افتتاحية العدد...)5102 برمتبس – ويلوي(34 دللمجا - سشم ينع بادآ تايلوح 440 ةيرهاقلا لوصف ةلجم ،يبرعلا رعشلاو

(5102 سبتمرب –يوليو ) 34اجمللد -حوليات آداب عني مشس

413

45.38

54.83

(5102سبتمرب -يوليو ) 34اجمللد -حوليات آداب عني مشس 413

Rhyme Poetry in Abu Jaafar bin Saeed

Yasmin Mohammed Jomaa Mohammed

Abstract

This study is meant to address hair Abu Ja'far bin Said,

through the prism of stylistic goal was to address the inherent poetic

texts by the poet in itself, and the disclosure of the salient

characteristics

This study has tried to achieve for itself scientific objectivity

while acknowledging the difficulty of being objective complete

literary works, and here Baloslobah statistical study hired without

relying on intuition to disclose how much his Islamic phenomena of

this objective

After the study, the study addressed the rhyme in the poetry of

the poet ended with the following results

A study of rhyme in poetry of Abu Ja'far bin said for featured

voices by Ruja features prominent musical voice, an uninhibited Roya

was rhymes ABI Ja'far special capacities

First: If the old system of Arabic poetry beat absolute rhymes

rhymes recorded this trend reached its extent with Abu Jaffar, the

proportion going to absolute rhymes (155.63%) It represents more

than three quarters of the Cabinet while the rhymes (16.45%

Other: Hungarian attached to rate other comes contrary to what

is common in ancient Arabic poetry

Abu Ja'far was inclined to use words with morphological

structure in his rhymes, and the words of his rhymes were linked to

other words House making empowered in place.


413

5

2

5

8

3

1


5 51 25.35 43 23.22

2 55 54.83 84 55.24

5 2 55.52 84 55.24

8 1 4.44 22 4.45

3 1 4.44 28 1.58

4 4 1.32 24 1.15

1 4 1.32 54 8.14

4 8 3.44 22 4.38

2 2 2.35 4 5.14

54 2 2.35 8 5.52

55 5 5.24 54 2.21

52 5 5.24 2 4.32

55 5 5.24 2 4 32

58 5 5.24 2 4.32

53 5 5.24 2 4.32

5

82.53

82.53

82.42

2 82.44

85.5

5


400

4

8

3 liquida1

38.85

35.33

4

2

4

54


2

5

2

18.51

55

5

25.35 23.22 1 32 8.14

54.83 55.24 3.44 4.38

55.52 55.24 2.35 5.52

4.44 4.45 5.24 2.21

4.44 1.58 5.24 4.32

1.32 1.15 5.24 4.32

2.35 5.14 5.24 4.32

5.24 4.32

11.52 18.51 25.84 51.42


404

3

شديد رخو متوسط

حرف الروي

نسبة راألشعا

نسبة األبيات

حرف الروي

نسبة األشعار


حرف الروي

نسبة األشعار


%52.53 %50.20 ر %5.23 %2.15 ح %00.31 %00.43 د

%00.31 %05.32 ل %0.33 %5.24 ع %3.03 %3.35 ب

%3.54 %3.35 م %1.23 %0.55 س %3.35 %3.23 ق

%3.34 %3.23 ن %1.23 %0.55 ف %0.03 %5.24 ت

%1.23 %0.55 ك %5.33 %0.55 ص

%1.23 %0.55 همزة

%24.22 %23.30 مجموع %01.13 %00.43 مجموع %53.22 %45.33 مجموع

5

2

52.4224.33

55.51

54.42

4

52


54.83

45.38

5455

2458

45.38

53

54

51


402

5

54

42.21

52

8.4524

25


54.14

22

2.25

25

28

4.53

142.25

54.83

23


403

54.14

24

54.84

21

54.14

6

34.2124

22

5452.4355

52

1.4255


585.2453

7

1

58.45

21.44

2

2352.43


403

58.32

5.44

5.21

4.22

3

54.44

58.34

2.54

5.84

54

51


54

52

close)

open)

84

85

8 42

aragon

85


450

88

2183

55

84

525


8154

1184

82


454

34

35

9

32

35

38


33

34

31

34

32

44

45


452

42

45

tone48

(↘ )

( )


43


453

:الهوامش

كتاب الكافي في العروض والقوافي، تحقيق الحساني حسن عبد اهلل، : الخطيب التبريزي (1)

.419هـ، ص 4141=م4991، 3مكتبة الخانجي، القاهرة، ط

.434، ص 4991، 4الجملة في الشعر العربي، مكتبة الخانجي، ط: محمد حماسة عبد اللطيف/ د (2)

.394، ص 4991البنائية في النقد األدبي، مؤسسة مختار للنشر والتوزيع، القاهرة، نظرية : صالح فضل/ د (3)

