (၉) တြင ကာဣနသည “အကၽြႏ ပ၏ အျပစသည

မေျဖႏ ငေအာင ႀကဆးၿပဆ” ဟ ျမညတမးခေၾကာငး ငါတ ႔ ႏဆးေႏာခ၏။ သခင

ခရစေတာသည ဤဝနက ကာားတ ငေပၚ၌ ငါတ ႔က ယစာား ထားခ၏။ ငါတ ႔၏အျပစက

ဘရာားသည ငါတ ႔က ၾကၿပဥ၊ အကယလညား သတခ ငသညဟ မတေစ၏။ သ ႔တေစ

ဘရာားသည ၎၏ေမတ ာက ငါတ ႔က ျပကာ ငါတ ႔သည ယၾကညလမ င အျပစမ

ေျဖလြတျခငားရညအေၾကာငား ၎၏ သာားေတာက ငါတ ႔ခရည ဒကၡက

အစာားခေစ၏။

အႏမဥအေၾကာငားတ ႔က ဘရာားႏမငငါတ ႔အၾကာား ကာရထာားသညတတ ငားက

ၿဖ ရာ၌ ည မ ခကခညနညားဟ အေားရ မေစ၏။ အာျဗဟ၊ ဣဇာကတ ႔၏ ျဖစစ၌

ခညား ေတာႏမင သာားေတာဘရာားတ ႔၏ ရပလားက ေတြ႔ရ၏။ ငါတ ႔လညား

အာျဗဟနညားတ ဣဇာကက သတရန ဘရာားသည လ လာား၏ဟ မတၾကေပည။

ဤသည မာ ငါတ ႔၏ ဓာတေသြားျဖစ၍ ဆနား။ ဘရာားသည အာျဗဟအာား ၎၏သာားက

အလႉခသညအခါ အာျဗဟသည ၎၏သာားက သတရညျဖစေၾကာငား

သေဘာေပါက၏။ အျပစေျဖရန အသကေပားရညမာ ငါတ ႔နာားလညသည ပရတ

ျဖစ၏။ ဘရာားသည အာျဗဟက ဟန႔ခသညမာ ဤအျခငားအရာသည ၎၏

အလ ေတာဟတေၾကာငား ျပျခငားျဖစၿပဥား အာျဗဟလညား ၎၏ေမာလငျခငး

အားလ းက ဘ ရားအေပၚ အကြငးမ ယ ၾကညကာ ပ အပလ ေၾကာငး ျပခ၏။

89

ဘ ရားသည အာျဗဟ အတြက သ းသငယက အစားျဖညေပား သညအခါ ပထဇတ ႔

ခယ ထာားသည တရာားမ တႈအတ ငား ဘရာားသခငက အစာားထ ား စဥစေပားေၾကာငားက

ငါတ ႔ေတြ႔ရ၏။ ငါတ ႔သည အျပစ မလြတ၏ဟ ယၾကညႏ ငည အေၾကာငား

ဘရာားသခငသည ၎၏သာားေတာႏမငကာလတစခ ကြကြာၾကရန သဒၶါ ေတာ ၏။

ငါတ ႔အျပစေၾကာငေကြကငားၾကရသည ငလ ငလႈပ၊ အေမာငဖားသည ထ ေန႔၌

“ငါသား၊ ငါသား၊ အဘယသ ႔ျဖင သငက ငါစြန႔လြတႏ ငအ နညး” ဟထေသာ ခမညးေတာ

၏ ေကြးေၾကာသ က ငါၾကား၏။ ဤကား ငရတညး။ ခမညးေတာ၊ သားေတာဘ ရား

တ ႔သည ကြကြာျခငးက ခ ယထေသာအခါ ငါတ ႔က ယစား ငရခ ရ၏။ ငါတ ႔နားလညသည

ေပးဆပျခငးနညးအတ ငး ၎တ ႔က ေပးဆပေပးခၾက၏။ ဘ ရားသခငႏ ငင ၌ ရေသာ

ေမတာ၊ သဟာယမား၏တစဖက၌ ငရ ဟထသည ဤကသာ၌ ဆ းႏ ငေသး၏ေလာ။

သ ႔ျဖစရာ ဤျဖစစဥသည ငါတ ႔အတြက မညသညအဓပၸာယ ေဆာငသနညး။

ငါတ ႔သည ဤဒ က ၡမ း မႀက ရမည အေၾကာငး သားေတာဘ ရားသည အနႏ

ေမတာေတာျဖင ကြကြာျခငး၏ခါးသဆးမႈက ငါတ ႔က ယစား ျမညးစမးခ၏။ “အ ေသမငး၊

သင၏လကနက၊ သင၏ေအာငျမငျခငးသည အဘယမာရသနညး။”40 သခင

ေယရႈႏငခမညးေတာဘ ရားတ ႔သည ငါတ ႔အဖ ႔ လ ပေဆာငစရာမား လ ပေဆာငၿပဆး

သညေၾကာင ယခ တြင အဘယအရာကမ ငါတ ႔က ဘ ရား၏ေမတ ာေတာမ ခြႏ င

ေတာမညမဟ တ။ ဘ ရားသည ငါတ ႔ မ ဘာမအလ ႉမခ ပါ။ ငါတ ႔သည ခြငလြတ

ႏ ငေျခရေၾကာငး သေစရန ရညသနကာ ဘ ရားသည အဆ းစြနအ ေပးဆပခ၏။

သားေတာဘ ရားသည ငရတ ခါးက ပတခၿပဆးျဖစေသာေၾကာင ေကာငးကငမ ခ

တ ခါးသည ငါတ ႔အတြက ဖြငၿပဆးျဖစ၏။ သခငေယရႈ၏ အစား း လႈပေဆာငခၿပဆးေသာ

အမႈက ျငငးပယသထမား၊ ဘ ရား၏ ေမတာေတာက ာဝရျငငးပယသထမား ခ ၾကရမည

အျပစဒဏက ငါတ ႔သည အ ႀကတခ ရန ဘယေတာမ မလ ေတာ။

40 ေကာရနသ ၾသဝါဒစာပထေစာင ၁၅ား၅၅။

90

ငါတ ႔အတြကကနရေသာအမႈကား ငါတ ႔၏ဖြတေကာျပာစ နတဘဝမ အနႏ

ေမတ ာက ေစာငႀကသည၊ ၎၏ခစသားမား ျဖစသညဟ သႏ ငသည အရပျဖစသည

အသက၏ အရငးအျမစရရာသ ႔ ငါတ ႔ခရဆးဆန႔ရာ၏။ သခငေယရႈသည ေကာငးကင

မ ဒတ ခါး ဖြငားျငား ငါတ ႔သည မာရနတ၏ႏ ငင ေတာမ ဘ ရားသခင၏ႏ ငင ေတာသ ႔၊

ေကာေဇာကတရမ မ ပ ရပရရျခငးမ သားေတာသမဆးေတာ ျဖစျခငးေၾကာင ပ ရပရရျခငး

သ ႔၊ အကငသဆလေၾကာင ကယတငျခငးရရျခငးမ ယ ၾကညျခငးေၾကာင ကယတငျခငး

ရရျခငးသ ႔ ခရဆးဆန႔ရာ၏။ ဤမစ,ကာ ကနေသာ စာမကႏာမားတြင အႏဆခရဆး၏

စနေခၚမႈမားႏငခ စားခြငအေၾကာငးမားက ဥဆးစားေပး ႏဆးေႏာမည ျဖစ၏။

91

အပ ငး ၃ - သားရငးနယ ပ တ ဘဝသ ႔ တစဖန

၁၂။ အဟတ အသက

ခနားႀကဥားသည ေမ ာလငျခငားအေငြ႔အသကတ ႔ျဖင လြားၿခ ၏။ ငါသည ငါ

အတနားေဖၚ ာားႏမင ထ ငကာ ရငားႏမဥားၿပဥားသာား နာည ာားေခၚညအသက ေစာငေန၏။

ထ စာသငႏမစ၌ စာက အပတတကတ ႀက ားစာားထာားေသာေၾကာင က ယက ဤအရာ

ပဓာနဟတဟ ဆ ျငာား၊ စတတြငေတာ ဆႏၵသည ြားလကရ၏။

တစႏစတာစာသငႏစ၏ ပညာရည ထးခၽြနဆ ေပးပြ ကငးပခန ျဖစ၏။ ငါရင

လညားလမပေန၏။ “ဤစာသငႏစအတြငး သငသညႀကးစားေသာေၾကာင သငသည

အျခားဆ က ရႏ င၏။ အ … မဟ တေသး၊ တစပါးသထလညး ရႏ ငေခရ၏ … သငလညး

အခြငအလမးရ၏” စသညျဖင။ ဆ ရငအမညမားက စေခၚသညအခါ ငါႏလ းသည

ေမာလငမႈျဖင အခ နျမနေလ၏။ ႔ေနာက နာမညေခၚသ ၾကားရ၏။ ငါနာမညမဟ တ။

သထငယခငးတစဥဆး၏ အမည။ အႏဆအခနသည စတအလႈပရားဆ း သမယျဖစ၏။

လကခ ပတဆးရငး “ဒဆလထဘာေၾကာင ဆ ရသနညး။ သထ႔ကငါ ဝါယမပ စ ကခ၏။

ဘာေၾကာင ၎က ဆ ေပးရသနညး။ အ း၊ သၿပဆ၊ ၎သညဆရာတစဥဆး၏ ေဆြမး၊

ဒါေၾကာင ၎က ေပး၏။ ရလဒသည ႀကးက င ၿပဆးသား။ “သငတတသျခငးေၾကာင မဟ တ။ မညသထႏင သကၽြမးျခငးေၾကာင။” အတြငး ငါသည မမ၏ခ စားမႈအမနက မငးသားေခါငးစြပျဖင လကခ ပၾသဘာတဆးေန၏။ မ ဒတာလကခ ပ မဟ တ။ ႔ၿပဆး ခဏ

အၾကာတြင မစ ၧရယစတ ဖ းစျပကာ စတဓာတကလက ေဒါသစဥးငယ ြကလာ၏။

ဤကား အဟတဓာတမရသည တစေန႔တာ နစၥဓထဝျဖစ၏။

ကေလးငယမားအတြက လထေဇာျဖစလ လင အခနမားမား မလ ပါ။ ၎တ ႔၏

ရြယတထမားႏင ရငေဘာငတနးႏ ငရမညျဖစ၏။ အၿပငအဆ ငေလာကမ ႀကဆ ပါ၏။

သင၏သားငယတစဥဆးအတြက ေမြးေန႔လကေဆာင ဝယေပးၿပဆး ၎၏ေမာငႏမမား

အတြက မဝယေပးမသညအခါမးႏင ႀက ဖထးပါ၏ေလာ။ ေျမႀကဆးလကခတမလြ ငရက

92

ေတာ၏။ လကေဆာငမရသည ကေလးမားက ပါးစပေသနတ စပစေတာ၏။ င ရငး

တနးလနးျဖင “မတရားဘထး”ဟ အသားက န ေအာမည။ ငယသ ပါေအာင ေအာမည။

႔အျပင ပနးၿခ အတြငး “ငါက ၾကည” စသည အၿပငအဆ ငမား။ သင ကေလးတစဥဆး

ေလာစဆးသညက သငၾကညစဥ သငေနာကမ “ဒဆဘကက ၾကည” စသည အသ ေနာက

သင လည၍ ဒါနးစဆးရာဖကသ ႔ၾကည၏။ သညေနာက အျခားအရာမားသ ႔ သငအာရ

ေရာကသညက သငကေလးသသညအခါ အသ ျမင ကာ “ဒဆမာၾကည” ဆ သည

ေမာကမထးလမားေပးသညငရ။ သငသည ေန႔လညစာ စားအ ရဆ “သထ႔ဟာ ငါက

ပ မားတယ။ မတရားဘထး။ ငါလညး မားမားစားခငတယ” ဂ ဆကသ မား သငၾကားရ၏။

ဤသညမာ မာရနတသြငးေပးသည ဗဆဇျဖစ၏။ ဇရာ ရလာသညအခါ စဥးငယ

ဓာတၾကညလာရ သာရၿပဆး ၿပငဆ ငျခငးသညကား ရငသနဆျဖစ၏။

ေကာငးသငရ း အမားစ သည ဤၿပငဆ ငမႈမး လ အပေၾကာငး ဥာဏေပါက

ဟနရ ကာ ပညာလမးက ဤသ ႔ဤႏယ ေဖာကားၾက၏။ ရြယတထမားစ ြာက

ျမငမ ရတ ႔၏ အာဝါသမ အေဝးတစေနရာသ ႔ ခြ တကာ အခနးတစခနးအတြငး

ႁပြတသပညၿပဆး မာရနတ၏နညးသရညးမားက သြပသြငး၏။ မ ၁၂ ႏစတာ

ကာလသည ေတာကပရႈေမာဖြယေသာအနာဂတ ပ ငဆ ငႏ ငရန တစခ (သ ႔)

႔ကမက ထးခၽြနရန တြနး းၾကမည ပညာခရဆးၿပငပြ ျဖစ၏။ မားေသာအားျဖင

စာေတာသထမားက ခဆးေျမာကၾက၏။ စာေတာလင သာ၍ခရဆးေပါက၏။ လကမႈ

ကၽြမးကငသထက စာျပနသငျပေပးႏ ငသည ဥာဏကသထမားက ဘာေၾကာငပ ၍

အေရးေပးၾကသနညးဟ သငစဥးစားဖထးပါ၏ေလာ။ စ ကပးေရးကၽြမးကင (သ ႔) ကားျပင

တတျခငးေၾကာင တကသ လ၌ စာသငခြငရမညဟ သငမတသေလာ။41 လကမႈ

ကၽြမးကငသထမားအတြက ေနရာဟထသညရ၏။ သ ႔ျငား ဘဝတ းတကရန စာက သာ

အ ြတအပ၌ ထာားထာား၏။

41 ကမ႓ာာအေနာကျခမးသားတ ႔သည လကေတြ႔က စာေတြ႔က အေလးေပးေသာ ေခါမတ ႔၏ ဓေလက မားစြာအေျချပား၏။ ဗာဒတအနာဂတ ကမး ၁၃ ၌ ေခါမတ ငးျပညက ပ ေဆာငသည ကားသစသည ကမ႓ာာတ ငးႏ ငင မားအား ဥဆးေဆာငသည ပ ရပအျဖစ သ းားျခငးသည မေတာတဆ မဟ တေပ။

