А Պ Ա Շ Տ Օ ՛ Ն Ա Կ Ա Ն Ա Մ Ս Ա Գ Ի Ր

< Ա Յ Ր Ա Պ Ե Տ Ա Կ Ս Ն Ա Թ Ո Ռ Ո Վ

Ս . Է ^ Ի ա Ն Ի

I

ք Ո Վ - 111’ 1> ս կ Ո 1 ' ք > 3 1 , հ 1 '

Б Ь | т մ ա սի ն ՚ ՚ԽՄԲԱԳՐԱԿԱՆ— Ա մա նոր և Սուրբ Ծ ն ո ւ ն դ - • ՚ ք և կ ա թ ո ղ ի -Ամսւնորի ա ո թ ի վ Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց այ^ < р յ ե տ ի Ա հ տ ա -

յի !ւ

Այճ ? Ւաս 1 է ք# з” Х г

* Д Й 1 « ա կ ի ս ա փ » պ ա » » ™ , ս ք » ~ , * 4 - Տ ա Տ ա ” ՜ ' յ* ո ի ս տ ո ս ի հ ր ա շ ա փ ա ո և Սուրբ Ծ ն ն դ յա ն տ ո նի ա ո թ ի վ .

! * ճ № # 4 2 ? 5 ձ դ - ч -ներ ի ց . ■ • • • •

ՄԱՅՐ ԱԹՈՌՈՒՄ • • • • • * * ,Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ր գ ե ր ի հ ա ս տ ա տ մ ա ն ք ա ո ս ա ն ա մ յա կ ի ն

ն յ հ ր յ ա ծ հ ա ն ո հ ս ո ւ թ ՚ո ւ ն Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ո ւ մ Գերա շնորհ Տ . Հ ա յկ ա զ ո ւն ա ր քե պ ի ս կ ո պ ո ս Ա բ ր ա հ ա մ յա ն .Սւանսւնի Սուրբ Մեսրոպ Մ ա շտ ոց ե կ ե ղ ե ց ո ւ վ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւթ յո ւն ը . Ս ա րկա վա գների ձեո ն ա դ ր ո ւթ յո ւն և Սուրբ Ս տ եփ ա նո սի տ ո ն ը Ս ա յր

ԱթոոումԱԼ. Ս Ա Հ Ի Ն Յ Ա Ն - Է շմ իա ծնի Մ ա յր Տ ա հա ր ի հ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն կեր

պարը

12

14

19

21

24

2 7

2 9

313 53 7

4 0

4 3

^ & Л А Г Л й Л вл

ЦԳ Ր \ խ Մ Ր Ա Գ Ր Ո Ի Թ Յ Ա Ն Ա 0 8 Ы

ՀկԱԴԵմ ̂յ ք ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՍԱՌ, к 9 V И Ս ծ Ի Ъ«էՏՄ Ի Ա Ծ Ի Ն * ԱՄՍԱԳՐԻ ԽՄՐԱԳՐՈԻԹՏՈԻՆ

Армянская ССР, Эчмиадзин, Редакция журнала «Эчмиадэин». КНасЦоп йе 1а геуие «ЕкЬт1асЫпе*, ЕкЬпшсЫпе, Агтёп1е. ՍԶՏՏ-

Ьп1ииЪ, 1961 թ.

ՀՐԱՄԱՆԱԻ

8. Վ Ա Զ Գ Ե Ն Ի Ա Ռ Ա Ջ Ն Ո 6 4 Է Հ Ա Փ Ա Ռ ԵԻ ՍՐՒԱԶՆԱԳււՑն

ԿԱԹՈՂԻԿՈՍԻ ԱՄԵՆԱՅՆ Հ Ա Յ ՈՏ

ԱՄԵՆԱՅՆ"ձԱՅՈ8 ձԱՅՐԱՊԵՏԻ ԿՈՆԴԱԿԸ ՏԵՐ ԵՎ. ՏԻԿԻՆ ՍՈԻՐԵՆ ԵՎ. ՇԱՔԵ ԳԱԼԵՆՏԵՐՅԱՆՆԵՐԻ

ԲԱՐԵՐԱՐՈՒԹՅԱՄԲ ԷՋՄԻԱԾՆԻ ՍՈԻՐԲ ՇՈՂԱԿԱԹ ԵԿԵՂԵՑՈՒ ՎԵՐԱՆՈՐՈԳՈՒԹՅԱՆ ԱՌԹԻՎ.

6№ФШМ)№ Ф№Ш1ЮФ1К1 п д т № м т ш ш м м № о д л г ф ф ъ ш л о д о

м т т т м * ш м и о д ш » ш а дал®,ДОДОМШ» Ч М М М «Шга№ М|ШЬ Ш М М Ш

иыиимвв ш ш ш м ъ ш ш о д ш л ь нгишр Ъ О Д Ь Ш В ШР!М)© Ш М Ы Ц М Ь

ՔՐԻՍ ՏՈ Ս Ա ԻԱ ՆԴ ՍԻՐՈՅ Ո Ղ Ջ Ո ՜ՅՆ ԵԻ ՕՐՀՆՈԻԹԻ՞ԻՆ ՀԱ ՅՐԱ Պ ԵՏԱ ԿԱ Ն ՄԵԾ1՛ ՏԱ ՆՆ ԿԻԼԻԿԻՈՅ ԿԱԹՈՂԻԿՈՍՈՒԹԵԱՆ, Պ ԱՏՐԻԱՐՔՈ ՒԹԵԱՆ ԵՐՈԻՍԱՂԵՄԻ

Հ Ա Յ Ո Ց , Պ Ա ՏՐԻԱ ՐՔՈ Ւ Թ Ե Ա Ն ԹՈԻՐՔԻՈՅ Հ Ա Յ Ո Ց , ԱՐՔԵՊԻՍԿՈՊՈՍԱՑ, ԵՊԻՍ- ԿՈՊՈՍԱՑ, Ղ Ա Ր Դ Ա Պ Ե Տ Ա 8 , Ք Ա Հ Ա Ն Ա Յ Ի Ց ԵԻ ՍԱՐԿԱԻԱԳԱՑ, ԹԵՄԱԿԱՆ

ԵՐԵՍՓՈԽԱՆԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎ.ՈՑ, ԹԵՄԱԿԱՆ ԵԻ ԹԱՂԱԿԱՆ ԽՈՐՀՐԴՈՑ ԵԻ Պ Ա Շ - ՏՕՆԷԻՑ ԵԻ ՍԻՐԵՑԵԱԼ Հ Ա Մ Ա Յ Ն ՀԱ Ի Ա ՏԱ ՑԵ Ա Լ ԺՈՂՈՎՐԴԵԱՆ ՀԱՅՈՑ

Ա մենսւկսւ|ին Ա սս ա ւծո ո ղ ո ր մ ո ւ թ յս ւ մ բ , վ ե ր ա ն ո ր ո գ վ ե ց ա վ Հ ա յր ե ն ի հո­ղ ի ն վ ր ա մ ե ր պ ա տ մ ա կ ա ն սուրբ վս ւն քե ր ե ն մ ե կ ը և ս ' Ս. Շ ո ղ ա կ ա թ ե կ ե ղ ե ց ի ն ,

որ մ ե ր մ յ ո ա հ ն ա դ ա ր յա ն վ ա ն ք ե ր ո ւ կ ո ղ ք ի ն , կ հ ա ն դ ի ս ա ն ա քարսւհյուս գ ո ­հա ր մ ը ' հ ա յկ ա կ ա ն ն ա ր ա ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն իր կ սւո ո ւյցո վ :

Հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի 1 5 - ի ն , շ ա բ ա թ օ ր , օ ծ ե ց ի ն ք և օ ր հ ն ե ց ի ն ք վ ե ր ա ն ո ր ո գ վ ա ծ II. Շ ո ղ ա կ ա թ ե կ ե ղ ե ց վ ո Ս. Ս ե ղ ա ն ը , և հսւշորդ օ ր ը , հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի 1 6 - ի ն , կի­ր ա կ ի , հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն սուրբ պ ա տ ա ր ա գ մ ա ա ո ւ ց ի ն ք հ ա վ ա տ ա ց յա լն ե ր ո ւ

բ ա գ մ ո ւ թ յա ն և բ ա ր ե պ ա շ տ բ ա ր ե ր ա ր ն ե ր , հ ա լե պ ա բ ն ա կ տ ե ր և տ ի կ ի ն Սուրեն I. Շ ա ք ե Գ ա լե ն տ ե ր յա ն ն ե ր ո ւ ն ե ր կ ա յո ւ թ յա ն :

Ս. Շ ո ղ ա կ ա թ ե կ ե ղ ե ց ի ն Վ ա ղ ա ր շ ա պ ա տ ի մ ե ջ ե ր բ ե մ ն ի ա ր քուն ա կա ն հ ն ձ ա ն ն է ր , ո ր տ ե ղ բ ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն հ ա ս տ ա տ ա ծ է ի ն Ս. Հ ո ի փ ս ի մ յա ն կ ո ւ յս ե ր ը , ս պ ա ս ե լո վ Տ ի ր ո շ ա յ ց ե լ ո ւ թ յա ն :

Հ ա յ հ ա վ ա տ ք ի Հ ա յր և մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ի հ ո գ և ո ր լո ւս ա վ ո ր ո ւթ յա ն «լուսասւՐ վե ր ա կ ա ցո ւ՛» Ս. Գ ր ի գ ո ր Պ ա ր թ և Հ ա յր ա պ ե տ ի օ ր ո վ , ի ն չպ ե ս կ վ կ ա յե Ա գ ա - թ ա ն գ ե ղ ո ս , « ի հ ն ձ ա ն ն , ի մ է շ ա յգ ւ ո յն , ուր է ի ն վ ա ն ք ն ո ց ա , շ ի ն ե ց ի ն , կ ա զ ­

մ ե ց ի ն գ տ ե ղ ի ս ն և զ ա ր դ ա ր ե ց ի ն ոսկի ա ր ծ ա թ կ ա ն թ ե ղ օ ք լո ւց ե լո վ ք , և լա պ - տ ե ր օ ք վ ա ո ե լ ո վ ք և ա շ տ ա ն ա կ օ ք բ ո ր բ ո ք ե լ ո վ ք » :

Ս- Գ ր ի գ ո ր Լուսա վոր չի տ ե ս ի լք ի հ ա մ ա ձ ա յն , « ի տ եղւոշ հ ե ղ մ ա ն ա ր եա նն կ ո ւ ս ա ն ա ց , շ ի ն ե ց ի ն ե ր ի ս վ կ ա յա ր ա ն ս , մ ի ն ի հի ւս ի ս ո յ յա ր ս ե լ ի ց կ ո ղ մ ա ն է ք ա ղ ա ք ի ն , ուր վ կ ա յ ե ա ց ս ա ն ա կ ա ն ն Հ ո ի փ ս ի մ է ե ր ե ս ո ւն և ե ր կ ո ւ ը ն կ ե ր օ ք , և

ո մ ի ւս ն շ ի ն ե զ ի ն ի հ ա ր ա ւա կ ո ղ մ ն կուսէ ա ն տ ի , ուշ՛ վ կ ա յե ա ց ն Գ ա յի ա ն է , նորոլն ս ն ո ւ ց ի ք ե րկու ր ն կ ե ր օ ք , և &ՄԻԻՍՆ ԵԻՍ. ՄՕՏ Ի ՀՆսԱՆՆ, Ի Մ Է Ջ Ա ՅԳ Ի Ո 8Ն » :

Ա ւ ս տ հ ս ա 1 ւ Ս. Շ ո ղ ա կ ա թ ե կ ե ղ ե ց ի ի ն գ ո յո ւ թ յո ւ ն ը կ բա ր ձ ր ա ն ա մ ի ն չ և Դ դա ր Ս Գրիգոր Լուսա վոր իչ և Տ ր դ ա տ ա շխ ա ր հ ա շե ն թ ա գ ա վ ո ր ի Ժ ա մ ա -

ЬШ^ ЬЙ ; К ա ղ ո թ ք ի ա յ ս ա ունը կ ո չվ ե ց ա վ ն ա և ՇՈՂԱԿԱԹ, « ք ա ն զ ի ի Ա ա շ ո ղ ս ա տ ո ւա ծե ղ էն ի ՀօրԷ լո ւսո յ ծ ա գ ե ա ց » , կ ա մ ՄԱՐԻԱՆԵԻ 4 Ա Ն + \ ա Լ - Т > 1 1 >„1 ,,հ„հմե նոււսհ խ ո ւ մ բ ե ն նա հա տ ա կ Մ ա ր ի ա ն ե ի , որուն սուրբ ն ը շ -Й 1 Ж է { Ь Щ Ь б : ս Ա ալ Ь Ч Ь ^ д й г .էա ր ա վ ա ւի ն կ ո ղ մ ը , կ գ տ ն վ ի նա հա տ ա կ կ ո ւ յս ի վ ե մ - տ ա պ ա ն ը , ո ւխ տ ի ս ր բ ա - վաւր մ ը մեր հ ա վ ա տ ա ց յա յն ե ր ո ւն հ ա մ ա ր : . . . , . ք

и г 1. , „ ռ \ ւ ւ ե ո ն օ հ ն աւ դ ա ր ե ր ո ւ ը ն թ ա ց ք ի ն ե ն թ ա ր կ վ ա ծ Է շա րք մը 1Ь ^ " ՞ ^ ն ե ր ո ւ Յ .րա րա ա ւա ն դ ա շ տ ի ն մ ե շ գ տ ն վ ո ղ մ եր հ ո ո և ո ր - ի մ ա -ա վ ե ր ա ծ ո ւթ յո ւն ն ե ր ո ւ , Արար յ լ ճ 1 ւ 1 6 ց 4 յ ա կ ա ն |ւն> է ա Ըա պ ե տ

օ ա կ ա ն ա յ լ մ ե ծ կեդւ^ոննեոուն . Ի Վ ք շ ի ն վ ա ծ ե կ ե ղ ե ց ի ն ,

փոքր գ ա վ ի թ ո վ մ ը , ա Լ տ նվ ե ր ն ե ր ո վ ս ն ա խ ի շ և ա ն ց ի բ ա ր ե ր ա ր Ա ղ ա մ ա փ ն :, Г Ь Т օրերուն, « ւո ւս ո վ ն ա ն մ ա հ ի ն Ա ս տ ո ւ ծ ո յ » , վ ե ր ս տ ի ն վ ե ր ա ն ո ր ո գ վ ե ­

լ ս ^ պ ա տ մ ա կ ա ն ա ս սուրը ե կ ե ղ ե ց ի ն ա լ և ք ա ր ե կ ա ր գ վ ն ց ա վ շ ր ^ փ ա կ ր . սր տ ա բ ո ւխ ն վ ի ր ա տ վ ո ւ թ յա մ բ ը հ ա լե պ ա բ ն ա կ ա ս տ վ ա ծ ա ս ե ր տ եր և տիկին

^ ա ^ տ ա ^ 1 Н - ^ У ֊ № №տ ո ւք ^ ա մ բ պ ի տ ի % ե ն մ ի շ ն Ս- Շ ո ղ ա կ ա թ ե կ ե ղ ե ց ի ի հ ա վ ա տ ա ց յա լ բ ա ր ե -

րա րներո և սւիտի օրհնեն գ ա ն ո ն ք : г г էԹոո Տե ր ը վ ա ր ձ ա հ ա տ ո ւ յց ը լ լա ա ն ո ն ց ե կ ե ղ ե ց ա շ ե ն գ ո ր ծ ե ր ո ւն և զ ա ն ո ն ք