(3) 40334

32

(2) 33

.30بنية القصيدة في شعر أبي تمام، ص: يسرية يحيى المصري/ يراجع في ذلك دراسة د (5)

المدخل إلى علم اللغة ومناهج البحث اللغوي، مطبعة : رمضان عبد التواب/ ع ديراج (3)

. 45هـ، ص0303، 4الخانجي، القاهرة، ط

.53، ص0333، 2األصوات اللغوية، مكتبة األنجلو المصرية، ط: إبراهيم أنيس/ د (3)

.35بنية القصيدة في شعر أبي تمام، مرجع سابق، ص: يسرية المصري/ د (3)

.533، ص 5111علم األصوات، دار غريب للطباعة والنشر، القاهرة، : كمال بشر/ د (01)

5، ص 0333، 2األصوات اللغوية، مكتبة األنجلو المصرية، ط : إبراهيم أنيس/ د (00)

.035كتاب الكافي في العروض والقوافي، مرجع سابق، ص : الخطيب التبريزي (05)

.551موسيقى الشعر، مرجع سابق ص : إبراهيم أنيس/ د (04)

.530ص : بقالسا (03)

.35خصائص األسلوب في الشوقيات، مرجع سابق ،ص : محمد الهادي الطرابلسي/د (02)

.55ت، ص .القافية تاج اإليقاع الشعري، القاهرة، د: أحمد كشك/ د (05)

.434: شعراء أندلسيون منسيون، ص: فوزي عيسى. د (03)

.033، 035سابق، ص كتاب الكافي في العروض والقوافي، مرجع : الخطيب التبريزي: يراجع في ذلك (03)

.433: شعراء أندلسيون منسيون، ص: فوزي عيسى. د (03)

. 312: شعراء أندلسيون منسيون، ص: فوزي عيسى. د (51)

.430: السابق، ص (50)

.313: السابق، ص (55)

.433: شعراء أندلسيون منسيون، ص: فوزي عيسى.د (54)

.435: السابق، ص (53)

. 315: شعراء أندلسيون منسيون، ص: فوزي عيسى.د (52)

.431 :السابق، ص (55)


.033كتاب الكافي في العروض والقوافي، مرجع سابق، ص : الخطيب التبريزى: انظر (53)


. السابقة، نفس الصفحة: الخطيب التبريزى: انظر (41)

.435 :شعراء أندلسيون منسيون، ص: فوزي عيسى.د (40)

(45) 431



.543موسيقى الشعر العربي بين القديم والجديد، مرجع سابق، ص (43)


.33ي تمام، ص بنية القصيدة في شعر أب: يسرية المصري/ د (45)

.32المدخل إلى علم اللغة ومناهج البحث اللغوي، مرجع سابق ،ص : رمضان عبد التواب/ د (43)

33ص : السابق (43)

.33بنية القصيدة في شعر أبي تمام، ص: يسرية المصري/ د (43)

شعر الفرزدق دراسة أسلوبية، مخطوط رسالة دكتوراة كلية : محمد السيد الدسوقي/ د (31)

.351، ص0335اآلداب، جامعة طنطا ،

.010بنية القصيدة في شعر أبي تمام، ص : يسرية المصري/ د (30)

.بنية القصيدة في شعر أبي تمام: يسرية المصري/ أفاد البحث في هذه القضية من بحث د (35)

.013بنية القصيدة في شعر أبي تمام، ص : يسرية المصرى/ د (34)

.013ص : السابق (33)

.434مرجع سابق، ص : فوزي عيسى / د (32)

.432: شعراء أندلسيون منسيون، ص: ىفوزي عيس.د (35)



003بنية القصيدة في شعر أبي تمام، ص : يسرية المصرى/ د (33)

. 003بنية القصيدة في شعر أبي تمام، ص : يسرية المصرى/ د (21)

.053ص: السابق (20)

، 3أهدى سبيل إلى علمي الخليل، مطبعة محمد على صبيح وأوالده، ط: محمود مصطفي /أ (25)

.053م، ص 0353 -هـ 0433



يروت نعيم زرزور، دار الكتب العلمية، ب: مفتاح العلوم، ضبطه وعلق عليه: السكاكي (22)

.235م ،ص 0333/هـ 0313، 5،لبنان، ط

.005القافية في العروض واألدب، دار المعارف، القاهرة، دت، ص : حسين نصار/ د (25)

التضمين في العروض والشعر العربي، مجلة فصول القاهرية : سيد البحراوي/ د: انظر (23)

.35: ، ص 0333، 3، 4المجلد السابع، العددان

نفسه : السابق (23)

.نفسه: السابق (23)



.431: السابق، ص (55)

.433:شعراء أندلسيون منسيون، ص: فوزي عيسى.د (54)

.33التضمين في العروض والشعر العربى، ص : سيد البحراوي/ د (53)


