រ្ឋ្មុ្ញ ន ្រះាាាច្ររ្ពុា · rdæCMrujkarGPivDÆesdækic©RKb;vis½y CaBiessvis½yksikmµ sib,kmµ ]sSahkmµ cab;BItMbn;dac;RsyaledayykcitþTukdak;eTAelIneya)ayTwk

រឋ ម ញ

ន

រះាាាចររពា

buBVkfa ****

eyIg RbCara®sþExµr

EdlFøab;manGarüFm’]tþúgÁ]tþm RbeTsCatisþúksþmÖFMTUlay fáMúefáIgrugerOg kitüanuPaBx<g;x<s;PøWEcgcaMgdUceBRCBNÑray )anFøak;xøÜnd¾Esnrn§t; kñúgGMLúgBIrTsvtSr_cugeRkayenH qøgkat;Tukçesak vinasGnþray RTuDeRTam »nfy mhaesaksþay )anPJak;rlwk eRkakQreLIg cg)ac;qnÞ³emaHmut bþÚrpþac;rYbrYmKña BRgwg ÉkPaBCati rkSakarBarTwkdIkm<úCa GFibetyüéføføa nig GarüFm’GgÁrd¾bvr ksag RbeTsCati[eTACa { ekaHsnþiPaB } eLIgvij Ep¥kelIRbB½n§RbCaFibetyü esrIBhubkS FanasiT§imnusS eKarBc,ab; TTYlxusRtUvx<s; cMeBaHvasnaGnaKtCati [)anQaneLIgrIkceRmIn lUtlas; sm,ÚrrugerOgCanic©nirnþr_ .

kñúgqnÞ³emaHmutenH eyIgsresrcarwkkñúgrdæFmµnuBaØénRBHraCaNacRkkm<úCadUcteTA ÷

1

CMBUkTI 1 GMBIGFibetyü

maRta 1 .- RbeTskm<úCa CaRBHraCaNacRkEdlRBHmhakSRtRTg;RbtibtþitamrdæFmµnuBaØ nigtamlT§iRbCaFibetyü esrIBhubkS . RBHraCaNacRkkm<úCa CardæÉkraCü GFibetyü snþiPaB GBüaRkwt Gcié®nþy_ mincUlbkSsm<½n§ . maRta 2 .- bUrNPaBTwkdIrbs;RBHraCaNacRkkm<úCa minGacrMelaP)andac;xatkñúgRBMEdn rbs;xøÜnEdlmankMNt;kñúgEpnTIxñat 1¼100>000 eFIVenAcenøaHqñaM1933-1953 ehIyEdlRtUv)anTTYlsÁal;CaGnþrCati enAcenøaHqñaM1963-1969 . maRta 3 .- RBHraCaNacRkkm<úCa CardæEdlminGacbMEbk)an . maRta 4 .- )avcnaénRBHraCaNacRkkm<úCa KW ³ Cati sasna RBHmhakSRt . maRta 5 .- Pasa nig GkSr EdleRbICapøÚvkar KWPasa nig GkSrExµr .

2

maRta 6 .- PñMeBjCaraCFanIénRBHraCaNacRkkm<úCa . Tg;Cati ePøgCati nig sBaØaCatimankMNt;enAkñúg]bsm<½n§ 1 2 nig 3 .

CMBUkTI 2 GMBIRBHmhakSRt

maRta 7 .- RBHmhakSRtkm<úCa RTg;RKgraCsm,tþi b:uEnþRTg;minkan;GMNaceLIy . RBHmhakSRt RTg;CaRBHRbmuxrdæmYyCIvit . GgÁRBHmhakSRt minGacnrNarMelaPbMBan)aneLIy . maRta 8 .-

RBHmhakSRt RBHGgÁRTg;CanimitþrUbénÉkPaBCati nig nirnþrPaBCati . RBHmhakSRt RTg;CaGñkFanaÉkraCüCati GFibetyü nig bUrNPaBTwkdIén RBHraCaNacRkkm<úCa RTg;CaGñkFanakareKarBsiT§i nig esrIPaBrbs;RbCaBlrdæ nig kareKarBsn§isBaØaGnþrCati . maRta 9 .- RBHmhakSRt RTg;mantYnaTIx<g;x<s;CaGaCJakNþal edIm,IFanakarRbRBwtþeTAén GMNacsaFarN³[manPaBeTogTat; .

3

maRta 10 .- rbbraCaniymkm<úCa CarbbeRCIstaMg . RBHmhakSRt RTg;\tmanRBHraCGMNaccat;taMgRBHrC¢TayaTsRmab;RKgraC sm,tþieLIy . maRta 11 .- fµI kñúgkrNIEdlRBHmhakSRt BMuGacbMeBjRBHraCPar³ CaRBHRbmuxrdæ)andUc Fmµta edayRBHGgÁRTg;RbQYnCaTm¶n; mankarbBa¢ak;edayRkumRKUeBTüCMnaj eRCIserIsedayRbFanRBwT§sPa RbFanrdæsPa nig naykrdæm®nþI enaHRbFanRBwT§sPa bMeBjParkic©RbmuxrdæCMnYsRBHGgÁ kñúgzan³CaRBHraCanusiT§i . kñúgkrNIEdlRbFanRBwT§sPa BMumanlT§PaBbMeBjParkic©CaRbmuxrdæCMnYs RBHmhakSRt kñúgzan³CaRBHraCanusiT§i eBlRBHGgÁRTg;RbQYnCaTm¶n; dUcmanEcg kñúgvaküx½NÐxagelI RbFanrdæsPaCaGñkbMeBjParkic©enH . tMENgCaRbmuxrdæCMnYsRBHmhakSRt kñúgzan³CaRBHraCanusiT§ienH GacnwgdUr \sSrCnepSgeTot kñúgkrNIdUcEdl)anEcgkñúgvaküx½NÐxagelI tamzananuRkm dUcteTA ³ k-GnuRbFanTI1 RBwT§sPa x-GnuRbFanTI1 rdæsPa K-GnuRbFanTI2 RBwT§sPa X-GnuRbFanTI2 rdæsPa

4

maRta 12 .- fµI enAeBlRBHmhakSRtRTg;cUlTIvgÁt RbFanRBwT§sPaTTYlParkic©CaRbmuxrdæ sþITI kñúgzan³CaRBHraCanusiT§iénRBHraCaNacRkkm<úCa . kñúgkrNIEdlRbFanRBwT§sPa BMumanlT§PaBbMeBjParkic©CaRbmuxrdæsþITICMnYs RBHmhakSRt kñúgeBlRBHGgÁcUlTIvgÁt karTTYlParkic©CaRbmuxrdæsþITI kñúgzan³Ca RBHraCanusiT§i RtUvGnuvtþtamvaküx½NÐTI2 nig TI3 énmaRta 11 fµI . maRta 13 .- fµI kñúgry³evla 7 éf¶y:agyUr RBHmhakSRtfµIénRBHraCaNacRkkm<úCa RtUv)an eRCIserIsedayRkumRbwkSaraCsm,tþi . smasPaBénRkumRbwkSaraCsm,tþiman ³ - RbFanRBwT§sPa - RbFanrdæsPa - naykrdæm®nþI - semþcRBHsgÇraC KN³mhanikay nig KN³Fmµyutþiknikay - GnuRbFanTI1 nig GnuRbFanTI2 RBwT§sPa - GnuRbFanTI1 nig GnuRbFanTI2 rdæsPa karerobcMnigkarRbRBwtþeTAénRkumRbwkSaraCsm,tþinwgmankMNt;kñúgc,ab;mYy .

5

maRta 14 .- RtUv)aneRCIserIsCaRBHmhakSRténRBHraCaNacRkkm<úCa smaCikénRBHraC vgSanuvgSExµr EdlmanRBHCnµayuy:agtic 30 RBHvsSa ehIyEdlCaRBHraCbcäajati énRBHmhakSRt GgÁDYg b¤RBHmhakSRt neratþm b¤k¾RBHmhakSRt sIusuvtßi . muncUlRKgraCsm,tþi RBHmhakSRtRTg;Eføgsc©aRbNiFan dUcmanEcgkñúg ]bsm<½n§TI4 . maRta 15 .- RBHCayaénRBHmhakSRt manRBHraCzan³CaRBHmehsIénRBHraCaNacRk km<úCa .

maRta 16 .- RBHmehsIénRBHraCaNacRkkm<úCa BMumanRBHraCsiT§ieFVIneya)ay TTYltYnaTI CaGñkdwknaMrdæ b¤CaGñkdwknaMraCrdæaPi)al b¤TTYltYnaTIrdæ)al b¤neya)ayeLIy . RBHmehsIénRBHraCaNacRkkm<úCa TukRBHraCkayBlbMeBjRBHraCPar³ beRmIRbeyaCn_sgÁm mnusSFm’ sasna nig CYyRBHmhakSRtkñúgRBHraCkatBVkic© EpñkBiFIkar nig karTUt . maRta 17 .- RbkarEdlRBHmhakSRtRTg;RKgraCsm,tþi bu:EnþRTg;minkan;GMNaceLIy ehIyEdlmanEcgkñúgvaküx½NÐTI 1 énmaRta 7 énrdæFmµnuBaØenH minGacsMuEkERb)an Cadac;xat .

6

maRta 18 .- fµI RBHmhakSRt RBHGgÁRTg;Tak;TgCamYyRBwT§sPanigrdæsPaedayRBHraCsar. RBHraCsarenH RBwT§sPanigrdæsPa minGacykeTACECkBiPakSaeLIy. maRta 19 .- fµI RBHmhakSRt RTg;EtgtaMgnaykrdæm®nþI nig RTg;EtgtaMgKN³rdæm®nþI tam EbbbTEdlmanEcgkñúgmaRta 119 fµI . maRta 20 .- RBHmhakSRt RTg;TTYlsvnakarCapøÚvkarBIrdgkñúgmYyEx [naykrdæm®nþI nig KN³rdæm®nþIcUlKal;raykarN_TUlfVayRTg;RCabGMBIsPaBkarN_énRbeTsCati . maRta 21 .- tamesckþIesñIrbs;KN³rdæm®nþI RBHmhakSRtRTg;LayRBHhsþelxaelI RBHraCRkwtüEtgtaMg pøas;bþÚr b¤bBa©b;Parkiic©m®nþICan;x<s;sIuvil nig eyaFa ÉkGKÁraCTUt nig eRbsitvisamBaØ nig eBjsmtßPaB . tamesckþIesñIrbs;]tþmRkumRbwkSaénGgÁecARkm RBHmhakSRtRTg;Lay RBHhsþelxaelIRBHraCRkwtüEtgtaMg pøas;bþÚr b¤dkecARkmEpñkyutþaFikar . maRta 22 .- fµI enAeBlRbCaCatiRbQmmuxnwgeRKaHfñak; RBHmhakSRtRTg;RbkasRbTan dMNwgCasaFarN³ dak;RbeTsCatizitenAkñúgPaBGasnñ eRkayBI)anmtiÉkPaBBI naykrdæm®nþI RbFanrdæsPa nig RbFanRBwT§sPa .

7

maRta 23 .- RBHmhakSRt RTg;CaembBa¢akarkMBUlénkgeyaFBlexmrPUminÞ. GKÁembBa¢a karkgeyaFBlexmrPUminÞ RtUv)anEtgtaMgeT,IgedIm,IbBa¢akgeyaFBlexmrPUminÞenH. maRta 24 .- fµI RBHmhakSRt RTg;Kg;CaRBHGFibtIén]tþmRkumRbwkSakarBarCati EdlnwgRtUv begáIteT,Igedayc,ab;mYy . RBHmhakSRt RTg;Rbkass®gÁameRkaykarGnum½trbs;rdæsPa nig RBwT§sPa. maRta 25 .- RBHmhakSRt RTg;TTYlsartaMgÉkGKÁrdæTUt b¤eRbsitvisamBaØ nig eBj smtßPaBénRbeTseRkAmkRbcaMRBHraCaNacRkkm<úCa . maRta 26 .- fµI RBHmhakSRt RTg;T,ayRBHhsþelxaelIsn§isBaØa nig GnusBaØaGnþrCati ehIyRTg;RbTansc©ab½nelIsn§isBaØa nig GnusBaØaTaMgenH eRkay)anTTYlkar Gnum½tyl;RBmBIrdæsPa nig RBwT§sPa . maRta 27 .- RBHmhakSRt RTg;manRBHraCsiT§ibn§ÚrbnßyeTas nig elIkElgeTas .

8

maRta 28 .- fµI RBHmhakSRt RTg;LayRBHhsþelxaelIRBHraCRkmRbkas[eRbIrdæFmµnuBaØ c,ab;EdlrdæsPa)anGnum½t nig RBwT§sPa)anBinitücb;sBVRKb;rYcehIy nig RTg;Lay RBHhsþelxaelIRBHraCRkwtü tamesckþIesñIsMuBIKN³rdæm®nþI . kñúgeBlEdlRBHmhakSRtRbQYn ehIyRtUvBüa)alRBHeraKenAbreTs kñúg eBlenaH RBHmhakSRtmansiT§iepÞrGMNacLayRBHhsþelxaenAelIRBHraCRkm b¤ RBHraCRkwtüxagelIenH eTARbmuxrdæsþITIcuHhtßelxaCMnYsedayRBHraCsarRbKl;siT§i. maRta 29 .- fµI RBHmhakSRt RTg;begáIt nig RbTaneRKOg\sSriyysCati . RBHmhakSRt RTg;seRmcRbTanzannþrskþi zan³ eyaFa nig sIuvil tamc,ab; kMNt; . maRta 30 .- fµI kñúgry³eBlRBHmhakSRtRTg;Gvtþman RbFanRBwT§sPaTTYlParkic©Ca RbmuxrdæsþITI . kñúgkrNIEdlRbFanRBwT§sPa BMumanlT§PaBbMeBjParkic©CaRbmuxrdæsþITICMnYs RBHmhakSRt eBlRBHGgÁRTg;Gvtþman karTTYlParkic©CaRbmuxrdæsþITI RtUvGnuvtþ tamvaküx½NÐTI2 nig TI3 énmaRta 11 fµI .

9

CMBUkTI 3

GMBIsiT§i nig krNIykic©rbs;RbCaBlrdæExµr

maRta 31 .- RBHraCaNacRkkm<úCaTTYlsÁal; nig eKarBsiT§imnusSdUcmanEcgkñúgFmµnuBaØén GgÁkarshRbCaCati esckþIRbkasCasklsþIBIsiT§imnusS nig ktikasBaØa RBmTaMg GnusBaØaTaMgLayTak;TgeTAnwgsiT§imnusS siT§inarI nig siT§ikumar . RbCaBlrdæExµrmanPaBesµIKñacMeBaHmuxc,ab; mansiT§iesrIPaB nig krNIykic© dUcKñaTaMgGs; eday\tRbkan;BUCsasn_ BN’sm,úr ePT Pasa CMenO sasna ninñakar neya)ay edImkMeNItCati zan³sgÁm FnFan b¤ sßanPaBÉeToteT,Iy . kareRbIsiT§i esrIPaBpÞal;xøÜnrbs;buKÁlmñak;² minRtUv[b:HBal;dl;siT§i esrIPaBGñkdéTeT,Iy . kareRbIsiT§i esrIPaBenH RtUvRbRBwtþtaml½kçx½NÐkMNt;kñúgc,ab; . maRta 32 .- CnRKb;rUb mansiT§irs;ranmanCIvit manesrIPaBnigmansnþisuxpÞal;xøÜn . eTasRbharCIvitminRtUv[maneT,Iy . maRta 33 .- RbCaBlrdæExµr minGacRtUv)andksBa¢ati nireTs b¤cab;bBa¢ÚnxøÜneTA[RbeTs eRkANamYyeLIy elIkElgEtmankic©RBmeRBogCamYyKñaeTAvijeTAmk .

