1

2

وــــــس بيـــالقدي

أعجوبة القرن العشرين)١٩٦٨ – ١٨٨٧(

أذن بطبعه سيادة المطران فرنسيس البيسري ٢٠٠٢حزيران ١في

www.jounoudmariam.com www.saintamaria.com

www.facebook.com/jounoud.mariam www.facebook.com/groups/jounoudmariam

www.facebook.com/groups/kalbmariam "جنود مريم"تعنى بطبعه ونشره جمعية

أد/١٦٧علم وخبر ناوزع مجاي

3

مقدمة

رة البادري بيو من الظواهر الفريدة في عالم اليوم عد ظاهت

رغم من التقدم المذهل الذي فبال. وفي الكنيسة المعاصرة

أحرزه العلم في اآلونة األخيرة، واالآتشافات الجبارة، فهو

يقف حائرا، عاجزا عن تفسير الظواهر العجيبة التي رافقت

وطبعت حياة هذا األب القديس، الذي ظهرت جراحات السيد

المسيح في آل أنحاء جسده، أضف إلى ذلك اآليات التي

ى يديه، فقد شفى المرضى، واستطاع االنتقال ها اهللا علاأجر

والمعجزة ،بالروح من آان إلى آخر بينما جسده قابع في بلد

. تحصل بشفاعته في بلد آخر

فالبادري بيو يجسد آل ما هو خارق وفائق للطبيعة في

إنه الشاهد الذي يظهر لنا . عالم لم يعد يؤمن بتدخل السماء

آما . در على آل شيء لكي نرتد إليهبدون أي خلل أن اهللا قا

حيث آل ! أنه يبشر بعصر تسوده الحياة الروحية والرحمة

. نفس مدعوة لكي تتحول إلى قربان في قداس المحبة

إنه « :عنه» Benoit XVبنوا الخامس عشر «يقول البابا

حين إلى الذين يرسلهم اهللا من أصحاب المعجزات حقا من

. »همالرتداد الناس وهديرض األ ىآخر إل

4

لمحة موجزة عن حياة البادري بيو :أوالر تقبل س. ١٨٨٧أيار ٢٥في "شينالبياتر" ولد األب بيو في

ه وأعطي في المعمودية إسم العماد في اليوم الثاني لوالدتالتي رسالة الفقيرة ومن خالل نشأ في أسرة. فرنسيس

سن الخامسة أنه منذ وحي ندركبعث بها إلى مرشده الرالعذراء مريم التي آان يكن آان الطفل يتمتع بنعمة مشاهدة

.لها عاطفة قوية

، خجوال، متحفظا ال يحتمل سماع هادئاعنه أنه آان يذآر فكان مالآه أفضل صديق له أما .بذيئةالشتائم وال الكلمات ال

.ما باح به لمرشده الروحي الحارس بحسب

آرس البادري بيو نفسه للرب ولمار فرنسيس األسيزي منذ لم يقف أبواه في وجه دعوته وفي . سن الحادية عشرة

شوقا يتحرق آان ١٩٠٢الخامسة عشرة من عمره سنة لى دير اآلباء آل شيء إلى اهللا فرافقه والده إ ليمنح

س ثوب وهناك لب. داءفترة اإلبت الكبوشيين حيث أمضىآان . "بياترلشينا"ي لنفسه اسم األخ بيو د بنة واختارالره

ا؛ ومنذ ذلك الحين بدأت تحدث معه ظواهر غريبةمبتدئا مثالي.

يستغني عن الفارع القامةدىء الشاحب آان هذا المبت كتفيا بالمناولة اليومية وقد أمضى واحد م بشكل تامالطعام

طلب منه. وعشرين يوما يتناول القربان المقدس فحسبطعامه رئيسه بأمر الطاعة أن يأآل، أطاع لكنه تقيأ آل

،من المناولة حرمانه) معلم االبتداء(الرئيس حاول وعندما .أشرف على الموت

5

من عاداته و ،وإماتات عذاباتعلى نفسه فرض القديس بيو الشيطان لم يكن مسرورا من بيد أنطويال ليصلي، السهر

فقد حول لياليه إلى حلبة ،اقة وسهره الطويلإماتاته الشأن ب يرضىأحد ولم يكن .عراك وجعل لياليه مضطربةصراع و

ب حجرته ويخرج، وما إن يعود آان يرت. يكون جاره في الغرفةحتى يجدها مبعثرة تماما، فالكتب على األرض والمحبرة

ي آان يخرج ف وآثيرا ما. مقلوبة ومكسورة وسريره مقلوبا آاألورام واللطماتوجهه آثار المعرآة وقد ظهرت على ،الصباح

.زرقاءال

تحول بسرعة مذهلة إلى رجل الصالة والشفاعة، وأهدي لمسيح في السيد امع رافق تموهبة ذرف الدموع إذ آان يأصبحت رسالته بالخطيئة وهكذا آالمه لرؤيته البشرية منجبلة

.الفداء سرالمشارآة في : واضحة في نظره

٢٧ته فحالما أبرز نذوره المؤبدة في حبص اهتم رؤساؤه آثيرا له بعطلة طويلة يقضيها في بيته أمروا ،١٩٠٧آانون الثاني ليستعيد صحته، بقي هناك حتى "شينالربيات"الوالدي في

.١٩١٦ سنة

عاما ٢٣ه من العمر وآان ل ١٩١٠آب ١٠سيم آاهنا في آنت سعيدا في ذلك النهار، لقد آان قلبي آم«: وآان يقول

اسه تال قد »!بدأت أتذوق الفردوس إذ. بيسوعيشتعل حبا آتب على وآما ١٩١٠آب ١٤في آنيسة رعيته في األول

يا يسوع، «: سيامته الكهنوتيةفي ذآرى الصورة التي وزعها الطريق والحق ؛روحي وحياتي، اجعلني أآون معك للعالم

.»آن لك آاهنا قديسا، ضحية آاملةفأل. والحياة

6

رغبته باأللم أال وهي من هذه الكلمات تتضح رسالته .الفدائي

حصل سيامته حفل بعد سبعة أيام من ١٩١٠آب ١٧في ٦وفي . ةبقيت خفي على سمات السيد المسيح التي

؛دخلت إيطاليا الحرب الكونية األولى ١٩١٥تشرين الثاني المسؤولون عندما الحظ. خدمة العسكريةألب بيو للدعي ا

عدم آفاءته أحالوه إلى تعبئة الشواغر من آناس إلى حارس خدمة ولم يزعجه الومحبة بربه المصلوب لم يستصعب . فبواب

اء، وقحين هم وال حيأفظاظ ال أدب لدي إال إقامته بين جنودوآان . يتألم حتى الموتمما جعله ،سفهاء غليظي الكالم

رفاقه الذين آانوا يجهلون أن أي حرآة من قبل موضع سخريةان آأنه خرج من فك. من يديه أو رجليه آانت تؤلمه ألما شديدا

. إلى جهنم القبائح التي يجهلها فردوس الفرنسيسكانيينى هوية الخطيئة من مصدرها وربما سمح اهللا بذلك ليطلعه عل

.يردهم إلى قلب اهللام آيف يحب الخطأة وويتعل الحقيقي

إلى أن يتوجه ه ه رؤساؤأمر ١٩١٦سنة في الرابع من أيلول حيث بقي إلى "سان جيوفاني روتندو"دير سيدة النعمة في

آان األب في الخورس ١٩١٨أيلول ٢٠وفي . مماتهحين فأحس بشعوريشكر اهللا بعد القداس وأمامه صورة المصلوب

يس فرنسيس والقديسة آاترينا إلهي شعر به قبله أبوه القد لف الهدوء ،السيانية والقديسة فيرونيكا جولياني الكبوشية

ثم رأى أمامه شخصا سريا يقطر الدم من يديه ورجليه ،آيانهن يديه ورجليه ولما اختفى الشخص الحظ األب بيو أوجنبه

ساعة الثالثة آان ذلك بين ال. هي األخرى وجنبه تقطر دما

7

ومنذ ذلك الحين . ةالجلجل في مثلما حصل والسادسةظاهرة ومصحوبة بآالم حادة فقد آان يمشي أصبحت الجراح

، وعلى المذبح أصبحتبصعوبة فائقة على رجليه المثقوبتينوآانت تعضده في عذابه األليم أم . الدماء تسيل من آفيه

.األوجاع

نه أل بما حدث لألب بيو من جراح تدرك غالبية الرهبانلم ،بعد تالوة الفرض المشترك ،وفي أحد األيام. أخفاها بتحفظ

وما إن دق .األب بيو في الكنيسة و قربر األب أرآانجلتأخالجرس يدعوهما حتى نهض األب أرآانجلو فلمح أن يدي األب

: فأجابه »؟بك هل جرحت ما«: ببراءة فسأله. بيو تقطران دمااتجه ثم نهض األب بيو و .»ما لك وما لي فذلك أمر ال يهمك«

فدهش الرئيس . إلى رئيسه يطلعه على حاله بخطى وئيدة. كان إخفاء مثل هذه الجراحفي بادىء األمر إذ لم يعد باإلم

ب بيو يشكو من اليدين والقدمين، آان األ وإلى جانب جراحزف بغزارة ـين الصدر،في الجهة اليمنى من يقع جرح طويل

أن ذلك الدم لم يكن ،غرابةاألمر د فيومما زا .ويبلل مالبسهآتب الرئيس تقريرا إلى ذعندئ. زآيةبل يعبق برائحة ،دجمتي

خذ أنحاء العالم وأ ذاعت شهرة األب بيو في آل. األب العامتكثر اج يتهافتون إلى آرسي اإلعتراف حيث آانتالحج

ة فحص الضمائر والمعرفة فقد نال األب بيو موهب ،المعجزاتل أوجب تدخ ،وعندما ازداد عدد المتهافتين عليه ،التمييزو

وابتدأ األب بيو حياة .وتنظيم مواعيد اإلعترافالعام الرئيس ، ألن الرئيس العام آتب إلى مجمع عقيدة الشهادة الحقيقيةأطباء يعرض األب بيو على أن للحال فأمر ،اإليمان في روما

أحد ب بيو وتولىأطاع األ .ليفحصوه ذوي اإلختصاصمن

8

فضمد " يجيلو"فحصه أوال الطبيب . دراسة لحالته األطباءشهرا ١٥بعد مضي ،وراح ينتظر ويراقب بنفسه الجراح جيدا،

:هذا التقرير "بنيامي"قدم

تميل إلى مغطاة ببشرةاألب بيو الجراح التي أصابت« . نتفاخحقن دم أو ورم أو ا وجود الحمرة، ولونها هذا ال يعني

ليست سطحية، ألنني ضغطت ثقة أن هذه الجراح وأؤآد بكل مرة بفراغ تحتها يخترق عليها بنفسي مرارا وآنت أشعر آل

،اليد، غير أن أصابعي لم تلتق عندما آنت أضغط من الجهتينلم تعد تسمح لي ،وألن اآلالم التي آان يشعر بها األب بي

مرات وعلى فترات عدة بمتابعة الضغط، ولكنني أخضعتهأالحظ و في الصباح والمساءمتباعدة لمثل هذا الفحص،

بشيء عن الرجلين ال تختلف جراح. دائما النتيجة نفسهاحية ثخانة القدمين حيث لم أتوصل إلى اليدين إال من نا جراح

أما جرح الجنب فهو . ينة آما هي الحال في اليدنتيجة تقريبيبعمق ال يمكن ،سنتمترات ٧إلى ٦فتحة واضحة بقياس

وهذا . زف ليس سطحياـزف دما متواصال وهذا النـتحديده وين الدم بترآيبه ال يختلف عن ترآيب الدم البشري، وشرايينه

دث ألما ـمقطوعة وال يرى عليها أي انتفاخ وتورم بينما تحولقد فحصت األب بيو . شديدا عند الضغط على شفتي الجرح