93

ေကာငးသားေကာငးသထမားလညး တစႏစတစႏစ ပညာရညမတတမးမားက

အမသ ႔ ယထလာၾက၏။ လထရညခၽြနျဖစေရး မတတမးမားျဖင ခန းၾက၏။ လကေတြ႔

ကၽြမးကငၿပဆး စာည သထမားစြာ ငါေတြ႔ဖထး၏။ ယငးေၾကာင “ငါ ဥာဏမမဆ” “ငါ လ ပႏ ငမည

မဟ တ” “ငါ ၿပနးလြနး၏” ဟထသည စကားမား သင မၾကာမၾကာ ၾကားဖထးေပမည။

သ ႔ျငား တကလမးမားစြာရသညေၾကာင စတမပကလင။ ေကာငးတ ငး၌

ကာယအားကစားက႑ရကာ ၎က ေကာငးေနသထမားက အားကစားဖက၌ ပးောင

ေပးႏ င၏။ ၎တ ႔သညအားကစား၌ နာရဆမားစြာအခနေပး ေလကငပါက ၎တ ႔ေတာငတ

သည ဘဝက တစေန႔ ရႏ ငေပမည။ အားကစားဟထသည ကစားျခငးသာျဖစေၾကာငး

ငါတ ႔သ၏။ ကမ႓ာာ႔ဖလားေဘာလ းပြကငးပခန၌ ဥေရာပရ လမးမမားေပၚတြင လထလ

လကရ၏။ ကမ႓ာာဖလားေဘာလ းပြ၌ ပ ဂ လတစဥဆးသည ၎အားေပးသညအသငး

ရႈ းေသာ မညသ ႔ရသနညး။ အႏဆပ ဂ လသည ပြမၿပဆးခင ႏလ းရပကာ အသကဆ းတတ၏။

ေဘာလ းတစလ းက ၿပငလ ေနၾကသည ကစားသမားမားက ဘာေၾကာင တစႏစလင

ေဒၚလာသနးခ ဆ ေပးသနညး။ အားကစား ဟထသည လထတစဥဆး၏ဘဝက ေျပာငးေပးႏ င

သည ေလးနကေသာစဆးပြားေရး ျဖစေသာေၾကာင ...။ အားကစားသည မာရနတ၏

ဣစၧာသယအပမကက အေကာငအည ေဖာေပးရာ၌ အသ းတညလသည က တျဖစၿပဆး

ငါတ ႔သည သဟာယေၾကာင တနဖ းရသညဆ သည အဆ က ေခဖက၏။

အားကစားတြင မတရမညမာ သငမညမပင အ ြတအပ ေရာကေရာက၊

ဒ တယသ ႔ ေလာလင မညသထကမ သငက အာရ ရေတာမညမဟ တ။ အရႈ းသည

ဆ းလ၏။ ေဘာလ းသမားတစဥဆး ပယနယတဆဂ း က ေခမႈေၾကာင ၎၏အသငး ဖလား

လြခရ၍ ကြငးအတြငး၌ က က ခ င ခသညက ငါမတမ၏။ ၎၏ နညးျပက ၎က

ႏစသမခနတြင လ လငသည မညသ ႔ခ စားရမညက ငါ စဥးစား၏။ ဤသညမာ

ကစားျခငးသာျဖစ၏။ သ ႔ေသာ နာမညရရန အေသအေၾက ရ နးၾက၏။

ငါတ ႔က ေကာေဇာကတႏမင ေပ ာရႊငႈေပားႏ င ည က ေလသာ ာားစြာ ရ မ၏။

ရပဆငားရ ပကာ က ေလသာလညား ရ မ၏။ သင၏ ကႏမာေပါက (သ ႔) ခႏၶာအလမ

94

တ ႔ျဖငလညား ေက ာၾကာားႏ င၏။ ယခေခတပ ေ အ ာားစသည ရပဆငားလမ ႈေၾကာင

စ တအလ က ဘ ညေပါငား ာားစြာ ျဖတသနားသြာားၾကသ သင ည မ သ သနညား။ ယခ

အခါတြင သြယလ လ ၍ အစာငတခၾကသည anorexia ဟထသည စတေရာဂါသည

အဟ နျမနစြာ ျဖစလကရ၏။

ဓန၊ လ ပငနး၊ ၿမ႕ျပတြင အမႀကဆးရခ ငပကာသနျဖင ေနခငသညအစြမား

သညလညး မညသ ႔ရဘနညး။ ငါသည ရငႀကဆး၌ ႏစအတနၾကာခ၏။ ပ ဂ လတစဥဆး၏

အဆငက ရ းခနးအျပငအဆငတ ႔ျဖင ခြ၍သႏ င၏။ လ ပငနးရငသည ဥဆးေခါငးအ

ျမငသည အမဆႏင လကရနးပါေသာ ငခ ၊ လမးမက ျမငႏ ငသည သဆးသန႔ရ းခနးက

ပ င၏။ ေနာကဆ းေပၚကြနျပ တာ တင ားသည သစသားစားပြႀကဆး ရ၏။ ၎က

တစဆငနမသထသည ၎ကသ ႔ပင ရ းခနးသဆးသန႔ရ၏။ သ ႔ျငား အျပငသ ႔ ျမငႏ ငသည

ျမငကြငး မရ၊ ငခ ည ၊ ကြနျပ တာလညး ေႏးမည။ ႔ ကနမသညသထ၌ ရ းခနးသည

သဆးသန႔မျဖစေတာ၊ ငခ သည လကရနးမပါ၊ လကက ငဖ နးမရ ျပတငးေပါကပင

မျပ ရ။ ဤအဂၤါရပတ ႔သည ပဓာန မကဟ သငမတလမမည။ သ ႔ေသာ ဤအရာမား

သည စဆးပြားေရးေလာက၌ ပဓာနက၏။ ရ းခနး ပရေဘာဂအျပငအဆငတ ႔သည

လ ပေဖာက ငဖကအၾကား အေရးပါ၏။

အဟတေလာက၌ ယမ စရာ ာားစြာရ မ၏။ ၿခ ရလမ င ေအာကပါတ ႔ႏမင ႏြယ၏။ ။

၁။ ပညာရည အဆင

၂။ အာားကစာား စြ ားရည

၃။ သခ / ဂဥတစြားရည

၄။ လပငနား/ ဝငေငြ

၅။ ရပဆငားရ ပကာ

၆။ ဓနပ ငဆ င ႈ

၇။ ညသညႏ ငငသာား ျဖစသည စသညတ ႔ျဖစ၏။

95

ထ ထ ေသာ အရာတ ႔သည ပထဇတ ႔ က ားကြယၾကကနေသာ က ေလသာ ာား

ျဖစၿပဥား အလ ဆႏၵမားက ျဖညေပားည ဟ ၍လညား ေမ ာၾက၏။ ထ ထ က ေလသာ ာား၏

ကႏမာသာရလ လမ င နာခ ႈလားလားရ မရပါည။ ထ က ေလသာ ာားက သင မ သင၏

မသားစ ဝငမား၊ ေရာငးရငးမားက အလႉခ ေပမည။ သင မြျပာမကခင ဖြတေမပ တတေမ

တစဒဂ ၤစရမည။ အဟတဓာတ၏ ပေယာဂေၾကာင ငါတ ႔အားလ း ေသာ

ကေလသာတ ႔၏ ေကးကၽြနျဖစၾကက န၏။ စၾကဝဠာက ဖနဆငးေသာ ဘ ရားသခငသည

ငါတ ႔က ေသာကေလသာမားမ ကယခၽြတလ ၏။

96

၁၃။ ေလာက တရာဘ ေရာကေၾကာငး ေပါငးကထးေလကား

ေန႔တာမားတ လာ ဥတ လညးေအးလာ၏။ ေဟမန ဝငစျပၿပဆ။ အေအးဒဏ

ခ န ငရန အပထဓာတေပးမည ငးမားစ ေဆာငးရၿပဆ။ ဥဆးႀကဆးတစဥဆးသည သစတ းမား

ခြေနစဥ ေျခေသးေသးတစစ က မကောငမေတြ႔၏။ ရႈလ ကသညအခါ ၎၏

လႈပရားမႈတ ငးက ရႈသဘငျပေနသည လထဖလ တစဥဆးက ေတြ႔၏။ သထငယက “ငါ၏

အဖသည ႔ က ျမနျမနခြႏ င၏” ဆ ၏။ လထႀကဆးကလညး “ဟ တ၏ေလာ” အေမး။

“ဟ တ၏။ ငါအဖသည အစ လ ပတတ၏။ အေတာဆ းျဖစ၏။” “သင၌ ဤဖခငမး

ရ မေသာေၾကာင သင ကေကာငား၏။”

ထ ထ တ ႔မာ ငါ၏အရ းခ ငယဘဝ။ အမႏငအဖမားက ဘ ရားပမာ မတသည

အရြယ။ ဤအငၿမလင ေကာငးမည။ သ ႔ေသာ မၿမ။ ေကာငးစတကသညအခါ

ပတဝနးကငအသစသ ႔ ေရာက၏။ ရြယတထမားအၾကားတစေနရာစာရရန ရ နးကန

ခရ၏။ မထလတနးဘဝ၌ ယဥၿပ ငမႈတ ႔သည မျပငးလ။ ယေန႔တ င ငါ မတမ၏။ လကမႈ

အတတ၊ ကစားျခငး၊ အျခားအရာမားစြာပါ၏။ ေပာစရာေကာငး၏။ အနာဂတႏင

ပတသက၍ နဖထးတ ကဒထးတ က ချပမႈမားရလာသညအခါ အဟတ ႏ ငင ေတာ၏ ခခါး

မားက ငါျမညးစမးရ၏။

အသက ၇ ႏစအရြယတြင ငါ၏ မသားစ သည အရပတစပါးသ ႔ေျပာငးရရာ

သထငယခငးအသစမား ရ၏။ စ နးျပ း ငေတမားလညးပါ၏။ သကတထရြယတထၾကား

ငါသည ခႏၶာဖြ ႔ြားေသာေၾကာင ငပန ႏစဥဆးတ ႔က ၎တ ႔ က သာသည မတကာ

ငါက အနတ ဗလျပၾက၏။

“ဖကတဆး” “ဝကပ ပ အလဘတ” “ငဒထ” စသညအေငၚအတထးမားက ငါ မတမ၏။

ကေလးအရြယတြင ဤသညတ ႔မာ ငရတညး။ ဤသ ႔ ရကဆကႀက ရ၏။ မာရနတ

သည ဤသထငယမားျဖင ငါသက ၡာက ပါး၏။ ဤအျဖစက မခ စားႏ ငေတာသည

တစေန႔တြင “အေမ၊ သား ကားေပၚမ မဆငးလ ၊ ေကာငး မတက လ ေတာ” ...

97

“တကပါ၊ သား” ... “မတကဘထး။” သ ႔ႏင ကားသည ေကာငးသ ႔ေရာကၿပဆး အမ

ဖကမည ပမာေသာ ဗရ တႏစဥဆးက ငါေတြ႔၏။ အမသည ကားတ ခါးဖြငကာ

ဆငးေစလ ၏။ ႔ေနာကတြငေတာ ငါသည အေၾကာကအကန ေအာကာ ငခ က

မလြတေတာ။ ဤအျခငးအရာသည နားေကာကေသာ သထငယတစဥဆး၏ အျပအမထ

ေလာ။ ဟ တေပမည။ သ ႔ေသာ ငါသည အႏ ငကငခ ရဖနမားသညအခါ ငါက ယငါ

ကာကြယရန လမးစ,ရာ၏။ ႔ေနာကတြင ဘာျဖစသညမသ၊ အႏ ငကငမႈမရေတာ။

ဤအျဖစသည ေရ႕၌ႀက ရည အရာတ ႔က ေဖာညႊနး၏။

ကေလးသထငယမား၌ေတြ႔ရသည ၾကမးၾကတမႈမားသည မာရနတႏ ငင ေတာ၏

သရ ပသကနက ပကတ အတ ငား ေဖာက ား၏။ ငါတ ႔သည ကေလားဘာသာဘာဝ၌

ေတြ႔ရသညအတ ငား အတဆနႏ င၊ ေက ားဇ ားကနားႏ င၏။ ဤစရ ကတ ႔ျဖင ငါတ ႔ႀကဥားျပငား

ခသေလာ။ ဟတပါ။ ငါတ ႔သ ၾကသညအတ ငား သခငေယရႈ၏ အေထာကပါဘ

ညသ မ ဤဟ ရာႏ ငငေအာကမ ရနားထြကႏ ငပါ။ ငါတ ႔သည အသကရေလေလ

ာရငေလေလျဖစရသာရ မ၏။

အထကတနားတကသညအခါ ငါသည စနစက ခ၏။ ပညာေရား၊ အာားကစာား၊

ရပဆငားရ ပကာတ ႔က ငါက ားကြယလာ၏။ အသျပာေနာကသ ႔လညား လ ကလ ခ၏။

သ ႔ျငာား အလပအက င ရ မခ။ ပတဝနားက ငသည ငါက ပထရယ ရန ရနားေစ၏။

ေအာငႏ ငသ သာ လ ဝငဆ၍၊ ရႈားန သ သည လထ႔အႏၶျဖစေၾကာငား ငါသ ခရ၏။ ေက ာငား

စတကခ န မစ၍ ေက ာငားစာ ာားႏမင ေပ ာခရညအစာား ပထရရနသာ တြနားပ ႔ခခရ၏။

TV ၾကည လငလညး သေဘာတရားက အားျဖညသည ဇာတလမးမးသာ

ရႈလ ၏။ မငးသား သည မာတ ဂါမတ ႔၏စတက ဖမးစားႏ ငရန ႀကဆးႀကဆးမားမား

လ ပေဆာငၾကသညက အသားေပးရ ကျပၾက၏။ အႏဆတ ႔သည ငါအား

ေပါငးသငးဆကဆ ျခငးသည သင၏ စြမးေဆာငမႈေၾကာင ရရေၾကာငး၊

မာတ ဂါမဟထသည မတေဆြအစား ဆ လာဘဟ သငေပး၏။ သငသည

ဤသ ႔ဝနမခ လ ျငား အႏဆတ ႔သည သငေသြး၌ တည၏။

98

သ ႔ႏင ေလေပၚတ ကအမေဆာကေတာ၏။ ငါလညး က တငေပၚေကာခငးကာ

ၾသစေတးလ ႏ ငင ဂ ဏေဆာင ေဘာလ း အႏ ငဂ းသြငးသထ (သ ႔) စတ ညးငယေနေသာ

ပေမတစဥဆးအတြက မမအသကႏငခႏ ၶာ စြန႔ဝသ အသြငယ အေတြားနယခ ႕၏။

ထ အ ပ က ာားသည ငါ၏အနာဂတက ေဆာကတည၏။

စ တက ားေလေလ သႏ ၷ႒ာနခ ေလေလ ျဖစ၏။ ထ ငလ ကျဖင ထ ပနားတ ငသ ႔

ေရာကႏ ငသည အျဖစသည ငရတညား။ ငါသည အျခာားသ ာားက ႏ ငရနလ ၏။

တေဆြ လ ခ ငျငာား စ တက ားက ဥားစာားေပား၏။ ငါ၏စ တက ား အဆငေခ ာလမ င ငါ

ဓာတၾကညမည။ အတာားခရ၏ဟ မတလမ င ေပါကကြ ည။

ငါပနားတ င ာားသ ႔ ေရာကႏ ငရန လြနစြာဝါယစ ကခ၏။ ငါသည အာားကစာားႏမင

အတနားစာ၌ ထ ားခၽြန၏။ သား ားထ မ ႏမစ ားထ ားခၽြနသညေၾကာင ဆ ားပါ။ ထ ႔ေနာက

ဝငဘ ားေသားေသာ အခနားဘကသ ႔ ေျခဆန႔စျပ ၏။ ထ ပသ ႔ေရာကသညအခါ

ထ ေနရာ၌ ၿရန ဝဥရ ယ စ ကရ၏။ ငါေရာကေနသည အဆငက ထ နားရ၏။ ဂဏ ထ နား

ရ၏။ ထ နားလမ င ဇဥားသဥားဗနားေမာကည။ ႔ေၾကာင သာ၍ပင သတ ေဆာငရ၏။

ငါပနားတ ငအာားလားသ ႔ ေရာကႏ ငေၾကာငား အသ ဝငႏ ငခ နအထ

အႏမဥက ေလသာ ာားက ငါက ငား ၏။ ာဏေပါကသညအခါတြငကား

ေဒါသေပါကကြ၏။ သစၥာေဖာက ခရသညပာ ငါခစာားရ၏။ ငါသည

ငါ၏က ေလသာ ာားက ရ က ားခ၏။ ယခကာား ၎တ ႔က ငါက သေယာၿပဥ။ ငါသည

န စၥတနဖ ား ေပားႏ ငညစနစ ေအာကတြင ထ နားေက ာငားခခရေသာေၾကာင

အ ကထြက၏။

ဆယေက ာသက ာား ဘာေၾကာင ဥပေစၧဒကက က ားလြန (သ ႔) သ ရာေရ ယ

က၊ ားယစ ထထ ငားေဆား၊ ေသရည ာား အလြယသားၾကေၾကာငားက အ ာားစက နာား

လညႏ ငၾကေပ။ ၎တ ႔က သငေပားခသည ဝါဒ ာားက ၎တ ႔၏ရႈောဆား ဘဝက

အေကာငအထည ေပၚေစည ဟတေၾကာငားက သေဘာေပါကၾကေသာေၾကာင

99

ဤသ ႔ျဖစၾကရသညဟ ငါယ ၏။ သ တစပါားတ ႔၏စကၡ ၌ ၎တ ႔သည ဘယေတာမ

လ ရာဝငၾကည ဟတ။ ႔ေၾကာင ၎တ ႔က ယက ဖ ကဆဥားၾက၏။

ဘတစကကေဘာၿပ ငခသည တစေန႔က ငါ အမတရ၏။ အႀက တအႏမယ

ကစာားခရ၏။ ငါထ နးရည တစဖကလ ဂ ားသြငားညက ငါေတြ႔၏။ ၎က ဂ ား သြငားလ

သြငားခင ၎၏လကမ ေဘာလားက ငါရမငားထတႏ ငခ၏။ ထင မတဘ ဒ ငလ ႀကဥားသည

ဝဥစဥ ႈတ၍ ငါက ျပစဒဏေပား၏။ ငါသည တစဖကလ က ထ ခေၾကာငား သ ၏။ ငါသည

ေဒါသအေခ ာငားေခ ာငားထြက၏။ ငါက ထငေပၚေစည ဤေလာကသည ငါက ဘာမ

ေပား။ ငါလညား ေဒါသအခ ားအလမ ဝငားဝငားေတာကလ က ဒ ငလ ႀကဥားထ ႏမစလက

အကြာထ သြာားကာ နယ ဝငဘဥလ ားဆ ငားတဥားခ၏။ ငါေဒါသက ငါထ နားခ ပခ။ သ ႔ႏင

ပြ မ အထတခရ၏။ ကြငားျပငသ ႔ထြကစ ဘရာားသည ငါက စကာား န႔သညဟ ငါ

မတ၏။ ငါက ယငါလညား “သင ဘာျဖစသနညး။ သငက ယသင မနးခပႏ ငခ ”