10

RbCaBlrdæExµrEdlkMBugrs;enAÉbreTsRtUv)anrdæKaMBar . karTTYlsBa¢atiExµrRtUvkMNt;kñúgc,ab; . maRta 34 .- fµI RbCaBlrdæExµrTaMgBIrePT mansiT§ie)aHeqñat nigGacQreQµaH[eKe)aHeqñat. RbCaBlrdæExµrTaMgBIrePT EdlmanGayuy:agtic 18 qñaM mansiT§ie)aHeqñat . RbCaBlrdæExµrTaMgBIrePT EdlmanGayuy:agtic 25qñaM GacQreQµaH[eK e)aHeqñateRCIstaMgCatMNagra®sþ . RbCaBlrdæExµrTaMgBIrePT EdlmanGayuy:agtic 40qñaM GacQreQµaH[eK e)aHeqñateRCIstaMgCasmaCikRBwT§sPa . bTb,BaØtþibnßysiT§ie)aHeqñat nig siT§iQreQµaH[eKe)aHeqñatRtUvEcgkñúgc,ab; e)aHeqñat . maRta 35 .- RbCaBlrdæExµrTaMgBIrePT mansiT§icUlrYmy:agskmµkñúgCIvPaBneya)ay esdækic© sgÁmkic© nig vb,Fm’rbs;RbeTsCati . esckþIesñITaMgLayrbs;RbCaBlrdæ RtUv)anTTYlkarBinitü nig edaHRsay y:aghµt;ct;BIGgÁkarrdæ . maRta 36 .- RbCaBlrdæExµrTaMgBIrePT mansiT§ieRCIserIsmuxrbrsmRsbtamsmtßPaB

11

rbs;xøÜn tamesckþIRtUvkarrbs;sgÁm . RbCaBlrdæExµrTaMgBIrePT mansiT§iTTYlR)ak;bMNac;esµIKñacMeBaHkargardUcKña. kargarempÞHmantémøesµIKñanwgkéRmEdl)anmkBIkargareFVIenAeRkApÞH . RbCaBlrdæExµrTaMgBIrePT mansiT§iTTYlkarFanara:b;rgsgÁm nigGtßRbeyaCn_ xagsgÁmkic©EdlmanEcgkñúgc,ab; . RbCaBlrdæExµrTaMgBIrePT mansiT§ibegáItshCIB nigcUlCasmaCikshCIBenH. karerobcM nig karRbRBwtþeTAénshCIBnwgmankMNt;kñúgc,ab; . maRta 37 .- siT§ieFVIkUdkmµ nig eFVI)atukmµedaysnþiviFI RtUvykmkGnuvtþenAkñúgRkbx½NÐ énc,ab; . maRta 38 .- c,ab;ra:b;rgmin[mankarrMelaPbMBanelIrUbragkaybuKÁlNamYyeLIy . c,ab;karBarCIvit kitþiys nig esckþIéføfñÚrrbs;RbCaBlrdæ . karecaTRbkan; karcab;xøÜn karXat;xøÜn b¤karXMuxøÜnCnNamYynwgGaceFVIeTA ekIt luHRtaEtGnuvtþRtwmRtUvtambBaØtþic,ab; . karbgçitbgçM kareFVI)abelIrUbragkay b¤RbRBwtþikmµNamYyEdlbEnßmTm¶n; TNÐkmµ GnuvtþcMeBaHCnCab;XMuXaMg b¤Cab;Bn§naKar RtUvhamXat;min[eFVIeLIy . Gñkéddl; GñkrYmRbRBwtþ nig GñksmKMnit RtUvTTYleTastamc,ab; .

12

karTTYlsarPaBEdlekIteLIgBIkarbgçitbgçMtampøÚvkaykþI tampøÚvcitþkþI min RtUvTukCaPsþútagénBiruT§PaBeT . vimtisgS½y RtUv)anCaRbeyaCn_dl;CnCab;ecaT . CnCab;ecaTNak¾eday RtUvTukCamnusS\teTas drabNatulakarminTan;kat; eTasCasßaBr . CnRKb;rUb mansiT§ikarBarxøÜntampøÚvtulakar . maRta 39 .- RbCaBlrdæExµrmansiT§ibþwgbrihar bþwgtva: b¤ bþwgTarsMNgCYsCulkarxUcxat EdlbNþalmkBIGMeBIxusc,ab;rbs;GgÁkarrdæ rbs;GgÁkarsgÁm nig rbs;buKÁlikén GgÁkarTaMgenaH . karedaHRsaybNþwgtva: nig sMNgCYsCulkarxUcxatCasmtßkic© rbs;tulakar . maRta 40 .- esrIPaBkñúgkaredIrq¶ayCit nig taMgTIlMenAkñúgsßanPaBRsbc,ab;rbs; RbCaBlrdæ RtUv)aneKarB . RbCaBlrdæExµrGacecjeTAtaMgTIlMenA enARbeTseRkA b¤vilRtLb;mkvij)an. karrkSasiT§imin[rMelaPelIlMenAzan nig Gaf’kM)aMgénkareqøIyqøgtamlixit tamsarTUrelx TUrBum< TUrKmn_ nig tamTUrs½BÞ RtUv)anFana . karEqkeqrlMenAzan smÖar³vtßú nig elIrUbbuKÁl RtUveFVI[RsbnwgbBaØtþic,ab; .

13

maRta 41 .- RbCaBlrdæExµrmanesrIPaBxagkarbeBa©jmtirbs;xøÜn esrIPaBxagsarB½t’man esrIPaBxagkare)aHBum<pSay esrIPaBxagkarRbCMu . CnNak¾eday minGaceqøóteRbI siT§ienHedayrMelaP naM[b:HBal;dl;kitþiysrbs;GñkdéT dl;TMenomTmøab;l¥rbs; sgÁm dl;sNþab;Fñab;saFarN³ nigdl;snþisuxCati)aneLIy . rbbsarB½t’man RtUverobcMeLIgedayc,ab; . maRta 42 .- RbCaBlrdæExµrmansiT§ibegáItsmaKm nig KNbkSneya)ay . siT§ienHRtUv kMNt;kñúgc,ab; . RbCaBlrdæExµrTaMgLay GaccUlrYmkñúgGgÁkarmhaCn CYyKñaeTAvijeTAmk karBarsmiT§plCati nig sNþab;Fñab;sgÁm . maRta 43 .- RbCaBlrdæExµrTaMgBIrePTmansiT§ieBjTIxagCMenO . esrIPaBxagCMenO nig karRbtibtþixagpøÚvsasna RtUv)anrdæFanakñúgl½kçx½NÐ Edlminb:HBal;dl;CMenO b¤sasnadéTeTot dl;sNþab;Fñab; nig snþisuxsaFarN³. RBHBuT§sasnaCasasnarbs;rdæ . maRta 44 .- CnNak¾eday eTaHCabuKÁlkþI CasmUhPaBkþI mansiT§iCam©as;kmµsiTi§ . manEt

14

rUbvnþbuKÁl b¤nItibuKÁl EdlmansBa¢atiCaExµreT eTIbmansiT§iCam©as;kmµsiT§ielIdIFøI . kmµsiT§iÉkCnRsbc,ab; zitenAeRkamkarKaMBarénc,ab; . EdlnwgdkhUtkmµsiT§iGMBICnNamYy)anenaH luHRtaEtRbeyaCn_saFarN³ tRmUv[eFVI kñúgkrNIEdlc,ab;)anbBaØtþiTuk ehIyRtUvpþl;sMNgCamun edaysmrmü nigyutþiFm’ . maRta 45 .- karerIseGIgRKb;RbePT RbqMagnwg®sþIePT RtUvbM)at;ecal . kareFVIGaCIvkmµelIkargarrbs;®sþI RtUvhamXat; . bursnig®sþImansiT§iesµIKñakñúgRKb;vis½yTaMgGs; CaBiesskñúgGaBah_BiBah_ nig ®KYsar. GaBah_BiBah_ RtUveFVItamlkçx½NÐEdlmanEcgkñúgc,ab; nigtameKalkarN_ sµ½RKcitþ bþImYy RbBn§mYy . maRta 46 .- GMeBIlk;dUrmnusS GMeBIeFVIGaCIvkmµEpñkeBsüakmµ nig GMeBIGasGaPas Edl b:HBal;dl;esckþIéføfñÚrrbs;narI RtUvhamXat; . RtUvhamXat;min[mankarbBaÄb;narIBIkargar edaymUlehtumanKP’ . narI mansiT§iQb;sMrakenAeBlsMralkUnedayTTYlR)ak;ebovtS nigedaymankarFana rkSasiT§iGtItPaBkñúgkargar nigGtßRbeyaCn_sgÁmepSg²eTot .

15

rdæ nig sgÁmykcitþTukdak;bgálkçN³[narI CaBiessnarIenACnbTEdlKµan TIBwg)anTTYlkar]btßmÖedIm,Imanmuxrbr manlT§PaBBüa)alCMgW [kUneTAeron nig manCIvPaBrs;enAsmrmü . maRta 47 .- matabitamankatBVkic©ciBa©wmEfrkSa nig Gb;rMkUn[eTACaBlrdæl¥ . kUnmankrNIykic©ciBa©wm nig bI)ac;EfrkSamatabitaEdlcas;Cra tamTMenom- Tmøab;Exµr . maRta 48 .- rdæFanarkSakarBarsiT§irbs;kumar EdlmanEcgkñúgGnusBaØasþIBIkumar CaBiess siTi§manCIvitrs;enA siTi§TTYlkarGb;rMeronsURt siT§iRtUv)anTTYlkarKaMBarkñúgsßan karN_mans®gÁam nig karkarBarRbqaMgnwgGaCIvkmµ esdækic© b¤kamKuNelIkumar . rdæKaMBarRbqaMgnwgkargarTaMgLay EdlGaceFVI[xUcdl;karGb;rM nig kareron sURtrbs;kumar b¤EdlnaM[Gnþraydl;suxPaB b¤suxumalPaBrbs;kumar . maRta 49 .- RbCaBlrdæExµrRKb;rUbRtUveKarBrdæFmµnuBaØ nig eKarBc,ab; . RbCaBlrdæExµrRKb;rUbmankatBVkic©rYmcMENkksagRbeTsCati nigkarBar matuPUmi . katBVkic©karBarmatuPUmiRtUvGnuvtþtambBaØtþic,ab; .

16

maRta 50 .- RbCaBlrdæExµrTaMgBIrePTRtUveKarBeKalkarN_GFibetyüCati nig lT§i RbCaFibetyü esrIBhubkS . RbCaBlrdæExµrTaMgBIrePTRtUveKarBRTBüsm,tþisaFarN³ nig kmµsiT§iRsbc,ab; rbs;ÉkCn .

CMBUkTI 4 GMBIrbbneya)ay

maRta 51 .- fµI RBHraCaNacRkkm<úCa Gnuvtþneya)ayRbCaFibetyü esrIBhubkS . RbCaBlrdæExµrCam©as;vasnaénRbeTsCatirbs;xøÜn . GMNacTaMgGs;Carbs;RbCaBlrdæ . RbCaBlrdæeRbIGMNacrbs;xøÜn tamry³ rdæsPa RBwT§sPa raCrdæaPi)al nig salaCRmHkþI . GMNacEbgEckdac;BIKña rvagGMNacnItibBaØtþi GMNacnItiRbtibtþi nig GMNac tulakar . maRta 52 .- raCrdæaPi)alkm<úCa ebþCJarkSakarBarÉkraCü GFibetyü bUrNPaBTwkdI én RBHraCaNacRkkm<úCa Gnuvtþneya)ayb®gYbb®gYmCati edIm,IkarBarÉkPaBCati rkSa

17

karBarTMenomTmøab; nig RbéBNIl¥rbs;Cati . raCrdæaPi)alkm<úCa RtUvkarBar nItüanukUlPaB FanasNþab;Fñab; nig snþisuxsaFarN³ . rdæykcitþTukdak;Ca GaTiPaB cMeBaHCIvPaBrs;enA nig suxumalPaBrbs;RbCaBlrdæ . maRta 53 .- RBHraCaNacRkkm<úCa Rbkan;x¢ab;Canic©nUvneya)ayGBüaRkwtGcié®nþy_ nigmin cUlbkSsm<½n§ . RBHraCaNacRkkm<úCa rYmrs;edaysnþishviC¢manCamYyRbeTsCit xag nig RbeTsdéTeTotTaMgGs;enAelIsklelak . RBHraCaNacRkkm<úCa minQøanBanRbeTsNadac;xat mineRCotERCkkic©kar épÞkñúgénRbeTsdéTedaypÞal; b¤edayRbeyal eTaHbIeRkamrUbPaBNak¾eday edaHRsayral;bBaðaedaysnþiviFI nig eKarBplRbeyaCn_pgKñaeTAvijeTAmk . RBHraCaNacRkkm<úCa mincgsm<½n§eyaFa b¤cUlkñúgkic©RBmeRBogeyaFaNa mYy EdlminRsbnwgGBüaRkwtPaBrbs;xøÜneLIy . RBHraCaNacRkkm<úCa minGnuBaØat[manmUldæaneyaFabreTsenAelITwkdI rbs;xøÜn ehIyk¾minGnuBaØat[manmUldæaneyaFarbs;xøÜnenAbreTsEdr elIkElgEt kñúgRkbx½NÐénsMNUmBrrbs;GgÁkarshRbCaCati . RBHraCaNacRkkm<úCa rkSasiT§iTTYlykCMnYybreTsCasmÖar³ eyaFa GavuF RKab;rMesv karhVwkhVWnkgkmøaMgRbdab;GavuF nig CMnYyepSg²eTot edIm,IkarBarxÜøn nigFanasNþab;Fñab; nigsnþisuxsaFarN³enAépÞkñúgRbeTs .

18

maRta 54 .- karplit kareRbIR)as; karrkSaTukGavuFbrmaNU GavuFKImI b¤GavuFevRtaNU RtUv hamXat;dac;xat . maRta 55 .- sn§isBaØa nig kic©RBmeRBogTaMgLayNa EdlminRsbnwgÉkraCü GFibetyü bUrNPaBTwkdI GBüaRkwtPaB nig ÉkPaBCatirbs;RBHraCaNacRkkm<úCa RtUvlubecal.

CMBUkTI 5 GMBIesdækic©

maRta 56 .- RBHraCaNacRkkm<úCa GnuvtþRbB½n§esdækic©TIpSar . karerobcM nig karRbRBwtþeTAénRbB½n§esdækic©enH nwgmankMNt;kñúgc,ab; . maRta 57 .- karykBn§darnwgGaceFVIeTA)an luHRtaEtmanc,ab;GnuBaØat. fvikaCatiRtUv)an kMNt;[Gnuvtþtamc,ab; . rbbRKb;RKgrUbiyvtßú nig RbB½n§hirBaØvtßúRtUvkMNt;kñúgc,ab; .

19

maRta 58 .- RTBüsm,tþirbs;rdæmanCaGaT× dIFøI eRkamdI PñM smuRT )atsmuRT eRkam)at smuRT eqñrsmuRT Gakas ekaH Tenø ERBk sÞwg bwg éRBeQI FnFanFmµCati mCÄmNÐlesdækic© vb,Fm’ mUldæankarBarRbeTs sMNg;epSg²eTot Edl)ankMNt; faCarbs;rdæ . karRKb;RKg kareRbIR)as; nig karcat;EcgelIRTBüsm,tþirdæ nwgRtUvkMNt;kñúg c,ab; . maRta 59 .- rdæRtUvrkSakarBarbrisßan nig tulüPaB énePaKRTBüFmµCati ehIyRtUvcat;Ecg [manEpnkarc,as;las; kñúgkarRKb;RKg manCaGaT× dIFøI Twk Gakas xül; ePaeKatþsa®sþ RbB½n§eGkULÚsuI Er: famBl eRbgkat nig ]sµ½n fµ nig xSac; t,Úgfµ éRBeQI nig GnupléRBeQI BBYkstVéRB mcäaCati FnFanClpl . maRta 60 .- BlrdæmansiT§ilk;dUrplitplrbs;xøÜnedayesrI . kartRmUv[lk;plitpl CUnrdæ b¤karykePaKpl b¤RTBüsm,tþiÉkCneTAeRbIR)as; eTaHbImYyry³eBlk¾ edayRtUvhamXat; evorElgEtkñúgkrNIBiess Edlmanc,ab;GnuBaØat .

