114

В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов
Page 2: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Бонсайиз деревьев европейских лесов

Page 3: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов
Page 4: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Вольфганг Кольхепп

Бонсайиз деревьев европейских лесов

Page 5: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Фото на обложке:Бук обыкновен-ный с осеннейокраской листвы

Фото на стр. 2:Сосна горная,сформирована9 лет назад,высота 30 см

По вопросам оптовой закупки книгпросим обращаться в Издательский Дом«КРИСТИНА»по телефонам: (095) 236-85-26, 236-85-66Факс: (095) 236-51-01Торговый склад издательства:Телефон/факс: (095) 278-14-13

E-mail: [email protected]://www.biblioteka.ru/kristina

Торговая фирма «ФЕНИКС»344007, Ростов-на-Дону, пер. Соборный, 17Телефоны: (8632) 64-44-72, 44-19-03, 44-19-04Факс: (8632) 62-45-94, 62-57-97

E-mail: [email protected]://www. phoenix.ic.ru

Page 6: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

ПредисловиеРаньше бонсай представлялись мне чем-тотаинственным, они были для меня какой-то магией и волшебством. Однако в дей-ствительности это не так. Формированиебонсай — это художественное ремесло, каки любой другой вид искусства. Следова-тельно, отдельными элементами этого ху-дожественного ремесла можно овладеть спомощью знания теории и практики.

В настоящее время формирование ивыращивание бонсай — широко распрост-раненное в мире искусство, которое и у насиз года в год становится все более попу-лярным. Вот уже в течение многих лет яформирую и выращиваю бонсай из породдеревьев, произрастающих в нашей клима-тической зоне, и накопил определенныезнания и опыт при работе с этими деревья-ми. В своей книге я и хочу поделиться этимопытом с любителями бонсай. На основесерий фотографий и рисунков я постара-юсь показать, как можно самостоятельнопридать нужную форму деревцам, чтобычерез какое-то время из них получилисьотносительно интересные бонсай. Бонсай,сформированные из растущих в наших ле-сах деревьев, получили у нас распростра-нение уже довольно давно, и каждый кол-лекционер бонсай с удовольствиемиспользует местный растительный матери-ал; и не только потому, что находящийсяпоблизости лес всегда в его распоряжении,но также и по причине хорошего знанияместных растений, с которыми люди живутбок о бок веками. Это буки, сосны, клены,

можжевельник и многие другие породы де-ревьев, которые подходят для формирова-ния бонсай так же хорошо, как и азиатс-кие, типичные для бонсай деревья. Ноевропейские деревья имеют одно важноепреимущество: они более морозоустойчи-вы и хорошо переносят зимовку при мини-мальном укрытии.

Именно поэтому большее внимание вэтой книге уделено не искусству классичес-ких японских форм бонсай, а переносу ес-тественной формы роста дерева в природ-ных условиях на миниатюрную формубонсай.

Эта книга — результат обобщения мое-го собственного опыта и моих профессио-нальных знаний по существу данного воп-роса. Однако появление ее сталовозможным только благодаря активной по-мощи моей жены и инициативе редактораиздательства «Ульмер». Мне также хотелосьбы поблагодарить за содействие в созданииэтой книги моих друзей-любителей бонсай,которые оказывали мне неоценимую по-мощь, делясь своими знаниями и опытом,Все фотографии и рисунки, за исключени-ем некоторых фотографий, выполненымною самим.

Я надеюсь, что эта книга будет интерес-ной всем читателям, как начинающим, таки знатокам искусства бонсай, и они смогутнайти в ней много новых идей.

Вольфганг КольхеппОсень 1994 года

5

Page 7: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

СодержаниеПредисловие 5Введение 7Бонсай как хобби 7Что такое бонсай? 7Бонсай из местных пород деревьеви их преимущества 8

Ф о р м ы деревьев 11Классические стили бонсайи природные формы 11Размеры бонсай 16Смотреть и запоминать, формироватьв соответствии с природой 18

Ф о р м и р о в а н и е б о н с а й 20Обрезка ветвей 20Обрезка побегов 22Обрезка листьев 23Использование проволоки, скреплениескобками, натяжные и растягивающиеприспособления 24Воздушные отводки у бонсай 28Искусственное старение бонсай 29

Посадка на скалы,л а н д ш а ф т ы с бонсай,м и н и а т ю р н ы е леса 32Инструменты и материалы 32Посадка растений в скалы 32Посадка растений на скалы 33Ландшафты с бонсай, сайкай 35Миниатюрные леса и группы 36

В ы р а щ и в а н и е б о н с а й 41Бонсай, выращенныеиз приобретенныхв питомнике растений 41Бонсай, выращенные из семян 42Бонсай, выращенные из черенков 44Бонсай, взятые в природе, йамадори 45Покупка бонсай 47

Уход за б о н с а й 49Местоположение 49Зимовка 50Полив 52Подкормка удобрениями 53Посадка и пересадка бонсай 54Почвенные смеси 57

Вредители и б о л е з н и 59

Принадлежности для бонсай 60Контейнеры для бонсай 60Столы для бонсай 61Инструменты и материалы 62

Бонсай и з местных п о р о ддеревьев 64Клен полевой, Acer campestre 64Клен скальный,Acer monspessulanum 66Клен ясенелистный, или американский,Acer negundo 68Клен платанолистный,Acer platanoides 70Клен ложноплатановый,или явор, Acer pseudoplatanus 73Береза, Betula 73Граб обыкновенный,Carpinus betulus 75Бук лесной, Fagus sylvatica 11Вяз, Ulmus 80Барбарис обыкновенный,Berberis vulgaris 82Боярышник лаевигата,Crataegus laevigata 84Каштан конский,Aesculus hippocastanum 86Дуб, Quercus 88Тополь дрожащий, или осинаобыкновенная, Populus tremula 90Лиственница европейская,Larix europaea 92Сосны, Pinus 93Сосна лесная, или обыкновенная,Pinus sylvestris 94Сосна горная, Pinus mugo 96Сосна черная, Pinus nigra 98Ель, Picea 100Можжевельник обыкновенный,Juniperus communis 104Можжевельник горизонтальный«Prostrata», Juniperus horizontalis'Prostrata' 106

Указатель латинских названийрастений 109Предметный указатель 110

6

Page 8: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

ВведениеБонсай как хобби

Уже многие сотни лет в Китае и Япониииз деревьев формируют бонсай. В самомначале бонсай выращивали буддийскиемонахи и священники, и только спустясотни лет они распространили это искус-ство среди народа. Бонсай могут иметьвозраст нескольких веков, оставаясь приэтом высотой всего 60-80 см. Их быстрыйвертикальный рост искусственно сдержи-вается постоянной обрезкой новых побе-гов и ветвей и подрезкой корней. Этомуспособствует также и скудное питание ра-стений минеральными веществами, кото-рое дополнительно задерживает рост рас-тений. Каждый, кто всерьез решил занятьсявыращиванием бонсай, должен иметь ясноепредставление о том, что это — требую-щее особой добросовестности и интенсив-ного ухода хобби, потому что речь в дан-ном случае идет о живых деревьях, а не омертвом материале.

Каждый, кто имеет дело с растениями,должен ясно понимать, что за ними необ-ходим постоянный уход, прежде всего вовремя периода их активного роста. Для не-большой коллекции бонсай вполне доста-точно, чтобы во время ежедневного поли-ва вы немного более внимательноприсматривали за своими растениями.Земляной ком в контейнерах (плошках)никогда не должен пересыхать. Листья ииголки необходимо время от времени про-верять, чтобы насекомые-вредители и бо-лезни не нанесли вреда вашим бонсай. Вслучае каких-либо сомнений необходимовынуть растение из горшка. Летом, когдабонсай активно растут, требуется прово-дить регулярную обрезку, чтобы поддер-живать их форму. Зимой бонсай не нуж-даются в каком-либо особом уходе, однакоим нужно защищенное от мороза место наулице. Каждые несколько лет бонсай сле-дует пересаживать в более крупную посу-ду. Все эти мероприятия в небольшой кол-лекции бонсай не отнимают многовремени и не требуют много работы, од-нако постоянный уход за растениями,включая также время отпуска, жизненнонеобходим.

Идея выращивания бонсай у нас ещеочень молода. В Европе с ней познако-мились лишь в 70-е годы XX века. Тем неменее за это относительно короткое вре-мя к увлекательному занятию выращива-ния бонсай приобщились люди самыхразных профессий и возрастных групп.При этом образовались многочисленныеклубы, общества и группы любителейбонсай, ведущие активную деятельность.Ими постоянно организуются выставки исеминары, на которые приглашаются из-вестные во всем мире мастера искусствабонсай.

Однако вовсе не обязательно быть чле-ном клуба или общества. Выращивать бон-сай в качестве хобби можно также и в оди-ночку. Самым важным в данном случаеявляется то, чтобы это хобби помогало вамрасслабиться и приносило радость.

Что такое бонсай?

Если говорить точно, то бонсай — это со-вершенно обычные деревья, такие какбук, клен, сосна или ель, которые выса-живают в горшки и в течение многих летпридают им определенную форму и уха-живают за ними. Таким образом, «бонсай»называется маленькое деревце в горшке(плошке). В принципе для бонсай подхо-дят любые породы деревьев, которые име-ют мелкие листья и у которых после об-резки быстро отрастают многочисленныемолодые побеги. Деревья с крупными ли-стьями используются редко или не исполь-зуются совсем.

Ценность бонсай должна быть не мате-риальной, а только духовной, как это все-гда было и есть в Китае и Японии, Однакобонсай нередко продают за очень высокие,просто умопомрачительные цены. Это про-исходит по следующей причине: бонсайтребуется много лет, чтобы приобрестикрасивую форму и выглядеть как староедерево.

На формирование деревца в течениедолгих лет очень часто уходит также и мно-го часов работы. Естественно продавецбонсай желает, чтобы все это было опла-

7

Page 9: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

У растущих наоткрытой местно-сти одиночныхдеревьев хорошонаблюдатьприродныеформы роста

чено. К тому же нередко продавец бонсайи сам является коллекционером и уста-навливает на свои любимые бонсай осо-бенно высокие цены, потому что в дей-ствительности совсем не заинтересован впродаже своих весьма ценных экземпля-ров. Очень старые, особо ценные бонсайпродаются крайне редко, поскольку про-давцу не с руки лишаться ценных экземп-ляров, которые на самом деле призваныслужить лишь приманкой для посетителейего магазина.

Бонсай в своем большинстве не ком-натные растения, поэтому для нормально-го роста и развития им необходимо местона свежем воздухе. Хотя в качестве укра-шения интерьера их можно время от вре-мени вносить в помещение на несколькодней. Однако самое большое удовольствиеот увлечения бонсай заключается в том, чтооно дает возможность прикоснуться к жи-вой природе и принимать непосредствен-ное участие в жизни растения. Занятие бон-сай — это постоянные открытия, находкии созидательная работа, делающие челове-ка по настоящему счастливым.

Бонсай из местныхпород деревьеви их преимущества

Есть целый ряд произрастающих в Европепород деревьев, которые хорошо подходятдля формирования бонсай. Нередко мест-ные породы даже значительно выносливее,чем экзотические виды. К этому следует до-бавить, что мы лучше знаем их потребнос-ти в отношении местоположения, качествен-ного состава и структуры почвы, а такжевозможных вредителей и болезни. Расту-щие в наших лесах деревья морозоустой-чивы, и следовательно, им не требуется пе-резимовывать в закрытых помещениях.

Многие вопросы можно выяснить длясебя на месте природного произрастаниявыбранных деревьев. В принципе вырас-тить бонсай можно из любого европейско-го вида деревьев, который до этого еще ни-когда в качестве бонсай не использовался.Для этого есть много возможностей. Во-первых, можно просто поэкспериментиро-вать на растении с почвой, светом и водой

8

Page 10: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

для полива, что, в общем-то, вряд ли стоитрекомендовать делать, или же отдать пред-почтение более приемлемому решению,заключающемуся в том, чтобы узнать об ус-ловиях произрастания того или иного видав природе.

При выращивании бонсай из местныхпород деревьев составить себе четкоепредставление об условиях произрастанияопределенного дерева можно в том случае,если внимательно понаблюдать за ним в ес-тественной среде обитания и задать себеследующие вопросы;• На какой почве растет дерево?• В каком количестве света оно нуждается?• Местоположение дерева затененное илисветлое?• Растет ли дерево только в защищенномлесом или ущельем месте?• Какие места оно предпочитает: сухиеили влажные?

ПримерИз сосны черной необходимо сформиро-вать бонсай. В поисках старых деревьевобычно отправляются в высокорослые ред-

колесья. Макушки сосны черной густо по-крыты хвоей. Остальная часть кроны, впервую очередь ее нижняя часть, остаетсяпрозрачной. Это происходит оттого, чтососна черная очень светолюбивое растениеи развивает пышную хвою только на вер-хушках кроны. Из этого и следует исхо-дить: бонсай из сосны черной нуждаются вочень ярком освещении, следовательно,место для них должно быть удаленным отстен и зданий на несколько метров и слег-ка приподнятым над поверхностью земли,чтобы бонсай получали также немногосвета снизу. В природных условиях сосныпроизрастают на хорошо дренированныхизвестково-песчаных или карстовых осно-ваниях. Поэтому для бонсай выбирают по-чвенную смесь из крупного песка или щеб-ня с небольшим добавлением гумуса. Приформировании бонсай из сосны черной со-вершенно не обязательно точно копиро-вать природную форму дерева, возможнытакже и традиционные японские формы.

Таким образом, природные формы де-ревьев любой произрастающей у нас поро-ды можно использовать в качестве образ-

Сосны в редколе-сье. Под слоеминея характер-ные причудли-вые формы сосенстановятсяособеннозаметными

9

Page 11: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Во время прогу-лок нередко мож-но встретитькрупные образ-цы бонсай, кото-рые следует рас-смотретьпоближе и по-внимательнее,почерпнув длясебя кое-что по-лезное для буду-щей работы

ца для последующего их переноса на бон-сай. Для тех, кто хочет заняться искусст-вом выращивания бонсай более интенсив-но и целенаправленно, необходимо взятьза правило обращать внимание на краси-вые деревья на улице и пристально изучатьих, в первую очередь те, мимо которых выпроходите каждый день,

При формировании бонсай вовсе необязательно руководствоваться классичес-кими японскими или китайскими формами.При работе с местными породами даже го-раздо разумнее брать в качестве образцаформы растущих в наших лесах деревьев.У нас есть очень красивые деревья, кото-рые заслуживают того, чтобы по их образ-цу были сформированы бонсай. Крометого, гораздо проще внимательно рассмот-реть и изучить деревья в природных усло-виях и затем перенести их форму на бон-сай. Разве не интересно представить себе,что дуб высотой всего в метр вместе с су-чьями и ветвями может выглядеть как ста-рое взрослое дерево. Среди произрастаю-щих в наших широтах пород деревьев есть,по крайней мере, дюжина, которые навер-няка могут служить хорошим исходным ма-териалом.

Тот, кто время от времени предприни-мает попытки использовать для формиро-вания бонсай породы деревьев, которые

в этом качестве почти не известны, оченьскоро приходит к выводу, что далеко некаждое дерево подходит для формирова-ния из него бонсай. Так, например, у каш-тана изумительные по красоте цветки илистья, да к тому же еще и великолепнаяпо форме крона, однако из-за своих ог-ромных соцветий и листьев для формиро-вания бонсай это дерево подходит плохо.И, напротив, кусты боярышника в природ-ных условиях не очень привлекательны ине имеют особого шарма, однако для ис-пользования в качестве бонсай это вели-колепный исходный материал. Поэтомупри выборе местных пород деревьев не-обходимо мысленно ответить себе на сле-дующие вопросы:• Мелкие ли у данной породы дерева ли-стья?• Дает ли оно молодые побеги из старойдревесины?• Образует ли оно много разветвлений?• Сильно ли отрастают у него побеги?• Хорошо ли оно растет в маленькой по-суде?• Красиво ли сформировано у него осно-вание корней?

Однако наряду с породой дерева реша-ющее значение при выборе исходного ма-териала имеет также внешний вид и состо-яние отдельного растения.

10

Page 12: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Формы деревьевКлассические стилибонсай и природныеформы

Форма каждого дерева так индивидуаль-на и неповторима, что иногда бываеточень трудно определить, красиво илиуродливо выглядит дерево. Существуюттысячи форм, которые коллекционер бон-сай воспринимает как красивые. Поэтомунет никакой необходимости устанавли-вать какие-то строгие рамки, ибо у каж-дого человека свой вкус. Более того, мож-но сказать, что внешний вид бонсайнаходится в зависимости от вкуса, кото-рый на разных континентах может разли-чаться. Так в Японии встречаются преиму-щественно относительно тяжеловесныебонсай с мощным стволом и идеальносформированной кроной. В Европе выра-щивают несколько более элегантные, в от-дельных случаях с очень тонкими ствола-ми бонсай. В США отдают предпочтениеболее грубоватой и простой форме и це-нят бонсай, которые часто достигают 1метра в высоту.

При формировании бонсай по образцупроизрастающих в Европе пород деревьевнеобходимо всегда иметь в виду основныеправила японского искусства формирова-ния бонсай. Это касается главным образомформы отдельных ветвей и основания кор-ней. Общую форму и ствол бонсай можнопозаимствовать у растущих в наших лесахдеревьев.

Классические стили бонсай можно оха-рактеризовать следующим образом:Строго вертикальный, токкан.Благодаря своим простым и ясным линиямэта форма является первой и наиболееважной для начинающего коллекционерабонсай. Многие более сложные формыосновываются именно на ней. Поэтомужелательно основательно изучить этуформу. Кроме того, начиная с формиро-вания бонсай в строго вертикальном сти-ле легче всего справиться с поставленнойзадачей.

Метлообразная ф о р м а , хокида-ти. В безлиственном состоянии кроны

бонсай с метлообразной формой выглядяточень филигранно и имеют графическийэффект. В подавляющем большинстве слу-чаев для этого стиля используются дзельк-вы и вязы. Ветви выходят из одной цент-ральной точки ствола и равномернорасходятся во все стороны. Даже корни го-ризонтально расходятся во все стороны.

При метлообразной форме не образу-ется какой-то одной доминантной ветви,напротив, все скелетные ветви имеют при-мерно одинаковую толщину. По мере рос-та и развития деревца иногда случается так,что отдельные ветви становятся толще ос-тальных и начинают доминировать. Такиеветви необходимо сильно укоротить иливырезать совсем.Раздвоенный ствол, сокан. Фор-му с раздвоенным стволом можно вырас-тить как из одного корня, так и из двухотдельных корней. При выборе растенийочень хорошо, если используется одно бо-лее сильное и одно более слабое растение.Благодаря этому бонсай с раздвоеннымстволом получаются более гармоничны-ми. Форма с раздвоенным стволом далеконе всегда должна быть строго вертикаль-ной. Она может быть также и слегка на-клонной.

П л о т о о б р а з н а я ф о р м а , икада-буки. Плотообразная форма встречает-ся в коллекциях бонсай редко. Ее фор-мируют из односторонне растущегодерева, которое располагают горизон-тально на почве и заново укореняют. Бла-годаря этому часть ветвей деревца рас-полагается почти вертикально и поистечении нескольких лет образует мно-жество стволов.

Для формирования бонсай этого стиляиспользуют исходные растения, у которыхс одной стороны располагается много вет-вей. Позднее из них образуются стволы.Ненужные ветви с противоположной сто-роны вырезаются прямо у ствола. По всейдлине ствола со стороны срезанных ветвейделаются неглубокие насечки, чтобы уско-рить образование новых корней. Затем спомощью полосок ткани или лыка расте-ние вдавливают в почву и фиксируют в та-ком положении.

МетлообразнаяформаФото на стр. 68Рисунокна стр. 12

РаздвоенныйстволФото на стр. 89Рисунок настр. 12

ПлотообразнаяформаРисунок настр. 13

Строго верти-кальный стильФото на стр. 101Рисунокна стр. 12

11

Page 13: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Строго верти-кальный стиль,токкан.Слева: Стволикмолодого расте-ния с наложен-ной проволокой.Справа: Ожидае-мая в будущемформа дерева

Внизу слева:Метлообразнаяформа, хокидати

Внизу справа:Раздвоенныйствол, сокан

12

Page 14: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Плотообразнаяформа, икада-буки, из поло-женного гори-зонтальнов контейнер(плошку) ствола.С одной стороныветви полностьювырезаются и накоре делаютсянасечки. С помо-щью полосокткани стволзакрепляетсяв плошке до техпор, пока он неукоренится

13

Page 15: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Многоствольнаяформа, кабудати

Согнутая ветромРисунокна стр. 17

Наклонный стволФото на стр. 67Рисунокна стр. 16

ЛитературнаяформаРисунокна стр. 16

Многоствольная ф о р м а , кабуда-ти. Аналогично плотообразной форме убонсай этого стиля многочисленные ство-лы отходят от одного корня. При этом ос-новная форма может быть строго верти-кальной, наклонной или согнутой ветром.Полукаскадная форма, хан-кен-гай. Исконная природная форма полукас-када встречается у деревьев в горах, расту-щих на наклонном основании. Приформировании полукаскадной формы са-мая нижняя ветвь бонсай не должна дохо-дить до нижней кромки контейнера (плош-ки). В качестве контейнеров используютплошки средней высоты круглой, квадрат-ной или шестиугольной формы.Каскадная ф о р м а , кенгай. Каскад-ные формы деревьев встречаются в приро-де на крутых обрывах и отвесных скалах.Они очень глубоко укореняются в скаль-ных породах и растут вниз, свисая со ска-листого грунта. Чтобы бонсай с каскаднойформой выглядели эффектно, их располага-ют на специальных высоких столиках.Литературная ф о р м а , бундзин-дзи. Очень своеобразная форма с часты-ми изгибами и оборотами ствола и слегканаклонной обшей линией ствола. Очень

часто бонсай этого стиля формируют изхвойных пород деревьев. В качестве исход-ного материала используют густоветвис-тые до самой земли деревца, нижнюю частьствола которых полностью оголяют от ве-ток. Обязательным условием является мо-лодая, растущая вверх ствольная часть наочень мощном старом основании ствола.Верхушка растения должна быть хорошосформирована. Часть ветвей должна распо-лагаться уступами, примерно от 3 до 7.Согнутая ветром, фукинагаши. Обозна-чение этой формы не нуждается ни в ка-ких пояснениях. Великолепный наглядныйматериал можно найти на морском берегу,где ветры и бури всегда дуют с одной сто-роны, благодаря чему растущие там дере-вья приобретают согнутую ветром форму.Наклонный ствол, сякан. Форма, частовстречающаяся в коллекциях бонсай. Сфор-мировать бонсай этого стиля можно прак-тически из всех пород деревьев. Это могутбыть бонсай как с тонкими, так и с оченьтолстыми и мощными стволами. По воз-можности должна быть четко видна частькорней, чтобы создавалось впечатление,будто дерево немного выворочено из зем-ли ураганом.

14

Page 16: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Полукаскаднаяформа,хан-кенгай

Каскаднаяформа, кенгай

15

Page 17: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Вверху слева:Литературнаяформа,бундзиндзиВверху справа:Наклонныйствол, сякан

Размеры бонсай

Бонсай могут сильно отличаться по раз-мерам. Самые маленькие из них едва дос-тигают в высоту 8 см, однако есть также и

деревья внушительных размеров высотой130 см. При этом дела обстоят отнюдь нетак, что маленькие по размерам бонсай мо-лодые, а большие старые, выросшие за дол-гие годы.

16

Page 18: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Согнутая ветром,фукинагаши

Размеры бонсай

17

Page 19: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

КаштанОписаниена странице 86

Страница справавнизу: если зани-маться формиро-ванием бонсайпродолжительноевремя, то со вре-менем ставшийболее натрениро-ванным глазнаучится быстрораспознаватьразличия в ха-рактере деревьев:

Крупное листвен-ное дерево летомимеет густую кро-ну, а зимой созда-ет интересныйграфическийэффект благодаряфилиграннымлиниям своихветвей.

Разреженные ча-сти ветвей опти-чески соединяютгруппу. Несколь-ко отдельных де-ревьев образуютобщую крону,которая произво-дит впечатлениеочень мощной(справа)

Будущий размер бонсай приблизитель-но устанавливается уже в самом началеформирования. Чаще всего основные ске-летные ветви, по крайней мере их зачатки,уже имеются на растении, и они в значи-тельной степени определяют, в каком сти-ле можно сформировать бонсай. И хотя сгодами бонсай вырастает на несколько сан-тиметров в высоту, однако рост деревцаограничивается главным образом выработ-кой идеальной формы, к которой стремит-ся любитель. Идеальный размер бонсай за-висит в первую очередь от размера листьев.Из деревьев с мелкими листьями можносформировать бонсай любого размера. Удеревьев с крупными листьями или длин-ными иголками необходимо установитьминимальный размер, при котором их мож-но представить в правильной пропорции(соотношение размера листьев к размерусамого дерева). Так, например, каштан дол-жен иметь высоту от 1,20 до 1,50 м, чтобывыглядеть гармонично.

Подходящие деревья дляразличных размеров бонсай• 8-20 см: можжевельник, ирга, рододенд-

рон, ель;• 20-30 см: барбарис, клен полевой, клен

скальный, бирючина, сосна горная смелкими иглами;

• 30-70 см: береза, орешник, сосна, кленясенелистный (американский), вяз;

• 60-100 см: бук, дуб, бузина, клен ложно-платановый (явор), клен платанолист-ный, сосна черная, лиственница, липа,ясень, клен ясенелистный;

• 100-130 см: платан, каштан, сосна чер-ная, бузина, акция, глициния.Хорошо сформированные бонсай — это

деревья в миниатюре, сделанные предель-но декоративными. Чтобы ориентировать-ся в формах и стилях, необходимо знать,из какой породы деревьев можно сформи-ровать ту или иную форму. Например, изсосны с длинными иглами нельзя сформи-ровать маленький бонсай, который был быпропорциональным, то есть имел бы пра-вильную пропорцию размеров самого де-ревца и его хвои. Это значит, что бонсайвысотой 15 см с иглами длиной 8-10 см бу-дет выглядеть непропорциональным. Суще-ствует большое количество форм и стилейбонсай, с которыми начинающему любите-лю не справиться. Поэтому целесообразновыбирать такие типовые формы, которые

легко понять, но которые вместе с тем об-ладают огромным эстетическим воздей-ствием. Это в первую очередь формы, рас-тущие прямо или слегка наклонно илиимеющие немного согнутый ветром облик.За сложные, причудливые и сверхдинамич-ные формы новичку браться не стоит.

Только после приобретения опыта иразвития в себе чувства формы можно при-ступать к формированию бонсай сложныхформ и стилей. Этот опыт приобретаетсяне с помощью только специальных книгили журналов, он предполагает также имноголетнюю практическую тренировку наживом материале, поскольку научитьсяформировать бонсай можно только припомощи формирования бонсай.

Обычно начинающие любители снова иснова спрашивают, необходимо ли иметьстарое дерево, чтобы сформировать бонсай?Ответ на этот вопрос таков, что возраст бон-сай часто слишком переоценивают. Даже мо-лоденькие бонсай могут быть очень выра-зительными и эффектными, если у нихгармонично распределены ветви и сформи-рован красивый ствол. Таким образом, дляформирования бонсай необязательно ис-пользовать только старые деревья. Однакосуществуют такие формы бонсай, которыеневозможно сделать из молодых растений.К ним относятся формы с расщепленнымстволом или с ветвями, с которых частичноили полностью снята кора, а также крайнепричудливые (изломанные) формы. В при-родных условиях на деревья оказывают вли-яние ветры и ураганы. Здесь же природойявляется сам создатель бонсай.

Смотреть и запоминать,формироватьв соответствии с природой

Внимательное рассматривание деревьев икустарников — важная подготовительнаяработа для занимающегося формированиембонсай любителя, поскольку натренирован-ный глаз может быстрее оценить гармонич-ную форму дерева. Для развития чувстваформы, необходимого при формированиибонсай, желательно зарисовывать или фо-тографировать отдельные деревья и сделатьиз этого материала небольшой архив, что-бы при необходимости под рукой всегдабыло достаточно образцов.

18

Page 20: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Бонсай — это дерево в миниатюре, совсеми своими особенностями, которыеимеет любое дерево в природе, такими, каккрасиво сформированные ветви и сучья,шершавая кора, сильный ствол и мощноеоснование корней.

Цель создания бонсай — формированиекрасивых, гармоничных и, прежде всего,здоровых форм деревьев, даже в том слу-чае, когда речь идет об особых эффектах.Так, например, бонсай можно искусствен-но состарить, сделав мертвыми отдельныечасти ствола и ветвей (см. стр. 29). При рас-сматривании формы любого понравивше-гося дерева необходимо обращать внима-ние на многие аспекты: Какова линияствола? Он прямой, согнут, наклонен илиимеет причудливую форму? Как у него рас-положены ветви? Гармонична ли формакроны?

Все эти наблюдения могут оказатьсяочень полезными. При изучении образцовбонсай в природе обычно также думают отом, какой исходный материал может бытьиспользован для последующего перенесе-ния этой формы на бонсай. Формироватьбонсай по образцу старой ели далеко невсегда необходимо только из ели. Для это-го можно использовать и можжевельник. Адля прототипа платана с успехом подойдет,к примеру, мелколистный клен полевой.

Идет ли речь о равнине, холмистой ме-стности или высокогорье, каждый ланд-шафт имеет свою собственную форму де-ревьев; будь то строго вертикальная,плоская или наклонная, причудливая истранная. Так на равнинах деревья растут

чаще всего прямо и относительно высоко.В холмистой местности или на плоского-рье деревья развиваются немного большевширь. На берегу моря они нередко растутв одну сторону, туда, куда дуют ветры. Вы-соко в горах форма деревьев приземистаяс очень мощным коническим стволом.

Причудливые поформе, согнутыеветром и непого-дой деревья явля-ются прекрасны-ми образцами длябонсай

19

Page 21: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Формирование бонсайОбрезка ветвей

Чтобы иметь возможность влиять на раз-меры и форму бонсай, растения определен-ным образом обрезают. Обрезка побегови ветвей относится к самым первым дей-ствиям, которые проводят с живым расте-нием, когда из него формируют бонсай.

Обычно новички начинают с формиро-вания бонсай из быстрорастущих листвен-ных деревьев с мелкими листьями. Для тогочтобы развить в себе чувство формы, в са-мом начале проводят дугообразную обрез-ку кроны дерева. Обрезка отдельных час-тей ветвей поначалу представляет дляновичка некоторые трудности. Чтобы оп-ределить лишние или неподходящие ветви,которые необходимо вырезать, требуетсянекоторый опыт.