սլահե, պ ա հպ ա նե ե ր կ ա ՜ր տ ա ր ի ն ե ր , քսւշաոոդշ ո ւ ե ր շ ա ն ի կ , խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն

մ ե շ :Թող մ ի շտ կ ա ն գ ո ւն , շե ն ո ւ պ ա յ ծ ա ռ մ ն ա ն մ ե ր պ ա տ մ ա կ ա ն բ ո լո ր ս ո ր -

բ ա վ ա յր օ ր ը , և թ ո ղ ա ն ո ն ց մ ե մ ի շ տ Էո ւ յս և ե ր կ ն ա յի ն շ !ա ր հն ե ր տ ա ր ա ծ վ ի ն Հ ա յո ց ա շխ ա րհին և մ ե ր հ ա վ ա տ ա վ ո ր Ա զգ ի բո լո ր զ ա վ ա կ ն ե ր ո ւն վ ր ա : Ա մ ե ն :

(1

ԾԱ ՑՐԱԳՈ ԻՅՆ Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք ԷՎ. ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ ԱՄ ԵՆԱՅՆ ՀԱ ՅՈ Ց

Տուաւ կոնդակս ի 1-4 դեկտեմբերի1960 Փրկչական ամի,

Լ ի տումարիս Հայոց ՌՆԺ, ի վանս Սրրոյ էշմիածնի:

ԱՄԵՆԱՅՆ ձԱՅՈՑ ձԱՅՐԱՊԵՏԻ ԿՈՆԴԱԿԸ ՍՈՒՐԲ ԷՋՄԻԱԾՆԻ ձՈԳԵ4_ՈՐ ՃԵՄԱՐԱՆԻ Վ.ԵՐԱՏԵՍՈԻ2 ԳԵՐԱՇՆՈՐձ Տ- ձԱՅԿԱԶՈԻՆ ՍՐԲԱԶԱՆԻՆ ԱՐՔՈԻԹՅԱՆ

ՊԱՏԻՎ. ՇՆՈՐձԵԼՈԻ ՄԱՍԻՆ

ա ւՅ > Ա 1 »© 6 № 1 1 1 М № Д О О Д М Ш * ,

о ш о г а ^ м т ш ш и г о в № в д т и м ь ш о д м

№ տ Թ ա ւ ա ա » л т д а ю , м м м в ь а д м ч г о м « т ш ш м ъ ш в м ы д о

н ы ц ь м в т м и ш ч п о т н п е м »

Ո Ղ Ջ Ո ՜ՅՆ ՀԱ ՅՐԱ Կ Ա Ն ՍԻ ՕՐՀՆՈ ԻԹ ԻԴ Ն ՀԱ ՅՐԱ Պ ԵՏԱ ԿԱ Ն ԳԵՐԱՇՆՈՐՀ

Տ . ՀԱ ՅԿ Ա ԸՈ Ի Ն ԱՐՔԵՊԻՍԿՈՊՈՍԻՆ Ա ՐՐԱ ՀԱՄ ԵԱՆ, Ղ Ե ՐԱ ՏԵ Ս ՏԻՆ ՀՈԳԵՒՈՐ

ՃԵ Մ Ա Ր Ա Ն Ի ԵԻ Հ Ա Ր Ա Զ Ա Տ ՈՐԴԻՈՅ Մ Ա ՅՐ ԱԹՈՌՈՅ ՍՐՐՈՅ ԷՋՄԻԱԾՆԻ

Ք ա ղ ց ր հ ո ւ զ ո ւ մ ո վ գրի կ ա ռ ն ե ն ք ա յ ս կ ո ն դ ա կ ը , ն շե լո ւ հ ա մ ա ր ՏԼերդ Սրբսւզ-

ն ո ւթ յա ն ե ր ե ս ո ւն տ ա ր ի ն ե ր ո ւ ծ ս ա ա յո ւ թ յո ւ ն ը մ եր Ս. Ե կե ղեցիին :

'Լ ա ս պ ո լր ա կ ա ն ա շխ ա ր հ ի զ ա վ ա կ , Ա ղ թ ա մ ա ր ի խ որհո ւր դովը ս ն ա ծ , & Ьг

մ ա ն կ ո ւ թ յա ն օրերո ւն մ ե ր Ա զ դ ի ն ա հ ա վ ո ր տ ա ռ ա պ ա ն ք ը տ ե ս ա ծ ո լ ա պ ր ա ծ,

ո տ ա բ ո բ ի կ ո ւ ք ա ղ ց ա ծ , ս ե ր թ շ վ ա ռ հ ա յր ե ն ա կ ի ց ն ե ր ո ւ ն հ ե տ , դ ա ղթ ի ս ե օրերուն

Ս. է ջ մ ի ա ծ ի ն հ ա ս ա ծ , ա պ ա ո ր բ ա ց ա ծ և ե ր կ ա ր թ ա փ ա ռ ո ւմ ն ե ր ն վե ր ջ Երուսա-

ղ ե մ ի Ս ր բո ց Հ ա կ ո բ յս ւ ն ց վ ա ն ք ը ա պ ա ս տ ա ն գ տ ա ծ , ս ե ր ջա ն ա սե ր ո ւս մ ա ն ց և

ս ե ր ի ր ա վ ա ր ժ ա ն ի ք ն ե ր ո ւն շ ն ո ր հ ի վ կ ո ւսա կր ո ն ք ա հ ա ն ա ձ ե ռ ն ա դ ր վ ա ծ ե ք , և

ո ր պ ե ս ո ւխ տ ա պ ա հ Լ ա ն ձ ն վ ե ր մ ի ա բ ա ն , ծ ա ռ ա յա ծ ե ք Ս. Ք ա ղ ա ք ի Հ ա յո ց Պ ա տ ­

ր ի ա ր ք ա կ ա ն Ա թ ո ռ ի ն , դ ա ն ա ղ ա ն հ ո դ ե ո ր , վ ա ր չա կ ա ն ո ւ կ ր թ ա կ ա ն պ ա շտ ո ն ն ե ր

վ ա ր ե լ ո վ հ ա վ ա ս ա ր բ ա ր ե խ ղ հ ո ւ թ յս ւ մ բ և ա ր դ յո ւ ն ա վ ե տ ո ւթ յա մ բ :

Իսկ վ ե ր ջ ի ն չու՛ս տ ա ր ի ն ե ր ո ւ ը ն թ ա ց ք ի ն , Մ եր կ ո ղ ք ի ն ե ք ա հ ա , ի բ ր և վ ե ր ա ­տ ե ս ո ւչը Մ ա յր Ա թ ո ռ ի ս Հ ո դ ե ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի ն , դ ն ա հ ա տ վ ա ծ ՛Ու ս ի ր վ ա ծ Մ ե զ մ ե և

մ եր ա մ բ ո ղ ջ մ ի ա բ ա ն ո ւ թ ե ն ե ն :

Դ դարէա կները:

Ա վելի ուշ, ա ղ ոթք նմսւ շո ղ սւստուա ծեղէն քավը Ս. Հ ո ի վա ի մ ե կու

Ա ւսպ իսով, Ս. Շ ո ղ ա կ ա թ ե կ ե ղ ե ց ի ի ն գ ո յո ւ թ յո ւ ն ը կ բա ր ձ ր ա ն ա մ ի ն չ և ա ր , Ս. Գրիգոր Լուսա վորիչ և Տ ր դ ա տ ա շ խ ա ր Տա շեն թ ա ղ ա վ ո ր ի Ժամսւ-

ւ ա յս տ ունը կոշվեցսւվ ն ա և ՇՈՂԱԿԱԹ, « ք ա ն գ ի ի ւ Հ օ ՚ր է լուսո յ ծ ս ւ գ ե ա ց » , կ ա մ ՄԱՐԻԱՆԵԻ 4ԱՆ4-’ ,

. . . յ . . . , ^ սւյ ս ի խ ո ւ մ բ ե ն ն ա հա տ ա կ Մ ա ր ի ա ն ե ի , որուն սուրբ ն ր շ- խարներուն վ ր ա բ ա ր ձ ր ա ց ա ծ է Ս. Շ ո ղ ա կ ա թ ե կ ե ղ ե ց ի ն : Ա յս օր ա լ , ե կ ե ղ ե ց ի ի ն հ ա ր ա վ ա յի ն կ ո ղ մ ը , կ գ տ ն վ ի նա հա տ ա կ կ ո ւ յս ի վ ե մ - ա ա պ ա ն ը , ո ւխ տ ի ս ր բ ա - ւ|սււր մ ը մ եր հ ա վ ա տ ա ց յա լն ե ր ո ւն հ ա մ ա ր :

՜ Ս. Շ ո ղ ա կ ա թ ե կ ե ղ ե ց ի ն ա լ դ ա ր ե ր ո ւ ը ն թ ա ց ք ի ն ե ն թ ա ր կ վ ա ծ է շա րք մը ա վ ե ր ա ծ ո ւթ յո ւն ն ե ր ո վ Ա ր ա ր ա տ յա ն դ ա շ տ ի ն մ ե շ գ ա ն մ ա . մ ե ր հ ո օ ն ո ր - ի մ ա - ց ա ն ա ն ա յ լ մ ե ծ կեդրոններ ուն հ ե տ , ե. ի վ ե ր շ ո յ , 1 6 9 4 թ վ ա կ ա ն ի ն , ն ա հ ա պ ե տ Ո ւոհա յեցի կ ա թ ո ւփ կ ո ս ը , ք ա ն դ ե լՈվ հին վ կ ա յա ր ա ն ի վ ր ա շ ի ն վ ա ծ ե կ ե ղ ե ց ի ն , ի նորո կ ա ռ ո ւց ա ծ է ա յս օ ր վ ա ն Ս. Շ ո ղ ա կ ա թ ե կ ե ղ ե ց ի ն , ա ն ս յո ւ ն կա թ ո ղ ի կե փ ո ք ր գ ա վ ի թ ո վ մ ը , ա ո ա տ նվ ե ր նե ր ո վ ս ն ա խ ի շ ե ա ն ց ի բ ա ր ե ր ա ր Ա ղ ա մ ա լի ն :

Մեր օր եր ո ւն , « յո ւ ս ո վ ն ա ն մ ա հ ի ն Ա ս տ ո ւ ծ ո յ» , վ ե ր ս տ ի ն վ ե ր ա ն ո ր ո ղ վ ե - ցա վ պ ա տ մ ա կ ա ն ա յս սուրբ ե կ ե ղ ե ց ի ն ա լ ե բ ա ր ե կ ա ր գ վ ե ց ա վ շ ր ջա փ ա կ ը , ս րտ ա բուխ ն վ ի ր ա տ վ ո ւ թ յա մ բ ը հ ա լե պ ա բ ն ա կ ա ս տ վ ա ծ ա ս ե ր տ ե ր ե տ իկին Սուրեն և Շ ա ք ե Գ ա լե ն տ ե ր յա ն ն ե ր ո ւ :

Հ ա վ ա տ ա ց յա լ հ ա յ ժողովուրդը ե. Մ ա յր Ա թ ո ո Ս. էշմ ի ս ւծի ն ը ե ր ա խ տ ա գ ի ­տ ո ւ թ յա մ բ պ ի տ ի հի շ ե ն մ ի շտ Ս- Շ ո ղ ա կ ա թ ե կ ե ղ ե ց ի ի հ ա վ ա տ ա ց յա լ բ ա ր ե ­րա րները և պ ի տ ի օ ր ճ նե ն զ ա ն ո ն ք :

Թող Տ ե ր ը վ ա ր ձ ա հ ա տ ո ւ յց ըլլա ա ն ո ն ց ե կ ե ղ ե ց ա շ ե ն գ ո ր ծ ե ր ո ւն ե. ղ ա ն ս ն ք պ ա հ ե , պ ա հպ ա նն ե ր կ ա ՜ր տ ա ր ի ն ե ր , քա շա ոող շ ո ւ ե ր ջ ա ն ի կ , խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն

Թ ող մ ի շ ա կ ա ն գ ո ւն , շե ն ու պ ա յ ծ ա ռ մ ն ա ն մ ե ր պ ա տ մ ա կ ա ն բ ո լո ր ս ը ր - բ ա վ ա յր ե ր ը , և թ ո ղ ա ն ո ն ց մ ե մ ի շ տ լո ւ յս և ե ր կ ն ա յի ն շն որհն եր տ ա ր ա ծ վ ի ն Հ ա յո ց ա շ խ ա ր հ ի ն և մ ե ր հ ա վ ա տ ա վ ո ր Ա զգ ի բո լո ր գ ա վ ա կ ն ե ր ո ւն վ ր ա : Ամեն՝.

а

ԾԱ ՅՐԱԳՈՒՅՆ Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք Ь Ч ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ ԱՄԵՆԱՅՆ ՀԱ ՅՈ Ց

Տուաւ կոճղակս ի 1 -4 դեկտ եմբերի

196 0 Փրկչական ա մի,к ի տումարիս Հ ա յո ց Ռ Նծ,

ի վանս Սրբոյ էչմիա ծՏի:

1961

ԱՄԵՆԱՅՆ ձԱՅՈՑ ձԱՅՐԱՊԵՏԻ ԿՈՆԴԱԿԸ ՍՈԻՐԲ ԷՋՄԻԱԾՆԻ ձՈԳԵՎՈՐ ՃԵՄԱՐԱՆԻ Վ.ԵՐԱՏԵՍՈԻՋ ԳԵՐԱՇՆՈՐՀ Տ- ձԱՅԿԱԶՈԻՆ ՍՐԲԱԶԱՆԻՆ ԱՐՔՈԻԹՅԱՆ

ՊԱՏԻՎ. ՇՆՈՐձԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ

1 Ա № № Ա Ս 1 № 1 ШМОМПв № ШГОФЪ Я Ш М Д О Ш О Д О Д Ш Ш Ч М № № Ш Ш > Д О Ш ,

Ы М Ч М Ю Ъ Ч Ш т м ^ т ш ы & о д ъ ш м т м р

Ш ( Р м © ш ш ш »

Ո Ղ Ջ Ո ՜ՅՆ ՀԱ ՅՐԱ ԿԱ Ն ՍԻ ՕՐՀՆՈԻԹԻ՜ԻՆ ՀԱ ՅՐԱ Պ Ե ՏԱ Կ Ա Ն ԳԵՐԱՇՆՈՐՀ

Տ . ՀԱ ՅԿԱ ԶՈ ԻՆ ԱՐՔԵՊԻՍԿՈՊՈՍԻՆ Ա ԲՐԱՀԱՄ ԵԱՆ, 4 Ե Ր Ա Տ Ե Ս 9 Ի Ն ՀՈԳԵԻՈՐ

Ճ Ե Մ Ա Ր Ա Ն Ի ԵԻ Հ Ա Ր Ա Զ Ա Տ ՈՐԴԻՈՅ Մ Ա ՅՐ ԱԹՈՌՈՅ ՍՐՐՈՅ ԷՋՄԻԱԾՆԻ

Ք ա ղ ց ր հ ո ւ զ ո ւ մ ո վ զ ր ի կ ա ռ ն ե ն ք ա յ ս կ ո ն ղ ա կ ը , ն շե լո ւ հ ա մ ա ր ս ե ր դ Ս ր բա զ-

ն ո ւ թ յա ն ե ր ե ս ո ւն տ ա ր ի ն ե ր ո ւ ծ ա ռ ա յո ւ թ յո ւ ն ը մ ե ր Ս. Ե կե ղ ե ց ի ի ն :

«Լասպ ուրական ա շ խ ա ր հ ի զ ա վ ա կ , Ա ղ թ ա մ ա ր ի խ ո ր հ ո ւր դ ո վ ը ս ն ա ծ , սեր