20

maRta 61 .- rdæCMrujkarGPivDÆesdækic©RKb;vis½y CaBiessvis½yksikmµ sib,kmµ ]sSahkmµ cab;BItMbn;dac;RsyaledayykcitþTukdak;eTAelIneya)ayTwk ePøIg pøÚv nigmeFüa)aydwkCBa¢Ún bec©keTsTMenIb nig RbB½n§\NTan . maRta 62 .- rdæykcitþTukdak;CYyedaHRsaymeFüa)ayplit karBaréføplitplCUnksikr sib,kr nigCYyrkTIpSarlk;plitpl . maRta 63 .- rdæykcitþTukdak;RKb;RKgTIpSar CYy[CIvPaBrs;enArbs;RbCaBlrdæ man kRmitsmrmü . maRta 64 .- rdæhamXat; nig pþnÞaeTasCaTm¶n;dl;CnNaEdlnaMcUl plit lk;dUr eRKOgejón TMnijEkøgkøay hYsry³eBleRbI Edlb:HBal;dl;suxPaB GayuCIvit rbs;GñkeRbI .

21

CMBUkTI 6 GMBIGb;rM vb,Fm’ nig sgÁmkic©

maRta 65 .- rdæRtUvkarBar nig elIksÞÜysiT§irbs;RbCaBlrdæ kñúgkarTTYlkarGb;rM Rbkb edayKuNPaBenARKb;kRmit nig RtUvcat;viFankarRKb;Ebby:agCaCMhan² edIm,I[kar Gb;rMenH )aneTAdl;RbCaBlrdæRKb;rUb . rdæykcitþTukdak;dl;vis½yGb;rMkay nig kILa EdlCasuxumalPaBrbs; RbCaBlrdæExµrRKb;rUb . maRta 66 .- rdæksagRbB½n§Gb;rMmYyeBjelj nig ÉkPaBenATUTaMgRbeTs EdlFana[ )annUveKalkarN_esrIPaBxagsikSaFikar nig eKalkarN_smPaBkñúgkarGb;rM edIm,I [RbCaBlrdæRKb;rUbmanP½BVsMNagRKb;RKan;esµIKñakñúgkarksagCIvit . maRta 67 .- rdæGnuvtþkmµviFIsikSa nig eKalkarN_KruekaslüTMenIb rab;bBa©ÚlTaMgbec©kviTüa nigPasabreTs . rdæRKb;RKgRKwHsßansikSa nig fñak;sikSasaFarN³ nig ÉkCnenARKb;PUmisikSa .

22

maRta 68 .- rdæpþl;kic©karGb;rMEpñkbzm nig mFümsikSa enAsalaeronsaFarN³ sRmab; RbCaBlrdæRKb;rUbeday\tbg;éfø . RbCaBlrdæ RtUv)anTTYlkarGb;rMy:agticR)aMbYnqñaM . rdæCYypSBVpSay nig elIktemáIgsala)alI nig BuT§iksikSa . maRta 69 .- rdæmankatBVkic©EfrkSa nig BRgIkvb,Fm’Cati . rdæmankatBVkic©karBar nig BRgIkPasaExµr[smRsbnwgesckþIRtUvkar . rdæmankatBVkic©EfrkSa nig karBarR)asaTburaN vtßúsil,³buraN nig EklMG rmNIydæanRbvtþisa®sþeLIgvij . maRta 70 .- bTelµIsTaMgLay Edlb:HBal; b¤Tak;TgnwgebtikPNÐvb,Fm’ nig ebtikPNÐ sil,³ RtUvpþnÞaeTasCaTm¶n; . maRta 71 .- brievNebtikPNÐCati k¾dUcCaebtikPNÐEdl)anbBa©ÚlCaebtikPNÐBiPBelak RtUvTukCatMbn;GBüaRkwt Edlmin[manskmµPaBeyaFa .

23

maRta 72 .- suxPaBrbs;RbCara®sþRtUv)anFana . rdæykcitþTukdak;dl;karkarBarCMgW nig Büa)alCMgW . RbCara®sþRkIRkRtUv)anTTYlkarBinitüeraKeday\tbg;éføenAtammnÞIreBTü Kilandæan nig mnÞIrsmÖBsaFarN³ . rdæerobcM[manKilandæan nig mnÞIrsmÖBdl;CnbT . maRta 73 .- rdæykcitþTukdak;cMeBaHkumar nig mata . rdæerobcM[manTarkdæan nig CYy ]btßmÖnarIEdlmankUneRcInkñúgbnÞúk ehIy\tTIBwg . maRta 74 .- rdæCYy]btßmÖCnBikar nig dl;®KYsaryuT§Cn Edl)anbUCaCIvitedIm,IRbeTsCati. maRta 75 .- rdæcat;Ecg[manrbbsnþisuxsgÁmdl;kmµkr nig nieyaCit .

CMBUkTI 7 GMBIrdæsPa

maRta 76 .- rdæsPamansmaCikCatMNagra®sþy:agtic 120rUb .

24

tMNagra®sþ RtUveRCIstaMgedaykare)aHeqñatCaskl edayesrI edayesµIPaB edaycMeBaH nig tamviFIeRCIserIseqñatCasm¶at; . tMNagra®sþGacQreQµaHe)aHeqñatsaCafµI)an . GñkEdlmansiT§iQreQµaHCaebkçCntMNagra®sþ KWCaRbCaBlrdæExµrTaMgBIrePT EdlmansiT§ie)aHeqñat manGayuy:agtic 25 qñaM mansBa¢atiCaExµrtaMgBIkMeNIt . GgÁkarerobcMkare)aHeqñat EbbbT nig karRbRBwtþeTAénkare)aHeqñatRtUvkMNt; kñúgc,ab;e)aHeqñat . maRta 77 .- tMNagra®sþkñúgrdæsPa CatMNagRbCaCatiExµrTaMgmUl BuMEmnRKan;EtCatMNag RbCaBlrdækñúgmNÐlrbs;xøÜnenaHeT . GaNtþiGaCJabBa¢aTaMgLay RtUvTukCaemaX³ . maRta 78 .- nItikalrbs;rdæsPamankMNt; 5qñaM ehIyRtUvputkMNt;enAeBlEdlrdæsPafµI cUlkan;tMENg . rdæsPaminGacRtUv)anrMlaymunputGaNtþi)aneLIy evorElgEt kñúgkrNIEdlraCrdæaPi)al RtUv)anTmøak;BIrdgkñúgry³ 12 Ex . kñúgkrNIenH RBHmhakSRtRtUvrMlayrdæsPa eRkayBIRBHGgÁRTg;)anTTYlkar esñIBInaykrdæm®nþI nig bnÞab;BIRTg;)ankaryl;RBmBIRbFanrdæsPa . kare)aHeqñatedIm,IeRCIserIsrdæsPafµI nwgRbRBwtþeTAkñúgry³eBl 60éf¶y:agyUr

25

cab;taMgBIéf¶rMlayrdæsPamk . kñúgry³kalenH raCrdæaPi)almanEtParkic©dwknaMkargarRbcaMéf¶Etb:ueNÑaH . kñúgeBlmans®gÁam b¤ kñúgkal³eTs³BiessdéTeTot EdlminGaceFVIkar e)aHeqñatekIt rdæsPaGacRbkasbnþnItikalrbs;xøÜnmYydg)anmYyqñaM tamsMeNI rbs;RBHmhakSRt . karRbkasbnþnItikalrbs;rdæsPa RtUvseRmcedaymtiyl;RBmBIrPaKbIy:ag ticéncMnYnsmaCikrdæsPaTaMgmUl . maRta 79 .- GaNtþiénsmaCikrdæsPa manvismitPaBCamYykarbMeBjmuxgarsaFarN³Ca skmµ nigCamYymuxgarCasmaCikénsßab½ndéTeTotEdlmanEcgkñúgrdæFmµnuBaØenH evorElgEteTAbMeBjmuxgarkñúgKN³rdæm®nþIénraCrdæaPi)al . kñúgkrNIenH smaCikrdæsParUbenaHmanzan³CasmaCikrdæsPaFmµta b:uEnþmin RtUvmanmuxtMENgGVITaMgGs;kñúgKN³kmµaFikarGcié®nþy_ nigkñúgKN³kmµkarepSg² énrdæsPa . maRta 80 .- tMNagra®sþmanGP½yÉksiT§isPa . tMNagra®sþrUbNak¾eday minGacRtUv)anecaTRbkan; cab;xøÜn Xat;xøÜn b¤XMuxøÜn edayehtuBI)ansMEdgeyabl; b¤beBa©jmtikñúgkarbMeBjmuxgarrbs;xøÜnesaHeLIy.

26

karecaTRbkan; karcab;xøÜn karXat;xøÜn b¤karXMuxøÜnsmaCikNamYyénrdæsPa nwgGaceFVIeTAekIt luHRtaEtmankaryl;RBmBIrdæsPa b¤BIKN³kmµaFikarGcié®nþy_ rbs;rdæsPa kñúgcenøaHsm½yRbCMuénrdæsPa evorElgEtkñúgkrNIbTelµIsRBhµTNÐ Cak;Esþg . kñúgkrNIxageRkayenH RksYgmansmtßkic©RtUveFVIesckþIraykarN_CUn rdæsPa b¤CUnKN³kmµaFikarGcié®nþy_rbs;rdæsPaCabnÞan;edIm,IseRmc . esckþIseRmcrbs;KN³kmµaFikarGcié®nþy_rbs;rdæsPa RtUvdak;CUnsm½yRbCMu rdæsPaxagmux edIm,IGnum½ttammtiPaKeRcInBIrPaKbIénsmaCikrdæsPaTaMgmUl . kñúgkrNITaMgGs;xagelIenH karXMuxøÜn karecaTRbkan;tMNagraRsþNamYyRtUv p¥ak RbsinebIrdæsPa)anbeBa©jmti[p¥ak tammtiPaKeRcInbIPaKbYnéncMnYnsmaCik rdæsPaTaMgmUl . maRta 81 .- rdæsPamanfvikasVy½tsRmab;dMeNIrkar . tMNagra®sþRtUvTTYlR)ak;bMNac; . maRta 82 .- fµI rdæsPaebIksm½yRbCMudMbUg huksibéf¶y:agyUr eRkayeBle)aHeqñat tamkar ekaHRbCMurbs;RBHmhakSRt . muncab;epþImkargarrbs;xøÜn rdæsPaRtUvRbkassuBlPaBénGaNtþirbs;smaCik nImYy² RtUve)aHeqñateRCIserIsdac;edayELkBIKñanUv RbFan GnuRbFan rdæsPa nig

27

smaCikTaMgGs;énKN³kmµkarnanarbs;rdæsPa edaymtiPaKeRcIndac;xaténcMnYn smaCikrdæsPaTaMgmUl . rdæsPaRtUvGnum½tbTbBa¢aépÞkñúg edaymtiPaKeRcIndac;xaténcMnYnsmaCik rdæsPaTaMgmUl . tMNagra®sþTaMgGs;RtUveFVIsc©aRbNiFanmuncUlkan;tMENg dUcmanxøwmsarEcg kñúg]bsm<½n§TI5 énrdæFmµnuBaØ . maRta 83 .- rdæsPaRbCMuCasamBaØBIrdgkñúgmYyqñaM . sm½yRbCMunImYy² manfir³evlay:agticbIEx. ebImansMNUmBrBIRBHmhakSRt b¤esckþIesñIsMuBInaykrdæm®nþI b¤ BIsmaCikrdæsPacMnYnmYyPaKbIy:agtic KN³kmµaFikar Gcié®nþy_rdæsPa ekaHRbCMurdæsPaCavisamBaØ . kñúgkrNIenH rebobvar³Cak;lak;énsm½yRbCuMCavisamBaØ RtUvpSaydl; RbCara®sþCamYynwgéf¶kMNt;RbCuM . maRta 84 .- enAcenøaHsm½yRbCMurbs;rdæsPa KN³kmµaFikarGcié®nþy_rbs;rdæsPaTTYl Parkic©cat;Ecgkargar . KN³kmµaFikarGcié®nþy_rbs;rdæsParYmman ³ RbFanrdæsPa GnuRbFanrdæsPa nigRbFanKN³kmµkarTaMgGs;rbs;rdæsPa .

28

maRta 85 .- sm½yRbCMurdæsPa RtUveFVIenAraCFanIénRBHraCaNacRkkm<úCa kñúgsalRbCMu rbs;rdæsPa elIkElgEtmankarseRmcepSgcuHkñúglixitekaHRbCMuedaykal³eTs³ tRmUv . eRkABIkrNIxagelI nig eRkABIkEnøg nig BIkalbriecäTEdlkMNt;kñúgesckþI GeBa¢Ij karRbCuMNak¾edayrbs;rdæsPaRtUvTukCaxusc,ab; ehIyCaGasasUnüeBj lkçN³ . maRta 86 .- kñúgkal³eTs³EdlRbeTsCatisßitkñúgPaBGasnñ rdæsPaRbCMural;éf¶Cab;Ca RbcaM . rdæsPamansiT§iseRmcbBa©b;kal³eTs³BiessxagelIenH kalebI sPaBkarN_GnuBaØat . ebIrdæsPaminGacRbCMu)aneT edaymUlehtucaM)ac; CaGaT×enAeBlEdlkmøaMg breTscUlmkkan;kab;TwkdI karRbkasPaBGasnñRtUvbnþeTAmuxCasV½yRbvtþi . enAeBlEdlRbeTsCatizitkñúgPaBGasnñ rdæsPaminGacRtUvrMlay)aneLIy . maRta 87 .- RbFanrdæsPadwknaMGgÁRbCMurbs;rdæsPa TTYlGajtþic,ab; nig esckþIseRmc citþTaMgLay EdlrdæsPa)anGnum½t ra:b;rgkarGnuvtþbTbBa¢aépÞkñúgrbs;rdæsPa nig cat;EcgkarTak;TgGnþrCatiTaMgLayrbs;rdæsPa .

29

kñúgkrNIEdlRbFanrdæsPamanFur³minGacbMeBjmuxgar)an edayehtumkBI manCMgW b¤bMeBjmuxgarCaRbmuxrdæsþITI b¤CaRBHraCanusiT§i b¤bMeBjebskkmµenA breTs GnuRbFanrdæsPamYyrUb RtUvTTYlParkic©cat;EcgkargarCMnYs . kñúgkrNIEdlRbFan b¤GnuRbFanrdæsPalaElgBImuxtMENg b¤TTYlGnic©kmµ rdæsPaRtUve)aHeqñateRCIstaMgRbFan b¤GnuRbFanfµI . maRta 88 .- fµI ¬ BIr ¦ karRbCMurdæsPaRtUveFVICasaFarN³ . rdæsPaGacRbCMuCasm¶at;)an tamkaresñIsMuBIRbFan b¤BIsmaCikcMnYnmYyPaKdb; y:agtic BIRBHmhakSRt b¤BInaykrdæm®nþI . karRbCMurdæsPanwgykCakar)anluHRtaEtman ³ k-kUr:umelIsBI BIrPaKbIéncMnYnsmaCikrdæsPaTaMgmUl sRmab;karGnum½tTaMg LayNa EdltRmUv[ykmtiPaKeRcIn BIrPaKbIéncMnYnsmaCikrdæsPaTaMgmUl . x-kUr:umelIsBI Bak;kNþaléncMnYnsmaCikrdæsPaTaMgmUl sRmab;karGnum½t TaMgLayNa EdltRmUv[ykmtiPaKeRcIndac;xaténcMnYnsmaCikrdæsPaTaMgmUl . maRta 89 .- tamkarsMuBIsmaCikcMnYnmYyPaKdb;y:agtic rdæsPaGacGeBa¢Ij\sSrCn d¾]tþmNamYymkbMPøWrdæsPa GMBIbBaðaEdlmansar³sMxan;Biess .