ဆ ၏။ ဤသညမာ ငါက ယငါ သတက အသဆ ေသာ ဥာဏကေလးအား

ရႈကြကဆငးေစေသာ ပမဆ းအခန၊ ဥဆးတညခသညအရပက ေမးျဖစခသည

အခနျဖစ၏။ ဘ ရားသခင သည ငါက သာ၍ေကာငးေသာအရာက စထးစမးရန

ဆြေခၚ၏။ သာ၍ ေကာငးေသာအရာ ရရမညဟ ငါ သ းသပတတလာ၏။

မာရနတလညး သေဘာက ျမငကာ ငါက သာ၍ ႏစေလ၏။ ေဆးလပစြသထမား

ေဆးလပျဖတရနႀက သညႏင ေသြးဆတ းေတာငးသည ပမာဆင၏။ ငါအနာဂတ

ေပာကသညအခါ ငါလညး အမခ ျဖစလာ၏။ တစေန႔ ငါ၏အမ ငါအခနးဝငလာ၏။

အခနးသည ရႈပပြသေယာငး ရေသာေၾကာင ပစပစပ ဆ ၏။ ငါ၏အမသည ငါ လာ၍

လထတြငကယလ ပ ၾသဇာေပးသည မတကာ အလြနေဒါသထြကၿပဥား ဖရသဝါစာ

အယတအနတစကာားလား ာား ခရာားေရလြတသားကာ ငါက တစ ဥားတညားထာားၿပဥား

ထြကသြာားရန ေငါကငားခ၏။

ဘရာားသခငသည ပထဇတစဥားက နညားေပါငားစျဖင သြနသငႏ ငသည မာ

အဖြယတညား။ ငါ၏ ေရာငားရငားအ ာားစသည ၎တ ႔၏အ ာားအေပၚ စကာားရ ငား ာား

100

သားတတၾက၏။ ငါအဖသည အနႏဂ ဏးဝငမားအေပၚ ဂါရဝတရာား ရ မရနသြနသငခ၏။

ငါလညား ငါ၏သ ငယခ ငား ာားကသ ႔ အ အေပၚစကာားရ ငားသားရန သစၥာျပ ခ၏။

ငါအ အေပၚ စကာားရ ငား ာား သားခသညအခါ ငါ၏ ရ မစ စ သ ကၡာပင ခြာခ ခရသကသ ႔

ရ မ၏။ ထ သ ႔ ေျပာထြကခသညက ငါ အၾသရ၏။ ငါစ တေဝဒနာလညား ပ ၍ ဆ ားေလ၏။

သတ သ ၸဇ ေပ ာကလနဥားနဥား ျဖစ၏။ ထ သညမာ အႏရာယတညး။ ငါသည လားခြ၌

ေရာကၿပဥဟ အာရရ၏။ ပနခငားလားသည ငါက ေသရည၊ ဣတ ယ၊ သဥခ ငား ာားျဖင

အပ ငခ ပရန မ ာား၏။ တစဖက၌လညား က ားဂန မခ ျပသည လားက ား ရ မ၏။ အ အဖ

တ ႔ သြနသငခသည လားက ားက လ ကညေလာ၊ ပနားခငား လားက ယက လ ကည

ေလာ။ ငါသည ခရစယာနေယာငဘဝက သေဘာေတြ႔ႏ ငေတာ။ ငါသည ခရစယာန

အ ေထာငမ ေပါကဖြာားချငာား ငါသည ခရစယာနဟတ၊ ဘယအခါကမလညား

ဟတခ ေၾကာငား ယခတြင ထငားထငားလငားလငားေပၚ၏။ သခငခရစေတာ (သ ႔)