453



:المصادر

الخانجي، . طة، تحقيق محمد عبداهلل عنان، طاإلحاطة في أخبار غرنا: ابن الخطيب .0

.م 0334، 0الطبعة الثانية، ج

كتاب الكافي في العروض والقوافي، تحقيق الحساني حسن عبد اهلل، : الخطيب التبريزي .5

.هـ0302=م0333، 4مكتبة الخانجي، القاهرة، ط

ف، دار المعار. شوقي ضيف، ط. المغرب في حلى المغرب، تحقيق د: ابن سعيد .4

.0332، 5الطبعة الرابعة، ج

نعيم زرزور، دار الكتب العلمية، بيروت : مفتاح العلوم، ضبطه وعلق عليه: السكاكي .3

.م 0333/هـ 0313، 5،لبنان، ط

. إحسان عباس، ط. نفح الطيب من غصن األندلس الرطيب، تحقيق د: المقري التلمساني .2

. م0353، 3دار صادر ، بيروت، ج

:المراجع

.0333، 2األصوات اللغوية، مكتبة األنجلو المصرية، ط: راهيم أنيسإب/ د .0

..م0333، 3موسيقى الشعر العربي، مكتبة األنجلو المصرية، ط: إبراهيم أنيس/ د .5

.م0335، ط، القاهرة، دار الشروق، الكلمة والمجهر، في نقد الشعر: أحمد درويش/ د .4

.55ت، ص .اهرة، دالقافية تاج اإليقاع الشعري، الق: أحمد كشك/ د .3

.0333، 5ط، مركز اإلنماء الحضاري، منذر عياش/ ترجمة د: األسلوبية:بيير جيرو .2

، 4أحمد درويش، دار المعارف ،القاهرة ط/ بناء لغة الشعر ترجمة د: جون كوين .5

0334.

الهيئة ، أحالم الخيال الفني مستويات الداللة في شعر ذى الرمة: حسنة عبد السميع/ د .3

م0333لعامة للكتاب، المصرية ا

.القافية في العروض واألدب، دار المعارف، القاهرة، د ت: حسين نصار/ د .3

المدخل إلى علم اللغة ومناهج البحث اللغوي، مطبعة الخانجي، : رمضان عبد التواب/ د .3

.هـ0303، 4القاهرة، ط


440

التضمين في العروض والشعر العربي، مجلة فصول القاهرية: سيد البحراوي/ د .01

.0333، 3، 4المجلد السابع، العددان

دار النص للتوزيع ، دراسة في المدارس النقدية الحديثة، نظرية األدب: شفيع السيد/ د .00

.0333، القاهرة، والنشر

.م0333، 0ط، القاهرة، دار الثقافة العربية، أدبية النص: صالح رزق/ د .05

ختار للنشر والتوزيع، نظرية البنائية في النقد األدبي، مؤسسة م: صالح فضل/ د .04

.0335القاهرة،

. 0334، 3ط، دار سعاد الصباح، األسلوبية واألسلوب: عبد السالم المسدي .03

، مكتبة األدب، مدخل نظرى ودراسة تطبيقية، األسلوبية: فتح اهلل أحمد سليمان/ د .02

ت. القاهرة د

البابطين شعراء أندلسيون منسيون، مؤسسة جائزة عبد العزيز سعود: فوزي عيسى. د .05

.م5113لإلبداع الشعري، دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر،

، ص 5111علم األصوات، دار غريب للطباعة والنشر، القاهرة، : كمال بشر/ د .03

533.

موسيقى الشعر العربي بين القديم و الجديد، دار الفردوس : محمد إبراهيم الطاووس/ د .03

.م5110للطباعة، القاهرة،

، 0الجملة في الشعر العربي، مكتبة الخانجي، ط: عبد اللطيفمحمد حماسة / د .03

0331.

شعر الفرزدق دراسة أسلوبية، مخطوط رسالة دكتوراة كلية : محمد السيد الدسوقي/ د .51

.0335اآلداب، جامعة طنطا ،

، الشركة المصرية العالمية للنشر لونج مان، البالغة واألسلوبية: محمد عبد المطلب/ د .50

.0333، 0ط

أهدى سبيل إلى علمي الخليل، مطبعة محمد على صبيح وأوالده، : محمود مصطفي/ أ .55

.م0353 -هـ 0433، 3ط


خصائص األسلوب في الشوقيات، المجلس األعلى : محمد الهادي الطرابلسي/ د .54

.م0335للثقافة،

بنية القصيدة في شعر أبي تمام، الهيئة المصرية العامة : يسرية يحيى المصري/ د .53

.م0333للكتاب،

Documents

افتتاحية العدد...)5102 برمتبس – ويلوي(34 دللمجا - سشم ينع بادآ تايلوح 440 ةيرهاقلا لوصف ةلجم ،يبرعلا رعشلاو