קד 0513 - 45ט- +5

3 néntl bw לו‎ apos // D/A3D sb 4 4

0022 ומ

Ea

- ‎ 2 un sent) ₪ 19192, Po 2%עו 2-4

“hp /0 va 59 ade how ir a 0 ש.‎ 2 ₪ ‎ bro! Ada x bán 0 9 0" e 50// é aaנצ

doida pan

Mel] / ta, 0/6 -2 2/0 / /ְכ‎ do 13? 2 - Ea

e ho, 2: PINO - 9 27 o DY/€/4 Syd

Po va Lda 23299 RC is JE כ‎ % ₪ ל‎ / A sor קה‎ AA 2 a ul, ae Pr» 27 bol - 50/2ש!='רת | ₪ר)ש ‏

fa bed a 6 9/6 2/0 0 2יי ‏ ha 221 by Aיעפ % //0 א 2( ‏ nf0/0 ‏ /

A00/2 כ ‏ ZA. mp “PU vê - 22 AS4 ‏

of 1º 0-0 9 h Jal / 4% ו‎ 7 יי‎ sê 5 Va » x eso, la BEN AN wi PAO /

Res 22 - 4% 7 4/0 / ל לקו‎

2 Ah 009% pp a Podo da oe de Quo E « DIAS Ls dr 0 פיכתת‎ | | ISA

PS puS Vi

Pu Coto Pia Aubo RA Pta dos 0/0 MV 27 Co a»

(ul 7 יי‎ 6 er 4 /2 / ,

SA dis 00//ב/‎ Cd pos 7 Ro né 7-1 E MP % .9 pod 6/8 כ יי‎ 2/9909 AISPA h ור‎ Bate 8ב‎ 4: 0 ater / as שש‎ É ב‎ 6% as A

20 “4 DO 3 0 / / .2/0/ / rapa DEAD 293 +

4 6 3 (nba Pao da 00 2 00ב)‎ .3 IM 0 4 0/סעיעי)‎ 67% ow + Not, Pl» < ed)

ay” hoo bar) / ל‎ bh! Oy lts 2 ) hum ia 0 /רגשג// . כג‎ 090 o

4 al NR ondas AS / )/ be pla O

E pol ls, 1 ה רו‎

Pla pj! 72 E or 0/0 plo 0 2 4 90. +

1 hos a 4 20 ה/6ר ב‎ 200 ba)

DIDA 4 9 יתעת 24 (/ת‎ 7 6 כ‎ 5 ne / bm PA DA העי‎ - /

₪ ‎ה ,

bl 2/5690 dor cedo 2 3% . estou

Sp a 290

7 o Oo id Do Pl 9 a ב‎ de / 4

0 "DD 2 ב גיה‎ [294 Bal abloas ב ה ה ק/פב‎ o

/ oh 234 ה‎ > 3 Allacty E 2 ה‎

‎ / Et: boa = 0207ה ‎ ro 9 ND ER E . 2/9 07/92 .3ו /

‎טפח 40 09/7 20 00/9 pr cha apa 2/6 | /גש רי ע/‎ 2 ley

עשב ‎ / 00| | 122 ?75ה ‎ UG, > 19h / 2ש"ל /Ah Blo Ro No Atol AO: ke‏

pb lr.sס/ה/ ל ‏ dr Oשש[ ‏ DE603700942 ‏

o bol / Job Ar "3‏ ES? th da Re dia pel d 0 9/0/06 + “6‏

dio 0% ol dorm À” Pi ME5 ‏ Md Mb Ok 59/7 pio chef am Do des

| | op bum 2 6

ו ג רשות / 9 רש - ל ‏Eira iba ra 204 יש 54 6

É a 00 יי ‏

99/3: UM Siga 6 99, 49 /ג‎ 0 9/3

A) “U) שי ל‎ jo fome 7 2

Po ADD / Re PSA 7% Pb os dad put Jr 9

‎ 23h) 0 Th oל ‎ 9 philoa, 41 aneתיכף

pfipaho 0 Bs Du)