ာရနတက ေရြားရည။ ငါသည က ားစာလာ ခရစေတာက ေရြားခ၏။

ငါအ တြင ႏမစ ာားစြာေအာငားေနသည စာအပတစအပက စဖတရန ငါ

ဆားျဖတ၏။ “ခရစေတာ ပါးသ ႔” အမညရ စာအ ပျဖစ၏။ ေခါငးစဥသည ငါႏင

တ ကရ ကသကေရာကမႈရသကသ ႔ ရ၏။ မြတသပစြာျဖင ငါဖတရႈ၏။ ငါသည

ေကာငးကင ႏ ငင သ ႔ေပါငးကထးေပးသည ေလကားက ေတြ႔ရနလ ၏။ အေၾကာငးကား

မာရနတ၏ ႏ ငင ေတာ၌ ငါမေပာေတာ။

စာအ ပအစပ ငး၌ ကေလာငရငက ဘ ရားသခငအေပၚ ပ ဇဥမား၏ အျမင

လြမႈက သခငေယရႈသည ေခဖကရနႏင ဘ ရားသခငသည ငါတ ႔က အကယပင

ခစေတာမထေၾကာငးက ျပရန ကြခသညဟ ရငးျပ၏။ ငါလညး စာအ ပက ေသာကေလ

ေသာကေလ ငတမေျပပမာ အငမးမရ ဖတ၏။ ကေလာငရငသည ေဂသေရမန

ဥယာဥအတြငး ဆ ေတာငးေနသည သခငေယရႈက အာရ ျပရန၊ လကဝါးကားတ င

အ ေျခဖဝါားထပ ဆက၍လ ကရန ငါက ဥေယာဇဥစကားဆ ၏။

101

ငါသည စတကထးပ ေဖၚရငးျဖင လပတစျပကအတြငး သခငေယရႈက အကယပင

ရႈသဘငႏြသကသ ႔ ျဖစ၏။ ကားစင၌ အတငခ ရေသာ ပ ရပသည အကယျဖစသညသ ႔

ရ၏။ သခငေယရႈသည ငါက ခစေသာေၾကာင၊ မာရနတလကမ လြတေျမာကရန

လ ေၾကာငးက သေဘာေပါကေသာေၾကာင ကားစင၌ ဤသ ႔အခတခ ခသညဟထသည

ပ ငးျခားတတသည တရဏ႒ဥာဏရခ၏။ သခငေယရႈသည ငါက ေကာငးကငႏ ငင သ ႔

အေရာကပ ႔ေပးမည၊ ငါက းစားႏ ငမည ကယတငရငျဖစသညဟထသည ဓမၼဥာဏ ငါ ရခ၏။

သခငေယရႈက ငါရႈရငးျဖင အလြနပင ေကးဇထးဥပကာယ တငခ၏။ သခငေယရႈသည

ငါက ကယလ ေၾကာငး၊ ႏ ႔ၿပဆးလညး ႏစေပါငးမားစြာ မးခရေသာ ငါ၏ဝန ပႀကဆး

မရေတာေၾကာငးက သကာ မခ စားခရဖထးေသာ သႏသခခစာားရၿပဥား ပဥတ ကရည က ခ၏။

သခငေယရႈသည ဤအေမာငတ ကသ ႔ အလငားေဆာငကာ ၿဖ ခြငား ေပားခေလၿပဥ။

102

၁၄။ အမညကြ ဘ ရားတထသ ကေပါငး

အခနးသည ရယသ လြငလြငမား၊ ေတးသ သာမား၊ ဆယေကာသကမား၏

အေပာက းသ မားျဖင အသကဝငေန၏။ အမေရ႕ခနးတြင အသ ခ႕စကႀကဆး ၂ လ းျဖင

ေရာခသ စဥမားဖြငား၏။ ငါသည သထငယခငးမားႏင ေပာပြလ ပ၏။ ငါသည အခနးောင

တြင ငကာ ေနာကဆ းေပၚဇာတကားက ရႈစား၏။ ပြ သ ႔ စတ ႏစၾကည၏။ မရ။

သ ႔ႏင ငါလညး အမေရ႕ ြကကာ ၎တ ႔၏ အေပာဇယားမား စကားေဖာငဖြ႔ေနၾက

သည သထငယခငးမားႏင သြားေရာ၏။ သ ႔ေသာ လမ ငးမကပ။ ဘာမားပါလမ။

ေတးသ စဥသည ငါအာရ က ေႏာကေစေသာေၾကာင အခနး လမးၾကညရာ ငါ မရႈ

ခငသည ဇာတဝငခနးက ေတြ႔ရ၏။ ဤဇာတဝငခနးက ငါမ နး၏။

ငါျမငရသည ဇာတဝငခနးေၾကာင ငါေသြးခ နႏႈနး ျမနလာ၏။ မားသည

ငါနဗာနျဖစခဖထး၏။ ယခ သ ႔မဟ တေတာ။ အမညေဖၚမရေသာ ေစတသကသည

အရာက မခ စားတတေစေတာပါ။ ငါသႏ ာနက ဤအရာတ ႔ႏင ၿပဆးျပတၿပဆ၊ ငါ

ဘယေတာမ သာယာတတေတာမည မဟ တဟ သခ၏။ ငါလညး ၿခ ေရ႕ ြကကာ

လကသဆးလကေမာငးတနးကာ “သငသညငါက ေျဗာငးဆနေစ၏” ဟ ဟစပစ၏။

ရငေပါလ ၏ ဒမသကၿမ႕အေတြ႔အႀက မး ငါႀက အၿပဆး ရကသတ ပတ အနညးငယ

ေနာကတြင ငါဘဝ တစဖနျပနောငလာ၏။ ဤသႏသ ခမး ငါမခ စားခဖထးပါ။ သမၼာ

ကမးစာသည အသကဝငလာ၏။ ၾသဝါဒအားလ းက သမၼာက ား ဓကရ ဏေရစစမ ငါ

ေသာကသ းကာ မခ စားခရဘထးေသာ လြတလပမႈမး ငါခ စားရ၏။ သခငေယရႈသည

ငါဘဝသ ႔ ဝငလာသညအခါ အေျပာငးအလသညျမန၏။ တစဒဂၤတြငပင ငါဝါစာ

မားသည မသငေလာ၊ ငါျပကလ းမားသည မေလာကန၊ ငါစရ ကတစခ႕သည

လကရ ငါဥဆးတညရာႏင လားလားဆန႔ကငေၾကာငး ဝတက၊ ဝစာရ ျပတတလာ၏။

ငါသည ႏ ငင ေတာသစဆဆသ ႔ဥဆးတညေနၿပဆ။ ငါသည ႏ ငင ရပျခားသ ႔သြားၿပဆး ဘာသာစကား၊

နဆတမားက သငယထေနသကသ ႔ … သ ႔။ ႏ ငင ၏ဥဆးေသာငက ငါ ခစၾကညည

103

ေသာေၾကာင သငယထလ စတ ရ၏။ သ ႔ေစမထ ငါသည အျခားေသာ ပတဝနးကငမ လာ

ခရာ အသားကရန အခနယထရဥဆးမည။

ငါ ဤသ ႔ေျပာငးလသြားသညက ေပာပြလ ပခသည ညမတ ငမဆအ မသ

ခပါ။ သခငေယရႈသည ၎၏ေမတ ာေတာျဖင လြမးၿခ သညအခါ ငါ မျငငးဆနႏ ငခပါ။

ည၌ ငါသည ဟ တလၿပဆအမတျဖင ပြလ ပစဥ ဘ ရားသည ဘဝမးမ ငါက

ေခၚ တေၾကာငး ငါဥာဏေပါက၏။ အခနးသစသည ေကာငး၏ေလာဟ ငါ

သ ႔ေလာသ ႔ေလာ ျဖစခ၏။ မနေၾကာငးက သသညတ ငလညး ငါတ ႔ မသေသးေသာ

အရာတ ႔၌ ေၾကာငၾကအား သန၏။ သခငေယရႈသည ငါအမႈက စဆမ ေပးမညဟ ယ ၿပဥား

သခငေယရႈက က းစားရန ငါေရြးခ၏။ ငါ၏စတခ စားမႈမားက သခငေယရႈက

က းစားျခငးသည သာ၍ေကာငးျမတ၏။

သခငေယရႈက ငါ၏ကယတငရငအျဖစ လကခ သညအခါ ငါသည ရက

သတ ပတေပါင းမားစ ြာ ပဆတအဟ နတကလကရ ၏။ ငါသည ဘ ရားသခငႏင

လကပြနးတတဆး ေနရသကသ ႔ေသာ ခ စားမႈမး ယေန႔တ င ငါခ စားရ၏။ ေယရႈသည

ငါအတြက ေကာငးကငမ ခတ ခါးဝက ဖြငေပးခ၏။ မာရနတခခသည မးေစတ ႔က

လညး ဖယ တေပးမညျဖစ၏။ ငါစြလနးခသည ဘဝအျမငက လညး ေျမလနေပးခ၏။

ဤသညမာ အာဒ ၏ မးဆကမားအားလ း ေလာကၾကရမညလမး ျဖစ၏။ ခရဆးဆ း

အ ေလာကႏ ငရနမာ ႏ ငင ေတာသစ၏လမးစဥအတ ငး ေလာကျပခသည ငါတ ႔

ကယတငရင၏ ေျခေတာရာအတ ငး ငါတ ႔သည ကားတ ငက မကေျခမျဖတဘ

ႏမခစြာျဖင လ ကရမည။

ငါလညး ငါသထငယခငးမားႏင ဆ ေတာငးစညးေဝးမားက စတက၏။ ပမည

ဒထးောက ဆ ေတာငးပတနာျပသညအခါ ဘ ရားသခင၏ဝညာဥေတာသည ငါတ ႔က

လြမးၿခ ေၾကာငးက ခ စားရ၏။ တစဖကမလညး ငါအတတေဟာငးသည ငါက အရပတေစၧ

ေျခာကလကရ၏။ ငါတ ႔သည အဝ ငးဝ ငး၍ ဆ ေတာငးစဥတြင “ငါသည ဤသထမား

ကသ ႔ဆ မေတာငးတတ၊ ၎တ ႔သည ကာရ နေဘ ႒ာနကရ ငးကစြာ ဆ ေတာငးတတ

104

ၾက၏” ဟထသည အေတြးဝင၏။ ငါသႏာနသည အေတြး၌ အခပကသကသ ႔ရ၏။

ငါဆ ေတာငးရမညအလည နဆးလာသညအခါ ငါ၏ႏလ းသည ကဆ နေပါကေတာ၏။

ခဏအၾကာတြင ငါ ဆ ေတာငးရမညအလည ေရာကေတာမည။ အျခားသထမားက ငါက

အာရ စ ကၾကမည။ ခဏတြင အသတစခ ဝင၏။ ဤဆ ေတာငးစညးေဝးသည သခင

ေယရႈ ဆ ေတာငးျခငးျဖစ၏။ ငါ မဟ တ … အသ။

ဤေနရာ၌လညး မာရနတ၏ စကကြငးရ၏။ ေယရႈ ဆကကပခၿပဆး ၎၏

ေနာကသ ႔ လ ကျငား ငါ၏ဓာတေသြးေဟာငးတ ႔ ကပလ ကလာေသး၏။ အမား၏ အာရ

စ ကမႈရလ သညသေႏၶ စြေနေသး၏။ ဘ ရားႏငသဟာယျဖင ဆ ေတာငးျခငး မဟ တဘ

ငါသည ႒ာနကရ ဏးျဖင မညသ ႔ဆ ေတာငးတတသည ဖကသ ႔ ဆြေသး၏။

သမ ၼာကမးဂနက စတငေလလာသညအခါတြင ငါသညခရစယာနမသားစ မ

ႀကဆးျပငးချငား ဘာသာေရး၌ ဇေယာဇယျဖစခသညေၾကာင ကမးဂန၌ သထငယတနး

အဆငပငမရခေၾကာငးသရ၏။ ငါသည ကမးဂနသငယထရသညက ေပာေပမင ငါစတ၌

“ဤသထတ ႔ကမးဂနက မညသ ႔လနေလာ၍ ျမနစြာရာေတြ႔ႏ ငၾကသနညး။ ငါ ဘယေတာ

မ လ ပႏ ငမညမဟ တ”ဟ အေတြးဝငကာ အားငယခ၏။ ငါသည ကမးစာအ ပက

ကငသားရရန အလဆလဆ ဖြငကငခ၏။ ငါေၾကာင ေႏာငေႏးမည အျဖစသည ရကဖြယ

ျဖစေသာေၾကာင သ ႔မျဖစရန ဆ ေတာငးခ၏။ ႏစခ ဆ၍ ေလလာၿပဆးခနတြင ငါ၏ဓမ ၼ

ခရဆးက တစပါးသထမားႏင ခန းၾကည၏။ သခငခရစေတာသည ငါႏႈတ၊ ငါစရ က

မားက လြယကထစြာ တညမတေပးခ၏။ သ ႔ေသာ မာရနတ၏ အဟတႏြယလပမား

ငါေသြး၌ မညမနကရႈငးစြာ အျမစစြသညက သႏ ငရန အခနလ ေသး၏။

ဓမၼခရဆး ဆက၍ေလာကသညအခါ ငါသညသမၼာတရားက တ း၍တ း၍ ျမတႏ း

လာ၏။ သမၼာကမးဂနသည ငါအတြက ၎၏အသကက ေပးလႉခသထ၏ အေၾကာငးက

ျပကျပကငင သႏ ငေသာ နႈတကပတေတာ ျဖစ၏။ သခငေယရႈအေၾကာငး ငါ

ေလလာရေပာ၏။ မဂၤလာတစပါးဟ ငါမတ၏။ သ ႔ေသာ ငါအတတက ငါက ကားေခာငး

ေခာငး၏။ အစဥ ျဖားေယာငး၏။ ငါပတဝနးကငရ ပ ဂ လမားသည ကမးဂနပရယတ

105

အသ၌ ငါကအလြနနမၾကေၾကာငးက စ၍သလာ၏။ ကမးရငးမားက ပ ၍ႏ ႔စပ

လာသညအခါ က ယက ယက ယ ၾကညမႈရ လာကာ လထအနညးငယက စ ၍ စာခ၊

စာောက၊ သငအနပ ႔ခေတာ၏။ ယငးမ သာ၍မားေသာ လထစ မားႏင စာခႏဆးေႏာ၏။

ဤအျခငးအရာသည ငါႏင ဓမၼမတေဆြမားအတြက မဂၤလာတစပါး ျဖစ၏။ သ ႔ေသာ

တျဖညးျဖညးျဖင ဓမ ၼဓရဂ ဏက ႏစသကသညတဏာ ေခၚရာေနာကပါလာ၏။

အႏဆတဏာ အႏ စားေလးဝငေရာကပ သည မျမငသာပါ။ သမေမြ႔စြာဝငကပလာ၏။

သ ႔ေသာ အကယပင ျဖစလာ၏။ ငါတ ႔၌ အမညကြ ဘ ရားတထသ ကေပါငး ရေနသညက

ငါဥာဏေပါက၏။

ေအာကတြင ျပားသညဇယားက ရႈပါက သမ ၼာကမးဂနက ယ လကႏင

သထေတာေယာငေဆာငရန မညမလြယေၾကာငး သငျမငပါမည။ ဤ၌ ေလာကဆဆနစြာ

ေန ငမႈက ဆ လ ျခငးမဟ တ၊ စြမးေဆာငမႈေၾကာင ဂ ဏရရျခငးက ဆ လ ရငးျဖစ၏။

ေလာကတြင အသငးေတာတြင ပညာေရး သမၼာကမးဂန ပရယတ အသဗဟ အားကစားစြမးရည အေျပာအေဟာကၽြမးကငမႈစြမးရည အႏ ပညာစြမးရည ဂဆတ သာသနာ လ ပငနးက ငငနး အသငးေတာ နာယကဘြ ဓန ပ ငဆ ငမႈ ဝညာဥေတာ လကေဆာငမား ရ ပဆငး ရထပကာ ဘ ရားပြလညျခငး ႏ ငင သား ျဖစမႈ ေရးရ းစြျခငး/အလယအလတ၌ ရပတညျခငး

သခငေယရႈႏငအတထေလာကလမးရာတြင ငါတ ႔အမားစ သည မာရနတ၏

ေၾကာငလကသညးဝက တ ကကြကက ခ ၾကရ၏။ အသငးေတာ၏

ပစၥကၡအေျခအေနက သ ားသပရေသာ ေလာကဥႏ ြ မ ငါတ ႔လြတေျာကခ ငခသည

က ေလသာ ာားက အသငားေတာ၌ ငါ ေတြ႔၏။ ထ ထ ာားသည ဝတျဖ စငၾကယျဖင

106

ေပါကခ လာသည ေၾကာင ငါတ ႔ကလညား တေဆြအမတျဖင ေထြားပ က၏။ ဤ၌

ငါတ ႔ရေသာ အက ားဆက ကာား အသငားေတာအတြငား၌ စ ားသရဖ စ ားျဖစျခငား၊

စၧရယခညေႏာငျခငး၊ ပဋ ပကၡ ျဖစျခငား ာားတညား။ ဘရာားဒကာ

သဏၭာနဖမးရနလြယ၏။ သငသည ဘ ရားေကာငးရ အျခားတစခ ၌ ငသညသထ

တစဥဆးက ေနာကကြယ၌ ကနားေခ ာျခငားေၾကာင သထက သငက ပဋသႏ ၶာရစကား

မဆ ေတာလင အဘယသ ႔ မတရအ နညး။ စႏၵာရားတဆးသထ သည အရညအခငးမရဟ

ေဝဖနခ ရျခငးေၾကာင ဘ ရားေကာငးေျပာငးလင အဘယသ ႔ ရမညနညး။

အသငးေတာ၏ယ ၾကညခကမား မလ ကႏ ငသထမားက မကစေတာကောက ၾကညၿပဥား

ပ တလင အဘယသ ႔ရ အ နညး။ ဝတနညးေဟာငးက ရ းအဆၿပဆေၾကာင

ဆနးသစလ သထမားက နညးသစေျပာငးကာ ႀကကသထႏင မႀကကသထမားၾကား ဝေရာဓ

ျဖစၾကလင မညသ ႔ရမညနညး။ စာရငးျပေသာ ဆ းမညမဟ တ။ မာရနတသည ငါတ ႔က

ခယလယေနႏ ငသမ ၎၏ ႀကးဆြရာ က,ေနရမညက မာရနတသည ဥာဏေပါက၏။

မာရနတႏ ငင ေတာ၏ ျပ႒ာနးရာေအာက လကခပမေနေသးေၾကာငး အင

ရားဆ း ၾကနအငမားမာ အသငားေတာအတြငား စညားလားျခငား၊ ေတာဒ တာ ရ မျခငား

တ ႔ျဖစ၏။ ဘရာားသခငသည ၎၏အငနားအတာက ႏ ငသကသ ႔ ငါတ ႔လညး ငါတ ႔

အငနး အတာက ႏ ငလင အသငားေတာ၌ ကလာဏမတ၊ ကသ လေရား ာား ပြာားစဥားည

ျဖစ၏။

ေလာကဥနယပယ၌ နစၥဓထဝျမငေတြ႔ရသည အႏဆကေလသာဘ ရားမား အသငး

ေတာအတြငးသ ႔ လးဝငလာျခငးသည အ ဖြယျဖစ၏။ ေအဒဆေလးရာစ တြင ဧကရာဇ

မငးႀကဆး ကြနစတနတငးမငးသည ခရစယာနဘာသာ ခ ယထသညအခါ ခရစယာန

သာသနာေတာသည ႀကဆးမားစြာ ေျပာငးလခ၏။ မား မ ငရားသည ၾကနအငကား

ရ ပတ က းကြယစဥအခါက က းကြယခသည ဘ ရားရ ပတ မားက ခရစယာနဘာသာသ ႔

တပါတညးသယလာၿပဆးး သမၼာကမးစာရ အငကရ ပ ဂ လမား၏ အမညမားျဖင

ကမၸညးေျပာငးတပချခငးမား ျဖစ၏။ ဥပမာ - အရငေမာေရ၊ အရငဒါဝဒ၊ အရငပဆတာ

107

စသည စသညျဖင။ အႏဆသည နာမညကြ ဘ ရားတထသာျဖစ၏။ မညသ ႔ပင းျဖ သ တ

ေစကာမထ မထလသည မထလပင။ တမနေတာႀကဆးမား၏စ မ လမးလႊသည အသငးေတာက

တ ကလနရမညမာ တစမႈ၊ စရ ကမား ငါတ ႔ဓာတေသြးက ျပ႒ာနးေနသညမာ

ေနာကတစမႈ ျဖစ၏။ သထတစပါး၏မကအမအတြငးရ အမႈကငယတစစက မရငးမဆ

ငါတ ႔မကအမအတြငးရ သစတ းက ဥဆးစြာရငးၾကအ ။

သခငခရစေတာ၏ အပါးေတာၿမအေႏဝါသ ကတ ႔၏ သာသနာခရဥားအေၾကာငား

သည စ တဝငစာားဖြယ ျဖစ၏။ ၎တ ႔သည ရာထ ားဌာနႏရအတြက ဆငႀက ႀကေန

ၾက၏။ သ ၼာက ားဂနလာက ရႈၾကအ။

ထ အခါ တပညေတာတ ႔သည ခ ားကပ၍ ေကာငားကငႏ ငငေတာ၌

အဘယသ သည သာ၍ ႀကဥားျတ ပါအနညားဟ ေားေလမ ာကၾက၏။

ရမင ခရစဝင ၁၈ား၁။

အႏမ ဥအေႏဝါသ က ာားသည အဘယေၾကာင ထ ေားခြနားက ေားရသည

အေၾကာငားရငား တစခသာရ မ၏ - အတ ... ။ ၎တ ႔က ေယရႈသည ေရ မယ၊ ဘ သ က

ရၿပဥားေသာခရစေတာ ျဖစရညဟ ယၾက၏။ ၎တ ႔၏ ယၾကညႈအေပၚ စ တလႈပရမာား

ၾက၏။ သခငေယရႈအတြကဆ လမ င အသကလႉဝသ ပငရ မ၏။ သ ႔ေပျငာား ငါသည

ဆေတာငား သညအခါ ၾကညည ျခငားမ ေဝါဟာရပဏၰာခ ႕ျခငားဖက ညြတသကသ ႔

၎တ ႔သည သခငေယရႈ၏ႏ ငငေတာသစ၌ ေရ မယႏမငသဟာယျပ ျခငားထက

အတ ၏ျပ႒ာနးရာ ဖကသ ႔ ညြတၾကကန၏။

ထ အခါ ေဇေဗဒ၏သာား ယာကပႏမငေယာဟနသည အထေတာသ ႔ ခ ား

ကပ၍၊ အရမငဘရာား၊ အကၽြႏပတ ႔ေတာငားေသာ ဆေက ားဇ ားက ျပ ေတာ

ေစခ ငပါသညဟ ေလမ ာကေလ၏။ - (၃၆) က ယေတာက၊ ငါသည

သငတ ႔က အဘယသ ႔ ျပ ေစခ ငသနညားဟ ေားေတာ ေသာ၊ - (၃၇)

က ယေတာသည ဘနားပြငေတာ ေသာအခါ အကၽြႏပတ ႔သည

လက ာေတာ ဘက၌ တစေယာက၊ လကဝေတာဘက၌ တစေယာက

108

ထ ငရေသာ အခြငက ေပားေတာ ပါဟ ေလမ ာကၾက၏။ ရမင ာကခရစဝင

၁ဝား၃၅-၃၇။

ယာကပ၊ ေယာဟန ညဥေနာငတ ႔က ရာထ ားက ေလသာက ျပ႒ာနားေသာေၾကာင

သခငေယရႈသည ႏ ငငေတာထ ေထာငသညအခါ လက ာရ၊ လကဝရ ျဖစၾကရန

ေလမ ာကခၾက၏။ သခငေယရႈသည ၎တ ႔၏က ေလသာက ရႈတခ ခပါ။ ာရနတ

ႏ ငငေတာ၏ ဓာတေသြား ာား ငါတ ႔၌ ည မ ထ ခ ငစြာ အျစစြေၾကာငား ငါတ ႔ ျငႏ ငရန

အခ နလ ေၾကာငား သခငေယရႈ နာားလည၏။ ငါတ ႔သည ဤအတဝါဒ ာားက

ခ ယလမယခြင ေပားသညအခါ ျပ နာေပၚ၏။ ။

အျခာားေသာ တပညေတာ တစက ပတ ႔သည ၾကာားသ လမ င၊ ယာကပႏမင

ေယာဟနတ ႔က အ က ထြကၾက၏။ ရမငာကခရစဝင ၁ဝား၄၁။

အတဝါဒ ာား ငါတ ႔အတြငား၌ ငား ခြငျပ သညအခါတြင ပဋ ပကၡဟ သည

အက ားဆက ကပပါေလရ မ၏။ ယာကပ၊ ေယာဟနတ ႔၏ ကြကေက ာရ ကႈသည

က နသည အေႏဝါသ က ာားက ေဒါသထြကေစ၏။ ဘာေၾကာင ... ။ “ငါတ ႔

သငတ ႔က ႏာတစဖားသာ၏” သတငး ပ ႔လြတသညကသ ႔ရ၍ျဖစ၏။ ၎တ ႔သည

သ ႔ဆ လ ရငး မရေစဥဆးေတာ အကးဆကသည သ ႔သာအျဖစမား၏။

သခငေယရႈလညး အႏဆ ျဖစရပက သ းကာ ဘ ရား၏ႏ ငင ေတာသည

၎တ ႔ကငလညခသည ႏ ငင ေတာႏင မတထေၾကာငး မန႔ခ၏။ ၎တ ႔သည

တစမးေျပာငး ေတြးၾကရနလ ၏။

ေယရႈသည သထတ ႔က ေခၚေတာမထ၍၊ သငတ ႔သသညအတ ငး ေလာကဆ

မငးတ ႔သည အစ းတရ ျပတတၾက၏။ အကအမႉားတ ႔သည အာဏာ

ားတတၾက၏။ - (၄၃) သငတ ႔မထကား သ ႔ မျပၾကႏင။ သငတ ႔တြင

အကအမ ႉ ား ျပလ ေသာသထသည သငတ ႔အေစခ ျဖစရမည။ - (၄၄)