30

maRta 90 .- fµI ¬ BIr ¦ rdæsPaCaGgÁkarEdlmanGMNacnItib,BaØtþi ehIybMeBjParkic©rbs;xøÜn dUc)an kMNt;kñúgrdæFmµnuBaØ nig c,ab;CaFrman . rdæsPaGnum½tfvikaCati Epnkarrdæ kar[rdæx©IR)ak;BIeK kar[rdæ[R)ak;eKx©I karsnüananaEpñkhirBaØvtßú nig karbegáIt EkERb b¤lubecalBn§dar . rdæsPa[esckþIyl;RBmcMeBaHKNnIrdæ)al . rdæsPaGnum½tc,ab;sþIBIkarelIkElgeTasCaTUeTA . rdæsPaGnum½tyl;RBm b¤lubecalsn§isBaØa b¤GnusBaØaGnþrCati . rdæsPaGnum½tc,ab;sþIBIkarRbkass®gÁam . karGnum½txagelIenH RbRBwtþeTAedaymtiPaKeRcIndac;xaténcMnYnsmaCik rdæsPaTaMgmUl . rdæsPae)aHeqñatTukcitþdl;raCrdæaPi)al tammtiPaKeRcIndac;xaténcMnYn smaCikrdæsPaTaMgmUl . maRta 91 .- fµI smaCikRBwT§sPa smaCikrdæsPa nig naykrdæm®nþI mansiT§ipþÜcepþImKMniteFVI c,ab; . tMNagra®sþmansiT§iesñIeFVIviesaFnkmµc,ab; bu:EnþsMeNIenHminGacTTYlyk)an eT ebIviesaFnkmµenaHsMedAbnßyR)ak;cMNUlsaFarN³ b¤bEnßmbnÞúkelIRbCaBlrdæ.

31

maRta 92 .- karGnum½tTaMgLayrbs;rdæsPa EdlpÞúynwgeKalkarN_ rkSakarBarÉkraCü GFibetyü bUrNPaBTwkdIénRBHraCaNacRkkm<úCa ehIyEdlnaM[b:HBal;dl; ÉkPaBneya)ay b¤karRKb;RKgrdæ)alrbs;RbeTsCatinwgRtUvcat;TukCaGasasUnü. RkumRbwkSaFmµnuBaØCaGgÁkarEtmYyKt;Edlmansmtßkic©seRmcBIemaXPaBenH . maRta 93 .- fµI c,ab;EdlrdæsPa)anGnum½t nig RBwT§sPa)anBinitücb;sBVRKb;rYcehIy ehIy RtUv)anRBHmhakSRtRTg;LayRBHhsþelxaRbkas[eRbI RtUvcUlCaFrmanenA raCFanIPñMeBjkñúgry³eBldb;éf¶Kt; eRkayBIéf¶Rbkas[eRbI nig enATUTaMgRbeTs kñúgry³eBlémÖéf¶Kt; eRkayBIéf¶Rbkas[eRbI . bu:EnþebIc,ab;enH)anEcgfaCakar Rbjab; c,ab;enHRtUvcUlCaFrmanPøamenATUTaMgRbeTs eRkayéf¶Rbkas[eRbI . c,ab;EdlRBHmhakSRt RTg;)anLayRBHhsþelxaRbkas[eRbI RtUvcuHkñúg raCkic© nig pSBVpSayenATUTaMgRbeTs [Tan;tameBlkMNt;xagelI . maRta 94 .- rdæsPabegáItKN³kmµkarepSg²EdlcaM)ac; . karerobcM nig karRbRBwtþeTAén rdæsPanwgmankMNt;kñúgbTbBa¢aépÞkñúgénrdæsPa .

32

maRta 95 .- kñúgkrNImansmaCikrdæsPaTTYlGnic©kmµ laElg b¤R)ascaksmaCikPaB EdlekItmaneLIg 6 Ex y:agticmuncb;nItikal RtUvcat;kareRCIstaMgCMnYssmaCik enaH taml½kçx½NÐkMNt;kñúgbTbBa¢aépÞkñúgrdæsPa nig kñúgc,ab;e)aHeqñat . maRta 96 .- tMNagra®sþmansiT§idak;sMNYrdl;raCrdæaPi)al . sMNYrenHRtUvsresrCa layl½kçGkSr RbKl;CUntamry³RbFanrdæsPa . cemøIyGaceFVIeLIgedayrdæm®nþImYyrUb b¤eRcInrUb GaRs½yedaybBaðaEdl)an ecaTeLIgBak;B½n§nwgkarTTYlxusRtUvrbs;rdæm®nþImYyrUb b¤eRcInrUb . ebIbBaðaBak;B½n§ dl;neya)ayTUeTArbs;raCrdæaPi)al naykrdæm®nþIRtUveqøIypÞal;xøÜn . cemøIyrbs;rdæm®nþI b¤rbs;naykrdæm®nþI GaceFVIedaypÞal;mat; b¤sresrCa laylkçN_GkSr . cemøIyxagelIenH RtUveFVIeLIgkñúgry³eBlR)aMBIréf¶ bnÞab;BI)anTTYlsMNYr . cMeBaHcemøIypÞal;mat; RbFanrdæsPaGacseRmcebIk[man b¤min[mankar CECkedjedal . ebIKµankarebIk[CECkedjedaleT enaHcemøIyrbs;rdæm®nþI b¤naykrdæm®nþInwgbBa©b;sMNYrEtmþg . ebImankarebIk[CECkedjedal m©as;sMNYr vaKµinÉeTot nig rdæm®nþIBak;B½n§ b¤naykrdæm®nþI GacCECkbþÚreyabl;kñúgry³eBlEdlminGacelIsBImYyeBlRbCMu eLIy .

33

rdæsPakMNt;TukeBlmYyéf¶kñúgmYys)aþh_ sRmab;kareqøIysMNYr . eTaHbIy:agNak¾eday sm½yRbCMusRmab;eqøIysMNYrxagelIenH minGacebIk lT§PaB[mankare)aHeqñatRbePTNamYy)aneLIy . maRta 97 .- KN³kmµkarTaMgLayrbs;rdæsPa GacGeBa¢Ijrdæm®nþImkbMPøWGMBIbBaðaGVImYy EdlBak;B½n§nwgvis½yTTYlxusRtUvrbs;xøÜn . maRta 98 .- fµI rdæsPaGacTmøak;smaCikKN³rdæm®nþI b¤Tmøak;raCrdæaPi)alBItMENg eday Gnum½tjtþibenÞas tamsMeLgeqñatPaKeRcIndac;xaténcMnYnsmaCikrdæsPaTaMgmUl. jtþibenÞasraCrdæaPi)alRtUv)anelIkeLIgCUnrdæsPa edaytMNagra®sþcMnYn samsibnak; eTIbrdæsPaGacelIkmkBiPakSa)an .

CMBUkTI 8 fµI GMBIRBwT§sPa

maRta 99 .- fµI RBwT§sPaCaGgÁkarEdlmanGMNacnItibBaØtþi ehIybMeBjParkic©rbs;xøÜndUc )ankMNt;kñúgrdæFmµnuBaØ nig c,ab;CaFrman .

34

RBwT§sPamancMnYnsmaCiky:ageRcIn esµInwgBak;kNþaléncMnYnsmaCikrdæsPa TaMgmUl . smaCikRBwT§sPaRtUvcat;taMgxøH nig RtUveRCIstaMgedaykare)aHeqñatGsklxøH. smaCikRBwT§sPaGacRtUv)ancat;taMg nig eRCIstaMgsaCafµI)an . GñkEdlman siT§iQreQµaHCaebkçCnRBwT§sPa KWCaRbCaBlrdæExµrTaMgBIrePT EdlmansiT§ie)aHeqñat manGayuy:agtic 40 qñaM mansBa¢atiExµrtaMgBIkMeNIt . maRta 100 .- fµI smaCikRBwT§sPacMnYn 2rUb RtUv)ancat;taMgedayRBHmhakSRt . smaCikRBwT§sPacMnYn 2rUb RtUv)anrdæsPaeRCIstaMgtammtiPaKeRcIneday eRbob . rIÉsmaCikRBwT§sPaÉeTotRtUv)aneRCIstaMgedaykare)aHeqñatGskl . maRta 101 .- fµI karerobcMEbbbT nig karRbRBwtþeTAénkarcat;taMg nig kare)aHeqñateRCIstaMg smaCikRBwT§sPa RBmTaMgkarkMNt;GMBIGñke)aHeqñat GgÁe)aHeqñat nig mNÐl e)aHeqñat RtUvEcgkñúgc,ab;mYy . maRta 102 .- fµI nItikalrbs;RBwT§sPamankMNt; 6 qñaM ehIyRtUvputkMNt;enAeBlEdlRBwT§sPa fµIcUlkan;tMENg .

35

kñúgeBlmans®gÁam b¤kñúgkal³eTs³BiessdéTeTotEdlminGaceFVIkar e)aHeqñatekIt RBwT§sPaGacRbkasbnþnItikalrbs;xøÜnmYydg)anmYyqñaM tamsMeNI rbs;RBHmhakSRt . karRbkasbnþnItikalrbs;RBwT§sPa RtUvseRmcedaymtiyl;RBmBIrPaKbI y:agticéncMnYnsmaCikRBwT§sPaTaMgmUl . kñúgkal³eTs³dUc)anerobrab;xagelI RBwT§sPaRbCMural;éf¶Cab;CaRbcaM . RBwT§sPamansiT§iseRmcbBa©b;kal³eTs³BiessxagelIenH kalebIsPaBkarN_ GnuBaØat . ebIRBwT§sPaminGacRbCuM)aneT edaymUlehtucaM)ac;CaGaT× enAeBlEdlkmøaMg breTscUlmkkan;kab;TwkdI karRbkasPaBGasnñRtUvbnþeTAmuxCas½VyRbvtþi . maRta 103 .- fµI GaNtþiénsmaCikRBwT§sPa manvismitPaBCamYykarbMeBjmuxgarsaFarN³ Caskmµ CamYymuxgarCatMNagra®sþ nig CamYymuxgarCasmaCiksßab½ndéTeTot EdlmanEcgkñúgrdæFmµnuBaØ . maRta 104 .- fµI smaCikRBwT§sPamanGP½yÉksiT§isPa . smaCikRBwT§sParUbNak¾eday minGacRtUv)anecaTRbkan; cab;xøÜn Xat;xøÜn b¤ XuMxøÜn edayehtuBI)ansMEdgeyabl;b¤beBa©jmtikñúgkarbMeBjmuxgarrbs;xøÜnesaH

36

eLIy . karecaTRbkan; karcab;xøÜn karXat;xøÜn b¤karXuMxøÜnsmaCikNamYyénRBwT§sPa nwgGaceFVIeTAekIt luHRtaEtmankaryl;RBmBIRBwT§sPa b¤BIKN³kmµaFikarGcié®nþy_ rbs;RBwT§sPakñúgcenøaHsm½yRbCMuénRBwT§sPa evorElgEtkñúgkrNIbTelµIsRBhµTNÐ Cak;Esþg . kñúgkrNIcugeRkayenH RksYgmansmtßkic©RtUveFVIesckþIraykarN_CUn RBwT§sPa b¤CUnKN³kmµaFikarGcié®nþy_rbs;RBwT§sPaCabnÞan;edIm,IseRmc . esckþIseRmcrbs;KN³kmµaFikarGcié®nþy_rbs;RBwT§sPa RtUvdak;CUnsm½y RbCMuRBwT§sPaxagmux edIm,IGnum½ttammtiPaKeRcInBIrPaKbIénsmaCikRBwT§sPa TaMgmUl . kñúgkrNITaMgGs;xagelIenH karXuMxøÜn karecaTRbkan;smaCikRBwT§sPaNamYy RtUvp¥ak RbsinebIRBwT§sPa)anbeBa©jmti[p¥aktammtiPaKeRcInbIPaKbYnénsmaCik RBwT§sPaTaMgmUl . maRta 105 .- fµI RBwT§sPamanfvikasVy½tsRmab;dMeNIrkar . smaCikRBwT§sPaRtUvTTYlR)ak;bMNac; . maRta 106 .- fµI ¬ mYy ¦ RBwT§sPaebIksm½yRbCMudMbUg huksibéf¶y:agyUr eRkayeBle)aHeqñat tam karekaHRbCMurbs;RBHmhakSRt .

37

muncab;epþImkargarrbs;xøÜn RBwT§sPaRtUvRbkassuBlPaBénGaNtþirbs; smaCiknImYy² nigRtUve)aHeqñateRCIserIsdac;edayELkBIKñanUvRbFan GnuRbFan RBwT§sPa nig smaCikTaMgGs;énKN³kmµkarnanarbs;RBwT§sPa edaymtiPaKeRcIn dac;xaténcMnYnsmaCikRBwT§sPaTaMgmUl . smaCikRBwT§sPaTaMgGs; RtUveFVIsc©aRbNiFanmuncUlkan;tMENg dUcman xøwmsarEcgkñúg]bsm<½n§TI7 énrdæFmµnuBaØ . maRta 107 .- fµI RBwT§sPaRbCMuCasamBaØBIrdgkñúgmYyqñaM . sm½yRbCMunImYy² manfir³evlay:agticbIEx. ebImansMNUmBrBIRBHmhakSRt b¤esckþIesñIsMuBInaykrdæm®nþI b¤BIsmaCikRBwT§sPacMnYnmYyPaKbIy:agtic RBwT§sPa ekaHRbCMuCavisamBaØ . maRta 108 .- fµI enAcenøaHsm½yRbCMurbs;RBwT§sPa KN³kmµaFikarGcié®nþy_rbs;RBwT§sPaTTYl Parkic©cat;Ecgkargar . KN³kmµaFikarGcié®nþy_rbs;RBwT§sParYmman ³ RbFanRBwT§sPa GnuRbFan RBwT§sPa nig RbFanKN³kmµkarTaMgGs;rbs;RBwT§sPa . maRta 109 .- fµI sm½yRbCMuRBwT§sPaRtUveFVIenAraCFanIénRBHraCaNacRkkm<úCa kñúgsalRbCMurbs;

38

RBwT§sPa elIkElgEtmankarseRmcepSg cuHkñúglixitekaHRbCMuedaykal³eTs³ tRmUv . eRkABIkrNIxagelI nig eRkABIkEnøg nig kalbriecäTEdlkMNt;kñúgesckþI GeBa¢Ij karRbCuMNak¾edayrbs;RBwT§sPaRtUvTukCaxusc,ab; ehIyGsarsUnüeBj lkçN³ . maRta 110 .- fµI RbFanRBwT§sPadwknaMGgÁRbCMurbs;RBwT§sPa TTYlGajtþic,ab; nig esckþI seRmccitþTaMgLayEdlRBwT§sPa)anGnum½t ra:b;rgkarGnuvtþbTbBa¢aépÞkñúgrbs; RBwT§sPa nig cat;EcgkarTak;TgGnþrCatiTaMgLayrbs;RBwT§sPa . kñúgkrNIEdlRbFanRBwT§sPamanFur³minGacbMeBjmuxgar)an edayehtumk BImanCMgW b¤bMeBjmuxgarCaRbmuxrdæsþITI b¤CaRBHraCanusiT§i b¤bMeBjebskkmµenA breTs GnuRbFanRBwT§sPamYyrUb RtUvTTYlParkic©cat;EcgkargarCMnYs . kñúgkrNIEdlRbFan b¤GnuRbFanRBwT§sPalaElgBImuxtMENg b¤TTYlGnic©kmµ RBwT§sPaRtUve)aHeqñateRCIstaMgRbFan b¤GnuRbFanfµI . maRta 111 .- fµI ¬ BIr ¦ karRbCuMRBwT§sPaRtUveFVICasaFarN³ . RBwT§sPaGacRbCuMCasm¶at;)antamkaresñIsuMBIRbFan b¤BIsmaCikcMnYnmYyPaKdb; y:agtic BIRBHmhakSRt BInaykrdæm®nþI b¤BIRbFanrdæsPa .