մ ա ն կ ո ւ թ յա ն օ ր ե ր ո ւն մ ե ր Ա զ զ ի ն ա հ ա վ ո ր տ ա ռ ա պ ա ն ք ը տ ե ս ա ծ ո ւ ա պ ր ա ծ ,

ո տ ա բ ո բ ի կ ո ւ ք ա ղ ց ա ծ , ս ե ր թ շ վ ա ռ հ ա յր ե ն ա կ ի ց ն ե ր ո ւ ն հ ե տ , զ ա ղ թ ի ս Ա օրերուն

Ս. է ջ մ ի ա ծ ի ն հ ա ս ա ծ , ա պ ա ո ր բ ա ց ա ծ և ե ր կ ա ր թ ա վւա ո ո ւմ ն ե ր ե վ ե ր ջ Երուսա -

ղ ե մ ի Ս ր բո ց Հ ա կ ո բ յս ւ ն ց վ ա ն ք ը ա պ ա ս տ ա ն զ տ ա ծ , ս ե ր շա ն ա սե ր ո ւս մ ա ն ց և

ս ե ր ի ր ա վ ա ր ժ ա ն ի ք ն ե ր ո ւ ն շ ն ո ր հ ի վ կ ո ւսա կր ո ն ք ա հ ա ն ա ձ ե ռ ն ա դ ր վ ա ծ ե ք , և

ո ր պ ե ս ո ւ խ տ ա պ ա հ Ս ա ն ձ ն վ ե ր մ ի ա բ ա ն , ծ ա ռ ա յ ա ծ ե ք Ս. Ք ա ղ ա ք ի Հ ա յ ո ց Պ ա տ ­

ր ի ա ր ք ա կ ա ն Ա թ ո ռ ի ն , զ ա ն ա զ ա ն հ ո զ և ո ր , վ ա ր չ ա կ ա ն ո ւ կ ր թ ա կ ա ն պ ա շտ ո ն նե ր

վ ա ր ե լ ո վ հ ա վ ա ս ա ր բ ա ր ե խ ղ հ ո ւ թ յս ւ մ բ և ա ր դ յո ւ ն ա վ ե տ ո ւթ յա ն ը ;

Իսկ վ ե ր ջ ի ն չո ր ս տ ա ր ի ն ե ր ո ւ ը ն թ ա ց ք ի ն , Մեր կ ո ղ քի ն ե ք ա հ ա , իբրե. վ ե ր ա ­

տ եսուչը Մ ա յր Ա թ ո ռ ի ս Հ ո զ և օ ր ճ ե մ ա ր ա ն ի ն , զ նա հ ա տ վս ւծ щ ս ի ր վ ա ծ Մ ե զ մ ե և

մ եր ա մ բ ո ղ ջ մ ի ա ր ա ն ո ւ թ ե ն ե ն :

է Տ 1 ք Ի Ա - 0 Ի ն ֊ 1951

I * ” . 1 ՜ р ւ „ _ ա հ ա ն ո ' Ո ե օ ս Г и п а ш г п , ա - ա պ Г 1 I1 “ " 11Г “մ հ շ\6 շ մ ա ր ի տ հ ո գ Ա Կ ^ Ը Զ եր Ո1խ տ ի ն , ս ե ր կ ո չո ւմ ի ն , մ ե ր Ս . ե կ ե ղ ե ց ի իկ ա ^ ա պ ^ Տ ^ յ ի շ տ ^ 4 ^ յ ^ ա * . մ ի շ տ պ ա տ ր ա ս տ ա շ խ ա տ ե լո ւ ա ն ձ ա ն ձ -

" ЧРШ ш " ‘ л Г п Е Ь ш ^ » 1 1 ի ո վ ա ււա ք ի է ո ւթ յո ^ Ա ւր , ո ^ կ մ ո վ կ + ա ,փ И г

հ ո գ ե ո ր -բ ա ր ո ւա կ ա ն ա ն ձն ա վո ր ո ւթ յո ւն ը :

«ԵՐԱՆԻ՜ ՈՐ ՍՈԻՐՐ ԵՆ Ս ՐՏԻԻՔ, ԶԻ ՆՈ ՔԱ ԶԱՍ ՏՈԻԱ Ծ Տ Ե Ս 8Ե Ն »:

Տ ա վ ո ր ե ն ք

Ь К ո ր и п г г н ОН и ю . - . ֊ г . --------

А . * л . ս 41»»»»«քի ւ«

и ; .

а

= 5 ՝ ՛•Աա4էիէ լ “ րքաս՜կու թ յուն Մեղ ե Տ ե ղ :

и / у $ Հ հ = - 4 ^ ------ յ - - Լ - —

ԾԱՅՐԱԳՈՒՅՆ Պ Ա ՏՐԻ Ա Ր Ք ԵՎ. ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ ԱՄԵՆԱՅՆ Հ Ա Յ Ո 8

Տ ո ւա ւ կոնգւսկււ ի 4 _ ն դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի

1 8 8 0 Փ րկչա կա ն ա մ ի ,

և ի տ ումա րիս Հ ա յո շ Ռ Ն Ժ,

ի վա նս Օ րրոյ էքմ ի ա ծն ի :

ԱՄԵՆԱՅՆ ձԱ8Ո81*Ա8ՐԱՊԵՏհ ԿՈՆԴԱԿԸ ՊՐՈՖԵՍՈՐ ՍՒՐԱՐՓհ ՏԵՐ ՆԵՐՍԵՍՅԱՆԻՆ

ՍՈհՐԲ ԳՐԻԳՈՐ ԼՈԻՍԱՎ_ՈՐՁԻ ԱՌԱՋԻՆ ԿԱՐԳԻ ՇՔԱՆՇԱՆ ՇՆՈՐձԵԼՈԻ ՄԱՍԻՆ

Վ Գ Ս Գ ւ է ն ծ в է № Փ 0 1 է Փ է > * № Ս « 1 № ,

о м ю м ա ш р л и т

м м м п ф м и ա ш м ш г а ш м м ш я ь д а в ® ,

ш ш и А а д ы ш н * р 1 ш ж ա ա ւ տ шммыю ш м и ш м ъ ш т ю » т е » ш м и ю м ю ш ш ю ш м № 1 ? ш г ш л л »

ՊՐՈՖԵՍՈՐ ՍԻՐԱՐՓԻ ՏԷՐ ՆԵՐՍԷՍԵԱՆԻՆ, Հ Ա Ր Ա Զ Ա Տ ԴՍՏԵՐ Ս ԱՅՐ

ԱԹՈՌՈՅ ՍՐՐՈՅ Է ՏՄ Ի Ա Ծ Ն Ի , Ո Ղ ՋՈ ՜ՅՆ ՀԱՅՐԱԿԱՆ ԵԻ

Օ Ր ՀՆ Ո Ի Թ Ի Դ Ն ՀԱ ՅՐԱ Պ ԵՏԱ ԿԱ Ն

Ի ՜ն չ մ ե ծ ո ւր ա խ ո ւթ յո ւն է Մ ե զ հ ա մ ա ր հ ա ս տ ա տ ե լ, թե մ ո տ կես դար

ա ա ս շ ա ն դ ո ւն դ ի ե զ ր ի ն հ ա ս ա ծ մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը , ա յս օ ր ոչ մ ի ա յն վ ե ր ա ծ ն ա ծ

է ե իր Մ ա յր Ե րկի րը կ վ ե ր ա շի ն ե զ մ ա յ լ ա ն ք ի ա ր ժ ա ն ի թ ա փ ո վ , ա յ լ ե մ ե ր

ն ա խ ն յա ց հա ննսւրի լո ւ յս ը վ ե ր ս տ ի ն ծ ա զ ա ծ , կ շո ղ ա Հ ա յա ս տ ա ն ա շխարհի

վ ր ա , մ ե ր շ ա տ զ ա վ ա կ ն ե ր ո ւ ն կ յա ն ք ի ն ո ւ զ ո ր ծ ի ն մեշ:

Եվ ա վ ե լի ն տ ա կ ա վ ի ն , Հ ա յր ե ն ի հո դ ի վ ր ա ա ն ո ղ ու զա ր զ ա ց ո դ մեր

դի տ ն ա կ ա ն ն ե ր ո ւ և ա ր վ ե ս տ ա զ ե տ ն ե ր ո ւ կ ո ղ ք ի ն , կ ա հի ն ո ւ կ զ ա ր գ ա ն ա ն տ ա ­

ղ ա ն դ ա շ ա տ մ շ ա կ ն ե ր ն ա և Ս փ յո ւռ ք ի հ ա յո ւ թ յա ն ծ ո ց ի ն մե շ , ո ր ա ն ր ա ժ ա ն ե փ

ե հ ա ր ա զ ա տ մ ա ս ն է Հ ա յ ա ս տ ա ն յա յց :

Դ ուք ս ե ր վ ա ս տ ա կ ո վ կ հ ա ն դ ի ս ա ն ա ք մ ի ն ա յ դ ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ մ շա կներեն

և շ ա տ ո ն ց ի վ ե ր 4 ե ր ա ն ո ւն ը կ փ ա յլի հ ա յ զ ի տ ո ւ թ յա ն և կ յա ն ք ի ն ե ր կ ն ա ­

կ ա մ ա ր ի ն վ ր ա :

Հ ա յո ց հի ն մ շ ա կ ո ւ յթ ի , յա տ կ ա պ ե ս մ ա տ ե ն ա գ ի տ ո ւ թ յա ն ե մ ա ն ր ա ն կ ա ր ­

չո ւ թ յա ն կ ա լվ ա ծ ի ն մ ե շ , ս ե ր ա շ խ ա տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ը մ ն ա յո ւն գործեր են ե

մ ն ա յո ւ ն ա ր ժ ե ք ն ե ր ՝ հ ա յա գ ի տ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր : ս ե ր ա մ ր ո ղ շ կ յա ն ք ը և գոր­

ծ ո ւն ե ո ւթ յո ւն ը ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի գ ի տ ո ւ թ յա ն մ ե ծ կե դ ր ո ն նե ր ո ւ մե շ , թ ա նկա գին

ը ն ծ ա մ ը ն է ՝ մ ա տ ո ւ ց վ ա ծ հ ա յ մ շ ա կ ո ւ յթ ի ն ե հ ա յ ժող ո վ ո ւր դ ի ն :

Մ խ ի թ ա ր ա կ ա ն է Մ ե զ հ ա մ ա ր հ ա ս տ ա տ ե լ ն ա և , ո ր Դուք հ ա վա տ ա ր ի մ

զ ա վ ա կ ն ե ք մ ե ր Ս. Ե կ ե ղ ե ց ի ի ն և հ ա ր ա զ ա տ ը Ս. է շ մ ի ա ծ ն ի ն , որուն հա նդես,

է Ջ 1Г Ի.Ս. Ծ Ի Ն

Й Ь г ո ւ ն ե ց ա ծ պ ա շ տ ա մ ո ւ ն ք ի զ գ ա ց ո ւ մ ը լո ւ ո ա պ ս ա կ ը կ կ ա զ մ ե . й Ь г զ ի ա ա կ ա ն

»■ “ Ь1 “ “ 6 “ “ П' ! б ն " " “ Ч П * ' ՝ 1 1 Ь г 1« ա 1 ք 1, է * ֊ծհ ն ЬО ի բ ր և հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն գ ն ա հ ա տ ա ն ք , ը ն դ ո ւ ն ե ց ե ք Մ ե զ մ ե Ս.

« Г ь ! ՛ Լ ո Լ վ ո Ր յ ի ս ւա ա ի ն կ ա Ր զի շքա նշա նը և կ ր ե ց ե ՛ք զ ա յն З Ь г կ ո ղ ք ի ն . Ь Ь г Ь ш ' г տ ա ր ի նե ր , ք ա շ ա ո ո ղ շ ա թ յա մ ր , խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա մ բ : Թ ոդ

վրա երկ , 1 քը ո լ հո<1ի է Ա պ ա ր գ և ե Տ ե զ ա շ խ ա տ ա ն ք ի ա ն -

!պ ձ ь 1 Х “” чЬ«* 2Ьг л *ա ոա քելությունը՝ ի փաոս հա յ մշա կույթի Ս ի փա ոս Հայ, ա զգի

« Ո ղ շ ^ ր ո ւ ք /զ օ ր ա ց ե ա , ի *> դ ի ն ՍուՐը և յս ո էտ ՕՐհնեա, ի Տեա ոնէ Ս ի

Մ է ն շ : Ա մ ե ն » :

^Ծ Ա Յ Ր Ա Գ Ո Ւ Յ Ն Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք Ե 4 Կ Ա Թ Ո Ղ Ի Կ Ո Ս

Ա Մ Ե Ն Ա Յ Ն Հ Ա Յ 118

Տուաւ կոնդակս ի 2 9 -ն նոյեմբերի19 6 0 Փոկշակաէ ամի,

Ս ի տումարիս Հ ա յո ց ՌՆԺ, ի վանս Արբոյ էքմիածնի:

Խ I I բ и . գ р а ч ս . ւ

1Ш Ш № ՝յ>Ղ Ш№№ ш и м л .սւվերժի գ ի ր կ ն անցաւ| ի ր ա ­

դ ա ր ձ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ հա րուստ ս ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ա շ խ ա տ ա ն ք ի և ս մի տ ա ր ի ' 1 9 6 0 թ վ ա կ ա ն ը , և ահա նորը ' 1 9 6 1 թ վ ա կ ա ն ը , որպես

նոր կ յա ն ք ի ս պ ի տ ա կ մ ա տ յ ա ն , ո ր բ ա ց ե նք ա ն ո ւ մ ա մ ա ն ո ր ի խ ո հ ե ր ո վ . Լ ր ա ց ա ն ք ն ե ր ո վ ,

գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա ն և ա շ խ ա տ ա ն ք ի նոր ե ռ ա ն ­դ ո վ , հ ե ռ ա ն կ ա ր ն ե ր ո վ :

ժ ՛ա մ ա ն ա կ ի տ ե ս ա կ ե տ ի ց հին և նոր տ ա ր ին ն ո ւ յն ն ե ն , հ ա վ ե ր ժ ա կ ա ն , ա ն փ ո փ ո խ : Հւսվի-' տ ե ս ա կ ա ն ո ւ թ յա ն խ ո ր հ ո ւր դ ն ե ն ք գ գ ո ւմ և

ա ա ր ո ւմ նոր տ ա ր վ ա գ ս ւ |ո ւս տ ո վ : Ս՜արդն է, որ ԳՆՈԻՄ Է, Ա Ն8ՆՈ ԻՄ , ՓՈՓՈԽՎՈՒՄ, ի սկ

ժ ա մ ա ն ա կ ի հ ե տ , ժ ա մ ա ն ա կ ի մ ե շ ՄՆՈՒՄ Է մա ր դ ո ւ գ ո ր ծ ը մ ի ա յն : Տ ա ր ի ն ն ո ր ա ն ո ւմ Է,

մ ա ր դ ո ւ ՆՈՐ Հ Ա Վ Ա Տ Ո Վ , ՆՈՐ ԽՈՀԵՐՈՎ ԵՎ. ՆՈՐ Գ Ո ՐԾՈ Վ: « Զ ի հ ի ն ն ա ն ց և արդ նոր եղև ա մ ե ն ա յ ն » ( Р Կ ո ր ն թ . Ե 1 7 ) :

Ա ր դ ա ր և , ժ ա մ ա ն ա կ ի մ ե շ ա ն ց ն ո ւ մ Է մ ա ր ­դը հ ա վ ե ր ժ ի գ ի ր կ ը , բ ա յց մ ն ո ւմ Է մ ա ր դ ո .