သငတ ႔တြင အြဋအျမတလ ပခငေသာသထသညလညး အလ းစ တ ႔၏

ေစခ ငးရာကြန ျဖစရမည။ - (၄၅) အေၾကာငးမထကား၊ လထသားသည

109

သထတစပါးက ေစစားျခငးငာမလာ၊ သထတစပါးအေစက ခ ျခငးငာ၎၊

ကြလာသတညးဟ မန႔ေတာမထ၏။ ရငမာက ခရစဝင ၁ဝး၄၂-၄၅။

ဝစန မား ငါတ ႔သဒ ၵါရ တြင အစဥရ ကခတပါေစ။ ာဝရဘ ရား၏ ႏ ငင

ေတာ၌ ြဋေခါငျဖစလ လင အတ ဟတဝါဒဆ မဟ တမထဘ ပရဟတဝါဒဆျဖစရန ကင

ရမည ျဖစ၏။ သခငေယရႈက ဘာသာျခားမားသည သထတစပါးအေပၚ ဗ လက အ ပစ း

လ ၾက၏။ မညသထသည အဓပတျဖစေၾကာငး ျပလ ၾက၏ဟ မန႔ခ၏။ အႏဆသရ ပသကန

မား၊ အသငးေတာ၌ ၾကာခဏ ငား ေနျခငးသည အ ဖြယတညး။ ၎တ ႔၏ အတ

ေဘာမား၊ အာဏာမားက အသငးေတာ၌ ျပလ ၊ သ းလ ၾက၏။ ေယရႈသည လြနခသည

ႏစေပါငး ႏစောငေကာကပင ၎၏အသကက ေပးလႉ ချငားလညး ငါတ ႔အမားစ

သည ယခ တ င အေျခခ သေဘာသဘာဝမားက နားမလညႏ င ရၾကေသး၏။

ငါတ ႔၏ရနသထေတာသည ငါတ ႔က ဘာေၾကာင လြယလငစြာ ေနာကေၾကာငး

ဆြႏ ငရသနညး။ ဆ ခၿပဆးသညအတ ငး ငါတ ႔၌အျမစစြလကရေသာ မလ ၿခ မႈ သေႏၶ

ေၾကာငျဖစကာ မာရနတသည အခကက ငယႏ ငက ငၿပဥား မမ၏ဇာစျမစက ျပရန

ဆြယ၏။ ငါတ ႔တနဖ းက မညသ ႔ရခေၾကာငး ငါတ ႔ အပ ၸမာဒ မၿမလင ငါတ ႔သည

အေရးပါေၾကာငးျပေစမည ေကာကတ းမားက ခဖြယေဘာဇဥ ျဖစေစေလာ ဆ သည

ေသြးေဆာငမႈမးက ငါတ ႔အနတ ႏ ငမညမဟ တ။

ငါတ ႔က အႏရာယျပမည မာရနတ၏နညးသရညးမား ငါတ ႔၌ အျမစစြေသး

ေၾကာငး ငါရာေတြ႔ခ ၏။ သခငေယရႈသည ဤကမ႓ာာ၌ ေပၚြနးခသည ဓမ ၼဓရ

မားစြာမ အေကာငးဆ းေသာ ဓမ ၼဓရျဖစ၏။ ေယရႈသည သ းႏစတာမ ၎၏

အေႏ ဝါသ က ာားႏမငအတ ေဒသစာရဥလမညလညကြခ ဥခကာ ေကာငားကငႏ ငငေတာ

အေၾကာငားက တတႏ ငသ၍ သတနေပားချငာား ေယရႈခရစေတာက လကဝါားကာားတ င

ေပၚ တငဥညအထ တ င အေႏဝါသ ကတ ႔က ၎တ ႔၏ာဆ ား အကသ လေစတသ က

ာားက ငား လ ကရ မေနေသား၏။

110

ထ နညားတ ညစာစာားၿပဥားမ ခြကက လညားယ ၍၊ ဤခြကကာား သငတ ႔အဘ ႔

အလ ႔ငမာသြနားေသာ ငါ၏ အေသြား၌တညေသာ ပဋ ညာတရာားသစ

ျဖစ၏။ - (၂၁) သ ႔ေသာလညား ငါက အပႏမေသာသ ၏ လကသည

ဤစာားပြေပၚမ ငါ လကႏမငအတ ရ မ၏။ - (၂၂)