39

karRbCuMRBwT§sPanwgykCakar)an luHRtaEtman ³ k-kUr:umelIsBI BIrPaKbIéncMnYnsmaCikRBwT§sPaTaMgmUl sRmab;karGnum½t TaMgLayNa EdltRmUv[ykmtiPaKeRcInBIrPaKbIéncMnYnsmaCikRBwT§sPaTaMgmUl. x-kUr:umelIsBI Bak;kNþaléncMnYnsmaCikRBwT§sPaTaMgmUl sRmab;karGnum½t TaMgLayNa EdltRmUv[ykmtiPaKeRcInedayeRbob b¤ykmtiPaKeRcIndac;xat éncMnYnsmaCikRBwT§sPaTaMgmUl . cMnYnsMeLgEdltRmUvsRmab;rdæsPaGnum½tyl;RBm ehIyEdlmankMNt;kñúg rdæFmµnuBaØ RtUvykmkeRbIsRmab;RBwT§sPapgEdr . maRta 112 .- fµI RBwT§sPamanParkic©sRmbs®mYlkargarrvagrdæsPa nig rdæaPi)al . maRta 113 .- fµI RBwT§sPaBinitü ehIy[eyabl;kñúgry³eBlmYyExy:agyUr elIesckþIRBag c,ab; b¤esckþIesñIc,ab; EdlrdæsPa)anGnum½tyl;RBmelIkdMbUgrYcehIy RBmTaMgelI bBaðaTaMgBYgEdlrdæsPa)andak;[Binitü . ebICakarRbjab; ry³eBlenaHRtUvbnßy mkenARtwmEtR)aMéf¶ . ebIRBwT§sPa)an[eyabl;yl;RBm b¤BMu)an[eyabl;esaH kñúgry³eBlEdl mankMNt;TukehIyenaHeT c,ab;EdlrdæsPa)anGnum½tyl;RBmehIyenaH nwgRtUv )anykeTARbkas[eRbI .

40

ebIRBwT§sPasMu[Eks®mYlesckþIRBagc,ab; b¤esckþIesñIc,ab;enaH rdæsPaRtUv ykmkBicarNaPøamCaelIkTIBIr . rdæsPaRtUvBinitü nig seRmcEtRtg;bTb,BaØtþi b¤ cMNucNaEdlRBwT§sPasuM[Eks®mYl edaybdiesFecalTaMgmUl b¤TukCa)ankarxøH. karbgVileTAbgVilmkrvagRBwT§sPa nig rdæsPa RtUveFVIEtkñúgry³eBlmYyEx. ry³eBlenH RtUvbnßymkRtwmdb;éf¶ ebIRtUvBinitüseRmcBIfvikaCati nig hirBaØvtßú ehIymkRtwmEtBIréf¶ ebICakarRbjab; . ebIrdæsPaTuk[hYsry³eBlkMNt; b¤BnüareBlEdlkMNt;TuksRmab;Binitü enaH ry³eBlCaeKalkarN_sRmab;rdæsPa nig RBwT§sPaRtUvbEnßm[esµIKñaEdr . ebIRBwT§sPabdiesFesckþIRBagc,ab; b¤esckþIesñIc,ab;enaHCaGsarbg; rdæsPa minGacnwgykmkBicarNaCaelIkTIBIr)an munry³eBlmYyExeT . ry³eBlenH RtUvbnßymkRtwmdb;R)aMéf¶ ebIBinitüBIfvikaCati nig hirBaØvtßú ehIymkRtwmEtbYnéf¶ ebICakarRbjab; . kñúgkarBinitüesckþIRBagc,ab; b¤esckþIesñIc,ab;CaelIkTI2enH rdæsPaRtUv Gnum½tedayviFIe)aHeqñatcMh nig yktammtiPaKeRcIndac;xat . esckþIRBagc,ab; b¤esckþIesñIc,ab;Na Edl)anseRmcdUcxagelIenH ehIyenaH nwgRtUv)anykeTARbkas[eRbI .

41

maRta 114 .- fµI ¬ mYy ¦ RBwT§sPabegáItKN³kmµkarepSg²EdlcaM)ac; . karerobcM nig karRbRBwtþeTA énRBwT§sPanwgkMNt;kñúgbTbBa¢aépÞkñúgrbs;RBwT§sPa. bTbBa¢aépÞkñúgenH RtUvGnum½t yl;RBmedaysMeLgPaKeRcIndac;xaténcMnYnsmaCikRBwT§sPaTaMgmUl . maRta 115 .- fµI kñúgkrNImansmaCikRBwT§sPaTTYlGnic©kmµ laElg b¤R)ascaksmaCikPaB EdlekItmaneLIgR)aMmYyExy:agticmuncb;nItikal RtUvcat;taMg b¤eRCIstaMgCMnYs smaCikenaH taml½kçx½NÐkMNt;kñúgbTbBa¢aépÞkñúgénRBwT§sPa nig kñúgc,ab;sþIBIkar cat;taMg nig kare)aHeqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa .

CMBUkTI 9 fµI GMBIsmaCrdæsPa nig RBwT§sPa

maRta 116 .- fµI kñúgkrNIcaM)ac; rdæsPa nig RBwT§sPaGacRbCMurYmKñaCasmaC edIm,IedaHRsay bBaðasMxan;² rbs;RbeTsCati . maRta 117 .- fµI bBaðasMxan;²rbs;RbeTsCati dUcmanEcgkñúgmaRta 116 fµI xagelI RBmTaMg karerobcM nig karRbRBwtþeTAénsmaCnwgRtUvkMNt;kñúgc,ab;mYy .

42

CMBUkTI 10 fµI GMBIraCrdæaPi)al

maRta 118 .- fµI ¬ maRta 99 cas; ¦ KN³rdæm®nþICaraCrdæaPi)alénRBHraCaNacRkkm<úCa . KN³rdæm®nþI RtUv)andwknaMedaynaykrdæm®nþImYyrUb Gmeday]bnaykrdæm®nþI RBmTaMgmaneTsrdæm®nþI rdæm®nþI nig rdæelxaFikarCasmaCik . maRta 119 .- fµI ¬ maRta 100 cas; ¦ tamesckþIesñIBIRbFan edaymanmtiÉkPaBBIGnuRbFanTaMgBIrénrdæsPa RBHmhakSRtRTg;cat;taMgvrCnmYyrUb kñúgcMeNamtMNagra®sþénKNbkSEdlQñH eqñat [begáItraCrdæaPi)al . vrCnEdlRtUv)ancat;taMgenH naMshkarIEdlCa tMNagra®sþ b¤CasmaCikKNbkStMNagenAkñúgrdæsPa EdlpÁÚrpÁg[kan;tMENg epSg²kñúgraCrdæaPi)al eTAsMuesckþITukcitþBIrdæsPa . kalebIrdæsPa)ane)aHeqñat TukcitþehIyenaH RBHmhakSRtRTg;ecjRBHraCRkwtüEtgtaMgKN³rdæm®nþITaMgmUl . muncUlkan;tMENgKN³rdæm®nþIRtUveFVIsc©aRbNiFan dUcmanxøwmsarEcgkñúg ]bsm<½n§ 6 . maRta 120 .- fµI ¬ maRta 101 cas; ¦ muxgarénsmaCikraCrdæaPi)al manvismitPaBnwgskmµPaBxagviC¢aCIv³ Epñk BaNiC¢kmµ b¤]sSahkmµ ehIynigkarkan;tMENgNamYykñúgmuxgarsaFarN³ .

43

maRta 121 .- fµI ¬ maRta 102 cas; ¦ smaCikTaMgLayénraCrdæaPi)alTTYlxusRtUvrYmKñacMeBaHrdæsPa GMBIneya)ay TUeTArbs;raCrdæaPi)al . smaCikmYyrUb²énraCrdæaPi)alTTYlxusRtUverogxøÜn cMeBaHnaykrdæm®nþI nig cMeBaHrdæsPa GMBIkarEdlxøÜn)anRbRBwtþ . maRta 122 .- fµI ¬ maRta 103 cas; ¦ smaCikTaMgLayénraCrdæaPi)alminGacyksMGagénesckþIbgÁab;edaylaylkç GkSr b¤edayvacaGMBInrNamYy edIm,IedaHsa[rYcxøÜnBIkarTTYlxusRtUvrbs;xøÜn )aneLIy . maRta 123 .- fµI ¬ maRta 104 cas; ¦ KN³rdæm®nþI RtUvRbCMural;s)aþh_ CaRbCMuFM b¤CaRbCMuBinitüRsavRCav . GgÁRbCMuFM RtUvdwknaMedaynaykrdæm®nþI . naykrdæm®nþIGacRbKl;Parkic©CUn ]bnaykrdæm®nþIdwknaMGgÁRbCMuBinitüRsavRCav)an . kMNt;ehtuénGgÁRbCMuTaMgGs;rbs;KN³rdæm®nþI RtUvepJIfVayRBHmhakSRt RTg;RCab. maRta 124 .- fµI ¬ maRta 105 cas; ¦ naykrdæm®nþIGacrMElkGMNacrbs;xøÜn[eTA]bnaykrdæm®nþI b¤smaCikNa mYyénraCrdæaPi)al)an .

44

maRta 125 .- fµI ¬ maRta 106 cas; ¦ ebItMENgnaykrdæm®nþIenATMenrCasßaBrenaH RtUvEtgtaMgKN³rdæm®nþImYyCafµI kñúgl½kçx½NÐEdlmanEcgkñúgrdæFmµnuBaØenH . ebIkarTMenrenH CakarTMenrmYykalmYy RKaeT RtUvcat;taMgnaykrdæm®nþIsþITI CabeNþaHGasnñ . maRta 126 .- fµI ¬ maRta 107 cas; ¦ smaCikmYyrUb²énraCrdæaPi)al RtUvTTYlTNÐkmµBIbT]Rkidæ b¤bTmCÄim Edl xøÜn)anRbRBwtþkñúgkarbMeBjkargarrbs;xøÜn . kñúgkrNIenH nig kñúgkrNIeFVIxusCaTm¶n;kñúgkarbMeBjkargarrbs;xøÜn rdæsPa GacseRmcbþwgeTAtulakarmansmtßkic© . rdæsPaseRmckñúgerOgenH edayviFIe)aHeqñatCasm¶at; tammtiPaKeRcIndac;xat énsmaCikrdæsPaTaMgmUl . maRta 127 .- fµI ¬ maRta 108 cas; ¦ karerobcMnigkarRbRBwtþeTAénKN³rdæm®nþI nwgRtUvkMNt;kñúgc,ab;mYy .

CMBUkTI 11 fµI GMBIGMNactulakar

maRta 128 .- fµI ¬ maRta 109 cas; ¦ GMNactulakarCaGMNacÉkraCü .

45

GMNactulakar FanarkSaGnaKti nig karBarsiT§i esrIPaBrbs;RbCaBlrdæ . GMNactulakarRKbdNþb;eTAelIerOgkþITaMgGs; rYmTaMgerOgkþIrdæ)alpg. GMNacenH RtUvRbKl;[tulakarkMBUl nig salaCMrHkþIRKb;Epñk nig RKb;Can;fñak;. maRta 129 .- fµI ¬ maRta 110 cas; ¦ karCMrHkþIpþl;yutþiFm’ RtUveFVIkñúgnamRbCara®sþExµr tamnItiviFI nig c,ab;Ca Frman . manEtecARkmeTEdlmansiT§iCMrHkþI . ecARkmRtUvbMeBjParkic©enH eday eKarBc,ab;y:agmuWgm:at; nig[Gs;BIdYgcitþ nig sm,CBaØ³rbs;xøÜn . maRta 130 .- fµI ¬ maRta 111 cas; ¦ KµanGgÁkarNamYyénGMNacnItibBaØtþi b¤ nItiRbtibtþi GacTTYlGMNactulakar GVI)aneLIy . maRta 131 .- fµI ¬ maRta 112 cas; ¦ manEtGgÁkarGyükareT EdlmansiT§ieFVIbNþwgGaCJa . maRta 132 .- fµI ¬ maRta 113 cas; ¦ RBHmhakSRt RTg;CaGñkFanaÉkraCüénGMNactulakar. ]tþmRkumRbwkSaén GgÁecARkmCYyRBHmhakSRtkñúgkic©karenH .

46

maRta 133 .- fµI ¬ maRta 114 cas; ¦ ecARkmminGacRtUveKdkBImuxgar)aneT . b:uEnþ]tþmRkumRbwkSaénGgÁecARkm sMercdak;vin½yelIecARkmEdl)anRbRBwtþxus . maRta 134 .- fµI ¬ maRta 115 cas; ¦ ]tþmRkumRbwkSaénGgÁecARkmnwgRtUvbegáItedayc,ab;erobcMGgÁkarmYy Edl nwgkMNt;smasPaB nig muxgar . ]tþmRkumRbwkSaénGgÁecARkmsßiteRkamRBHraCaFibtIPaBénRBHmhakSRt . RBHmhakSRt RBHGgÁRTg;Gaccat;taMgRBHraCtMNagmñak;rbs;RBHGgÁ[eFVICaGFibtI én]tþmRkumRbwkSaénGgÁecARkmenH . ]tþmRkumRbwkSaénGgÁecARkm elIkesckþIesñIfVayRBHmhakSRt GMBIkar EtgtaMgecARkm nig RBHraCGaCJaGmsalaCMrHkþITaMgGs; . ]tþmRkumRbwkSaénGgÁecARkm kñúgmuxkardak;vin½ycMeBaHecARkm nig RBHraCGaCJa RtUvRbCMueRkamGFibtIPaBénRbFantulakarkMBUl b¤GKÁRBHraCGaCJaGmtulakarkMBUl GaRs½yedaykrNITak;TgnwgecARkm b¤RBHraCGaCJa . maRta 135 .- fµI ¬ maRta 116 cas; ¦ lkçnþik³énecARkm nig RBHraCGaCJa nig karerobcMGgÁkartulakarnwgRtUvkMNt; kñúgc,ab;edayELkBIKña .

47

CMBUkTI 12 fµI GMBIRkumRbwkSaFmµnuBaØ

maRta 136 .- fµI RkumRbwkSaFmµnuBaØmansmtßkic©FanakarBarkareKarBrdæFmµnuBaØ bkRsay rdæFmµnuBaØ nig c,ab;EdlrdæsPa)anGnum½t nig RBwT§sPa)anBinitücb;sBVRKb;ehIy. RkumRbwkSaFmµnuBaØmansiT§iBinitü nig sMercGMBIkrNIvivaTkmµTak;Tgnwgkar e)aHeqñateRCIstaMgtMNagra®sþ nig kare)aHeqñateRCIstaMgsmaCikRBwT§sPa. maRta 137 .- fµI ¬ maRta 118 cas; ¦ RkumRbwkSaFmµnuBaØmansmaCikR)aMbYnrUb EdlTTYlGaNtþiR)aMbYnqñaM . smaCik RkumRbwkSaFmµnuBaØcMnYnmYyPaKbI RtUvpøas;fµIkñúgry³eBlbIqñaMmþg bIqñaMmþg . smaCik bIrUbRtUvEtgtaMgedayRBHmhakSRt bIrUbRtUveRCIstaMgedayrdæsPa ehIybIrUbeTot RtUvEtgtaMgeday]tþmRkumRbwkSaénGgÁecARkm . RbFanRtUv)aneRCIstaMgedaysmaCikRkumRbwkSaFmµnuBaØ . RbFanmansemøg ]tþmanuPaB kñúgkrNIEbksemøgCaBIresµIKña . maRta 138 .- fµI ¬ maRta 119 cas; ¦ smaCikRkumRbwkSaFmµnuBaØ RtUveRCIserIskñúgcMeNam\sSrCn EdlmansBaØab½Rt cab;BI]tþmsikSaeTA xagc,ab; xagrdæ)al xagkarTUt b¤xagesdækic© ehIyman BiesaFn_eRcInkñúgkargar .