գ ո ր ծ ը ո ր պ ե ս կ ո թ ո ղ , հուշա րձա ն ս խ ր ա գ ո ր ­

ծ ո ւ թ յա ն :Մ ա րդու գ ե ր ա գ ո ւ յն կ ո չո ւմ ն Է հ ա վ ե ր ժ ա կ ա ն

ա յ դ ժ ա մ ա ն ա կ ը լ ց ն ե լ ա գ ն ի վ ու բա ր ի գոր­ծ ե ր ո վ , վ ե հ ու վ ս ե մ խ ո հե ր ո վ ու ի դ ե ա լն ե ր ո վ ,

ա ր դ յո ւ ն ա շ ա տ ա շ խ ա տ ա ն ք ո վ ՝ ի բա ր օ ր ո ւ­թ յո ւ ն ժ ո ղ ո վ ր դ ի , Հ ա յր ե ն ի ք ի և մ ա ր դ կ ո ւ թ յա ն :

Հ ի ն տ ա ր վ ա մ ա յր ա մ ո ւ տ ի ն և ա մ ա ն ո ր ի լո ւ ս ա բ ա ց ի ն , ո ր պ ե ս ժ ո ղ ո վ ո ւր դ և Ե կ ե ղ ե ց ի , մ ե ր մ տ ա ծ ո ւ մ ն ե ր ն ու զ գ ա ց մ ո ւ ն ք ն ե ր ը ա ո ա - * ի ն հ ե ր թ ի ն կ ե ն տ ր ո ն ա ն ո ւ մ ե ն ե ո կ ո ւ հ ի մ ն ա - քյան, ներ շն չո ղ ԻՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ!1

Մ Ա ՅՐ ՀԱՅՐԵՆԻՔԻ Ե վ ՄԱՅՐ ԱԹՈՌ Ս. ԷՋ­ՄԻԱԾՆԻ վ ր ա :

Ա գ գ ի ս վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը , հունվարի 6 - ի ն , Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւմ խ ո ս ա ծ Ծ ն ն դ յա ն Ի ր

ք ա ր ո գ ի մ ե շ , ա ն դ ր ա դ ա ռ ն ո ւմ Էր հ ա յ ժ ողո- վ ր ր դ ի կ յա ն ք ո ւ մ ա յս օ ր կենսա կա ն նշանա­կ ո ւթ յո ւն ո ւ ն ե ց ո ղ հ ո գ և ո ր -բ ա ր ո յա կ ա ն ա յդ

ե րկու ա ռ ա ն ց ք ն ե ր ի ն , ո ր ո ն ց շուրջ պ տ տ վ ո ւմ Է ոդշ հա յ կ յա ն ք ը և ' Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ո ւ մ , և՜ Ս փ յո ւռ ք ո ւմ : «Հ Ա Յ ՀՈԳԻ՛Ի ԿԵՆԴԱՆՈՒԹՅԱՆ

Մ Ա ՔՐԱՄ ԱՔՈ ՒՐ, Ի Ր Ա վ ՈՒ ԱՆՍՊԱՌ» երկու ա ղ բ յո ւր ն ե ր ն ե ն Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ո ւ Գլուխ Մ ա յր Ա թ ո ո Ս. Էշմիա ծինը և Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ը :

Ա մ ա ն ո ր ի և Ս. Ծ ն ն դ յա ն բո վ ա ն դ ա կ ա լի ց Իր պ ա տ գ ա մ ի մ ե » , վեհա փ սւո Հ ա յր ա պ ե տ ը , աևնա րեեւոժ ա ւդ ե րկու ա ղ բ յո ւր ն ե ր ի ն , ա սումէ . « Ո ՜ վ ՏԱՐԱԳԻՐ Հ Ա Ց ԺՈՂՈՎՈՒՐԴ, Ա'ՅՍ

ՆՇԱՆՈՎ Պ Ի ՏԻ ԱՊՐԻՍ, Ա՜ՅՍ ՆՇԱՆՈՎ ՊԻ­ՏԻ ՀԱՂԹԵՍ ԵՎ ԱՂ Պ Ի ՏԻ 9ՄԵՌՆԻՍ ԴՈՒՆ. ԵՐԲԵ՜Ք, Ե ՐՐԵ՜Ք»:

Մեր ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը , նոր տ ա ր վա ս ե մ ի ն , իո Հ ա յր ե ն ի ք ո ւ մ , ա հ ե լ է , մ ե ծ ա ց ե լ բա ր ո յա պ ե ս ,

հ ո գ ե պ ե ս , « ը ն դ մ ի ո յ ե ր ե ս ո ւն , ընդ մ ի ո յ վա թսուն և ընդ մ ի ո յ հւսրիւր»:

Ա օ գ ա յի ն - ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն տ ե ս ա կ ե տ ի ց , 196 0 թ վ ա կ ա ն ը մ եր ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն տ ա ր ե գր ո ւթ յա ն մեշ պ ա տ մ ա կ ա ն տ ա ր ի հ ա ն դ ի ս ա ց ա վ մ ա ն ա ­

վ ա ն դ ն ր ա ն ո վ , որ Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Հ ա յր ա ­պ ե տ ը , խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն ա ռ ա ք ե լ ո ւ թ յա մ բ , հով-

վ ա պ ե տ ա կ ա ն ա տ ե լո ւ թ յո ւ ն տ վ ե ց ա ր տ ա ս ա հ­մ ա ն յա ն 7 ե ր կ ր նե ր ի ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն հ ա մ ա յն ք ­նե ր ի ն , Ի ր հ ա վ ա տ ա ց յա լ հ ո տ ի ն , «ՎԱՍՆՆԵՐՔԻՆ ԽԱՂԱՂՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ՄԻՈՒԹՅԱՆ Հ Ա -

10 է Ջ Մ Ի а Ա լ, Ն 1961

Յ Ա Ս ՏԱ Ն Յ Ա 88 ԵԿԵՂԵՑԻԻՆ ԵՎ ՀԱՄ Ա ՅՆ ՀԱՅ Հ Ա Վ Ա ՏԱ ՑՅԱ Լ Ժ Ո Ղ Ո Վ Ո Ւ Ր Դ Ի Ն * ,- ի ն չ-

սյես նշել է Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը Ի ր

Ծ ն ն դ յա ն գ ե ղ ե ց ի կ քա ր ո զ ի մ ե շ :

Վերլուծելու] հո վվա պ ետ սւկա ն Իր ա յ ց ե լ ո ւ - թ յա ն հո գև ո ր -բա ր ո յա կ ս ւն , ա զ գ ա յի ն - ե կ ե ղ ե - ցա կա ն և հ ա յր ե ն ա ս ի ր ա կա ն ն շա ն ա կ ո ւթ յո ւ­

նը, Վ եհա փ ա ո Հ ա յր ա պ ե տ ը ա ս ո ւ մ էր Իր ք ա ­րոզում. « Ա յս ա մ ա ո կ ա տ ա ր ա ծ Մեր հ ո վ վա պ ե -

աա կան ա յց ե լո ւթ յո ւն ը հԱ մերկա ’ Հ յո ւս ի ս ա ­յ ի ն և Հ ա ր ա վ ա յի ն , Մ ե գ ա ն գ ա մ մ ը և ս հ ա մ ո ­

զ ե ց , թ ե չկա մ եր Ա զգին և ե կ ե ղ ե ց ի ի ն հա մա ր

ա վելի մ ե ծ բ ա ր ի ք , քան ներքին խ ա ղ ա ղ ո ւ­թ յո ւն ը , քան ներքին մ ի ո ւթ յո ւն ը և հա մերա շխ գո ր ծ ա կ ցո ւթ յո ւն ը Ս. է շ մ ի ա ծ ն ի հ ա վ ի տ ե ն ա ­

կան լու յսին և օ ր հ ն ո ւթ յա ն ն եր քև , հանուն մեր սուրբ հ ա վ ա տ ք ի պ ա հ պ ա ն մ ա ն , հա նուն մեր Ս. Ե կեղեցիի պ ա հ պ ա ն մ ա ն , հանուն

Մեր պ ա ն դ ո ւխ տ զ ա ւա կ ն ե ր ո ւն կ յա ն ք ի ն

պ ա հ պ ա ն մ ա ն , հա նուն հ ա յ հո գի ի կ ե ն դ ա ն ո ւ­թ յա ն , օտ ա ր, հ յո ւր ը ն կ ա լ ա փ ե ր ո ւ վ ր ա » :

Վ ե ր ա ծն վ ա ծ հ ա յ ժողովուրդը և լուսա շող Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ը , մ եր պ ա ր ծ ա ն ք Մ ա յր Ա թ ո ո Ս. է ջմ ի ա ծ ի ն ը , նոր տ ա ր վա շ ե մ ք ի ն , հա յ կ յա ն ք ո ւմ ի ր ե ն ց ա ռ ա ք ե լո ւ թ յա մ բ ո չ մ ի ա յն հա նդիսա նում ե ն փ ր կ ո ւթ յա ն լա ս տ ը ա լե կ ո - ծ ո ւ թ յա ն ց մեշ ծ փ ա ց ո ղ Ս փ յո ւռքի հ ա յո ւթ յա ն հա մ ա ր , ա յ լ նաև. ա վ ե յի ք ա ն ե ր բ և է , լու յս են

մութի դ ե մ , մ ի ո ւթ յո ւն ' բ ա ժ ա ն մ ա ն դ ե մ , ա ն ­խ որտ ա կելի ա մ բ ա ր տ ա կ ' ձո ւլմ ա ն դ ե մ , ի ն չ­

քան է լ նոր վ տ ա ն գ ն ե ր մ ո տ ե ն ա ն հ ս ւ ա օ ե ր ­դ ի կներին : 1

Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ը և Մ ա յր Ա թ ո ո Ս. է շ մ ի ա ­ծինը հզոր ե ն ու ա ն խ ո ր տ ա կ և կ ենսո ւնա կու­թ յ ա մ բ լի, ա յ ժ մ և հ ա վ ի տ յա ն :

Նոր տ ա րվա լո ւս ա բա ց ի ն , քր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն ե կ ե ղ ե ցի ն ե ր ի զ ա ն գ ե ր ը ա վ ե տ ո ւմ ե ն ի լուր աշխ՛արհի' « մ ե ծ Լ ս քա ն չե լի խ ո ր հ ո լր դ » - ը ,

Խ ա ղա ղութ յա ն ի շ խ ա ն ի ծն ո ւն դ ը , «ՅԵՐԿԻՐ ԽԱՂԱՂՈՒԹԻՒՆ, Ի ՄԱՐԴԻԿ ՀԱՃՈ ՒԹ ԻՒՆ»:

Պ ա տ մ ո ւթ յա ն մեշ մի ա ն գ ա մ ծ ն վ ա ծ Խ ա ­ղ ա ղ ո ւթ յա ն ի շխ ա ն ը , « ո ր բ ն ա կ ե ա ց ի մ ե զ » ,

կա րող է ծ ն վ ե լ բո լոր մ ա ր դ կ ա ն ց ս ր տ ե ր ո ւմ , նրա նց բա ր ո յա կ ա ն և հո գ և ո ր կ յա ն ք ո ւ մ ա մ են օր , եթե գտ նի Բ եթ ղ ե հե մ ի մ ս ո ւր ի մ ա ­քուր ու խ ա ղ ա ղ մ թ ն ո լո ր տ ը : Մա րդը ս տ ե ղ ծ ­վ ե լ է ա ս տ վ ա ծ ա յի ն ս ի ր ո վ և մ ա ր դ ո ւ ս ի ր ո ւ յն

մեշ պ ե տ ք է Ա ս տ վ ա ծ ո ւր ա խ ա ն ա ; «Ա ղ ո թ ք ի և սպա սումի և շնորհներու ա յ ս մ ե ծ պսւ- հուն ,— ա սում է Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը Մ ննդյան Իր պ ա տ գ ա մ ո ւ մ ,— մ ե ր հ ո ւս ա ց յա յ հոգին երը կ ր կին կ լե ց վ ի ն ս ր բա զա ն հո ւ յզերով

Ր4 “ օՐու]' վա սն խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն մ եր հ ո գ ի ­

ներուն, վ ա ս ն խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն Ե կ ե ղ ե ց վ ո ւ յն մ ե ր ո յ և ա զ գ ի ս Հ ա յ ո ց , վ ա ս ն խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա յն մ ա ր դ կ ո ւթ յա ն կ յա ն ք ի ն :

. . .Մ ե ր օր եր ո ւ կ յա ն ք ը մ ե ծ ս պ ա ս ո ւմ ն է վերշնա կա ն և ա մ բո ղ ջ ա կ ա ն խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա նլ ո ւ ս ա բ ա ց ի ն » :

Ա ն ց ն ո ղ տ ա ր ո ւ մ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ ո ս ն ո ւ ժ ե ր ը է ’ լ ա Վ ւԻ տ ն ե ց ի ն , հ ա մ ա խ մ բ վ ե ց ի ն և ա չ ք ի ը ն կ ­

ն ո ղ հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի հ ա ս ա ն պ ա տ ե ր ա զ մ ը կ ա ն խ ե լ ո ւ ի ր ե ն ց վ հ ռ ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն մ ե շ :

Ա յս օ ր , նոր տ ա ր վա շ ե մ ք ի ն , մ ա ր դ կ ո ւ թ ի ւ ­նը հ ո ւզ ո ղ հր ա տ ա պ հա րցը խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն

պ ա հ պ ա ն մ ա ն խ ն դ ի ր ն է : Բարի կ ա մ ք ի տեր հ ա զ ա ր ա վ ո ր մ ա ր դ ի կ , գ ի տ ո ւ թ յա ն , ա ր վ ե ս ­տ ի, մ շ ա կ ո ւ յթ ի ն ե ր կ ա յա ց ո ւց ի չն ե ր , հոգևոր մ ե ծ ղ ե կ ա վ ա ր ն ե ր պ ա յք ա ր ո ւ մ ե ն խ ա ղ ա ղ ո ւ­

թ յա ն հ ա մ ա ր , կ ա ն խ ե լո ւ հ ա մ ա ր պ ա տ ե ր ա զ մ ի վ տ ա ն գ ն ո ւ ս պ ա ո ն ա փ ք ը : Նոր պ ա տ ե ր ա զ մ ը հ ս կ ա յա կ ա ն զոհեր կ խ լի մ ա ր դ կ ո ւթ յո ւն ի ց Ա ողշ ք ա ղ ա ք ա կ ր թ ո ւթ յո ւն ը կ վ ե ր ա ծ ի փ լա ­տակների՛.