Однако основные правила обрезкибонсай можно относительно быстро за-помнить:

• Одну из расположенных друг напротивдруга ветвей необходимо обрезать.

• Перекрещивающиеся ветви следует уда-лить.

• Слишком тонкие и слабые ветки, расту-щие от ствола, также необходимо удалить.Все эти мероприятия необходимы для

того, чтобы получить бонсай с четким и ес-тественным распределением ветвей.

Инструменты, необходимыедля обрезки• Специальные узкие ножницы для обрез-

ки тонких ветвей и молодых побегов.• Кусачки для обрезки ветвей средней

толщины.• Складная пилка для обрезки толстых

ветвей.• Специальные кусачки вогнутой формы

для вырезания неровностей на стволе,остающихся после удаления толстыхветвей.

Слева: Чтобысформироватьминиатюрный икомпактный бон-сай ветви регу-лярно обрезают

Справа: Хорошоподросшее моло-дое растение об-резают по высотебудущего бонсай

20

Page 22: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Места срезов — открытые ворота дляпоражения растений бактериями, грибамии насекомыми-вредителями, поэтому ихнеобходимо всегда обрабатывать специаль-ными средствами, предназначенными длязамазывания ран на деревьях. В продажеимеются различные средства, которые ис-пользуются для этих же целей также и вобычном садоводстве. Жидкий лак-бальзамна акриловой основе можно наносить наместа срезов в сырую погоду или в том слу-чае, если из раны течет сок. Садовый варпредставляет собой массу в виде замазки,которую наносят на сухие раны смоченны-ми в воде пальцами. Для бонсай двух этихсредств вполне достаточно.

Подходящим для обрезки временем яв-ляется зима или ранняя весна, когда расте-ния еще находятся в состоянии покоя. Послепроведенной в эти сроки обрезки деревцене теряет сок из ран и гораздо легче пере-носит подобное вмешательство. Тонкиеветки и молодые побеги можно обрезатькруглый год без вреда для растения.

Для основного (первого) формированиядеревца с помощью обрезки ветвей необ-

ходимо правильно выбрать подходящеерастение. Предназначенные для формиро-вания бонсай растения должны иметь сни-зу доверху равномерно расположенныеветви. Для того чтобы иметь возможностьвыбрать главные ветви, растение должнобыть густоветвистым. Растения, у которыхмало ветвей, да еще к тому же не в тех мес-тах, где нужно, для формирования бонсайчаще всего не подходят.

Чтобы при обрезке ветвей удалитьименно ту ветку, которую необходимо, сна-чала можно закрыть ее рукой. После этогонужно внимательно посмотреть на расте-ние и решить, следует ли срезать ветку.Исходные растения, у которых немноговетвей, оставляют любителю очень ограни-ченные возможности в выборе формы бу-дущих бонсай. Необходим многолетнийопыт формирования бонсай, чтобы из по-добных растений получилось что-либодельное. Проведение первой радикальнойобрезки также дает толчок к образованиюновых молодых побегов.

А это очень важно для будущего фор-мирования бонсай.

Однолетние побе-ги необходимосократить додвух веток. Местасрезов замазыва-ют садовым ва-ром

Внизу: Запущен-ный в течениенескольких летбонсай дичает итеряет характер-ный для дереваоблик. Только спомощью прове-дения радикаль-ной обрезки уда-ется сновапридать деревцучеткую и вырази-тельную формубонсай (в цент-ре), из которойпостепенно со-здается закончен-ная форма (спра-ва)

21

Page 23: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Чтобы места сре-зов быстрее зарос-ли, а деревце далобольше молодыхпобегов, бонсайможно переса-дить в болеекрупную посуду.Показанные пун-ктирной линиейветки — это но-вые побеги, кото-рые ожидают по-лучить послепроведения об-резки

У сосны побегиудаляют с концаапреля до середи-ны мая. Если жела-ют получить новыеразветвления, по-беги обрезаютспециальныминожницами. Пос-ле такой обрезкина старой древе-сине образуетсямножество но-вых почек. При-щипывание вер-хушек побеговпальцами приос-танавливает ихрост, однако нестимулирует об-разование новыхпобегов

Обрезка побегов

Весной, когда образуются молодые побе-ги, их необходимо удалить пинцетом, нож-ницами или большим и указательным паль-цами. Если оставить расти эти новыепобеги, то за несколько месяцев растениеполностью потеряет свою первоначальнуюформу. Однако основная сила роста всегданаправлена в первую очередь на верхушкурастения. В результате нижние ветви начи-нают отставать в росте, деформируютсяили совсем отмирают. Таким образом, мо-лодые побеги необходимо всегда удалять,

чтобы растение росло равномерно и раз-вивало гармоничную форму.

Лиственные деревья можно обрезать втечение всего лета. Сколько раз произво-дить обрезку и насколько подрезать моло-дые побеги, зависит от формы бонсай и же-лаемых размеров деревца. Так у маленькогобонсай оставляют немного больше приро-ста побегов текущего года, чем у крупноговысотой 60-80 см.

Молодые побеги у хвойных деревьев об-резают ножницами или прищипывают пин-цетом только весной. Летом удаляют лишьочень буйно растущие побеги.

22

Page 24: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Обрезка листьев.С одной стороныэтого граба лис-тья уже удалены

Обрезка листьев

Чтобы бонсай выглядел гармонично, раз-мер листьев должен соответствовать раз-мерам самого бонсай. Бонсай высотой 20см с листьями длиной 10 см и более будетнепропорциональным. В этом случае естьвозможность обрезать листья. Правда, да-леко не все лиственные деревья переносятобрезку листьев (более подробно см. обэтом в описаниях отдельных видов). С кон-ца июня по начало июля, когда первые ли-стья уже хорошо вызреют, их можно сре-зать. Примерно через 4 недели на побегах

отрастают новые, более мелкие и болеемногочисленные листочки. У деревьев слисточками на длинных черешках обреза-ют только сами листья, оставляя черешкина ветках. Листья без черешков отщипы-вают или обрезают специальными ножни-цами или секатором прямо на побегах. Еслив течение лета отдельные листья выраста-ют очень крупными, при необходимости ихудаляют. Перед и непосредственно послепроведения обрезки листьев бонсай не под-кармливают удобрениями и немного мень-ше поливают.

23

Page 25: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Чтобы придатьветвям и тонкимстволам нужнуюформу, на нихнакладываютпроволоку.Во время первогоформированиябонсай проволо-кой фиксируют-ся все ветви.Витки проволокинакладываютсяпод угломпримерно45 градусов

Специальное рас-тяжное приспо-собление длякорректировкирастущих близкодруг к другу раз-ветвлений можноизготовить самимиз проволокитолщиной 5-6 мм

После удаления листьев растение необ-ходимо разместить в немного притененномместе, пока на нем не образуются новыелисточки. Обрезка листьев — это всегда ог-ромная нагрузка на дерево, поэтому ее не-обходимо проводить только на сильных иабсолютно здоровых экземплярах, и толь-ко на тех, которые незадолго до этого неподвергались сильной обрезке ветвей достарой древесины.

Использование проволоки,скрепление скобками,натяжныеи растягивающиеприспособления

Для формирования определенной формыветвей и ствола бонсай обычно не обойтисьбез использования проволоки. При этом со-вершенно безразлично, накладываете ли выпроволоку на ветви или меняете их направ-ление с помощью натяжных приспособле-ний, любая техника работы с проволокойочень важна для формирования бонсай.

Накладывание проволоки — самая тру-доемкая техника формирования бонсай,прежде всего у хвойных деревьев. Здесь не-обходимо фиксировать проволокой все безисключения ветви до самой верхушки по-бегов. У лиственных деревьев форму час-то можно прекрасно регулировать толькос помощью обрезки ветвей, а необходи-мость в наложении проволоки на ветви воз-никает относительно редко. У деревьев сгладкой корой, таких, например, как бук,вязы, клены, липа, проволока должна оста-ваться на растениях лишь непродолжитель-ное время, поскольку некрасивые следы от

24

Page 26: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Слева: Для стяги-вания ветвейможно использо-вать крючки изпроволоки

Справа: Ветви мо-лодых вязов, изкоторых форми-руют бонсай вметлообразномстиле, после опа-дания листвысвязывают вместенаподобие метлы.В качестве обвя-зочного материа-ла используюттонкую проволо-ку для бонсай,лыко или шпагат

Слева: Стволыбонсай, у кото-рых уже невоз-можно изменитьформу с помо-щью наложенияпроволоки, мож-но согнуть с по-мощью бамбуко-вых палочек

Справа: Различ-ные способыкрепления на-тяжных прово-лочных приспо-соблений

25

Page 27: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

вросшей в ствол проволоки остаются за-метными в течение десятилетий. Совсем по-другому обстоят дела у можжевельника илисосен. У этих деревьев кора шершавая, иследы от проволоки относительно быстрозарастают. Однако даже у таких деревьевследует не допускать врастания наложен-ной проволоки в кору, так как в против-ном случае и здесь образуются спиралевид-ные рубцы на стволе.

Накладывать проволоку лучше всегозимой или ранней весной, когда проводяттакже и обрезку бонсай. В это время годана лиственных деревьях еще нет листьев идо всех веток легко добраться.

С началом сокодвижения и роста моло-дых побегов весной ветви быстро становят-ся толще, поэтому проволоку необходимонакладывать очень слабо и впоследствиирегулярно проверять, чтобы она не вреза-лась в кору или не вросла в древесину. При-мерно через три месяца желаемая форма, какправило, стабилизируется и проволоку мож-но снять. Ее осторожно откусывают кусач-ками для проволоки, а не раскручивают, таккак при этом можно легко обломать ветви.

Правильное наложение проволоки тре-бует навыка и сноровки. Поэтому, преждечем приступать к фиксации проволокойхрупких ветвей бонсай, можно поупражнять-ся в наложении проволоки на ветки деревь-ев из сада или леса. В качестве проволокииспользуют продающуюся в специализиро-ванных магазинах покрытую медью алюми-ниевую проволоку для бонсай различнойтолщины: от 0,7 до 7 мм. Для определенияправильной толщины проволоки существу-ет основное правило: толщина проволоки =1/3 толщины фиксируемой ею ветки. Такимобразом, при толщине ветки 1 см необходи-мо использовать проволоку толщиной око-ло 3 мм. Железная проволока или проволо-ка, используемая во флористике, дляформирования бонсай не подходит, потомучто она недостаточно гибкая и ржавеет.

При первом формировании бонсай изисходного растения проволоку накладыва-ют целиком на все ветви, включая самыетонкие их части. При этом ни одна ветвьне должна перекрещиваться с другой. В зак-лючение каждой ветке по отдельности при-дают нужное направление и форму.

Наложение проволоки на бонсай прово-дится не с целью украшения деревца, алишь для улучшения и изменения его фор-мы. Бонсай с наложенной на ствол и ветви

26

Page 28: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Формированиебонсай из сосны.Страница слева:Шестилетний са-женец соснычерной из питом-ника

Внизу: Сформи-рованное с помо-щью наложенияпроволоки расте-ние

Год спустя: Фор-ма и размеры бу-дущего бонсайуже определены.Через 6-8 лет рас-тение будет иметьствол необходи-мой толщины игустую хвою

проволокой не должны выставляться напо-каз и демонстрироваться на выставках.

Скобки из проволоки используются там,где с помощью наложения проволоки уженевозможно добиться желаемого результа-та, например при изменении направленияроста толстых ветвей и стволов. У бонсай,сформированных в многоствольном стиле,при помощи скобок из проволоки можноисправить или скорректировать направле-ние роста и форму отдельных стволиков.Выполнение этой работы требует прило-жения определенной силы.

В этом случае необходимо регулярнопроверять, не вросла ли проволока в дре-весину, и время от времени переставлятьскобки. Чтобы не повредить проволочны-ми скобками кору дерева, под них подкла-дывают кусочки кожи.

Изменение направления роста ветвей спомощью натяжных проволочных приспо-соблений уместно там, где на слишком тол-стых и мощных ветвях наложение прово-локи уже невозможно. Оттяжка ветвейвниз, разумеется, не такой трудоемкий про-цесс, как наложение проволоки. Недоста-ток натяжных проволочных приспособле-ний заключается в том, что этот способ

позволяет изменить направление роста вет-ви только в одном определенном направ-лении. Эта техника формирования бонсайприменяется преимущественно там, гдеветви растут вверх и их необходимо оття-нуть вниз. Для того чтобы научиться точ-но и четко формировать бонсай с помощьюпроволоки, необходимы определенное вре-мя и тренировка. Именно поэтому жела-тельно в качестве упражнения почаще на-кладывать проволоку на деревья ипридавать ветвям различную форму. Толь-ко с помощью регулярной тренировки мож-но постоянно совершенствовать свое мас-терство в формировании бонсай.

Поддержание небольшихразмеров иголок и побегову сосен и елейПроизрастающие в лесах Германии соснычасто имеют очень длинную хвою, преждевсего, сосна черная. Размеры игл у такихдеревьев можно немного уменьшить, еслиполивать растение поменьше и использо-вать более бедную почвенную смесь. Вно-сить удобрения также желательно пореже.

Чтобы поддерживать общую форму со-сен и елей компактной и гармоничной, у

27

Page 29: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

сосен с апреля до начала мая выламываютверхушки молодых побегов. У елей моло-дым побегам позволяют немного отрасти,а затем укорачивают их наполовину или надве трети. Благодаря радикальному выла-мыванию или обрезке кончиками ножницверхушек молодых побегов в течение летана покрытой хвоей части веток образуют-ся новые нежные почки, которые распус-каются в следующем году. Еще спустя годобразуются новые верхушечные побеги.Им позволяют отрасти достаточно длинны-ми, а затем укорачивают на одну треть илиодну четверть их длины. С сентября по ко-нец октября двух или трехлетние иглы вы-щипывают или обрезают.

Воздушные отводкиу бонсай

Воздушные отводки у бонсай получают в техслучаях, когда слишком высокий ствол на-рушает гармонию деревца, кроме того, принекрасивых или неравномерно расходящих-ся в стороны корнях или же когда ствол де-ревца омолаживается вниз. Получать воз-душные отводки можно также и у красивыхветвей деревьев, растущих в природных ус-ловиях. Любители и коллекционеры бон-сай в Германии используют воздушные от-водки не так часто, как это делается, кпримеру, в Японии. Однако этот прием не-обходимо проводить у многих бонсай, что-бы добиться улучшения формы деревцаили получить из красивой, похожей на бон-сай ветви новый бонсай. Сама техника по-лучения воздушного отводка не особенносложна. У хвойных деревьев она занимаетбольше времени, чем у лиственных.

Техника получения воздушныхотводков у лиственных деревьевПредположим, что необходимо получитьвоздушный отводок у бонсай с плохо сфор-мированным стволом. Для этого выше не-красиво сформированного места делаетсякруговой надрез на стволе или ветви и уда-ляется полоска коры. Затем на место срезапривязывают небольшое количество влаж-ного сфагнового мха. Поверх мха фикси-руют своеобразный кожух большего разме-ра из металлической противомоскитнойсетки, который заполняют почвенной сме-сью для бонсай. Потом растение поливают,как обычно. Поздней осенью место среза

проверяют. Для этого приоткрывают метал-лическую сетку и осторожно удаляют почвуи мох. Если корни образовались равномер-но по всей окружности среза, то металли-ческую сетку фиксируют на прежнем местеи снова заполняют ее внутреннюю часть поч-вой. Теперь необходимо подождать, пока необразуются более сильные и мощные кор-ни. Затем ствол можно отрезать немногониже новых корней и высадить полученныйтаким образом новый бонсай в контейнер.

Техника получения воздушныхотводков у хвойных деревьевЗдесь техника немного другая. На стволедерева делается не круговой надрез, а на-кладывается петля из проволоки, послечего ее туго стягивают и проворачиваюттак, чтобы проволока немного врезалась вкору. Затем маленьким молотком осторож-но простукивают проволоку вокруг ство-ла, чтобы на коре образовались небольшиеранки. Таким образом можно стимулиро-вать образование корней. Небольшуючасть ствола или ветки сверху проволокиобрабатывают стимулятором роста (фито-гормоном). Затем на это место накладыва-ется горсть влажного сфагнового мха ификсируется лыком или бечевкой. Послеэтого вокруг ствола так же, как и в первомслучае накладывается металлическая сеткаи заполняется почвенной смесью для бон-сай. Через год-два образуются новые кор-ни. Когда они станут достаточно сильны-ми для того, чтобы питать дерево водой иминеральными веществами, ствол бонсаймежду старыми и новыми корнями можноперерезать и высадить его в контейнер.

У лиственных деревьев получение воз-душных отводков проводится с середины доконца апреля. Проводить подобную проце-дуру у хвойных деревьев можно немногопозже. Температура воздуха при этом долж-на быть в пределах 18-22oС. Уход за расте-ниями такой же, как и за только что поса-женными бонсай, а именно: необходимопоставить растения в слегка притененноеместо и каждые 14 дней поворачивать их,поскольку корни быстрее растут на затенен-ных участках. Во время получения воздуш-ных отводков обрезку растений не прово-дят, так как сильный рост ветвей и побеговспособствует более мощному корнеобразо-ванию. Растения, у которых получают воз-душные отводки, должны быть здоровымии сильными в росте. Молодые растения дают

28

Page 30: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

воздушные отводки быстрее, чем старые. Улиственных деревьев корни нередко обра-зуются уже через 3-4 месяца. Хвойные же де-ревья укореняются очень медленно. У сосенпроцесс корнеобразования может занять 4-5 лет. Для начинающих гораздо разумнееполучать воздушные отводки от молодогои малоценного растительного материала,чтобы проверить реакцию растений на этотспособ вегетативного размножения.

Искусственное старениебонсайЧтобы придать относительно молодомубонсай вид старого дерева, используют раз-личные техники и приемы. К одной из нихотносится снятие коры с ветвей и ствола спомощью ножа или кусачек. Работа будетсложнее, когда ствол должен быть вырезан-ным или расщепленным. Чтобы заниматьсяэтими приемами, необходимы определен-ные теоретические знания и практическийопыт. Кроме этого, необходимо знать, чтос тех ветвей или стволов, которые предпо-лагается оставить живыми, нельзя сниматьцеликом всю кору. Необходимо оставитьтонкие полоски коры, ведущие к верхуш-

В горах можновстретить достаточ-но старых, потре-панных ветрами,поврежденныхбурями и урагана-ми деревьев. Вне-шний вид такихдеревьев можно суспехом копиро-вать при форми-ровании бонсай

Старый бонсай изхвойных породдеревьев с мощ-ным стволом осо-бенно хорошоподходит для ис-кусственного ста-рения. Его стволрасщепляют.Кору с отдельныхветвей снимаютцеликом до голойдревесины и от-беливают

29

Page 31: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Сосны с засохши-ми верхушкамипредставляют со-бой классичес-кий учебный ма-териал

Шаримики. Тех-нический приемискусственногостарения, при ко-тором с отдель-ных частей вет-вей снимаетсякора

ке ветви или ствола, по которым к хвое бу-дут поступать вода и питательные вещества.По другому обстоят дела с частями ветвей истволов, которые должны быть на бонсаймертвыми. С них кору можно снять целикоми обработать голую древесину ножом длярезьбы по дереву. Снятие коры с ветвей иствола особых трудностей не представляет,однако обработка голой древесины ножомдля резьбы по дереву (резцом) требует оп-ределенного навыка. Поэтому перед тем, какначинать работу с бонсай, необходимо по-тренироваться на куске дерева.

Идеальным материалом для искусствен-ного старения среди бонсай являются хвой-ные породы деревьев, такие как можже-вельник, тис, ели и сосны, поскольку ихдревесина не поражается грибком и незагнивает. Однако можно искусственно со-

старить и лиственные деревья. Чтобы уверен-но овладеть этими специальными техничес-кими приемами, обязательно требуется на-блюдать за растениями в природе. Деревья в«зонах боевых действий», то есть в особо от-крытых и незащищенных местах, являютсялучшими примерами. Особое внимание сле-дует уделять деревьям, помеченным попада-нием молнии, буреломом или засухой.

Прежде чем приступать к работе, необ-ходимо подготовить подходящий инстру-мент и вспомогательные средства. Среди нихобязательно должны быть набор ножей длярезьбы по дереву, плоскогубцы для снятиякоры, кусачки вогнутой формы, шкурка,специальное отбеливающее средство с кра-сителем для пропитки голой древесины.

Существует также множество электри-ческих инструментов, которые значительнооблегчают работу. Однако они более слож-ны в обращении. Именно поэтому в самомначале освоения технических приемов ста-рения бонсай необходимо пользоватьсяобычным инструментом. Те, кто постояннозанимается этим ремеслом, используя соот-ветствующие инструменты, быстро сориен-тируется, какой электроинструмент длярезьбы по дереву можно использовать.

ШаримикиШаримики — технический прием искусствен-ного старения, при котором со значительнойчасти ветвей бонсай снимается кора, послечего голая древесина обрабатывается ножомили специальным резцом. Эта работа требу-

30

Page 32: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

ет определенных навыков и значительныхвременных затрат. Новичкам не следует ис-пользовать для этого дорогие растения, по-тому что нужно определенное время, покаразовьется необходимое чувство формы.

Сабамики«Сабамики» называют бонсай с расщеплен-ным стволом. Внешне они выглядят как де-ревья, в которые попала молния.

Очень часто они больше не представля-ют собой целые деревья, однако отличают-ся большой выразительностью. У бонсайтакого эффекта удается добиться с помо-щью расщепления ствола кусачками и кли-

ньями. Благодаря этому само деревце ста-новится более мощным и сильным.

Найденные в природе подходящие длясабамики растения, которые имеют желае-мую толщину ствола, нередко превышаютв высоту 2 м. Чтобы получить из них бон-сай подходящего формата, такие растениясначала укорачивают в высоту до 70-80 см.Отсюда и появляется возможность сформи-ровать будущую верхушку дерева такимобразом, будто в нее попала молния. Верх-ней части ствола необходимо придать ко-ническую форму, чтобы деревце выгляде-ло естественно. В таких местах стволаможно использовать шаримики.

Сосна горная счастично снятойсо ствола и вет-вей корой, высо-той около 30 см

31

Page 33: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Посадка на скалыФото на стр. 36и 37

Посадка на скалы,ландшафты с бонсай,миниатюрные лесаЗасаживание миниатюрными деревцамискал и камней — очень увлекательное за-нятие, которое требует, однако, наличияопределенного мастерства и сноровки. Дляэтой работы в обязательном порядке тре-буется умение обращаться с резаком длякамней, электродрелью, молотком и зуби-лом. Существуют различные методы рабо-ты со скалами:• Посадка растений в скалы. Растение

вместе со своими корнями высаживает-ся в одно или несколько углублений вскалах и там закрепляется.

• Посадка растений на скалы. Корни бон-сай опутывают скалы, закрепляя на нихсамо деревце.

• Бонсай высаживается рядом со скаламии с его использованием формируется лан-дшафт (сайкай). Этот стиль оформленияочень популярен среди любителей бон-сай. В этом случае вместе гармонично со-бираются различные элементы (скалыразного размера, мох, растения, песокили щебень), благодаря чему получаетсянастоящий миниатюрный ландшафт.

Инструменты и материалы

• Ударная электродрель для высверлива-ния углублений под растения и сверле-ния отверстий для проволочных петель.

• Тонкое длинное зубило и молоток дляподгонки камней по размерам.

• Мел для отметки мест сверления отвер-стий.

• Проволока для бонсай толщиной 2 ммдля проволочных анкеров.

• Нарезанный на куски листовой свинецдля закрепления клиньями проволоки впросверленных отверстиях.

• Скальная порода, один кусок высотойпримерно 30 см — для ландшафта — илинесколько кусков, которые гармоничносочетаются друг с другом,

• От 3 до 5 растений, немного мха.

• Почвенная смесь для бонсай, немногощебня и песка.

• Пластичная глина для использования вкачестве основания под мох.

• Плошка (поднос) для бонсай без дре-нажного отверстия овальной, прямоу-гольной или круглой формы.Для ландшафта с бонсай можно выб-

рать, к примеру, красивую скалу, одну илинесколько сосен и для нижнего яруса аза-лию или иргу. В качестве почвопокровно-го материала подходит нежный мох.

Однако при формировании ландшафтовнеобходимо быть осторожным и не исполь-зовать множество различных элементов,поскольку из-за этого вся композиция лег-ко становится чрезмерно перегруженной ивыглядит безвкусной. Искусство формиро-вания ландшафтов с бонсай заключается висключении слишком большого количестваотдельных элементов.

Куски скальных пород и камни можнокупить в садоводческом центре или торго-вых центрах по продаже строительных ма-териалов. При покупке необходимо обра-щать внимание на то, чтобы материал имелприродный вид, а не был ровно распиленили расколот. Ровные и гладкие места из-ломов не подходят для формирования ес-тественных ландшафтов. Скальный матери-ал не должен быть трудным для обработки.Самыми подходящими в этом отношенииявляются лавовые породы. Лава без особоготруда пилится, сверлится и легко поддает-ся обтесыванию зубилом. Кроме этого, ла-вовые породы впитывают и долго удержи-вают воду, медленно отдавая ее растениям.

Посадка растений в скалы

Подходящий кусок скальной породы должениметь различные углубления для посадкирастений. Их можно углубить с помощьюударной дрели или зубила. Важно, чтобыпредназначенное для посадки растения уг-

32

Page 34: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

лубление имело сквозное дренажное отвер-стие для стока излишков поливочной воды.

Очень часто растения невозможно выса-дить на скалы без соответствующего их зак-репления, В этом случае вокруг углубления,предназначенного для посадки растения,высверливают дрелью несколько сквозныхотверстий. Затем в них просовывают свобод-ный конец проволоки и заклинивают кусоч-ком листового свинца. Подобным образомможно закрепить несколько проволочныхпетель и зафиксировать с их помощью вы-саживаемое растение. Вес и размеры камнядолжны быть такими, чтобы можно былоработать тяжелым инструментом (свыше 4 кг).

Уход за растущими в скалах бонсай не со-всем прост. При поливе вода быстро стекаетпо камню, а почве и корням достается оченьмало влаги. Поэтому бонсай на скалах разме-щают на специальных подносах или плошкахбез дренажных отверстий. В этом случае бон-сай можно поливать снизу, оставляя немноговоды в подносе (плошке). Растение и скаль-ная порода будут постепенно ее впитывать.Однако бонсай не следует постоянно дер-жать в сырости. Сверху скалы должны оста-ваться сухими; но если их приподнять, ниж-няя часть всегда должна быть влажной.

Подходящими удобрениями для подкор-мки высаженных в скалы бонсай являютсяжидкие формы или удобрения в виде шари-ков. Порошкообразные удобрения в данномслучае неэффективны, поскольку при поли-ве быстро вымываются водой. Удобрения ввиде шариков размещают в самом высокомместе композиции и закрепляют с помощьютак называемой корзиночки для удобрений.

Пересаживают растущие в скалах бонсайкаждые 2-4 года. При этом иногда возникаютопределенные трудности, если выемки длярастений в скальной породе очень шершавыеи имеют выступы и неровности. В этом слу-чае избежать сильного повреждения корнейможет только использование бамбуковойпалочки. С ее помощью корни аккуратно от-деляют от камня в разных местах и осторож-но вынимают растение из выемки. Затем кор-ни немного подрезают, а приросшие к камнюмертвые корни удаляют из выемки. При не-обходимости выемку в скале углубляют илирасширяют. Насыпают внутрь свежую почвуи снова высаживают бонсай. Нередко скалыобсаживают не одним, а несколькими расте-ниями. При этом важно следить за тем, что-бы вся композиция получилась гармоничнойи выглядела естественно.

Посадка растений на скалы

Для того чтобы корни бонсай обвили ска-лу со всех сторон, требуется несколько лет.

Для формирования бонсай в этом стиленеобходимо молодое растение с красивы-ми, по возможности длинными, корнями ипрежде всего хорошо сформированнойкорневой шейкой (основанием корней) иподходящий камень.

Сначала изготавливают из дерева высо-кий узкий ящичек, который можно разби-рать сверху частями. Можно использоватьтакже широкую тонкостенную трубку изпластмассы, которую в дальнейшем по-степенно обрезают сверху.

Корни бонсай очищают и привязываютк камню. Затем растение вместе с камнемопускают до корневой шейки в ящик, ко-торый по возможности должен быть узким,и засыпают почвой.

Сосны на гореДобрачв Каринтии(Австрия)

33

Page 35: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Бонсай, посажен-ный в скалах

Бонсай, высажен-ный на скалы.Корни деревцаполностью опле-тают камень.

34

Page 36: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Из года в год опалубку постепенно, слойза слоем, снимают, очищая от почвы кор-ни и часть скалы.

В это время корни растут все глубже иглубже, ветвятся и сильнее оплетают камень.Через несколько лет вспомогательный де-ревянный каркас можно убрать совсем, раз-местить камень в плоский контейнер длябонсай (плошку) и сформировать вокругнего ландшафт.

Ландшафты с бонсай,сайкайТе, кто с удовольствием и много гуляет полесам и лугам, быстро оценят ландшафтыс бонсай и отправятся на поиски подходя-щего материала. При создании ландшафтовдалеко не всегда бывает легко гармоничноразместить на небольшом подносе различ-ные элементы. Однако, немного поупраж-нявшись и предприняв несколько попытокформирования ландшафтов с бонсай, мож-но быстро научиться и этому.

При создании ландшафтов с бонсай не-обходимо помнить несколько важных ос-новных правил:• Ландшафты с бонсай не должны быть

перегружены. Знатоки умеют создаватьочень эффектные и выразительные ком-позиции с использованием небольшогоколичества элементов.

• Камни, деревья и почвопокровные рас-тения должны хорошо подходить другк другу.

• Чтобы ландшафт получился естествен-ным, лучше всего не использовать в ком-позиции лишних украшений, таких какфигурки, постройки и т.п.Для создания ландшафтов сайкай, как пра-

вило, выбирают небольшие фрагменты при-родных ландшафтов, например нежный луг сдеревьями и кустарниками или ландшафт мор-ского побережья с согнутыми ветром деревь-ями и обрывистыми скалами. Сайкай можетбыть также очень скромным. Можно взять,например, похожий на гору камень, немногомха и добавить к ним одно скромное растение.