48

maRta 139 .- fµI muxgarsmaCikRkumRbwkSaFmµnuBaØ manvismitPaBnwgmuxgarsmaCikRBwT§sPa smaCikrdæsPa smaCikraCrdæaPi)al ecARkmkñúgtMENg karkan;tMENgNamYykñúg muxgarsaFarN³ RbFan b¤GnuRbFanKNbkSneya)ay RbFan b¤GnuRbFanshCIB. maRta 140 .- fµI RBHmhakSRt naykrdæm®nþI RbFanrdæsPa tMNagra®sþcMnYnmYyPaKdb; RbFanRBwT§sPa b¤smaCikRBwT§sPacMnYnmYyPaKbYn GacbBa¢Únc,ab;EdlrdæsPa)an Gnum½teTA[RkumRbwkSaFmµnuBaØBinitü munnwgc,ab;enaHRtUvRbkas[eRbI . bTbBa¢aépÞkñúgrdæsPa bTbBa¢aépÞkñúgRBwT§sPa nig c,ab;erobcMGgÁkarTaMgLay RtUvEtbBa¢ÚneTARkumRbwkSaFmµnuBaØBinitümunnwgRbkas[eRbI . RkumRbwkSaFmµnuBaØRtUv sMerckñúgry³eBlsamsib ¬ 30 ¦ éf¶y:agyUr faetIc,ab; bTbBa¢aépÞkñúgrdæsPa nigbTbBa¢aépÞkñúgRBwT§sPaxagelI Rsb b¤minRsbnwgrdæFmµnuBaØ . maRta 141 .- fµI eRkayBIc,ab;NamYyRtUv)anRbkas[eRbI RBHmhakSRt RbFanRBwT§sPa RbFanrdæsPa naykrdæm®nþI smaCikRBwT§sPacMnYnmYyPaKbYn tMNagra®sþcMnYn mYyPaKdb; b¤tulakar GacsMu[RkumRbwkSaFmµnuBaØBinitüGMBIFmµnuBaØPaBénc,ab;enaH. RbCara®sþmansiT§ibwþgGMBIFmµnuBaØPaBénc,ab;)an tamry³tMNagra®sþ b¤RbFan rdæsPa b¤smaCikRBwT§sPa b¤RbFanRBwT§sPa dUcmanEcgkñúgvaküx½NÐxagelI .

49

maRta 142 .- fµI ¬ maRta 123 cas; ¦ bTb,BaØtþikñúgmaRtaNaEdlRkumRbwkSaFmµnuBaØRbkasfa minRsbnwgrdæFmµnuBaØ minGacykeTARbkas[eRbI b¤ykeTAGnuvtþ)aneLIy . esckþIsMercrbs;RkumRbwkSaFmµnuBaØCaesckþIsMercbiTpøÚvtva: . maRta 143 .- fµI ¬ maRta 124 cas; ¦ RBHmhakSRt RTg;BieRKaHmtiRkumRbwkSaFmµnuBaØ cMeBaHesckþIesñITaMgLay EdlsMueFVIviesaFnkmµelIrdæFmµnuBaØ . maRta 144 .- fµI ¬ maRta 125 cas; ¦ c,ab;erobcMGgÁkarmYynwgkMNt;karerobcM nig karRbRBwtþeTAénRkumRbwkSa- FmµnuBaØ .

CMBUkTI 13 fµI GMBIkarRKb;RKgrdæ)al

maRta 145 .- fµI ¬ mYy ¦ TwkdIénRBHraCaNacRkkm<úCaEckCa raCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ XuM sgáat; . maRta 146 .- fµI ¬ mYy ¦ raCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ XMu sgáat; RtUvRKb;RKgtaml½kçx½NÐEdl manEcgkñúgc,ab;erobcMGgÁkar .

50

CMBUkTI 14 fµI GMBIsmaCCati

maRta 147 .- fµI ¬ maRta 128 cas; ¦ smaCCatiebIk[RbCara®sþRCabedaypÞal; GMBIkic©karepSg²EdlCaRbeyaCn_Cati nigelIkbBaða nigsMNUmBrCUnrdæGMNacedaHRsay . RbCara®sþExµrTaMgBIrePT mansiT§ieTAcUlrYmkñúgsmaCCati . maRta 148 .- fµI ¬ maRta 129 cas; ¦ smaCCatiRbCMumYydgkñúgmYyqñaM enAedImExFñÚ tamkarekaHGeBa¢Ijrbs;nayk rdæm®nþI . smaCCati RbRBwtþeTAeRkamRBHraCaFibtIPaBénRBHmhakSRt . maRta 149 .- fµI smaCCatiGnum½tsMNUmBrCUnRBwT§sPa CUnrdæsPa nig CUnrdæGMNacBicarNa. karerobcM nig karRbRBwtþeTAénsmaCCatinwgRtUvkMNt;kñúgc,ab;mYy .

51

CMBUkTI 15 fµI GMBIGanuPaB karesIerI nig viesaFnkmµrdæFmµnuBaØ

maRta 150 .- fµI ¬ maRta 131 cas; ¦ rdæFmµnuBaØenHCac,ab;kMBUlénRBHraCaNacRkkm<úCa . c,ab; nig esckþIseRmcTaMgLayénsßab½nnanarbs;rdæ RtUvRsbnwgrdæFmµnuBaØ Cadac;xat . maRta 151 .- fµI ¬ maRta 132 cas; ¦ karepþImKMnitesIerI b¤karepþImKMniteFVIviesaFnkmµrdæFmµnuBaØ CasiT§irbs;RBHmhakSRt rbs;naykrdæm®nþI nig rbs;RbFanrdæsPatamesckþIesñIrbs;tMNagra®sþmYyPaKbYn éncMnYnsmaCikrdæsPaTaMgmUl . karesIerI b¤viesaFnkmµrdæFmµnuBaØ RtUveFVIeLIgedayc,ab;FmµnuBaØmYyEdl Gnum½tedayrdæsPa tammtiPaKeRcInBIrPaKbIéncMnYnsmaCikrdæsPaTaMgmUl . maRta 152 .- fµI ¬ maRta 133 cas; ¦ karesIerI b¤viesaFnkmµrdæFmµnuBaØ RtUvhamXat;min[eFVI enAeBlRbeTsCati zitkñúgPaBGasnñ dUcmanEcgkñúgmaRta 86 . maRta 153 .- fµI ¬ maRta 134 cas; ¦ karesIerI b¤viesaFnkmµrdæFmµnuBaØminGaceFVI)aneLIy kalebIb:HBal;dl;RbB½n§ RbCaFibetyü esrIBhubkS nig rbbraCaniymGaRs½yedayrdæFmµnuBaØ.

52

CMBUkTI 16 fµI GMBIGnþrb,BaØtþi

maRta 154 .- fµI rdæFmµnuBaØenH eRkayBI)anTTYlkarGnum½t RtUv)anRbkas[cUlCaFrmanPøam edayRBHmhakSRténRBHraCaNacRkkm<úCa . maRta 155 .- fµI ¬ maRta 136 cas; ¦ eRkayeBlrdæFmµnuBaØenHcUlCaFrman sPaFmµnuBaØRtUvkøayeTACardæsPa . bTbBa¢aépÞkñúgrbs;rdæsPaRtUvcUlCaFrman eRkayTTYl)ankarGnum½tBI rdæsPa . kñúgkrNIEdlrdæsPaminTan;cab;dMeNIrkar)an RbFan GnuRbFanTImYy nig GnuRbFanTIBIrénsPaFmµnuBaØnwgcUlrYmbMeBjParkic©kñúgRkumRbwkSaraCsm,tþi ebI sPaBkarN_kñúgRbeTsTamTar . maRta 156 .- fµI eRkayrdæFmµnuBaØenHcUlCaFrman RBHmhakSRteRCIstaMgtaml½kçx½NÐ Edl manEcgkñúgmaRta 13 fµI nig 14 . maRta 157 .- fµI nItikalTI1 énRBwT§sPamankMNt; 5 qñaM ehIyRtUvputkMNt;enAeBlRBwT§sPa fµIcUlkan;tMENg .

53

sMrab;nItikalTI1 énRBwT§sPa ³ - smaCikRBwT§sPamancMnYnsrubhuksibmYyrUb . - RBHmhakSRt RTg;EtgtaMgsmaCikRBwT§sPaBIrrUb RBmTaMgRbFan

GnuRbFanTI1 GnuRbFanTI2 énRBwT§sPa . - smaCikdéTeToténRBwT§sPa RtUv)anEtgtaMgedayRBHmhakSRt tam

sMeNIrbs;RbFanRBwT§sPa nig RbFanrdæsPa kñúgcMeNamsmaCikénKNbkSEdl manGasn³enAkñúgrdæsPa .

- kic©RbCuMCasmaCrdæsPa nig RBwT§sPa RtUvdwknaMedayshRbFan . maRta 158 .- fµI ¬ maRta 139 cas; ¦ c,ab; nig lixitbTdæanTaMgGs;enAkm<úCa EdlFanakarBar)annUvRTBüsm,tþirdæ siT§i esrIPaB nig RTBüsm,tþiRtwmRtUvtamc,ab;rbs;buKÁl nigEdlsmRsbnwg RbeyaCn_Cati RtUvmanGanuPaBGnuvtþbnþeTAmuxeTot rhUtdl;manGtßbTfµImkEkERb b¤lubecal elIkElgEtbTb,BaØtþiNaEdlpÞúynwgsµartIénrdæFmµnuBaØenH .

rdæFmµnuBaØenH RtUv)ansPaFmµnuBaØGnum½t enAPñMeBjéf¶TI 21 Ex kBaØa qñaM 1993 nasm½yRbCuMeBjGgÁelIkTI2

PñMeBj éf¶TI 21 Ex kBaØa qñaM1993 RbFan

sWn san

54

]bsm<½n§TI1

Tg;Cati

55

]bsm<½n§TI2

ePøgCati nKrraC

1- sUmBYkeTBaþ rkSa mhakSRteyIg [ )anrugerOg edayC½ymgÁl sirIsYsþI eyIg´RBHGgÁ sUmRCkeRkammøb;RBH)armI énRBHnrbtI vgSkSRtaEdlsagR)asaTfµ RKb;RKgEdnExµr buraNefáIgfáan .

2- R)asaTsIla kM)aMgkNþaléRB KYr[Rsém nwkdl;ysskþi mhanKr CatiExµrdUcfµ Kg;vgSenAl¥ rwgbwugCMhr eyIgsgÇwmBr P½BVeRBgsMNagrbs;km<úCa mhardæekItman yUrGEgVgehIy .

3- RKb;vtþGaram B¤EtsUrs½BÞFm’ sURtedayGMNr rMBJkKuNBuT§sasna cUreyIgCaGñk eCOCak;esµaHsµ½RK tamEbbdUnta Kg;EteTvta nwgCYyeRCamERCgpÁt;pÁg;RbeyaCn_[ dl;RbeTsExµr CamhanKr .

56

ePøgCati

57

]bsm<½n§TI3

sBaØaCati

58

]bsm<½n§TI4

sc©aRbNiFan

én RBHmhakSRt énRBHraCaNacRkkm<úCa

´taMgsc©afanwgRbRBwtþtamrdæFmµnuBaØ nig c,ab;

TaMgLayénRBHraCaNacRk ehIynwgtaMgcitþeFVIpl

RbeyaCn_dl;rdæ nig RbCara®sþ .

59

]bsm<½n§ 5

sc©aRbNiFan

TUlRBHbgÁM eyIgxJúM

RbFan GnuRbFan nig smaCikrdæsPaénRBHraCaNacRkkm<úCa sUmeFVIsc©aRbNiFan

enAcMeBaHRBHP½®kþRBHmhakSRt RBHP½®kþénsemþcRBHsgÇraC nigeTvtarkSaesVtcäRt

dUcteTA ÷

- kñúgeBlRbtibtþikar tammuxtMENgxøÜn nig kñúgkarbMeBjebskkmµ Edl RbCara®sþkm<úCa)anRbKl;CUncMeBaHTUlRBHbgÁMeyIg´RKb;²rUb TUlRBHbgÁMeyIg´ sUm ebþCJaeKarBrdæFmµnuBaØ beRmICanic© TaMgkñúgbc©úb,nñ TaMgkñúgGnaKt nUvplRbeyaCn_ rbs;RbCara®sþ RbCaCati nig matuPUmikm<úCa . TUlRBHbgÁMeyIg´ sUmsc©afa minekg Rbv½Ba©nUvplRbeyaCn_Cati sRmab;pÞal;xøÜn b¤ sRmab;®KYsar b¤ sRmab;bkSBYk b¤ sRmab;PaKIerog² xøÜneLIy .

- TUlRBHbgÁMeyIg´ sUmebþCJabþÚrpþac;h‘anbUCaCIvit edIm,IkarBarCanic© TaMgkñúg bc©úb,nñ TaMgkñúgGnaKt nUv ³

60

. ÉkraCüPaBTaMgRsugénmatuPUmikm<úCa

. GFibetyüPaBCatieBjbribUrN_

. bUrNPaBTwkdId¾RtwmRtUvtamc,ab; enAkñúgRBMEdndIeKak nig RBMEdnsmuRT Edlkm<úCaFøab;mankñúgCMnan;qñaM1963 dl; qñaM1969

. ÉkPaBCati ehIyminGnuBaØat[mankarEbgEck b¤ kareFVIGbKmn_Na mYyeLIy .

- TUlRBHbgÁMeyIg´ sUmebþCJarkSaTukCanic© TaMgkñúgbc©úb,nñ TaMgkñúgGnaKt nUvGBüaRkwtPaB nig PaBmincUlbkSsm<½n§sRmab;km<úCa ehIyminGnuBaØatCadac;xat [CnNak¾edayEdlcg;eRCotERCkcUlkñúgépÞkñúgénkm<úCa b¤mkbgÁab;bBa¢a cMeBaH eKalneya)ayCati nig GnþrCatirbs;km<úCa)aneLIy . TUlRBHbgÁMeyIg´minbeRmI Cadac;xatnUvplRbeyaCn_breTs ehIyeFVI[xUcxatdl;plRbeyaCn_rbs; RbCara®sþ RbCaCati nig matuPUmikm<úCaeLIy .

- kñúgkaredaHRsaybBaðaTaMgLayelIépÞrabCati nig GnþrCati TUlRBHbgÁM eyIg´ nwgbM)at;ecalTaMgRsugnUvGMeBIhwgSaRKb;Ebby:ag . b:uEnþRBHraCaNacRkkm<úCa sUmrkSaTuknUvsiT§ikan;GavuFts‘URbqaMgnwgkar rMelaPQøanBanmkBIeRkA edIm,IkarBarCatimatuPUmixøÜn .

- TUlRBHbgÁMeyIg´ sUmebþCJaeKarBCanic© TaMgkñúgbc©úb,nñ TaMgkñúgGnaKt nUv lT§iRbCaFibetyü esrIniym EdlmanrbbsPa nig BhubkS RBmTaMgmankareKarB

61

y:agmuWgm:at;cMeBaHsiT§imnusS dUcmanEcgkñúgesckþIRbkasCasklsþIGMBIsiT§imnusS. - TUlRBHbgÁMeyIg´ sUmebþCJats‘URbqaMgGMeBIBukrlYyRKb;Ebby:ag RbqaMg

GyutþiFm’sgÁm ehIyts‘UedIm,IpSHpSaCati edIm,IÉkPaBCati edIm,IsnþiPaBsgÁm nig snþiPaBCati edIm,IPaBsm,Úrsb,ayénRbCara®sþkm<úCa nig edIm,IPaBrugerOgefáIgfáan énmatuPUmikm<úCa CaTIeKarBskáar³ nig CaTIesñhaénTUlRBHbgÁMeyIg´RKb;rUb .

62

]bsm<½n§ 6

sc©aRbNiFan TUlRBHbgÁM

eyIgxJúM naykrdæm®nþI nig smaCikraCrdæaPi)al

sUmeFVIsc©aRbNiFan enAcMeBaHRBHP½®kþRBHmhakSRt RBHP½®kþénsemþcRBHsgÇraC

nigeTvtarkSaesVtcäRt dUcteTA ÷

- kñúgeBlRbtibtþikar tammuxtMENgxøÜn nig kñúgkarbMeBjebskkmµ Edl RbCara®sþkm<úCa)anRbKl;CUncMeBaHTUlRBHbgÁMeyIg´RKb;²rUb TUlRBHbgÁMeyIg´ sUm ebþCJaeKarBrdæFmµnuBaØ beRmICanic© TaMgkñúgbc©úb,nñ TaMgkñúgGnaKt nUvplRbeyaCn_ rbs;RbCara®sþRbCaCati nig matuPUmikm<úCa . TUlRBHbgÁMeyIg´ sUmsc©afa minekg Rbv½Ba© nUvplRbeyaCn_Cati sRmab;pÞal;xøÜn b¤ sRmab;®KYsar b¤ sRmab;bkSBYk b¤ sRmab;PaKIerog² xøÜneLIy .