ינויצ ידוהי ךוגיחל תפתושמה תושרה שAUTHORITY FOR JEWISH ZIONIST EDUCATION‏

‏THE נסואז

YOUTH AND HECHALUTZ DEPARTMENT ץולחהו רעונה תקלחמ‎

טיילמא ףגאDivision for Latin America‏

POINT TIזו ‏ ºNuvI ama‏

יומעומה תשcss ES EGO CM AT Ea Loןוכריה/התעו תה ‏

Ste as abre Das E Sds Ed‏

aaa 0 CRS ah תילשה:.‎ ny

.רמעומה ירוש"ילָו תימרת ‏US ANTA Mann“ לנוקל טינינועמ ונא

.(הונגה ןויצוה אווו 5( ‏nina mo ואנה ווולאשנו ‏VY בישול אנו

ןובינעמ

5% ב ?ןוגריא;/העונוור דמעומה וינש ;ומכ .1' ל

עידיקפנת הזיא .2ES EM di dad AR O RO RPPN RE TE RR‏

!וונטל םילובי אה :אמגויול) דומעומה לע יןומסל "ושחא םאה .3

?שו"ודה ווא א'גמיש ןוזוטיר גב זוע לרב דזמעומל

.וינוגריא//תיזועו נונו הרגטמל יומעומה תוב"יווומ !וא ונייפאמה וומגנ י/ןת .4

ל

ו 0 0 ב ו

?עומישמ ה/ומצע לע תאוקול דרמעומה טאה .1

תושירד יגוט לב עצבל בדנתמ דמעומה זואה :אמגוד)5 4 3 2 1

‎ VIII?ונממ טישקונמה

‎ .2?והמזוי ;ועגמ יומעוזאו טאה חעולו טישדוו עונו"עיוע רוטעמ יזמעומה זואה :אמגודל )

?טעוציננ יונרמ טלוו34 eos.‏

- 0 ?תומישמ ‏JUS ווישנא ליעהמו ןגראמ יומעומה םאה .3

5 4 8 2 נַ ?ינטנופס ןפואר תוחיש ת/כהנמ דזמעומו טאה .4

oba שו‏N שנ ‏

-

?דמצומה ייורר' טיי יתמו טיעמוש זייוהא סאה א .5

U

E=s

[9] ‎א

-

?וכשומו ;ווורנ הרוצב תונויער גיצמ אוה עאה -ב

02-2095ו1 ןופלט %וססס םילשורי .92 .דית 'א16 רוסיה ןרק 'חרKeren Hayesod 81. P.O.B. 92, Jerusalem 91000 Tel198 ‏

‏:Fax: 072:2-268467 :bpD Telex 26378 :סקלט

P.B6 1344-009

ינויצ ידוהי ךוגיחל תפתושמה תושרה %-THE JOINT AUTHORITY FOR JEWISH ZIONIST EDUCATION‏

YOUTH AND MHECHALUTZ DEPARTMENT ץולחהו רעונה תקלחמ‎

טיילמא ףגאDivision for Latin America‏

שונא יסמי

?עירזאל רובככ ;ולגמ דמעומו םאוו .1

אוה םאהו טירזא י"רובדלע בישקמ אוה טאה :אמגורלכ )

.(?טהיוועדל לוּוכיִו יללנ ביגמ1

?יתויוכח דמעומה טאה .2

ייייייזיייירדייידי-:)מצע תא ךירעמו ומאעכ טוויינומ רמעומה ךיא .8 ייי

טיצנולב ;נדימצע

My Ini DNA 9טיימואופפ םייווישל לגנוטמ ‏? as0.0.8 ‏

דגנ וליפא ויזועד לע דזמוע אוה ונאה .2o |. » 4 Pan‏

4-8 2 דן ?והויט"פ -יא לש (ינצמ טע רדתסמ אוג תאה .3

ויכסמ וגיא אוה זוא וליפא שרונה ווא עצכמ אוה זואה .4

976 8 3 נ ?לוווצ תדובעבנ תימעכ >הלועפ וא ןווינ םע .