В самом начале разумно работать с не-большим количеством элементов, чтобыразвить в себе чувство пространственногоделения. Для создания гармоничного ланд-шафта сайкай требуется длительное плани-рование и часто много времени, чтобы со-брать подходящий исходный материал.

Подходящие камни находят на каменистыхотвалах, песок и гранулят покупают в торго-вых центрах стройматериалов. Различныевиды мхов и мелколиственных папоротниковможно приобрести в садоводческих центрах.Деревья лучше всего покупать в специализи-рованных магазинах, торгующих бонсай.

В качестве контейнера используют тон-кие каменные плиты, так как настоящиеконтейнеры для сайкай стоят очень доро-го, из-за того, что в данном случае можноиспользовать плошки только крупных раз-меров (50-70 см).

Уход за ландшафтами с бонсай несколь-ко более трудоемкий, поскольку в данномслучае приходится ухаживать за большей

Так это делается:Корни бонсайпривязываютсяк камню. Деревовместе с камнемпомещается в уз-кий и высокийдеревянныйящик, которыйзаполняется поч-вой. Через не-сколько лет опа-лубку удаляют ивысаживают бон-сай в контейнер.Спустя пару летдеревце будетвыглядеть при-мерно так же,как и на рисункесправа

35

Page 37: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Посаженный наскалы можже-вельник

Расположениерастений и тех-ника посадки.Стр. 38 и 39

по площади поверхностью почвы. Летомнеобходимо постоянно удалять сорняки.Время от времени требуется подсыпать наповерхность свежую почву и заменять рас-тущий на ней мох. Каждые три года расте-ния необходимо вынимать, подрезать у нихкорни и вновь высаживать. Подкормка лан-дшафтов с бонсай удобрениями проводит-ся точно так же, как и одиночных бонсай.В ландшафтах с высаженными на скалах ра-стениями рекомендуется использоватьудобрения в виде шариков, как это уже от-мечалось выше, которые закрепляются спомощью специальных корзиночек, пре-пятствующих их смыву поливочной водой.В этом случае порошкообразные удобре-ния также не являются идеальными, по-скольку при их использовании легко сго-рают покрытые мхом поверхности.

Миниатюрные лесаи группы

Создание на подносе леса в миниатюрепредставляет для любителей и коллекцио-неров бонсай большой интерес. При этом30-40 деревьев в одном контейнере не яв-ляются редкостью. В качестве исходногоматериала для подобных композиций ис-пользуют изящные и филигранные по стро-ению деревья, выбирая из них очень тонкиерастения, которые обычно совершенно неподходят для формирования отдельных бон-сай. При этом у отдельных растений не бро-саются в глаза недостающие ветви, если онипосажены группой. Чтобы создать гармо-ничный лес или групповую посадку, необ-ходимы растения различных размеров одно-го вида. Для усиления перспективы крупные

36

Page 38: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Молодая ива ко-зья (ракита) скамнями и мхомв ландшафтнойкомпозиции.Плошка из нату-рального дереваподкладываетсяпод ландшафттолько для пре-зентации

Ландшафты сбонсай сооружа-ются в неглубо-ком (плоском)контейнере илина подносе

37

Page 39: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Исходный мате-риал для лесногостиля (лес избонсай): сформи-рованные не-сколько лет назаддеревца различ-ных размеров,среди которыходин доминирую-щий экземпляр

Страница справа:Пространствен-ное разделение3, 5 и 7 деревьев.Большее количе-ство деревьев не-обходимо распо-лагать группами.Крупные расте-ния размещаютна переднем пла-не, маленькие —на заднем и посторонам. Раз-личные расстоя-ния между от-дельнымидеревцами игруппами и не-сколько смещен-ное расположе-ние исключаютмонотонностькомпозиции

деревья располагаются на переднем плане,мелкие — на заднем плане и по бокам.

Лес должен выглядеть компактно и ла-конично. Слишком много разнообразныхэлементов нарушают общую картину. Об-щее количество растений всегда должнобыть нечетным. Правда, при формирова-нии бонсай в лесном стиле со множествомдеревьев их число никакой роли не игра-ет, поскольку большое количество расте-ний никто пересчитывать не будет.

Исходным материалом для леса из бон-сай является некоторое количество разныхпо размеру растений, сформированных не-сколько лет назад. Их корни должны бытькомпактными и плоскими. При этом необ-ходимо иметь одно доминирующее дерево,которое располагают на переднем плане.В качестве контейнера подходит неглубокий(плоский) поднос овальной, круглой илипрямоугольной формы. Можно использо-вать продающуюся в специализированныхмагазинах почвенную смесь для бонсай.

При создании леса очень важно распо-ложить деревца в оптически красивой по-зиции относительно друг друга и в наилуч-шем месте в контейнере, однако в любомслучае не точно в центре.

Чтобы добиться наилучшего эффектаперспективы, отдельные растения высажи-вают, смещая их в глубину и по сторонам.Крупные растения располагают спереди,

маленькие сзади. При этом деревца долж-ны располагаться неравномерно, чтобы ис-ключить монотонность композиции. В од-ном месте необходимо предусмотретьнемного большее расстояние между дерев-цами, которое будет имитировать леснуюдорогу или поляну.

Когда после нескольких пробных рас-становок расположение деревьев будетокончательно определено, можно присту-пать к посадке растений. Для этого дренаж-ные отверстия в нижней части контейнерасначала закрываются специальными плас-тмассовыми сеточками и закрепляются про-волокой. Затем в контейнер насыпают не-большой слой почвы и располагают на немрастения. Для придания им большей устой-чивости, пока их корни достаточно не сра-стутся друг с другом, каждое деревце не-обходимо закрепить в контейнере спомощью проволоки для бонсай (см. рису-нок на стр. 57).

Когда все стволики будут закреплены,проверяют их положение. На этом этапепри необходимости еще возможно произ-водить определенные корректировки, на-пример изменить наклон стволов отдель-ных деревьев. Затем контейнер заполняютпочвой до корневых шеек деревьев и уп-лотняют ее. При этом очень важно смоде-лировать поверхность почвы, чтобы она небыла идеально ровной.

38

Page 40: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

39

Page 41: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Место для леса из бонсай должно бытьнемного притененным, поскольку плоскийконтейнер с небольшим количеством по-чвы быстро пересыхает. Дальнейший уходаналогичен уходу за одиночным бонсай.

При пересадке леса действуют точно также, как и с одиночным бонсай, посколькуспустя несколько лет корни деревьев срас-таются, образуя единую корневую систему.Лес целиком вынимают из контейнера, уда-ляют деревянной палочкой старую почвуи подрезают общие корни на несколько

сантиметров. Отмершие части корней уда-ляют полностью. Затем на дно контейнеранасыпают слой дренажа, на него немногопочвенной смеси для бонсай и снова выса-живают лес в контейнер.

Характер отдельных деревьев можетбыть строгим и элегантным или причудли-вым и витиеватым. Это зависит от вкуса лю-бителя бонсай и находящегося в его распо-ряжении исходного материала. Важнотолько, чтобы высаживаемые в один контей-нер растения не были разнохарактерными.

Барбарис осенью

40

Page 42: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Выращивание бонсайСамостоятельное выращивание бонсайдоставляет огромное удовольствие и спо-собствует развитию творческих способно-стей человека. В первое время далеко невсе будет получаться так, как это представ-лялось вначале. Будут у новичков также ипотери растений. Именно поэтому жела-тельно начинать с недорогих, купленных впитомнике растений или сеянцев из леса.

Есть много коллекционеров бонсай,которые видят истинный смысл своего ув-лечения именно в самостоятельном выра-щивании бонсай. Им доставляет удоволь-ствие наблюдение за постепеннымформированием деревца, за ростом расте-ния в ритме смены времен года, за распус-канием листьев, появлением цветков илиосенней окраски листвы.

При этом обладание чем-то ценным иэксклюзивным имеет для них лишь второ-степенное значение. И если вдруг случит-ся так, что самостоятельно сформирован-ный бонсай погибнет, это хоть и будетогорчительно, однако понесенный от это-го ущерб будет гораздо меньше, чем в слу-чае купленного за большие деньги старо-го экземпляра.

Бонсай, выращенныеиз приобретенныхв питомнике растений

Из купленных в питомнике молодых рас-тений можно относительно быстро сфор-мировать красивые бонсай. Большинствопродаваемых в питомниках растений в те-чение многих лет выращиваются в контей-нерах. Благодаря этому у них, как прави-ло, образуется хорошо сформированная игустая корневая система, что является иде-альным для формирования бонсай,

Растение вынимают из контейнера, уда-ляют старую почву и проводят первую об-резку корней, чтобы получить корневуюсистему плоской формы. После этого рас-тение снова высаживают в обычный кон-тейнер, заполненный теперь почвеннойсмесью для бонсай. Очень скоро такие ра-стения уже можно пересаживать в невысо-кие специальные контейнеры (плошки).Единственное, что необходимо помнитьпри проведении сильной обрезки корней,это соблюдение правильных сроков посад-ки растений, иными словами, все эти ме-

Растения из пи-томников явля-ются хорошимисходным мате-риалом для фор-мирования бон-сай. Из такихрастений можноотносительно бы-стро получитькрасивые бонсай

41

Page 43: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Это важно привыборе растенийв питомнике

роприятия проводят в конце зимы, покаеще не начался период активного роста.

Ассортимент продающихся в питомни-ках растений очень велик, и в нем легко за-путаться. Именно поэтому в питомникелучше всего основательно просмотреть всеимеющиеся растения и постараться отыс-кать наиболее подходящие для формиро-вания бонсай экземпляры. Кроме этого,стоит регулярно посещать садоводческиецентры и питомники и заглядывать там всамые дальние уголки, где, возможно, мо-гут находиться преждевременно состарив-шиеся карликовые деревца. Правда, нович-кам рекомендуется подбирать болеемолодые растения, из которых проще фор-мировать бонсай.

К выбору растений необходимо подхо-дить очень критично. Предназначенныедля формирования бонсай деревца должныбыть густоветвистыми до самой земли, что-бы после обрезки можно было оставитьподходящие для различных стилей ветви.

При осмотре растений почву вокругствола необходимо слегка раскопать, что-бы иметь возможность хорошо осмотретьоснование ствола. Привитые растения дол-жны быть привиты таким образом, чтобыу сформированного бонсай место привив-ки не было заметно. Особая осторожностьнеобходима при покупке растений с оченьгустой кроной, внутренняя часть которойобычно бывает полностью голой. Такимрастениям требуется очень много времени,чтобы на внутренней стороне ветвей по-явились новые побеги. Это касается глав-ным образом крупных экземпляров елиобыкновенной (Picea abies) ' P u m i l aGlauca' и ели сизой (Picea glauca) 'Conica'.Рододендроны с шаровидной формой кро-ны подходят больше, поскольку относи-тельно быстро дают молодые побеги изстарой древесины. Для формирования бон-сай смело можно рекомендовать все низ-корослые формы и сорта сосны, неприви-тые веерные клены, клен полевой, все видыбарбариса, местные виды вязов, неприви-тый граб обыкновенный, кедровый стлан-ник (сосна карликовая), можжевельник,боярышник и многие другие.

Коллекционерам, имеющим необходи-мый опыт и отдающим предпочтение слож-ным в формировании и дорогостоящимрастениям, можно порекомендовать толь-ко поискать подходящий исходный матери-ал в питомниках.

С тех пор, как бонсай стали известны вГермании, появились также и первые пи-томники, которые наряду с обычным ассор-тиментом стали выращивать предназначен-ные для формирования бонсай деревца. Стех пор они имеют хороший выбор подхо-дящих и очень недорогих растений, из ко-торых через пару лет работы могут полу-читься очень красивые и весьма ценныебонсай. Поэтому растения из питомников—наилучший путь для того, чтобы научить-ся формировать бонсай.

Бонсай, выращенныеиз семян

Выращивание бонсай из семян представля-ет собой самый продолжительный по вре-мени способ формирования бонсай. Длятого чтобы получить из семян приблизи-тельно похожие на бонсай растения, тре-буется от 12 до 15 лет. Такой возраст имеютбольшинство растений, продающихся в са-доводческих центрах и питомниках. Длячего же нужен столь продолжительный путь?

Есть некоторые виды деревьев, у кото-рых оптимальной формы можно добитьсятолько в том случае, если начать форми-ровать растение с самых первых дней егожизни. Это относится, например, к вязам,из которых планируется сформироватьбонсай в строго вертикальном стиле. У та-ких растений необходимо уже в первый годвырезать часть корней и регулировать ростмолоденьких стволиков с помощью обрез-ки. Примерно через 20 лет уже будет явнозаметно, что эти растения сформированы наранней стадии своего развития. Это можноопределить в первую очередь по основаниюкорней. Все выступающие на поверхностипочвы корни расходятся от ствола в видезвезды, а сами стволы прекрасной формы.

При взгляде на основание ветвей бро-сается в глаза их гармоничное распределе-ние. Пропорция высоты ствола к высотекроны образует уравновешенное про-странственное соотношение. Все эти пре-имущества дает выращивание растений изсемян. У одно- двухлетних сеянцев хвойныхдеревьев можно очень сильно изгибатьстволики, придавая им любую сложнуюформу. У всех хвойных деревьев с шерша-вой корой наложенная на стволики и вет-ви проволока должна врастать в древесину

42

Page 44: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

на глубину толщины коры. Благодаря это-му изогнутый и неровный ствол дополни-тельно получает эффект зарубцовываю-щихся ран, которые у молодых растенийбыстро зарастают. Двухлетние деревца со-сны черной, к примеру, можно очень силь-но изогнуть зимой, что возможно только ссеянцами. Наложенной проволоке позволя-ют врасти в кору и удаляют только спустя1-3 года, не опасаясь при этом, что расте-ние будет повреждено. Позднее проволо-ку можно наложить снова, чтобы опятьполучить эффект рубцевания ран.

Когда растение подрастет до такой сте-пени, что в последующие 4-5 лет будет го-тово для демонстрации в качестве бонсай,

ни в коем случае нельзя допускать враста-ния проволоки в ствол. Поскольку с возра-стом ствол растений нарастает в толщинугораздо медленнее, раны от вросшей в корупроволоки зарастают значительно хуже ипотребуется не один десяток лет, чтобыпоследние следы от проволоки стали неза-метными.

Самостоятельный сбор семян деревьев—очень увлекательное и полное неожиданно-стей занятие. Во время прогулок в парке илив лесу можно постоянно находить все новыеи новые семена деревьев и кустарников.Однако это вовсе не означает, что все семе-на подходят для выращивания бонсай. Де-ревья с крупными листьями, такие как пла-

Слева: Выращен-ное из семян мо-лодое растение сравномерно рас-пределенными вовсе стороны кор-нями

Справа: Выра-щенное из черен-ка молодое расте-ние содностороннеразвитыми кор-нями

Слева: Двухлет-ний сеянец со-сны

Справа: Сеянецсосны с наложен-ной проволокойи сформирован-ным стволиком

43

Page 45: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Самый лучшийисходный мате-риал для форми-рования бонсайполучают из се-мян, посколькуна форму и об-лик растенияможно влиять спервых дней егожизни

Посевной кон-тейнер с натяну-той поверх про-зрачной пленкойпозволяет черен-кам быстрее уко-рениться. Для на-дежногокорнеобразова-ния черенки сре-зают непосред-ственно поднижним и надверхним узлом.Нижняя часть че-ренка обрабаты-вается стимулято-ром образованиякорней (фито-гормон)

таны или каштан, в последнюю очередь мож-но рекомендовать для формирования бон-сай. Правда, несмотря на это, находятся от-дельные любители и таких деревьев. Еслисемена бонсай собраны осенью, их можносразу посеять в семенные ящики или кон-тейнеры для бонсай. При этом необходимопринимать во внимание следующее:

Есть семена, которым для прорастаниянеобходим холод (промораживание). Этосемена с твердой оболочкой, такие как се-мена вишни, терна, боярышника, орешни-ка, можжевельника. Семена этих деревьеввысевают в плоский контейнер с влажнымпеском и сверху также засыпают слоем пес-ка. Затем контейнер накрывают пленкой,чтобы посевы не пересыхали. После этогоемкость с высеянными семенами выносятна улицу в притененное от прямых солнеч-ных лучей место и оставляют там на всюзиму, чтобы под действием морозов твер-дая оболочка семян треснула.

Весной появляются первые всходы.Обычно прорастают не все семена. В этомслучае такие семена не выбрасывают, апытаются получить от них всходы на сле-дующий год. Можно также проводить ис-кусственное промораживание семян в мо-розильнике холодильника.

Семена бонсай с мягкой оболочкой мож-но частично высевать уже осенью, сразупосле сбора. Семена сосны горной собира-ют в августе и сразу же высевают. Они про-растают через 3-4 недели. Контейнер с по-явившимися всходами прикапывают взащищенном от непогоды месте, чтобынежные сеянцы не погибли зимой от пере-сушки почвы.

Семена большинства произрастающих влесах Германии кленов также прорастаютв год их сбора. Для этого поступают следу-ющим образом:

Семена рассыпают в плоский контейнерс влажным песком, после чего опрыскива-ют водой из распылителя. Затем на семенакладут газету, чтобы они оставались влаж-ными и чтобы через газету проходило не-много света, поскольку семенам кленов дляпрорастания необходим свет. Если зимамягкая, то первые всходы появляются ужезимой. Спустя год, следующей весной, когдасеянцы немного одревесневеют, их можноосторожно рассадить в маленькие горшкии в течение лета провести формообразую-щую обрезку.

44

Page 46: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Бонсай, выращенныеиз черенков

Выращивание бонсай из черенков такжеявляется длительным и требующим терпе-ния занятием. Правда, выращивание расте-ний этим способом дает выигрыш в год посравнению с сеянцами, Черенки — это сре-занные части веток (одревесневших побе-гов) без корней, которые нарезают со здо-ровых материнских растений и втыкаютдля укоренения в почву. Подходящим вре-менем для черенкования хвойных деревь-ев является начало сентября или апрель.Черенки у лиственных деревьев лучше все-го нарезать с начала по конец июня. Длястимуляции корнеобразования черенкиможно обработать специальным стимуля-тором роста (фитогормоном).

Черенки лиственных деревьев укореня-ются через несколько недель. У хвойныхдеревьев процесс корнеобразования можетдлиться больше года. В качестве посуды дляукоренения черенков лучше всего исполь-зовать пластиковые мини-теплички. Ниж-нюю ее часть на две трети заполняют сме-сью песка и торфа и втыкают черенки впочву на равном расстоянии друг от друга.Затем черенки осторожно поливают и на-крывают тепличку сверху прозрачнойкрышкой.

Для размещения теплички с черенкамивыбирают притененное место и ежеднев-но контролируют влажность почвы, принеобходимости почву в тепличке полива-ют. Когда на черенках появятся молодыелисточки, что возможно через пару недель,это означает, что уже образовались корни.Теперь прозрачную крышку мини-теплич-ки можно время от времени приподниматьдля проветривания, чтобы закалить моло-дые растения и постепенно приучить их кобычному климату. Через несколько меся-цев черенки уже хорошо укореняются и ихможно высаживать в отдельные контейне-ры. Для этого используется рыхлая, содер-жащая глину почвенная смесь для растений.В этот год молодые растения подкармли-вать удобрениями не требуется, посколь-ку свежая почва содержит достаточное ко-личество питательных веществ.

Для перезимовки таких растений необ-ходимо позаботиться о специальном укры-тии, поскольку их нежные корешки еще нев состоянии перенести длительные моро-

зы. Контейнеры с молоденькими растени-ями следует хорошо прикопать в почву иприкрыть сверху сложенной в несколькослоев пленкой для защиты от ветра.

Далеко не все деревья размножаютсячеренками. Например, кедры и сосны раз-множить таким способом невозможно. Ихразмножают исключительно семенами.Вязы же, напротив, можно очень быстровырастить из черенков, как и большинстводеревьев и кустарников, используемых дляживых изгородей, таких как бирючина,граб обыкновенный, клен полевой, барба-рис и вяз карликовый.

Бонсай, взятые в природе,йамадори

В природе есть прекрасные деревца, кото-рые, несмотря на свой возраст, великолеп-но подходят для формирования бонсай.Преимущественно высоко в горах, на гра-нице лесов, можно встретить вековые де-ревья, которые не превышают в высоту 50см. Очень короткий вегетационный пери-од позволяет растениям вырасти за годлишь на несколько миллиметров. Из-за по-стоянных сильных ветров, льда и снежныхбурь они так и остаются карликовыми иприобретают причудливую, нередко оченьискривленную форму.

Для того, чтобы выкопать растения вприроде, необходимо получить разреше-ние землевладельца. При выкапывании ра-стения на его месте по возможности сновавысаживают сеянец.

Для того чтобы из такого исходногоматериала сформировать гармоничныйбонсай, необходимо иметь соответствую-щий опыт. Прежде всего начинающим лю-бителям бонсай бывает очень нелегко сде-лать из этого переплетенного, запутанногои абстрактно сформированного материалачто-то приличное. Именно поэтому им ре-комендуется подыскивать более молодыеэкземпляры с компактной корневой систе-мой. 80-летние деревца высотой 50-60 смнередко имеют корни длиной 5 м и более.Такие растения встречаются на скалистыхгрунтах, так как их корни в поисках влагии питания врастают глубоко в трещины ирасселины скал. Для того чтобы выкопатьподобные растения, необходимо со знани-ем дела обрезать их длинные корни. В не-

45

Page 47: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Вверху: Чтобыполучить старыйи эффектныйбонсай, исход-ный материалдля него выкапы-вают в природе.Правда, очень ча-сто ветви у най-денных деревьеврасполагаютсянеблагоприятно

Внизу: Формаствола иногда не-красива, корнирасполагаются содной стороны.Однако, обладаяопределенныминавыками, мно-гое здесь можноулучшить

которых особо неблагоприятных случаяхэта процедура растягивается на годы, что-бы за это время у основания ствола обра-зовались новые корни, благодаря которымвыкопанное растение сможет выжить.

Наиболее подходящим временем длявыкапывания растений является ранняя вес-на, когда почва уже оттаяла, а рост расте-ний еще не начался. Из инструмента не-обходимо иметь складную лопату,альпинистскую кирку, секатор, складнуюпилку, молоток и зубило.

Корни выкопанных растений помещаютв пластиковые мешки с влажным мхом, что-бы они перенесли транспортировку. Доматакие растения сначала высаживают в круп-ные пластиковые контейнеры. В качествепочвы используют японский глинистыйгранулят (Akadama) по возможности круп-ный, 6-12 мм.

После посадки растения размещают в при-тененном и защищенном от сильного ветраместе. Примерно через 3 года их можно пе-ресадить в контейнер меньшего размера.

Как правило, проходит от 5 до 10 лет,пока из выкопанных растений получаются

мощные и импозантные бонсай. Старым йа-мадори требуется еще больше времени,чтобы они хорошо укоренились в контей-нере. Растения из питомника, напротив, ве-ликолепно укореняются чаще всего в тотже год. Если на верхушках побегов началиобразовываться сильные листья или иглы,это верный признак того, что растениехорошо укоренилось. Только после этогонеобходимо начинать проводить подкор-мки удобрением. При пересадке листвен-ные деревья приживаются значительнобыстрее, чем хвойные. Особенно медлен-но укореняется в контейнере выкопанныйв природе можжевельник. Именно поэто-му желательно выкапывать растения не водин прием, а год за годом постепенно об-рубать длинные корни. Спустя нескольколет такое растение можно безболезненновыкопать.

Новичку, которому еще только предсто-ит научиться распознавать формы в исход-ном растительном материале и которыйпока еще чувствует себя неуверенно в тех-нических приемах формирования бонсай,использовать йамадори не рекомендуется.

46

Page 48: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Для начинающих вполне подходят болеемолодые густоветвистые лиственные дере-вья со стволом толщиной в палец, хотя ти-пичными йамадори они не являются.

Для опытных коллекционеров бонсайсуществует также возможность брать рас-тения из своего сада. Со временем в садунередко возникает необходимость удалитьнекоторые деревья, потому что они былипосажены слишком часто, или же на пове-стку дня встает вопрос о перепланировкесада. Эти растения представляют собойидеальный исходный материал для коллек-ционера бонсай. Очень часто его отлича-ют стволы толщиной с руку, мощные ос-нования корней и сильные длинные ветви.Таким растениям также требуется опреде-ленное время, чтобы хорошо укорениться,поэтому сначала их высаживают в большиепластиковые контейнеры. Примерно черезтри года, в зависимости от размеров рас-тения, их можно пересадить в более мел-кую посуду.

Уже в пластиковом контейнере можноприступать к черновому формированиюрастения, пока спустя три года оно не бу-

дет пересажено в подходящий контейнердля бонсай. Для подобных растений фазачернового формирования продолжаетсяпримерно 5-6 лет. Зато позднее получитсябонсай в возрасте около 50 лет, выглядя-щий очень эффектно и мощно.

Покупка бонсай

Свой первый бонсай большинство коллек-ционеров покупают в специализирован-ном или обычном цветочном магазине.Нередко началом этого увлекательногохобби становится подаренное кем-либорастение.

Далеко не везде есть специализирован-ные магазины бонсай, которые дают поку-пателям квалифицированные консульта-ции и, кроме того, берут на себя уход закупленными растениями и обслуживаниена время отпуска. Помимо этого у любите-лей бонсай постоянно возникает потреб-ность в специальных приспособлениях иинструментах, проволоке, удобрениях, по-чве, контейнерах (плошках) и литературе.

При выкапыва-нии подходящегодля формирова-ния бонсай де-ревца большуючасть ветвей об-резают, чтобыполучилось чет-кое и ясное рас-пределение вет-вей в кроне.Изображенныена рисунке пунк-тирной линиейветви удаляются:из двух располо-женных друг на-против друга вет-вей однаудаляется. Выре-заются перекре-щивающиеся,очень тонкие,растущие внутрькроны или рас-положенныеслишком частоветви

47

Page 49: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Иногда есть возможность приобрестикрасивое растение у коллекционера бон-сай, поскольку у коллекционеров обычнонабирается много разных бонсай, некото-рые из них они при случае продают.

Тот, кто решил купить бонсай, должениметь ясное представление о следующем:: хо-роший бонсай стоит денег. Начинающемулюбителю следует удовлетвориться приоб-ретением небольших и не очень дорогихрастений не старше 10 лет.

Бонсай экстра класса, возраст которыхболее 30 лет, стоят очень дорого. Необ-ходимо только представить себе, что припродолжающейся в течение десятилетийкропотливой работе с деревцем соответ-ственно возрастает и его цена. Тот, ктоприобретает особо дорогой экземпляр,должен хорошенько подумать, что именнопоэтому он не будет особо выносливым инеприхотливым в уходе. Те, кто желает из-бежать утомительного выращивания и фор-мирования бонсай из обычных растений,все равно должны начинать с молодых не-дорогих бонсай и из года в год постепеннонакапливать опыт.

При покупке бонсайнеобходимо обращатьвнимание на следующее:• Растения должны иметь сильный здоро-

вый прирост.• У них не должно быть коричневых лис-

тьев и засохших веток.• Бонсай не должен быть свежепереса-

женным. Растение должно быть хорошоукоренено в контейнере.

• Если растение вынуть из контейнера, вземляном коме должны быть виднысветлые здоровые корни. Темные, смор-щенные корни — мертвые. Это верныйпризнак того, что растение нездоровоили за ним плохо ухаживали.

• Бонсай, предназначенные для продажи,должны иметь наложенную на ствол иветви проволоку. Остается только про-верить, чтобы проволока не вросла глу-боко в древесину и ее можно было лег-ко удалить.

• У хвойных деревьев проволока можетоставлять после себя рубцы на стволе иветвях. У пород деревьев с шершавой

корой они быстро зарастают и не пор-тят внешний вид растений. Совсем подругому обстоят дела у лиственных де-ревьев с гладкой корой, таких как вязы,клены и буки. Даже слегка вросшая вствол проволока оставляет следы, кото-рые остаются заметными в течение деся-тилетий, портя тем самым внешний видрастений. Таким образом, никогда не сле-дует покупать бонсай из лиственных де-ревьев с вросшей в ствол проволокой.

• При покупке бонсай значительную рольиграет тот стиль, в котором он сформи-рован. Какую форму деревца предпо-честь, зависит от собственного вкуса ипредложения. Классические стили бон-сай описаны на стр. 12-17. Однако важ-ными критериями при этом являютсяследующие: в зависимости от возрастакрона деревца должна быть сильной иравномерно густой. Ветви должны рас-полагаться на стволе эксцентрично иомолаживаться наружу. Ствол долженбыть коротким. В сравнении с высотойкроны ствол должен составлять от од-ной пятой до одной трети высоты всегодеревца.

• Форма ствола снизу вверх должна бытьконической. Видимые на поверхностипочвы корни должны расходиться отствола равномерно во все стороны (такназываемый эффект колеса телеги).Таким образом, к покупке бонсай сле-

дует подходить очень критично. Серьезныеспециализированные магазины могут датьрекомендации по необходимому уходу идальнейшему формированию купленногорастения.

К этому относится возможность времяот времени приносить растение для осмот-ра и контроля, чтобы исключить возмож-ные ошибки в уходе. Хорошие специали-зированные магазины предлагают своимклиентам также осуществлять определен-ные работы по уходу за растениями, такиекак пересадка или обрезка, что, правда,стоит не очень дешево.

При покупке бонсай необходимо узнатьназвание растения и попросить продавцадать справку о происхождении, возрасте, aтакже о последнем проведенном меропри-ятии, связанном с уходом за растением.

48

Page 50: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Уход за бонсайМестоположение

Для бонсай важно выбрать светлое, в зави-симости от вида деревьев, солнечное илиполупритененное место. Бонсай вовсе ненуждаются непременно в открытом место-положении на тумбе или столе, однако ра-стения следует разместить таким образом,чтобы они были хорошо видны. Ведь, вконце концов, бонсай — это произведениеискусства, а произведения искусства созда-ются для того, чтобы ими любовались.

В качестве столов используют каменныеплиты, бетонные столы и/или столы измассива дерева. Их высота не должна бытьниже 40 см. Идеальной можно считать вы-соту глаз человека, от 1 м до 1 м 40 см. Набалконе деревца необходимо закрепитьпроволокой на случай сильных порывовветра и расставить таким образом, чтобыво время непогоды они не упали через пе-

рила. В саду коллекцию следует разместитьтак, чтобы она была защищена от воровства.

