Отпечатано в Швейцарии
Женева, 2010 г.
Фотографии представлены: МСЭ Библиотека фотографий
ВОПРОС 10-2/2
Заключительный
отчет
ВОПРОС 10-2/2:
Электросвязь
для сельских и
отдаленных районов
МСЭ-D 2-я ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ КОМИССИЯ 4-й ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ПЕРИОД (2006–2010 годы)
М е ж д у н а р о д н ы й с о ю з э л е к т р о с в я з и
-D
2 ( , 2006 .) -06
. ,
, 1 ( , 2006 .),
-06. 2006−2010 1-
" ".
2- "
".
:
(BDT)
ITU
Place des Nations
CH-1211 GENEVA 20
Switzerland
.: +41 22 730
: +41 22 730
. :
,
. .
ITU
Sales Service
Place des Nations
CH-1211 GENEVA 20
Switzerland
: +41 22 730 5194
. : [email protected]
: www.itu.int/publications
© ITU 2010
.
.
i hMr Vishnu CALINDI
[email protected]
6073
5484
М е ж д у н а р о д н ы й с о ю з э л е к т р о с в я з и
ВОПРОС 10-2/2
Заключительный
отчет
МСЭ-D 2-я Исследовательская комиссия 4-й Исследовательский период (2006−2010 гг.)
ВОПРОС 10-2/2:
Электросвязь
для сельских и
отдаленных районов
ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Настоящий отчет подготовлен многочисленными добровольцами из различных
администраций и организаций. Упоминание конкретных компаний или видов продукции не
является одобрением или рекомендацией МСЭ. Выраженные мнения принадлежат авторам и
ни в коей мере не влекут обязательств со стороны МСЭ.
Вопрос 10-2/2 iii
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.
1 Общая часть ................................................................................................................................... 1
2 Определение сельских и отдаленных районов ........................................................................... 2
3 Обеспечение возможности установления соединений .............................................................. 3
4 Оценка технологий для развития инфраструктуры ................................................................... 4
4.1 Общая часть ......................................................................................................................... 4
4.2 Спутниковые технологии доступа в интернет и спутниковые решения ....................... 6
4.2.1 Расширение беспроводной локальной связи через спутник ................................. 6
4.2.2 Спутниковые решения для доставки сигнала ........................................................ 7
4.3 Решение WiMAX ................................................................................................................ 8
4.4 Другие варианты ................................................................................................................. 10
5 Перемещение платформы предоставления услуг из ЦСИС в сеть на основе IP ..................... 11
6 Приложения услуг для сельских и отдаленных районов .......................................................... 13
7 Успешные практические методы предоставления услуг ИКТ на благо сельского
населения ....................................................................................................................................... 14
7.1 Республика Индонезия (CDMA450) .................................................................................. 14
7.2 Королевство Камбоджа (WiMAX) .................................................................................... 15
7.3 Республика Непал (Wi-Fi) .................................................................................................. 17
7.4 Республика Перу (WLL + кабель) ..................................................................................... 18
7.5 Королевство Испания (волоконно-оптическая сеть связи) ............................................. 18
7.6 Федеративная Республика Бразилия (спутник + доступ) ................................................ 19
7.7 Республика Литва I (WiMAX+Wi-Fi) ................................................................................ 21
7.8 Республика Литва-II (кабель)............................................................................................. 21
7.9 Республика Островов Фиджи (спутниковая связь для отдаленных островов) ............. 22
7.10 Страны Латинской Америки и Карибского бассейна (спутник) .................................... 22
7.11 Африка (спутниковая связь для школ) ............................................................................. 23
7.12 Народная Республика Бангладеш (Проблема наименее развитых стран для
сельской связи на базе волоконно-оптических и беспроводных технологий) .............. 23
iv Вопрос 10-2/2
Стр.
7.13 Республика Нигер (мобильная IP-система для услуг широкополосной связи в
сельских и отдаленных районах) ....................................................................................... 24
7.14 (Республика) Куба (WiMAX) ............................................................................................. 27
7.15 Канада (WiMAX) ................................................................................................................ 30
7.16 Пакистан (WiMAX: Wateen Telecom) ............................................................................... 31
7.17 Китай (Правительственная политика в области развития электросвязи в сельских
районах) ............................................................................................................................... 32
8 Социальное воздействие на сельские общины ........................................................................... 33
9 Успешная модель центра электросвязи ...................................................................................... 34
10 Заключение .................................................................................................................................... 35
11 Акронимы и сокращения .............................................................................................................. 36
12 Ссылки ............................................................................................................................................ 37
Вопрос 10-2/2 1
ВОПРОС 10-2/2
1 Общая часть
Проблемы развития электросвязи в сельских и отдаленных районах развивающихся стран и особенно
наименее развитых стран восходят к Независимой комиссии по всемирному развитию электросвязи
под председательством сэра Доналда Мейтланда, образованной в 1983 году в связи с проводимым
Организацией Объединенных Наций "Всемирным годом электросвязи". В докладе этой комиссии,
который называется "Недостающее звено", был выявлен разрыв между "имеющими" средства связи и
"не имеющими" их; в нем была сформулирована цель, что к началу XXI века "фак