תונמוימו עי

5 423 ?ץראב םישחרנומה טיניניער ןכדועמ דזמעומה חאה .1

ווובינטב ןורשח ומה טיויניעב ןכוועמ אוה טאה

?ולוכ םלועבו5 8 4% 5

:יבגע ויוושיכ המ .2

6.81 ןכוזו לע וווטסונמה ווולועפ -א

« 4:93 2 3 הצובק שוביג לע תוטסונומה תולועמ - 6

תיררענ עדוי 81 2 8 4 5

5 4 3 21 ?וונויצה ,תיווהי ;וירוטסי;וב עריה זומר איהמ .4

טינשכ תיגועונת תינכומ טבר-ועה

Jim .1ואצומ ץיואל וע"וזו םע דמעומה לש תוינכונוה ‏? MR RO 2 Ri 6aה ‏"

0 עי ב ‏E si ?אלמי אוהש הצו" ‏moon טי/ריקפת וציא ?ונממ ךיתוריפיצ ן;ומ 0

0 0 Di a a O

02-2085וו ןופלט 91000 םילשורי ,92 .ד.ת 'א16 רוס ח ןרק 'חר

Keren Hayesod St. P.O.B, 92, Jerusalem 91000 Tel,194 ‏

-......... ...un... na... uu... uu... = uu... uu... uu ‏:Fax 972.2-250467 :סקפ ‏:Telex 26378 :סקלט

ZAינויצ ידוהי ךוגיחל תפתושמה תושרה ‏ THE JOINT AUTHORITY FOR JEWISH ZIONIST EDUCATION

YOUTH AND MECHALUTZ DEPARTMENT ץולחהו רעונה תקלחמ‎

טיילמא ףגא

Division for Latin Amorica‏ is‏

םוביט

אנא .*ונו ‏ ,היצריטומה תדימ ,תויעוצקמה ויתויננווו ,ותחפשמ ‏sn טוויווהל אג

‎ GUIA.יי'יייייייייייידיייייי---ייי.י-))רהמעומל טעיטנוולרה תיטנמלא .......

< ל פי" יא שק 9 ה 6 4 6 א קץ < 85 א = 6 55 < א 6 ₪ ₪0 6 9 5 6 5.5 < 59608 ₪ ₪ ₪ < 5 = ₪ 06 = > ₪ 8.6 006 22 = < שיש

dmאחא ₪ א 80: שוש ‏ = E a5 5 5 0( 8 ל 5 ₪ 5 5 ₪ ₪ > 9 6 < שי ₪ ₪68 ₪6 5 א ₪ ₪ 8 < א ₪ 8 ₪ 6 ₪ ‏" > > ₪

IO5 5 5 0 ל ₪ א שש 6 6 5 ₪6 6 ₪5 < ₪ 5 א ₪ 5-5 ם ₪ 5 ₪ ₪ 5-6 = קאש יא 6 ₪ ₪ ₪ 5 ₪ שש 5 ₪ ₪5 ₪ שיא תב 2 ‏

ros 0 09 6 6 90 506 ₪ 9 א‎ ₪ > 6 ₪ WS 0.6 8 ₪ ₪5 4.6 5-5 א. א א‎ ₪ sas Dra NAN Ea

"5 9 6 5 5 6 5 66 ₪ 5 6 0 5 קם 5 5 8 50 א 5 6 6 ה א ₪ א א 0.0 ₪ = א >> א < ץ שש

ש א >< < א שא א ==COCO NEC Ones nan ane res tes ds Tas‏

TRA CO Pra 26 6 קץ ל 96 ₪ 56 0.6 = ‏ ADALAT MO‏

* סיס ל 5 שוש שו ףי5יש = ₪ א ₪ ש ₪ שש 6 ₪ 675 < ₪ > ₪₪ ₪5 ₪, 5 ₪ 5 = < ₪ < > 5-א ₪ תלוש לו = הש שש שש שש < 2 שו