Размещение бонсай на возвышении, на-пример на столе, наряду с хорошим обзо-ром имеет одно большое преимущество:свет попадает также и на нижние ветви, асами растения защищены от носящихсявзад-вперед домашних животных и назой-ливых паразитов, таких как муравьи, слиз-ни и различные насекомые-вредители. Еслибонсай размещаются на земле, то площад-ку для растений лучше всего хорошо утрам-бовать или замостить, чтобы на ней не мог-ли расти сорняки и трава. Травы и сорнякинередко вырастают до 1 м высотой.

Они будут лишать бонсай света, в ре-зультате чего нижние ветви начнут чахнутьи засохнут.

За исключением настоящих комнатныхбонсай (экзотических, незимостойких ра-стений, которые не являются темой этой

Спокойная нишав саду, защищен-ная от непроше-ных гостей —идеальное местодля коллекциибонсай. Неболь-шой стол для ра-боты прямо наместе является еесоставной частью

49

Page 51: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Бонсай на зимнейквартире в пле-ночном туннеле

РазмещениебонсайФотона стр. 54 и 55

книги), бонсай можно вносить в комнатулишь на несколько дней или на неделю, итолько в период с апреля по сентябрь. Зи-мой бонсай необходим период покоя, таккак это совершенно обычные деревья, ко-торым требуется смена времен года лето-зима, чтобы быть выносливыми и здоровы-ми. Если зимой вносить бонсай вотапливаемое помещение, то растение вы-бивается из своего нормального ритма иполучает повреждения, которые в наихуд-шем случае могут привести его к гибели.

В японских домах обязательно есть оченьскромно и со вкусом оформленный угол илиниша — «токонома». Туда выставляются наобозрение особенно красивые бонсай.

Убранство токономы состоит из ни-зенького шкафчика, высотой примерно 40-60 см. Стена на заднем плане часто оклеенасветлыми шелковыми обоями, на которойвисит неброская картина или рисунок.Справа и слева токонома пространственноограничена деревянным профилем илирейками из бамбука.

Место для бонсай — плоский шкаф, гдекроме бонсай и одной небольшой фигур-ки или красивого камня больше ничего недолжно находиться.

Часто и в наших квартирах имеется воз-можность оборудовать такое место и раз-мещать на них красивые бонсай. Если бон-сай на несколько дней вносят в помещение,то его необходимо меньше поливать, по-скольку здесь нет иссушающего растенияветра и яркого солнечного света. Можетслучиться и так, что за 3-4 дня, которыерастение проведет в комнате, его вообщене придется поливать. Бонсай в квартирене поливают, а выносят из комнаты на ули-цу, обдают водой из шланга, дают стечьводе, а затем опять вносят в помещение.

Маленькие и средние бонсай можно оку-нуть в таз с водой. Затем воде дают стечь,чтобы влага не повредила полировку на де-ревянной мебели.

Зимовка

Бонсай, сформированные из произрастаю-щих в наших широтах деревьев, нуждают-ся в смене времен года, то есть также в зиме,во время которой они сбрасывают листьяи находятся в состоянии покоя, чтобы вес-ной дать новые сильные побеги. Однако по-скольку бонсай не укореняются, подобно

50

Page 52: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

растущим на улице деревьям, глубоко в по-чву, а растут в плоских контейнерах, от-крытых со всех сторон морозу и, что не-редко еще опаснее, зимнему солнцу, ихнельзя оставлять там, где они стоят летом.Иными словами, бонсай нуждаются в укры-тии на зиму. Для это вполне подойдет нео-тапливаемая холодная теплица или парникс рамой. Если их нет, для бонсай сооружаютпленочный туннель из белой непрозрач-ной пластиковой пленки, которая зимой ненагревается под яркими солнечными луча-ми и не способствует преждевременномуначалу роста растений,

Перед тем как разместить бонсай на зим-них квартирах, у них проверяют корневуюсистему. Мертвые корни осторожно удаляюти помещают растения в более просторнуюпосуду, добавляя немного свежей почвы.

Все бонсай перед зимовкой необходи-мо еще раз хорошо полить или опуститьпрямо в контейнерах в таз с водой и по-дождать, пока с поверхности почвы пере-станут подниматься пузырьки воздуха. Это-го количества влаги чаще всего хватает навсю зиму, поскольку место, где перезимо-вывают растения, не отапливается и хоро-шо защищено от ветра. Дополнительная

Многие хвойныедеревья могутзимовать прямона улице. Однакоих необходимоснять со столови прикрыть ело-вым лапникомили опавшейлиствой

защита растений от вредителей зимой ненужна. Правда, если зима мягкая, существу-ет опасность того, что под пленкой посе-лятся полевки и повредят деревья. Охотнеевсего полевки обгрызают кору у сосны чер-ной и клена полевого. Поэтому в том слу-чае, когда место для перезимовки бонсайустраивается прямо на земле, рекоменду-ется защитить металлической сеткой и совсех сторон хорошо ее уплотнить.

Весной после выноса растений с зимнихквартир иногда случается так, что они пе-рестают давать новые побеги. Причинойэтого чаще всего является то, что растениебольно или было помещено на зимовкуочень сухим, потому что морозостойкиерастения при надлежащем укрытии не вы-мерзают даже в очень сильные морозы.

Первые работы с бонсай после зимнегопериода покоя выпадают на начало марта.В это время проводят обрезку и снимаютпроволоку с лиственных деревьев, слегкаподрезают, там где это необходимо, ветвихвойных деревьев. Эти мероприятия мож-но проводить также зимой. Однако в этомслучае необходимо вносить растения в про-хладное рабочее помещение лишь на не-продолжительное время и быстро их обра-

51

Page 53: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Для перезимовкибонсай достаточ-но соорудить ук-рытие из воткну-тых в почвуметаллическихдуг, покрытыхбелой пленкой.По всему пери-метру пленкунеобходимо при-жать к землекирпичами

батывать. После этого их сразу же возвра-щают в зимние квартиры. Подобным обра-зом удается распределить работу болееравномерно в течение года, поскольку вес-ной за короткое время необходимо оченьмного сделать. Однако если у вас неболь-шая коллекция бонсай, никакие работызимой проводить не следует.

Полив

Правильный полив бонсай требует опре-деленного опыта. Увлажнение растений че-рез неравные промежутки времени ни кчему хорошему не приведет. Следует при-учить себя поливать бонсай только тогда,когда они в этом действительно нуждают-ся. При этом каждое дерево необходимополивать индивидуально.

Количество поливочной воды зависитот разных факторов:* местоположения растения,* времени года,* метеорологических условий.

В сырую дождливую погоду растенияполивать нельзя. Никогда не поливают ра-стения с влажным земляным комом. Перед

очередным поливом поверхность почвы вконтейнере должна немного подсохнуть.Дождливые периоды летом бонсай перено-сят очень хорошо.

Проблемы могут возникнуть при затяж-ных дождях весной и осенью. И в том, и вдругом случае это время года с низкимитемпературами воздуха и слабым ростомрастений. В этом случае рекомендуетсянакрывать пленкой особо восприимчивыек переувлажнению деревья, например раз-личные виды кленов.

В те сезоны, когда растения нуждаютсяв небольшом количестве влаги, их зачастуюне следует поливать совсем. Регулярныйполив начинают только после того, как вес-ной на растениях появятся молодые побе-ги. Летом наилучшим временем для поли-ва являются утренние часы сразу послевосхода солнца или вечерние часы сразупосле захода солнца. Никогда не следуетмочить листья под прямыми солнечнымилучами, поскольку в противном случае наних появляются солнечные ожоги и расте-ние становится некрасивым. Важную рольдля бонсай имеет также и качество воды.Обычная водопроводная вода, как прави-ло, является плохой поливочной водой,

52

Page 54: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

однако она вполне удовлетворяет боль-шинство наших местных растений, если еене используют очень холодной сразу из-под крана. Правда, водопроводная вода свысоким содержанием солей может бытьсмертельной для предпочитающих кислуюпочву растений.

Если в саду имеется пруд, то для поливарастений используют мягкую прудовуюводу, которая имеет рН нейтральную реак-цию. Помимо этого прудовая вода содержиттакже важные питательные вещества и мик-роэлементы, необходимые для бонсай. Дляазалий и эрики водопроводную воду можноумягчить, для этого заполняют бочку водо-проводной водой, опускают в нее ведро сторфом и оставляют на восемь дней. Благо-даря этому получается хорошая поливочнаявода для всех без исключения деревьев.

Так правильно поливаютЕсли растений немного, их можно опускатьв невысокую ванну с водой и ждать, показемляной ком в контейнерах с бонсай пол-ностью напитается влагой. В крупных кол-лекциях растения необходимо поливать излейки или садового шланга. При поливенельзя мочить само растение. Следует ув-

лажнять непосредственно земляной компод ветвями и листьями. Для этого имеют-ся специальные лейки с длинным носикоми мелкой сеткой.

Подкормка удобрениями

Растения нуждаются не только в свете, воз-духе, воде и почве, но также и в питатель-ных веществах, которые обычно содержат-ся в почве, однако с течением временипостепенно из нее вымываются и исполь-зуются. Поэтому растения необходимо ре-гулярно снабжать питательными вещества-ми в виде удобрений.

В специализированных магазинах име-ются разнообразные удобрения для бонсай.Для каждого вида растений, для молодых истарых деревьев существуют специальныеудобрения в виде порошка, шариков или вжидкой форме.

Удобрения для бонсай состоят из высо-кокачественных и ценных органическихвеществ, таких как рапсовый шрот, кровя-ная мука, костная мука или рыбная мука.Раньше в Японии было принято использо-вать в качестве удобрения для бонсай су-

Для перезимовкиособо чувстви-тельных к моро-зам растений ре-комендуетсяиспользовать заг-лубленный в по-чву парник.Растения можнодополнительноукрыть опавшейлиствой. Так луч-ше используетсятепло почвы

53

Page 55: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Крупные камни,засыпанная гра-вием площадка,папоротникии бамбук образу-ют стильное ок-ружение длябонсай

хую рыбу, которую клали в контейнер(плошку) между дренажным слоем и почвой.

Лиственные деревья удобряют с апреляпо август, хвойные деревья — по конец ок-тября, поскольку питательные веществанужны им также зимой.

Количество вносимыхудобренийБонсай в контейнере размером 10 х 10 см каж-дые две недели должны получать одну чай-ную ложку органического удобрения в видепорошка, при размере контейнера 20 х 30 смследует вносить шесть чайных ложек. У бон-сай средних и крупных размером удобрениязарывают в почву, для чего делают каранда-шом ямки в почве и насыпают туда удобре-ние. Во время следующей подкормки необ-ходимо вносить удобрения не в те же ямки, аделать новые в других местах, чтобы в тече-ние всего периода внесения удобрений пита-ние получали все корни. С удобрением в видешариков поступают аналогично. Место ихвнесения еженедельно меняют, чтобы почвабыла удобрена по всей поверхности. Чтобыисключить передозировку удобрений, жела-тельно вносить их регулярно, придерживаясьустановленных сроков.

Жидкие органические удобрения реко-мендуется использовать в крупных коллек-циях бонсай, так как при подкормке расте-ний этим видом удобрений опасностьпередозировки особенно высока.

Твердые удобрения в виде порошка илишариков хорошо видны, и их вносят тогда,когда заложенные в предыдущую подкор-мку удобрения уже использованы растением.

Посадка и пересадкабонсай

Посадка бонсай — относительно простоемероприятие, если соблюдать несколькоосновных правил:

Посадку и пересадку бонсай производяттолько весной, в период с марта по конецапреля. Пересаживать сосны можно с сен-тября по октябрь. В контейнеры для бон-сай (плошки) высаживают только растенияс сильной и здоровой корневой системой.Растения с больными корнями высаживаютв открытый грунт в защищенном от ветраи прямых солнечных лучей месте или вобычный крупный контейнер и оставляют

54

Page 56: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

там до тех пор, пока они не разовьют здо-ровую, сильную корневую систему и не да-дут сильных молодых побегов.

Пересаживают бонсай, как правило,каждые 2-4 года. Начинать удобрять свеже-пересаженные бонсай необходимо толькопосле образования новых корней. Прово-дить обильную подкормку удобрениямитолько что пересаженных бонсай не нуж-но в течение длительного периода време-ни, так как в свежей почве содержится дос-таточное количество питательных веществ.

Процесс пересадкиВначале необходимо подготовить подходя-щие контейнеры для бонсай (плошки). Зем-ляной ком у пересаживаемых растений дол-жен быть слегка подсушен. Бонсайвынимают из контейнера, удаляют мертвыекорни и обрезают длинные боковые кор-ни и корни, растущие непосредственно подстволом, оставляя мелкие придаточные ко-решки. Допускается удаление до 2/3 кор-невой массы. Затем готовят новый контей-нер. Дренажные отверстия в нижней частиконтейнера накрывают специальными пла-стмассовыми сеточками для бонсай и зак-репляют их проволокой, чтобы предотвра-

тить вымывание субстрата. После этого надно контейнера насыпают в качестве дре-нажа крупнозернистый песок, в маленькихконтейнерах слоем в 1 см, в крупных — до3 см. Соснам необходим слой дренажа ми-нимум в 3 см, рододендронам достаточнои 1 см.

На дренажный слой насыпают немногопочвенной смеси для бонсай, чтобы мож-но было правильно установить растение.Затем в контейнере (плошке) размещаютбонсай, смотрят на него со всех сторон,проверяя, заняло ли деревце правильноеположение, и закрепляют проволокой вконтейнере. После последнего конт-рольного осмотра, проводимого с цельюокончательной проверки правильностирасположения деревца в контейнере и на-клона ствола, контейнер тщательно напол-няют почвой. Чтобы почва хорошо запол-нила все имеющееся пространство междукорнями, плошкой несколько раз постуки-вают о поверхность стола и затем обильнополивают высаженное растение.

В качестве верхнего слоя можно исполь-зовать просеянную желтую глину зернис-той структуры (глинистый гранулят). При-мерно через год на нем образуется нежный

На столах, смон-тированных накаменных под-ставках в видебуквы П, бонсайполучают многосвета, хорошовидны и легкодоступны со всехсторон, за нимиудобно ухажи-вать

Рисунокна стр. 57

55

Page 57: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Слева: Когда вы-копанное в при-роде растениевысаживают вконтейнер илипересаживаютдеревце из обыч-ного контейнерав контейнер длябонсай (плошку),необходимо про-вести обрезкукорней

Справа: Каждые2-4 года необхо-димо пересажи-вать бонсай в бо-лее крупнуюпосуду. При этомбольшую частьстарой почвыудаляют и заме-няют ее свежей

Если у растенияимеется достаточ-ное количествопридаточныхкорней непосред-ственно под ос-нованием ствола,мощные корниможно обрезать,не ослабляя приэтом очень силь-но само деревце

Как правило, бон-сай вначале куль-тивируют в боль-шой посуде. Припересадке расте-ний из обычныхконтейнеров вплоские контей-неры для бонсай(плошки) боль-шую часть корнейможно удалить

Корневую системуобрезают такимобразом, чтобыона имела плос-кую форму, чтооблегчает посадкубонсай в плоскийконтейнер (плош-ку). На дне кон-тейнера должноостаться местодля слоя дренажатолщиной 1 см

56

Page 58: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

зеленый слой мха, который в течение двух-трех лет все больше разрастается в закры-том пространстве контейнера. Другой воз-можностью является сбор и сушка мха.Протерев сухой мох через сито, его сме-шивают с японским глинистым гранулятом(Akadama). Затем эту смесь рассыпают тон-ким слоем на поверхность почвы в контей-нере. В следующие несколько месяцев не-обходим очень осторожный полив, чтобыне смыть водой с поверхности субстратаэтот тонкий поверхностный слой. В этомслучае образование мха происходит оченьбыстро.

С течением времени постепенно наби-рается определенное количество исполь-зованных контейнеров для бонсай (пло-шек), которые можно использоватьповторно. Перед повторным использова-нием старые контейнеры необходимотщательно вымыть как внутри, так и сна-ружи, поскольку в них нередко остаютсянасекомые-вредители и возбудители бо-лезней, которые могут поразить свежепе-ресаженные растения.

Почвенные смеси

Существуют десятки различных почвенныхсмесей для бонсай. У каждого опытногоколлекционера бонсай имеется свой соб-ственный рецепт составления почвеннойсмеси. Однако даже самая хорошая почвадля бонсай окажется бесполезной, еслиуход за растениями осуществляется не-брежно. Готовые почвенные смеси самогоразличного качества и состава продаютсяв специализированных магазинах.

Универсальная почвенная смесь, кото-рую можно приготовить самостоятельно икоторая подходит для всех бонсай, состо-ит из одной части глины, одной части круп-нозернистого речного песка и одной час-ти торфа.

После смешивания сухих компонентовсмеси ее просеивают через сито, при не-обходимости разделяя на фракции раз-личных размеров, и заготавливают прозапас.

Проще использовать готовые почвен-ные смеси для бонсай, в которые при не-обходимости добавляют песок, гумус илиторф. Для хвойных деревьев добавляютбольше песка и глинистого гранулята, длялиственных — немного больше гумуса.

Молодые растения нуждаются в болеелегкой почве, которая впитывает большевлаги. Поэтому для них в почвенные смесидобавляют больше торфа, чтобы растенияросли быстрее. В почвенные смеси длякрупных растений, которые уже не долж-ны расти в высоту, необходимо добавлятьбольше песка и глины.

Различные почвыи их свойстваЯпонская глина (Akadama), которую такженазывают японским глинистым грануля-том — почва, которая в последнее времявсе чаще используется также и в Германии.В зависимости от зернистости (размеровгранул) существует пять разновидностейяпонской глины, из которых можно купить

Вверху: Дренаж-ные отверстия надне контейнеранакрывают специ-альными пласт-массовыми сеточ-ками для бонсайи закрепляют ихпроволокой

Внизу: Чтобы доукоренения в по-чве деревце ус-тойчиво стояло вконтейнере, егозакрепляют про-волокой черездренажные от-верстия

57

Page 59: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

чаще всего лишь две или три. Глина Akadamaпредставляет собой универсальную почвудля бонсай в кристаллической форме, кото-рая даже через несколько лет не теряет сво-ей структуры и не уплотняется. Она долгоостается рыхлой и воздухопроницаемой испособствует хорошему обеспечению кор-невой системы водой и воздухом.

Верховой торф — почва, используемаядля выращивания азалий и рододендронов.Он впитывает воду, как губка, и очень дол-го ее удерживает, являясь хорошим суб-стратом для растений, произрастающих вприродных условиях на заболоченных по-чвах. Если в качестве субстрата использу-ется 100% торфа, то необходимо поливатьрастения очень умеренно, чтобы к корнямпоступало достаточное количество возду-ха и они не загнили.

Если торф подмешивают к почвеннойсмеси для бонсай, полив растений произ-водят как обычно.

В почвенную смесь для рододендроновможно также добавлять перегнившую ело-вую хвою. С течением времени еловая хвояобразует кислую почву, что очень важнодля болотных растений.

Для подмешивания к почвенной смесидля бонсай подходит глинистый или лаво-вый гранулят, крупнозернистый кварцевыйпесок, выветренный гранитный щебеньили промытый речной песок. Такие грану-ляты используют также в качестве дренаж-ного слоя или для подмешивания в субстра-ты для хвойных деревьев.

Почва поливаемого соответствующимобразом бонсай через некоторое время по-крывается белым налетом гриба, так назы-ваемой микорризой. Наличие на поверхно-сти почвы этого грибокорня являетсяпризнаком того, что корневая система ра-стения здорова, и его не следует удалять.Грибокорень можно распознать по прият-ному свежему грибному запаху.

Можжевельниккитайский(Juniperuschinensis) не яв-ляется типичнымдля наших ши-рот растением,однако акклима-тизировался вЕвропе уже мно-го десятилетийназад

58

Page 60: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Вредители и болезниДля предупреждения поражения бонсайнасекомыми-вредителями и болезнямиочень важно регулярно осматривать расте-ния со всех сторон, вынимать их из контей-нера и контролировать состояние корневойсистемы. Следующим защитным мероприя-тием является размещение растений в такомместе, чтобы до них не могли добратьсяслизни, муравьи и другие вредители. Хоро-шо проветриваемое местоположение — до-полнительная защита растений от вредите-лей. Поэтому каждое растение должно иметьвокруг себя достаточно свободного места.

Из-за чрезмерной скученности расте-ний образуются места, в которых могутскрываться улитки и гусеницы. Улитокможно собирать руками или в крайнем слу-чае использовать специальные химическиепрепараты, предназначенные для борьбыс улитками. Гусениц также собирают вруч-ную или обрабатывают пораженные имирастения инсектицидными средствами.Щитовки — плоские, крепко прикрепляю-щиеся к различным надземным частям рас-тения вредители, с которыми трудно бо-роться химическими средствами защитырастений, так как сверху насекомое при-крыто своеобразным восковым щитком.Щитовок соскабливают пинцетом и смачи-вают место прикрепления вредителя к рас-тению оливковым маслом.

Корневой червец — насекомое белогоили бледно-голубого цвета, поражающеекорневую систему растений. Вредительповреждает различные части корней, в ре-зультате чего растение слабеет. Очень ча-сто внешним признаком поражения расте-ния корневым червецом являетсяпожелтение листьев. Борются с корневымчервецом при помощи полива растенийраствором инсектицидного препарата.

Тля и мучнистый червец располагаютсячаще всего на нижней стороне листьев.Если эти насекомые-вредители образуюткрупные колонии, необходимо провестиопрыскивание пораженных растений ра-створом инсектицида. Для борьбы с муч-нистым червецом на лиственницах и букахв раствор добавляют любое продающеесяв магазинах моющее средство, чтобы онсразу не стекал с листьев и веток.

Бонсай повреждаются не только насеко-мыми-вредителями, существует целый рядгрибковых заболеваний, которые могут по-ражать растения. Грибы распространяютсяспорами и активно размножаются на пора-женных частях растений в теплую влажнуюпогоду. Для борьбы с грибковыми заболе-ваниями растения опрыскивают фунгицид-ными препаратами и переносят их в болеесолнечное и сухое место.

Мучнистая роса чаще всего поражаетдубы. Звездчатый сажистый гриб представ-ляет собой налет черного цвета на верхнейстороне листьев и чаще всего встречается набирючине и различных видах клена. Причи-ной появления сажистых грибов является пер-вичное поражение растений тлей, на клейкихсахаристых выделениях которой и поселяет-ся возбудитель этого заболевания. Поэтомупрофилактическим мероприятием в борьбес сажистыми грибами является борьба с тлей.

При покупке химических средств защи-ты растений в специализированном магази-не необходимо проконсультироваться с про-давцом. Из-за различий в законахотносительно применения химическихсредств защиты растений в отдельных стра-нах в рамках этой книги невозможно датькаких-либо конкретных рекомендаций по ихиспользованию. Бонсай обрабатываются та-кими же препаратами и в такой же концент-рации, как и обычные деревья. Химическиесредства защиты растений в отдельных слу-чаях высокотоксичны, поэтому их следуетприменять в разумных пределах. Хранить ихнеобходимо в недоступном для детей и до-машних животных месте. Оставшиеся пос-ле обработки растений растворы нельзявыливать на землю или в канализацию, таккак они требуют специальной утилизации.

Однако чаще всего бонсай страдают неот поражения вредителями или болезнями,а из-за ошибок в уходе, таких как переув-лажнение земляного кома, чрезмерное вне-сение удобрений или неправильное место-положение.

Большие и невосполнимые повреждениябонсай могут нанести также кошки и собаки,когда, пробегая мимо растений, ломают у нихветви или вызывают своей мочой ожоги, каки при перекормке растений удобрениями.

59

Page 61: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Принадлежности длябонсай

Декоративныеконтейнеры длябонсай. Фото настр. 62

Контейнеры для бонсай(плошки)

Существуют декоративные контейнеры длябонсай самых разнообразных форм, разме-ров и расцветок. В распоряжении коллек-ционеров бонсай имеется огромный ассор-тимент подходящей посуды. Насколькомногообразна форма самих растений, на-столько богат также и ассортимент деко-ративных контейнеров для бонсай. Чтобылегче подобрать подходящий контейнер,необходимо знать, какой характер контей-нера подходит к тому или иному бонсай.Для прямых и высоких бонсай используютплоские контейнеры. Для растений с ши-рокой кроной и мощным стволом подхо-дят контейнеры средней высоты. Для кас-кадных и полукаскадных форм бонсайнеобходимы узкие и высокие контейнеры.

Большую роль при формировании бон-сай имеет не только форма контейнера, нотакже его цвет и структура материала, изкоторого он изготовлен.

В Японии для хвойных деревьев исполь-зуют скромные контейнеры коричневыхтонов из неглазурованной керамики. Вселиственные деревья высаживают в глазуро-ванные контейнеры неброских расцветок:различные тона бежево-коричневого, зеле-ного, оливкового и синего. Для посадкикрасиво цветущих деревьев используютконтейнеры, цвет которых сочетается сокраской цветков бонсай. Если это невоз-можно, используют контейнеры серо-бело-го или черного цвета. Для цветущих бон-сай в распоряжении коллекционераимеются особо красивые формы контейне-ров, так называемые цветочные формы. Ксожалению, такие контейнеры в Германииможно встретить в продаже очень редко.

Большинство импортных декоративныхконтейнеров для бонсай изготовлены изобожженной глины и являются морозоус-тойчивыми. Однако несмотря на это, тебонсай, которые прикапывают на зиму впочве, необходимо предварительно вынуть

из контейнера и уложить контейнеры нахранение в сухом месте, особенно большиепо размерам и дорогие. Маленькие бонсайможно прикапывать вместе с контейнером,если контейнеры морозоустойчивы.

Те, кто любит творческую работу, мо-гут изготовить контейнеры самостоятель-но. Для этого в продаже можно найти не-обходимые приспособления, а такжеразличные виды глины, глазури и осталь-ные принадлежности. При изготовленииконтейнеров необходимо ориентировать-ся на японские и китайские контейнеры длябонсай. Собственные творения часто выг-лядят немного утрированно и безвкусно.Контейнеры для бонсай должны выглядетьнейтрально и скромно, чтобы получилосьгармоничное сочетание с растением. Утри-рованные формы и яркий узор на контей-нере отвлекают взгляд от дерева и наруша-ют общую гармонию. Основным элементомкомпозиции должен быть бонсай в контей-нере, и только второй по значимости со-ставной частью является сам контейнер.

Хорошие контейнеры для бонсай частовесьма недешевы, и их покупка может бытьсопряжена со значительными денежнымитратами. Чтобы избежать этого, существу-ют две альтернативы:

Изготовить контейнеры самостоятельноили использовать пластиковые контейнерыдля бонсай, которые позволяют сэкономитьзначительные суммы, прежде всего, при по-купке большой по размерам посуды. Такиепластиковые контейнеры изготовлены не изчистого пластика. Для их производства ис-пользуется смесь полиэтилена, каменноймуки и натуральных красителей.

При длительном использовании пласти-ковые контейнеры покрываются естествен-ной патиной, так что их бывает очень труд-но отличить от каменных контейнеров.Пластиковые контейнеры используют,прежде всего, там, где использование до-рогих каменных контейнеров еще нецеле-сообразно, например при выращиваниистарых йамадори или формировании бон-сай из исходного растительного материа-

60

Page 62: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

ла. Нередко йамадори приходится содер-жать в плоском контейнере годами. В от-личие от дорогих каменных или фаянсовыхконтейнеров при перевозке крупных выс-тавочных экземпляров бонсай в пластико-вых контейнерах исключается возмож-ность их повреждения.

Коллекционеры бонсай часто являютсятакже и коллекционерами декоративныхконтейнеров и находятся в постоянном по-иске ценных старинных экземпляров. В Япо-нии регулярно проводятся специальные аук-ционы, на которых выставляются напродажу старинные контейнеры для бонсай.

Встретить подобные раритеты в Евро-пе практически невозможно.

Столы для бонсай

Будь то на выставке или при использова-нии в качестве украшения квартиры, кра-сивые бонсай смотрятся гораздо лучше,когда стоят на специальных невысоких сто-ликах. При этом можно встретить оченьискусные столярные работы из натураль-ного дерева. Многие коллекционеры мас-терят свои столики самостоятельно илизаказывают у опытных столяров в качествеединичных экземпляров. Для способногодомашнего мастера не представляет ника-ких проблем изготовить простые столы длябонсай. Столики можно сделать из кускадерева наподобие подноса с ножками или

Изготовлениестолика для бон-сай из куска де-рева. Для изго-товления этогостолика потребу-ется кусок мяг-кой древесиныразмером35x80x5 см. Набоковой (узкой)стороне куска де-рева толстымфломастеромобозначают кон-тур будущего сто-ла. Затем пилойчерез небольшиепромежутки де-лают пропилы вдереве, не доходядо обозначенно-го контура. Пос-ле этого стамес-кой вырубаютузкие куски дре-весины и произ-водят черновуюобработку дереварашпилем. В зак-лючение весьстолик шлифуютшкуркой, дляшлифовки углови ниш использу-ют обернутуюшкуркой круг-лую палочку.Готовый столиккрасят и послевысыхания триж-ды покрываютлаком

61

Page 63: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Декоративныеконтейнеры длябонсай различ-ных форми размеров

же выполнить более сложную работу и из-готовить стол из нескольких элементов,украшенных филигранной резьбой.

Хорошая столярная работа требует со-ответствующей планировки и некоторыхрассуждений. Необходимо определить, чтоза бонсай будет стоять на столике. Будетли это какое-то определенное растение илиже столик должен быть универсальным дляразличных бонсай?

В качестве материала используют древе-сину местных пород деревьев, лучше всегообрезки, которые даже у очень дорогой дре-весины доступны по цене. Для окраски гото-вых столиков выбирают темные, не бросаю-щиеся в глаза цвета, чтобы общая композициябонсай-контейнер-столик была гармонич-ной. Столики не должны иметь яркую окрас-ку, поскольку в противном случае они отвле-кают взгляд от самого растения.

Инструменты и материалы

Чтобы работать было удобно, необходимопределенный набор хорошо функциони-рующего инструмента. Дешевые некаче-ственные инструменты не только усложня-ют работу, но и делают из запланированнойхорошей работы плохую. Качественныйинструмент и принадлежности имеются впродаже во всех специализированных ма-газинах, торгующих бонсай. Хорошие ин-струменты недешевы, однако при соответ-ствующем уходе долговечны. Обычно нетнеобходимости приобретать полный ком-плект инструментов для бонсай. Очень хо-роший набор включает следующие инст-рументы:

• узкие ножницы для обрезки ветвей,• широкие ножницы,• кусачки вогнутой формы.• специальные плоскогубцы для форми-

рования стиля «Джин»,• пинцет,• щетка или кисточка для бонсай,• кусачки для проволоки,• гребок для корней.• набор совков (3 размера),• кельма (лопаточка) для бонсай из меди

или нержавеющей стали,• складная пила,• набор инструментов для резьбы по де-

реву,• лейка с длинным носиком и мелкой сеткой.