Մեր օր ե ր ո ւմ , յո ւ ր ա ք ա ն չ յո ւ ր ա զ ն ի վ մ ա ր ­

դ ո ւ հ ա մ ա ր , չկա ա վ ե լի բա ր ձր պ ա ր տ ա կ ա - ն ո լթ յո ւ ն , քան խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն պ ա յք ա ր ի մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ը : Բոլոր ա զ ն ի վ մ ա ր դ կ ա ն ց մ եշ կա ա յ ն ա ն ս ա ս ա ն հ ա վ ա տ ը , որ ԲԱՐԻՆ

ԿՀԱՂ ԹԻ ՏԱ ՐԻՆ, ԽԱՂԱՂՈՒԹՅՈՒՆԸ' Ա ՏԵ ­ԼՈՒԹՅԱՆ, ԱՐԴԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ' ԱՆԱՐԴԱՐՈՒ­ԹՅԱՆ: «Ե ս Խ օ ս ի մ զա ր դ ա ր ո ւթ ի ւն և իրա ւունս փ ր կ ո ւ թ ե ա ն » :

Նոր տ ա ր ի ն ո ւր ե մ ն գ ա լի ս է խ ա ղ ա ղ ո ւ­թ յ ա ն , ա ր դ ա ր ո ւ թ յա ն , ի ր ա վ ո ւն ք ի ե ր գ ը շ ը ր թ -

ն ե ր ի ն , վ ա ս ն զ ի չկա փ ր կ ո ւթ յո ւն ա ռ ա ն զ խ ա ­ղ ա ղ ո ւ թ յա ն :

Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն հ ա ր ց ը ե ր բ ե ՛ ք ա յս ք ա ն վ հ ռ ա կ ա ն ո ր ե ն օ ր ա կ ա ր գ ի վ ր ա չէր դ ր վ ա ծ , ո ր ո վ հ ե տ և խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն հ ա ր ց ը , ա յս օ ր մ ա ­ն ա վ ա ն դ , ա ն խ ՛զելիորեն կ ա պ վ ե | է բ ո վ ա ն ­

դա կ մ ա ր դ կ ո ւ թ յա ն բ ա խ տ ի հ ե տ , ս ե ր ո ւն դ ­ն երի ա պ ա գ ա յի հ ե տ :

ՄԱՐԴԿՈՒԹՅԱՆ Բ Ա ՐԳԱ Վ ԱՃՄ ԱՆ, ԲԱՐԵ­ԿԵՑՈՒԹՅԱՆ Հ Ի Մ Ք Ը ԽԱՂԱՂՈՒԹՅՈՒՆՆ է :Ա հա թ ե ի ն չ ո 'ւ պ ա տ ե ր ա զ մ ը կ ա ն խ ե լո ւ , խ ա ­

ղ ա ղ ո ւթ յո ւն ը պ ա հ պ ա ն ե լո ւ ■ հ ա մ ա ր , ա ն դուլ կ ե ր պ ո վ , վ հ ռ ա կ ա ն ո ր ե ն և հ ա ս տ ա տ ա կ ա մ

պ ա յք ա ր ո ւ մ ե ն ե ր կ ր ա գ ն դ ի բա ր ի կ ա մ ք ի տեր մ ի լի ո ն ա վ ո ր մ ա ր դ ի կ :

Նոր տ ա ր վ ա շ ե մ ք ի ն , թ ո ՛ղ ե ր կ ր ա գ ն դ ի վրա հ ա ղ թ ա ն ա կ ե ն խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն , ե ղ բ ա յր ո ւ թ յա ն , բ ա ր ե կ ա մ ո ւ թ յա ն գ ա ղ ա ւի ա ր ն ե ր ը , ո ր պ ե ս զ ի մ ե կ ը ն դ մ ի շ տ վ ե ր շ տ ր վ ե ն պ ա տ ե ր ա զ մ ի նոր

ս պ ա ռ ն ա լի ք ն ե ր ի ն և ո չ ն չ ա ց վ ե ն մ ա ս ս ա յա ­կ ա ն ո չ ն չ ա ց մ ա ն , մ ա հ ա բ ե ր զ ե ն ք ե ր ի բո լո ր պ ա շա ր ն ե ր ը :

1 9 6 1 է Ջ Մ Ի Ս. Ծ Ի 1, IIԹ ո'ղ նոր տ ա ր ին լինի օ ր հ ն յա լ և երջա նիկ

տ ա ր ի , ե ա շխ ա ր հ ի ւ|րա ծ ա գ ի նշմ ա ր ի տ խ ա ­ղ ա ղ ո ւ թ յա ն ց ա ն կ ա լի ա ր շս ւ |ո ւ յս ը , իր հետ բ ե ր ե լ ո վ երջա նիկ տ ա ո |ա պ ս ւ յծ ա ո պ ս ա կ ը , ըստ ս ա ղ մ ո ս ե ր գո ւի ՝ «Օ ր հնե ս ցի պ սա կ տ ա ր ա յ ք ա ղ ց ր ո ւթ ե ա ն Гп » :

Թ ո 'ղ օ ր հ ն վ ի նոր տ ա ր վ ա պ ս ա կ ը , Լ բա ր ի ո լ ք ա ղ ց ր տ ա ր ի լինի բո լո ր ի հ ա մ ա ր , բո լո ր ե ր դ ի կ ն ե ր ի տ ա կ;

Ի նչպ ես Վ ե հ ա փ ա ո Հ ա յր ա պ ե տ ն է նշում Ի ր

Ծ ն ն դ յա ն ք ա ր ո զ ո ւմ , «ս ի ր ո և խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն

և մ ի ա ս ն ո ւ թ յա ն ողին թ ո ղ իջնե ու թ ա ղ ա ^ո ր ե

մ եր Ս ֊ ե Կ եղեցիեն նեՐս: Ա յդ ողիով թող լո ւս ա վ ո ր վ ի ն ո ւ ջե ր մ ա ն ա ն մ տ ք ե ր ն ու ս ր տ ե ­

րը մ եր ե կ ե ղ ե ց վ ո ն վ ի ր ա պ ե տ ա կ ա ն Ա թ ո ո ն ե -

Րու Դա հ ա կ ա լն ե ր ո ւն , ե սուրբ սեղա ն ներու

բո լո ր ս պ ա ս ա վ ո ր ն ե ր ո ւն , և մ ա ն ա վ ա ն դ Մեր հ ա վ ա տ ա ց յա լ բո լո ր ղ ա վ ա կ ն ե ր ո ւն » :

Շ ն ո ր հ ա վ ո Դ նոր տարի և Ս. Ծ ն ունդ , մեր մ ո տ ի կ Լ հեո ա վո ր ե ղ բ ա յր ն ե ր և քույրեր;

1Ш* й Ъ (Ո I» 1Ի Е յ> Թ !Ի Վ ОДГЪШОТЬ ДОП8 ГОДО Е1» © ^ Ш Ж Ш РФ №Լ

щ о р д о о д Э о д ш и м ю ш м ч * փ տ ւ ւ Ի Թ ® ա ^

8. 8. Ղ Ա А Գ ծ ^ ՓԼ Ш Г М М »М . Ч М М И Ь ЩШШВДШЬ

Ш Ш Щ № Ш Ш 8 > ГОШНЦտ տ « ւ ? ւ ա ա ւ ա ա « ь м м т

ձ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն Ս Ո Վ Ե ՏԱ Կ Ա Ն Ս Ո Ց Ի Ա Լ Ի Ս ՏԱ Կ Ա Ն Ո Ե Ս Պ Ո Ի Ր ԼԻ Կ Ա ՅԻ Գ Ե Ր Ա Գ Ո Ի Յ Ն Ս Ո Վ ե Տ Ի Ն Ա Ի Ա Գ Ա ձ Ո Ի թ Յ Ա Ն Ն Ա Ի Ա Գ Ա ձ

ՄԵԾԱՐԳՈ Պ Ա Ր Ո Ն Ա Ո Ո Ի Շ Ա Ն Տ Ա Ն Ի Ն

ձԱ ՅԿ Ա Կ Ա Ն Ս Ո Վ Ե ՏԱ Կ Ա Ն Ս Ո Ց Ի Ա Լ Ի Ս Տ Ա Կ Ա Ն Ռ Ե Ս Պ Ո Ւ ԲԼԻԿ Ա ՅԻ Մ Ի Ն Ի Ս Տ Ր Ն Ե Ր Ի Ս Ո Վ Ե ՏԻ Ն Ա Ի Ա Գ Ա ձ

ՄԵԾԱՐԳՈ Պ Ա Ր Ո Ն 0 Ո 2 Ի Ն Յ Ա Ն Ի Նь ր ь ч а ն

Հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ և Մեր ա ն ո ւնի ց հ ա ն ե ց ե ք ր ն դ ո լն ե | Մեր ս ր տ ա գ ի ն շն ո ր հա ­վո ր ա նքները Նոր Տ ա ր վ ա ա ռ ի թ ո վ :

Մ ա ղթում ե ն ք Ձ.եղ ա ն ձ ա մ բ և մ եր բ ա ր ե խ ն ա մ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յա ն բո լոր ա ն դ ա մ ն ե ր ի ն քա ջա ռ ո ղ ջո ւթ յո ւն ե շինա րա ր դ ո ր ծ ո ց հ ա ջո ղ ո ւթ յո ւն : Ա ղ ո թ ո ղI.նք մեր ժ ողովրդի բա ր օ ր ո ւ թ յա ն և ա մ բ ո ղ ջ ա շխ ա ր հ ի խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ;

Վ Ա Ջ Գ Ե Ն ԱԿԱԹՈՂԻԿՈՍ ԱՄԵՆԱՅՆ ՀԱ Յ Ո Յ

к Տ Ս- Ի Ա Ծ Ի Ն

ձԱ ՅԿ Ա Կ Ա Ն ՍՍՈ Մ Ի Ն Ի Ս Տ Ր Ն Ե Ր Ի Ս Ո Վ Ե Տ Ի Ն Ա Ռ ԸՆ Թ Ե Ր ձ Ա Յ Ե Կ Ե Ղ Ե 8 Ո Ի Գ Ո Ր Ծ Ե Ր Ի Ի Ո Ր ձ Ր Դ Ի Ն Ա խ Ա Գ Ա ձ

ՄԵԾԱՐԳՈ Պ Ա Ր Ո Ն ՍԱՐԳԻՍ Գ Ա Ս Պ Ա Ր Յ Ա Ն Ի Ն

Ь с И Ա ն

Նոր տ ա ր վա ուրա խ ս ւոիթ ով հ ա ն ե ց ե ք ը|նդունե| Մեր ջե ր մ շ ն ո ր հ ա վ ո ­րա նքները և բ ա ր ե մ ա ղ թ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ա ն ձ ա մ բ Զ ե ղ ե պ ա տ վ ա ր ժ ա ն Խորհրդիդ բո լո ր ա ն դ ա մ ն ե ր ի ն :

Ա ղոթ ում ե ն ք , որ նոր տա րին |ի ն ի երջա ն ի կ , խ ա ղ ա ղ , նոր հ ա ջո ղ ո ւթ յո ւն ­ների տարի:

Վ Ա Ջ Գ Ե Ն ԱԿԱԹՈՂԻԿՈՍ ԱՄԵՆԱՅՆ Հ Ա Յ Ո 8

Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն

Ա Մ Ե Ն Ա Յ Ն ձ Ա Յ Ո Ց ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ Վ Ա Զ Գ Ե Ն Ա ֊ հ Ն

ԷՋՄԻԱԾԻՆՀ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ե ր ա գ ո ւ յն Սու|ևա|ւ Ն ա խ ա գ ա հ ո ւթ յա ն Ա ի մ անունիդ

շ ն ո ր հ ա կ ա լո ւթ յո ւն ե մ Տ ա յ տ ն ո ւմ նոր տ ա ր վ ա սւոթիվ Ձ եր շնորհա վորա կա նի !■ սւմբոոջ ա շ խ ա ր հ ո ւմ Կ ո ղ ո վուրդն երի տ և ա կ ա ն խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն բ ա ր ե մ ա ղ ­

թ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի հ ա մ ա ր ;Ջ ե ր մ ո ր ե ն շնո ր հս ւվո ր ե յով ս ե ր նոր տ ա ր ի ն , ց ա ն կ ա ն ո ւմ ե մ ս ե գ ես քաջա­

ռո ղ ջո ւթ յո ւն ե ուրա խ տ ա ր ի:

Շ. Ս,ՌՈԻՇ1Ո « Ա ՆՀԱՅԿԱ ԿԱՆ ՍՍՌ ԳԵՐԱԳՈՒՅՆ 11ՈՎԵՏԻ ՆԱԽԱԳԱՀՈՒԹՅԱՆ

ՆԱԽԱԳԱՀ<■ Ր ե «Լ а Ն

Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Մ ի ն ի ստ ր ն ե ր ի Ս ովետ ի ե ա ն ձ ա մ բ ի մ ա ն ո ւնի ց շն ո ր հա ­կ ա լո ւթ յո ւն ե մ հ ա յտ ն ո ւ մ նոր տ ա ր վ ա սւոթիվ ս ե ր հղա ծ շնո ր հ ա վ ո ր ա նք ի ե բ ա ր ե մ ա ղ թ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի հ ա մ ա ր , ջե ր մ ո ր ե ն շ ն ո ր հա վո ր ե լո վ ս ե ր նոր տ ա ր ին:

Ց ա ն կ ա ն ո ւ մ ե մ ճ ե ղ քա ջսւոող ջոլթ |ո ւն և եր ջա նկ ո ւթ յո ւն :

ա . -впакивил.ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՍՍՌ ՄԻՆԻՍՏՐՆԵՐԻ

ՍՈՎԵՏԻ ՆԱԽԱԳԱՀI: Ր ե Ղ Ս. Ն

Հ ա ն ե ց ե ք ը ն դ ո ւն ե լ Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Մ ի ն ի ստ ր ն ե ր ի Սովետին ա ո ը ն թ ե ր Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ո ւ գ ո ր ծ ե ր ի խ ո ր հ ր դ ի ա ն դ ա մ ն ե ր ի 1. ա ն ձ ա մ բ ի մ ջե ր մ շ ն ո ր հ ա վ ո ր ա ծ I- ն երր նոր տ ա ր վ ա սւոթիվ:

Ց ա ն կ ա ն ո ւ մ ե ն ք ս ե գ ք ա ջ ա ռ ո ղ ջո ւթ յո ւն , խ ա ղ ա ղ ո ւ երջա նիկ տ ա ր ի: Թող նոր տ ա ր ի ն լի ն ի Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւթ յա ն ե ա մ բ ո ղ ջ ա շխ ա ր հ ի Կողովուրդների խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն տ ա ր ի , ո րի ա մ ր ա պ ն դ մ ա ն հ ա մ ա ր Դուք ևս բ ե ր ո ւ մ ե ք սեր գ ն ա հ ա տ ե լի մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ը :

Ս. ԳԱՍՊ1Մ 8Ա եՀԱՅԿԱ ԿԱՆ ՍՍՌ ՄԻՆԻՍՏՐՆԵՐԻ ՍՈՎԵՏԻՆ ԱՌԸՆԹԵՐ

Հ Ա Յ ԵԿԵՂԵՑՈՒ ԳՈՐԾԵՐԻ ԽՈՐՀՐԴԻ ՆԱԽԱԳԱՀ1ւ Ր ն Վ Ա Ն

1 4 է յ> 1Г Ի и. и ւ՛ ն 1 9 6 1

1!№т<МШ &Վ ®- Р Ъ М Ш » « М Ш № № в д г м д ш ъ д а м № $ р е % м ъ ш̂ р м р ф

*Վ ЪЮРМЬ Н И Ш Ф Э Д » ® »§. & а д а т е д а р и л ш

№ ’М М Р М М . М ^ Ъ Ш Р И » д а З Д Д Р < Ш Ш » « П О Д И .«ОМШОДДМг

п л т д а и и л ш ъ 111Ի в д д о ю ш ы тՄՈՍԿՎԱՅԻ Ե Վ ձ Ա Մ Ա Յ Ն ՈՈԻՍԻՈ Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք

Ն Ո Ր Ի Ն Ս Ր Բ Ո Ի թ ՅՌ ԻՆ Ա Լ Ե Ք Ս Ի Ի Ն (ՄՈՍԿՎԱՀ ՏԻ Ե Զ Ե Ր Ա Կ Ա Ն Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք Ն Ո Ր Ի Ն Ս Ր Բ Ո Ի թ ՅՈ Ի Ն

Ա թ Ե Ն Ա Գ Ո Ր Ա Ս Ի Ն (ՍՏԱՄԲՈՒԼ), Ա Լ Ե Ք Ս Ա Ն Դ Ր Ի Ա Յ Ի Ե Վ ձ Ա Մ Ա Յ Ն Ա Ֆ Ր Ի Կ Ա Յ Ի Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք

Ն Ո Ր Ի Ն Ս Ր Բ Ո Ի թ Յ Ո Ի Ն Ք Ր Ի Ս Տ Ա Փ Ո Ր Բ ֊Ի Ն ( ԱԼԵՔՍԱՆԴՐԻՍ), ձ Ա Մ Ա Յ Ն Վ Ր Ա 8 Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք ֊Կ Ա թ Ո Դ Ի Կ Ո Ս

Ն Ո Ր Ի Ն Ս Ր Բ Ո Ի թ Յ Ո Ի Ն Ե Փ Ր Ե Մ Բ ֊Ի Ն (ԹԲԻԼԻՍԻ). Ա Ն Տ Ի Ո Ք Ի Ե Վ ձ Ա Մ Ա Յ Ն Ա Ր Ե Վ Ե Լ Ք Ի Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք

Ն Ո Ր Ի Ն Ս Ր Բ Ո Ի թ Յ Ո Ի Ն թ Ե Ո Դ Ո Ս Ի Ո Ս Ի Ն (ԴԱՄԱՍԿՈՍ), Ք Ե Ն Տ Ր Բ Ե Ր Ի Ի Ա ՐՔԵՊԻՍԿՈ ՊՈՍ, ձ Ա Ս Ա Յ Ն Ա Ն Գ Լ Ի Ո

ԵՊԻՍԿՈՊՈՍԱՊԵՏ Ե Վ Մ Ի Տ Ր Ո Պ Ո Լ Ի Տ 2 Ե Ո Ֆ Ֆ Ր Ի Ի Ն {ԼՈՆԴՈՆ) Ո Ո ԻՄ ԻՆ ՕՐԹՈԴՈՔՍ Ե Կ Ե Ղ Ե Ց Ո Ի Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք

Ն Ո Ր Ի Ն Ս Ր Բ Ո Ի թ Յ Ո Ի Ն ձ Ո Ի Ս Տ Ի Ն Ի Ա Ն Ի Ն {ԲՈՒԽԱՐԵՍՏ), Բ Ո Ի Լ Ղ Ա Ր Ի Ա Յ Ի Ե Կ Ե Ղ Ե Ց Ո Ի Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք

Ն Ո Ր Ի Ն Ս Ր Բ Ո Ի թ Յ Ո Ի Ն Կ Ի Ր Ի Լ Ի Ն (ՍՈՖԻԱ) Ա թ Ե Ն Ք Ի Ե Վ ձ Ա Մ Ա Յ Ն ձ Ե Լ Լ Ա Դ Ա Յ Ի Մ Ի Տ Ր Ո Պ Ո Լ Ի Տ

Ն Ո Ր Ի Ն Ս Ր Բ Ո Ի թ Յ Ո Ի Ն թ Ե Ո Կ Լ Ի Տ Ո Ս Ի Ն (Ա&եՆՔ) ԵԹ ՈՎՊԱԿԱՆ Ե Կ Ե Ղ Ե Ց Ո Ի Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք

Ն Ո Ր Ի Ն Ս Ր Բ Ո Ի թ Յ Ո Ի Ն Բ Ա Ս Ի Լ Ի Ո Ս Ի Ն ( ԱԴԴԻՍ-ԱԲեԲԱ) ձ Ն Դ Կ Ա Կ Ա Ն ՄԱԼԱԲԱՐ Ե Կ Ե Ղ Ե Ց Ո Ի ԿԱթՈ ՂԻԿՈ Ս

Մ Ա Ր Բ Ա Ս Ի Լ Ի Ո Ս Գ Ե Վ Ա Ր Գ Ե Ս Ե Բ ֊Ի Ն {ՔՈՏՏԱՅԱՄ) Լ Ա Տ Վ Ի Ա Կ Ա Ն ՍՍՌ Ա Վ Ե Տ Ա Ր Ա Ն Ա Կ Ա Ն -Լ Ո Ի թ Ե Ր Ա Կ Ա Ն Ե Կ Ե Ղ Ե Ց Ո Ի

ԱՐՔԵՊԻՍԿՈ ՊՈՍ Գ Ո Ի Ս Տ Ա Վ Տ Ո Ի Ր Ս Ի Ն (ՈԻ9Ա) Է Ս ՏՈ Ն Ա Կ Ա Ն ՍՍՌ Ա Վ Ե Տ Ա Ր Ա Ն Ա Կ Ա Ն -Լ Ո Ի թ Ե Ր Ա Կ Ա Ն Ե Կ Ե Ղ Ե Ց Ո Ի

л ԱՐՔԵՊԻՍ ԿՈ ՊՈ Ս Յ Ս Լ Ն Կ Ի Յ Վ Ի Տ Ի Ն {ՏԱԼԼԻՆ)Մ Ի Ի թ Ա Ր Յ Ա Ն Ո Ի Ի Տ Ի Ա Բ Բ Ա ձ Ա Յ Ր Գ Ե Ր ձ Ա Ր Գ Ե Լ Ի ձ Ա Յ Ր

ւ Ի Ո Ն Վ Ա Ր Դ Ա Պ Ե Տ Ո Ի Լ Ո Ի ձ Ո Ճ Յ Ա Ն Ի Ն ( 4ԵՆԵՏԻԿ),Մ խ Ի թ Ա Ր Յ Ա Ն Ո Ի Ւ Տ Ի Ա Բ Բ Ա ձ Ա Յ Ր Գ Ե Ր Ա Պ Ա Յ Ծ Ա Ռ ձ Ա Յ Ր

ՄԵՍՐՈՊ Վ Ա Ր Դ Ա Պ Ե Տ ձ Ա Պ Ո Տ Յ Ա Ն Ի Ն (4ԻԵՆՆԱ). Դ հհ սՈ ԻնՍ ԱՍՏՈՒԾՈ8> Եի Ց հ ,,կ ի ր խ ա ՚ լ ա ղ ո ի թ ի ի ն , ի մ ա Հ 'гп ч ՀՍ ,Ճ11ԻԹ ԻԻՆ »:

Եդք Ա ծ ա կ ա ն ջե ,-մ ս ի ր ո վ կ մ ա ղ թ ե ն ք Й Ьа քա ջա ւա դջութիւն , ե ղ ա ն ի կ հ ո վ -

М Г Р П « Ь. ЬГ' т Г Կյանք, ’ 1Ի ն̂ ես ն ա և ^ Ь г Ս. Ե կ ե ղ ե ցի ի ն ո ւ Լ վ ա ն ա 1 - յա լ ժողովուրդին բա ր օ ր ո ւթ յո ւն ե ծ ա ղ կ ո ւմ : Գ 3Շնորհա վոր Ս. Ծ նունդ Ա երջա նիկ նոր աարի Տ ե դ ի :

Վ Ա Տ Տ * Ե Ն Ա

ԾԱ 9ՐԱ Գ Ո Ի8Ն Պ Ա ՏՐ Ի Ա Ր Ք Ե վ ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ

к Я 1И' Ս. Ծ Ի V ' ԱՄԵՆԱՅՆ ՀԱ Յ Ո8

1Ա61 է Ս հ II » |. 1,15

Ն Ո Ր Ի Ն Ս- Օ Ծ Ո Ւ Թ ՅՈ ԻՆ Տ . Տ . Վ Ա 9 Գ 1- 1 , и Ծ Ա Յ Ր Ա Հ Ո Ի Յ Ն Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք Ե Վ Կ Ա թ Ո Դ Ի Կ Ո մ Ա Մ Ե Ն Ա Յ Ն ձԱ ՅՈ Ց

Ո ղջա նում ե մ ս ե գ Ք ր ի ս տ ո ս ի Ծ ն ն դ յա ն մ ե ծ տ ոնի ш ! ! ! " ^ И Ь Ь г Ь

- д Ь и - ւ , л ” ™ “ "

Г В Դ?Ոլ 1, ^ \ Ա “ Ա?Ուծո “ 4 ” րմ ո ւթ յ ա մ բ , ա ր ա ն ը նոո տ ա ր վ ա : Ան­ը ն դ հ ա տ փ ո փ ո խ վ ո ղ օ ո ե ո ի ե ա ա ո ի ն ե ո ի ը ն թ ա ց ք ո ւ մ , ն ն փ ո փ ո խ ե փ , հ ա վ ի տ ե ­նա կա ն Ա ստ ո ւծո ո ղ ո ր մ ո ւ թ յո ւ ն ր ր ո ղ ա ն պ ա կ ա ս ,ինի- 1Ր 4Ր

Ս ի ™ ո ղ շ ո ւն ի վ ա ո ս ե ր դ Ս ր բ ո ւ թ յա ն , մ ն ա մ ս ե ղ ա ն ձն վ ե ր ի Ք ր ի ս տ ո ս '

Ա Լ Ե Ք Ս ԻՄ II Ս Կ 4 Ա ՊԱՏՐԻԱՐՔ մ ո ս կ վ ա յի ԵՎ հ ա մ ա յն ռոիա իո

ПГР Շ 6 “ ո հ ա կ 'ա ր ւ թ յո ւ ն հ ա յ տ ն ե ր վ ս ե ր Բա ր ի մ ա ղ թ ա ն ք ն ե ր Տա մ ա ո Ս. Ծ ն ն դ յա ն ա յս օ ր վ ա ա ո թ ի վ , հ ղ ո ւմ ե ն ք ,ա վ ա դ ո ւ յն շ ն ո ր հա վո ր ա նք նե ր :

Ք 1Դ Ս Տ Ա Փ Ո Ր РԱ լ И II 11 Ն Գ Р ի Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք ԱԼԵՔՍԱՆԴՐԻԱՅԻ Ь Ч ՀԱ Մ Ա ՅՆ Ա ՖՐԻԿԱՏԻ

ս ե ր դ Ս ր բո ւթ յո ւն , ի Ք ր ի ս տ ո ս ս ի ր եց յս ւ յ Ե ղ բ ա յր .Ջ ե ր մ ա ց ա ծ Ր ե թ ղ ե հ ե մ ի մ ո տ ա լո ւտ դ ե պ ք ի ց , ո ր բ մ ա ր դ կ ա յի ն պ ա տ մ ո ւ­

թ յա ն և Ա ստ ո ւծո Ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ ե ջ ա ն օր ի նա կ է , բա ր ի հ ո դ ո վ ե լ ա ,ն ս ր տ ո վ ո ղ ջ ո ւն ո ւմ ե մ ս ե ր դ Ս ր բ ո ւ թ յա ն ե ս ե ր ի շ խ ա ն ո ւ թ յա ն ներքո գ տ ն վ ո ղ սուրբ հ ո տ ի դ , իր ա ս տ վ ա ծ ա ս ե ր ա ռ ա ջ ն ո ր դ ն ե ր ո վ Ա հ ո վ ի վ ն ե ր ո վ : Շ ն ո ր հ ա վ ո ՜ր ւինի Ք ր ի ս տ ո ս ի լո ւ ս ա պ ա յծ ա ռ Ծ ն ն դ յա ն տոնյւ:

Ա մ բ ո ղ ջ է ո ւ թ յ ա մ բ ս ց ա ն կ ա ն ո ւ մ ե մ մ ա ր դ կ ա յի ն կ յա ն ք ի մեջ ի րսւգոր- ծո ւմ ը խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն , ո րը պ ա ր ո ւն ա կ վ ո ւմ է հրեշտ ա կների օր հ ն ե ր գ ո ւթ յա ն մեջ՝ « Փ ա ՜ ռ ք ի р ա ր ձո ւնս Ա ս տ ո ւ ծ ո յ , Լ յե ր կ ի ր խ ա ղ ա ղ ո ւթ ի ւն , ի մար՛դիկ հ ա ն ո ւթ ի ւն » :

Թ ո ղ Ա ս տ վ ա ծ ա ռ ա տ ո ր ե ն տ ա մ ե ղ Իր օ ր հ նո ւթ յո ւնը ի սեր մ ա ր ղ ա ց յս ւ | Փ րկշի , ա յ ս մ ե ծ և փ ա ռ ա հ ե ղ տ ո ն ի ա ո թ ի վ , որն ո ւ ր ա խ ա ց ն ո ւմ է և ' հրեշ­տ ա կ ն ե ր ի ն , և ա ս տ վ ա ծ ա ս ե ր մ ա ր դ կ ա ն ց , Ա' ե ր կ ի ն ք ը , ե ' ե ր կիրը:

Հ ա ն ո ւն Վ ր ա ց հ ն ա դ ա ր յա ն Ո ւղղա փ ա ռ Ե կ ե ղ ե ց ո ւ , ա ն ձ ա մ բ ի մ և Ս. Սի­նո դ ի կ ո ղ մ ի ց , ող ջո ւնո ւմ ե մ ս ե գ ե ս ե ր ա ս տ վ ա ծ ա ս ե ր հ ո տ ի ն ե նրա հ ո վ ի վ ­ն ե ր ի ն ՝ մ ա ղ թ ե |ո վ « ս ւ մ Տ ե ա ռ ն ը ն ղ ո ւ ն ե յի » Լ նոր հ ա ջո ղ ո ւթ յո ւն ն ե ր Տիր ոջ ա յգու մ եջ :

Տ ե ՜ ր , «Օ ր հ ն ե ս ց ի պ ս ա կ տ ա ր ա յ ք ա ղ ց ր ո ւթ ե ա ն ք ո » (Ս ա ղ մ . ԿԴ 1 2 ) : «Եւ օւ-հնեւսլ է ՛անուն ս ո ւր բ վււսռաօ Ն ո ր ա |սւլիտեսւն, ւդօի փ սւոօք Նորա ւսմենաւն ե ր կ ի ր » (Ս ա ղ մ . Հ Ա 1 9 ) :

Ո դ ո ր մ ո ւ թ յա մ բ ն Ա ստ ո ւծո ս ե ր դ Ս ր բ ո ւ թ յա ն ե ղ բ ա յր '

Ե Փ Ր Ե Մ РԿԱԹՈՂԻԿՈՍ Հ Ա Մ Ա Յ Ն 4 Ր Ա 8

(*• Р Ի լ Ի II Ի

I’ Մարդսւց յ ա յ Փ ր կի չն ք ր ի ս տ ո ս ը ն դ ո ւ ն ե ց ե ք մ եր ե ղ բ ա յր ա կ ա ն շնորհսւ- վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ն և ս ր տ ա գ ի ն բ ա ր ե մ ա ղ թ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը :

Թ Ե Ո Դ Ո Ս Ի Ո ԱՊ Ա ՏՐԻ Ա Ր Ք Ա ՆՏԻՈ ՔԻ ԵՎ ՀԱ Մ Ա ՅՆ ԱՐԵՎԵԼՔԻ

Գ Ա Մ Ա Ս Կ Ո Ս

г “ 'է ***՝ " էա“ ','1Ьги р 6 “ р1" 1՛

և ծ 8 Տ , ձ ш Х С З ^ п г ք ր ի ս տ ո ն յա ն ե ր ը դ ա Ր *յա լ КгЬЬд

Р.,п^ь կ-«-««յ ^ պի ь̂ Г о К՛մանուկ Ոոդուն, ե մ ի ա նո ւմ Ь Ь В в ^ б Ь г Ь б и ^ յ յ ^ յ 6

է 9 ) , ա յ Լ լ ե ^ է լ ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի ն

“ ա ժ ա ն ո ղ ս ա հ մ ա ն ն ե ր ը վ ե ր ա ն ո ւ մ ե ն ՝ մ ե ր Փ ր կ չ ի հ ա ն դ ե պ ե ր կ ր պ ա գ ո ւ թ յ ա ն