ခြခန႔ မတသာားေတာ သညအတ ငား လ သာား သည သြာားရည။

သ ႔ေသာလညား လ သာားက အပႏမေသာသ သည အဂၤလာ ရ မ၏ဟ

န႔ေတာ ၏။ - (၂၃) တပညေတာတ ႔သညလညား ထ အႈက

အဘယသ ျပ အနညားဟ အခ ငားခ ငား ေားျ နားၾက၏။ - (၂၄) ထ မတစပါား

တပညေတာတ ႔သည တ ႔တြင အဘယသ သည သာ၍

ႀကဥားျ တသနညား ဟ အခ ငားခ ငား ျငငားခၾက၏။ ရမငလကာခရစဝင

၂၂ား၂ဝ-၂၄။

စၾကဝဠာတစခ လ းမ ပ ညေမတ ာက ျမငေတြ႔ရသည ည၌၊ သခငေယရႈႏင

လကပြနးတတဆး ေပါငးခၾကေသာ၊ အျခားသထမားတ ႔က ေကာငးကင ႏ ငင အေၾကာငး

ပ ၍သၾကေသာ အေႏဝါသ က ာားက မညသထသည ြဋေခါငျဖစမညျဖင စတသတ

ျပေနၾက၏။ သမယ၌ သခငခရစေတာခ စားရသည စတဒ ကၡသည အလြန ႀကဆးမားလ

ခမမည။ သခငေယရႈ၏ ေနာကလ ကျဖစၾကသညဟ ဂ ဏေဖၚၾကေသာ ငါတ ႔သည

သခငေယရႈ၏ အေႏဝါသကမားကသ ႔ပင ပဆ းေနရာက လ ၾကေသး၏ေလာ။

ဤကမ႓ာာႀကဆးတြင မာရနတ၏ နယာမတ ႔ျဖင ႀကးဆြခ ရျခငးကသာ၍

ဆ းေသာအရာတစခ ရ၏။ ယငးကာား အႏဆနယာမတ ႔ျဖငအသငးေတာသည ႀကးဆြခ ရ

ျခငးပငျဖစ၏။ ဘ ရား၏ႏ ငင ၌ ခမးသာသ ခ အျပညအဝ ခ စားႏ ငရန အတ ဝါဒမားက

ျဖတႏ ငရန ဘ ရားသခငသည ငါတ ႔က မစပါေစေသာဝ။

111

၁၅။ သင အဘယသ ႔ ဖတသနညး

ယေန႔သည ေန႔ ထးျဖစ၏။ သငအနာဂတအတြက စတလႈပရားျခငး၊ ေမာမနး

ျခငးတ ႔ အျပညရ၏။ အငကရက မၸဏဆတစခ မ သငဒဆဇ ငးက မကစကေသာေၾကာင

ကမ႓ာာတစဝမးသ ႔ ျဖန႔ခမည ျဖစ၏။ သ ႔ႏင သငသညေန႔လညစာစားရန စားေသာကဆ ငသ ႔

ခနးလ က၏။ ၎ႏင ေတြ႔ဖထးစ မရေသာေၾကာင သငစတကထး အပမကက ပ ကထေဖာ

ေပးမည ပ ဂ လအား သငက ယသင မတဆကရန သင စတလႈပရား ပထပ ၏။ လမးသစ၊

အသစခရဆးသြားျဖစေန၍ စတကမၿငမ။ သတေနာကက ေၾကာငၾကအား အားမမနေသး။

သထ ေရာကလာသညအခါ လကဆြႏႈတဆကၾကၿပဥား စားေသာကဆ ငအတြငးသ ႔ ဝင၏။

တစဥဆးႏင တစဥဆး မတဆက၊ လပစာ၊ သားသမဆး စသညအေၾကာငးမား အတြငျမနး

ၾက၏။ သငအေနာကရ စားပြမ ပ ဂ လ၏ အသ ျမညေအာင ဟငးခေသာကေနသည

အသ မ တစပါး အားလ းအဆငေခာ၏။ အစပ ငးတြင သငသည အသ က ေခတ မ

ေပကၡာျပ ႏ င၏။ အနညားငယၾကာေသာ “လ အခ႕ ယဥေကးလမၼာ သငတနးတက

သင၏” အာရ ေနာကစ ျပလာ၏။ ေသြးပထေလပထ းသျဖင က ယကလညးမရ းမရြျဖစ။

အာရ မနမားႏ ငေသး။ သ ႔ႏင အာရ မလြမေစရန ေမားၾကည၏။ သငစဆးပြားဖကႏင

ေဆြးေႏြးရသညမာ အျပသေဘာေဆာင၏။ အပ ေဆာငး ခ စားခြငမားအေၾကာငး

ႏဆးေႏာ၍ေကာငးခ က သငေနာကမ ပ ဂ လသည သငစားပြေပၚရ ဇြနး၊ ခကရငးမား

တ နခါသညအ ေလပ႕သညတြင မကလ းအေပါငးက အရ ငးအစ ငးအေပၚ

ေရာကက န၏။ စားေသာကဆ ငသည ဖ းဖ းဖဖ ရယသ ၊ တလန႔သ ၊ စကဆ ပသ

တ ႔ျဖင ျပညေလ၏။ နဂ း၌ ဆ ငရငြကလာၿပဆး ဤဆ ငအတြငး၌ ဤအျပအမထမး

လကမခ ဟ ဆ ကာ ပ ဂ လက ဆ ငျပငသ ႔ကြပါရန ေတာငးဆ ၏။

အ ဖြယကား အႏဆပ ဂ လသည ေပါကေဖာမား၏စားေသာကဆ င၌ ဤသ ႔

စားေသာကေသာ မညသထကမ မကစစပါးေမႊး စထးမညမဟ တ။ သငသည အသ

ြကေအာင မစားေသာကလင ဆ ငရငမားက ႏစၿခကၾကမညမဟ တ။ ေပါကေဖာတ ႔၏

112

ယဥေကးမႈတြင မေတြ႔မျမငဖထ ၾကးေသးေသာ ပ ဂ လမားႏင လကဆြႏႈတဆက၊

အမတြငးေရးမား ျမနးလင သငအားရ ငးသညဟ မတမညျဖစ၏။42

အျပအမထတစမးတညးသညပင ဓေလမတထလင အဓပၸာယကြ၏။ ဘ ရားႏ ငင

ေတာႏင မာရနတ ႏ ငင ေတာ၏ မတထညဆေသာ ဓေလႏစမးသညလညး ဤအတ ငးပင။

ခရစယာနယ ၾကညျခငး၌ အ တျမစတစခ ရ၏။ ယငးသည သခငေယရႈျဖစ၏။

အ တျမစက အေျခခ ျငား အဘယေၾကာင မားစြာကား ြကရသနညးဟ ဒြဟ ျဖစရ၏။

ဘ ရား၏ ႏ ငင ေတာသ ႔ ေျခလမးရာ၌ ေလာကဆဓေလႏင ေလာကဆဒ႒မားက ျဖတရန

လ ၏။ ၿပဆးခသညအခနး၌ ဘ ရားႏ ငင ေရာကေၾကာငး တရားေတာမားက ဆငျခငသည

အခါ အာလနမားစြာရေၾကာငး ႏဆးေႏာခၿပဆးျဖစ၏။

ခရစယာနဓမၼခရဆး၌ အခကဆ းမာ ာဝရဘ ရား၏ ႏႈတကပတေတာျဖစသည

သမၼာကမးဂနက ေလလာနညး ျဖစ၏။ ငါတ ႔သည အတက ေလသာေကာငးြကမား

ျဖစၾက၏။ သ ႔ျငား ဘ ရားႏ ငင ေတာသ ႔ ဥဆးလညသညအခါ ငါတ ႔၏အစြေဟာငးမား

ျဖတကာ ဘ ရား၏ဝစန မားက ေလလာရာ၌ ဘ ရားသခင၏ သန႔ရငးေသာဝညာဥေတာက

ဥပစၨာယခြငေပးရန အေရးႀကဆး၏။ မားေသာအားျဖင သ ႔မျဖစခ။ သမၼာက ားဂနက

ဘရာားသခင၏အလ ေတာထက ာရနတ၏ အလ ေတာအတ ငား စ ားစားၾကေသာေၾကာင၊

ဒ ႒ကြ၊ ဝဝါဒကြ၊ ဝ ေရာဓ ျဖစ၊ ဓ ၼာေသာက အငားဝရာဇာ ျဖစျခငား ာား ငါတ ႔ခရစယာန

သာသနာသ ငား၌ ာားစြာျဖစခ၏။

သခငေယရႈသည က ားတတပ ဂ လတစဥဆးႏင ႏဆးေႏာရာ၌ ဤအခ ကက အစ

ဆြထတခ၏။ ဤအေၾကာငား ရမငလကာခရစဝင အခနားႀကဥား ၁ဝ ၌ေတြ႔ရ၏။ က ားတတ

ပ ဂ လမ ေယရႈအား “ာဝရ အသကက အေမြခ ရအ ေသာငာ အကၽြႏ ပသည အဘယသ ႔

ျပရအ ” ဟ ေလာက၏။ ေယရႈက “ပညတ ကမး၌ အဘယသ ႔ လာသနညး” ဟ ေျဖ၏။

42 http://www.chinawestexchange.com/Chinese/Culture/customs.htm

113

အရငးဆ ရလင “သင အဘယသ ႔ ဖတသနညး”43 ျဖစ၏။ သခငေယရႈက သင ဘာက

ဖတသနညးဟ မေမး။ အဘယသ ႔ ဖတသနညး (သ ႔) သင ဖတခ သညအရာက

အဘယသ ႔ အဓပ ၸာယေဖာသနညးဟ ေမး၏။ မာရနတႏ ငင မ ေကာငးကငႏ ငင သ ႔

ကထးလ သထ မညသထ႔မဆ အတြက အႏဆေမးခြနးသည ပဓာနေမးခ ြန း ျဖစ၏ - သင

အဘယသ ႔ ဖတသနညး။

သခငေယရႈ ကမးတတပ ဂ လေမးခသည အေမးသည ခရစယာနဓမၼခရဆး၌

ပဓာနကသညေမးခြနးတညး။ ဤကမ႓ာာတြင သငရာထး၊ သငအသငးအပငးမားက

သငအဆငက ျပ၏။ အျခာားတစဖကတြင ေကာငးကငႏ ငင ေတာ၌ ဘ ရားသခင၏

သားသမဆးတ ငးတ ႔သည ရ ေသ ကသထမား ျဖစက နၾက၏။ ကမးတတပ ဂ လအေၾကာငး

ဆငျခငရေသာ အႏဆပ ဂ လသည သမၼာကမးစာက ေလာကဆဒ႒ျဖင ရႈျမငလ ေၾကာငး

ေတြ႔ရ၏။ အႏဆပ ဂ လက သခငေယရႈအား အမန ေျဖခ၏။ “သင၏ ဘ ရားသခင

ာဝရဘ ရားက စတႏလ းအကြငးမ၊ အစြမးသတရ မသမ ၊ ာဏစြ ား ရ မသမ ႏမငခ စေလာ။

က ယႏမငစပဆ ငေသာသ က က ယႏမငအမ ခ စေလာဟ ျပနေလမ ာကေလ၏။”44

သခငေယရႈကလညး “ အတ ငးပင ျပကငေလာ” ဟ မန႔၏။ ကမးတတပ ဂ လသည

ဤအမန႔ေတာ မညမတာေရာကသည၊ အက းဝငသညက သျငား အာလနဖြ ႔ကာ

“မညသထသည ငါႏငစပဆ ငသထ ျဖစသနညး” ဟ ေမး၏။ သမၼာကမးစာ၏ ဆ လ ရငးသည

ရ းရငး၏။ မာရနတ၏ ေလာငးရပ ၾကသည ပ ဇဥမားသည နားလညရခကသေယာင

ေဆာငေနၾက၏။ အေၾကာငးမာ ေသြးတညစရ ကက စြန႔၍ အသစသ ႔မေျပာငးလ

ေသာေၾကာင … ေၾကာင။ ဤ၌ မညကာမတခရစယာန ာားစြာရ မေနရျခငား၏ အရငားခက

ေတြ႔ရ၏။ ၎တ ႔သည ခရစေတာ၏ႏ ငငေတာအေၾကာငား ယၾကညသကဝငျငာား

ာရနတႏ ငငေတာ၏ဓာတအတ ငး ဆကလကေနထ ငၾက၏။ အက ားဆကကာား ောဟ၊

ေဝဒနာ၊ အဓ ၼ ာားျဖစ၏။

43 ရငလ ကာခရစဝင ၁ဝ:၂၅၊ ၂၆။ 44 ရငလ ကာခရစဝင ၁ဝ:၂၇။

114

ခရစယာနသာသနာအတြငား၌ ကယတငျခငားတရာားႏမငစပလ ားၿပဥား ဝ ေရာဓ ျဖစ

ၾက၏။ အေၾကာငားကာား သ ၼာက ားဂနမ ကရဏာအရ ပေအာကခ လႈသည ခရစယာန

တစ ဥားသည ပညတေတာ(၁ဝ)ပါားအတ ငား ျပ က ငသြာားၾကလ ညဟ

ရမငားစြာျပဆ ထာား၏။ သ ႔ျငာား အ ာားသ ငမာတ ႔က ာရနတ၏ရႈေထာငျဖင

ပညတေတာ(၁ဝ)ပါားက ေစာငၾက၏ -- ကယတငျခငားအက ားေမ ာကာ ေစာငျခငားျဖစ၏။

ပညတေတာ(၁ဝ)ပါားက ဘရာားသခငႏမင ၎၏သာားသဥား ာားအၾကာား၌ သဟာယက

အေျခခ၍ ျပ႒ာနားသညဟ ရႈ။

ဆ ရလမ င ငါတ ႔အတြငား ယၾကညျခငားျဖင အာားထတညဟ မတဘ ပညတ

ေတာက ေစာငထ နားရန ျဖစႏ ငဟ ျငသညဒ ႒ ာားစြာရ မၾက၏။ ထ သ ာားက ပညတ

ေတာတ ႔က ေစာငထ နားရန ျဖစႏ ငဟ သတ နၾက၏။ ႔ေၾကာင သခငခရစေတာ

အာားျဖင ေအာငျင ႈပဥတ က ဘယေတာမ ခစာားၾကရပါ။ သငသည ေစာငထ နားရန

အာားထတသညျဖစေစ၊ အာားထတသညျဖစေစ ပဓာနအခ ကကာား က ယက

အာားက ားက ငႀကျခငား ျဖစ၏ -- သဟာယဟတ။ ငါတ ႔အတြက အသကေပားလႉခသည

သခငခရစေတာအေပၚ ယၾကညသဒၶါႈ အရငားချဖင ပညတေတာ(၁ဝ)ပါားက

ေစာငလမ င တစ ဥားမ ေကာငားကငႏ ငငေတာသ ႔ ဝငရ။

အက ငသဥလ အာားထတလ သ ၊ ေအာငျငေသာခရစယာန ဓၼခရဥားသည

ျဖစႏ ငဟ မတသည ညကာတ ခရစယာန ာားသည ၾကာ ဥအတြငား ၎တ ႔

အတြက ဘာမ စြ ားသည ဘရာားေနာကသ ႔သာ လ ကၾက၏။ အႏမဥေရလ ကလြျခငားႏမင

ေလာကဥဂဏျဒပ ာားက တပကႈတ ႔ ေပါငားစပသညအခါ ဘရာားသခငသည ဤသတ

ကမ႓ာာႀကဥားက ၂၄ နာရဥတစရကႏႈနားျဖင ေျခာကရကႏမငအၿပဥား ဖနဆငားခသည ဘရာား၏

ျပာဋ ဟာက ျငငားဆနၾကသည ခရစယာနစာေပကဝ ာား၊ ခရစယာန ေပၚပငဆရာ ာား၊

ခရစယာနဘာသာ သကဝငသ ာားက ကဝါားထငထင ေတြ႔ရျခငားသည ဆနားပါ။

က ယႏငစပဆ ငသညသထက က ယႏငအမခစရန ပညတရာ၌ ကမးတတပ ဂ လက

“မညသထသညငါႏငစပဆ ငေသာသထ ျဖစသနညး” ဟ ေမးသကသ ႔ ေပၚပငကဝမား

115

ကလညး ယခ တြင “ငါတ ႔သည ေျခာကရကအတြငး ဖနဆငးျခငးက ယ ၏။ သ ႔ေစမထ

မညသည ေန႔မးမား ျဖစမညနညး”ဟ ေၾက၏။ အဓမ ၼတရားသည ၎တ ႔ႏင

အ ဝငေစရန သမ ၼာကမးဂနက စတရအတ ငး ေမာကလနၾက၏။ အေျပာႏငအလ ပ

မညဆ။ နတရ ာားသညလညား သခငခရစေတာက ယၾကၿပဥား ဤေလာကဥသေဘာအတ ငား

ေနထ ငၾက၏။

ပ ဂ လတစဥဆးသည စတႏလ းအသစက ေပးစြမးႏ ငသည ဘ ရားသခငက

မယ ၾကညေတာသညအခါ ရ းရငးစြာျပဆ ားသည သမၼာတရားမားက တလြအေမး

ရလာ၏။ ႔ေနာကတြငေတာ သမ ၼာကမးဂနမ ငါတ ႔အား ရငးစြာတားျမစားသည

လငတထေပါငးသငးျခငးသည ခရစယာန၏စ ပမာ လကခ ရန၊ မသားစ ႏင အသငးေတာ၌

ပ ရသ၊ ဣတ ယစညားက ဖ ကရနလြယက လာေစ၏။ ဤသေဘာတရာားသည

ေကာငားကင ႏ ငငတရာားေတာႏမင ဖဥလာဆန႔က င၏။ တနဖ ားဟ သည သဟာယျဖင

အစတည၏။ အလႊာျဖငတည။

သ ၼာက ားဂနမ သြနသငသည ာားက အတ ကေလသာတ ႔ႏမင ညဥေထြေစရန

လကတစလားျခာား ေျပာငားခသညသတန ာားစြာ ငါတ ႔စာရငားျပ စႏ င၏။ သ ႔ေသာ

သခငေယရႈ၏ေနာကသ ႔ ငါလ က၏ဟ သငဆ သညရမ ေသာ သ ၼာက ားဂနက ငါတ ႔၏

ဇာတ ာဏႏျဖင အထအန ေကာကဘ သခငေယရႈအလ ေတာအတ ငား ေကာက

ရညက ရမငားစြာ ေဖၚျပခၿပဥား၏ဟ ငါက ယငါ မတ၏။

116

၁၆။ ကၽြနမး မဟ တေတာၿပဆ

ေန႔ကား ေန႔ထးတညး။ ငါ၏ ေျခာကႏစသားႏင ကားျဖင ခရဆးႏငခ၏။

ငါတ ႔သည စကားမားစြာ ေျပာျဖစခၾက၏။ ၎၏ဥာဏအားသနသညအ ဝါေယာ

ေကာငးေန၏။ ၎၏ေခါငး၌ ဘာရသညက ငါဥာဏေပါက၏။ ၎က “အဖ၊ အဖသည

ရ တစခါ အဓပတႀကဆး ျဖစလငအရာရာသည ေကာငးလာမည။ သားလညး ရ တစခါ

အဓပတႀကဆး ျဖစလငေကာငးမည” ဟ ဆ လာ၏။ “ဤအေၾကာငးမဆ း” ဟ လညရငးရငး

ေျဖ၏။ ၎၏အဆ တြင လ အပခကရေၾကာငး အေတြးဝငကာ ခဏမ ဆတေနလ က၏။

အေျဖမေတြ႔လင ႏစဥဆးစလ းအတြက မေကာငးျဖစမည။ “အမး၊ သမၼာကမးစာ၌ ဤသ ႔

မဆ ား၊ ငါ႔သား” “သ ႔ဆ လင ဘာေၾကာင သားအား ဤသ ႔ျပ၊ ဤသ ႔ေနပါဟ

ေန႔ရ သ၍ ဆ ရသနညး” “ငါ႔သား၊ သငသည သခငေယရႈအတြက သထငယေကာငး

ျဖစရန သခငေယရႈသည ငါအား မန႔၏။ ေယရႈသည ငါ၏ အဓပတ ျဖစေသာေၾကာင

သခငေယရႈ ငါအားမန႔သညအတ ငး ျပျခငးသည သာ၍ျမတ၏ဟ ငါမတ၏” ဟ ငါေျဖ၏။

မဘ ဘဝသည အဆ းမဘဝသငတနးသားတညး။ “သား၊ အစာ စားလင ငစား

ရမည” “အ း၊ မသငေလာပါ” “အခစတ းေလး၊ ကစားစရာမား ျပနသမးပါေလ” “အ း

အမ၊ အမျပငဖကတြင ကစားလ ၏” “သား၊ အပခနေရာကၿပဆ” ေအာကာ၊ လထးလမ

င ကာ၊ ဂ ဆက ၾက၏။ “သငမအပေသးလင၊ ငါဘာလ ပရပါ။”

ေသာ စညးကမးကလနားမားေၾကာင မဘဟထသည အခနတ ငး

အကစဆးမ အာဏာယစမထး ေနမညဟ သငမတအ ။ ကေလးငယမားသည ငရငား

ျဖညးျဖညးစားလင ဝမးမနာမညက မသၾက။ ၎တ ႔ လထဝငဆန႔ႏ ငရန၊ သပသပရပရပ

ေနတတေစလ သညတ ႔က မသၾက။ ဘယမဝငရန အပစကအနားယထေစလ ေၾကာငး

နားမလညၾက။ ဘာေၾကာင ... ။ အႏရာယက မကကနးတေစၧမေၾကာကေသာေၾကာင ... ။

တမနေတာရငေပါလ မ ငါတ ႔၏ ခရစယာန ဓမ ၼခရဆးစဥက ရမငားျပရန အႏဆ

ဥပေမယက သ းျပခ၏။ ။

117

တစဖနတ ၊ အေမြခ မညသညကား၊ ဥစ ၥာရသမက ပ င ကေသာသထ

ျဖစေသာလညး၊ အရြယမေရာကမဆ ကာလပတလ း အေစအပါး ကၽြနႏင

တထ၏။ ဂလာတၾသဝါဒစာ ၄း၁။

ရငေပါလ သည သားႏငအဖ ဆကဆ ပ သည၊ ကၽြနႏငသခငတ ႔ ဆကဆ ပ ႏင

မျခားဟ ဆ ၏။ အဖသည သားက ဘ ရားသခင၏ ပညတေတာမားအေၾကာငး မလြမေသြ

သ တ နရမညျဖစကာ၊ သားသည အတခႏၶာျဖင ျဖစတညလကရေသာေၾကာင အႏဆ

သ တနမႈအလ းစ က နားမလညေပ။ အဖက သငျပသည သငခနးစာ အမားစ တ ႔သည

၎၏အတ ေဘာႏင ဖဆလာဆန႔ကငေသာေၾကာင ... ။ ႏ ႔ ၿပဆးလညး ခကေသာေၾကာင

ကၽြနႏငမ ထး။ သားငယသည “ငါလ ပခငသညမားက အဖသည ခပခယေနျခငးေလာ။

ကၽြနပမာ ငါခ စားရ၏။ ‘ငါသား၊ ဤသ ႔ ျပပါ၊ ဤသ ႔ မျပႏင’ မားေၾကာင မတရားပါ” ဟ

အလြယမတတတ၏။

အႏဆအျဖစက ငါတ ႔သည ႏ ငင ေတာသ ႔ ဝငစားႏ ငရန ဘ ရားသခငသည ငါတ ႔

အတြက ဘာစဆစဥေပးသညက ျပညစ စြာ ေဖၚညြနး၏။ အမားစ က ဘ ရား၏ ပညတ

မားသည တငးကပလြနးသညဟ ျမငၾကၿပဆး “ဘ ရားသည ငါအေပၚ ဘာေၾကာင

ဤသ ႔ဖနရသနညး (သ ႔) ခရစယာနဓမၼခရဆးသည ဘာေၾကာင ကဥးကပရသနညး” ဟ

မၾကာခဏ အေမးရတတ၏။ အသငးေတာအတြငး ခ လ ႈ၍ ခရစယာနမား ေစာငနး

ရမည သဆလမားက ေစာငလငၿပဆး၏ဟ တထေသာအကးက င လငသည ကေလးငယ

မားႏင အလားတထသထမားလညး ရက န၏။ ေသာ ပ ဂ လ ားတ ႔သည

ေပ ာကေသာသာား ပပာထမ အစက ႀကဥားႏမင အလာားတ ၿပဥား အႏရာယဇ အတြငး

ကေနသထမားျဖစၾက၏။

ရမငေပါလက ငါတ ႔သည ညသ ႔ျဖင န စၥဓ ဝ ဝၾသဂမ လြတေျာကႏ ငည

အေၾကာငား၊ ဘရာားသခငသည ငါတ ႔က ညသ ႔ဆကဆေၾကာငားက ရမငားျပ၏။

ဘရာားသခင သည ငါတ ႔က ည မ ခ စ၍ ငါတ ႔အတြက

ညသ ႔အက ားေဆာငေပားသညတ ႔က ဃန ခဘ သ ၼာဒ ႒က စြာ ျငႏ င မသာ

118

ဘရာားသခငႏမင ငါတ ႔၏ဆကဆႈသည အဓ ပၸာယ ရ မညျဖစ၏။

ထ ပညတေတာ ာားသည ငါတ ႔က ခ ပေႏမာငသညဟ ျငေတာည ဟတဘ

၎တ ႔သည ဘရာားသခငသည ငါတ ႔အေပၚ ေတာရ မေၾကာငား၊ အေ ြခ

ေစလ ေၾကာငား ျပသည လြတေျာကရာခဥားပာ ျဖစလာည၏။ အႏမဥအေၾကာငား

ရမငေပါလသည ဤသ ႔ရမငားျပ၏။ ။

သခငခရစေတာ ပထအႀက ကြလာခင ကာလ ာား၌ ငါတ ႔သည

ကေလားသ ငယႏမင အလာားတ ၏။ ထ နညားတ ငါတ ႔သည

အရြယေရာကဥ ေလာကဥတရာားႏလက၌ ကၽြနခရၾက၏။ - (၄)

အခ နကာလ ေစေသာ အခါ၊ ငါတ ႔သည သာား၏အခြငအရာက

ခရညအေၾကာငား - (၅)ပညတ တရာား ေအာက၌ရ မေသာ ငါတ ႔က

ေရြားႏတေစျခငားငမာ၊ နားဝား၌ ပဋ သေႏၶ ယ ၍ ပညတတရာားေအာက၌

ဖြာားျငရေသာ သာားေတာက ဘရာားသခင သည ေစလြတေတာ ၏။ -

(၆) ထ သ ႔ သငတ ႔သည သာားျဖစေသာ ေၾကာင အဗၺအဘဟ

ေခၚတတေသာ သာားေတာ၏ ဝ ညာေတာက သငတ ႔စ တႏမလားထသ ႔

ဘရာားသခင ေစလြတေတာ ၏။ - (၇) သ ႔ျဖစ၍ သငတ ႔သည

ေနာကတစဖန အေစအပါား ကၽြနျဖစ၊ သာားပငျဖစၾက၏။ သာားျဖစလမ င

ခရစေတာအာားျဖင ဘရာားသခင၏ အေြခလညား ျဖစၾက၏။

ဂလာတ ၾသဝါဒစာ ၄ား၃-၇။ (NLT)