Новичок может обойтись гораздо мень-шим набором, однако тонкие ножницы дляобрезки ветвей совершенно незаменимы.

Кроме этого необходимы некоторыематериалы, такие как:• различные почвенные смеси для бонсай

и грануляты,• проволока для бонсай различной толщины,• пластмассовые сеточки,• удобрения для бонсай,• садовый вар,• несколько декоративных контейнеров

для бонсай.

Уход за инструментомЧтобы продлить срок службы инструмен-та, за ним необходим соответствующийуход. После использования инструменты,преимущественно ножницы и кусачки, сле-дует очистить от смолы, грязи и раститель-ных остатков. Трудно счищаемые остаткисмолы соскабливают и протирают режущиеповерхности маслом для швейных машин.

62

Page 64: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Если ножницами и кусачками долго непользуются, их смазывают машинным мас-лом, протирают, заворачивают в сухуюшерстяную тряпку и хранят в сухом месте.

Время от времени ножницы, кусачки иножи необходимо точить. Это можно сде-лать самостоятельно с помощью шлифо-вального камня.

Вот уже несколько лет, как в специали-зированных магазинах появился в продажеспециальный инструмент для бонсай изнержавеющей стали, однако он во многораз дороже обычного. Коллекционерам,которые много работают на улице, он, мо-жет быть, и необходим.

Расходные материалы для бонсай, такиекак удобрения и почвенные смеси, следует хра-нить в сухом помещении. С размокшей поддождем почвой работать очень сложно или со-всем невозможно. Удобрения в виде порошкаили шариков от сырости портятся. Декоратив-ные контейнеры для бонсай в перевернутомвиде можно хранить на улице круглый год.

Слева направо исверху вниз: уз-кие и широкиеножницы для об-резки ветвей, ку-сачки вогнутойформы, специ-альные плоско-губцы для фор-мирования стиля«Джин», пинцет,щетка для бон-сай, кусачки дляпроволоки, гре-бок для корней,кельма (лопаточ-ка) для бонсай,набор совков дляпочвы, лак-баль-зам, садовый вар,стимулятор рос-та, отбеливающеесредство, склад-ная пила, нождля обрезки кор-ней, специаль-ные ножи (рез-цы) для работы встиле «Джин».

Регулируемый повысоте и враща-ющийся стол об-легчает работу.

Пластмассоваясетка для бонсай,деревянные па-лочки, глинис-тый гранулят,удобрения длябонсай, специ-альная проволо-ка для бонсай

63

Page 65: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Бонсай из местных породдеревьев

Клен полевой,Acer campestre

Широко распространен в Центральной Ев-ропе, в Германии растет по обочинам дорог,в живых изгородях, парках и скверах. Оченькрасив осенью благодаря желто-оранжевойокраске листвы. Ни одно из произрастаю-щих у нас лиственных деревьев не подходитдля формирования бонсай так хорошо, какклен полевой. Из него можно формироватьпрактически все возможные формы и стилибонсай высотой от 10 см до 1 м. Поддержа-ние небольших размеров листьев осуществ-ляется размещением растений на солнечномместе. Посадочный материал клена полево-го можно купить в большинстве хорошихпитомников. Правда, предлагаемый расти-тельный материал чаще всего немного тол-стоват. Идеальным для формирования бон-сай является ствол толщиной с палец уоснования корней. У таких молодых расте-ний еще относительно легко корректиро-вать и исправлять форму ствола.Почва: клен полевой — неприхотливоедерево. В качестве субстрата можно ис-пользовать любую почвенную смесь. Длярастений помоложе готовят немного болеелегкую почву, для старых используют бо-лее тяжелые почвенные смеси, добавляя вних немного больше песка и глины.Подкормка: можно использовать любоеорганическое удобрение для бонсай. Пер-вую подкормку проводят в начале апреля,используя жидкое органическое удобре-ние. Через 4 недели начинают регулярныеподкормки порошкообразными удобрени-ями или удобрениями в виде шариков. Прииспользовании порошкообразных удобре-ний вносят 1 чайную ложку в контейнерразмером 10 х 12 см (каждые 4 неделивплоть до августа). Удобрение насыпаютмаленькими кучками на поверхность по-чвы, раз за разом меняя место.Зимовка: какого-то особого укрытия назиму не требуется. Содержание зимой подпленкой или в парнике предоставляет дос-

таточную защиту от морозов. Маленькиерастения необходимо слегка прикопать впочву или прикрыть рыхлой почвой, пес-ком, торфом, опавшей листвой. Место, гдезимуют растения, должно быть хорошо уп-лотнено, чтобы туда не пробрались мышии не повредили стволы бонсай.Использование проволоки: клен по-левой растет очень крючковато и угловато,поэтому для получения гармоничного рас-положения ветвей необходимо наложе-ние проволоки. Накладывают проволокуранней весной и снимают ее начиная с летаи вплоть до осени. Проволока остается нарастении от трех до пяти месяцев. На моло-дых побегах проволока может врасти в дре-весину уже через несколько недель и в этомслучае ее необходимо снять. Обычно у та-ких побегов надобность в повторном нало-жении проволоки не возникает. Осеньюможно удалить проволоку также и с толстыхветвей и при необходимости наложить ееследующей весной, особенно на те ветви,рост которых необходимо скорректировать.Обрезка ветвей: производить обрезкуветвей можно круглый год. Однако идеаль-ным является период с января по март, ког-да у растений нет сокодвижения, вслед-ствие чего из ран не вытекает сок. Крометого, в это время на растениях еще нет ли-стьев и до всех ветвей легко добраться. Не-жные молодые побеги, образующиеся ле-том, можно сразу же обрезать, корректируятаким образом форму кроны. Все местасрезов необходимо замазать садовым варомили обработать жидким лак-бальзамом.Обрезка листьев: у клена полевого нельзяпроводить обрезку листьев ежегодно. Это зна-чит, что растение может выставляться на выс-тавках не каждый год. Поэтому следует пла-нировать такие мероприятия за год вперед.Местоположение: клены полевые не-редко растут как деревья второго яруса всветлых лесах и парках, то есть прекраснопереносят тень. Однако сформированныекак бонсай они должны размещаться насолнце, чтобы листья не росли слишкомкрупными, а черешки слишком длинными.

64

Page 66: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Клен полевой,возраст 15 лет,высота 25 см

То же самое де-ревце с осеннейокраской листвы

65

Page 67: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Клен скальный снаклонным ство-лом во время на-чала роста моло-дых побегов

При размещении в полутени полезно вре-мя от времени поворачивать растения, что-бы листья не росли в одном направлении.Пересадка: бонсай, сформированные изклена полевого, как правило, пересажива-ют как и все другие лиственные деревьякаждые 2-4 года в зависимости от возрастарастения. Наиболее подходящим временемдля пересадки является весна, с марта поконец апреля. В это время года клен поле-вой переносит сильную обрезку корней.Стили и формы: клен полевой мож-но сформировать во всех классических сти-лях бонсай, придав деревцу элегантныевертикальные формы или причудливые идинамичные. Проблемы возникают приформировании каскадной формы. Полукас-кадная форма еще возможна, однако слиш-ком сильно наклоненные вниз ветви засы-хают. Размер бонсай может быть отминиатюрных, высотой 10 см до крупныхбонсай экстра класса высотой 60-80 см.Однако крупные экземпляры клена поле-

вого встречаются в коллекциях бонсайкрайне редко. Взятые из природы сеянцычасто имеют так много недостатков, что отих использования лучше всего отказаться.Правда, клен полевой можно так искуснообрезать, что из него могут получитьсяценные бонсай маленьких размеров.

Клен скальный,Acer monspessulanum

Подобно клену полевому мелколистный вид,который великолепно подходит для форми-рования бонсай. В Германии встречаетсякрайне редко. Родом клен скальный из Юж-ной Франции, где очень часто произраста-ет на скалистых грунтах. Чаще всего этотвид растет в виде кустарника. Более круп-ные деревья высотой до 9 м встречаютсяредко. В природных условиях клен скальныйне доживает до старости, однако несмотря

66

Page 68: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

То же самое де-ревце летом. Вы-сота 40 см, сфор-мировано около8 лет назад

на это подходит для формирования бонсай,и при хорошем уходе возможно культиви-рование до преклонного возраста.С обрезкой листьев следует знать меру, ины-ми словами не проводить ее слишком часто.Почва для этого вида клена не должна со-держать много гумуса и поддерживатьсяочень влажной. Для посадки необходимо ис-пользовать не очень низкие контейнеры,что относится ко всем видам клена.Почва: в качестве почвы можно исполь-зовать имеющиеся в продаже почвенныесмеси для бонсай, в которые добавляют 50-80% обожженного глинистого гранулята(зернистость 3-5 мм). Для более молодыхрастений используют почвенные смеси,содержащие немного больше гумуса. Длястарых экземпляров в качестве основногокомпонента почвенной смеси используютобожженную глину или крупнозернистыйпесок. Можно использовать также японс-кий глинистый гранулят, если добавить внего немного торфа и насыпать на дно кон-

тейнера слой дренажа из крупного щебня.Подкормка: можно использовать любоеорганическое удобрение для бонсай. Под-кармливают растения с апреля по конец ав-густа небольшими порциями удобрений, 1чайная ложка порошкообразного удобре-ния на поверхность почвы 10 х 10 см.Удобрение в виде шариков: 1 шарикна поверхность почвы 10 х 10 см. Для оп-тимального снабжения растения питатель-ными веществами каждые 14 дней месторазмещения шариков удобрений на повер-хности почвы меняют.Зимовка: для зимовки дополнительногоукрытия не требуется, необходима толькозащита от грызунов. В суровые зимы мышиохотно обгрызают кору кленов.Использование проволоки: доста-точно оставлять проволоку на растении смарта по август. Накладывать проволокунеобходимо как можно раньше, то есть ещезимой (февраль, март), по возможностидвойную (две проволоки рядом). Начиная

67

Page 69: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Клен ясенелист-ный, или амери-канский, высота45 см, выращениз семян, возраст10 лет

с июня проволоку следует регулярно про-верять, чтобы она не вросла в древесину.Обрезка ветвей: лучше всего проводитьво время периода покоя растения в январеили феврале.Формообразующая обрезка: принеобходимости проводится с начала июняпо конец августа.Обрезка листьев: производить обрез-ку листьев можно раз в 2-3 года. Листьяобрезаются до черешков, а сами черешкиостаются на ветках.Местоположение: летом солнечноеили слегка притененное. Если поставитьрастение в тень, оно будет расти односто-ронне и образовывать крупные листья сдлинными черешками.Пересадка: молодые растения каждые 2-3 года. Старые экземпляры раз в 4 года.

Клен ясенелистный,Acer negundo

Клен ясенелистный, или американский,встречается в Германии редко. В парках исадах встречается преимущественно садоваяформа с пестрыми, бело-зелеными листья-ми. В природных условиях большинствоформ — многоствольные. Осенняя окраскалиствы в большой степени зависит от мес-тоположения.Почва: в природе клен ясенелистныйпредпочитает богатые гумусом, прохлад-ные почвы и, будучи сформированным какбонсай, требует почвенной смеси, состоя-щей из равных частей различных компо-нентов (1 часть глины, 1 часть песка, 1 частьперепревшего компоста). У более старых

68

Page 70: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

То же самое дере-во с осенней ок-раской листвы

растений доля глины должна быть больше.При этом глина должна быть воздухопро-ницаемой, поэтому лучше всего использо-вать глинистый гранулят (Akadama). Еслирастения высаживают в невысокие декора-тивные контейнеры, необходимо предус-мотреть слой дренажа толщиной 1 см. Кленясенелистный, посаженный в очень плос-кие контейнеры, необходимо обязательнопритенять.Подкормка: используют обычные удоб-рения для бонсай. Количество вносимыхудобрений должно быть небольшим, чтобысила бонсай не проявлялась в верхней частикроны. При слабой подкормке удобрениямиможно целенаправленно регулировать равно-мерный рост деревца, не допуская засыханияотдельных ветвей.Зимовка: укрытие под пленкой или под

стеклом. Растения в высоких контейнерахв дополнительном укрытии не нуждаются.При использовании невысоких контейне-ров (высотой 3-6 см) земляной ком необ-ходимо прикопать в рыхлую почву или пе-сок, или прикрыть опавшей листвой.Зимовка в непромерзающем месте необхо-дима в том случае, если в течение лета у ра-стений были серьезно повреждены корни.Наложение проволоки: очень твер-дая древесина не позволяет сильно изги-бать ветви растения, не сломав их при этом.Поэтому рекомендуется накладывать про-волоку только на те ветви, которые ещеостаются гибкими. Это одно-двухлетниеветви, которым придают необходимое на-правление роста и форму проволокой, име-ющей бумажную оплетку. Ветви лучше все-го гнутся в ноябре. При формировании

69

Page 71: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

ветвей изгибы должны быть плавными. Рез-кие изгибы ветвей невозможны.Обрезка ветвей: зимой можно провес-ти обрезку ветвей, не допуская при этомсильного вытекания сока из растения. Ме-ста срезов необходимо сразу замазать са-довым варом. Если ветви пускают побегилетом — чаще всего это только отдельныеветви в верхней части кроны — их необхо-димо вырезать полностью, чтобы ветви всредней и нижней частях кроны были толще.Формообразующая обрезка: как укаштана и клена платанолистного листья уклена ясенелистного нередко сильно выс-тупают за профильную линию кроны. По-этому выступающие листья необходимосрезать. Мягкие молодые побеги в течениелета обязательно укорачивают.Обрезка листьев: обрезку листьев сле-дует проводить не очень рано, так как в про-тивном случае отрастающие повторно листьячастично имеют еще большие размеры. Са-мым ранним сроком проведения обрезки ли-стьев является конец июня — начало июля. Умолодых растений листья обрезают каждыедва года, у более старых — раз в три года.Местоположение: Из-за крупных разме-ров листьев и длинных черешков клен ясе-нелистный размещают на солнечном месте.Молодые растения слегка притеняют.Пересадка и выкопка: растения в приро-де можно выкапывать с марта по конец апреля.Пересаживают с февраля по апрель и с октябряпо ноябрь. Если необходимо провести сильнуюобрезку корней, пересадку проводят весной.Стили и формы: для не очень опытныхлюбителей бонсай рекомендуются верти-кальные и слегка наклонные формы. По-скольку у клена ясенелистного сильные из-гибы ветвей и ствола невозможны,предпочтение при формировании бонсайотдается вертикальным формам с прямы-ми ветвями. Для этого вида хорошо подхо-дит также строго вертикальная форма илиметлообразный стиль. Превосходно выгля-дят также небольшие леса (лесной стиль)или группы. Исходный растительный ма-териал должен быть не ниже 30 см в высо-ту, поскольку большие листья требуютформирования бонсай крупного размера.Полив: у клена ясенелистного нередкоочень тонкие стволы. Это обстоятельствоявляется причиной того, что деревца выса-живают в невысокие контейнеры. Однако насолнце бонсай в невысоких контейнерах от-носительно быстро высыхают. Поэтому в

разгар лета растения необходимо поливатьдважды в день. Идеальной для полива явля-ется дождевая вода. Осенью, когда листьяокрашиваются в яркие тона, полив прекра-щают, чтобы корни растения не загнили ионо смогло пережить предстоящую зиму.

Клен платанолистный,Acer platanoides

Этот вид клена обращает на себя вниманиекрасивой формой своих листьев. В качествебонсай клен платанолистный — очень по-пулярное растение, однако как и все видыкленов с крупными листьями не очень хо-рошо подходит для формирования. Наибо-лее часто встречающейся ошибкой при вы-ращивании клена платанолистногоявляется поддержание небольших размеровдеревца. Бонсай, сформированный из кле-на платанолистного, должен иметь разме-ры не менее 80 см в высоту. Это необходи-мо для того, чтобы дерево выгляделопропорциональным. Клен платанолистный—крепкое и выносливое дерево, котороеможет расти относительно быстро в любыхпочвах. Осенью листья окрашиваются в ве-ликолепные ярко-желтые или оранжевыетона. Уже по этой причине многие коллек-ционеры увлеченно выращивают бонсай,сформированные из клена платанолистного.Почва: клену платанолистному не требу-ется какой-то особенной почвы. Она дол-жна быть глинистой и тяжелой, однако приэтом хорошо водопроницаемой, чтобыкорни получали достаточно кислорода.Идеальной почвой можно считать японс-кий крупнозернистый глинистый гранулят(Akadama), к которому подмешано немно-го гумуса. В качестве дренажа используютчистый глинистый гранулят (Akadama) с раз-мером гранул 10-14 мм. Высота контейнерадолжна быть не ниже 5 см. Поливают расте-ния обильно, используя для полива водопро-водную, дождевую и родниковую воду.Подкормка: можно использовать любоеорганическое удобрение для бонсай. По-скольку составные части порошкообразныхудобрений, удобрений в виде шариков и вжидкой форме различны, будет правильно,если ежегодно менять используемое удобре-ние. Подкормки проводят с мая по сентябрь,внося 1 чайную ложку удобрения на поверх-ность почвы 10 х 10 см каждые 4 недели.

70

Page 72: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Клен ясенелист-ный, высота45 см, возраст12 лет, сформи-рован 10 летназад

Если в летнее время растения подкармли-вали обильно, то перед размещением их назимних квартирах необходимо удалить ос-татки удобрений.Зимовка: бонсай, сформированные изклена платанолистного, очень морозоус-тойчивы и могут зимовать на улице, еслисоблюдать следующие условия: бонсай вы-нимают из контейнера и прикапывают всаду в притененном месте. Лучше всего поддеревом или кустом. Поверхность почвыможно дополнительно прикрыть опавшейлиствой или еловым лапником.Использование проволоки: проволо-ку на клен платанолистный накладывают сноября по апрель. Обычно она остается нарастении до лета. На молодых ветвях прово-лока в течение лета врастает в древесину, вэтом случае ее необходимо снять и наложитьснова через несколько месяцев. Проволока ни

в коем случае не должна врастать в ствол и вотходящие от ствола скелетные ветви.Обрезка ветвей: как и у большинствакленов обрезку клена платанолистного про-водят во время периода покоя (с января помарт). Мелкие ветви можно обрезать круг-лый год. Места срезов диаметром более 3 ммзамазывают садовым варом или лак-бальза-мом, чтобы древесина не начала загнивать.Формообразующая обрезка: Формо-образующая обрезка проводится также зи-мой, когда в безлистном состоянии можнохорошо оценить форму и направление ро-ста ветвей.Если весной или летом из-за роста молодыхпобегов крона деревца теряет свою форму,проводят еще одну формообразующую об-резку, укорачивая прирост текущего года.Обрезка листьев: чтобы получить кра-сивый бонсай из клена платанолистного,

71

Page 73: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Клен ложнопла-тановый послераспускания лис-тьев, высота38 см, возраст14 лет, сформи-рован 10 летназад

необходимо проводить обрезку листьев.Это можно делать ежегодно с середины доконца июня. Все листья срезают, оставляяна ветках только черешки. Через несколь-ко недель на дереве отрастают новые, в двараза меньшие по размерам листья.Местоположение: летом бонсай, сфор-мированные из клена платанолистного,нуждаются в светлом солнечном месте, что-бы у них не вырастали слишком большиелистья. Если место, где стоит растение, ос-вещается солнцем с одной стороны, напри-мер у стены дома или рядом с деревом, товремя от времени растение необходимо по-ворачивать, чтобы оно не росло односто-ронне. Приподнятое на 50-120 см от землиместоположение обеспечивает растениюдополнительное освещение.

Пересадка: бонсай из клена платанолис-тного пересаживают каждые 2-4 года, ис-пользуя контейнеры не ниже 5 см высотой.Наиболее благоприятным временем для пе-ресадки растений является период с фев-раля по конец апреля.Стили и формы: при формированиибонсай из клена платанолистного в рас-поряжении любителя имеется не очень мно-го подходящих стилей и форм. Для этоговида клена рекомендуются группы из 3 или5 деревьев, строго вертикальный метлооб-разный стиль или наклонные формы. Кленплатанолистный — мощное дерево. Выра-щивать небольшие деревца высотой ниже 60см не имеет смысла, поскольку выглядят онинепропорционально. Идеальным размеромдля этого дерева является высота 80-140 см.

72

Page 74: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Клен ложноплатановый,или явор,Acer pseudoplatanus

Огромные деревья можно встретить в Аль-пах, а также увидеть в парках и городскихскверах. Обращает на себя внимание инте-ресно отслаивающаяся кора, которая с воз-растом приобретает красивую структуру.Ярко-зеленые цветки распускаются веснойеще до появления листьев. У клена ложно-платанового необыкновенно пестрая осен-няя окраска листвы разнообразных оттен-ков от желтого до красно-оранжевого.В качестве бонсай клен ложноплатановый —довольно грубоватое дерево с крупнымилистьями и мощными ветвями. Поэтому длядеревца следует выбирать более крупныеразмеры. При высоте 80 см бонсай уже выг-лядит гармонично. Слишком крупные раз-меры листьев и общее небольшое их коли-чество можно скорректировать с помощьюобрезки листьев в июне.Почва: можно использовать любую по-чвенную смесь для бонсай. Для крупных истарых экземпляров используют хорошоводо- и воздухопроницаемый глинистыйгранулят (Akadama). Для растений помоло-же к нему добавляют немного больше торфа.Подкормка: подкармливают клен ложно-платановый органическим удобрением длябонсай в виде порошка, шариков или в жид-кой форме каждые 4 недели в период с ап-реля по август. Если летом необходимо про-вести обрезку листьев, то для первойподкормки можно использовать жидкоеудобрение. Благодаря этому листья распус-каются немного быстрее и обрезку листьевможно провести на одну-две недели раньше.Зимовка: бонсай, сформированные изклена ложноплатанового, не так морозостой-ки, как это принято считать. Они не могутоставаться зимой на улице под открытым не-бом, и их необходимо перенести в пленочноеукрытие или в парник. Для зимовки подхо-дит также холодное помещение с несколькоболее высокой влажностью воздуха.Использование проволоки: форми-ровать стволы и ветви с помощью прово-локи на клене ложноплатановом не так-топросто, потому что у этого дерева толстаямясистая кора, в которую быстро врастаетпроволока. Мягкую алюминиевую проволо-ку накладывают в феврале или марте. Вес-ной и летом необходимо постоянно сле-

дить за тем, чтобы наложенная на ветвипроволока не вросла в древесину. Если та-кая опасность существует, проволоку нуж-но снять. Осенью проволоку снимают пол-ностью, а весной снова накладывают на теветви, которые в этом нуждаются.Обрезка ветвей: обрезка и укорачива-ние толстых ветвей проводятся с концафевраля по начало марта. Места срезов за-мазываются садовым варом или обрабаты-ваются лак-бальзамом. Тонкие веточкиможно обрезать круглый год.Формообразующая обрезка: обрез-ку нежных молодых побегов с целью бо-лее интенсивного ветвления и формирова-ния красивой кроны можно проводить смая по сентябрь.

Обрезка листьев: листья клена ложно-платанового имеют относительно крупныеразмеры для бонсай, поэтому обрезка листь-ев необходима. Правда, ее не следует прово-дить ежегодно. Обрезка листьев, проводимаяраз в 2-3 года, растению вреда не наносит.Местоположение: местоположение дляклена ложноплатанового должно бытьсветлым и солнечным. Чтобы растение по-лучало больше света, рядом с ним не долж-но стоять никаких других бонсай. В зате-ненных местах у дерева вырастают оченькрупные листья на длинных черешках.Пересадка: клен ложноплатановый пере-саживают каждые 2-4 года. Чтобы добитьсяоптимального роста растения в высоту, пе-ресадку проводят раз в 2 года, крупные взрос-лые бонсай пересаживают раз в 3-4 года. Наи-лучшим временем для пересадки растенийявляется ранняя весна с февраля по апрель.При этом проводят сильную обрезку корней.После пересадки растения необходимо содер-жать в непромерзающем месте.Стили и формы: при формировании бон-сай клен ложноплатановый может быть ис-пользован не для всех стилей и форм. Ис-пытанными являются строго вертикальнаяили наклонная форма, многоствольный стильи метлообразная форма (каскадные формыдля клена ложноплатанового не подходят).

Береза, Betula

Широко распространенные у нас березынередко встречаются в садах в качестведоминирующих деревьев. Со своей эффек-тной корой, элегантной формой и малень-кими листочками береза, казалось бы, дол-

73

Page 75: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Береза, высота55 см, возраст15 лет, сформи-рована в строговертикальномстиле 12 летназад

жна являться идеальным растительным ма-териалом для формирования бонсай. Одна-ко это не совсем так, поскольку березакруглый год сбрасывает ветки.У бонсай это вызывает серьезные повреж-дения, поскольку первыми отмирают ниж-ние ветви, которые являются очень важны-ми формообразующими элементамидеревца, определяющими его пропорции.Подобное отмирание ветвей вызвано не ка-ким-то заболеванием или недостатком пи-тательных веществ, а является совершен-но нормальным явлением для березы и ивы.Однако, несмотря на это, береза подходитдля формирования бонсай.С помощью обрезки ветвей в верхней час-ти кроны можно направить силу роста ра-стения немного вниз, чтобы нижние ветвине отмирали сразу.Почва: в местах природного произраста-

ния березы предпочитают хорошо водо- ивоздухопроницаемые, содержащие глину су-песчаные почвы. Подобные смеси можноиспользовать и для составления почвы длябонсай. В этом качестве хорошо себя зареко-мендовала следующая почвенная смесь: одначетверть песка, одна четверть торфа и двечетверти глины. Кроме того, на дне контей-нера необходимо устроить слой дренажа измелкого гравия толщиной минимум 1,5 см.Подкормка: березы можно подкармли-вать органическими удобрениями для бон-сай в любой форме, однако предпочтитель-нее использовать жидкое удобрение.Подкормку можно проводить каждые 2 не-дели. При поливе раствором удобренийземляной ком не должен быть сухим, что-бы растение не получило ожогов.Зимовка: березы в качестве бонсай нетакие морозоустойчивые, как их собратья,

74

Page 76: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

растущие в открытом грунте. Чтобы дерев-ца хорошо перезимовали, их ветви необ-ходимо защитить от высыхания. Для этогобонсай как можно более широко засыпаютсухой опавшей листвой или торфом и в зак-лючение накрывают пленкой.Использование проволоки: березыпереносят наложение проволоки далеко нена каждую ветвь. Накладывать проволокуна тонкие нижние ветви нельзя, посколькуэто может привести к их быстрому отми-ранию. Проволоку накладывают только насильные, здоровые и растущие ветви. Зи-мой на растении не должно оставаться про-волоки. Накладывают проволоку в началемарта, а снимают в конце ноября.Обрезка ветвей: толстые ветви можнообрезать только зимой, когда растение на-ходится в состоянии полного покоя. Тон-кие ветви можно обрезать круглый год.Места срезов необходимо сразу обработатьсадовым варом или лак-бальзамом.Формообразующая обрезка: форми-ровать крону с помощью обрезки можнокруглый год, если речь идет о небольшихветочках. Более крупные и мощные ветвиобрезают зимой.

Обрезка листьев: березы реагируют наобрезку листьев очень по-разному. Иног-да новые листья вырастают таких же раз-меров, как и старые. На нижних ветвях ли-стья могут не появиться совсем.Многие коллекционеры бонсай, у которыхимеются березы, проводят лишь частичнуюобрезку листьев, то есть они обрезают толь-ко слишком крупные листья, а маленькие ос-тавляют. Подходящим временем года для об-резки листьев является период с мая по июнь.Местоположение: березы можно слегкапритенять, чтобы листья не коричневели. Од-нако слишком сильная тень вредит растениям,поскольку в этом случае у них вырастают боль-шие листья и в гораздо меньшем количестве.Нижние ветви постепенно отмирают.Пересадка: бонсай, сформированные изберез, необходимо пересаживать каждыедва года, чтобы у них развивались нежныемолодые побеги. Пересадку осуществляютв марте, проводя при этом легкую обрезкукорней. Высота контейнера не должнабыть меньше 3 см.

Полив: летом березы нуждаются в боль-шом количестве воды, однако не перено-сят сырости земляного кома. Чтобы листьяпо краям не стали коричневыми, никогдане следует поливать растения на солнце.

Стили и формы: есть очень красивыебонсай из березы, сформированные в видегрупп из двух и трех деревьев. Самыми рас-пространенными формами являются верти-кальные и слегка наклонные. Склоненныеветром формы не очень подходят для бе-резы, поскольку ее листья плохо гармони-руют с такой формой дерева. Березы в на-скальных посадках могут смотреться оченьинтересно. Плакучие формы возможны, од-нако по мере старения растения их частотрудно поддерживать.

Граб обыкновенный,Carpinus betulus

Бонсай, сформированные из граба, выглядятнеобыкновенно красиво, потому что ствол уэтого дерева имеет изящную коническуюформу и соответственно этому хорошо сфор-мированное основание корней. Кроме того,листья становятся значительно мельче послеих обрезки. Бонсай из граба лучше всего фор-мировать из йамадори. Для групповых поса-док используют растения из питомника, пред-назначенные для посадки в живые изгороди.При выборе растений берут разные по раз-мерам деревца, чтобы сформированный изних лес смотрелся гармонично.Почва: старые грабы, которые только чтовыкопаны в природе, нуждаются в бедной,хорошо воздухопроницаемой глинистойпочве. Лучше всего для этого подходитяпонский глинистый гранулят (Akadama,средней зернистости, 3-5 мм). В естествен-ных местах произрастания грабы предпо-читают богатые гумусом почвы, однакорастут также и на бедных скалистых грун-тах с небольшим слоем гумуса. Для посад-ки хорошо укоренившихся грабов, кото-рым необходимо еще немного подрасти,используют почвенную смесь из глинисто-го гранулята и гумуса в равных частях. Длястарых бонсай из граба используют глини-стый гранулят (Akadama) с размером гра-нул 1,5-2,0 см.