ב ‏a ra ST וילשה תמיתח

194 Keren Hayesod St. P.O.B. 92, Jerusalem 91000 Tel. 02-208511 ןופלט 91000 םילשורי ,92 .ד.ת 'או 8 דוסיח ןרק 'חר‎

Fax: 972-2-2E0467 :DD 0!16א: 5375 :סקלט‎

TOTAL P.B7 e. nn e e e e nen... = חרט דד ד פרש ₪ חרט רס חרט פרח טרח חרט פרת פרח פרת ₪ רמשרח טרח חרש ₪ מ א פר טרם ארט תש שט‎ 5 ₪ ₪ 8 8 5 8 ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ 60 ₪ ₪0 ₪8 -

ינויצ ידוהי ךוניחל תפתושמה תושרה :THE JOINT AUTHORITY FOR JEWISH ZIONIST EDUCATION 9‏

YOUTH AND HECHALUTZ DEPARTMENT ץולחהו רעונה תקלחמ‎

טיילמא ףגאDivision for Latin America‏

FECHA DE EVALUACION = ₪ ₪ 6 6 -ש < (6- ₪ ₪6 ₪8 ₪ שלק ₪

INFORME PSICOLOGICO

NOMBRE Y APELLIJX)

ARו ווא ל ‏ ו

Oל ‏ pao a deוו ‏ E US Vono éה ‏

vos ms or 9האשוה תא אגסזמ1 וב. ות 20 61 ‏

ESTUDIOS‏ ל ו ‏LR ATA א 2 מ קמ ‏a בול מש כ א ב ו ו שי

Aו ו * וז 95 5 ריי אר א ל לוב ל שק א 4 < 4 2 5 295-002 ל ‏

INSTRUMENTOS DE EVALUACION: (INDIQUE EI, EFECTUADO)

1- ENTREVISTA CLINICA..... 2- MACHOVER..... O ,ו‎ qr

de MMP.I..... DE hot us Ss 6- RORSCHACH.....

ה לתא או א 5 ₪ רש 5 + ‏ro 5 = םומ ‏im a ו ים ל תה

TRATAMIENTOS PSICOLÓGICOS, SIQUIATRICOS Q INTERNACIONHE:............. %

.‎ serasaשק א 5 ...000 ‎ו כ

MEDICAMENTOS: ao E eg A A GE ד‎ EM .יש‎

,92 .ד.ת 'א19 דוסיח ןרק 'חר |Keron Hayesod St. P.O.B. 92, Jerusalem 91000 Tel. 02-208511 [1970 61000 DUM‏

198

‏:Fax 572.2-259467 :סקפ 1616א: ג5375 :סקלט

XXינויצ ידוהי ךוניחל תפתושמה תושרה ‏ THE VOINT AUTHORITY FOR JEWISH ZIONIST EDUCATION %‏

זשעות תהאע תמרההפשעו2 עפ"אהואמאו ץולווווו ועונוו ?ון;לוווק

טיילמא ףגא

Division for Latin America‏

DESARROLLO DK LA ENTREVISTA Y DE LAS PRUEBAS

EVALUACILON Y CONCLUSIONES

RSRS resinas 6 5 8 6 6 0 א‎ 9% ₪ 6 % > = (₪

6 Ms, esa nero sas no ess CEC ₪ > 0 5 ₪ > תו‎

6 ₪ ₪ 5 ₪ > ÇÃO RI 5 ₪ ₪ 6 > 6 קא " < < 60608 ₪ 9 9 ה‎ ₪ ₪ 6 ₪ 96 ₪ 0 6 6 mw dus ₪ ₪06 9 09 ₪0 8 ₪ 6 ₪ שו‎ ₪ a sa ₪. > ₪ ₪

ERA TEN: wo... ass aa ce ris» nica CMS a ₪ 6 5 ₪ ₪ 5 5 8 9 2-8 ₪ ₪ א 9 ₪6 ₪08 שש‎ ₪ E dd

Wi do וש א. ₪ 80 ₪5 6 5 60500 66 4 6 ₪ אא‎ > ₪ 808 E 2 06 65 5 , > 5. ₪ 6% ₪ ₪ <% .ש 6 ₪ א ₪606 < ₪ א ₪ ₪6 של‎ ₪ ₪

cv... qo. wc.