63





- TUlRBHbgÁMeyIg´ sUmebþCJarkSaTukCanic© TaMgkñúgbc©úb,nñ TaMgkñúgGnaKt nUv GBüaRkwtPaB nig PaBmincUlbkSsm<½n§sRmab;km<úCa ehIyminGnuBaØatCadac;xat [ CnNak¾edayEdlcg;eRCotERCkcUlkñúgépÞkñúgénkm<úCa b¤mkbgÁab;bBa¢acMeBaHeKal neya)ayCati nig GnþrCatirbs;km<úCa)aneLIy. TUlRBHbgÁMeyIg´ minbeRmICadac; xatnUvplRbeyaCn_breTs ehIyeFVI[xUcxatdl;plRbeyaCn_rbs;RbCara®sþ RbCaCati nig matuPUmikm<úCaeLIy .

- kñúgkaredaHRsaybBaðaTaMgLay elIépÞrabCati nig GnþrCati TUlRBHbgÁM eyIg´ nwgbM)at;ecalTaMgRsugnUvGMeBIhwgSaRKb;Ebby:ag . b:uEnþRBHraCaNacRkkm<úCa sUmrkSaTuknUvsiT§ikan;GavuFts‘U RbqaMgnwgkar rMelaPQøanBanmkBIeRkA edIm,IkarBarCatimatuPUmixøÜn .

- TUlRBHbgÁMeyIg´ sUmebþCJaeKarBCanic© TaMgkñúgbc©úb,nñ TaMgkñúgGnaKt nUv lT§iRbCaFibetyü esrIniym EdlmanrbbsPa nig BhubkS RBmTaMgmankareKarB

64

y:agmWugm:at;cMeBaHsiT§imnusS dUcmanEcgkñúgesckþIRbkasCasklsþIGMBIsiT§imnusS. TUlRBHbgÁMeyIg´ sUmebþCJats‘URbqaMgGMeBIBukrlYyRKb;Ebby:ag RbqaMg GyutþiFm’sgÁm ehIyts‘UedIm,IpSHpSaCati edIm,IÉkPaBCati edIm,IsnþiPaBsgÁm nig snþiPaBCati edIm,IPaBsm,Úrsb,ayénRbCara®sþkm<úCa nig edIm,IPaBrugerOgefáIgfáan énmatuPUmikm<úCa CaTIeKarBskáar³ nig CaTIesñhaénTUlRBHbgÁMeyIg´RKb;rUb .

65

]bsm<½n§TI7

sc©aRbNiFan TUlRBHbgÁM

eyIgxJúM RbFan GnuRbFan nig smaCikRBwT§sPa énRBHraCaNacRkkm<úCa

sUmeFVIsc©aRbNiFan enAcMeBaHRBHP½®kþRBHmhakSRt RBHP½®kþénsemþcRBHsgÇraC

nigeTvtarkSaesVtcäRt dUcteTA ÷

- kñúgeBlRbtibtþikar tammuxtMENgxøÜn nig kñúgkarbMeBjebskkmµ Edl RbCara®sþkm<úCa )anRbKl;CUncMeBaHTUlRBHbgÁMeyIg´RKb;²rUb TUlRBHbgÁMeyIg´ sUmebþCJaeKarBrdæFmµnuBaØ beRmICanic© TaMgkñúgbc©úb,nñ TaMgkñúgGnaKt nUvpl RbeyaCn_rbs;RbCara®sþ RbCaCati nig matuPUmikm<úCa . TUlRBHbgÁMeyIg´ sUmsc©a fa minekgRbv½Ba©nUvplRbeyaCn_Cati sRmab;pÞal;xøÜn b¤ sRmab;®KYsar b¤ sRmab; bkSBYk b¤ sRmab;PaKIerog² xøÜneLIy .


66





- TUlRBHbgÁMeyIg´ sUmebþCJarkSaTukCanic© TaMgkñúgbc©úb,nñ TaMgkñúgGnaKt nUv GBüaRkwtPaB nig PaBmincUlbkSsm<½n§sRmab;km<úCa ehIyminGnuBaØatCadac;xat [CnNamYyk¾edayEdlcg;eRCotERCkcUlkñúgépÞkñúgénkm<úCa b¤ mkbgÁab;bBa¢a cMeBaHeKalneya)ayCati nig GnþrCatirbs;km<úCa)aneLIy . TUlRBHbgÁMeyIg´ min beRmICadac;xatnUvplRbeyaCn_breTs ehIyeFVI[xUcxatdl;plRbeyaCn_rbs; RbCara®sþ RbCaCati nig matuPUmikm<úCaeLIy .

- kñúgkaredaHRsaybBaðaTaMgLayelIépÞrabCati nig GnþrCati TUlRBHbgÁM eyIg´ nwgbM)at;ecalTaMgRsugnUvGMeBIhwgSaRKb;Ebby:ag . b:uEnþRBHraCaNacRkkm<úCa sUmrkSaTuknUvsiT§ikan;GavuFts‘URbqaMgnwgkar rMelaPQøanBanmkBIeRkA edIm,IkarBarCatimatuPUmixøÜn . - TUlRBHbgÁMeyIg´ sUmebþCJaeKarBCanic© TaMgkñúgbc©úb,nñ TaMgkñúgGnaKt nUv lT§iRbCaFibetyü esrIniym EdlmanrbbsPa nig BhubkS RBmTaMgmankareKarB

67

y:agmuWgm:at;cMeBaHsiT§imnusS dUcmanEcgkñúgesckþIRbkasCasklsþIGMBIsiT§imnusS. - TUlRBHbgÁMeyIg´ sUmebþCJats‘URbqaMgGMeBIBukrlYyRKb;Ebby:ag RbqaMg

GyutþiFm’sgÁm ehIyts‘UedIm,IpSHpSaCati edIm,IÉkPaBCati edIm,IsnþiPaBsgÁm nig snþiPaBCati edIm,IPaBsm,Úrsb,ayénRbCara®sþkm<úCa nig edIm,IPaBrugerOgefáIgfáan énmatuPUmikm<úCa CaTIeKarBskáar³ nig CaTIesñhaénTUlRBHbgÁMeyIg´RKb;rUb .

68

KN³kmµkarGcié®nþy_eroberogrdæFmµnuBaØ)anGnum½t edaysPaFmµnuBaØnasm½yRbCuMeBjGgÁelIkTI1

éf¶TI 30 Ex mifuna qñaM1993

1-Ék]tþmsemþcRbFansPaFmµnuBaØ b¤ Ék]tþm GnuRbFan sPaFmµnuBaØ { krNIsemþcRbFanGvtþman } CaRbFan*

2-Ék]tþm Ecm s¶Ün CaGnuRbFan 3-Ék]tþmbNÐit tav esghYr CaGñkraykarN _ 4-Ék]tþm kan; m:n CasmaCik 5-Ék]tþm Kat Qn; CasmaCik 6-Ék]tþm QYr laghYt CasmaCik 7-Ék]tþm efa eb:glat CasmaCik 8-Ék]tþm sm rgSúI CasmaCik 9-GñkGgÁm©as; suIsuvtþi sirIrtñ CasmaCik 10-Ék]tþm sWn s‘UEbrþ× CasmaCik 11-Ék]tþm esam can;buRt CasmaCik 12-Ék]tþm G‘un nwg CasmaCik 13-Ék]tþm LÚy suwmQag CasmaCik 14-Ék]tþm Cam eyob CasmaCikbRmug

69

15-Ék]tþm b:ul hMm CasmaCikbRmug 16-Ék]tþm BU suFIr³ CasmaCikbRmug 17-Ék]tþm sr saGat CasmaCikbRmug 18-Ék]tþm Guwg eKot CasmaCikbRmug 19-Ék]tþm G‘uk ra:b‘un CasmaCikbRmug 20-Ék]tþm G‘ug pn CasmaCikbRmug 21-Ék]tþm Ék sMGul CasmaCikbRmug 22-Ék]tþm say bUrI CaGñkCMnajkar 23-Ék]tþm can; sux** CaGñkCMnajkar 24-Ék]tþm Qn eGom CaGñkCMnajkar 25-Ék]tþm ehg vgSb‘unqat CaGñkCMnajkar 26-Ék]tþm exov ra:da CaGñkCMnajkar kMNt;smÁal; ³ *eyagCMBUk 7 Rbkar 18 sþIBIKN³kmµkar nig RbFan KN³kmµkarsPaFmµnuBaØ **eQµaHsresrRtwmRtUv can; suk

70

RBHraCRkm

eyIg RBH)aTsemþc RBHneratþm sIhnu vrµ½n

raChrivgS ]PetasuCat visuT§BgS GKÁmhabursrtn_ nikeratþm FmµikmharaCaFiraC brmnaf brmbBiRt

RBHecARkugkm<úCaFibtI

eyagtammaRta 135 nig 136 énCMBUkTI14 sþIBIGnþrb,BaØtþiénrdæFmµnuBaØ RBHraCaNacRkkm<úCa Gnum½tedaysPaFmµnuBaØ enAéf¶TI21 Ex kBaØa K>s 1993 .

Rtas;bgÁab;

maRta 1 ³ Rbkas[eRbICapøÚvkarPøamnUvrdæFmµnuBaØénRBHraCaNacRkkm<úCa Edl sPaFmµnuBaØ)anGnum½tenAéf¶TI 21 Ex kBaØa qñaM1993 .

maRta 2 ³ sPaFmµnuBaØ)anRtLb;eTACardæsPaénkm<úCacab;BIeBlenH teTA. eFVIenAraCFanIPñMeBj éf¶TI 24 Ex kBaØa K>s 1993

neratþm sIhnu

71

c,ab;FmµnuBaØbEnßm sMedA

FananUvdMeNIrkarCaRbRktIén sßab½nCati

72

RBHraCRkm ns¼rkm¼0704¼001

eyIg RBH)aTsemþcRBH neratþm sIhnu



- )anRTg;yl;rdæFmµnuBaØ énRBHraCaNacRkkm<úCa - )anRTg;yl;sm½yRbCuMeBjGgÁelIkTI1 nItikalTI3 énrdæsPa naéf¶TI 8

Ex kkáda qñaM2004 - )anRTg;yl;sm½yRbCuMeBjGgÁelIkTI9 nItikalTI1 énRBwT§sPa naéf¶TI12

Ex kkáda qñaM2004 - eyagtamsMeNIcuHéf¶TI12 Ex kkáda qñaM2004 rbs;RBwT§smaCikrdæsPa

nItikalTI3

73

Rbkas[eRbI

c,ab;FmµnuBaØbEnßm sMedAFananUvdMeNIrkarCaRbRktIénsßab½nCati EdlrdæsPa )anGnum½t kalBIéf¶TI 08 Ex kkáda qñaM2004 nasm½yRbCuMeBjGgÁelIkTI1 nItikalTI3 ehIyEdlRBwT§sPa)an[eyabl;yl;RBmkalBIéf¶TI 12 Ex kkáda qñaM2004 nasm½yRbCuMeBjGgÁelIkTI9 nItikalTI1 ehIyEdlmanesckþITaMgRsug dUcteTA ³

c,ab;FmµnuBaØbEnßm sMedA

FananUvdMeNIrkarCaRbRktIénsßab½nCati

maRta 1 .- c,ab;FmµnuBaØenH maneKaledAFanakñúgRKb;kal³eTs³nUvdMeNIrkarl¥RbesIr énsßab½nCati edayeKarBeTAtameKalkarN_CamUldæan énlT§iRbCaFibetyü esrIBhubkS smRsbtamtRmUvkarénPaBcaM)ac; . maRta 2 .- enAedImnItikalfµInImYy² rdæsPa eRkamGFibtIPaBRBwT§smaCikrdæsPa munnwg epþImkargarrbs;xøÜn nig eRkayeBlsMercGMBIsuBlPaBénGaNtþirbs;smaCikmñak;²

74

Gaccab;epþImGnum½tGtßbTEdlmancarikCardæFmµnuBaØ b¤ c,ab; edIm,IGnuvtþ)an nUveKaledAdUcmanEcgkñúgmaRta 1 . GtßbTTaMgenH eRkayBI)anRtUvTTYlkare)aHeqñatGnum½tedayrdæsParYcehIy RtUvEt)anTTYlCabnÞan;nUvcMNat;karedayrYsran;BIsMNak;RBwT§smaCikrdæsPa tam nItiviFIkMNt;sMrab;GtßbTTaMgenaH rhUtdl;eBlEdlRtUv)anRbkaseGaycUlCaFrman. maRta 3 .- kñúgkrNIEdleXIjfa nItiviFIénmaRta 82 nig 119 fµI énrdæFmµnuBaØ min GacsMerc)an rdæsPatamsMeNIrrbs;KNbkSEdlmanGasn³eRcInCageKenAkñúg rdæsPa GacdMeNIrkarkare)aHeqñatCakBa©b; edIm,IeRCIstaMgRbFan GnuRbFanrdæsPa k¾dUcCaRbFan nig GnuRbFanKN³kmµkar kñúgeBlCamYyKña nig karpþl;esckþITukcitþ cMeBaHraCrdæaPi)al . maRta 4 .- karerobcMbBa¢IraynamebkçCn edIm,Ie)aHeqñateRCIstaMg nig pþl;esckþITukcitþ RtUvGnuvtþdUcteTA ³

- bB¢IaraynamebkçCnRbFan GnuRbFanénrdæsPa k¾dUcCaRbFan nig GnuRbFan KN³kmµkarCMnajTaMgGs;énrdæsPa RtUverobcM nig esñIedayKNbkSneya)ayEdl RBmeRBogKña edIm,IbegáItraCrdæaPi)alcMruH ehIyRtUvepJICUnRBwT§smaCikrdæsPa .

75

- tamesckþIesñIBIKNbkSneya)ay EdlmancMnYnGasn³eRcInCageKenAkñúg rdæsPa tamry³RBwT§smaCikrdæsPa RBHmhakSRtRTg;cat;taMgvrCnmYyrUbkñúg cMeNamtMNagra®sþénKNbkSneya)ayEdlQñHeqñateGaybegáItraCrdæaPi)al . vrCnEdlRtUv)ancat;taMgenH RtUverobcMpÁÚrpÁgtMENgepSg² kñúgraCrdæaPi)al rYcepJIbBa¢IraynamsmaCikTaMgGs;énraCrdæaPi)alCUnRBwT§smaCikrdæsPa .

- RBwT§smaCikrdæsPa RtUverobcMbBa¢IraynamCakBa©b;mYynUvebkçCn RbFan GnuRbFanénrdæsPa k¾dUcCaRbFan nig GnuRbFanKN³kmµkarCMnajTaMgGs;én rdæsPa RBmTaMgebkçCnnaykrdæm®nþI nig smaCikTaMgGs;énraCrdæaPi)al edIm,Idak; CUnrdæsPae)aHeqñat . maRta 5 .- enAkñúgdMeNIrkarénkare)aHeqñatCakBa©b; minGacCECkBiPakSaGVIeLIy ehIyk¾ minGacmankarBnül;GMBIkare)aHeqñatenH eRkaykarRbkaslT§plénkare)aHeqñat CakBa©b;enHEdr . smaCikrdæsPa RtUveFVIkare)aHeqñatedaybBa¢ak;fa RBm b¤ minRBm cMeBaHbBa¢I raynamCakBa©b;mYy EdlRBwT§smaCikrdæsPa)andak;CUn . kare)aHeqñatenHRtUveFVI eLIgedayviFIelIkéd .