ظاتي ولم تسمح لي مالح ،ات في خمسة أشهرخمس مر .»الجراحأن أطلق اسما طبيا على هذه

معاينةو آله تحت الوضع جسم األب بي ،بأمر الطاعةو ،أخيرا ، فكانت النتيجة أن جسم األب بيو سليم من آل تفاصيلهفي

ا آان أم بي جسديخال من أي مرض عصوهو جميع النواحي،

9

باء حيارى، ال يعرفون آيف يعالجونهعندها األط فوقف. نفسيا .يصفون هذه الحالة آيفأو

أعمل : قد آتب لمرشدهوالطاعة آانت عمياء عند األب بيو ف مني أن الطاعة ترضيه فوق علعك ألن اهللا الصالح فقط ألطي

.شيء وأنها الواسطة الوحيدة لنرجو الخالص آل

،اإلضطهادات عليه تآثر ،١٩٣٤إلى ١٩٢٢من سنة ابتداء حتى ١٩٣١ومن سنة .فقد منع المؤمنون من لقاء األب بيو

القيام بأية وحظر عليه آان يعيش سجينا في ديره ،١٩٣٤اإلحتفال بالذبيحة اإللهية وحيدا باستثناء ،ممارسة آهنوتية

رفع الحظر عن األب بيو وسمح ١٩٣٣تموز ١٤وفي . منفردا .بالذبيحة اإللهية أمام الجموع له باإلحتفال

سمح له بسماع اعترافات الرجال ثم في ١٩٣٤وفي آذار أيار اعترافات النساء وأخذ عدد الحجاج يزداد في العالم أجمع،

لعجائب على يد من أمضى عمره في وآان الرب يجري افكانت النتيجة فيض من . دون شكوى أو تذمرمن الطاعة .النعم

،١٩٥٥نة إلى س ١٩٤٢ سنة الممتدة بين ت الفترةرفع وبنى و مجموعات صالة فقد أسس األب بي: فترة األعمالب

دشنت سنة التي »ساة اآلالمامؤ- La Casa« مستشفى١٩٥٦.

،أآثر اتساعا قرر الكبوشيون بناء آنيسة ١٩٥٤في سنة .فآانوا ينتظرون دورهم لالعتراتتسع لحشود المؤمنين الذين

10

اسه ألول مرة جالسا وفي دبقاألب بيو إحتفل ،١٩٦٦سنة بواسطة األشهر التي سبقت موته لم يعد يستطيع التنقل إال

.المدولب الكرسي

لجراح هعاما من حمل ٥٠بعد أي ١٩٦٨أيلول سنة ٢٢وفي ،للمرة األخيرةاحتفل بالذبيحة اإللهية ،المصلوب في جسده

.أغمي عليهوفي نهاية القداس

فقد مات بالضبط عند الساعة الثانية ،قصير األمدنزاعه آان ،من جراء ذبحة صدرية ،١٩٦٨أيلول ٢٣والنصف من صباح

ت بنورها آالف دوه وانطفأت بموته تلك الشعلة التي أضاءتبلغت إذاعة الفاتيكان أوما إن . النفوس إلى الطريق القويم

إلى سان جيوفاني روتندو ما رعحتى ه ،على األثير خبر موتهوالوظائف ة وسبعين ألف شخص من جميع الطبقاتبمئ يقدر

م في شرطي لفرض النظا ٥٠٠والجنسيات باإلضافة إلى متحت هيكل آنيسة أ دفن في القبو. تشييع األب بيو الراحل

لت ة فقد تكليبائالنعم، وبما أن حياة األب بيو آانت عج ،أآدت حقيقة اختفاء جراحه عشية وفاتهجديدة إذ تبأعجوبة

التي حملها لمدة نصف قرن والتي عجز ألمع وهذه الجراحشيء فيها، ظهرت طباء عن تحليلها ومعالجتها وتبديل أياأل

عه بأفراح تمتمدى بأعجوبة واختفت بأعجوبة آأنها تشهد لهذا في التي تعمل يد اهللا هي ليست أو. القيامة المجيدة

بينما آانوا لفائق؟ وآما روى الذين حضروا الجنازة أنهالحدث ايتهافتون على نعشه الزجاجي المعروض أمامهم في

واقفا على نوافذ الدير ملوحا بيديه لمحوهالكنيسة لتقبيله، .عا الجماهير قبل أن يختفيمود

11

العالم إلى ضرورة لينبهرسالة منحهذه حياة األب بيو الذي لقد أراد يسوع أن يعيش آالمه ... اتة واإلهتداءالصالة واإلم

أن نلتقط هل بإمكاننا. المتواضع مجددا بشخص هذا الراهبمع آل ظهور لجراح ة التي أراد أن يترآها لنا الرب؟الرسال

يسوع ينادينا آما نادى آان ،بيو في جسد األب المصلوبلينا أن ننظر ع. تعال وانظر جراحي ويطلب منا اإلهتداء: توما .بجدية هذه الظاهرةإلى

12

مواهب األب بيو المتعددة: ثانيا

هو أن ننتزع النفوس من قبضة ،أعظم عمل محبةإن « )األب بيو(» ونذبحها للمسيح ،الشيطان

خالص النفوس بواسطة : آانت مهمة األب بيو واضحة حة الصالة، اإلماتات، اإلرشاد في آرسي االعتراف والذبي

وقد أنعم عليه اهللا بمواهب آثيرة تساعده على . اإللهية :نذآر من هذه المواهب القيام بمهمته،

:الرؤية الواضحة والتمييز أي القراءة في الضمائر. ١

١٩و ١٧آان األب بيو يمضي في آرسي االعتراف بين وأآثر عجائبه آانت عجائب آرسي االعتراف فقد . ساعة يوميا :ه دائما قيد االستعمالآانت شبكت

تعمل في نفس الخاطئ آفيلة بأن ،آلمة صغيرة منهإن -: قال أحدهم. اهللا عبادة ، الكثير من التأثير فيعود إلىالكبير

ولكن يا بني إن اهللا يؤمن «: ه األب بيوفأجاب. »ال أؤمن باهللا« .ففتحت هذه الجملة مدارآه ورجع إليه تعالى. »بك

ت، أخطأت آثيرا حتى لم يبق لي أمل في يا أب«: قال آخر -أمر فقد آلفه ،لكن اهللا ال يترك أحدا«: فقال األب. »الرجوع

.فتاب» خالصك الكثير فكيف يترآك؟

أمام رجل راآع مر األب بيو عشر مرات ،خالل المناولة -القربان وآأنه لم يره، في آخر القداس تبعه هولم يمنح أمامه

اذهب «: ن إلى السكرستيا، فقال له األب بيوهذا المسكي .»لووتزوج تلك التي تعيش معها ثم تعال فتنا

13

في آرسي االعتراف آان األب بيو قاسيا على الخطأة -على الندامة، وآان يقرأ في الضمائر فيذآر التائبين ثهمليح

ويبين لهم خطاياهم مع ،بخطايا نسوها أو أخفوها عن قصدأسئلة قبل أن أنه آان يجيب علىآما و. وفهاعددها وظر

...تسأل

وقبل أن . قصدته امرأة يوما لتعترف بإثم آبير اقترفته -يستمع إليها، صلى من أجلها، فشاهدت رؤها عجيبة، إذ وجدت نفسها في ساحة مار بطرس في روما بين الجماهير

ترافها ثم ابتدأت اع. تطالب ببابا جديد، وآان الفرح يغمر رؤياها: قال لها البادري بيو ذحينئ. وأقرت بأنها أجهضت جنينها عمدا

، هو االبن الذي ...هذا البابا الذي آانت الجماهير تنادي به« .»...اإلجهاضقتلته ب

:من غير أن يبرح مكانه االنتقالنعمة . ٢

جترحعمة االنتقال إلى حيث يجب أن تننال األب بيو ).القديس أنطونيوس البادواني حصل معآان ذلك ي. (العجائب

هذا الراهب الطائع حتى المنتهى، الذي لم يبرح ديره منذ أآثر من خمسين سنة، آانوا يرونه في أمكنة عديدة من إيطاليا وفرنسا وأميرآا، ويسمعون آلماته ويشعرون بلمساته، ويشتمون رائحة زآية تنبئ بحضوره، وترافقها أحيانا شفاءات

هذه بعض أسفاره . أو اهتداء أو تنشيط روحي وجسدي :العجيبة

14

ظهر األب بيو لقائد يريد االنتحار فرمى مسدسه على -إنك أرفع من أن تأتي بهذا العمل «: له قالعندما األرض

.»الوحشي

دون مغادرة المكان الروحي سألوه يوما عن هذا التنقل -ي تنتقل في حياتها إن النفس الت«: أجابالذي هو فيه؛ ف

تعرف ذلك تمام المعرفة إذ ليس الجسد هو الذي يقود النفس وإنما النفس هي التي تقود الجسد، وعلى آل حال،

.لماذا هي ذاهبةوتعرف أيضا فإنها تعي ذلك تماما

أنه بينما آان يقيم الذبيحة ":آليمنضوس"خبر األب ي -في بدء الكالم الجوهري ظهر قربه :لراحة نفس والد األب بيو

إذا آان حقا يسأله ما وبعد أيام أتى إلى الدير وألح عليه .»ومن تريد أن يكون يا أخي؟«: أجابفقربه؟ ب

دون أن يغادر ديره طبعا –وال يمكننا إال أن نذآر حضوره - فقد شوهد في هنغاريا مؤاسيا: مينإلى جانب المتأل –

في السجن وقد اعترف " Midszentyميدزنتي "للكاردينال وفي . األب بيو شخصيا أنه زاره وخدم له القداس في السجن

الكاردينال ستيبيناك"وهد األب بيو في دعوى ش ،يوغوسالفياStepinac." فيزينسكي ردينالاالك"وفي بولونيا ذهب يؤاسي Wiszinski" وشهادات آثيرة تقول أنه ذهب إلى . ورفاقهوغيرها من الدول االشتراآية ،يكوسلوفاآياوتش ،سيبريا

.المؤمنين والمضطهدينلتعزية وتشجيع العجائب. ٣خطأة، الهداية وأما عجائب األب بيو من شفاء مرضى، عودة غير المؤمنين إلى اهللا وغيرها فهي آثيرة ال تحصى، و

15

في روما أآثر من . اليومية لرسالة البادري بيو آانت تلك الثمارتحتوي على مئات الصفحات التي تنقل إلينا مئة مجلد آبير،

أو حازوا على مختلف الشهادات من معاصري البادري بيو؛ شفاء، أو آانوا شهودا لظاهرة غريبة على أو ما منه نعمة

:وهذه بعض هذه العجائب .بشفاعته حصلت

غيبوبة من جراء نزيف في الدماغ في في وقع ولد ثمة -قام . ا، يوقظه آاهن، فينهض معافىي فرنسمستشفى ف

هذا : زيارة تقوية للبادري وإذا بالولد يصرخالوالدان مع ابنهما ب .هو الكاهن الذي رأيته وتبسم لي فأمرني أن أنهض وأقوم

آما امرأة بلجيكية بليت بداء السرطان في صدرها، -. واعية للبادري بيتس صلت وآرست. يبست يدها اليمنى

وفي آخر يوم؛ بينما آانت تراقب ابنتها وهي تلعب في مدت األم يدها. في البرآةاألخيرة هذه البستان سقطت

.لتنشلها، فتحرآت اليد وزال عنها المرض بعفوية

آانت رائحة ذآية تنبعث دائما من دم البادري بيو، وهي - يشمه ،لوروديج من روائح الزنبق واأريج محبب فتان آأنه مز

ولم يكن البادري . اقترابهم من غرفته فينتعشون الزائرون لدى .ا آان يوجد في الدير أثر للطيوبيضع عطرا وم

هل : ستشاره جنديفي الحرب العالمية الثانية، ا -ال، لن يصيبك مكروه، ولكن إلى أين :فأجابه - يصيبني مكروه؟

ال، لن تذهب إلى : فأجابه –إلى اليونان قال - أنت ذاهب؟ ...ت النبوءة بحذافيرهاصدق. هنالك