ဤက ားပ ဒသည သ ၼာက ားဂနတြင ႏမစလ ဖြယေကာငားသည ကမးပ ဒမား

အနကမ တစပ ဒျဖစ၏။ ငါတ ႔၏ ဘ ရားသခငတက မမားျဖစခြင လ ၿခ ေစရန သခင

ေယရႈ၏ အသကေပးလ ႉမႈက ငါတ ႔အသအမတျပျခငးျဖင ငါတ ႔သည မာရနတ လက

ေအာကမ လြတေျမာကၿပဆျဖစ၏။ သခငေယရႈေၾကာင ငါတ ႔သည ဘ ရားသခင၏

ခစသားမားျဖစေၾကာငးက သျခငးေၾကာင ငါတ ႔သည မာရနတ၏အဓမၼႈက ေျခဖ က

ကာ ဘရာားသခင၏ ခစသားမားပမာ အားျပညအငျပညျဖင ေျခစ ရပႏ ငၿပဆျဖစ၏။

119

ဘ ရားသခင၏ သန႔ရငးေသာဝညာဥေတာသည သငက “အဘ၊ အဘ” ဟ ေခၚေစပါ၏

ေလာ။ ဘ ရားသခင၏ ေမတ ာရပ ေအာကတြင ေအးျမလ ၿခ သညဟ သငခ စားရ

သေလာ။ သငသည ဘ ရားသခင ခဥးကပသညအခါ ဘ ရားသညသငက ဝတေက

တနးေကသာ ပဋသႏ ၶာရေလာကြတျပရ မဟ တဘ ေႏြးေ ြးစြာ ႀကဆ ေၾကာငး သင

ခ စားရပါ၏ေလာ။ အႏဥမပဆတမး သငမခ စားရသ၍ သငသည အနာဂတေပာကသည

ကြနအျဖစႏင ဆကရေနဥဆးမညျဖစ၏။

ဘ ရားသခင၏ ၾသရသမားျဖစၾကသညႏငအညဆ၊ ငါတ ႔ရမညအေမြသည

အာမဘေႏရ၏။ ငါတ ႔သည ဘ ရား အေၾကာကကငးကငးျဖင ေတာငးဆ ႏ င၏။

ဘ ရားသည ငါတ ႔အတြက အေကာငးဆ း ပရ မ က သေတာမထ၏ဟ စတခစြာေနႏ င၏။

ငါတ ႔၏နစၥဓထဝမားက ာဝရဘ ရား၏ႏ ငင ေတာသည မညမႀကဆးျမတေၾကာငး သာ၍

သရန၊ စာတနမာရနတ၏လကေအာကမ ရ နး ြကန ငရနအတြကျဖစ၏။

အခနး(၆)၌ ပ ဇဥမားက ၎ဖကသ ႔ျပနလညသမးသြငးရန ဘ ရားသခငသည

မညမ စြန႔စားခေၾကာငးက ငါတ ႔ ႏဆးေႏာၿပဆးျဖစေၾကာငး သင အမတရမညဟ မတပါ၏။

၎တ ႔မာ။ ။

၁။ ပ ဇဥတ ႔သည ၎တ ႔၏ပစၥကအေျခအေန အမနက သျမငႏ ငရန၊

၎တ ႔၏ အဇၩတက မပါးဘ လမးမနသ ႔ ေရာကႏ ငရန မစျခငး

၂။ ဘ ရားသခငသည ပ ဇဥတ ႔အေပၚေမတာရေၾကာငး၊ ပ ဇဥမား

သည ဘ ရား၏သကၡာေတာႏင ႏ ငင ေတာအေၾကာငးက ေမာဟ

ဝငေၾကာငးက ျပသရန

၃။ ဘ ရား၏ၾသရသမားျဖစႏ ငရန ၎တ ႔၏အျပစႏင သမငယမႈမားက

ဖယရားရန လမးခငးေပးျခငး

၄။ ၎တ ႔၏ပနးတ င၊ ျဖစတညမႈ၊ လားရာဂတမားက ေတြ႔ႏ ငရန

လမးခငးေပးျခငး

120

၅။ ဆ ခၿပဆးသညမား၌ အခနလ အပ၏။ အာဒ ၊ ဧဝတ ႔သည ၎တ ႔၏

အသကက ဆ းရႈ းခ၏။ ႔ေၾကာငေရြးခယဆ းျဖတႏ ငရန

အသကဆကေပးမည အာယ ဝၯန သကေစာငေဆး လ အပ၏။

၆။ အႏမဥခပသ ားက ျပျပငစဆရငစဥတြင ဘ ရားသခငသည ဘက

မလ ကရပါ။ ပထဇတ ႔၏ ကႏေကာစႏ ငမႈမားက ဥေပကၡာျပၿပဆး

ေကာငး၏ဟ မဆ ရ။ ဘ ရားသခငသည အာဒ ၊ ဧဝတ ႔အေပၚ

၎တ ႔ အျပစ၏ အကးက ေမတ ာျဖင အျပညအဝ လကငငး

မခ ေစျငား တစစြနးတစစ ခ ၾကရမည။

သခငေယရႈ၏ တရားျပမႈ၊ အသကေပးလ ႉမႈ၊ ျပနလညရငျပနေျမာကမႈ

တ ႔သည အကပါ (၆)ခကလ းက ေျဖရငးေပး၏။ လကဝါးကားတ င၌ အသကေပးလႉ

ခသညသခငခရစေတာ၏ အာႏ ေဘာေတာအေၾကာငး မညသထ ဂဃနဏ သႏ ငမည

နညး။ သခငေယရႈ၏လ ပငနးစဥသည ငါတ ႔၏ အျပစမားက ဖယရားေပး၏ ဆ ရ မ

က မားစြာနကရႈငးေသး၏။

မာရနတ၏လကမ လြတေျမာကၿပဆျဖစျခငးေၾကာင သငသည ယခ ပင

လကဝါးကားတ ငေတာက အာရျပ ၊ ဒထးမောကဘ ေနမညေလာ။ ေကာငးကငမ

သငသည ျမတႏ းရပါေသာ ဘ ရား၏ခစသား ျဖစ၏ဆ သည မဂၤလာအသ ေတာက

သငၾကားပါ၏ေလာ။ သင၏ေလာဘ၊ ေဒါသ၊ ေမာဟ၊ မစၧရယဝန ပမားက ဘ ရား

မခဘေနမညေလာ။ ဘ ရားသခင၏ ခမးသာသ ခမား သငအေပၚ၌ လႊမးၿခ ခြင

ျပပါေလာ။ သငလညား ခ စားခြင ရ ၏။ မာရနတ၏လကမ လြတေျမာကႏ ငသည

လ႕ဝကခကသည မာရနတ၏ကၽြန မျဖစေတာျခငး၊ ၾသရသ ျဖစျခငးျဖစ၏။

121

၁၇။ ဗာဗ လ နႏ ငင ကဆ းျခငး

ဂာမနဆႏ ငင ၏ ပနဇာတပရငးသည ေဟာလနႏ ငင ၊ ျပငသစႏ ငင မားသ ႔

လကနကအလ းအရငးျဖင ဝငေရာကစဆးနငးပ သည လပစဆးပမာျမန၏။ ႏ ငင မား

သည တစညတြငးခငး နာဇဆလကေအာကသ ႔ ကခၾက၏။ အသမးပ ကခ ႏ ငင ၌ ေန င

ရျခငးသည ငရတညး။ ငါ၏အဖသည အႏဆအခနတြင ေဟာလနႏ ငင ေျမာကပ ငး

အကဆနၿမ႕၌ ေန င၏။

ပ ရသားမားသည ဂာမနတပသ ႔အဆြခ ရ၏။ သတငးအန ႔ခ ေကာငးသထမား

ကလညး ဖန႔ဖန႔တ နေၾကာကရသည အထးရမား သတငးပ ႔ ၾကကာ ခနခါမေရြး

အမတ ခါး ေခါက၍ ဆြေခၚၾက၏။ ျပနဆ ၾကသည ဟထ၍မရ။ နာဇဆသည မာရနတ၏

သရ ပခပသမးက ျပ၏။ ပခ းယဥလာမည သထအားလ းက သ တသင၏။ အေၾကာက

တရားျဖင အ ပခပ၏။ အာဏာစကက အတြငသ း၏။

စားနပရကၡာ ာား ျဖတေတာကျပတလတကနေသာေၾကာင ေဟာလနႏ ငင

သည ၁၉၄၄ ေဟနရာသဥအတြက အသငျဖစ။ အ ာား ဥားစ ကခရညက စ ားရ ၾက

ေသာေၾကာင အ ားအ ာားက လညား စြန႔ခြာႏ ငၾက။ ၿမ႕တြငား၌ကာား အငတဒဗ ႓ကၡရကပ၊

တေဘား ာားေၾကာင လ ေထာငခ ဥ ရဏၾကကန၏။ ဤအန ႒ာရ ညမ ၾကာညနညား။

န ဂား၌ ဂ ာနတပ ာားက တတာား ာား ဖ က၊ လကနကတ က ာား ဖ က၊ ဖ ကႏ င

သမ ဖ ကၿပဥား တပဆတခၾက၏။ ဟာ တတပ ာားက အစာေရစာမား ျဖန႔ေဝသည

အခါ လထတ ငးလထတ ငး လမးေပၚ ကခ နၾကသညက ငါအဖ အမတရေသး၏။ နဂ း၌ကား

လြတလပေခၿပဆ။ အႏဆအန ႒ာရ ာား ၿပဥားဆားသြာားသည မာ ယရခကျဖစ၏။

ကာဣနာသည ဆက၍ရမငသနဆျဖစ၏။ ဗ ာဒ တအနာဂတ က ားတြင

သခငခရစေတာဒတ ယ ၸ ကြလာခါနဥားတြင ကာဣန၏ာဆ ား ာား၊ သရပသကန ာား

န ဂားျပ ရပလားေပၚ ညဟ လာ၏။ ရမငေယာဟနက ထ အျဖစက ပငလယထမ

ထြကလာေသာ ေခါငားခႏမစလား၊ ခ ဆယေခ ာငားရ မေသာ သာားရျဖင ေဖာျပထာား၏။

122

ပငလယနာား၌ သေပၚမာ ငါရပ၍၊ သာားရတစေကာငသည ေခါငား

ခႏမစလား၊ ခ ဆယေခ ာငားႏမငတကြ ခ ေပၚ၌ သရဖ ဆယဆ က

ေဆာငားလ က၊ ေခါငားေပၚ၌လညား ဘရာားသခင၏ အသေရေတာက

ရႈတခ ေသာ နာ ရ မလ က၊ ပငလယထက တကသညက ျင၏။

ဗ ာဒ တအနာဂတ က ား ၁၃ား၁။

အႏမဥသာားရအေပၚ ႀကဥားစြာေသာ အာဏာစကက လညားေကာငား၊ လ အ ားအႏြယ

ခပသ ားတ ႔က အပစ ားရေသာ အခြငက လညားေကာငား ေပားထာားကာ ေျႀကဥားသာားအေပါငား

တ ႔သည သာားရက က ားကြယၾက၏။45 အႏမဥသာားရသည ေကာငားကငႏမငေျႀကဥားက

ဖနဆငားေသာဘရာားသခငႏမင ငါတ ႔၏ဆကႏြယႈက အဖ က ဖ က၏။ ဤသာားရသည

ပထဇတ ႔၏ က ားကြယႈက ရရန အပတတကတႀက ားပား၏။

အႏမဥသာားရသည တစကမ႓ာာလ းက လညစားႏ ငျခငးမာ မာရနတ၏အောက

ရေသာေၾကာင ျဖစ၏။ အႏဆသားရသည ငါတ ႔အတ ငး ျပမထေျပာဆ ၏။ ငါတ ႔၏ ဇာစျမစ

က စြမးပကားျဖင ရာေစ၏။ ငါတ ႔၏ ဒ႒ျဖင ဘ ရားသခငက ရႈရနတြနးပ ႔၏။ ငါတ ႔၏

အသၶမာနပ ေဆာငခ ေသြးမဝတ အစစျဖင ပ ေဇာႈက ဘရာားသခငသည

စ တေတာေတြ႔ ခ ညဟ ယမတေစ၏။ အ ာားစတ ႔သည သာားရ၏လကေအာက၌

က ေရာကႏမငၿပဥား ေၾကာငားက သတ ၾကေပ။ ပထဇ ာားသည ဘရာားရမင၏

နညားသရညား ာားက ျငငားဆနၿပဥား အဓ ၼႏမင အေၾကာကတရာား၏ ခ ယလမယႈေအာက

ေရာကသညအခါ လ အေယာကစဥတ ငား၏ ဓာတေသြား ာား ရပလားကြလာ၏။

ဘရာားသခငသည ပ ငားရ ေလားတြ႔ေနပါ။ အႏမဥသာားရ၏ အာဏာစကေအာကသ ႔

လညစငားခၾကရန အႏ ေဒသနာ ေပားခ၏။ ပထေဒသနာက ငါတ ႔သည ေကာငားကင၊

ေျႀကဥားက ဖနဆငားေတာ ေသာ ဘရာားသခငက က ားကြယရာ၏ဟ ဆ ၏။ အႏမဥသည

သခငေယရႈ၏ အသကေပားလႉႈက ညႊနားကာ ကာဣန၏ ရမာက,အလႉက ဘရာားသည

45 ဗာဒတအနာဂတကမး ၁၃:၂၊ ၇။

123

ဘယေတာမ လကခေၾကာငား ငါတ ႔က သ ေစ၏။ ဘရာားသခင၏ စ တေတာက ငါတ ႔၏

ေကာငားႈကသ လျဖင ရႏ င။ ငါတ ႔သည ကယတငျခငားရႏ ငရန သ ားသငယ၏ အေသြား

ေတာျဖင ဝယခၿပဥားျဖစ၏။46

႔ျပငလညား ဘရာားသခငသည အေရားပါသည ဓ ၼစစက န႔ခ၏။

ေကာငားကငတနတစပါားကလညား၊ ဗာဗလနၿမ႕ႀကဥား ၿပ လၿပဥ၊

တရာား ေသာ ေထန၏ အဆ ပအေတာကတညားဟ ေသာ

စပ စရညက လ ား အေပါငားတ ႔အာား တ ကေလၿပဥားေသာ ဗာဗလနၿမ႕ႀကဥား

ၿပ လၿပဥဟ လ က၍ ေျပာဆ ၏။ ဗ ာဒ တအနာဂတ က ား ၁၄ား၈။

ဘရာားသခငသည အဘယေၾကာင “ဗာဗ လ န” ဟထသည နာမက သ းခရ

သနညး။ သမၼာကမးဂနက ေလလာသညအခါ နမေရာဒ အမညရ ပ ဂ လတစဥဆးသည

ဗာဗ လ နၿမ႕က တညခသညဟ ေတြ႔ရ၏။ နမေရာဒသည မညသထ႔က မ ဘာမ ဆသည

သထတစ ထးျဖစ၏။ သမၼာကမးဂနက “သထ၏ ႏ ငင အဥဆးကား၊ ရနာျပည၌ ဗာဗ လ နၿမ႕၊

ဧရကၿမ႕၊ အကဒၿမ႕၊ ကာလေနၿမ႕တညား” ဟ ဆ ား၏။47 နမေရာဒသည ႏ ငင

တညောငသထဟ ပမဥဆးစြာ ေမာကြနးတငခ ရသထ ျဖစ၏။ နမေရာဒသည ဘဝတစေကြ႔

တြင ၎၏အမက ဝဝါဟျပခသညမာ မတသားဖြယတညး။ အႏဆကား စ ျပအမောင

မဟ တ။ နမေရာဒသည ၎၏အမက ဝဝါဟျပရန ပတ ဃာတကက က းလြနခ

သညဟ အဆ ရခ၏။ ပသ ႔ဆ ေစ ၎၏မသားစ သည ဘ ရား၏စ ျဖစသည မြနျမတ

တငတယမႈျဖင မတညေဆာကခ။

နမေရာဒ၏ လပျပာမလ မႈသည ႀကဆးမားလြနးရကား မမသည မညသထႏင သကၽြမး၏

အစား မမက ယက ငေပၚရနသာႀက ေလ၏။ မညသထႏင သဂၤဟ ျဖစသညက မရာႀက

ေတာ။ ကမ႓ာာဥားက ား အခနားႀကဥား ၁ဝ ၌ ပထဇတ ႔၏ ေဆြစ ားဆက စာရငား ာားက

ေဖၚျပထာား၏။ အေယာကစဥတ ငားတ ႔သည ၎တ ႔အဖ၏ အညျဖင ပ ားတြေဖၚျပထာား၏။

46 ဗ ာဒ တအနာဂတ က ား ၁၄:၆၊ ၇။ 47 ကမ႓ာာဥဆးကမး ၁ဝ:၁ဝ။

124

၎တ ႔၏ဇာစျစက ားရ ားျဖငအတညျပ ၏။ အႏမဥသည ဘရာားသခင ႏ ငငေတာ

လညပတပယႏရားျဖစ၏။ ညသ ႔ဆ ေစ န ေရာဒသည အာားႀကဥားေသာဆ ား၊

အာားႀကဥားေသာ အာဏာရမငအျဖစ နာညတြငခ၏။

၎သည ထာဝရဘရာားေရ႕48 မာ အာားႀကဥားေသာဆ ားျဖစ၏။ ႔ေၾကာင

စကာားပ၌ကာား၊ ဘရာားေရ႕န ေရာဒ၊ အာားႀကဥားဆ ား၊ ျပ လပသညလ ဟ

စပဆ သတညား။ - (၁ဝ) သ ၏ႏ ငငအဥားကာား၊ ရ မနာျပည၌ ဗာဗလနၿမ႕၊

ဧရကၿမ႕၊ အကဒၿမ႕၊ ကာလေနၿမ႕တညား။ - (၁၁) ထ ျပည မ အာရႈရ

ျပညသ ႔သြာား၍ န ေနေဝၿမ႕၊ ရေဟာဘတၿမ႕၊ ကာလၿမ႕က လညားေကာငား၊

- (၁၂) န ေနေဝၿမ႕ႏမင၊ ကာလၿမ႕ စပၾကာားမာ ႀကဥားစြာေသာ ၿမ႕တညားဟ

ေသာ ေရသငၿမ႕က လညားေကာငား တညေဆာကေလ၏။

ကမ႓ာာဥဆးကမး ၁ဝား၉-၁၂။ (NIV)

န ေရာဒသည ၎က ယ၎ လၿခ ျဖစလြနားရကာား လ ပဥသေၾကာငား ဇ,ျပရန

လ သညဟ သညစ တ ေပၚခ၏။ ႔ေၾကာင အနဥားအနာားရ မ ႏ ငင ာားက ႀကဥားစ ားႏ ငရန

ၿမ႕တည၊ စစအငအာားခ ႕ျခငား ာား ျပ လပေတာ၏။ သ ငားပညာရမငတစ ဥားက ...