76

maRta 6 .- fµI énc,ab;FmµnuBaØbEnßm kare)aHeqñatCakBa©b;xagelIenH RtUvyktammtiPaKeRcIndac;xaténcMnYn smaCikrdæsPaTaMgmUl . kñúgkrNIkare)aHeqñatCuMTImYymin)anseRmc nItiviFIdEdlenHnwgRtUvGnuvtþ cMeBaHkare)aHeqñatCuMeRkay²eTot . maRta 7 .- c,ab;FmµnuBaØbEnßmenH RtUv)anRbkasCakarRbjab; nig ykmkGnuvtþcab;taMg BIedImnItikalbc©úb,nñenHeTA . Brl> 04>07>117

)anykesckþIRkabbgÁMTUlfVaysUmLayRBHhsþelxaRBHmhakSRt

RBwT§smaCik nig CaRbFanGgÁRbCuMrdæsPa htßelxa Ca suT§

raCFanIPñMeBj éf¶TI 13 Ex kkáda qñaM2004 kñúgRBHbrmnam nig tamRBHraCRtas;bgÁab;

RbmuxrdæsþITI htßelxa nig RBHraClBaäkr

jwk b‘unéq

77

kMNt;smÁal; 3

rdæFmµnuBaØénRBHraCaNacRkkm<úCaqñaM1993 enH )aneFVIviesaFnkmµ cMnYn 6 elIkKW ³

1-c,ab;FmµnuBaØsþIBIkarEkERbmaRta 28 énrdæFmµnuBaØ énRBHraCaNacRkkm<úCa RtUv)anrdæsPaénRBHraCaNacRkkm<úCa Gnum½tenAéf¶TI 14 Ex kkáda qñaM1994 na sm½yRbCuMvisamBaØrbs;rdæsPa nItikalTI1 EdlRbkas[eRbIedayRBHraCRkm cuHéf¶TI 14 Ex kkáda qñaM1994 . 2-c,ab;FmµnuBaØsþIBIviesaFnkmµmaRta 11 12 13 18 22 24 26 28 30 34 51 90 91 93 nigmaRtaTaMgLayénCMBUkTI8 dl;CMBUkTI14 énrdæFmµnuBaØ énRBHraCaNacRkkm<úCa RtUv)anrdæsPaénRBHraCaNacRkkm<úCa Gnum½tenAéf¶TI 04 Ex mIna qñaM1999 nasm½yRbCuMvisamBaØrbs;rdæsPa nItikalTI2 EdlRbkas[eRbI edayRBHraCRkmelx ns¼rkm¼0399¼01 cuHéf¶TI 08 Ex mIna qñaM1999 . 3-c,ab;FmµnuBaØsþIBIviesaFnkmµmaRta 19 nig maRta 29 énrdæFmµnuBaØ én RBHraCaNacRkkm<úCa RtUv)anrdæsPaénRBHraCaNacRkkm<úCa Gnum½tenAéf¶TI 2 Ex kkáda qñaM2001 nasm½yRbCuMrdæsPaelIkTI6 nItikalTI2 EdlRbkas[eRbI edayRBHraCRkmelx ns¼rkm¼0701¼11 cuHéf¶TI 28 Ex kkáda qñaM2001 .

78

4-c,ab;FmµnuBaØsþIBIviesaFnkmµmaRta 88 nig maRta 111 fµI énrdæFmµnuBaØ énRBHraCaNacRkkm<úCa RtUv)anrdæsPaénRBHraCaNacRkkm<úCa Gnum½tenAéf¶TI 18 Ex ]sPa qñaM2005 nasm½yRbCuMeBjGgÁelIkTI2 nItikalTI3 EdlRbkas[eRbI edayRBHraCRkmelx ns¼rkm¼0605¼018 cuHéf¶TI 19 Ex mifuna qñaM2005 . 5-c,ab;FmµnuBaØsþIBIviesaFnkmµmaRta 82 maRta 88 fµI maRta 90 fµI maRta 98 maRta 106 fµI maRta 111 fµI ¬mYy ¦ maRta 114 fµI énrdæFmµnuBaØ nigmaRta 6 énc,ab;FmµnuBaØbEnßm sMedAFananUvdMeNIrkarCaRbRktIénsßab½nCati EdlrdæsPa Gnum½tenAéf¶TI 02 Ex mIna qñaM2006 nasm½yRbCuMrdæsPaelIkTI4 nItikalTI3 EdlRbkas[eRbIedayRBHraCRkmelx ns¼rkm¼0306¼006 cuHéf¶TI 09 Ex mIna qñaM2006 . 6-c,ab;FmµnuBaØsþIBIviesaFnkmµmaRta 145 fµI nigmaRta 146 fµI énrdæFmµnuBaØ énRBHraCaNacRkkm<úCa EdlrdæsPa)anGnum½tkalBIéf¶TI 15 Ex mkra qñaM2008 nasm½yRbCuMrdæsPaelIkTI7 nItikalTI3 EdlRbkas[eRbIedayRBHraCRkmelx ns¼rkm¼0208¼008 cuHéf¶TI 15 Ex kumÖ³ qñaM2008 .

79

RBHraCRkm

eyIg RBH)aTsemþc RBHneratþm sIhnu vrµ½n


RBHecARkugkm<úCaFibtI eyagtammaRta 11 CMBUkTI2 GMBIRBHmhakSRt énrdæFmµnuBaØRBHraCaNacRk km<úCa EdlRtUv)ansPaFmµnuBaØGnum½t enAéf¶TI 21 Ex kBaØa qñaM 1993 .

bgÁab;

maRta 1 ³ Rbkas[eRbICapøÚvkarnUvc,ab;sþIBIkarEkERbmaRta 28 énrdæFmµnuBaØ énRBHraCaNacRkkm<úCa EdlrdæsPa)anGnum½tenAéf¶TI 14 Ex kkáda qñaM1994 .

80

maRta 2 ³ RBHraCRkmenHcUlCaFrmanc,ab; cab;BIeBlcuHhtßelxaenHteTA .

eFVIenARBHraCFanIPñMeBj éf¶TI 14 Ex kkáda qñaM1994 kñúgRBHbrmnam nig tamRBHraCcMNar RbmuxrdæsþITI Ca suIm

81


eyIg RBH)aTsemþc RBHneratþm sIhnu



- )anRTg;yl ;rdæFmµnuBaØ énRBHraCaNacRkkm<úCaqñaM 1993 - )anRTg;yl;sm½yRbCuMvisamBaØeBjGgÁ énrdæsPa enAéf¶TI 2-3-4 Ex mIna

qñaM1999 - eyagtamsMeNIrbs;RbFanrdæsPa cuHéf¶TI 6 Ex mIna qñaM1999

Rtas;bgÁab;

maRta 1 ³ Rbkas[eRbICapøÚvkarnUvc,ab;FmµnuBaØsþIBIviesaFnkmµmaRta 11 12 13 18 22 24 26 28 30 34 51 90 91 93 nigmaRtaTaMgLay

82

énCMBUkTI8 dl;CMBUkTI14 énrdæFmµnuBaØénRBHraCaNacRkkm<úCa Edl rdæsPa)anGnum½tenAéf¶TI 4 Ex mIna qñaM1999 .

maRta 2 ³ RBHraCRkmenHcUlCaFrmanc,ab; cab;BIeBlLayRBHhsþelxaenHteTA.

neratþm sIhnu eFVIenAéf¶TI 8 Ex mIna qñaM1999

83


eyIg RBH)aTsemþcRBH neratþm sIhnu



- )anRTg;yl;rdæFmµnuBaØ énRBHraCaNacRkkm<úCa qñaM1993 - )anRTg;yl;lT§plsm½yRbCuMrdæsPaelIkTI6 nItikalTI2 enAéf¶ c½nÞ TI 2

Ex kkáda qñaM2001 - )anRTg;yl;lT§plsm½yRbCuMRBwT§sPaelIkTI5 nItikalTI1 enAéf¶ c½nÞ

TI 23 Ex kkáda qñaM2001 - )anRTg;yl;lixitesñIsuMrbs;semþcRBHRbFanrdæsPa cuHéf¶TI 27 Ex kkáda

qñaM2001

84

Rtas;bgÁab;

maRta 1 ³ Rbkas[eRbICapøÚvkarnUvc,ab;FmµnuBaØ sþIBIviesaFnkmµmaRta 19 nig maRta 29 énrdæFmµnuBaØénRBHraCaNacRkkm<úCa EdlrdæsPa)anGnum½t enAéf¶ c½nÞ TI 2 Ex kkáda qñaM2001 ehIyEdlRBwT§sPa)anGnum½tyl; RsbelITRmg; nig Ktic,ab;enHTaMgRsug kalBIéf¶ c½nÞ TI 23 Ex kkáda qñaM2001 .

maRta 2 ³ RBHraCRkmenHcUlCaFrman cab;BIeBlLayRBHhsþelxaenHteTA .

neratþm sIhnu eFVIenAPñMeBj éf¶TI 28 Ex kkáda qñaM2001

85


eyIg RBHkruNaRBH)aTsemþcRBHbrmnaf neratþm sIhmunI

smanPUmiCatisasna rkçtxtþiya exmrardæra®sþ BuT§i®nÞaFramhakSRt exmraCna smUehaPas km<úCÉkraCrdæbUrNsnþi suPmgÁla sirIvibula

exmraRsIBira®sþ RBHecARkugkm<úCaFibtI

- )anRTg;yl;rdæFmµnuBaØénRBHraCaNacRkkm<úCa - )anRTg;yl;RBHraCRkwtüelx ns¼rkt¼0704¼124 cuHéf¶TI15 Ex kkáda

qñaM2004 sþIBIkarEtgtaMgraCrdæaPi)alénRBHraCaNacRkkm<úCa - )anRTg;yl;RBHraCRkmelx 02¼ns¼94 cuHéf¶TI 20 Ex kkáda qñaM1994

EdlRbkas[eRbIc,ab;sþIBIkarerobcM nig karRbRBwtþeTAénKN³rdæm®nþI - )anRTg;yl;esckþIRkabbgÁMTUlfVayrbs;semþcnaykrdæm®nþIénraCrdæaPi)al

km<úCa

86

Rbkas[eRbI

c,ab;FmµnuBaØsþIBIviesaFnkmµmaRta 88 nig maRta 111 fµI énrdæFmµnuBaØ Edl rdæsPa)anGnum½tkalBIéf¶TI 18 Ex ]sPa qñaM2005 nasm½yRbCuMrdæsPaelIkTI2 nItikalTI3 ehIyEdlRBwT§sPa)anGnum½tyl;RsbelITRmg; nig Ktiénc,ab;enH TaMgRsug kalBIéf¶TI 30 Ex ]sPa qñaM2005 nasm½yRbCuMeBjGgÁelIkTI9 nItikalTI1 .

eFVIenARBHbrmraCvaMg raCFanIPñMeBj éf¶TI 19 Ex mifuna qñaM2005 RBHhsþelxa nig RBHraClBaäkr neratþm sIhmunI

87


eyIg

RBHkruNaRBH)aTsemþcRBHbrmnaf neratþm sIhmunI smanPUmiCatisasna rkçtxtþiya exmrardæra®sþ BuT§i®nÞaFramhakSRt exmraCna smUehaPas km<úCÉkraCrdæbUrNsnþi suPmgÁla sirIvibula


- )anRTg;yl;rdæFmµnuBaØénRBHraCaNacRkkm<úCa - )anRTg;yl;RBHraCRkwtüelx ns¼rkt¼0704¼124 cuHéf¶TI15 Ex kkáda

qñaM2004 sþIBIkarEtgtaMgraCrdæaPi)alénRBHraCaNacRkkm<úCa - )anRTg;yl;RBHraCRkmelx 02¼ns¼94 cuHéf¶TI 20 Ex kkáda qñaM1994

EdlRbkas[eRbIc,ab;sþIBIkarerobcM nig karRbRBwtþeTAénKN³rdæm®nþI - )anRTg;yl;sMeNIrbs;tMNagra®sþcMnYnelIsBImYyPaKbYnéncMnYntMNagra®sþ

TaMgmUl

88

- )anRTg;yl;lixitelx 82 ls cuHéf¶TI 20 Ex kumÖ³ qñaM2006 rbs;semþc naykrdæm®nþI

- )anRTg;yl;lixiyelx 001¼01¼2006 kbF cuHéf¶TI 24 Ex kumÖ³ qñaM2006 rbs;RkumRbwkSaFmµnuBaØ

- )anRTg;yl;RBHraCsarRBHmhakSRt cuHéf¶TI27 Ex kumÖ³ qñaM2006 - )anRTg;yl;lixitelx 254 rs cuHéf¶TI 9 Ex mIna qñaM2006 rbs;rdæsPa - )anRTg;yl;lixitelx 013¼0306¼Bs¼nv cuHéf¶TI08 Ex mInaqñaM2006

rbs;RBwT§sPa - )anRTg;yl;esckþIRkabbgÁMTUlfVayrbs;semþcnaykrdæm®nþIénraCrdæaPi)al

km<úCa nig rbs;]bnaykrdæm®nþI rdæm®nþITTYlbnÞúkTIsþIkarKN³rdæm®nþI

Rbkas[eRbI c,ab;FmµnuBaØsþIBIviesaFnkmµmaRta 82 maRta 88 fµI maRta 90 fµI maRta 98 maRta 106 fµI maRta 111 fµI ¬ mYy ¦ maRta 114 fµI énrdæFmµnuBaØ nigmaRta 6 én c,ab;FmµnuBaØbEnßm sMedAFananUvdMeNIrkarCaRbRktIénsßab½nCati EdlrdæsPa Gnum½tenAéf¶TI 02 Ex mIna qñaM2006 nasm½yRbCuMrdæsPaelIkTI4 nItikalTI3 nig

89

EdlRBwT§sPaBuMmaneBlevlaRKb;RKan; edIm,IBinitüc,ab;enH[Tan;tamkarkMNt;rbs; maRta 113 fµI énrdæFmµnuBaØ .

eFVIenARBHbrmraCvaMgraCFanIPñMeBj éf¶TI 9 Ex mIna qñaM2006 RBHhsþelxa nig RBHraClBaäkr neratþm sIhmunI

90


eyIg RBHkruNaRBH)aTsemþcRBHbrmnaf neratþm sIhmunI

smanPUmiCatisasna rkçtxtþiya exmrardæra®sþ BuT§i®nÞaFramhakSRt exmraCna smUehaPas km<úCÉkraCrdæbUrNsnþi suPmgÁla sirIvibula


- )anRTg;yl; rdæFmµnuBaØénRBHraCaNacRkkm<úCa - )anRTg;yl; RBHraCRkwtüelx ns¼rkt¼0704¼124 cuHéf¶TI 15 Ex kkáda

qñaM2004 sþIBIkarEtgtaMgraCrdæaPi)alénRBHraCaNacRkkm<úCa - )anRTg;yl; RBHraCRkmelx 02¼ns¼94 cuHéf¶TI 20 Ex kkáda qñaM1994

EdlRbkas[eRbIc,ab;sþIBIkarerobcM nig karRbRBwtþeTAénKN³rdæm®nþI - )anRTg;yl; RBHraCRkmelx ns¼rkm¼0196¼08 cuHéf¶TI 24 Ex mkra

qñaM1996 EdlRbkas[eRbIc,ab;sþIBIkarbegáItRksYgmhaépÞ - )anRTg;yl; esckþIRkabbgÁMTUlfVayrbs;semþcGKÁmhaesnabtIeteCa

h‘un Esn naykrdæm®nþIénRBHraCaNacRkkm<úCa nig rdæm®nþIRksYgmhaépÞ

91

Rbkas[eRbI

c,ab;FmµnuBaØsþIBIviesaFnkmµmaRta 145 fµI nig maRta 146 fµI énrdæFmµnuBaØ énRBHraCaNacRkkm<úCa EdlrdæsPa)anGnum½tkalBIéf¶TI 15 Ex mkra qñaM2008 nasm½yRbCuMrdæsPaelIkTI7 nItikalTI3 nigEdlRBwT§sPaBuMmaneBlevlaRKb;RKan; GacBinitünig[eyabl; taml½kçx½NÐkMNt;kñúgmaRta 113fµI énrdæFmµnuBaØ)aneLIy.

eFVIenARBHbrmraCvaMgraCFanIPñMeBj éf¶TI 15 Ex kumÖ³ qñaM2008

RBHhsþelxa nig RBHraClBaäkr neratþm sIhmunI

92

Documents

រ្ឋ្មុ្ញ ន ្រះាាាច្ររ្ពុា · rdæCMrujkarGPivDÆesdækic©RKb;vis½y CaBiessvis½yksikmµ sib,kmµ ]sSahkmµ cab;BItMbn;dac;RsyaledayykcitþTukdak;eTAelIneya)ayTwk