بينما آان ضابط يحرض جنوده للمقاومة أمام هجومات -األعداء، في الحرب العالمية األولى، على مرتفع بارز، شاهد،

16

تعال . أبعد من هناك حاال: على مسافة، راهبا يصرخ إليهالمالئكي وجهأعجب الضابط بذلك ال". أسرع، أسرع. بقربي

وما إن بلغ قرب الراهب والعينين الالمعتين، قفز بسرعة،حتى سمع انفجار قنبلة في المكان الذي آان واقفا فيه يأمر

وبعد لحظات التفت إلى . نظر إلى الدخان مذعورا. الجنودأخبر . ويا للعجب، أين هو؟ إنه قد اختفى. الراهب ليشكره

ذهب . ربما يكون البادري بيو: ا إليهأصدقاءه بالحادث، فأشاروا، رآه إلى سان جيوفاني روطوندو، وما إن دخل السكرستي

وضع البادري . ع يقبل يديهورآ" هذا هو حقا. هذا هو: "وهتفبل أد . ال تشكرني، أنا: "بيو يده على رأس الضابط وقال له

".الشكر لسيدنا يسوع المسيح وللعذراء مريم

، بنت سبع سنوات من صقليا، "ما جي جورجيأنا جي" -عمياء منذ والدتها، ال بؤبؤ في عينيها، مما يعني لجميع

لها نسيبة راهبة، قالت . األطباء أن ال شفاء لها من العمىإن البادري بيو . خذيها إلى سان جيوفاني روطوندو: "لجدتها

نعما ةمملؤ المقدسة السمات الحاملتان ويداه ،آاهن قديس

اهللا من تستمد آي السماء إلى دوما تنظران عيناه .سماوية

البسيط بإيمانها الجدة تذرعت" .بشفاعته نطلبها التي النعمة

مع وصلت العصر عند ١٩٤٧ حزيران ٦ في .للثقة ذاتها وسلمت

بيو البادري يقبلها أن األمل مع النعم سيدة دير إلى البنت

.الشفاء منه وتطلب يده من القربانة تتناولف األولى للمناولة .االعتراف آرسي من التقرب لهما تسمح لم الزائرين حشود فتح لما .ليال الواحدة الساعة منذ الباب على انتظرتا الغد في

عند المقدمة في االثنتان آانت الرابعة الساعة عند الباب

أقبل ين،ساعت بعد أي الشكر، وفعل القداس بعد .المذبح

17

:ينادي شرع االعتراف آرسي في يدخل هو وبينما البادري، الصبية اعتراف إلى استمع ".هنا إلى العمياء جيما أنا لتأت"

أقيم الظهر بعد .الصليب إشارة عليها ورسم جفنيها ولمس

البادري يد من مرة ألول القربانة وتناولت أنا تقدمت .آخر احتفال

بعد .جفنيها على بإصبعه الصليب إشارة أيضا رسم الذي بيو،

هذا .واضحة رؤية بعينيها ترى أنها البنت شعرت لحظات

من .بأسرها وإيطاليا والمدينة، الدير آنيسة فه ضجت الشفاء،

غير العمى أعلن قد آان الذي هو أنا، طبيب أتى "باليرمو"

والبنت دين،موجو غير يزاالن ال البؤبؤين عاين .للشفاء القابل

أخرى طبية معاينات .طبيعي بوجه واألشياء الناس تشاهد

سليم؟ إنسان آل مثل ترى والبنت ذلك آيف .الوضع هذا أثبتت

في أواخر الحرب العالمية الثانية، بينما آانت الطائرات -األميرآية تقصف القرى والمدن اإليطالية، عجز الجنود عن

راهبا آبوشيا سائحا في هدواشاقصف سان جيوفاني، ألنهم قدم الجنود بعد الحرب . الفضاء، فاتحا ذراعيه ليحمي المدينة

الحادث التحقق من هذا ها من أجل ليتفقدوإلى المدينة هذا هو : ، وإذا بهم يصادفون البادري بيو ويقولونالعجيب

. فوق المدينةسابحا الراهب الذي آنا نشاهده في الفضاء راحوا يبشرون به، فامتد صيته إلى الواليات المتحدة، ومن ثم

.وتقاطرت الناس إليه من بعيد

وهددت الجراد منطقة سان جيوفاني روتندواجتاح - فهرع المزارعون إلى. المكافحةمن رغم بالباإلبادة المزروعات

و لنجدتهم، فخرج بأمر الطاعة ورسم الدير يستعطفون األب بيعلى الحقول فولى الجراد مدبرا ونجت إشارة الصليب

18

.المزروعات واطمأن المزارعون

وهي ) عاما ٢٩غراسيا (سأل يوما بيو مزارعة شابة -طبعا «. آانت تريد أن تستعيد بصرها اعمياء منذ الوالدة إذ

فأسر . »إذا آان ذلك لن يقودني إلى الخطيئة ،أريد، أجابتوأرسلها لتجرى لها عملية إليها األب بيو أنها ستشفى

على يد جراح ماهر هو الدآتور "Bariباري "جراحية في لن ا فحصها الطبيب أدرك أن الجراحةلم. "Duranteدورانت "

أجرى . جوبة من األب بيوتفيدها بشيء ونصحها بأن تطلب أعلعين واحدة وها إن الشابة تبصر بعين فأجرى عندها الجراحة

. عين األخرى وها هي غراسيا تبصر بعينيها االثنتينالعملية بالولما عادت إلى سان . وال تفسيرمذهال أمرا آان هذا

جيوفاني روتندو أسرعت غراسيا لتشكر األب بيو وعبرت له فنظر إليها األب بيو مبتسما . عن فرحها وعرفانها بالجميل

.يبوطلبت منه أن يبارآها فرسم عليها إشارة الصل ؛بصمت

عاد ويذآر أيضا أنه بشفاعة األب بيو وبفضل صلواته - .إلى الحياة ميتان

الروائح الذآية. ٤هذه الروائح آانت دائما عالمة ألعجوبة إذ آانت تسبق

األعاجيب التي يصنعها األب بيو رائحة عطرة غريبة ال تدوم .طويال

انكلترا إلى األب في آتب عروسان بولونيان يسكنان -بيو يستشيرانه في مسألة خاصة، ولما أبطأ الجواب قررا الذهاب لمقابلته وجها لوجه وبما أن السفر آان طويال باتا

19

ليلتهما في سويسرا في فندق وما إن دخال غرفتهما حتى الغرفة فلم يعثرا بحثا فياستنشقا رائحة عطرة ال توصف،

أن هازئاا ـبهمعلى شيء ولما استخبرا صاحب الفندق أجاولما وصل . هذه هي أول مرة يقال أن في فندقه رائحة طيبة

» لماذا لم تجبنا يا أبت؟«: الزوجان أمام األب بيو قال الزوجآيف لم أجبكما؟ ألم تشعرا «: فابتسم األب بيو وقال لهماهذه الرائحة الذآية ذات آانت» بشيء في فندق سويسرا؟

. يشعر بها إال من يريد اهللا أن يصنع له خيراغاية رسولية ال

آاهن أنه حمل القربان لمريض ولما أخبر ،ومرة أخرى -عطر النساء بدايةغمرته رائحة ذآية ظنها ،البابقرع

لكنه للحال فكر أن إصبع األب بيو آان ،الساآنات في البيتلماذا «: ووعند رجوعه إلى الدير سأل الكاهن األب بي. هناك

.»ألنني أحبك جدا«: أجاب» جعلتني أشم رائحتك؟

وآم مرة انتشرت روائح الزهور قرب المريض الذي آان - .يشفيه استجابة لصلوات أهله

وهناك الكثير من العجائب التي صنعها اهللا على يد هذا ...الكاهن القديس ال تحصى وال تعد

التكلم بلغات عديدة. ٥

ف الماليين من المؤمنين اآلتين من عدة بلدان سمع اعترا. وثقافات، وبينهم الكثير الذين ال يتكلمون اللغة اإليطالية

فهناك شهادات للذين قالوا أن البادري بيو آان يتكلم معهم هل تكون مواهب الروح في . بلغتهم وقد فهموا جيدا إرشاده

العنصرة قد تجددت فيه؟

20

اس األب بيوقد: ثالثا

ميزة لديهاألب بيو هو قبل آل شيء آاهن، ولذا فإن إن سان جيوفاني فهم يقصدون ،صة ألبناء جنسه الكهنةخا

معنى أعمق لكهنوتهم ومحبة «عثرون على روتندو من بعيد فيمنذ أن حضرت قداس األب «: وقد قال آاهن. »للنفوس أشمل

وآخر أميرآي . »قداسي بيو ال أستطيع أن أسرع في تالوةآه النفوس آم تكلف ! النفوس: آم تأثرت لكلمته«: األصل قال

»!لتحصل على الخالص

أثناء الذبيحة اإللهية آان وجه األب بيو يتصبب عرقا وعيناه تفيضان دموعا وهو يفكر في حمل الخطايا الثقيل الذي ينوء

عن في القداس به يوميا في آرسي االعتراف ليعوض بدمه الهيكل سوى المسيح على فوقولم يكن . هذه األخطاء

وعند التقدمة آان يرفع . الجلجلة يريه الحاضرين بحرآاتهة في دور استرحام وعيناه تغوصان في نور ال يرى وآأنه الصيني

يجمع العالم بأسره على هذه الصينية والدقائق تمر ثقيلة األحياء آان يتوقف من جديد في وعند ذآر . أثقل من نقط الدم

.انخطاف ثان يطول جدا لوال أمر الرئيس بمتابعة القداس

ويتقدموا ،آان يدعو أبناءه آي يحضروا ذبيحة القداس يوميا يخلص العالم «إلى مائدة الحياة ألن القداس على حد قوله

أنه ال وآان يعلم أبناءه الروحيين. »يوما بعد يوم من الهالكيمكننا الحصول على الخالص إال إذا آان الصليب مزروعا في

أعتقد أن االفخارستيا المقدسة هي «: حياتنا وآان يقولالسبيل الوحيد للتوق إلى الكمال، لكن علينا أن نستقبلها وآلنا رغبة بأن ننـزع من قلوبنا آل ما يسيء إلى من نريد أن

21

.»يكون فينا

وقد رفض االعتراف ،حظر من التناول النفاقيلكنه آان ي آان عليك بدال «: لسيدة إنكليزية مدة عشرين يوما وقال لها

من أن تشتكي من قساوتي، أن تشكي نفسك وتسألي نفسك آيف يمكن للرحمة اإللهية أن تقبلك بعد تلك المناوالت النفاقية أتعلمين آم ذلك مؤلم؟ فالذي يقترف

ق ال يمكنه أن يخلص بال شفاعة أحد األتقياء إلى خطيئة النفا .اهللا من أجله

آان األب بيو يشرح ألحد أبنائه الروحيين القداس مبينا له و آيف يجب وضع القداس وآالم المسيح على خطين متوازيينوعليه أن يفهم قبل آل شيء أن الكاهن على المذبح هو

وع بشخص آاهنه بحيث يعيد يس ،يسوع المسيح نفسه .يش آالمهع

ففي القداس نلتقي بيسوع منازعا، متألما لرؤية آلمة اهللا التي جاء هو ليحملها غير مسموعة وال مقبولة ومن هذا المنظار علينا أن نسمع قراءات القداس وآأنها موجهة إلينا

.شخصيا، ومنذ بداية صالة اإلفخارستية نرافق يسوع أثناء جلده

...تكليله بالشوك ودرب الصليب

لذلك آان األب يتألم . والتكريس، إنه سريا، صلب يسوع هنا نلتقي بيسوع على . آثيرا في هذا الوقت من القداس .الصليب يقدم لألب ذبيحة الفداء

يا أبتاه، بين «: هي صرخة يسوع... »بواسطته معه وفيه« . بحة مقبولة لدى اآلندها تكون الذبيع. »يديك أسلم روحي

22

والناس منذئذ لم يعودوا منفصلين عن اهللا بل متحدين معه أبانا : لذلك نصلي في هذه اللحظة، صالة آل األبناء، أبناء اهللا