Подкормка: даже самое лучшее удобре-ние окажется для граба бесполезным, еслипочва будет неподходящей. Залогом успе-ха является имеющая зернистую структуруглинистая почва, такая как глинистый гра-нулят Akadama. Подкармливают граб по-рошкообразными удобрениями, которыемогут быстро распадаться, однако можноиспользовать и другие удобрения для бон-

75

Page 77: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Граб обыкновен-ный с особо кра-сивым основани-ем ствола. Высота70 см, сформиро-ван 8 лет назад израстения, выко-панного в приро-де, возраст около45 лет

Обрезка листьеву грабаФото на стр. 23

сай. После листопада необходимо убрать споверхности почвы все остатки удобрений,чтобы исключить слишком сильное разви-тие почек зимой.Зимовка: особого укрытия на зиму гра-бы не требуют.Более крупные растения необходимо прико-пать в почву до нижних ветвей. Маленькиерастения лучше всего разместить в неотап-ливаемой теплице или под пленкой. Оченьважно, чтобы перед отправкой растений назимние квартиры почва в контейнерах небыла очень влажной. В противном случаекорни загнивают и зимой растение погибает.Использование проволоки: при фор-мировании бонсай время от времени награб можно накладывать проволоку. Одна-ко она не должна оставаться очень долго,так как в случае врастания на коре образу-ются спиралевидные рубцы, которые за-

метны долгие годы. Достаточно, если про-волоку накладывают зимой, а в июне, ког-да она начинает медленно врастать в кору,ее удаляют. За это короткое время веткамудается придать желаемую форму и направ-ление роста. Если же отдельные ветви не-обходимо подкорректировать, на них нуж-но наложить проволоку следующей зимой.Обрезка ветвей: как у всех лиственныхдеревьев, обрезку ветвей у граба проводятс февраля по конец апреля. Места срезовдиаметром более б мм вырезают кусачка-ми вогнутой формы и замазывают садовымваром. Тонкие ветки можно обрезать круг-лый год.

Формообразующая обрезка: чтобыпридать грабам красивую форму, плоскостискелетных ветвей должны располагаться гар-монично и смещенно одна относительно дру-гой. Чтобы поддерживать такую форму, не-

76

Page 78: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

обходимо в течение лета многократно про-водить корректирующую обрезку веток.Обрезка листьев: у граба листья мож-но обрезать ежегодно, не нанося вреда ра-стению.Местоположение: граб — очень плас-тичное в отношении освещения дерево ипереносит как затененное, так и солнечноеместоположение.Если граб стоит на солнце, дерево образу-ет густую листву. В тени листья граба стре-мятся к свету и поэтому он выглядит неочень гармонично.Место размещения бонсай из грабов долж-но быть немного приподнятым над землей,чтобы вредители не могли до них добрать-ся. Это относится главным образом к улит-кам, муравьям и гусеницам.Пересадка и выкапывание: в зависи-мости от возраста и размеров грабы мож-но пересаживать раз в 2-4 года. Подходя-щим для пересадки временем являетсяпериод с начала апреля по начало мая. Йа-мадори можно выкапывать начиная с мар-та, сразу после оттаивания почвы.Стили и формы: из граба можно сфор-мировать бонсай практически всех форм истилей. Не рекомендуется формироватьлишь маленькие бонсай, так как даже пос-ле обрезки листья остаются достаточнокрупными. Экстремальные формы, такиекак склоненные ветром каскадные формыи наскальные бонсай, из граба сформиро-вать можно, однако выглядят они не оченьестественно. Вертикальные формы с мощ-ным стволом смотрятся гораздо эффектнееи больше соответствуют естественной фор-ме дерева в природе.

Полив: грабы поливают отстоянной дож-девой или водопроводной водой. Грабыпереносят несколько более сильное увлаж-нение, нежели буки, однако застой воды вконтейнере вредит корневой системе. Что-бы исключить возможность переувлажне-ния, для посадки грабов необходимо ис-пользовать хорошую почву.

Бук лесной, Fagus sylvatica

Тот, кто посещает выставки бонсай, обяза-тельно увидит на них бук. Поскольку избуков часто формируют крупные и оченьвыразительные бонсай, часто именно ониопределяют лицо всей выставки.Чтобы отличить бук от граба, необходимо

посмотреть на стволы этих деревьев. С воз-растом кора бука остается гладкой, серо-голубой. Оливково-серая кора граба с го-дами становится слегка волнистой. Прирезке древесина граба остается светлой. Убука на месте среза древесина краснеет.Листья бука слегка волнистые, темные иглянцевые, со светлыми прожилками, у гра-ба же листья светло-зеленые, с зубчатымкраем и четкими прожилками.Почва: в природных условиях буки произ-растают на глинистых, богатых гумусом по-чвах. Для посадки бонсай используют чистыйяпонский глинистый гранулят, поскольку онхорошо водо- и воздухопроницаем, не уплот-няется, сохраняя свою структуру в течениенескольких лет, и не позволяет скапливатьсяводе, что бук совершенно не переносит.Подкормка: подкармливать бук можнообычным удобрением для бонсай с мая поавгуст каждые 4 недели. Очень часто бон-сай, сформированные из бука, имеют вну-шительные размеры, поэтому их необходи-мо добросовестно удобрять. Для этогоиспользуют штырь диаметром 1,5 см, с по-мощью которого делают в почве ямки глу-биной 5 см на расстоянии 15 см одна отдругой и насыпают в них до краев порош-кообразное удобрение для бонсай. Через4 недели рядом со старыми ямками проде-лывают новые и вновь заполняют их удоб-рением. Так достигается равномерное снаб-жение растения питательными веществами.Зимовка: бук — относительно морозоус-тойчивая порода деревьев. Однако будучипосаженным в невысокий контейнер, зимо-вать на открытом воздухе он не может, таккак зимой в течение продолжительноговремени на дне контейнера собирается вла-га от дождей и снега, что приводит к заг-ниванию нижних корней. Гораздо лучшебуки зимуют под пленкой. В таком укры-тии почва остается умеренно влажной и ккорням поступает достаточно кислорода. Ре-зультат: здоровое после зимовки растение.Использование проволоки: бук реа-гирует сразу же, если проволока была нало-жена неправильно. Это означает, что про-волока не должна врастать в кору дажесовсем немного. Уже слегка вросшая в дре-весину проволока оставляет на стволе и вет-вях рубцы и следы, которые остаются замет-ными в течение десятилетий. Проволокунакладывают в октябре и снимают с началапо конец июня. За это короткое время про-волока не успевает врасти в древесину.

Бук европейский,фото на стр. 78 и79 и на обложке

77

Page 79: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Бук европейский

Справа: то жесамое дерево вовремя распуска-ния листьев

Обрезка ветвей: основную обрезку убука можно проводить только весной илизимой, когда у дерева еще нет сокодвиже-ния. Молодые побеги укорачивают, какправило, до одной трети. У свежевыкопан-ных йамадори, у которых проводят оченьсильную обрезку, на стволе нередко оста-ются места срезов величиной с монету. Ихнеобходимо вырезать с помощью кусачек

вогнутой формы и замазать раны садовымваром. Вырастающие летом молодые побе-ги можно сразу же обрезать или укорачи-вать, придавая кроне желаемую форму.Обрезка листьев: уменьшение размеровлистьев у бука с помощью их обрезки не про-исходит. Если у дерева срезать все листья, тов этом году они больше не отрастают.Поэтому для формирования бонсай необ-

78

Page 80: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

79

Page 81: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

ходимо подыскивать экземпляры с неболь-шими листьями или же выбирать для нихкрупные размеры растений, у которых со-храняются пропорции между размером ли-стьев и самого дерева.Местоположение: бук предпочитаетпрохладное, затененное местоположение свысокой влажностью воздуха, однако пере-носит и солнечное место. Правда, на эторастение реагирует более светлой окрас-кой листьев, что, впрочем, не является не-достатком. Если бук размещают на солнце,то у дерева должна быть густая и широкаякрона, которая будет отбрасывать тень наконтейнер и немного охлаждать таким об-разом корневую систему.Пересадка: бук пересаживают каждые 3-4года в период с марта по конец апреля. Высо-та контейнера должна быть не меньше 3 см.Контейнер может быть из глазурованной ке-рамики той же окраски, что цвет коры дере-ва. Очень важным моментом при пересадкебуков является устройство на дне контейне-ра достаточного слоя дренажа из щебня, что-бы предотвратить загнивание нижних кор-ней, так как бук не переносит застоя воды.Полив: бук нуждается в слегка увлажнен-ной почве, которая содержит достаточноеколичество кислорода в земляном коме. Вочень сырой почве его корни по-настояще-му задыхаются. С мая по июнь бук перено-сит несколько более влажные условия, по-скольку в это время растения активно растути влага может быстро ими использоваться.Стили и формы: среди бонсай, сфор-мированных из бука, наиболее выигрыш-но выглядят формы с мощными стволами иветвями, однако группы из пяти и болеедеревьев также могут хорошо смотреться.Очень эффектно выглядят формы с двумяи тремя стволами. Причудливые формывстречаются гораздо реже, однако иногдаих можно увидеть на выставках. Для букаподходят также наклонные и склоненныеветром формы и полукаскадный стиль.Формировать из бука бонсай в каскадномстиле не рекомендуется, поскольку спуска-ющиеся вниз каскадом ветви не образуюткрасивой кроны, и происходит это оттого,что бук в природе — огромное дерево.

Вяз, Ulmus

Вязы очень хорошо подходят для форми-рования бонсай. В первую очередь это от-

носится к строгим, вертикальным формам,которые в безлистном состоянии выглядятфилигранно и очень декоративно. В каче-стве исходного материала используют ра-стения из специализированных питомни-ков, выращивающих растения для бонсай.В распоряжении коллекционера бонсайимеется целый ряд мелколистных видоввяза. Йамадори из природы нередко име-ют некрасивое основание корней, котороепрактически невозможно улучшить, еслине использовать воздушный отводок. По-лучение воздушного отводка у вяза можетбыть закончено в течение двух лет. Приэтом бояться проводить этот техническийприем совершенно не стоит, так как в этовремя растение продолжает нормально раз-виваться. Бонсай из местных видов вязовявляются относительно быстрорастущимирастениями и имеют более толстую кору,нежели у азиатских видов.Для формирования бонсай можно использо-вать следующие произрастающие в Европевиды: вяз шершавый (Ulmus glabra); вяз глад-кий (Ulmus laevis); вяз маленький (Ulmusminor); вяз карликовый (Ulmus pumila).Для начинающих любителей бонсай особорекомендуются молоденькие вязы (в возрас-те от 4 до 8 лет), которые идеально подходятдля формирования бонсай в строго верти-кальном или метлообразном стиле. Правда,для изучения материала потребуется несколь-ко лет, так как формирование метлообразно-го стиля в начальной фазе представляет оп-ределенные трудности. Однако за 4-5 лет ужеудается получить гармоничные бонсай.Почва: хорошей почвенной смесью для всехвязов является перепревший компост, сме-шанный с песком или щебнем. Для крупныхвзрослых экземпляров в почвенную смесьдобавляют треть глинистого гранулята(Akadama). Вязы часто высаживают в оченьневысокие декоративные контейнеры длябонсай (высотой 3 см и меньше), Помимо это-го они нуждаются в слое дренажа толщинойв 1 см. Очень важно, чтобы этот дренажныйслой не был засоренным и хорошо пропус-кал воду. Если в течение лета многократновынимать растение из контейнера, можноконтролировать состояние дренажа и принеобходимости заменить его новым.Подкормка: можно использовать любоепродающееся в специализированных мага-зинах органическое удобрение. Чтобы по-лучить красивую осеннюю окраску листвыот желтой до красно-оранжевой, начиная с

80

Page 82: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Вяз карликовыйосенью и послеопадания листьев

августа следует прекратить внесение удоб-рений и немного сократить полив.Зимовка: местные виды вязов — морозо-устойчивые растения. Тем не менее иног-да случается так, что зимой у них вымерза-ют или засыхают целые ветви. Поэтомубонсай, сформированные из вязов, необхо-димо содержать зимой под пленкой, в пар-нике или холодной теплице. По возможно-сти контейнеры прикапывают в почву, аветви покрывают влажным мхом.Использование проволоки: при фор-мировании бонсай без использованияпроволоки не обойтись также и у вязов.Однако при наложении проволоки на вязынеобходимо особое чутье. Даже слегкавросшая в кору проволока может оставитьпортящие внешний вид деревца спирале-видные рубцы, которые остаются заметны-ми годами. Проволоку на ствол и ветви на-кладывают, как правило, в ноябре, сразупосле опадания листьев, и она остается нарастении до следующего лета.Когда весной распускаются первые листоч-ки, необходимо постоянно наблюдать задеревцем, чтобы наложенная проволока невросла в кору. Вросшую проволоку немед-ленно снимают. Всю остальную проволокуможно удалить в ноябре и при необходи-мости наложить заново.Обрезка ветвей: при первом формиро-вании бонсай из вязов нередко приходитсяудалять часть крупных ветвей. При этом настволе образуются медленно заживающиераны. Именно поэтому свежесформирован-

ные деревца вязов необходимо высадить вочень большие обычные контейнеры, что-бы стимулировать их более быстрый рост.Благодаря чему быстрее зарастают также иместа срезов. Формирование бонсай с помо-щью обрезки проводят с марта по конец ап-реля. Прореживание кроны повторяют еже-годно в период с января по апрель. Дляподдержания очертания кроны в определен-ной форме в течение лета проводят перио-дическую формообразующую обрезку. Еслинеобходимо срезать пилой очень толстыеветви, то места срезов следует углубить спомощью кусачек вогнутой формы и зама-зать садовым варом, чтобы в открытые раныне попали бактерии или грибы.Обрезка листьев: хотя вязы переносятежегодную обрезку листьев, однако разум-нее проводить ее лишь раз в 2-3 года. Вязыразвивают густую крону также и без обрез-ки листьев.

Местоположение: вязы хорошо пере-носят как солнечное, так и затененное ме-сто. Единственное, количество влаги дол-жно соответствовать местоположению, таккак в тени вязы нуждаются в гораздо мень-шем количестве воды, нежели на солнце.Однако солнечное место предпочтитель-нее, так как молодые побеги растут ком-пактнее и крона получается гуще.Пересадка и выкапывание: решениеотносительно того, использовать ли дляформирования бонсай йамадори из приро-ды или растения из питомника, зависит отвкуса любителя. Те, кто предпочитает стро-

81

Page 83: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Вяз карликовыйсо стр. 81. Высота38 см, возрастоколо 10 лет,сформирован6 лет назад

гие вертикальные формы, используют де-ревца из питомников, которые выращеныпрямыми.Однако от выращенных в питомниках вя-зов также необходимо получать воздушныеотводки, чтобы образовалось звездообраз-ное основание корней.Те, кто отдает предпочтение наклонным инеравномерно растущим формам, могут ис-пользовать деревца из природы. Выкапы-вать и пересаживать вязы можно в периодс марта по конец апреля, проводя при этомсильную обрезку корней. Проводить пере-садку с легкой обрезкой корней можно так-же с сентября по октябрь.Стили и формы: как правило, из вязовформируют бонсай в строго вертикальноми метлообразном стиле. Возможны такженаклонные формы и формы с двойным

стволом. Не рекомендуются для вязов кас-кадные формы и посадка на скалы. От тех-нических приемов искусственного старе-ния, таких как «Джин» и «Шари» такженеобходимо отказаться.Полив: в летнее время, с мая по октябрь,вязы нуждаются в регулярном поливе. Послепроведения обрезки листьев в июне поливуменьшают. С ноября по март растения неполивают, при условии, что осень была неочень сухая. Для полива используют отсто-янную дождевую или водопроводную воду.

Барбарис обыкновенный,Berberis vulgaris

Барбарис — прекрасный исходный матери-ал для маленьких бонсай.

82

Page 84: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

В продаже имеются различные виды бар-бариса, сильно отличающиеся по высоте.Есть сорта, вырастающие не выше 50 см,однако есть и такие, которые достигаютвысоты 1 м 80 см и выше. Все они прекрас-но подходят для бонсай. Барбарис хорошопереносит сильную обрезку и дает много-численные молодые побеги из старой дре-весины. Уже в юности барбарис имеет про-изводящую впечатление старой, шершавуюкору. Листья у барбариса очень мелкие ипо своим пропорциям относительно разме-ров растения хорошо подходят для мини-атюрных бонсай. Следующим преимуще-ством является цветение относительноюных растений. Пика своей красоты рас-тение достигает осенью. Листья окрашива-ются в ярко-красный цвет, а многочислен-ные красные плоды придают деревцуособую прелесть.

Почва: барбарис нуждается в песчаной,питательной почве и хорошем дренаже.Для всех видов барбариса можно исполь-зовать почвенную смесь, состоящую из 2/4промытого крупнозернистого песка, 1/4японского глинистого гранулята (Akadama)и 1/4 хорошо перепревшего компоста, илисходные по составу смеси.

Подкормка: барбарисы не требуют каких-то особых удобрений. Для подкормки мож-но использовать органические удобрения длябонсай в любой форме. С целью стимуляциицветения и получения плодов подкормку ра-стений начинают после распускания листьев.Подкармливают барбарис с конца мая по ко-нец августа каждые 4 недели.Обрезка: как и у всех лиственных дере-вьев, основную формообразующую обрез-ку барбариса проводят поэтапно в течение3 лет. Растения из питомника высотой 1 ми более укорачивают до высоты 10-15 смтаким образом, чтобы остался только стволс двумя-тремя ветвями. Через пару недельиз спящих почек на оставшихся ветвях на-чинают развиваться многочисленные моло-дые побеги. Побегам позволяют хорошоразвиться, после чего некрасивые и ненуж-ные побеги обрезают, а подходящие остав-ляют. Через несколько лет у растения раз-вивается красивая крона и оно быстропревращается в кустистый бонсай.Зимовка: зимует барбарис под пленкой.Перед тем как размещать растения на зим-них квартирах, их вынимают из контейне-ра и проверяют, чтобы земляной ком небыл слишком сырым.

Цветущий барба-рис, высота35 см, возрастоколо 25 лет,сформирован5 лет назад из са-дового растения

Барбарис осеньюФото на стр. 40

83

Page 85: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Постоянная сырость почвы в зимнее времяспособствует повреждению корневой систе-мы и нередко приводит растение к гибели.Использование проволоки: наложе-ние проволоки на барбарис не доставляетникакого удовольствия, так как очень твер-дые и острые колючки постоянно глубоковпиваются в кожу рук и осложняют работу.Проволоку накладывают только летом намолодые мягкие побеги. Однолетние побе-ги и старые ветви изогнуть практически не-возможно, поэтому проволоку на них ненакладывают. У старых барбарисов оченьтвердая древесина. При малейшей попыткеее согнуть она трескается как стекло.Обрезка ветвей: ранней весной обреза-ют все ненужные ветви. Ярко-желтые мес-та срезов через пару недель становятся та-кими же серыми, как кора, и их необязательно замазывать садовым варом. Ле-том на старой древесине образуется мно-жество молодых побегов, которые выщи-пывают ногтями. На новые длинныепобеги, которые растут вертикально вверх,накладывают проволоку и придают им го-ризонтальную форму роста, после чегообрезают на необходимую длину.Местоположение: барбарисы прекрас-но растут как на солнце, так и в затенен-ных местах. Однако в тени у растений необразуется компактной густой кроны, по-этому их рекомендуется размещать на сол-нечном месте.

Пересадка и выкапывание: с февра-ля по середину марта барбарисы можновыкапывать из открытого грунта и прово-дить сильную обрезку корневой системы.Пересаживать растения можно с марта поначало мая.Стили и формы: из барбариса можносформировать бонсай почти всех стилей иформ. Не подходят только формы с искусст-венным старением, то есть с расщепленны-ми ветвями и стволом, которые затем обра-батывают специальными резцами, посколькуу барбариса очень хрупкая древесина.Полив: с апреля по сентябрь барбариснуждается в обильном поливе, однако непереносит застоя воды в контейнере. С сен-тября по апрель необходимо следить за тем,чтобы земляной ком не был постоянно сы-рым, так как в это время растение не пере-носит чрезмерной влажности почвы. Каче-ство поливочной воды не играет большойроли, поэтому для полива растений можноиспользовать водопроводную воду.

Боярышник лаевигата,Crataegus laevigata

Это растущее в виде кустарника древесноерастение охотно используется в качественепроходимой колючей живой изгороди пограницам земельных участков и высажива-ется в лесозащитных полосах. Бонсай, сфор-мированные из боярышника, встречаются вГермании еще относительно редко, однакостановятся все более и более популярными.Боярышник обладает всеми необходимымидля формирования бонсай качествами, таккак имеет мелкие листья. Уже в молодости урастений образуется слегка растрескиваю-щаяся кора и густое ветвление, а более ста-рые экземпляры цветут и образуют плоды.В природных условиях первые годы своейжизни боярышник растет очень тонким (ство-лики толщиной с палец при высоте 150-200см). На первый взгляд такой растительный ма-териал кажется совершенно непригодным дляформирования бонсай, однако это вовсе нетак, если к таким растениям подходить сис-темно. Растение срезают практически над са-мой землей и ждут 1-2 года. Затем растениевыкапывают и высаживают в обычный боль-шой контейнер. Там растение остается при-мерно 3-4 года, до тех пор, пока не станет гу-стым и похожим на маленькое деревце. Послеэтого его можно пересадить в подходящий де-коративный контейнер для бонсай.Почва: в природе боярышник произрас-тает на глинистых, часто очень тяжелыхпочвах. Для бонсай почва должна быть бо-лее рыхлой (в виде смеси глины и щебняиз известняка в равных частях). Слоя дре-нажа толщиной 1 см вполне достаточно.Подкормка: жидким органическим удоб-рением с апреля по август. Твердые органи-ческие удобрения в виде шариков исполь-зуют с апреля по июль. С интервалом в 4недели боярышник можно подкармливатьтакже и костной мукой. Ее рекомендуетсяравномерно рассыпать весной между земля-ным комом и дренажным слоем. В этом слу-чае дренаж необходимо ежегодно менять.Зимовка: боярышник довольно морозоус-тойчив, однако, несмотря на это, растенияна зиму необходимо укрывать, прикапываяих в рыхлую почву или присыпая сухой опав-шей листвой до нижних ветвей. Крупныеэкземпляры зимуют под пленкой или в пар-никах. Для боярышника вполне достаточнозимнего укрытия с декабря по февраль.

84

Page 86: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

В местностях с более суровым климатомрастения остаются на зимних квартирах не-много дольше.Использование проволоки: на сфор-мированные из боярышника бонсай в но-ябре накладывают алюминиевую проволо-ку, покрытую медью или имеющуюбумажную оплетку. Проволока остается нарастении до следующего лета. Растения сналоженной проволокой с мая по сентябрьнеобходимо регулярно осматривать, чтобыне допускать врастания проволоки в дре-весину. Если это случилось, проволоку не-обходимо немедленно удалить. На стволыпроволоку желательно не накладывать со-всем, поскольку спиралевидные рубцы накоре остаются заметными очень долго.Обрезка ветвей: тонкие ветви у боярыш-ника срезают узкими ножницами. Более тол-стые ветви — кусачками вогнутой формы.Обрезку ветвей можно производить круглый

год по мере необходимости. Более крупныераны, остающиеся после срезки толстых вет-вей, замазывают садовым варом. Для получе-ния густой кроны с июня по июль проводятформообразующую обрезку всех летних по-бегов. Чтобы правильно сформировать кро-ну боярышника, все тонкие ветви обрезают,получая таким образом очень редкое развет-вление, которое, однако, должно иметь гар-моничный вид, чтобы через пару лет образо-вать пышную и густую крону.Обрезка листьев: чтобы подготовить бон-сай из боярышника для показа на выставкеили для съемки, необходимо три года подрядперед выставкой проводить обрезку листь-ев. После этого растению предоставляют па-узу в несколько лет, так как сформированныеиз боярышника бонсай нельзя заставлять еже-годно выдавать резервные листья.Местоположение: естественным мес-тоположением боярышника в природных

Боярышник лае-вигата, высота18 см, сформиро-ван около 5 летназад

85

Page 87: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

кой обрезкой корней во время появлениямолодых побегов. Это имеет и свое преиму-щество: уже появившиеся молодые побегине вырастают слишком длинными.Стили и формы: пока существует ещене очень много бонсай, сформированныхиз боярышника. Поэтому достаточногоопыта с возможными стилями и формамипока не имеется. Можно предположить, чтосвободная вертикальная форма со слегкаволнообразным стволом будет смотретьсяхорошо. Разумеется, возможны и причуд-ливо изогнутые формы, а также каскады,склоненный ветром и наскальный стили иформы с выступающими на поверхностькорнями. Технические приемы искусствен-ного старения «Джин» и «Шари» проблема-тичны, поскольку после подобной обра-ботки ствол быстро загнивает.Полив: в отношении качества поливочнойводы боярышник неприхотлив. Даже при ис-пользовании для полива очень жесткой водыникаких проблем не возникает, кроме обра-зования известкового налета на контейнере,поверхности почвы и основании ствола. Из-за чрезмерного переувлажнения почвы лис-тья становятся бледными и некрасивыми, та-ким образом поливать боярышник следует неочень обильно. Однако временный застой водыв контейнере растению не наносит вреда.

То же самое рас-тение, что и настр. 85, спустя2 года

условиях являются полупритененные, од-нако светлые смешанные леса, опушки иполевые живые изгороди, то есть такиеместа, где растения получают много света.Однако в качестве бонсай боярышник не-обходимо с мая по август размещать в при-тененном месте. Это имеет следующие пре-имущества: листья все лето остаютсязелеными, а не покрываются коричневымипятнами. Осенью растение одарит вас кра-сивой осенней окраской листвы.Пересадка и выкапывание: весной,когда почва полностью оттает, можно вы-капывать старые и молодые йамадори. Се-янцы боярышника во множестве встречают-ся по опушкам смешанных лесов. Последниепереносят даже сильную обрезку корневойсистемы. Когда на растениях появились пер-вые листочки, выкапывать их уже нельзя. Подругому обстоят дела с культивируемымирастениями. Их можно пересаживать с лег-

Каштан конский,Aesculus hippocastanum

Кому не доставляло удовольствия в детствесобирать коричневые плоды конского каш-тана? Они очень хорошо прорастают, еслиих посеять зимой в плошку и оставить ее впомещении. Тем не менее в качестве бон-сай каштан не так популярен по причинеплохих пропорций. У каштана очень круп-ные листья, очень толстые однолетние поч-ки и недостаточно филигранная структураветвей. Однако это вовсе не означает, чтоиз каштана невозможно сформировать бон-сай. Необходимо лишь помнить следующее:

1. Размеры полностью сформированногобонсай должны быть пропорциональными;они не должны быть меньше 1 м в ширинуи в высоту. Таким образом, из каштана по-лучаются очень большие бонсай, которыевыглядят доминирующими и очень декора-тивными в саду или у входа в дом.2. В качестве исходного материала для

86

Page 88: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

формирования бонсай используют сеянцы(трехлетние высотой не ниже 30 см). Пер-вое разветвление должно располагаться невыше 20 см от поверхности почвы. Годовойприрост побегов должен быть не больше ине меньше 5-7 см. Чтобы сформировать бон-сай высотой 1 м требуется около 12-15 лет.3. Для каштана важным моментом являетсяясная, простая форма дерева, например сво-бодный вертикальный стиль. В качествеформы ствола выбирают четкий одиноч-ный, двойной или тройной ствол. Особоэффектны цветущие и плодоносящие каш-таны. Цвести каштан начинает спустя 10-14 лет после посадки. При этом необходи-мо не обрезать закладывающиеся впредыдущем году цветочные почки.Почва: наилучшей для бонсай из кашта-на является рыхлая, хорошо водо- и воз-духопроницаемая компостная почва. Дляболее старых, уже полностью сформиро-ванных и выросших экземпляров можнодобавить крупнозернистый глинистыйгранулят (Akadama) в соотношении 1:1.Молодым каштанам требуется очень мно-го почвы. Поэтому целесообразно выса-живать их в большие пластиковые бочкии пересаживать каждые 2 года.Подкормка: первый раз весной растенияподкармливают жидким удобрением. В пос-ледующие месяцы используют органи-ческие удобрения в порошкообразном видеили в форме шариков (на контейнер раз-мером 40 х 60 см 10 чайных ложек каждые6 недель). В сентябре с поверхности почвынеобходимо убрать все остатки удобрений.Зимовка: если каштан выращивается внебольших контейнерах, то его корневаясистема достаточно чувствительна к моро-зу. В очень крупных емкостях, как это при-нято у каштана, корни растения не так чув-ствительны к морозу. Сформированные изкаштана бонсай зимуют под пленкой. До-полнительно каштаны необходимо слегкаприкопать в почву.

Использование проволоки: до техпор, пока ветви остаются гибкими, на нихможно накладывать проволоку и тем самымрегулировать их форму и направление рос-та. У каштанов необходимо выгибать преждевсего разветвления. Для этого используютпроволочные скобки и распорки. Для нало-жения проволоки подходящим является вре-мя, когда на растении нет листьев. После это-го за растением необходимо регулярноследить, чтобы проволока не вросла в кору.

В тех местах, где это случилось, ее сразуже перекусывают кусачками и удаляют.Обрезка ветвей: проводить обрезкукаштана можно с января по март. Помимоэтого у растения выламывают или выреза-ют все сильные центральные побеги, что-бы стимулировать развитие спящих почек.Слишком широко разросшиеся летом мо-лодые побеги можно прищипнуть пальцами.Обрезка листьев: в середине июня укаштана можно провести обрезку листьев.Правда, отдельные листья снова выраста-ют очень крупными. Такие листья можнообрезать наполовину, чтобы они гармо-нировали с остальной листвой. Проводитьобрезку листьев ежегодно не рекоменду-ется, однако проводимая примерно раз в 2-3 года, она вреда растению не приносит.Местоположение: чтобы получить бо-лее компактную крону, летом каштаны раз-мещают на солнце. Во второй половинелета, когда ночи влажные и прохладные, адни жаркие, такое местоположение приво-дит к ожогам листьев. Они становятся ко-ричневыми, покрываются ржавыми пятна-ми и выглядят безобразно, а осеньюприобретают непривлекательную окраску.Чтобы не допустить этого, в жаркое полу-денное время растения ставят в тень, а спу-стя пару часов переносят обратно на пре-жнее место. В тени каштан принимаетслишком рыхлую форму, что для бонсай,как известно, красивым не является.Пересадка и выкапывание: ничегоособенного в этом отношении у каштанасоблюдать не надо. Более старые йамадо-ри необходимо выкапывать ранней весной,когда почва полностью оттает. Выкапыва-ние растений осенью не рекомендуется, таккак это может зимой привести к загнива-нию корней. Пересаживать каштан мож-но весной и осенью (с февраля по апрельи с сентября по ноябрь с легкой обрезкойкорней).