“ေရးကာလမားတြင ေခါငးေဆာငတ ႔၏ ၾသဇာေညာငးမႈသည မးႏြယစ

တ ႔၏ ၾကညညမႈ၌ တညမဆ၏။ အမားစ ၏ စတတထောကခ မႈျဖင အႀကဆး

အကျပကာ အနႏဂ ဏးဝင ပ ေဆာငခ ျဖစ၏။ နမေရာဒသည တ ႔ႏင

ဖဆလာဆန ႔ကင၏။ အာဏာက အြဋား၏။ ငါနယကလ ငါလ

သေဘာျဖင ,တစောငသားမားက အပခ ပ၏။ သ ႔ႏင မ းႏြယစ မား

စ လာၿပဆး ယခ တြင ႏ ငင ဟ ျဖစလာ၏။”49

တစကမ႓ာာလ းက နမေရာဒ၏ လမးစဥလ ကၾက၏။ လကရအစ းရမားသည

ပဝဆျဖင သြား၏။ မးႏြယစ ျဖင မသြား။ နမေရာဒ၏ ၿမ႕ျပႏ ငင ထောငသညလမးစဥ

48 “ေရ႕” ဆ သည ေဝါဟာရသည “တစဖက (ဆန႔ကငဘက)” ဟထ၍လညး မတ၍ ရ၏။ 49 A. T. Jones, Empires of the Bible, (Review and Herald Publishing, 1904) p 51.

125

သည စတဝငစားဖြယတညး။ လမးစဥက ဘ ရားသခငကလညး နမေရာဒ ကနဥဆး

တညခသညၿမ႕အမညျဖင သမ တခ၏။ ယငးကား ဗာဗ လ နျဖစ၏။ ဗာဗ လ န၏ စရ က

ပ ဇဥတ ႔၏သႏာန၌ မညသ ႔သေႏၶတညကာ ႀကဥားထြာားလာေၾကာငး သတခပေလာ။

၁။ အႏဆသေႏၶသည ဖတကြသာားတကြ ေနခရေသာကေလား ာားမ

စတညခသည။

၂။ ထ လ ပျပာလသညအက ားဆကေၾကာင ၎တ ႔သည လ အ ာား၏

အသ အမတျပ ႈရရန အစအာားထတၾက၏။

၃။ ထ သ ႔ ေတာငတလြနားရကာား ၎တ ႔၏လစဟာႈ ာားက ဖားကြယရန

အစအာားထတလြနားၾက၏။

ဤအခ က ာားသည ဗာဗလနက တနားတနားစြေစေသာ အခ သကာ ာား ျဖစ၏။

ငါတ ႔၌ လ ႔အႏၶဟ ခစာားရသ (သ ႔) ရပတညျဖင ရ မ ရ မဟနေဆာငသည သာေဌယ

ညမ ရမ ေလညနညား။ ဘရာားသခင၏စ တေတာေတြ႔ႏ ငရန ညမ ပငအာားထတ

ေစကာ အရာထငဟ မတသ ၊ အာားထတလညားထ ားဟ မတသ ငါတ ႔၌ ညမမ ရ မည

နညား။ အလပ၊ ေက ာငား၊ သာသနာအတြငား၌ အာဏာက ေလသာႏြတြငား ႏမစေနသ

ငါတ ႔၌ ည မ ရ မညနညား။ ဘဝရမငသနေရားအတြက သ တစပါားအေပၚ ဆငႀက ႀကၾကသ

ညမ ရ မညနညား။ ပထဇအာားလား ထ ထ ေသာ က ေလသာႏြ၌ ႏမစဖ ားသ ရ မ၏ေလာ။

ငါတ ႔ဤသ ႔ ျပ က ငၾကလမ င ဗာဗလန၏ေက ားကၽြန ျဖစၾကကနသညပင ဟတေလာ။

သ ႔ျဖစ၍ ဗာဗလနၿ ႕ၿပ လၿပဥ ဆ သည မာ ဘာက ဆ လ သနညား။ “ဗာဗ လ နၿမ႕

ၿပလၿပဆ” ဆ သည ဝစန သည ေယရမအနာဂတကမး ၅၁း၈ မ တ ကရ ကဆငးလာ၏။

ဤအေၾကာငး ေယရမအခနးႀကဆး ၅ဝ၊ ၅၁ မားတြင ေတြ႔ရ၏။

ေယရမအခနးႀကဆး ၅ဝ တြင ဘ ရားသခငက ၎၏သာသမဆးမားသည လမးမားသ ႔

ေရာကေနသထမား၊ မထလေနရပဌာနဆက ေမေနသထမားဟ ဆ ား၏။ ဘ ရားသခင၏

သားသမဆးမားသည သမ ငးတြင ဗာဗ လ နႏ ငင သ ႔ သ ႔ပနးအျဖစ အကယအဆြခ ရၿပဆး

ေနရငးျပညက ေမေလာသထမားစြာရခ၏။

126

သ ႔ျဖစျငား ဘ ရားသခငသည ၎၏သားသမဆးမားက ေမေတာမမထ။ ေအာကပါ

အတ ငး ကတားေတာမထ၏။

ေကာငးကငဗ လေျခအရင ာဝရဘ ရား မန႔ေတာမထသညကား၊ ဣသေရလ

အမးသားတ ႔ႏငတကြ ယ ဒအမးသားတ ႔သည ညဥးဆျခငးက ခ ရၾက

ၿပဆ။ သထတ ႔က သမးသြားေသာသထရသမတ ႔သည ခပား ၿပဆးလင၊ ငါတ ႔

သည မလႊတဟ ျငငးပယလကေနၾကၿပဆ။ - (၃၄) သ ႔ရာ တြင၊ သထတ ႔က

ေရြးႏ တေသာ သခငသည အားႀကဆး၏။ ေကာငးကငဗ လေျခအရင

ာဝရဘ ရား တညးဟထေသာ ဘြ႔နာမ ရေတာမထ၏။ သခငသည သထတ ႔

အမႈက ကပတညးစြာ ေစာင၍၊ ျပညေတာက ၿငမဝပေစလက၊ ဗာဗ လ န

ၿမ႕သထၿမ႕သားတ ႔က ေႏာငယကလက ျပေတာမထမည။

ေယရမအနာဂတ ကမး ၅ဝး၃၃-၃၄။

အခနးႀကဆး ၅၁ ၌။ ။

ဗာဗ လ နၿမ႕က ြကေျပး၍ အသဆးအသဆး က ယအသကက ကယႏ တ

ၾကေလာ။ ၿမ႕သားတ ႔၏အျပစႏငေရာ၍ ဆ းရႈ းျခငးက မခ ၾကႏင။ ဤ

အခနကား၊ ာဝရဘ ရား၏ အမကေတာက ေျဖခနျဖစ၍၊ အကး

အျပစႏင အေလာကစဆရငေတာမထမည။ - (၇) ဗာဗ လ နၿမ႕သည၊ ာဝရ

ဘ ရား က ငေတာမထ၍ ေျမႀကဆးတစျပငလ းက ယစမထးေစေသာ ေရႊဖလား

ျဖစ၏။ ဖလား၌ပါေသာ စပစရညက လထအမးမးတ ႔သည ေသာက၍

အရထးျဖစၾက၏။ - (၈) ဗာဗ လ နၿမ႕သည ခကျခငးၿပလ၍ ပကစဆးၿပဆ။

သထ၏အတြက င ေကြး ျမညတမးၾကေလာ။ သထ၏အနာ ေပာကႏ ငလင၊

ေပာကေစျခင းင ာ ဗာလစ ေစးက ယထၾကေလာ။ - (၉) ငါတ ႔သည

ဗာဗ လ နၿမ႕၏အနာက ေပာကေစျခငးငာ ျပေသာလညး၊ အနာမေပာက

ႏ င။ သထ႔က စြန႔ပစ၍၊ အသဆးအသဆး ငါတ ႔ေနရငး ျပညသ ႔ သြားၾကက နအ ။

သထခ ရေသာအျပစသည ေကာငားကငတ ငေအာငေရာက၍၊ ားတ က

127

ထ လ ကရ မ၏။ - (၁ဝ) ထာဝရဘရာားသည ငါတ ႔ ေျဖာငတျခငားက ေဖာျပ

ေတာ ၿပဥ။ လာၾကေလာ၊ ငါတ ႔ဘရာားသခင ထာဝရဘရာား အႈေတာက

ဇ အနၿမ႕၌ ၾကာားေျပာၾကကနအ။ ေယရမအနာဂတ ကမး ၅၁း၆-၁ဝ။

အႏမဥက ားပ ဒ၏ဆ လ ရငားကာား ဘရာားသခင၏သာားသဥား ာားသည ဗာဗလန၌

သ ႔ပနားျဖစခၾက၏။ လားမာားသ ႔ ဆြေခၚခခရ၏။ သ ႔ေသာ ဘရာားသခငသည ၎တ ႔က

ကယထတည။ ဤ၌ ၎တ ႔သည ထ ကေသာေၾကာငဟတ။ ၎၏သာားသဥား ာား

ျဖစသညဟ သည ဂဏေၾကာငသာဟ ဆ လ ရငားျဖစ၏။ “ဗာဗ လ နၿမ႕ႀကဆး ၿပလၿပဆ”

ဟထသည ဝစန သည ရာဇသ မန၏။ သ ႔ျငား ဣသေရလလထမးမားအတြကကား လြတလပမႈ

ေပးသည ကတေတာလညး ျဖစ ၏။ အေၾကာငးကား ဗာဗ လ နၿမ႕သားမားသည

ဣသေရလတ ႔က ဖမးားေသာေၾကာင ... ။

ဒ တယေကာငးကငတမန၏ ေဒသနာ၌ ပါရေသာ ဗာဗ လ နၿမ႕ၿပလျခငးသည

ေလာက တရာ ဣသေရလလထမးမားက အျပစျပလ ပရန တြနးအားေပးသည လၿခ ႈ၊

တနဖ ား ႈ၊ ခ ပက ငလ ႈတ ႔မ လြတေျာကေစ၏။ ငါတ ႔က သာားေတာဘရာားျဖစေသာ

သခငေယရႈအာားျဖင အသ အမတ ျပ ျခငားခရၿပဥ၊ ၎၏ အသကလႉျခငား အက ားေၾကာင

ဘရာားသခင၏ ၾသရသ ာား အကယတ တ ျဖစၾကၿပဥဟ သည အသ ာဏ ရသညအခါ

ငါတ ႔၏ လ ပျပာလႈ ာား၊ တနဖ ားႈ ာားသည ပယသတၿပဥားျဖစကာ ငါတ ႔သည

ဘရာား၏ ၾသရသ ာားအျဖစ လြတလပစြာေနႏ ငၿပဥ ျဖစ၏။

ေကာငားကငတနသားပါား ေဒသနာက ဧလ ယ၏ေဒသနာဟ ၍ ေခၚတြငေသား၏။

ာလခ အနာဂတ က ား ၄ား၆ ၌ ဘရာားသခငသည သာားတ ႔ႏမငအဘတ ႔က လညားေကာငား၊

အဘတ ႔ႏမင သာားတ ႔က လညားေကာငား အသငအတငျဖစေစညဟ န႔ျခငားသည

သနကာလမ ကာ န႔ျခငားဟတ။ ဆ ရလမ င၊ ငါတ ႔သည ဘရာားသခင၏ ၾသရသ ာား

ျဖစၾကသညဟ အကယတ တ ယၾကညသညမစၿပဥား အႏမဥမန႔ခ ကသည အသကဝငည

ျဖစ၏။ ငါတ ႔၏ ပငက က ငႀကအာားထတ ႈပါေပ။ သခငေယရႈ တစပါားတညားကသာ

ငါတ ႔အတြက အစာားဝင ျဖညဆညားေပားချခငား ာားေၾကာငသာ ျဖစ၏။

128

ဗာဗလနႏမင ၎၏အဟ တန သယ ာားက ခၽြတခ ၾကပါေလာ။ ကၽြနဘဝက

ဖကတြယပါလင၊ “အဘ” ဟ ေကြးေၾကာကာ ငါတ ႔သည ဘ ရားသခင၏ၾသရသမား

ျဖစၾကေၾကာငးက အသကပေလာ။ ငါတ ႔သည သခငခရစေတာအားျဖင လြတလပၿပဥ

ျဖစ၏။

။ ။ ။

129

Back Cover

ဇာစျစရမငားတား စာအပသည ဇာစျစက စ ားစားရမာပျပျခငားျဖစ၏။

ဤစာအပသည သင၏ဇာစျစက ျပန၍ စ ားစားရမာေဖြပါရန ေယ ာဇျပ ပါ၏။

ငါတ ႔သည “ေအာငျငခ င ႀက ားစာား၊ ထ ကမရ” စသည သြနသငမႈျဖင ႀကဆးျပငး

လာၾကက န၏။ အႏဆနယာမက သငသညအဆင တစဆင သ ႔ တကလမးႏ ငပါမ

လထျဖစသည၊ တနဖ းရသညဟ မတရန သြနသင၏။ အႏဆနယာမ၏ အက းသည မဂၤလာ

မ၏။ သနးခ ဆေသာ ပ ဇဥမားသည စတသမငယၾကၿပဆး တစေန႔တစေန႔ ရာေပါငးမားစြာ

ဥေပေစၧဒကက က းလြနၾက၏။

ငါတ ႔၏တနဖ းသည ဘာျဖစေၾကာငးက း ြငးသရန အႏဆဇာစျမစရငးတမး၏

သရ ပမနက စထးစမးရန ဖတမႏကျပပါ၏။ ဇာတ၊ စ တႏင သကဆ ငသညေၾကာင

အရငးအႏဆးပမာဏသညႀကဆး၏။ ဤစာအ ပ၌ ငါ၏စထးစမးမႈမ း ြငးသခသည တရား

မားက ချပား၏။ လြတေျမာကရာတရားသည ရာေတြ႔ႏ ငသညတရား ျဖစ၏။

ဤစာအပသည ငါ၏တရာားရမာပက ျပသည စာအပျဖစ၏။ တရာားရမာ ေတြ႔ၾကပါေစ။

Adrian Ebens

fatheroflove.info

https://maranathamedia-myanmar.com/