‎ da ds sa roma seoל שיחי ₪ ₪-< ₪05 8 5-6 א ₪ קץ 6 ₪ 5 ;78 שאי + ‎ RO hi ₪ 0-6 > > ₪5 65 5 86, > 6.6ף ₪ ₪ 66" שרר

₪ ₪ ‎א 5 46 5 5 6 א ₪ ₪ 005 5 + 6 ₪ ₪ 802 5 66 ₪ 6 8 600 9 8 6-0 5 ₪ 0 6 א 5 < 6 א 205 ₪ 8 ₪ = * < ש 8 = 8 < ₪ 8 < ₪ < א < ליש ₪ א

% 0000000000 0000.

‎ו 55 ל 5 ₪ 8-0 א אח 0-6 5 5 5 ₪ א ₪5 < ₪ קמ ₪ 5 5 < 6 4 א 6-06 ₪ 6 ל-479 4.9784 ₪. ₪/₪ ₪ ש ₪ שש 2 יש ₪ .עיוש א 5.5

‎ 70אא * א ₪ לש 5 6.5 6 א צ 6.0.6 6 0 ₪ 6 < ₪ 0 ₪ א יש ₪ ₪ < ה שא רא < < ‎ "₪ 5060 ssא 56 ₪5 5 < 6 9 ףא06 6 < תש שרל = < א 5 א 5

‎ 0חרש 6 ₪6 ₪ 88 8 5 8 6 ש 8 ₪ 6 < < ₪ 6 5 ₪ א 6 8 ₪00 ₪ 65 6 05 60606 4

‎א של א 6. צ ₪ 9 ל א 5 < ש שש = ‎ 5 O PÉS DTD OD RD A MO OO ALA IE DS A ₪8א ‎ 5 4 ₪ 50 5 O O O O AÇÃO 5 5א

‎שא 5 ₪4 ₪68 ₪ 6 46 6 8 2 4 5 50 6 8 ₪ 26 4 6 , 2 ₪006 8 6 8 20 הא 9 א 6 < א. < א ₪ = 6 ₪ ₪ = ₪ א א ₪ ש 6 ₪ ₪ לרא + : ₪ קש

‎ 8 ₪ aaא 8 ₪ ₪ 6 6 ₪ 7 6 8 60606 5.806 5 ₪ 0.2 א < א ₪ ₪ ₪ 2 < יש = ₪6 ₪ 60 5 5 5 62 5

‎ 2 29קא שר < א > ₪ 0 א ₪ 6 6 6 א 0.5 ₪06 א א ‎ ₪ 6 9 ₪6 4 ₪ 28 6 ₪ Éא א ‎ 6-6 6 0 < ₪ 5 608 ₪ ₪ 8 4 ₪ 6 ₪ DDא ₪ 55 0 4

e ee aim are ae must 5 5 6 6 6 5 5 65 006 8 ₪ 8-8 68 ₪ 85 48 82 8 וא < שי. 005 = ש שי ₪ 6 6 5 5 ש 9 0 9 א*‎ >

= 4. א. = כמ|יפ ‏MS ₪ 6 6 66 5 58 6 < ₪ א 9 שק = א < ₪ ₪ 6.5 ₪ 6 6 שק 8 ₪6 א שיא ₪ ₪ < 4 ₪ 608 9 ₪ שי₪ :"כ < ₪

א או 'ץ 9 2 6 ,-ש ל 6 < 5 ₪ 5.5 *5 56 ₪5 6 86 5 5 >> -= ₪ ₪ 4 חרא ₪ 0 865 < א 5 8 < 40 א ₪ 5 < א ₪ א < < א = שש ₪ = < ₪ 8 ש םרע ש ₪ ₪

‏.19a Keren Hayesod St. P.O.B. 92, Jerusalem 91000 Tel 02-208811 ןופלט 6ו1ססס םילשורי ,62 .ד.ת 'א1פ דוסיה ןרק 'חר

ץגא| 872-2-268467 :סקפ ‏:Telex 25378 :;סקלט

זסיב ןש:קץך"- 1

“ces... nes un... sussa. no “a.