...الذي في السماوات

آسر القربان يعني موت يسوع، وعندما يضع الكاهن قطعة من الخبز المكسور رمز الموت في آأس الدم هذا يعني القيامة فالجسد والدم متحدان من جديد وعندها نذهب

...للمناولة إنما نتناول المسيح الحي القائم من الموت

برآة الكاهن في نهاية القداس تختم المؤمنين بختم الصليب آعالمة فارقة ومميزة وآترس منيع حافظ لهم من

.هجمات الشرير

قداس خاصة أنه وهكذا بعد أن نسمع شرح األب بيو هذا لل ا إال أن نتبعه في هو آان يعيش تلك المراحل باأللم ال يسعن

.طريق األلم والقداسةهذا الطريق،

23

األب بيو المرشد الروحي: رابعا

بل آاهنا يصلي آما قال هو عن ،آان األب بيو رجل صالة وقد آان مرآز ومحور . »أنا لست سوى آاهن يصلي«: نفسهوقد قال يوما ألحد المذبح وآرسي االعترافاته آل حي

في مرآز حياتك يجب أن يكون هناك مذبح «: أبنائه الروحيين .»وآرسي اعتراف وآل ما تبقى ال يفيد بشيء

: وآان يقول الصالة إلىآان يدعو دائما المؤمنين -الصالة هي ذوبان قلبنا في قلب اهللا فإن آانت مصنوعة «

فلنصل .ي القلب اإللهي وتدعوه ليستجيبنا دائماجيدا تؤثر ف .»جعل اهللا يساعدنامن آل قلوبنا وصالتنا فن

فكان يذآر دوما ،الطواعية للروح القدسم وآان يعل - ٣٠(» لتكن نفوسكم دائما هيكل الروح القدس«: بكرامتنا

).١٩١٥آانون الثاني

لنكن ساهرين وال« :طهارة النفس وآان يدعو إلى -ندع العدو الشرير يشق طريقا إلى نفوسنا مفسدا هيكل

لنتذآر دائما أننا بالعماد أصبحنا هياآل اهللا ... الروح القدسالحية وفي آل مرة نوجه نفسنا نحو العالم والشيطان والجسد التي آفرنا بها في العماد ندنس هذا الهيكل

).١٩١٥أيار ٣(» المقدس

24

لننظر اآلن إلى ما يجب «: اإلماتةضا إلى وآان يدعو أي -على النفس فعله حتى يعيش فيها الروح القدس، آل ذلك يكون بإماتة الجسد، والرذائل والطمع ولنحترز من أرواحنا

آبرياء ويجعلنا فلنسهر على إماتة روحنا المنفتح ... نفسهاجد فلنسهر على قمع الم. لنـزواتنا ويجففناسريعي االنقياد

الكبرياء : ثة أرواح شريرةثال. الغضب والحسدوالباطل هذه األرواح ... تستعبد أغلبية الناس ،والغضب والحسد

.تتنافى آليا مع روح الرب

علينا أن نقوي فينا هذه :اإليمان والرجاء والمحبة -الفضائل اإللهية الثالثة، اإليمان الذي به نعرف اهللا هدفنا

الذي يجعلنا نتوصل إليه والمحبة التي تدفعنا األخير، الرجاء بواسطة يسوع الوديع أرجوآم أن تطردوا آل خوف «. إليه

تشرين ٣٠(» ولتكن دائما عندآم الثقة واإليمان والمحبة ).١٩١٥األول

مع اإليمان والرجاء لن ينقصك رحيق المحبة التي «

).١٩١٨حزيران ١٣(» تجمعك بصورة أفضل مع الخير األسمىالسير في اإليمان يعني السير في الظالم وإال لن تكون

فاألب بيو آان يحث دائما أبناءه الروحيين . للمحبة أية قيمةال تترآوا نفوسكم «: على اللجوء إلى الكهنة لالعتراف

).١٩١٤آذار ٢٩(» !نفوسكم، ال تجعلوا ثقتكم إال باهللال

25

آان ذلك نقطة ). حاضرال( يوم اهللا» اليوم«أن تعيش -مهمة في روحانية األب بيو آان يريدنا أن نلتقي بمشيئة اهللا

آان مصرا على . بالنسبة إليه يجب أال نهرب» اليوم«آما تتم إن مشيئة اهللا هي هنا واآلن فال نحاول «: الوقت الحاضر قائال

ائما إن الشيطان مقيم د«. إذن التهرب من مسؤولياتنا اليومية !!آم هذا صحيح. »في هذا المكان اآلخر

آان األب بيو يكرم العذراء تكريما :تكريم العذراء مريم -خاصا وآان حبه شديدا لسيدة النعم وسلطانة الوردية، فهو يوعز أآثر عجائبه إليها لذا آان يرسل الحاصلين على النعم

وا عليه من إلى هيكلها ليؤدوا لها واجب الشكر على ما حصلوآل رسائله التي آان يوجهها سواء إلى . نعم بشفاعتها

مرشده الروحي أو إلى رئيسه اإلقليمي أو إلى أبنائه الروحيين آانت تظهر المحبة الفائقة التي يكنها لسيدتنا مريم

والعذراء مريم آما هو معلوم آانت ترافق األب بيو إلى . العذراءآل آاهن لكن، ويا لألسف، قلة هم الذين المذبح آما ترافق

.يشعرون بذلك

البادري بيو للعذراء مريم آانت بسيطة، سريعة، إن تكريمآانت العذراء معه خاصة من خالل . تتصف بالصراحة والصداقةما Agostinoأخبرنا معرفه األب . صالة الوردية المتواصلة

تشرين ٢٩في . سمعه يقول للعذراء حين آانت تظهر لهاسمعي أمي، أحبك أآثر من «: سمعه يقول لها ١٩١١الثاني

آل الخالئق على األرض وفي السماء، بعد يسوع بالطبع،

26

: آانون األول سمعه يقول أيضا ٣وفي . »...ولكنني أحبك. »إنك جميلة يا أمي، إني فخور بأن يكون لي أم هكذا رائعة«

أجل، إنك جميلة، ولوال «: وفي انخطاف آخر سمع يقولعيناك أآثر إشعاعا من ... اإليمان، لقال الناس إنك إلهة

الشمس، إنك جميلة يا أمي، أنا فخور بك، أحبك، »...ساعديني

آان البادري بيو يحب أن يخبر هذا :معبر لألب بيوحلم -حلمت هذه الليلة إني أنظر من نافذة «الحلم بسعادة، سألتهم . رأيت هذا المكان مليء بالناس خورس الكنيسة،

د موت نري: "فكان الجواب" من أنتم وماذا تريدون؟"بصوت عال فأتت العذراء، أم يسوع عدت إلى الخورس"البادري بيو

ال تخشى شيئا، إني هنا، خذ هذا "لمالقاتي وقالت لي ب السالح، اذهب إلى النافذة واستعمله، إنه يستطيع أن يصي

طعت، ووقع الجميع أرضا . ى على دائرة خمسين آليومتراحت استيقظت مجددا، ثم عدت ونمت، وعاودني الحلم،. آاألموات

مليئا ما يزالرأيت ذاتي مجددا عند تلك النافذة، وآان المكان ولكن : "فصرخت! بالناس، فكرت بنفسي، إنهم لم يموتوا بعد

فجاوبني " م وماذا تريدون؟هل بالمستطاع معرفة من أنتإن السالح، "... يا أبونا، نحن أوالدك، ونريد برآتك: "جميعهم

المسبحة التي لم تكن تفارق أصابع آما يجب أن تحزروا، آانمعنى هذا الحلم أن تلك الجماعة التي . »البادري بيو

.آانت شريرة ارتدت بواسطة صالة المسبحة

27

ب منه رجال رائعا وجميال رأى بالقر :رؤيا القديس بيو -تعال معي ألنه يجب عليك أن «: جدا أمسكه بيده وقال لهوأخذه إلى حقل شاسع مليء . »تحارب آجندي شجاع

من جهة . نات حية مقسومة إلى فرق متواجهةبمجموعة آائمظهرها شنيع، لون جدا، ومن الجهة األخرى وجوهرجال جمي

موجود عمالق مخيف وفي الوسط مكان شاسع حيث آانتشجع، ادخل المعرآة «: قال له. على البادري بيو أن يحاربه

ك، سأساعدك ولن أسمح بثقة، تقدم بشجاعة، سأآون بقربم فه. ة إلآليل رائعأن يغلبك، وستكون مكافأة انتصارك هدي له

ن آانو ١معنى هذه الرؤيا في يوم عيد الختان في البادري بيومر روحه نور داخلي فائق إذ غ. د المناولةبع ١٩٠٣الثاني

الطبيعة، وبسرعة البرق علم أن دعوته الرهبانية ستكون صراعا متواصال مع هذا الكائن الجهنمي المخيف، وفهم أيضا أن عدوه آان مرعبا، ولكن ليس عليه أن يخشى شيئا ألن

انبه سيكون دائما بج) الممثل بالرجل العظيم(يسوع ذاته ذي سيحرزه، شرط أن ليساعده وليكافئه بالسماء للنصر ال

.وأن يجاهد بسخاء يثق به

صعب أمر إنه :ل إلى حالة اتحاد مع اهللاآيف نتوص -وأن نعمل من ... العيش بحضرة اهللا دائما !لكن غير مستحيل

لنضع ثقتنا دائما ! الصالة حديثا مع اهللا يجعله شخصا حيا معنافهم األمور دائما وآأنها آتية من يد اهللا في آل ظرف باهللا ون

من رغم الآل ما يمكن أن يحصل لنا من شرور، بمن رغم الوب

28

يمسك « الذي الهموم والمشاآل، فلنجعل ثقتنا باهللا ألنه هو .دائما، وهذا يكفي» بالخيوط

فكم . نحو األطفالاألب بيو يتصف بعاطفة ال توصف آان : تقديم تاريخ القربانة األولى ألنه آان يقولعلى من مرة أصر

. »يجب أن يدخل يسوع في قلوبهم قبل أن يدخلها الشر«آان يحب الصغار وهم يحبونه فيعيرهم آل اهتمامه ويدرسهم

.يعلمهم التعليم المسيحي والصالة. بغيرة حبا باهللا

29

األب بيو رجل اآلالم :خامسا

–فهو يذآر عصرنا . ألم بجسده وبنفسهآان األب بيو يت عنا البشري من وض بأن األلم جزء –الذي يود تخدير أي ألم

وقد . ولو قدم إلى الرب لكان السبيل األآيد لاللتقاء بيسوعإنني ال «: رغب األب بيو باأللم مشارآة منه بسر الفداء وقال

من أجل الثمار الذي أرغب باأللم من أجل األلم، آال، إنما م بخالص إخوتي، فماذا فاأللم يمجد اهللا ويسه. يعطيني إياها

.»يمكنني أن أتمنى أآثر؟ ليل اإليمان. ١عدم تأآده : ظهر ألمه األآثر حدةرسائله إلى معرفيه آانت ت

فقد آان دوما ... من حبه هللا أو من تتميمه لإلرادة اإللهيةصلوا من أجله لكي يبقى يه أن ـئه ومعرفييطلب إلى أصدقا

.أمينا االضطهادات. ٢آم تألم األب بيو من االضطهادات فقد منع من ممارسة

آهنوته ما عدا القداس، فقد آان يحتفل به في غرفة داخلية في الدير، ومنع من ممارسة سر االعتراف، وهكذا حقق

ان األب بيو يقبله بتواضع الشيطان انتصارا لكن آل ذلك آ .ويقدمه إلى اهللا فانقلب لمجد اهللا وخالص النفوس

آالم جسدية. ٣. ..لقد عانى األب بيو من المرض لمدة عشر سنوات تقريبا

هناك من ال ماته، آما عانى من ضربات الشيطان وهجالمالئكة الساقطة : يؤمنون بوجود مثل هذه األرواح