Стили и формы: при формированиибонсай из каштана возможны лишь немно-гие формы и стили, потому что его нельзясогнуть или закрутить как сосну или мож-жевельник. Это не позволяет формироватьпричудливо изогнутые формы. Однако враспоряжении любителя бонсай имеетсямножество возможностей для вертикаль-ных и строго вертикальных форм, а такжеметлообразного стиля, который заслужи-вает особого внимания. Формы с двумя илитремя стволами, отходящими от одного

87

Page 89: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Дуб перед листо-падом, высота60 см, возраст35-40 лет, сфор-мирован 7 лет на-зад; из коллек-ции Удо Фишера

корня, напротив, достаточно трудны. Стро-го вертикальная форма особых трудностейпри формировании не представляет и ееможно рекомендовать новичкам. Слегканаклонные формы больше подходят дляболее опытных любителей бонсай.Полив: с мая по август каштан нуждаетсяв обильном поливе. Поливать растения луч-ше всего дождевой или родниковой водой.При поливе ни в коем случае нельзя мочитьлистья, в противном случае на них появля-ются некрасивые коричневые пятна от сол-нечных ожогов. Летом растения необходи-мо поливать только утром или вечером, вмае и сентябре также и днем.

Дуб, Quercus

В качестве бонсай дубы уже долгое времяявляются хорошо испытанным материалом.Тем не менее сформировать бонсай из дубасможет далеко не каждый, так как листья удерева крупные, а придать гармоничнуюформу стволу и ветвям не так-то просто.Бонсай из дуба должен иметь высоту мини-мум 70 см, чтобы его листья казались болееизящными, а все дерево выглядело гармо-ничным. Бонсай из дуба выращивают не изсемян, а из найденных в природе растений.В Германии произрастают следующие видыдубов: дуб черешчатый (Quercus robur); дубскальный (Quercus petraea); дуб пушистый(Quercus pubescens); дуб австрийский(Quercus cerris).

Почва: в природных условиях дубы пред-почитают среднетяжелые, глинистые по-чвы с небольшим содержанием гумуса. Длявыращивания бонсай используют питатель-ную и воздухопроницаемую глину в смесис компостом. Для бонсай из дуба, находя-щихся в фазе роста, берут 2 части глинис-того гранулята (Akadama) и одну часть пе-репревшей листовой почвы. Взрослыебонсай высаживают в почвенную смесь,состоящую из 9 частей глинистого грану-лята (Akadama) и 1 части хорошо перепрев-шего компоста. Очень важным моментомявляется использование высоких (минимум8 см) контейнеров для бонсай, так как удубов активно развиваются вертикальныестержневые корни и поэтому они не пере-носят очень низкую посуду. В качестве дре-нажа достаточно насыпать тонкий слойкрупнозернистого речного песка (зернис-тостью 2-4 мм).

Подкормка: взрослые дубы следуетудобрять очень мало или вообще не под-кармливать растения. При усиленной под-кормке удобрениями у дубов вырастаюточень крупные некрасивые листья, кото-рые даже у очень больших по размерамбонсай выглядят непривлекательно. Болеемолодые растения подкармливают органи-ческими удобрениями, как обычно, каждые4 недели в период с апреля по конец августа.Зимовка: у бонсай из дуба довольно чув-ствительной к морозу является корневаясистема. Поэтому для того, чтобы дубы га-рантированно перезимовали, рекомендует-ся присыпать их до ветвей сухой опавшейлиствой. Укрытия из пленки или стекла вэтом случае не требуется.Использование проволоки: наклады-вать проволоку лучше всего осенью послеопадания листьев. Проволока остается нарастении в течение приблизительно двухлет. В тех местах, где проволока врастает вкору, ее немедленно снимают и при необ-ходимости накладывают заново. В каче-стве материала используют твердую мед-ную, алюминиевую или мягкую стальнуюпроволоку.

Обрезка ветвей: толстые ветви обреза-ют с января по конец марта. Мягкие моло-дые побеги при необходимости можно об-резать круглый год. Места срезов нужнообязательно замазать садовым варом, так какоткрытые раны у дуба могут быстро загнить.Формообразующая обрезка: чтобыподдерживать красивую крону, необхо-димо все лето периодически обрезать ра-стение. Это означает, что раз в 2 неделиследует проводить формообразующуюобрезку молодых побегов. Для этого не-обходимо иметь хорошо развитое чув-ство формы и опыт в формировании кро-ны дерева.

Обрезка листьев: обрезку листьев удуба можно проводить раз в три года. Приэтом обрезают все листья, даже маленькие,вместе с черешками. Подходящим време-нем для этой процедуры является после-дняя неделя июня. Спустя три недели отра-стают новые листья. Однако и в этом случаенекоторые из них опять вырастают слиш-ком большими.Такие листья наполовину обрезают ножни-цами, благодаря чему растение выглядитнемного более гармонично.Местоположение: солнечное местопо-ложение для дуба предпочтительнее. В

88

Page 90: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

89

Page 91: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

этом случае у него образуются более мел-кие листья с более короткими черешками.Кроме того, на солнце дуб меньше пора-жается мучнистой росой, грибковым забо-леванием, которое во влажных и затенен-ных местах поражает в первую очередьдубы.Пересадка и выкапывание: йамадо-ри можно выкапывать ранней весной, пос-ле того как почва полностью оттает. У ста-рых экземпляров необходимо за год доэтого обрубить все стержневые корни. Пе-ресаживают дубы с апреля по конец мая илис октября по ноябрь.Стили и формы: из дуба можно сфор-мировать бонсай далеко не каждого стиля.Испытанными являются наклонные формыс несколькими стволами и свободные вер-тикальные метлообразные формы, еслирастение достаточно большое. Причудли-во изогнутые и гротесковые формы такжевозможны, однако формировать их не ре-комендуется. У дубов очень важную рольиграют размеры, поэтому для формирова-ния бонсай не следует использовать ма-ленькие растения высотой ниже 70 см.Дубы имеют очень негармоничные листья,что в меньшей степени проявляется лишьпосле достижения деревом определенногоразмера.

Полив: при поливе нельзя мочить листья.В дождливую погоду рекомендуется пере-носить растения в сухое место. Влажноеместоположение во второй половине летаспособствует поражению листьев мучнис-той росой. Для полива растений использу-ют отстоянную водопроводную воду. Дубпереносит полив жесткой водой, однакополивать в этом случае нужно снизу. Дляэтого контейнеры с растениями опускаютв таз с водой таким образом, чтобы вода недоходила до основания ствола, посколькужесткая вода оставляет на нем известковыйналет. Наиболее подходящим временем дляполива растений летом является раннее утродо 9 часов, в мае и сентябре до 10 часов.

Тополь дрожащий,или осина обыкновенная,Populus tremula

Осина — быстрорастущее растение, как ивсе остальные деревья семейства ивовых.В крупной посуде осина очень быстро раз-

вивает толстый ствол, который придает ра-стению вид мощного дерева. Осины — неособо красивые деревья. В качестве бон-сай они имеют очень изменчивую осен-нюю окраску листвы от желтой до пурпур-но-красной. Позднее листья чернеют иопадают. Семена осины очень легкие и пе-реносятся ветром на большие расстояния,поэтому они нередко прорастают в такихместах, где почва не является идеальной,например на каменных карьерах, свалкахи насыпных откосах. Исконным местооби-танием осины являются влажные заливныелуга, берега ручьев и рек. В природе фор-ма дерева нередко кустообразная и силь-но растрепанная с многочисленными за-сохшими ветвями. В питомниках осина невыращивается. Те, у кого есть возмож-ность подобрать подходящий исходныйматериал в природе, должны использоватьдля формирования бонсай очень моло-денькие растения, у которых ствол ещехорошо гнется.

Почва: осина одинаково хорошо растеткак на кислых влажных почвах, так и наплотных тяжелых суглинках. Для бонсайподходит японская глина средней зернис-тости, для молодых бонсай — почвеннаясмесь, состоящая из 50% торфа, 30% обыч-ной глины и 20% щебня диаметром 3-5 мм.Молодые растения высаживают в оченьбольшие контейнеры для бонсай (плошки)или обычные пластиковые горшки.Подкормка: для того, чтобы уже в юно-сти у осины развились толстый ствол и вет-ви, растению необходимо много питатель-ных веществ. Для подкормки можноиспользовать любое органическое жидкоеудобрение либо удобрение в виде порош-ка или шариков. На контейнер размером 20х 15 см берут 4 шарика или 4 чайные ложкипорошкообразного удобрения, которыевносят каждые 3 недели с мая по август. Всентябре с поверхности почвы в контейне-рах необходимо удалять все остатки удоб-рений, чтобы в теплые зимы растения неначинали преждевременно расти.Зимовка: зимой однолетние побеги лег-ко вымерзают. Поэтому для осины необхо-дима хорошо защищенная от морозов зим-няя квартира, лучше всего под пленкой илив парнике, и дополнительное укрытие рас-тений еловым лапником.О высокой влажности воздуха следует по-заботиться также и в местах зимовки рас-тений. С этой целью почву под пленкой или

90

Page 92: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

в парнике еженедельно поливают, не ув-лажняя при этом сами растения,Использование проволоки: здесьтакже необходима осторожность, преждевсего в том случае, когда растения высаже-ны в очень крупные контейнеры. Наложен-ная на ствол и ветви проволока очень быст-ро врастает в кору, оставляя после себязаметные в течение многих лет непривле-кательные рубцы. Осторожное наложениепроволоки начинают проводить в октябреи заканчивают в апреле. После этого за рас-тением с наложенной проволокой в течениевсего лета необходим постоянный контроль,чтобы не допускать врастания проволоки в

кору. Если это случилось, необходимо сра-зу же удалить проволоку с поврежденногоместа. Обычно повторного наложения про-волоки в этом случае не требуется.Обрезка ветвей: толстые ветви можнообрезать с февраля по апрель, сразу же за-мазывая места срезов садовым варом. Вовторой половине лета и осенью обрезкупроводить не следует, так как это можетпривести к засыханию целых ветвей. Гру-бые места срезов на стволах и ветвях необ-ходимо углубить круглыми кусачками вог-нутой формы и замазать садовым варом.Молодые веточки можно обрезать круглыйгод. В этом случае также наблюдается усы-

Осина, высота40 см, выращенаиз семян, сфор-мирована около15 лет назад

91

Page 93: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

хание веток, однако на следующий год онизаменяются молодыми побегами.Формообразующая обрезка: чтобыподдерживать красивую форму кроны, вовремя всего периода роста можно прово-дить сильную обрезку молодых побегов.Обрезка листьев: проведенная в июнеобрезка листьев через пару недель превра-щает осины в пышно растущие лиственныедеревья. Правда, обрезать листья ежегод-но не рекомендуется, чтобы чрезмерно неистощать растения.Местоположение: с апреля по май оси-ны могут находиться на солнце. С июня поавгуст растения необходимо немного при-тенять от прямых солнечных лучей, чтобыпочва в контейнерах оставалась постоян-но прохладной и влажной.Пересадка и выкапывание: старыейамадори можно выкапывать с марта поначало мая. Растения хорошо переносятсильную обрезку корней. Молодые бонсайиз осины пересаживают каждые два года. Свозрастом пересадку бонсай проводят разв 3-4 года. При этом можно сильно обре-зать придаточные корешки по всей окруж-ности земляного кома. Пересадку проводятс февраля по начало мая и с октября по на-чало декабря.

Стили и формы: бонсай, сформиро-ванных из осин, еще очень мало. Тем неменее должны быть возможны все стилии формы, начиная с каскадов и заканчи-вая строгими метлообразными формами.Однако не рекомендуется формировать изосин слишком маленькие бонсай, посколь-ку листья у этого растения имеют длин-ные черешки.Полив: осины нуждаются в большом ко-личестве влаги, поэтому с июня по августрастения необходимо поливать дважды вдень водопроводной или дождевой водой.Начиная с июня, по возможности, не сле-дует мочить листья, чтобы осенняя окрас-ка листвы была красивой и яркой (от жел-той до оранжево-красной).

Лиственница европейская,Larix europaea

Лиственница европейская, произрастаю-щая в диком виде в Альпах и горах среднейвысоты, великолепно прижилась у нас в ка-честве бонсай. Очень привлекательны у ли-

ственницы ее нежные светло-зеленые рос-тки весной и золотисто-желтая окраска осе-нью. Лиственницы представляют особыйинтерес для коллекционеров, отдающихпредпочтение крупным бонсай, посколькуих не следует формировать маленькими. Вкачестве исходного материала для форми-рования бонсай используют йамадори, тоесть растения, найденные в природе. Вы-капывать слишком молодые растения не ре-комендуется, так как в маленьких контей-нерах лиственница растет очень медленно.Наилучшим местом для поиска лиственницявляются Альпы. В высокогорье, на грани-це древесной растительности, можно отыс-кать очень эффектный растительный мате-риал. При выкапывании очень старыхэкземпляров требуется определенная осто-рожность. Новички нередко стараются вы-капывать растения особо причудливойформы с сильно искривленными ветвями истволом, то есть материал, имеющий оченьсложную и абстрактную форму роста, фор-мирование бонсай из которого — оченьтрудоемкое и длительное занятие.Почва: лиственницы хорошо растут набедных минеральных почвах. Подобныепочвенные смеси необходимо использо-вать также и для бонсай, сформированныхиз лиственницы. Для старых и очень круп-ных бонсай используют почвенную смесь,состоящую из промытого песка и компос-та в равных частях, а также насыпают слойдренажа толщиной в несколько сантимет-ров. Декоративные контейнеры должныбыть не ниже 6 см. Бонсай из лиственницысредних размеров высаживают в почвен-ную смесь, состоящую из 1/3 песка, 1/3 тор-фа и 1/3 компоста.

Подкормка: бонсай из лиственницы тре-буют несколько больше питательных ве-ществ, поэтому их необходимо регулярноподкармливать. Для подкормки лиственницможно использовать любое органическоеудобрение для бонсай. Подкармливают ра-стения каждые 4 недели в период с кон-ца апреля до конца августа.Зимовка: в природных условиях ли-ственницы очень морозоустойчивы. Одна-ко, будучи посаженными в невысокие де-коративные контейнеры для бонсай, оничувствуют себя зимой не так хорошо, какв открытом грунте, поэтому на зиму их не-обходимо вынимать из контейнера и при-капывать в почву в саду. Крону и ветви неукрывают. Если ожидается теплая зима с

92

Page 94: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

частыми дождями земляной ком нужно на-крыть пленкой.Использование проволоки: наклады-вать проволоку на лиственницу лучше все-го с февраля по апрель. В этот период ста-рая древесина очень мягкая и ее можнолегко изгибать.Через год проволоку снимают, а на наибо-лее упрямые ветви сразу же накладываютзаново.Обрезка ветвей: ветви толщиной с па-лец у лиственниц обрезают зимой, чтобыиз ран не вытекало много смолы. Замазы-вать раны садовым варом не требуется.Чтобы поддерживать компактную формуотдельных частей ветвей, летом проводятобрезку молодых побегов. Зимой, когдарастение стоит без листьев, однолетниепобеги еще немного укорачивают.Обрезка листьев: у лиственницы похо-жие на хвою листья, которые прорастаютвесной в виде маленьких светло-зеленыхпучков. Эти пучки необходимо удалять снижней стороны ветвей таким образом,чтобы они прорастали только по сторонами сверху ветвей. Бонсай из лиственницынуждаются в солнечном местоположении,чтобы крона и листва развивались густы-ми и компактными. В тени лиственницырастут не очень хорошо. В этом случае осо-бого роста побегов не наблюдается.Пересадка и выкапывание: старыейамадори, которые растут высоко в горахна границе древесной растительности, вы-капывают (после получения соответствую-щего разрешения) в сентябре. На равнинееще продолжается лето и растение пережи-вает вторую весну, что приводит к возоб-новлению роста корней. Бонсай из листвен-ницы пересаживают, как лиственныедеревья, весной, проводя при этом сильнуюобрезку корней.

Стили и формы: чаще всего из листвен-ницы в качестве бонсай формируют при-чудливо изогнутые формы, однако возмож-ны все основные стили, вплоть до строговертикальной метлообразной формы.Полив: лиственницы, как правило, требу-ют не очень большого количества влаги.Весной, во время распускания листьев, не-обходим обильный полив. Каких-то осо-бых требований к качеству поливочнойводы лиственницы не предъявляют, поэто-му для полива можно использовать водо-проводную воду. Оптимальной является,разумеется, дождевая или родниковая вода.

Сосны, Pinus sylvestris,P. mugo, P. nigra

Формирование бонсай из сосен требуетнесколько большего мастерства и опыта,нежели работа с лиственными деревьями,хотя бы по той причине, что требуютсягоды, чтобы деревце обрело похожий набонсай вид. В распоряжении коллекционе-ров бонсай имеется множество подходящихвидов, произрастающих в Европе сосен.Чтобы лучше изучить материал, для нача-ла разумнее всего использовать растенияиз питомника, поскольку они имеют хоро-шо сформированную и компактную корне-вую систему. У растений, найденных в при-роде, всегда имеется один доминантныйстержневой корень, который бывает нетак-то легко отделить. Проходят годы,прежде чем такое растение удается поса-дить в невысокий контейнер для бонсай.Сосны из питомника, напротив, можно сра-зу же высадить в крупные контейнеры длябонсай. При выборе сосен необходимо об-ращать внимание на то, чтобы основаниествола имело коническую форму. Местапрививок в хорошо заметной нижней час-ти ствола чаще всего исправить невозмож-но. Поэтому от использования привитыхрастений лучше отказаться.

В природных ус-ловиях в юностисосны растутстрого верти-кально, с возрас-том они частостановятся суко-ватыми, с при-чудливо изогну-тыми ветвями

93

Page 95: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Сосна, выращен-ная из семян, вы-сота 45 см, воз-раст 16 лет.Контейнер:Петра Энгельке

Имеется очень много видов сосен, которыене прививают. У сосен очень мягкая древе-сина, которая позволяет проводить форми-рование ствола и ветвей в любое времягода. Даже стволы толщиной 2 см еще мож-но относительно легко скорректировать.Многие виды сосен отличаются очень тол-стой корой и уже в юности выглядят какстарые и причудливые деревья, прежде все-го сосна черная (Pinus nigra).Правда, у сосны черной очень длиннаяхвоя, поэтому из нее необходимо форми-ровать бонсай крупных размеров, чтобысохранить оптимальные пропорции междуее размером и размером и формой самогодерева. Подходящим видом является такжесосна лесная, или обыкновенная (Pinussylvestris). Сосна обыкновенная уже в юно-

сти имеет шершавую кору. Кроме того, этоочень выносливый вид, который растетповсюду. Сосны с мелкой хвоей можновстретить преимущественно в специализи-рованных питомниках и садоводческиххозяйствах. К ним относятся сосна горная(Pinus mugo) и сортовая форма 'Wintergold'.У сосен с мелкой хвоей необходимо болеевнимательно осматривать ствол, потому чтомногие сортовые формы прививаются и по-этому имеют некрасивый ствол. Среди низ-корослых видов и карликовых форм сосенимеются сорта с экзотической окраскойхвои, зелено-голубой или золотисто-желтой(как Pinus 'Wintergold'). Эта сортовая формапрививается, однако место прививки прак-тически незаметно, поэтому она хорошоподходит для формирования бонсай.

94

Page 96: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Сосна лесная,или обыкновеннаяPinus sylvestrisШироко распространенная в Европе соснаобыкновенная, как и все сосны, при фор-мировании бонсай представляет для начи-нающих любителей определенные трудно-сти. Однако работа стоит того, посколькуспустя годы вы получите очень красивыебонсай, которые ни в чем не будут усту-пать азиатским соснам.Хороший исходный материал для формиро-вания бонсай находят в лесу. При выборесосен обращают внимание на то, чтобы вок-руг растений не было никакой травы и мха,так как растущие в высоком мху растенияимеют снизу очень тонкий ствол, которыйк тому же часто бывает еще и очень высо-ким. На рыхлых скалистых и песчаных по-чвах растительный материал значительнолучше: такие растения нередко имеют вет-ви от самой земли и мощный, коническийствол. Ветви, расположенные слишком низ-ко, можно обрезать или сформировать изних второй ствол. Растения могут быть не-сколько выше, чем предусмотренные окон-чательные размеры бонсай. Благодаря изги-банию и формированию ствола и ветвейрастение станет немного ниже. У сосныобыкновенной средняя по величине хвоядлиной 2-6 см. При выборе сосен по возмож-ности подыскивают экземпляры с мелкойхвоей. Кроме того, регулировать длину хвоиможно, сажая растение в более уплотненнуюпочву и умеренно внося удобрения. Правда,этот способ имеет и свои недостатки. Рас-тения развиваются не так быстро, как быэтого хотелось. Коллекционерам бонсай изсосны необходимо запастись большим тер-пением. Для того чтобы сформировать изсосны достойный внимания бонсай, требу-ется как минимум 8-10 лет.Почва: для посадки сосны обыкновеннойможно использовать обычную почвеннуюсмесь для бонсай. Очень важно, чтобы в нейне было слишком много торфа. Торф впи-тывает влагу, как губка, и долго ее удержи-вает. Хотя сосна обыкновенная и мирится снебольшим переувлажнением земляногокома, однако застоя воды и постоянной сы-рости она не переносит. Наилучшей поч-вой является японская глина с небольшойдобавкой гумуса. Очень важен хорошо фун-кционирующий дренажный слой толщинойв несколько сантиметров. Именно поэтомудля посадки сосны обыкновенной нельзя ис-

пользовать очень низкие контейнеры (вы-сота контейнера от 5 см).Подкормка: сосны довольствуются бед-ной почвой и не нуждаются в большом коли-честве удобрений. Тем не менее очень важнохорошо подкармливать растения, чтобы сти-мулировать рост побегов из старой древеси-ны и добиться необходимой густоты хвои.Для подкормки сосен подходит любое орга-ническое удобрение для бонсай в порошко-образном виде или в форме шариков. Чтобыподдерживать небольшие размеры хвои, ра-стения следует подкармливать очень умерен-но, а также меньше их поливать.Зимовка: сосна обыкновенная — относи-тельно выносливое дерево и в качествебонсай легко переносит зиму. Даже в рай-онах с холодным климатом растения могутзимовать на земле без всякого укрытия.Однако если зима очень сырая, корневая сис-тема легко загнивает. Поэтому гораздо надеж-нее прикрывать на зиму также и сосны.Использование проволоки: наклады-вать проволоку на ветви и изгибать их у со-сны обыкновенной можно круглый год. Еслинеобходимо согнуть ствол и толстые ветви,наилучшим временем для наложения про-волоки является период с декабря по март,когда у сосны слабое сокодвижение и еедревесина более мягкая. Если для формиро-вания бонсай предусмотрены сильно изог-нутые формы, накладывать проволоку мож-но уже на первом году жизни сеянца. В этомслучае действуют следующим образом: настволик накладывают относительно толстуюпроволоку и сильно изгибают его в несколь-ких местах. Через год проволока врастает вкору. Однако у такого молодого растениявнешнего вида она не портит. Теперь фор-му растения снова фиксируют, делая изги-бы еще более сильными. Наложенную про-волоку оставляют на растении до тогомомента, когда ее еще можно будет снять, неповреждая при этом само растение. У старыхсосен проволоку накладывают только на вет-ви и на верхушку ствола, корректируя их фор-му. У взрослых сосен ствол и ветви утолща-ются очень медленно, поэтому необходимоне допускать врастания проволоки в кору.Вросшая в кору спиралевидно наложенная наствол и ветви проволока оставляет после себярубцы, которые остаются заметными долгиегоды. У молодых растений следы от прово-локи зарастают за 3-5 лет.Обрезка ветвей: ветви у сосен можнообрезать с сентября по апрель, верхушки

95

Page 97: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Сосна горная,высота 25-30 см,сформирована9 лет назад из ра-стения, приобре-тенного в питом-нике. Контейнер:Петра Энгельке

См. также фотона стр. 31

веток и побегов — круглый год. Незначи-тельное истечение смолы из ран вреда ра-стению не приносит.Прищипывание почек: у сосны обык-новенной почки прищипывают в исключи-тельно редких случаях, поскольку при при-щипывании точки роста на старойдревесине не образуются новые почки. Ре-гулировать рост побегов можно с помощьюполного срезания почек кончиками ножниц.Эту процедуру повторяют каждые 3-4 года.Местоположение: сосны — очень све-толюбивые деревья и даже зимой нуж-даются в светлом месте. Совсем молодень-кие и небольшие растения можноразмещать на земле. Средние по размерами крупные экземпляры необходимо ставитьна возвышения, чтобы свет снизу получа-ли и нижние ветви, так как у сосны обык-новенной при недостатке света страдают впервую очередь ветви, расположенные внижней части кроны. Со всех сторон рас-стояние до зданий, стен и деревьев должносоставлять несколько метров, чтобы расте-ние целый день получало достаточно света.Пересадка и выкапывание: у сосныобыкновенной очень немногочисленные,однако очень длинные корни, поэтому при

выкапывании дерева в природе приходит-ся в течение нескольких лет постепенно пе-рерубать их лопатой.На каменистых почвах киркой разрываютгрунт вокруг дерева, одновременно переру-бая корни, а затем засыпают обнаженные кор-ни рыхлой почвой. Спустя два года растениеможно выкопать. Это можно делать с сентяб-ря по октябрь и с марта по конец апреля. Пе-ресадку проводят с февраля по апрель.Стили и формы: из сосны обыкновен-ной возможно сформировать бонсай всехстилей, кроме метлообразной формы. Луч-ше всего выглядят экстремально изогнутыеформы.Полив: сосна обыкновенная мирится сочень малым количеством поливочнойводы. Она также может длительное времяпереносить относительно сырую почву.Тем не менее гораздо разумнее поливатьрастения более умеренно, иными словами,лучше поливать меньше, чем нужно, неже-ли слишком много.

Сосна горная, Pinus mugoСосна горная — прекрасный исходный ма-териал для формирования одиночных бон-сай и миниатюрных ландшафтов (сайкай),

96

Page 98: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

поскольку у этого вида сосны очень корот-кая хвоя. В диком виде сосна горная произ-растает по всей альпийской области в бо-лотистых районах средневысоких гор. Укультивируемых растений имеется боль-шое количество садовых сортовых форм,среди которых встречаются сосны с оченькороткой хвоей, которые хорошо подхо-дят для формирования мини-бонсай. Оченьчасто сосна горная используется для фор-мирования миниатюрных ландшафтов, по-тому что отличается компактным ростом.Если речь идет о маленьких растениях, топодходящий исходный материал можно най-ти в специализированных магазинах, торгу-ющих бонсай. Если же предпочтение отда-ется более крупным растениям, тонеобходимый материал следует искать в пи-томниках и в горах. Сосна горная нередкорастет на рыхлых, богатых гумусом грунтах,где ее легко можно извлечь из почвы. Йама-дори, имеющие длинный главный корень,необходимо выкапывать в течение несколь-ких лет, или вообще отказаться от подобно-го материала. Формирование бонсай из со-сны горной несколько проще, чем из другихвидов сосен, потому что у нее более корот-кие ветви и побеги и более мелкая хвоя.Почва: в местах естественного произрас-тания сосна горная растет на очень богатыхгумусом почвах. Ее главные корни уходят врасселины скал на несколько метров. В ка-честве бонсай сосна горная требует тща-тельно составленной почвенной смеси ихорошего дренажа. Очень хорошо зареко-мендовала себя почвенная смесь, состоящаяиз одной части глины, одной части торфа иодной части крупнозернистого речного пес-ка. Для маленьких растений, которым ещенеобходимо активно расти, добавляют боль-ше торфа, для более старых немного боль-ше песка и глины. Можно использовать так-же и японскую глину зернистостью 3-15 мм.В этом случае растения можно поливать не-много больше, так как этот субстрат имееточень пористую структуру.Подкормка: сосну горную можно под-кармливать любыми жидкими или порош-кообразными удобрениями для бонсай.Если используется бедная почва, удобрятьможно немного больше. В контейнер раз-мером 20 х 30 см каждые 4 недели вносят 6-8 кофейных ложек удобрения.Зимовка: растения, высаженные в отно-сительно крупные контейнеры для бонсай,могут зимовать под открытым небом. Со-

сны в маленьких контейнерах необходимона зиму укрыть. Однако в любом случае призимовке под открытом небом растения не-обходимо разместить в защищенном мес-те, например за стеной или под кустом.Использование проволоки: как и увсех остальных сосен накладывать прово-локу можно круглый год. Однако большевсего для этой процедуры подходит пери-од покоя, так как в это время ветви лучшегнутся, не выделяя из ран в случае полом-ки много смолы и не влияя таким образомна рост растения. У сосны горной нельзядопускать сильного врастания проволоки,поскольку у этого вида кора относительногладкая и становится шершавой только попрошествии десятилетий. Следы от врос-шей в кору проволоки остаются заметны-ми очень долго. Как правило, для наложе-ния на ветви и стволы используюталюминиевую проволоку. У кого имеетсяопыт работы со стальной проволокой, тотможет использовать ее на сосне горной.Обрезка ветвей: зимой из мест срезовветвей выделяется меньше всего смолы, асами они зарастают быстрее, чем летом.Свежие места срезов можно замазать садо-вым варом.

Прищипывание почек: с сентября поноябрь почки выщипывают пинцетом. Глу-боко сидящие и скрытые почки оставляют.Они обеспечивают бурный рост отдельныхмолодых ветвей в следующем году. В мар-те-апреле растения осматривают и прищи-пывают нежелательные почки, а именно те,что видны на поверхности хвои. В мае, ког-да скрытые почки развиваются в точки ро-ста и молодые побеги, их необходимо вы-щипать или срезать.