ינויצ ידוהי ךוניחל תפתושמה תושרה ,THE JOINT AUTHORITY FOR JEWISH ZIONIST EDUCATION %‏

‏YOUTH AND 508ג:טז> ספקגהזטפאז ץולחהו רעונה תקלחמ

טיילמא ףגא

Division for Latin America‏

8) EXISTE LA POSIBILIDAD DE CONDUCTAS AGRESIVAS?

Rg o Speed ARES TOO SS ‎ילו ו יכל ןח יפו פורש יש שש ו ל ו לול ור של

a = קש ל ו‎ - o

‎ Oג גי וה הטל אורל ו ‎ RE REכה ‎ DO ER IN Eו וי

ין וי רז מ א ב 9 54 1 ‏RA NRO ER רק ל

מ "₪ ל שב שש ‏SADO ini uia o ₪ א שא א שש

Da Tp a ari ja UR a TU 10 O a a O eg DE Gap A O‏ אג 2 קל ב

O o ad RD RR6 יל 4 0 שיש רש ל ‏ = TRE 6) SO el co ia a io [o e o [ao MS‏

ריר

A AS ASA RE ESET AE E ERR‏

שש 2 ווA UE RO SRT ERES NS SS ES O‏

o ao aU ii O cal 9058 ci a ARE o LRN ATT ROS fo RR GPRS Ra ro o e o O‏ ‏RR tg ROS E EAR po RA O Too וש = 5

רק ו ל ל לש אב ו

‏PESE AS de Meo O א 5 אר ה; < 27 6/5 ₪ ₪ = 5 שיש תת סו+ להשיא רולר ‏DR ORE וקו וש

E o cao a Dea Eרי רב ‏ ו ו ו

cd EEE AA Ro PO ו‎ REM EA O

ו ‏ORGÃO! Ci ct Rb פן ‏E RC O pd DAS RR שי ‏qe A יש ה מו ₪ ו

חת 6 6 6 < ₪505 505 4 6 א ₪06 6 ₪ ₪6 א 4 2% < ₪ ₪

% 556 59606 < 66 א א 006 0 500 = 5 א א א < < 6 08 ₪ 0 ₪

198 Keren Hayesod St. P.O.B. 92, Jerusalem 91000 Tel. 02-208811 ןופלט‎ 61000 DIYUIN ,82 AN אפ רוסיה ןרק 'חר"‎

Fax: v72"a-202467 :DpD Telex: 28378 סקלט:‎

1924-85-24 14:33

12.4.94 - םילשורי

ןידור ןונמא :לא יקסנאירוג'צ ?אירא :תאמ

ע"למאמ

!םולש ןונמא

םידסעומ לצא םתוא קורבל דואמ יוצרש םינינע רפסמ איבתל ינוצרב

.תוכורא תוינכותל

הנבמה תודוא ףיקמ הנעמ תונתונה תוקידב לש בר ‏ רפסמ תומייק

סימותתה םתוא יתוחב ינא ,תאז סע דחי .רסעומה לש יתוישיאה

הלא תוקירב לש ההתחובגה ןתולע ללגב תאוו רבלב םייחרכה יל םיארנש

.ללכ ךררב

. ₪ יי ₪ ו

תיליגה תוחתפתהה תא תמאות תוישיאה לש ןוגריאה תמר םאה -

?דסעומה לש

.תורוומתהו הנגה ינונגנמ לש תושימג/תושקונה תדימ המ -

סעו םיתימע םע רצוי דפעומהש םיישיאניבה םיסחיה ביט המ 2

.תוכמס

.דסמעומה לש תיכרעה תכרעמה לש הביס המ -

.תינדבוא הנכס תמייק םאה - םירחא יפלכ תומילא לש הנכס תמייק םאחה -

.תיטוכיספ היצסנפמוקד לש הנכס תמייק םאה -

רפרוה ,םירוי+ .,רדונב 4 ןוגכ תוקיוב רפסמ ליעפהל ןתינ

וליא עוצקמ לעב לכ לש ותעד לוקישל ריאשהל יוצר תאז םע .םירחאו

.הלאח םירבדה תקידב ךרוצל ליעפהל םילכ

הכרבב

יקסנאירוג'צ לאירא

יקסבשד היתב :קתעה קינררפ לאינד ךלמ

4

ut