فمن آان إذن لشرن هو تجسد لويزعمون أن الشيطا

30

ويقوم بهذا الضجيج الرهيب في غرفته؟ ال يضرب األب بيويمكن للشيطان أن يكون صديقا لألب بيو، آم انتزع من قبضته

!من النفوس

أما أعظم اآلالم على اإلطالق فكانت سمات الجراح المقدسة مطبوعة بأعضائه، فهو يؤآد أن المصلوب الموجود

قد تحول إلى شخص يسوع الحي وانطلقت لدير خورس افي .منه أسهم من نار جرحت يديه ورجليه وصدره

آالم نفسية. ٤إلى جانب الجراحات عانى األب بيو، ألآثر من سنتين

الخزي والعار واالستهزاء، لقد آانت هذه الجراحات النفسية د آلله لق. آالم لنفسه من تلك الجراحات الجسدية المقدسة

تعالى بهذا التاج لمدة خمسين سنة فكان لتقوية إيمان ...البعض ولتشكيك البعض اآلخر

آل هذه اآلالم آانت لتشارك األب بيو بآالم يسوع الفدائية .رغبته باأللم الفدائي: ومنها تتضح رغبته ورسالته، وهي

لك ... يا يسوع اجعلني«: فقد آتب األب بيو يوم رسامته سنة ٢٥وجدد هذه الرغبة بعد . »اهنا قديسا وضحية آاملةآ

يا يسوع ضحيتي وحبي «: على صورة تذآارية ليوبيله الفضي .»ومحرقة لحبك اجعلني مذبحا لصليبك وآأسا لدمك

إني أتألم آثيرا فال –اآلالم تؤلف سعادتي «: وقال أيضا لما –لم مع يسوع أطلب تخفيف صليبـي ألنني سعيد أن أتأ

أرى الصليب على آتفي يسوع أشعر بالقوة وأبتهج فرحا بالحب هو : قال لي يسوع –خصوصا لما أتألم دون تعزية

وقال يوما لألب . »حهيصيرني سعيدا وبالعذاب أنا أفر

31

أنا مستعد للحرمان من آل العذوبات التي «: أغوسطينوسأمامي عينيه الجميلتين شرط يقدمها لي يسوع وأن يخبئ

للنفوس التي تحب اهللا أن –أال يحرمني من حبه لئال أموت وبقدر ما تتألم دون تعزية –اآلالم أثمن من الذهب واالرتياح لهذا السبب أريد أن أتألم . تصير آالم المسيح خفيفة جدا

! ما أعذب آلمة الصليب. بزيادة ودون تعزية، ففي هذا فرحيت الصليب تلبس النفوس النور وتضطرم حبا وتتخذ أجنحة تح

فليكن الصليب سرير ارتياحنا ومدرسة الكمال –لتطير عاليا .»والميراث العزيز

إن : لن أقول لك غير هذا«: وآتب يوما إلى مرشده الروحي يسوع يعطيني فرحا عميقا عندما أستطيع أن أتألم واعمل

سهرت وسأسهر أآثر، لقد بكيت وسوف لقد . من أجل أخوتي .»أبكي دائما على إخوتي المنفيين

32

أعمال األب بيو: سادسا »La Casaبيت األلم الممجد «. ١وفي غرفة األب بيو ١٩٤٠في التاسع من آانون الثاني

مجتمعين آان ثالثة من أبنائه الروحيين . تجسد هذا المشروعاألمراض، فأوضح األب أن علينا أن معه، وآان الكالم يدور حول

أن نعمل ما بوسعنا ونرى في آل مرض صورة ليسوع المتألم .لنريحه

. إن عمل رحمة من اإلنسان عظيم جدا في عين اهللا« يجب أن . »فالحب هو الشرارة اإللهية في النفس البشرية

: تكون أعمالنا بشكل يسمح للسيد المسيح أن يقول لنا .»...ائعا فأطعمتموني، آنت مريضا فزرتمونيآنت ج«

بيو من جيبه وأخرج األب. مستشفىالوهكذا ولدت فكرة قدمها إليه أحد الحجاج، ووضعها على قطعة ذهبية آان

هل يمكن أن أآون أول من يتبرع للمستشفى «: الطاولة قائال »الجديد؟

نجيل نظرة األب بيو إلى المرض نظرة مستوحاة من اإل آل شر بشري جسدي نفسي، أخالقي، اجتماعي بنظرهف

وقال بعدها . مباشرة أو غير مباشرة عن الخطيئةبصورة ينتج على الطب لو أراد أن يكون «: "بيوس الثاني عشر"البابا

إنسانيا بحق أن يتوجه إلى الشخص بكامله جسدا ونفسا .»وروحا

ت الراحة هو نواة ستصبح فيما إن بي«: وقد آتب األب بيو ... بعد مدينة استشفائية مجهزة تقنيا بأحدث التجهيزات

33

سيصبح بيت الراحة مرآز صالة وعلم حيث سيجد الجنس ح المصلوب آقطيع واحد لراع البشري نفسه في المسي

.»واحد

لقد مشينا مرحلة من الطريق، فلنكمل المسير مسرعي « وأنا شخصيا بصالة متواصلة مع : الخطى تلبية لنداء الرب

الرغبة المشتعلة بأن أضم البشرية المتألمة جمعاء إلى قلبي .»ألقدمها لرحمة اآلب السماوي

آما قال متوجها إلى آبار األطباء من الجمعية العالمية من األرجنتين، من الواليات المتحدة، القادمينألطباء القلب

" البيت"وآهولم وروما من أجل تدشين من باريس، لندن، ستLa Casa :» إن رسالتكم هي االعتناء بالمريض لكن إن لم

تحملوا الحب إلى سرير المريض أعتقد أن الدواء لن ينفع احملوا الرب إلى المرضى هذا ... لقد جربت هذا. آثيرا

.»يساوي أآثر من أية عناية أخرى

فهو عمل اهللا«... بيديه »بيت الراحة«إن الرب هو يبني عمل إلهي، عمل ... هوسيبقى مدى الدهر والويل لمن يمس

La Casaقدم األب بيو . »جديد، وعمل دهري للطب الحديث ).١٩٥٧وثيقة (إلى الحبر األعظم بإرادته

: إنه يعتني بمستشفى واحدة بالجسد والروح والنفس .»تلك هي الفكرة العبقرية لألب بيو«

34 مجموعات الصالة. ٢إن مجموعات الصالة هي القلوب واأليدي التي تدعم «

.)األب بيو( »العالم

وعات لتكون قاعدة روحية لعمل البيتجدت هذه المجمو »La Casa « آان مشروع األب بيو هكذا ١٩١٦لكن منذ :. »بيوت حب في الكنيسة، بالكنيسة ومن أجل الكنيسة«ومحبة يكون في وسطها المسيح نفسه آونوا مراآز إيمان «

موجودا آلما اجتمعتم من أجل الصالة ولمشارآة الحب . »األخوي تحت رعاية رعاتكم ومدرائكم الروحيين

هذه المجموعات يجب أن يكون لديها مرشد روحي آاهن يوافق عليه األسقف، وأن يجتمعوا في آنيسة أقله مرة في

إنهم . أجل سماع آلمة اهللا الشهر حول القربان ومنفي La Casaينتشرون في العالم آله ومرآزهم الروحي

.سان جيوفاني

35

بعض يومياته: سابعا

أرجو أال يكون قد تعرض لمشاآل على الحدود .١

آتبت راهبات من آولخوز في تشيكوسلوفاآيا إلى سان . منذ سنة لم نعد نرى آاهنا هنا«: جيوفاني بقصد الشكر

وآنا حزينات ومحبطات بسبب حرماننا من أسرار الكنيسة وآنا بشوق عظيم . المقدسة، من القداس ومن المناولة

. الستقبال يسوع في االفخارستيا، وإذا باألب بيو يأتي إليناال أستطيع أن أعبر آم فرحنا لكن ما . احتفل بالقداس وناولنا

نرجو أال يكون . فنجان قهوةيؤسفنا أنه عاد لتوه دون أن يأخذ .»قد تعرض لمشاآل على الحدود

مالك مطيع جدا .٢٣. هذا ما آان يقوله األب بيو » !أرسلوا إلي مالآكم الحارس«

ذا ما فعلته إحدى ه! عندما منع من االتصال بابنائه الروحيينإن ! برافوا«: حين التقى بها األب بيو قال لها. بناته الروحيات

ه ليقول لي إنك لم تذهبي إلى أرسلت! مالك رسولكال »!القداس ولم تتناولي

إذن، يا أبت لقد أخبرك بكل شيء؟ - !بالتأآيد أتى يقول لي آل شيء، إنه ليس قليل الطاعة -

36 ما هذه األفكار التي آانت لديك في القداس؟ .٣

الكندي الذي Luigi Pancaraالبروفسور لويدجي بانكارا آان يشكك بكل ما آان يحدث La Casaأتى إلى مستشفى

مع األب بيو، وفي يوم زفاف ابنته ذهبت العائلة آلها وفي أثناء القداس آانت تراود . للمشارآة في قداس الصباح

البروفسور أفكار ضد اإليمان فيما يخص تحويل الخبز والخمر األب بيو وبعد القداس ذهب لرؤية . إلى جسد ودم يسوع

: فضمه األب بين ذراعيه هامسا في أذنهما هذه األفكار التي آانت تراودك في القداس هذا «

الصباح؟ متى ستتخلص منها نهائيا؟ ماذا تظن أننا جئنا نفعل في هذا العالم؟ ثم، اسمعني جيدا، ال يهمني ماذا فكرت

هو أآبر إهانة بي، إنما الشك في سر تحول الخبز والخمر . »يمكنك أن توجهها ضد اهللا

اضطرب عندها البروفسور وشعر بالخجل وبادر إلى طلب السماح من األب الذي بارآه واضعا يده على رأسه وأآد له

.أنه سيذآره في صالته دائما

37

األب بيو أقوالمن : ثامنا األلمفي . ١

فهو مساعد . الكبيرة لقد آان العذاب محببا جدا لألنفس -األآثر » المخل«فهو . للخليقة بعد مأساة السقطة األولى

قدرة على تحقيق الخلق، إنه اليد الثانية للحب الالمتناهي .في إعادة خلقنا

ألنها ال تستطيع أن : إن المالئكة تغار منا بشيء واحد -وحده األلم يسمح للنفس بأن تقول بكل . تتألم من أجل اهللا

!إلهي، إنك ترى جيدا بأنني أحبك: تأآيدإن األلم الجسدي والنفسي هو التقدمة الفضلى التي -

.يمكننا أن نقدمها للذي خلصنا متألماال نرغب بأن نفهم أن اهللا ال يريد وال يستطيع أن يخلصنا -

أو يقدسنا بدون الصليب؛ وبقدر ما يشد النفس إليه، بقدر .ا بواسطة الصليبذلك يطهره

لكل صليبه على هذه األرض، يبقى أال نكون لص - .الشمال بل بالحري لص اليمين

أنا ال أحب العذاب في ذاته، إني أطلبه من اهللا وأشتهيه -إنه يؤدي المجد هللا، : من أجل الثمار التي يعطيني إياها

. ريخلص إخوتي في هذا المنفى يحرر النفوس من نار المطه وهل لي أن أبغي أآثر؟

.إنه تكفير - أبت، ما هو العذاب؟ -

!إنه خبزي اليومي، إنه لذتي - وبالنسبة لك ما هو؟ -

38

مه فنعتقد بأننا لكي يرضعنا حليبا يغدق الرب علينا نع -لكننا نجهل بالمقابل بأنه إذا أردنا أن . صبعنانالمس السماء بإ

الصلبان، اإلهانات، المحن : المشقةننمو علينا أن نأآل خبز .والمعاآسات

إن القلوب القوية والسخية ال تتألم إال ألسباب مهمة - .وحتى هذه األسباب ال تدخلها آثيرا إلى عمق أعماقها

فهي دوما يد األب . أشكر وقبل بلطف يد اهللا التي تهزك - .التي تودبك ألنها تريد لك الخير

. فقط عندما نخدمه بالطريقة التي يريدها هونخدم اهللا -ال يستحق سعف المجد إال من جاهد صابرا إلى -