յ Կ '՛ Ա յս օ ր , ո չ ա ս տ վ ա ծ ա յի ն ձ ա յն ե ր ի մ ի Բ ա բե լո ն , ա շ խ ա տ ո ւմ է Գրա վել մ ա ր դ կ ո ւթ յա ն ո ւշա դ ր ո ւթ յո ւնը , ս պ ա ո ն ա լո վ մ ա ր դ կ ա ն ց և ժ ո ո ո վ ո ւր դ ն ե ր ի օ ր կ ա ն ք ո վ ե ո ղ բ ե ր գ ո ւ թ յա մ բ : Մեր ք ր ի ս տ ո ն յա ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը , հին ս ր բե ր ի ն մ ա ն п г п й а մ ա ս հ ն ե ա ր դ ո ւմ ե ն ք Ե բ ր ւս ,ե ց վ ո ց թ ղ թ ո ւ մ , կ ա ր ի ք ոլնի «օ ա ն ե ր Ա ո յթ КргЬ. սմւսեա լ» ը մ թ օ ն ե յո ւ ( ե / ր . Ы Ъ ) Х հ ա վ ա տ ա ր ի մ մ ն ա լո ւ նշմւսրիտ ե կենդանի Ա սա ուծո իր պ ա շտ ա մ ո ւն ք ի մ ե շ , հ ա յտ ն վ ա ծ ա յ ս ժ ա մ ա ն ա կ Որդու կ ո ղ մ ի ց , «Որով ո ւն ի մ ք ղ փ ր կ ո ւթ ի .ն ա ր ե ա մ բ ն Ն ո ր ա , ե ЧР“ Ч“ Ч » К լ !եղ ա ց մսւրմնովն Ն որ ա , որ է պ ա տ կ ե ր ա ն ե ր և ո ւթ ի ն Ա ս տ ո ւ ծ ո յ , ա ն դ ր ա ն ի կ

ամենւսւն ա ր ա ր ա ծ ո ց » (Կ ողոս. Ա 1 4 — 1 5 ) ;Մ ե ն , ք ր ի ս տ ո ն յա ն ե ր ը մ ի ա ն ո ւմ ե ն Ս. Ծ ն ն դ յա ն ա յ ս տ ո ն ի ա ո թ ի վ , մ ի ա ­

ն վ ա գ կրկնելու) հր եշտ ա կ ն եր ի օ ր հ ն ե ր գ ո ւթ յո ւն ը ' « Փ ա ո ք ի բ ա ր ձ ո ղ ս Ա ո ս ա ւ- ծ „ 7 » ( Ս ւ ն Р 1 4 ) , ա յն պ ե ս է լ թ ող հ փ ս տ ո ն յա ն ե ր ի ա ղ ո թ ք ն ե ր ը միասիԱ րծ Տ ր Տ ա շ խ ա տ ի ն ^ Ի Լ “ и Ս. Ե կ ե ղ ե ց ո ւ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն

հա մ ի մ ս ր տ ա գ ի ն ա ղ ո թ ք ն է , որ ա մ ե ն ա կ ա ր ո ղ ն Ա ս տ վ ա ծ շ ն ո ր հ է սերդ■ ^ « « ս ֊ թ .ա ն և Ձեր հ ա մ ա յն հ ա վ ա ա ա ց յա ւ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն , ա յ ս и ш г р օր ե ր ի ն , Որ խ ա -ո Լ ո ւ թ ա ւ ն ը , Ո Ր « ի վ ե ր է քա ն գ ա մ ե ն ա յն մ ի տ ս » , պ ա հի ս ե Ր ս ր տ ե ր ն ո ւ^ տ ^ ե ր ը Ա ստ ուծո և Ի ր Որղու, մ ե ր Փ ր կ ի չ Հ ի " ” 1" Ք ր Իս ս ,ո օ Ի 4 Ի տ ո « թ յա ն ե

սիրո մեշ սիրող ե ղ բ ա յր ի Ք ր ի ս տ ո ս '

Ջ Ե Ո Ֆ Ֆ Ր ԻԱՐՔԵՊԻՍԿՈՊՈՍ ՔԵՆՏՐՐԵ ՐԻԻ,

ԵՊԻՍԿՈՊՈՍԱՊԵՏ Ե 4 ՄԻՏՐՈՊՈԼԻՏ ՀԱ Մ Ա ՅՆ ԱՆԳԼԻՈ

Լ Ո Ն Դ Ո Ն

Տե ր ը նորից իր ո ղ ո ր մ ո ւ թ յա մ բ ուրա խ ՛ա ցրեց մ ե ղ Մ ա նուկ Հ ի ս ո ւս Ք ր ի ս տ ո ­սի ծ ն ն ղ յա ն տ ո ն ա կ ա տ ա ր ո ւ թ յա մ բ :

Հ ր ե շտ ա կն ե ր ի օ ր հ ն ե ր գ ո ւ թ յա մ բ ղ ե պ ի Ր ե թ ղ ե հ ե մ ի սուրբ մ ս ո ւր ը կ ո սլղ եե շատերը ի ր ենց ք ա յլե ր ը ե ր կ ր պ ա գ ե լո ւ հ ա մ ա ր , մ ի ն չ ո ւր ի շն ե ր ը , հ ե ո վ ի ց , հ ո - գեսւես, խ ո ն ա ր հ ո ւթ յա մ բ կփ ա ոա ւլորեն բ ա ր ե պ ա շ տ ո ւթ յա ն մ ե ծ խ ո ր հո ւր դ ը :

Ա մ բո ղ շ ս ր տ ո վ շն ո ր հա վո ր ո ւմ ե ն ք ս ե ր դ Ս ր բ ո ւ թ յա ն ը , հ ա վ ի տ ե ն ա կ ա ն Աս­աուծո ծ ն ն ղ յա ն օ ր հ ն ա բե ր օ ր ը , ո ր ը լցն ո ւմ է ն ա և մ եր բո լո ր ի ս ր տ ե ր ը մ եծ խ ն դ ո ւ թ յա մ բ , որ հ ո վ ի վ ն ե ր ի ն հ ա յտ ն ե ց հր ե շտ ա կ ը , Ա ս տ ո ւծ ո փ ա ռ ք ո վ լուսա ­վ ո ր վ ա ծ : « Ե լ հր ե շտ ա կ Տ ե ս ա ն ե ր և ե ց ա ւ ն ո ց ա ե ւիաոք Տես ւո ն ծ ա գ ե ց ի ն սա նոսա ե ե ր կ ն ա ն ե ր կ ի ւղ մ ե ծ » (Ղ ուկ . В 9 — 1 1 ) :

Երկնա յին բա ր ձ ո ւն ք ն ե ր ի ց ն ո ր ի ց հ ա յտ ա ր ա ր ւ|ո ւմ է ե ր կրի | ) г ш խ ա ղ ա ղ ո ւ­թ յո ւն ը , նորից տ ր վո ւմ է մ ա ր դ կ ո ւ թ յա ն բա ր ի կ ա մ ք ի ո ւխ տ ը : Ո րքա ՜ն հրա ­շալի է ա յ դ մ եր ա չքե ր ի ն : Մ եծ ս ա ղ մ ո ս ե ր գ ո ւի ‘յս ՚ո սք ե ր ո վ գ ո չե ն ք . «Ե կ ա յք ց ն ծ ա ս ց ո լք ի Տ է ր . ա ղ ա ղ ա կ ե ս ց ո լք ա ո Ա ս տ ո ւա ծ Փ ր կ ի չ մ ե ր ; Կ ա ն խ ե ս ց ո ւք ա - ոաշի Նորա խ ո ս տ ո վ ա ն ո ւթ ե ա մ բ և ս ա ղ մ ո ս ի ւք ա ղ ա ղ ա կ ե ս ց ո լք ա ո Ն ա » ( Ս ա ղ մ ­ի դ 1 — 2 ) ; Նրա շնորհի վ, « ե ց ո յ ց Տէր ղ փ ր կութիւն իւր , ա ո ա շի էսղգսւց յ ա յ տ - նեա ց ^ա ր դա րո ւթիւն ի լ ր » (Ս ա ղ մ . Ղ է 2 ) :

и 01

՜Ս

Ա

1 9 6 1 է Л Մ ՜ I * ս. է յ I . ւ ,17

յաէ У Ж В Д 1В К ;

Й Й Г 1̂ Й * В Д Տ ? է “ 3̂ / ” ,ո4" 11" ^ լ’ ^ ւ ֊ Տ Կ - Տ է

Հ Ո Ւ Ս Տ Ի Ն Ի Ա Ն

ւ ՚ ո Ի Խ ս Ր Ե ս տ պ ա տ ր ի ա ր ք ռ ո ի ս ՚ ի ն ի ա յ ի

Աշխարք, Է ^ 1Իս Տ ե դ և մեր հա վաա ր ա վելի Է ա մրա նում, մեր հոգիներ,,

տ ե ն չ ա ն ք ո վ ! ',ԱՈՎ’ Դ 4Ի РШГ|' С և 1“ ա Դ“ >1»4» յ«4Տր հա ստ ա տ ուն

Մի ա ն օ ա մ ե ս շ ն ո ր հ ա վ ո ր ո ւմ ե մ Ձերդ Ս ր բո ւթ յա ն Ս. Ծ ն ն դ յա ն տ ոնր, իմ Լ Սուրբ Ս ինոդի ա ն ո ւ ն ի ց , շ ե ր մ ա դ ի ն հ ա յց ո ւ մ ե մ մ ա ր դ ա ց յա , Մանուկ Հի-

սուս Ք ր ի ս տ ո ս ի ց օ ր հ ն ե լ ա ո ա շ ի կ ա նոր տ ա ր ի ն , ո ր պ ե ս դ ի ն ա ,ի ն ի Տիրո,4 բա ­ր ե բ ա ս տ ի կ տ ա ր ի , տ ա ր ի ա ս տ վ ա ծ ա յի ն նոր ո ղ ո ր մ ո .թ ,ա ն ս ե ր դ Ս ր բ ո ւ ո Ա ն

ս * - р-ьч»г» Հ 4 ,ւԱ պ ա վ ի ն ո ւ մ ե մ Ձ ե ր ղ Ս ր բ ո ւ թ յա ն ա դ ո թ ք ի ն ե մ ն ա մ Ձերղ Ս ր բո ւթ ,ա ն խ ո­

նարհ որդի ի ՛քր իստ ոս 1

II Ո $ Ի Ա

Կ Ի Ր Ի ԼՊ Ա ՏՐԻ Ա Ր Ք ՐՈԻԼՂԱՐԻԱՅԻ

Շ ա տ ո ւր ա խ ե մ ս տ ա ց ա ծ լի նե լո ւս հ ա մ ա ր Ս. Ծ ն ն դ յա ն տ ոնի ա ո թ ի վ Ձեր շն ո ր հ ա վ ո ր ո ւթ յ ա ն ն ե ր ն ո ւ ս ի ր ո պ ա տ դ ւս մ ր : Ա ր դ ա ր ե, Ձ ե ր դ Սրբությունր ա ղ - ն ր վ ո ւ թ յո ւ ն ն I; ո ւ ն ե ց ե լ հի շե լո ւ մ ե գ ե մ ե ր ե կ ե ղ ե ց ո ւ ն , մ ե ր Փրկչի ծն ն դ յա ն հ ա ն ղ ի ս ո ւ թ յա ն ա յ ս մ ե ծ տ ո ն ի ն , և մ ե ն ք շա տ ե ր ա խ տ ա պ ա ր տ ե ն ք ա յ դ ազնիվ մ տ ա ծ ո ւ մ ն ե ր ի հ ա մ ա ր :

Մ ե ն ք տ ե ղ յա կ ե ն ք , որ Հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ի ն մ ի ն չ և ա յ ժ մ Էլ հ ե տ և ո ւմ Է հին

ա վ ա ն դ ո ւ թ յա ն , մ հ ա ս ի ն կ ա տ ա ր ե լո վ Ս. Ծ ն ո ւն դ ն ու Ա ս տ վ ա ծ ա հ ա յտ ն ո ւթ յա ն ո հո ւն վ ա ր ի 6 - ի ն : Ց ա ն կ ա ն ո ւ մ ե ն ք ս ե ր դ Ս ր բո ւթ յա ն և Տ ե ր հին ու պ ա տ վա կա ն ե կ ե ղ ե ց ո ւ ն , մ ե ր Տ ի ր ո ջ ծ ն ն դ յա ն ա ո թ ի վ , հր ե շտ ա կ նե ր ի կ ո ղ մ ի ց ա վ ե տ վ ա ծ ուրա­խ ո ւ թ յ ա ն ն ո ւ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն ր : Թ ոդ մ եր Տ ե ր Հ ի ս ո ւս Ք ր ի ս տ ո ս ի սերն ու շնորհր. ո ր ո ն ք հո չս ւկ վ ե ց ի ն Նրա մ կ ր տ ո ւ թ յա ն օր ր , լի ն ե ն ս ե ր դ Ս ր բ ո ւթ յա ն և սեր ժ ո ղ ո - վ ր ր դ ի հ ե տ ր ն դ մ ի ջ տ և մ ա ս ն ա վ ո ր ա բ ա ր ա յս նոր տ ա ր վա ա ո թ ի վ :

Մի ա ն դ ա մ ես ց ա ն կ ա ն ա յո վ 9 ե ղ Աստ ուծո օ ր հ ն ո ւ թ յա ն ր , մ ն ա մ միշտ ս ե ր դ ի Ք ր ի ս տ ո ս Հ ի ս ո ւս '

Բ Ա Ս Ի Լ Ի Ո ՍՀՆԴԿԱԿԱՆ ՄԱԷԱՐԱՐ ե Կ ե ՚Լ ե Ց Ո Ի ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ

Ք Ո Տ Տ Ա 8 Ս . Մ

Ր ն ղ ա ն ե ց ե ք , Ձ ե ր դ Ս ր բո ւթ յո ւն , մ ե ր սրասւդին ո ղ շ ո ւ յն ն ե ր ը Քրիստ ոսի Ծ ն ն դ յա ն մ ե ծ տ ո ն ի ա ո թ ի վ : Ա մ ե ն ա բ ա ր ձ ր յա լի նոր տ ա ր վա օ ր հ ն ա թ յա ն ն ե ր ր

Ձ ե ղ և Ձ եր ղ ե կ ա վ ա ր ա ծ հ ն ա դ ա ր յա ն Հ ա յ ո ց ե կ ե ղ ե ց ո ւ ն : Թ ող Տ ե ր ր պ տ ղ ա բե ր ի

Ձ եր դ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա ն ր ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն ց ա ն կ ա յի խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն և ա ղ գ ե ր ի մ ի - քև բ ա ր ե կ ա մ ո ւ թ յա ն ո դ ո վ :

Գ Ո Ի Ս Տ Ա Վ Տ Ո Ի Ր II1.ԱՏ4ԻԱԿԱՆ ՍՍՌ Ա Վ ե 8 Ա Ր ԱՆԱԿ ԱՆ-Է Ո Ի ԹԵ ՐԱԿ ԱՆ ԵԿԵՂԵՑՈՒ

ԱՐՔԵՊԻՍԿՈՊՈՍՌ !• Գ Ա

1Ьէ х ս !■ и. о ւ՛ ն

1961

6ւս Ա .» Տ ս .կ ի , р . р г * պ ա լ » ս - ,Ա .^ ի Ь а , » ) ™ > И » И 6 « п 1 » г : ( ► . , Л г մ ե ,

տ ա տ վի խ ա ղ ա ղ ո ւթ յո ւն և վւոխ ա դա րձ и Ь г : -а ь г п ժ ր ո ւ թ յ ա ն ց ա ն կ ա ն ո ւմ ե մ երկա ր կ յա ն ք Ա ք ա շ ո ւ թ յ ո ւ ն :