Местоположение: сосна горная круг-лый год нуждается в светлом, открытомместоположении вдали от строений, стени деревьев. Дополнительно сосну горнуюнеобходимо размещать на возвышенномместе, чтобы много света получали такжеи нижние ветви. Зимой растения также дол-жны по возможности зимовать в светломместе, под стеклом или под прозрачнойпленкой, однако обязательно необходимазащита от прямых солнечных лучей.Пересадка и выкапывание: выкапы-вать сосну горную можно с сентября поначало ноября. В это время у сосен растутновые корни. Очень важно использоватьдля посадки бедную почву, такую как япон-ская глина в смеси с крупнозернистым реч-

97

Page 99: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

ным песком или обожженный глинистыйгранулят с небольшим (около 5%) добавле-нием торфа.Пересаживают сосны с февраля по началомая и с конца августа по конец октября.Стили и формы: наиболее популярны-ми у сосны горной являются динамичныеформы, причудливо изогнутые и наклон-ные, согнутые ветром, каскады и полукас-кады. В отдельных случаях возможноформирование строго вертикального сти-ля. Сформировать из сосны горной бонсайв метлообразном стиле невозможно.Полив: с мая по август растения полива-ют обильно. Начиная с октября, в зависи-мости от погодных условий, и по апрельполив прекращают. Поливочная вода можетиметь слегка кислую реакцию. Для этого в100-литровую бочку с отстоянной водопро-водной водой добавляют 1 кг торфа, времяот времени хорошо перемешивают и помере необходимости берут воду для поли-ва растений, подливая взамен свежую.

Сосна черная, Pinus nigraВ качестве декоративного дерева соснучерную можно увидеть высаженной груп-пами в парках и частных садах. На сухих ибедных почвах сосну черную высаживаютцелыми лесами. Родиной этого вида явля-ются Восточные Альпы. Иногда сосну чер-ную используют в качестве рождественс-кой елки, поскольку у нее очень густая иярко-зеленая хвоя. Кора у сосны чернойочень толстая и уже в юности шершавая ипотрескавшаяся. Даже небольшие молодыебонсай из сосны черной чрезвычайно вы-разительны и эффектны благодаря своемушершавому стволу и декоративной хвое.Тот, кто еще не формировал бонсай из со-сен, должен начинать с сосны черной. У неенемного ветвей, которым можно целенап-равленно придать необходимое направле-ние роста и сформировать хорошо смот-рящуюся крону. С момента первогоосновного формирования дерева и до по-лучения привлекательного бонсай прохо-дит в среднем от 5 до 10 лет. В это времяформу основных скелетных ветвей необ-ходимо постоянно корректировать. Стволза это время становится очень мощным.При хорошем уходе десятилетний бонсайиз сосны черной может иметь ствол в ниж-ней части диаметром 5-7 см.Почва: сосна черная нуждается в хорошоводо- и воздухопроницаемой минеральной

почве и слое крупнозернистого дренажатолщиной минимум 3 см. Поэтому высотадекоративных контейнеров должна бытьне ниже 8 см. В качестве почвенной смесиподходит смесь, состоящая из 40% японс-кой глины (средней зернистости), 40% обо-жженного глинистого гранулята и 20% пе-репревшего компоста.Подкормка: сосну черную вполне удов-летворяет твердое органическое удобре-ние в порошкообразном виде или в формешариков. Для подкормки молодых расте-ний весной можно использовать жидкоеудобрение, чтобы они своевременно полу-чили необходимые питательные вещества.Сосна черная нуждается в очень раннемпроведении подкормок удобрениями (сначала апреля по конец сентября). Передзимовкой необходимо убрать из контейне-ров все остатки удобрений.Зимовка: в районах с мягким климатомсосна черная может зимовать на улице подоткрытым небом, при условии, что повер-хность почвы в контейнере будет прикры-та пленкой, чтобы зимой во время продол-жительных дождей в контейнерах незастаивалась вода. При такой зимовке со-сна черная получает необходимое количе-ство света, в котором она нуждается такжеи в период покоя. Размещать сосны на зи-мовку в подвалах или других полутемныхпомещениях с относительно высокой тем-пературой и сухим воздухом ни в коем слу-чае нельзя. Им в обязательном порядке не-обходимо пребывание на улице в холодныхестественных условиях.Использование проволоки: хотя на-кладывать проволоку на сосну чернуюможно круглый год, однако сильно изгибатьее — что нередко желательно для ствола — .круглый год нельзя. Для получения оченьсильных изгибов ветвей и ствола проволокунеобходимо накладывать с января по март. Усосны черной первое наложение проволокипроводят очень рано (на 2-3 году жизни рас-тения). Для этого стволики должны быть какможно более тонкие и длинные, чтобы ихможно было легко изогнуть в нужных мес-тах. У таких молодых растений проволокадолжна сильно врастать в кору. Благодаряэтому сформированные изгибы ствола и вет-вей не будут распрямляться. Пройдут ещедолгие годы, прежде чем такие растения мож-но будет выставлять на показ в качестве бон-сай. К этому времени все оставшиеся на корерубцы от проволоки уже зарастут.

98

Page 100: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Сосна черная изпитомника, воз-раст 10 лет, пер-вое основноеформирование,проведенное ещев контейнере

Обрезка ветвей: у сосны черной про-водить обрезку ветвей можно в течениевсего года. С мая по июнь из ран вытекаетнесколько больше смолы, однако это ненаносит вреда растению.Прищипывание почек: как тольковчерне сформированный бонсай достигнетжелаемой высоты (примерно 40-50 см), не-обходимо ежегодно проводить прищипкупочек и точек роста, чтобы получить ком-пактную и густую крону. Для получения хо-роших результатов потребуется не одингод, пока будет установлен самый благо-приятный момент для удаления почек илиточек роста, С июля по сентябрь образую-щиеся на ветвях новые почки выщипыва-ют с помощью пинцета. При этом глубокосидящие почки оставляют. Эти почки обес-печат в следующем году необходимую гус-тоту кроны. С апреля по середину мая боль-шую часть начавших развиваться почек(точек роста) обрывают (это те, что растутвыше всех на ветвях, и те, что прорастают свнешних сторон ветвей). Такое мероприя-тие проводится ежегодно, благодаря чему со

временем у бонсай формируется четкаяструктура отдельных ветвей.Местоположение: сосна черная —очень светолюбивое растение и круглыйгод нуждается в светлом, приподнятом надповерхностью земли местоположении, уда-ленном от высоких строений и отбрасыва-ющих тень деревьев. Для быстрого и здо-рового развития им необходимо как можнобольше света с восхода и до заката солнцаи никакого притенения.Пересадка и выкапывание: растущиев природе сосны имеют неподходящую дляформирования бонсай корневую систему,а именно стержневые корни, которые лишьв исключительно редких случаях удаетсяудачно перерубить и вытащить из почвы.Прежде чем приступать к работе и выкапы-вать старый экземпляр сосны черной, необ-ходимо убедиться, что у растения компакт-ная корневая система. Если это так, то вокруграстения вырывают канаву и перерубаютотдельные корни. Затем канаву снова засы-пают почвой и ждут от 1 до 3 лет, пока у ос-нования ствола не образуются новые кор-

99

Page 101: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

То же самое рас-тение, что и настр. 99, год спус-тя, со снятойпроволокой, пос-ле обрезки, вкрасивом декора-тивном контейне-ре для бонсай

Страница справа:Ель обыкновен-ная 'Nidiformis',сформированав строго верти-кальном стиле

ни. После этого с сентября по октябрь рас-тение можно выкопать. С марта по середи-ну апреля сосну черную можно пересажи-вать, проводя обрезку корней.Стили и формы: сосна черная — креп-кое, коренастое растение, имеющее оченьвыразительный внешний вид. При взглядена нее, сразу возникает мысль о причудли-во изогнутых формах. Однако возможнытакже строгие, вертикальные формы, прав-да тут необходимо очень много времени,пока деревце достигнет необходимой зре-лости. Для новичков рекомендуется фор-мирование изогнутых, наклонных или кас-кадных форм. Группы и леса для соснычерной не подходят. Формы с двойнымстволом, напротив, вполне возможны. Со-сна черная имеет хвою длиной 8-14 см. Усосен, культивируемых в открытом грун-те, она гораздо длиннее. Поэтому бонсайиз сосны черной должны иметь определен-ный минимальный размер, чтобы растениевыглядело пропорциональным.Полив: сосна черная совершенно не пере-носит постоянной сырости почвы и застоя

воды, поэтому растения необходимо пери-одически вынимать из контейнеров и про-верять земляной ком. Если он очень сырой,растение на несколько дней вынимают изконтейнера. Во время продолжительных пе-риодов дождливой погоды сосну чернуюнеобходимо прикрывать пленкой. Полива-ют растения с апреля по начало сентября.Для полива можно использовать водопро-водную воду,

Ель, Picea

Из елей очень хорошо формировать ма-ленькие и средние по размерам бонсай. Дляновичков ели не очень подходят, посколь-ку необходимо выполнить много мелкойдетальной работы, чтобы получился есте-ственный бонсай.Для формирования бонсай особенно годят-ся выросшие в природе ели из высокогор-ных районов, где растения растут оченьмедленно и развивают красивые мощныестволы. Благодаря многолетней селекцион-

100

Page 102: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

101

Page 103: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Ель обыкновен-ная 'Nidiformis',высота 20 см,сформирована5 лет назад

ной работе получено также множество кар-ликовых форм елей, которые отличаютсячрезвычайно плотной формой роста. Такиесорта также являются прекрасным исход-ным материалом для бонсай, так как рас-тут очень медленно и чаще всего образу-ют ветви с густой хвоей. Нередко уже через3-4 года после формирования из них полу-чаются полноценные бонсай. Подобнымисортами являются 'Nidiformis' или 'Pumilaglauca' у ели обыкновенной (Picea abies).Карликовый сорт 'Conica' ели сизой (Piceaglauca) подходит меньше, поскольку навнутренней стороне ветвей плохо развива-ются молодые побеги. Тот, кто желаетсформировать бонсай из ели сизой 'Conica',должен использовать для этого маленькоерастение, которому легче придать желае-мую форму.

Почва: ели предпочитают слегка кислую,бедную почву и переносят кратковремен-ное легкое переувлажнение земляногокома, но не мирятся с застоем воды в кон-тейнерах. Почвенные смеси для бонсай изелей несколько отличны от тех, что обыч-но используются для других бонсай. Длямолодых растений готовят смесь из пере-превшей листовой почвы, обожженногоглинистого гранулята (зернистость 2-4 мм)и японской глины (Akadama) средней зер-нистости в равных частях. Для старых и

крупных бонсай используют чистую япон-скую глину (крупнозернистую) с неболь-шой добавкой гумуса.Подкормка: ели, которые хорошо уко-ренились в контейнерах, однако ещё неразвили желаемую толщину ствола, можнопервый раз весной подкормить жидкимудобрением, поскольку оно быстрее усва-ивается растением и помогает получитьболее сильные побеги. После появлениялистьев и молодых побегов продолжатьподкормки можно органическими удобре-ниями в порошкообразном виде или в фор-ме шариков, поскольку их легче правиль-но дозировать и опасность перекормкизначительно меньше.

Зимовка: маленькие и средних разме-ров бонсай из елей должны зимовать подпленкой или в парнике, Более крупныерастения и бонсай в очень больших кон-тейнерах могут проводить зиму под от-крытым небом, при условии, что расте-ния здоровы.Использование проволоки: наклады-вать проволоку на ели можно с сентябряпо апрель. Проволока остается на растениипримерно 2 года, после этого ее снимают ипри необходимости накладывают заново.На тонких боковых ветках проволоке не-обходимо позволять слегка врастать в кору;это предотвратит вытягивание (удлинение)сформированных ветвей. Однако проволо-ка не должна врастать в кору так сильно,чтобы после ее удаления оставались глубо-кие рубцы.

Обрезка ветвей: основную обрезкусформированных из ели бонсай необходи-мо проводить во время абсолютного пери-ода покоя растения, то есть в январе и фев-рале, когда из ран выделяется меньше всегосмолы. Только так можно добиться отрас-тания сильных молодых побегов следую-щей весной. У елей, которые формируюти обрезают весной или летом, рост моло-дых побегов немного задерживается.Формообразующая обрезка: дляподдержания ветвей в определенной фор-ме, в мае или июне мягкие молодые побегиприщипывают пинцетом или пальцами. Сиюля по сентябрь можно обрезать кончи-ками ножниц более жесткие, одревеснев-шие побеги. При укорачивании побеговнеобходимо не разрезать хвою, а резатьтолько саму ось побега. Это предотвратитпоявление на концах побегов засохшихкоричневых остатков хвои.

102

Page 104: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Местоположение: сформированные изелей бонсай нуждаются в светлом местопо-ложении.Растения необходимо располагать на зна-чительном расстоянии от строений, стен идеревьев, чтобы нижняя и внутренняя час-ти кроны не оголялись. По возможностибонсай из елей следует разместить на воз-вышении, чтобы они получали достаточносвета также и снизу.Пересадка и выкапывание: ели мож-но пересаживать с марта по конец апреля.Следующим сроком пересадки является пе-риод с сентября по октябрь. В этом случаенеобходимо следить за тем, чтобы обрез-ка корней не была очень сильной. Ели вы-капывают в апреле, так как именно в этовремя года гарантия укоренения наиболее

высока. Старые йамадори из горной мест-ности со сложной корневой системой не-обходимо выкапывать постепенно в тече-ние нескольких лет, чтобы они выжили.Стили и формы: из елей можно сфор-мировать очень филигранные и естествен-ные бонсай. Благодаря этому возможныочень многие формы. За исключением мет-лообразного стиля из ели можно сформи-ровать почти все основные формы.Полив: ели нуждаются в несколько боль-шем количестве воды, чем все остальныехвойные деревья. Они не переносят пере-сушки земляного кома, однако также и зас-тоя воды в контейнерах. Качество водыособой роли не играет. Растения можно по-ливать водопроводной водой прямо изшланга.

Можжевельникобыкновенныйвесной с цветка-ми, высота 18 см,сформирован6 лет назад

103

Page 105: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Можжевельникобыкновенный,наклонная фор-ма, высота 23 см,сформированоколо 10 лет на-зад. Контейнерот Tokoname

Можжевельникобыкновенный,Juniperus communis

На своих исконных местах произрастания вЕвропе можжевельник обыкновенныйвстречается все реже и реже. В Германии онбыл почти полностью уничтожен в 60-е годыво время распашки земель под сельскохозяй-ственные угодья. В настоящее время можже-вельник можно встретить чаще всего толь-ко в заповедниках и в Альпийской области.Естественной формой роста можжевельни-ка является колонновидная или кустистая.Экземпляры можжевельника со стволом тол-щиной в руку нередко имеют возраст от 200до 300 лет при высоте 4-6 м. Можжевельник

обыкновенный очень трудно формировать,поэтому его нельзя рекомендовать начина-ющим любителям бонсай. В качестве исход-ного материала для учебных целей исполь-зуют растения из питомника высотой 50-70см. Йамадори, выкопанные со скалистыхгрунтов, очень тяжело укореняются, пото-му что не имеют центрального стержнево-го корня. Поэтому при выкапывании оченьстарых растений необходимо откапыватьбольшую площадь почвы вокруг ствола. Вви-ду того что этот вид находится под угрозойисчезновения, выкапывать растения в есте-ственных местах произрастания ни в коемслучае нельзя.

Почва: все можжевельники нуждаются,как правило, в минеральной почве, кото-рую можно составить самостоятельно.

104

Page 106: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Наиболее употребительные смеси состоятиз крупнозернистого речного песка, бито-го обожженного кирпича, лавового песка(гранулята), крупного кварцевого песка.Используется также японская глина среднейзернистости. В любую минеральную почвунеобходимо добавить около 10-30 % хоро-шо перепревшего компоста. В качестве дре-нажа насыпают слой щебня толщиной ми-нимум 2 см. Высота контейнера должна бытьне ниже 4 см. По возможности следует ис-пользовать неглазурованные контейнеры.Подкормка: молодые растения можноподкармливать минеральными удобрения-ми при условии их очень умеренного вне-сения. Однако идеальными для подкормкиможжевельника являются органическиеудобрения, такие как рапсовый шрот, кос-тяная и рыбная мука. Подкормки проводятс апреля по сентябрь. Остатки органичес-ких удобрений можно не убирать с повер-хности почвы, если речь идет о небольшомколичестве.

Зимовка: здоровые растения в крупныхконтейнерах могут зимовать в защищенномместе под открытым небом. В противномслучае можжевельник с декабря по март по-мещают под пленку. Однако пленка должнапропускать свет. Для укрытия можжевель-

ника можно использовать прозрачную плен-ку с маленькими дырочками для воздуха.Использование проволоки: при пер-вом формировании можжевельника прово-лока накладывается на все ветви и ствол,после чего их с силой изгибают до тогомомента, они едва не сломаются, придаваяжелаемую форму. Для наложения исполь-зуют покрытую медью алюминиевую про-волоку (диаметром 1-6 мм). Накладыватьпроволоку можно круглый год. Наложен-ная проволока может оставаться на расте-нии до 3 лет. Слегка вросшая проволока непортит внешнего вида растения, так как уможжевельника шершавая кора и оставши-еся от проволоки рубцы через пару лет за-растают. Гораздо лучше, однако более уто-мительно, каждые два года сниматьпроволоку с растений и накладывать ее за-ново. Благодаря этому совсем не будет руб-цов от вросшей в кору проволоки.Обрезка ветвей: ветви и побеги у мож-жевельника обыкновенного можно об-резать круглый год. Замазывания мест сре-зов садовым варом не требуется, так как изран вытекает смола. На ветвях часто выра-стает множество диких побегов. Их необ-

ходимо срезать, чтобы крона имела четкоераспределение ветвей.Прищипывание молодых побегов:мягкие молодые побеги прищипываютпальцами в мае. Через четыре недели этупроцедуру повторяют. В последующие ме-сяцы можжевельник уже не образует такмного побегов и медленно формируетсястрого ограниченная формой кроны густаяподушка зелени. Слегка одревесневшиепобеги необходимо обрезать ножницами.Местоположение: можжевельник —светолюбивое растение. Если подходящегоместа для можжевельника нет, то от этогорастения следует отказаться. Чтобы долгиегоды поддерживать растения здоровыми,очень важно размещать их с восхода и дозахода солнца без какого бы то ни было при-тенения. Приподнятое над поверхностьюземли местоположение стимулирует роствнутри и в нижней части кроны.Пересадка и выкапывание: можже-вельник можно выкапывать с конца марта поначало апреля, при условии, что почва пол-ностью оттаяла. Пересадку можно проводитьуже в январе, чтобы оставить время в марте иапреле для других работ. Все пересаженныезимой растения должны зимовать в непромер-зающем месте. У пересаживаемого осеньюможжевельника необходимо проводить толь-ко легкую обрезку корней.Стили и формы: у можжевельника воз-можны почти все классические стили бон-сай, причем преимущественно динамичныеформы. Строгие формы часто формируютпо образцу растущих в природных услови-ях растений. Ветви с частично снятой ко-рой и обработка в стиле «Джин» являютсядля можжевельника интересным дополне-нием, только не следует слишком переоце-нивать эти технические приемы искусст-венного старения, так как очень часто припомощи преувеличенных эффектов пыта-ются сделать растение особенно вырази-тельным. В результате бонсай нередко име-ет неестественный вид.Полив: за исключением мая месяца, когдарастение начинает бурный рост, поливатьможжевельник необходимо очень умерен-но. В местах естественного произрастанияможжевельник потребляет очень маловоды и вырастает за десять лет едва ли боль-ше чем на 20 см. В качестве горшечного илисадового растения его можно, напротив,по-настоящему откормить при помощи ре-гулярного полива.

105

Page 107: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Можжевельникгоризонтальный'Prostrata', высота35 см, сформиро-ван 5 лет назадиз растения,купленногов питомнике

Качество поливочной воды особой роли неиграет. Подойдет даже очень жесткая вода.Зимой можжевельник необходимо время отвремени проверять, не пересох ли у негоземляной ком. В теплые дни растения мож-но немного полить. Вечнозеленым расте-ниям вода нужна даже зимой.

Можжевельникгоризонтальный'Prostrata'. Juniperushorizontalis 'Prostrata'

Существует множество садовых форм можже-вельника, среди которых многие со стелющи-мися побегами. Один сорт необходимо отме-тить особо, так как в качестве бонсай онпрактически неизвестен, а именно можже-вельник горизонтальный 'Prostrata'. Это рас-тение с зелено-голубой хвоей и стелющими-ся по земле побегами, не превышающее ввысоту 5 см. Растение часто имеет множествостволов, змееобразно выходящих из почвы.Сорт отличается очень быстрым ростом иразвивает за 10 лет ствол толщиной в руку,выступающий из земли с сильным изгибом.Этот сорт используется для посадки в каме-нистых садах, на кладбищах и рабатках.Почва: хорошо водо- и воздухопроницае-мый минеральный гранулят с небольшим (10-20%) добавлением гумуса является наилучшейпочвенной смесью. Для посадки в открытыйгрунт подходит рыхлая, песчаная, богатаягумусом почва. В контейнерах и плошках не-обходим слой дренажа толщиной около 3 см.Подкормка: выращивание можжевельни-ка горизонтального до нужных размеровосуществляется в открытом грунте, и тамможно удобрять растения немного больше.При соответствующем уходе и регулярныхподкормках примерно за десять лет у рас-тения развивается ствол толщиной 8-10 см.При выращивании можжевельника гори-зонтального в контейнерах получить за этовремя такой толстый ствол невозможно.Для подкормки рекомендуется использоватьорганические удобрения в виде порошкаили шариков. В открытом грунте растенияможно подкармливать минеральными удоб-рениями раз в 6 недель 1 чайная ложка наповерхность почвы площадью 0,25 м2.Зимовка: маленькие растения в неболь-ших контейнерах должны зимовать в укры-тии, под пленкой или прикопанными в по-

чву. Крупные экземпляры в больших горш-ках могут проводить зиму под открытымнебом даже в районах с холодным климатом.Достаточно лишь немного сдвинуть растениявместе, чтобы они защищали друг друга.Использование проволоки: на этотвид можжевельника проволоку можно на-кладывать круглый год. На более старыерастения с мощными основными ветвяминеобходимо накладывать двойную прово-локу и месяц за месяцем постепенно изги-бать ствол и ветви. Части растения, остаю-щиеся с наложенной проволокой долгоевремя, необходимо постоянно контролиро-вать, так как этот вид можжевельника от-личается особо быстрым ростом ствола иглавных ветвей в толщину и имеет гладкуюкору, которая не допускает появления руб-цов от вросшей проволоки.Обрезка ветвей: ветви у можжевельни-ка горизонтального можно обрезать круг-лый год. Замазывания ран садовым варомне требуется.

Формообразующая обрезка: боль-шая часть появляющейся зеленой массывыщипывается и обрывается. Одревеснев-шие побеги обрезают кончиками узкихножниц. С середины апреля по конец июнянеобходимо еженедельно проводить при-щипку побегов, чтобы получить оптималь-ную форму кроны. Формы со стелющими-ся побегами имеют тенденцию все времярасти вниз. Новые побеги на ветвях, кото-рые растут вниз, необходимо обрезать илиизменять направление их роста с помощьюналожения проволоки.Местоположение: для этого можже-вельника необходимо светлое место, одна-ко приподнятого над землей местоположе-ния, напротив, он не требует, поскольку унего сильнее развиваются нижние, а не вер-хние ветви.

Пересадка и выкапывание: выкапы-вание можжевельника может представлятьопределенные проблемы, поскольку кро-на образует густую плоскую подушку, че-рез которую не так-то легко сразу про-браться. Поэтому выкапывать необходимона большом расстоянии от ствола. Приэтом сами корни не следует сильно укора-чивать, так как этот сорт восприимчив кобрезке корневой системы. После выкапы-вания растение необходимо высадить вбольшую и высокую емкость. Примерночерез три года его пересаживают в подхо-дящий по размерам декоративный контей-

106

Page 108: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

107

Page 109: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Можжевельниккитайский 'Aurea'(Juniperuschinensis 'Aurea'),высота 33 см, воз-раст 15 лет.Контейнер:Петра Энгельке

нер для бонсай. Самым подходящим длявыкапывания временем является период ссередины по конец апреля.У бонсай, которые пересаживают из ма-леньких контейнеров в более крупные,необходимо проводить только очень лег-кую обрезку корней.Стили и формы: из можжевельникаформируют нестандартные и очень эффек-тные формы. Сами собой напрашиваются

технические приемы искусственного ста-рения, такие как «Шари» и «Джин». В редкихслучаях возможны строгие и вертикальныеформы. Для новичков рекомендуется фор-мирование каскадов и полукаскадов.Полив: можжевельник не требует оченьмного воды. Умеренный полив вполне уст-раивает растение. С мая по август поливатьможно более обильно. Качество поливоч-ной воды не играет особой роли.

108

Page 110: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Указатель латинскихназваний растенийAcer campestre 64, (65)— monspessulanum 66— negundo 68— platanoides 18, 70, (71)— pseudoplatanus 73Aesculus hippocastanicum 86

Berberis vulgaris 18, (40), 42, 82

Betula 18, 73, (74)

Carpinus betulus 23, 75, (76)Crataegus laevigata 42, 84, (85, 86)

Fagus sylvatica 18, 77, (78, 79)

Juniperus chinensis 'Aurea' 58, (108)— communis 42, (103), 104— horizontalis 'Prostrata' (36), 106, (107)

Larix europaea 18, 92

Picea 18, (30, 33), 100Pinus mugo 93, 96— nigra 9, 18, (26, 27), 42, 98, (99, 100)

— sylvestris 93, 94Populus tremula 90, (91)

Quercus 18, 88, (89)

Ulmus glabra 80— laevis 80— minor 80— pumila 80

109

Page 111: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Предметный указатель

Азалии 53, 58Акадама, японская глина 58Акация 18

Балкон 49Барбарис обыкновенный 18, (40), 42, 82, (83)Береза 18,73,(74)Боярышник лаевигата 42, 84, (85, 86)Бузина 18

Бук лесной 18, 77, (78, 79)Бундзиндзи 14, (16)

Вода— качество 53— умягчение 53Воздушный отводок 28Вредители 49Вяз 11, 18, 42, 45, 80, (81)— карликовый 80, (81, 82)

Гармония 19Глинистый гранулят 58, (63)Граб обыкновенный 23, 75, 76Грибковые заболевания 59Групповые посадки 36Гусеницы 59

Дзельква 11Дренаж 56Дуб 18, 88, (89)

Замазывание ран 21Звездчатый сажистый гриб 59Зимняя квартира для бонсай (50)Зимняя обрезка 52Зимовка бонсай (50), 51, 52

Икада-буки 11, (13)

Инструменты 20, 62, (63)

Исходный материал для бонсай 10, 19, 21

Йамадори 45,46

Ель 18, (30, 33), 100

Кабудати (14)Каскадная форма 14,(15)Каштан конский 18, 43, 86Кенгай 14,(15)Клен 53— веерный 42— полевой 18, 42, 64, (65)— ясенелистный, или американский 68, (69)

— платанолистный 18, 70, (71)— ложноплатановый 18, 73Контейнеры для бонсай (плошки) 57, 60, (62)— пластиковые 60Корневой червец 59Кусачки

— для проволоки (63)— вогнутой формы 21, (63)

Лава, гранулят 58Ландшафты 19, 32, 35, (37)— уход

Лес из бонсай 32, 36, (38)— местоположение 38— пересадка 40

— посадка (38), 39— уход 38Лиственница европейская 18, 92Литературная форма 14, (16)

Мини-тепличка (44)Местоположение 9, 49, 59Метлообразный стиль 11, (12), 25Микориза 58Многоствольный стиль (14)Можжевельник обыкновенный 42, (103, 104)Можжевельник горизонтальный 'Prostrata' (36),106, (107)Мох 32, 57Муравьи 59Мучнистая роса 59Мучнистый червец 59

Натяжные приспособления 25Наклонный ствол 14, (16, 66)Нож для обрезки корней (63)Ножницы для бонсай 20, 62, (63)

Обрезка— ветвей (20), 21— корней 56— листьев 23— хвои 27— побегов 20, (22)

Осина обыкновенная 90, (91)Ошибки в уходе 59

Пила, складная 21, (63)Пинцет 22Первое формирование бонсай (26, 27)Период покоя 21Пересадка 55, (56)Песок 58

110

Page 112: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Платан 18, 43Пленочный туннель (50), 51Плотообразный стиль 11, (13)Подкормка 54Покупка (бонсай) 48Полевки 51

Полив 52, 53Полукаскадная форма 14, (15)Посадка бонсай 55

Посадка бонсай на скалы 32, 33, (34, 35, 36)— уход 33— пересадка 33Посев семян 43, 44— клен 44

— сосна горная 44Почва 9Почвенные смеси 57, 58Проволока для бонсай 25, (63)— накладывание (24), 26Проволочные скобки 26Пропорции (16), 18

Рабочий стол (63)Разветвление 21Размещение бонсай (49, 54, 55)— в помещении 50

Растения из природы 31, 45, (47)— выкапывание 45Растения из питомника 41Растяжное приспособление 27Рододендроны 18, 42, 58Рубцы на коре 42

Сабамики 30

Садовый вар 21, (63)Сайкай 32, 35Свет 9Сдвоенный ствол 11, (12)Семена 42Сеточки пластиковые 38, (57, 63)Сеянцы (43)

Скалы 32

Склоненная ветром форма 14, (17)Снятие коры 29Сокан 11, (12)

Сосна обыкновенная (9), 18, 42, (93, 94), 96— горная (2), 18, (31, 96)— черная 9, 18, (26, 27), 42, 98, (99, 100)Средства защиты растений, химические 59Старение, искусственное 19, (29)

Стили бонсай 11Стимулятор роста 44Стол для бонсай 49, (61)Строго вертикальная форма 11, (12)Сякан 14, (16)

Тля 59Токкан 11, (12)Токонома 50Тополь дрожащий 90, (91)Торф 58

Удобрение (63)Улитки 59

Фитогормоны 44Формы деревьев 10, 11Формы роста 8, 18, 19Фукинагаши 14, (17)

Хан-кенгай 14, (15)Хокидати 11, (12)

Черенки (44)

— местоположение 44— зимовка 45

Шаримики 30, 31Щитовка 59

Японская глина (гранулят) 58

111

Page 113: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов

Вольфганг Кольхепп

БОНСАЙ

ИЗ ДЕРЕВЬЕВ ЕВРОПЕЙСКИХ ЛЕСОВ

Перевод с немецкого В. Чекмарева

Редактор Н. ФилипповаТехнический редактор О. КистерскаяКорректор Т. Романова

Лицензия ЛР № 065148 от 29.04.97 года

Издательский Дом «Кристина»117049, Москва, ул. Шаболовка, 18, строение 1

ISBN 5-93739-017-2 (русск.)ISBN 3-8001-6479-5 (нем.)

© 1995 Eugen Ulmer GmbH & Co., Stuttgart, Germany© 2000 Перевод на русский язык. Издательский Дом «Кристина»

Отпечатано в ОАО «Иван Федоров»Заказ № 4438.

Page 114: В.Кольхепп - Бонсай из деревьев европейских лесов