لنباشر إذا، هذه السنة، جهادنا المقدس وسوف . المنتهى .يعضدنا اهللا ويكللنا بالنصر األبدي

إصنع الخير أينما آنت لكي يستطيع آل من يراك أن -احتمل الضيقات، الضعف واأللم . »هذا ابن للمسيح«: يقول

دافع عن الضعيف، . حبا باهللا وألجل ارتداد الخطأة المساآين .وعز من يبكي

إال من جاهد صابرا إلى ،ال يستحق سعف المجد -لنباشر إذا، هذه السنة، جهادنا المقدس وسوف . المنتهى

.يعضدنا اهللا ويكللنا بالنصر األبدينا األخيرة وتتوقف دقات قلبنا يكون آل عندما تدق ساعت -

شيء قد انتهى بالنسبة لنا، هوذا وقت االستحقاق وحتى سيجدنا الموت على ما نحن عليه وسنمثل . عدم االستحقاق

عندما ال يجدي نفعا صراخنا وتوسلنا، . أمام المسيح الدياندموعنا وزفرات توبتنا التي آان بإمكانها على هذه األرض

ت تستطيع أن تصنع منا نحن ساب قلب اهللا، وقد آاناآت

39

واليوم ال قيمة لها لقد . ، بمعونة األسرار، قديسينالخطأة .ولى زمن الرحمة واآلن ابتدأ زمان العدالة

في التواضع. ٢اتضعي بمحبة أمام اهللا والناس، ألن اهللا تكلم مع من -

الثرثرة ال آوني محبة بصمت ألن. يبقي اذنيه منخفضتيناختلي بنفسك قدر ما استطعت، ففي العزلة . تخلو من الخطأ

.يكلم الربالواحدة تمجد واألخرى . إن التواضع والمحبة يسيران معا -

إن التواضع وحشمة المالبس هما جناحان يرفعان . تقدس .اإلنسان إلى اهللا ويؤلهانه تقريبا

ألن اهللا يتكلم مع من ،لناسإتضعوا دائما وبحب أمام اهللا وا - .ويغنيه بعطاياه هيبقي بالفعل قلبه متضعا أمام

إذا آان علينا أن نتحلى بالصبر لكي نتحمل شقاء -إتضع لقلة . اآلخرين، بأولى حجة، علينا أن نتحمل ذواتنا

عندما يراك يسوع متضعا حتى . أماناتك اليومية، إتضع دائما .يده ويأخذ على عاتقه أمر وصولك إليه األرض، يمد لك

هل رأيت حقل قمح في عز نضوجه؟ فإنك تستطيع أن -تالحظ بأن بعض سنابل عالية وقوية وأخرى بالحري منحنية

حاول أن تأخذ العالية المستكبرة، ستجدها . إلى األرض .فارغة، أما إذا أخذت القصيرة المتواضعة فإنها مثقلة بالحبوب

طاعةفي ال. ٣وحيث ال تكون . حيث ال توجد طاعة ال توجد فضيلة -

الفضيلة ينعدم الخير ويتغيب الحب وحيث ال وجود للحب ال ها تشكل هذه آل. ال يدخل أحد الفردوسوجود هللا، وبدون اهللا

.سلما فإذا فقدنا إحدى درجاته نسقط إلى أسفل

40 في التواضع ضد الكبرياء. ٤

.هن الكبرياء، هو أشد شرا من أمإن حب الذات، اب - .إن التواضع هو الحقيقة، والحقيقة هي تواضع - .ي النفس التي تتعرى من آل آبرياءإن اهللا يغن -في الحقيقة . غالبا ما يظهر لنا الرب من نحن شيئا فشيئا -

يبدو لي غير معقول أن إنسانا، له عقل، وضمير، يمكنه أن .يستكبر

يلة المحبةفي فض. ٥آما أن اللؤلؤات تتجمع . إن المحبة هي ملكة الفضائل -

بعضها إلى بعض بواسطة خيط، هكذا المحبة تجمع بذاتها .الفضائل األخرى

. أحبب يسوع، أحببه آثيرا ألجل ذلك أحبب باألآثر اإلماتة - .يريد الحب أن يكون مرا

آل الحب ينسى آل شيء، يغفر آل شيء، ويعطي - .شيء بدون تحفظ

إن فعل حب واحدا تقوم به في زمن الجفاف يساوي أآثر - .من مئة فعل تنجزهم في زمن الحنان والتعزية

إن المحبة هي المقياس الذي على أساسه سيحاسب - .الرب الجميع

تذآر بأن محور الكمال هو المحبة من يعيش من المحبة - .ة آما يقول الرسول يوحنايعيش في اهللا، ألن اهللا محب

في محبة اآلخرين. ٦إجتهدوا بأال تتوانوا بأي شكل وألي سبب عن القيام بفعل -

ليس هذا فقط بل باألآثر، استغنموا آل . المحبة ألي آان

41

هذا ما يريده . فرصة ومناسبة لتعرضوا ذواتكم لعمل المحبة .الرب وهذا ما علينا أن نجهد نفوسنا للقيام به

ليس لقلب معلمنا اإللهي شريعة أآثر تحببا من شريعة - .الطيبة والتواضع والمحبة

دعانا ليس فقط لتقديسنا، بل لنذآر أن قلب يسوع قد -إنه يريد منا أن . ألجل تقديس النفوس األخرى أيضا

.نساعده في خالص النفوسذاك ال تفكروا بأنكم تسرقون وقتي، ألن الوقت األفضل هو -

الذي نمضيه في تقديس نفوس اآلخرين، وأنا ال أعرف آيف نفوسا أستطيع يأشكر رحمة اآلب السماوي لكونه يضع أمام

.أن أساعدها بشكل أو بآخرلقد صليت ألجل : لم تخطر أبدا ببالي فكرة االنتقام -

يا : وأصلي فلربما أآون قد قلت للرب. الجاحدين والنمامينلزمهم عصا لكي يرتدوا فليكن ذلك حتى رب، إذا آان ي

.يخلصواد بالفعل وليلذ هللا بأن تصطلح هذه الخالئق المسكينة وتع -ألجل هؤالء األشخاص علينا آلنا أن نلبس حنان أحشاء ! إليه

األم، ولهذه الغاية علينا أن نبذل عناية فائقة، ألن يسوع يقول خاطئ واحد يتوب لنا بأنه يكون في السماء فرح عظيم ألجل

.صالحين ٩٩أآثر بكثير من ثبات أنت يا من هو مسؤول عن النفوس، عاملها بحب، بحب -

آبير، بكل الحب، استنفد قوة الحب فيك وإن بانت بال فاستعمل العصا، ألن يسوع مثالنا، علمنا ذلك عندما ... جدوى

.خلق الجنة والجحيم أيضا

42

ي أقدم ذاتي ذبيحة عن يا يسوعي، خلص الجميع، إن -الجميع، قوني، خذ هذا القلب، امأله من حبك ثم مرني بما

.تشاء في فضيلة البساطة. ٧

البساطة هي فضيلة لكن إلى حد ما ال يجب أن تغيب أبدا -أما المراوغة واالحتيال فهما من الشيطان . عنها الحكمة

.ويسببان الشر الجسيم للرؤساء وللكنيسة في فضيلة الطاعة. ٨

أن نخضع ال يعني أن نكون عبيدا إنما أحرارا من أجل - .مشورة مقدسة

عندما ننفذ إرادة اآلخرين، علينا أن ندرك بأننا نعمل إرادة - .اهللا التي تتجلى لنا من خالل إرادة الرؤساء والقريب

المقدسة ألنها وحدها آوني دوما على اتحاد بالكنيسة -تعطيك السالم الحقيقي، ووحدها تملك يسوع تستطيع أن

.في األسرار الذي هو أمير السالم الحقيقي في التجارب والشيطان وروح الشر. ٩

إن النفس البشرية هي أرض صراع بين اهللا والشيطان -فمن الضروري أن . فيها يدور في آل لحظة من الحياة

يء، يحصنها حرية للرب وتدعه، في آل شتستسلم النفس ب . بكل أنواع األسلحة

. ليكن نور الرب موجها إياها في محاربتها لظلمات الضالللتلبس يسوع المسيح، بحقيقته وعدله، ولتحمل درع اإليمان وآلمة اهللا لتغلب أعداءها المقتدرين جدا ولكي نلبس يسوع

.المسيح من الضروري أن نموت عن ذواتنا

43

فيسوع هو . حيل هذا الحيوان الجهنميال ترعبكم آثرة -دائما معكم، يحارب معكم وألجلكم، لن يسمح أبدا بأن يغلب

.على أمرآم وتنهزمواالتجارب ضد اإليمان والطهارة هي بضاعة يقدمها العدو، -

لكن ال تخافيه بل احتقريه، فما دام يضج فهذه عالمة لعدم .سيطرته على إرادتك

. ا تختبرين من قبل هذا المالك المتمردال تضطربي لم -عيشي هادئة طالما . لتكن إرادتك دائما معاآسة لمقتراحاته

.ليس هناك من خطيئة إنما إرضاء هللا وربح لنفسكرتجي الرب وآملي إلى اهللا عندما يهاجمك العدو، إإهرعي -

ما يقدمه لك العدو أذآري ال تتوقفي بإرادتك عند. منه آل خيرعليك، أمام المؤشرات ألفكار عدائية ضد . بالهرب النصر أن

. وتحتمي باهللا األشخاص من أن تسحبي تفكيرك عنها هؤالء: أمامه إحني رآبتيك وبتواضع آبير رددي هذه الصالة الصغيرة

.»إرحمني، فإني مسكينة ومريضة«ال تخيفك التجارب، إنها امتحان للنفس التي يريد اهللا -

عندما يرى فيها القوى الالزمة لتتحمل الصراع وتجدل اختبارها .بيديها سعف المجد

أما . اإلرادة: للشيطان باب واحد يدخل فيه إلى روحنا -ال تحسب علينا خطيئة إن لم . األبواب السرية فال وجود لها

فعندما ال تتدخل اإلرادة، ليس هناك من . نرتكبها بإرادتنا .يخطيئة بل مجرد ضعف بشر

إن الشيطان آالكلب المسعور المربوط بجنـزير ال يستطيع -إبق إذا بعيدا عنه فإذا . د هذا الجنـزيروأن يعض أحدا خارج حد

.اقتربت منه آثيرا سينال منك

44

إن عدونا الذي أخذ على عاتقه إنزال الضرر بنا يكون قويا - .يده مع الضعفاء لكنه يجبن أمام من يواجهه وسالحه في

تأآدي أنه بقدر ما تكون النفس مرضية هللا بقدر ذلك عليها - .إذا تشجعي دائما وإلى األمام. أن تتجرب

ال شيء يستطيع أن . إن الثقة هي ما ألقنه إياك دائما -إن عدو . يخيف النفس التي تثق بربها وفيه تضع آل رجائها

من قلبنا المرساة زعـفي داخلنا لكي ين نخالصنا هو أبدا آامالتي عليها أن تقودنا إلى الخالص، أعني ثقتنا باهللا أبينا؛ فلنتمسك جيدا بتلك المرساة وال نترآها بتاتا ولو للحظة، وإال

.خسرنا آل شيءيكفي ! آه، يا لها من سعادة نتذوقها في المعارك الروحية -

.آيدلنظفر بالنصر األأن نرغب بأن نعرف دوما آيف نحارب يكون آوني أآيدة إنه بقدر ما تنمو هجمات العدو بقدر ذلك -

فكري واستوعبي جيدا هذه الحقيقة .اهللا أقرب إلى النفس .الكبيرة والمعزية

. الحانق "لوسيفوروس"آوني نشيطة وال تخافي غضب -إنها عالمة جيدة، فما ضجيج العدو وحنقه : تذآري دائما هذا

.داللة بأنه لم يقتحمها بعدعلى إرادتك إال إن تجاربك هي من الشيطان ومن جهنم، : أقول أيضا وأآرر -

فاحتقري . لكن عذاباتك وأحزانك هما من اهللا من الجنة .التجارب وعانقي الشدائد

إن التجارب هي الوسيلة التي يربط بها اهللا النفوس - .العزيزة عليه

45

في سري التوبة واالفخارستيا. ١٠في ضجيج األهواء والمعاآسات، يسندنا رجاء رحمته -

حيث ينتظرنا آل منبر التوبةفلنسرع بثقة إلى . الالمتناهيةلحظة بلهفة األب، معترفين أمامه بعدم استحقاقنا، وال

فلنضع عليها، . نشكن من الحصول على الغفران لكل أخطائنا .آما فعل الرب حجر القبر

مرة وال أن أهين الرب بعيون إني أحتمل الموت ألف - .مفتحة

ال يجوز أن نعود ال بالفكر وال باالعتراف إلى الخطايا التي -فإن يسوع، . اتهمنا بها نفوسنا في االعترافات السابقةهناك آان يسوع . بسبب ندامتنا قد غفرها لنا في منبر التوبة

يفوق منتصبا أمامنا وأمام شقاواتنا يسامح المديون عن دين بحرآة سخية وغير متناهية بمزق الصكوك التي . قدرته بكثير

.وقعناها يوم خطئناإن العالم يمكنه أن يستمر حتى بدون شمس لكنه -

.لن يدوم بدون اإلفخارستياهذه األوقات المحزنة جدا بسبب موت اإليمان وانتصار في -

من وباء نا معصومين عدم التقوى، تبقى الوسيلة األنجع لثبات .بأن نتقوى بهذا الغذاء اإلفخارستييحيط بنا الطاعون الذي

عندما تشترك بالقداس اإللهي جدد إيمانك وتأمل تلك -الضحية التي تذبح ألجلك للعدل اإللهي حتى ترضيه وتجعلها

. عندما تكون بحالة جيدة تحتفل بالقداس. مقبولة لديهتستطيع االشتراك به فإنك تقول وعندما تكون بحالة سيئة وال

.القداس

46

طر بالروح إلى أمام بيت القربان عندما ال تستطيع الذهاب -هناك أطلق العنان لألشواق الملتهبة وتكلم . إليه بالجسد

وصل وضم حبيب األنفس بطريقة أفضل مما لو آنت تقبله .في سر القربان

يولد في نفوسنا قداس نحتفل به جيدا وبتقوى إن آل - مفاعيل عجيبة ونعما روحية ومادية وافرة، نحن أنفسنا ال

ألجل هذه الغاية ال تصرف مالك بال جدوى بل ضح به . نعرفهاإن العالم يمكنه أن يستمر . وتعال لتشترك بالقداس اإللهي

.حتى بدون شمس لكنه لن يدوم بدون اإلفخارستيادا بسبب موت اإليمان في هذه األوقات المحزنة ج -

وانتصار عدم التقوى، تبقى الوسيلة األنجع لثباتنا معصومين من وباء الطاعون الذي يحيط بنا بأن نتقوى بهذا الغذاء

وهذا لن يكون سهال على من يعيش شهورا . اإلفخارستي .الحمل اإللهي الطاهر" بلحم"وشهورا بدون أن يتغذى

لماذا؟ ألنه آان . البادري بيو يا لها من جماهير جمعها -يقول قداسه بخشوع، وآان يعرف من الصباح وحتى المساء

" آان رجل صالة وألم). "جراحه(وآان ممثل إلهنا بسماته ).٢٠/٢/١٩٧١البابا بولس السادس في (

يا أبونا، ما هو قداسك؟ -ة مسؤوليتي فريد. دس بسر فداء المسيحإنه مزيج مق -

.الم، قال باآيافي الع يجب أن نقرأ في قداسك؟ ماذا -آل مراحل الجلجلة، إن إلهنا يحب الفداء، ألنه بواسطته -

.جدد العالم

47

لم تتألم جدا وقت التقديس؟ -! أود أن أذرف أنهارا من الدموع. تتجدد حقا الخليقةهنا -

!.. أيمكنك أن تفكر بهذا السر الرهيب؟ إله ضحية خطايانا !..ونحن جالدوه

ما يجب علينا أن نعمل وقت الذبيحة اإللهية المقدسة؟ -أن نفكر مليا بالسر الذي يقيم تحت . أن نرأف ونحب -

.فداء النفس ومصالحتها مع اهللا: أنظارنا آيف يجب علينا أن نسمع القداس؟ -آما حضرته العذراء القديسة والنسوة التقيات، آما حضر -

حنا الحبيب السر اإلفخارستي، والسر الدموي الرسول يو .على أقدام الصليب

آم من المجد تعطي اهللا الذبيحة اإللهية؟ - .مجد ال متناهي -ما هي النعم واألرباح التي نحصل عليها حين نسمع -

القداس؟سوف نعلم ما حققته لنا القداديس . ال يمكننا أن نعدها -

.حين نصل إلى السماء المناولة؟ما هي -إنها عناق . رحمة داخلية وخارجية: إنها سر الرحمة لنا -

.صلوا ليسوع آي يعطيكم نعمة أن تشعروا به حينها. حميم ين يدخل إلينا يسوع، هل يدخل الروح فقط؟ح - .يدخل آياننا آله - ماذا يفعل يسوع عند المناولة؟ - يتلذذ بأن يسكن خليقته - ا؟هل المناولة إندماج في أجسادن -

48

آما تتحدشمعتان بعد أن تذوبان معا . إنها إنصهار واندفاع - .فال نعد نستطيع أن نميز بينهما

ماذا يجب علينا أن نطلب في القداس؟ - .أن أآون أنا أيضا، آلي يسوع، ودائما يسوع - هل تحضر العذراء القديسة قداسك؟ - أال تعتقدون أن األم تكون حيث االبن؟ - قداسك؟ هل يحضر المالئكة - .ل، أجواق المالئكةأج - ذا يفعلون؟ما - .يمجدون ويحبون - من األقرب إلى المذبح؟ - .آل البالط السماوي - في محبة العذراء. ١١إسمعي، يا أماه، أنا أحبك أآثر من آل مخلوقات األرض -

.طبعا بعد يسوع، لكنني أحبك... والسماءجميلة ولوال اإليمان نعم، أنت . أمي الجميلة، أمي العزيزة -

أنت . عيناك أآثر إشعاعا من الشمس. لناداك الناس إلهة .ساعديني! إني أفتخر بذلك إني أحبك، آه يجميلة يا أم

مريم هي النجمة التي تنير دربنا وتدلنا على الطريق -ة التي إلى اآلب السماوي، هي تلك المرسااألآيد للذهاب

.ثر وقت التجربةعليكم أن تتحدوا بها أآثر فأآال تكونوا بكليتكم منكبين على نشاط مرتا فتنسوا صمت -

لتكن لكم العذراء، التي عرفت جيدا أن تجمع . أو تسليم مريم .بين العمل والصالة النموذج الصادق ومصدر اإللهام

49

خ مريم نفسك بفضائل دائما متجددة ولتبسط ضمر وتلتزه -ائما أآثر قربا من األم السماوية، آن د. يدها الوالدية عليك

مة البحر التي تبلغك شواطئ التألق األبدي في ا هي نجألنه .ملكوت الفجر الطالع

إن يسوع الذي يملك في السماء ببشريته المقدسة -التي اتخذها من أحشاء العذراء أراد أن تشارآه آليا بمجده

إلنصاف العدل وامن باب . ليس بالنفس فقط بل بالجسد أيضان يوما عبدا للشيطان أو للخطيئة إن هذا الجسد الذي لم يك

.ولو للحظة واحدة أال يكون عرضة للفساد أيضا لألب بيو متفرقةأقوال . ١٢ .فكر دائما بأن اهللا يرى آل شيء -بالصبر تقتنون «: ليكن منقوشا في عقولنا قول الرب لنا -

.»نفوسكمآخر، حتى قبل األمور ب قبل آل شيءالقيام بالواج -

.المقدسة .ارتعد خوفا من الخطيئة ألنها تهين اهللا وتفقدنا آرامتنا -آن يقظا أيها فكر فيما تكتب ألن اهللا سيحاسبك عليه، -

.ليحقق الرب رغباتك في عملك !الصحافيا لقد أتيتم إلى هذا العالم آما أتيت أن، وأنتم أيها األطباء -

إني أآلمكم عن الواجبات في حين : انتبهوا. برسالة لتحقيقهالكم أعطيت رسالة شفاء ... يتكلم الجميع عن الحقوق

المرضى، لكن إذا لم تحملوا الحب إلى فراش مريضكم ال أعتقد وأنتم . الحب ال يصل إذا لم نعبر عنه... بأن األدوية تنفع آثيرا

.. لمات تنهض بالمريض روحيا؟آيف لكم أن تجسدوه إال بك .إحملوا اهللا إلى المرضى؟ سيكون أنفع من أي عالج آخر

50

51

صلوات لألب بيو: تاسعا آان األب بيو يصلي باستمرار مسبحة الوردية مصليا ومتأمال

و على األقل مع مريم آل سر من أسرار حياة يسوع، آان يتلوهذا . خمس ورديات في النهار ولقد مات وهو يتلو المسبحة

وصف للحظات األب بيو األخيرة آتبها أحد األطباء الذين حضروا آان يمرر حبات ": تيرومينتسو"قرب فراش نزاعه ويدعى

المسبحة بين أصابعه ويحرك شفتيه مجيبا على الصالة حتى . آخر لحظة وعي

ألب بيو يتردد أن يطلب من بناته الروحيات صالة ولم يكن ا

. عدة مسابح في اليوم

!نعمة، علينا أن نطلبها بشفاعتهإن القدرة على الصالة

52 :تساعية لقلب يسوع األقدس. ١

آان يتلوها البادري بيو آل يوم من أجل الذين يطلبون منه .الصالة

: قول لكمالحق الحق أ«: يا يسوع حياتي أنت قلت .١ها أنا أقرع . »اسألوا تعطوا، اطلبوا تجدوا، اقرعوا يفتح لكم

)تذآر النعمة... (الباب وأسأل نعمة )أبانا، السالم والمجد(

.يا قلب يسوع األقدس، عليك اتكالي وفيك رجائي

الحق الحق أقول «: يا يسوع العزيز إلى قلبي، أنت قلت. ٢إني . »سمي، يعطيكم إياهآل ما تطلبون من أبي با: لكم

...أطلب باسمك من اآلب السماوي نعمة )أبانا، السالم والمجد(

.يا قلب يسوع األقدس، عليك اتكالي وفيك رجائي

الحق الحق «: يا يسوع صديقي وآل ما لي، أنت قلت. ٣إني . »السماء واألرض تزوالن وآالمي ال يزول: أقول لكم

...ه عن آل خطأ وأطلب نعمةأعتمد على آالمك المنـز )أبانا، السالم والمجد(

.يا قلب يسوع األقدس، عليك اتكالي وفيك رجائي صالة لقلب يسوع األقدس. ٢

يا قلب يسوع األقدس، ينبوع الرحمة وملجأ البؤساء األمين، ارحمنا نحن الخطأة، واستجب برحمتك طلبتنا هذه بشفاعة

.قلب أمك الطاهرة

53

.ديس األب بيو، صل ألجلناأيها الق

السالم عليك أيتها الملكة أم الرحمة والرأفة، السالم عليك إليك نصرخ نحن المنفيين أوالد حواء . يا حياتنا ولذتنا ورجاءنا

. ونتنهد نحوك نائحين وباآين في هذا الوادي وادي الدموع

فأصغي إلينا يا شفيعتنا وانعطفي بنظرك الرؤوف نحونا، . أرينا بعد هذا المنفى يسوع ثمرة بطنك المبارآةو

.آمين. ا شفوقة يا رؤوفة يا مريم البتول الحلوة اللذيذةي صالة لآلب القدوس. ٣

أيها اآلب القدوس لقد وهبت القديس بيو الكبوشي آاهنك األمين امتيازا رفيعا إذ أشرآته بآالم ابنك الوحيد بطريقة

. عجيبةالتي ) أذآر النعمة المطلوبة... (فاعته النعمة امنحني بش

وأعطني خاصة أن أآون شبيها بابنك . أتشوق إليها بحرارة .آمين. في موته ألشارآه في مجد القيامة

)مرات ٥... أبانا، السالم والمجد( مسبحة البادري بيو. ٤

أوحى البادري بيو، أمام قبره، هذه الرسالة في الخامس يا أوالدي، هذه المسبحة ليست : "، قال١٩٧٠ام من تموز ع. هي ضرورة لتبديل سبل العالم الملتوية. من وحيي

".أبارآكم

فقد . ال شك أن مسبحة البادري بيو تستمطر غزير النعم "لكليمانت دومنغز"، ١٩/٤/١٩٧٠ظهرت سيدة الكرمل في

ووعدت بنعم جزيلة آل من يصلي هذه المسبحة، قالت

54

انتبه جيدا للنعم . يا ولدي، حضرت آأم يسوع وأمك: "اءالعذرالكثيرة التي سأمنحها لكل الذين سيتلون هذه المسبحة،

المجد ٥٠و... السالم عليك ٥٠و... أبانا الذي ٥٠المؤلفة من يا مريم التي حبل بها بال خطيئة، صلي ألجلنا ٥٠و... لآلب

".نحن الملتجئين إليك

لكليمانت "تراءى سيدنا يسوع المسيح ٢٤/٤/١٩٧٠وفي يا أوالدي، لن تستطيعوا أن : "وبعد أن بارآه قال له "دومنغز

تتصوروا مدى فرح قلبي عند تالوة مسبحة البادري بيو فهي إن آل من يصليها يعوض عن الذي ال . تجسد توبة ال تقاس

فارة يصلي أو يجدف ويهين قلبي إنها هداية أآيدة للخطأة وآوهي عالمة أآيدة على اتحادآم مع . عن معاصي البشر

".الثالوث األقدس ومع أمي التي هي أمكم جميعا

صالة المسبحة المألوفة ال تكفي بل أريد أن تصلوا مسبحة فكل من يصليها إنما يتضرع إلى الثالوث األقدس . البادري بيو

فالذي يتلو . المالئكةوإلى العذراء مريم أمكم المحاطة بربوات مسبحة البادري بيو يتضرع إلى آل الطغمات السماوية مما

".يسمح له بالحصول على نعم ال تعد وال تحصى

:تالوتها

:صالة بداية التعبدبشرآة مع السماء وباسم البشر جميعا : تقدمة عالمية. ١

تشاء وباتحاد مع األنفس المطهرية ومحبة لها، وبقدر ماالعناية اإللهية، يجب أن نصلي بورع وخشوع رغم ضعفنا

.وعجزنا

55

يا مار ميخائيل، رئيس المالئكة، دافع عنا في المعارك، ". ٢آن عوننا ضد شر الشيطان ومكامنه، وليفرض اهللا عليه

وأنت يا قائد القوات السماوية، . نضرع إليك بذلك. سلطانه، الشيطان وسائر األرواح الشريرة إدفع إلى جهنم، بقوة اهللا

."آمين. التي تجوب العالم إلهالك النفوسهلم أيها الروح القدس وأرسل : صالة إلى الروح القدس. ٣

هلم يا معطي. هلم يا أبا المساآين. من السماء شعاع نوركجليل، يا ساآن أيها المعزي ال .يا ضياء القلوبالمواهب، هلم

راحة، التعبأنت في أيتها االستراحة اللذيذة، العذب،القلوب أيها النور الطوباوي، امأل . تعزية، وفي البكاء اعتدالوفي الحر

في اإلنسان ال شيء ألنه بدون قدرتك ، مؤمنيكقلوب باطن ما آان يابسا، ما آان دنسا، إسقطهر :وال شيء طاهر

أضرم ما آان باردا، دبر ، ما آان صلبا، لين اشف ما آان معلوالأعط مؤمنيك المتكلين عليك المواهب السبع، . ما آان حائدا

إمنحهم ثواب الفضيلة، هب لهم غاية الخالص، أعطهم .آمين. السرور األبدي

أيها الطفل يسوع، المملوء بالروح القدس : أو هذه الصالةيع امنحنا مواهبه السبعة وثمراته االثنتي عشرة، فتندحر جم

.األرواح الشريرة

:ثم نتلو المسبحة ...نؤمن بإله واحد: نبدأ بقانون اإليمان -١ ...المجد لآلب -٢ ...ثالث مرات أبانا وثالث مرات السالم عليك يا مريم -٣

.ثم نتلو فعل اإليمان وفعل الرجاء وفعل المحبة

56

ليكن الثالوث ): عوض األبانا(نصلي على الحبات الكبيرة ألقدس محبوبا ومسبحا ومقدسا ومعبودا وممجدا إلى األبد ا

.مع قلب يسوع وقلب مريم البريء من الدنس خذاغفر لنا خطايانا، نجنا من نار جهنم، و يا يسوع الحبيب،

هي بأآثر التي تلك إلى السماء جميع النفوس، خصوصا .حاجة إلى رحمتك

بارآنا وبارك العالم . جلنايا بادري بيو، صل معنا ومن أ - .أجمع

... مرة أبانا الذي: ونصلي على واحدة من الحبات الصغيرة -يا مريم التي : ومرة... مرة المجد لآلب... مرة السالم عليك

.حبل بها بال دنس صلي ألجلنا، نحن الملتجئين إليك

_______________ صالة . ٥

يا ضحية عذبة من أجل يا يسوع، نبع المراحم والنعم،الخاطئين، المذبوح طوعا على الصليب حبا لنفوسنا، نتوسل إليك بثقة واتضاع أن تزيد نعمك انتشارا في العالم، بشفاعة البادري بيو، صديقك الحميم الذي رفعته إلى مصاف القديسين ألنه آان شريكا في آالمك بنوع فريد وبسخاء

بة ال توصف وآرس ذاته دون انقطاع مستديم، فأحبك مح .لمجد أبيك السماوي ولخير الناس أجمعين

نتوسل إليك، يا يسوع الحنون، أن تهب لنا ما نطلبه منك اليوم بشفاعته القديرة فتمنح العالم بأسره نور الهداية ونعمة

. التوبة والسالم

57

احاته ولتكن جر. اجعل به التعزية لكل متألم وآئيب ومريضوآالمه مصدر وحي لهم فيسلموا أنفسهم مثله بين يديك،

.ألجل خالص الخاطئين

جعلته معجزة القرن العشرين فليكن ممجدا فيك، ويصبح . قدوة للجميع، في القرن الواحد والعشرين

ومع جمهور المؤمنين، نرفع االبتهاج والشكران لك وألبيك .آمين. إلى دهر الداهرينوروحك القدوس اآلن وآل أوان و

صالة لألب بيو. ٦

أيها القديس األب بيو الكبوشي المجيد، يا صاحب الجراحات المفتوحة والدم السكيب، خمسين عاما عشت مصلوبا وحقا

.أنت لم تعل الصليب

.أحببت ربك ساجدا، في سره تبغي النصيب

.يا أيها الينبوع، دقق رضى الفادي الحبيب

ها تسعى لمجد اهللا في طوبى لك، يا من وقفت حياتك آل .حب القريب

اسكب عزاء طيبا وامنح رجاء مخصبا في قلب من طلبوا .آمين. الهدى واشفع بنا اليوم وفي الدهر السعيد

58

محطات هامة من حياة القديس بيو ي الواقعة ف" بياترلشينا"مولده في بلدة : ١٨٨٧أيار ٢٥ -

.إيطاليا الوسطىاقتباله سر المعمودية في آنيسة بلدته : ١٨٨٧أيار ٢٦ -

.ودعي باسم فرنسيسكو .اقتباله القربانة األولى وسر التثبيت: ١٨٩٩أيار ٢٧ -ارتداؤه ثوب االبتداء الفرنسيسكاني : ١٩٠٣آانون الثاني ٢٢ -

.وأخذ اسم األخ بيوالطاعة والعفة :المؤبدة ابرازه النذور: ١٩٠٧آانون الثاني ٢٧ -

.والفقر وتكريسه نهائيا هللا .سيامته الكهنوتية: ١٩١٠آب ١٠ -احتفاله بقداسه األول في بلدته : ١٩١٠آب ١٤ -

".ترلشيناابي"استدعاء األب بيو إلى االلتحاق : ١٩١٥تشرين الثاني ٦ -

بالجيشلجيش بهذه العبارة تسريح األب بيو من ا: ١٩١٨آذار ١٦ -

.»تموت في بيتكإننا نرسلك حتى «اقتبال سمات المصلوب في دير مار يوحنا : ١٩١٨أيلول ٢٠ -

.روتوندماتينو دي «ظهور خبر صحفي في جريدة : ١٩١٩حزيران ٢١ -

.عجائبالآاهن ذو سمات يجترح : عن األب بيو» نابوليبأنه « صدرت بحقه: جلجلة األب بيو األولى: ١٩٣٣ – ١٩٢٣ -

.وخضوعه لتقليص خدماته الكهنوتية» متمردمخادع و .بين ذراعيه وفاة والدته: ١٩٢٩آانون الثاني ٣ -

59 يلغي االتهامات البابا بيوس الحادي عشر : ١٩٣٣تموز ١٤ -

.األب بيو ويعلن براءةالتخفيف «إعالن مشروع مستشفى : ١٩٤٠آانون الثاني ٩ -

.»ممن األلأخذ بيوس الثاني عشر تجاوبا مع نداء قداسة البابا: ١٩٤٩ -

... أبناءه الروحيين على الصالة المشترآة األب بيو يحث .»جماعات الصالة« ونشوء

» مالتخفيف من األل«تدشين مستشفى : ١٩٥٦أيار ٥ - ...بحضور الكاردينال ليرآارو

شكوى على األب : جلجلة األب بيو الثانية: ١٩٦٤ – ١٩٦٠ -» نساء حسودات«و» ينعلمانيين منافق«بيو بأنه سجن

.تقليص من صالحياته الكهنوتيةدس يعيد لألب بيو البابا بيوس السا: ١٩٦٤آانون الثاني ٢٠ -

.في خدمته الكهنوتية حريته الكاملةآبير في دير مار يوحنا روتوندو احتفال : ١٩٦٨أيلول ٢٢-٢٠ -ذآرى مرورخمسين سنة على ظهورالسمات ومؤتمر ل

.»صالةلجماعات ال«عالمي صباحا عن ٢.٣٠وفاة األب بيو عند الساعة : ١٩٦٨أيلول ٢٣ -

.سنة ٨١عمرطوباويا في أعلنه البابا يوحنا بولس الثاني: ١٩٩٩أيار ٢ -

.الفاتيكان - بازيليك مار بطرس أعلنه البابا يوحنا بولس الثاني قديسا : ٢٠٠٢حزيران ١٦ -

.الفاتيكان –في بازيليك مار بطرس

60

مراجع الكتابExtrait de : « La messe du Padre Pio », du Père Tarcisio sa Cervinara, Ed. La Casa della Soffrenzo.

األباتي ترجمة األب زياد أنطوان، قدم له ونقحه: يدنهارآم سع .أنطوان صفير

61

فهرس

٣.................................................... مقدمة

٤.........لمحة موجزة عن حياة البادري بيو: أوال

١٢..................مواهب األب بيو المتعددة: ثانيا

٢٠................................ قداس األب بيو: ثالثا

٢٣ ...............األب بيو المرشد الروحي: رابعا

٢٩ ....................األب بيو رجل اآلالم: خامسا

٣٢ ......................... أعمال األب بيو: سادسا

٣٥.............................. بعض يومياته: سابعا

٣٧ .........................من أقوال األب بيو: ثامنا

٥٠............................ صلوات لألب بيو: تاسعا

٥١............................ صلوات لألب بيو: تاسعا

٥٨ ...........محطات هامة من حياة القديس بيو

٦٠ ........................................مراجع الكتاب

٦١....................................................فهرس

62