1 ’ Տ ե ր դ ա նկեղօ

8 Ա 1. Կ Ի 6 Վ Ի Տ

էստոաւս. սսւ>Տ а Լ Լ I' V

Վ ե հ ա վ ւ ւ ս ՚ո Տ ե ր , , ,Խ ո ր ի ն շ ն ո ր հ ա կ ա լ ո ւ թ յ ա մ բ կ ա ր դ ա ց ի ս ե ր Ս . Ծ ն ո ւ ն ղ ի և ա մ ա Ա ո ր ի ա ռ թ ի վ

մ ա Հ ” ս ի Ь * й т վ ™ » ” Կ“ յ Տ » « ա պ ա 6 Տ ո վ ի վ ^ » , կ » ՐվՒե ր կ ն ք ի զ վ ա ր թ ո ւն ն ե ր ե ն մ ե ծ ա վ ե տ ի ս ը ՝ Բ ա ն ի ն մ ա ր դ ե ո ո ւ թ յ ա ն ե հ ե ր կ ե ր խ ա ո ա ղ ո ւ թ յա ն : Հ ո վ ի վ ն ե ր ը պ ա տ գ ա մ ա բ ե ր նկւա -գվիՏւ ա ս տ վ ա ծ ա յի ն ա ն հ ո ւն ո ղ ո ր -մ ո ւթ ւա ն ն. մ ա ր դ ա ս ի ր ո ւ թ յա ն մ ե ծ ա գ ո ւ յն հ ա վ ա ս տ ի ք ի ն :

Կ մ ա ղ թ ե մ ս ե գ , Ծ ա յր ա գ ո ւ յն Հ ո վ վ ա պ ե տ ի դ , ն ա ր և ո ւժ հ ա ր ա ր թ ո ւն հ ս կ ո - ո ո ւ թ ւ ա մ բ հ ա ր ո տ ս հ ո գ և ո ր ս ա ո ա շ ն ո ր դ ե լո ւ ս ե ր խ ն ա մ ք ի ն հ ա ն ձ ն վ ա ծ հ ո տ ը , ո ր պ ե ս գ ի տ յա ո ն ա վ ա ն դ օ ր հ ն ո ւ թ յա մ բ տ ի ր ե ն հ ո գ ի ն ե ր ո ւ և ս ր ա ե ր ո ւ մ ե շ ա ս տ ­վ ա ծ ա տ ո ւր խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն ը , ս ե ր ը ո ւ հ ա մ ե ր ա շ խ մ ի ո ւ թ յո ւ ն ը , գ ր ա վ ա կ ա ն ն ե ր ն

ա մ ե ն հ ա ջ ո ղ ո ւթ յա ն :Ք ա շ ա ո ո ղ շ ե ր կ ա ր տ ա ր ի ն ե ր ո ւ մ ա ղ թ ա ն ք ո վ ՝

Ս*ԵՍՐՈՊ Վ ( ՚Դ . ՀԱՊՈՋ6Ս.1ւԱ Ր Ք Ե Պ Ի Ս Կ Ո Պ Ո Ս Ե 4 Ը Ն Դ Հ Ա Ն Ո Ւ Ր Ա Բ Բ Ա

4 Ի Ь Ն Ն Ա - •

Ш П Ш ) П > И , Ю 1 № № М М М Ф Л , Ш » Ц Щ # м

ш г ш т д е га м ю т а д м ъ н и т о тМ . » И Щ 1 » Ъ М Э Д , Ш В № № Ф М ' ] > М 1 Ж ъ

$. տ. Վ Е Л Գ 5> 1Ь Е д а Ж Ч Ш М , 1ե^'Լ1ի[1նաւէ4 ) 1 ե Տ ա ,^ 4 1 . ’ ե Е М й Ш Ф №

ш т т и и ш м и , а д т ш р щ ?В й , М ‘ Ш > З Д О И Ш 'Ъ 'Р ь М » Э Д М ^ Ш И ^ З Д Р Е

Ա Մ Ե Ն Ա Պ Ա Տ Ի Վ Տ . Ե Ղ Ի Շ Ե Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք Ի Ն . ԵՐՈԻՍԱՂԵՄ- Ա Մ Ե Ն Ա Պ Ա Տ Ի Վ Տ- Գ Ա Ր Ե Գ Ի Ն Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք Ի Ն » ՍՏԱՄԲՈԻԼ. Ա Մ Ե Ն Ա Պ Ա Տ Ի Վ Տ . Ի Ա Դ Ա Ր Ք Ե Պ Ի Ս Կ Ո Պ Ո Ս Ի Ն . ԲԵՅՐՈ Իթ-

Բ Ա Ր Ե Խ Ն Ա Մ ԲՈԼՈՐ ԹԵՄԱԿԱԼ Ա Ռ Ա Ջ Ն Ո Ր Դ Ն Ե Ր Ի Ն :

«ՅԵ ՐԿԻՐ ԽԱՂԱՂՈԻԹ1«ԻՆ, I' ՄԱՐԴԻԿ ՀԱՃ11ԻԹԻԻՆ» ս ր բա ղ ա ն պ ա տ ղ ա մ ը վ ե ր ս տ ի ն կհնշե ե ր կ ն ք ի և մ ա ր դ կ ա յի ն խ ղ ն ի բ ա ր ձ ա ն ք ն ե ր ե ն , և մ եր սրտերը վ ե ր ս տ ի ն կ լե ց վ ի ն ք ա ղ ց ր հո ւ յ ղ ե ր ո վ , անուշ հ ո ւ յս ե ր ո վ :

Տ ե ՜ր Ա ս տ վ ա ծ , խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն թ ո ղ ը լ լա ա շխ ա ր հ ի վ ր ա ա մ ե ն տ ե ղ , խ ա ­ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն թ ո ղ ի շխ ե ա ղ դ ե ր ո ւն վ ր ա բ ո լո ր և. ա մ ե նո ւս տ ուներեն ո ւ սրտ երեն ն ե ր ս :

«Խ Ա Ղ Ա Ղ Ո Ի Թ Ի Դ Ն Հ Ե Ռ Ա Ի Ո Ր Ա 8, ԽԱՂԱՂՈՒԹԻ՜ՒՆ ՄԵՐսԱԻ11ՐԱՅ», ա ՛ յս իսկ Է «ԼՐՈՒՄՆ ՕՐԻՆԱՑ ԵԻ Մ Ա Ր Գ Ա Ր Է Ի 8 » , ղի «Ա Ս ՏՈ Ւ Ա Ծ ՍԷՐ Է » և «ԱՍՏՈՒԱԾ Խ ԱՂ Ա Ղ Ո ՒԹ ԵԱՆ»:

Սեր և խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն նաև. ս ե ղ ’ ս ի ր ե լի ' Ս րբա ղա ն ե ղ բ ա յր , Տ1եղ՝ հողեշնորհ և ա ր ժ ա ն ա պ ա տ ի վ հ ո գ և ո ր հ ո վ ի վ ն ե ր , Ջ ե ղ ' թ ե մ ա կ ւս ն -ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն վա րշու- թ յ ա ն ց հ ա ր գ ա ր ժ ա ն ա ն դ ա մ ն ե ր և մ ե ծ ա հ ա ր դ ե ր ե ս փ ո խ ա ն ն ե ր ո ւ խ ո ր հր դ ա կ ա ն­ներ , ս ե գ ' ե կ ե ղ ե ց ա ն վ ե ր տ ի կ ն ա ն ց , ե ր ի տ ա ս ա ր ղ ա ց մ ի ո ւ թ յա ն ց ա ն ղ ա մ ն ե ր և ղ պ ր ա ց ղ ա ս ե ր , ս ե գ ' ա ղ գ ա յի ն - մ շ ա կ ո ւ թ ա յի ն , հա յր ո ն ա կ ց ա կ ս ւն և բ ա ր ե ս ի ր ա ­կ ա ն կ ա գ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ յա ն ց ա ն գ ա մ ն ե ր , ս ե ղ ' հ ա յ վ ա ր ժ ա ր ա ն ն ե ր ո ւ և կ ի ր ա կ նօր յա դ պ ր ո ց ն ե ր ո ւ ա ղ ն ի վ մ շ ա կ ն ե ր և սի ր ա սո ւն ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր , և մ ա ն ա վ ա ն դ քեղ ' հ ո ւ յժ ս ի ր ե ց յա լ , հ ա ւ |ա տ ա ց յա լ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ մ ե ր , ո ր ի Հ ա յա ս տ ա ն ա շխ ա ր հ և ո ր ի ս փ յո ս ւ ս ա շ խ ա ր հ ի :

ս ե ղ բ ո լ ո ր ի դ լո ւ յս և շնո ր հ ք , ղ ո ր ո ւթ յո ւն և խ ն դ ո ւթ յո ւն Ս. Ծ ն ն դ յա ն Տ յա ո ն մ ե ր ո Հի ս ո ւս ի Ք ր ի ս տ ո ս ի :

ս ե ղ բ ո լո ր ի դ բա ր ի о г Ь г , խ ա ղ ա ղ о г Ь г ա ր և ո վ լի , աոսւքինի և սուրբ գ ո ր - ծ ո ց հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յա մ բ պ ս ա կ ո ւ մ ո վ :5 ս ե ղ բ ո լո ր ի դ ուժ և ե ո ա ն դ , մ ի ա ս ն ո ւ թ յա ն ո գ ի ա ր ղ ա ր , կ ա մ ք ա ննկո ւն ' ե կ ե ղ ե ց ի ն և Ա ղղը մ ե ր պ ա հ պ ա ն ե |ո ւ մ ի շտ կ ե ն դ ա ն ի , մ ի շտ ա ն ս ա ս ա ն , միշտ փ ա ո ա վ ո ր , շե ն ո ւ պ ա յ ծ ա ո :

Ս ո ւր բ գ ր ա կ ա ն Հ ա յ ո ց ա շ խ ա ր հ ե ն , ա մ ե ն ա յն հ ա յո ց Ս. Է շ մ ի ա ծ ն ե ն , ս ր տ ա ­բո ւխ ս ի ր ո վ 2.եղ բ յո ւ ր մ ա ղ թ ա ն ք ն ե ր և բ յո ւ ր օ ր հ ն ո ւթ յո ւն և ո ղշո ւ յն , ողշո ւ յն :

Շ ն ո ր հ ա վ ո ՜ր նոր տ ա ր ի և Ս. Ծ ն ո ւնղ :«Ս ԷՐ ե Ի ԽԱՂԱՂՈՒԹԻՒՆ ՓՐԿՅԻՆ ՄԵՐՈՅ ՅԻՍ11ԻՍԻ ՔՐԻՍՏՈՍԻ ԵՂԻՏԻէ.

ՈՆԴ Տ ե ս : Ա Մ Է Ն »:

Վ Ա Զ Գ Ե Ն Ս.

ԾԱ ՅՐԱԳՈՒՅՆ Պ Ա ՏՐԻ Ա Ր Ք ԵՎ ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ ԱՄԵՆԱՅՆ Հ Ա Յ II»

Մ Ա Յ Ր Ա Թ Ո Ռ Ա. է ^ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն

1Н61 ' * и р ° ֊ Մ р ь

կա ն և կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն խ ո ր հ ո ւո ղ ն ե ր ի ն , Հ ա յ կ ա լ « Р • 4

Մ ի ո ւթ յա ն Կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն ? կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն խ ն ա մ ա -( Ն յո ւ - Յ ո ր ք ) , Գ ա լո ւս տ Կ յո ւ լպ ե ն կ յա ն հ ի մ ն ա ր կ ո լթ յա ս ^ „ ‘ի գ ա ո յի ն

ն ա ա ւ թ յ ա ն մ ե ծ ա հ ա ր գ ն ա խ ա գ ա հ 4 ^ կ . գ 4 Տ ա ն ձ ն ա ո ւ մ ո ե ն ա խ ա գ ա հ

1իլ4 և ) « ШЧ

բա ր եր ա ր ներ ի ն և ծա նո թ ա գ գ ա յի ն ւյեմքերիԱ^

ՈւՈՐԻՆ Ս- Օ Ծ Ո Ւ թ ՅՈ Ւ Ն Տ . Տ - Վ. Ա Я Գ Ե Ն Ա %11. _ л

Ծ Ա Յ Ր Ա Գ Ո Ւ Յ Ն Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք է Վ ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ Ա Մ Ե Ն Ա Յ Ն ձ Ա Յ Ո ՑԷ Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն

Ա մ ա ն ո ր ի ե Ս. Ծ ն ն դ յա ն ա ո թ ի վ հ ա մ ա յն ք ն խ - թ -ո ւթ յա մ բ եւ մ ե ն ք , հ ա մ բ ո ւր ե լո վ Վ ե հի դ Ա ?ը , կ ջ գ ր ե ն ք ը ն դ ո ւն ի լ բո լո ր ի ս ս ր տ ա գի ն Րա նքն ո ւ բ ա ր ե մ ա ղ թ ա ն ք ն ե ր ը վ ա ս ն բ ա ր ե կ ա ր գ ո ւ թ յա ն ե կ ե ղ ե ց վ ո , « Ш г Ь у г դ ո ւթ յա ն Մ ա յր Ա թ ո ո ո և վ ե հ ի դ ք ա ջ ա ռ ո ղ ջո ւթ յա մ բ ա ր և շ ա տ ո ւ թ յա ն , ե կ ե ղ ե ց ա -

н ь - “ ո է - Կ է ւ ™ . ‘ “ ' ■ ' “ ' " ' “ ' Т . ш . м ф ъ Պ ս .տ ( | ւ ՚ս .ր ՝ք !

Ս Տ Ա Մ Р Ո ԻԼ

Նոր տ ա ր վ ա ն և Ս. Ծ ն ն դ յա ն ս ա ն ե ր ո ւ ա ո թ ի վ կ փ ո ւ թ ա մ հղ ե լո ւ 11ե ր դ Ս ա ­թ յա ն ի մ , ի ն չպ ե ս ն ա և Ս. Հ ա կ ո բ ի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յա ն լ ա վ ա գ ա յ ն մ ա ղ թ ա ն ք ն ե ր ո : Ք ր ի ս տ ո ս ի Ծ ն ն ո ,ա ն և Ա ս տ վ ա ծ ա հ ա յտ ն ո ւթ յա ն տ ո ն ե ր ո ւ ա ո թ ի վ կ ա ռ ա ք ե ն ք մեր ?ե ր մ աղոթքներ՛ը, ո ր պ ե ս գ ի ո ղ ո ր մ ա ծ ն Ա ս տ վ ա ծ շա րունա կե ա ն ս ա ս ա ն պ ա հե լ մ ե ր Մ ա ,г Ա թ ո ո Ս. է ջ մ ի ա ծ ի ն ը , ի ն չպ ե ս ն ա և մ ե ր Հ ա յա ս տ ա ն ը , և շն ո ր հ ե լ Տ ե ր դ Ս ր բ ո ւթ յա ն , ի ն չպ ե ս ն ա և մ ե ր Հ ա յր ե ն ի ք ի ղ ե կ ա վ ա ր ն ե ր ո վ ե ր կ ա ր կ յա ն ք ,ա ռո ղ ջո ւթ յո ւն և բա ր գ ւս վա հ ո ւմ :

ս Ե ղ բ ա յր ա կ ա ն ի մ զ գ ա ց ո ւ մ ն ե ր ո վ

Ե՚ԼԻՇԵ ՊԱՏՐԻԱՐՔЬ Ր Ո Ի Ս Ա Ղ Ե Մ

Ա մա նոր ի և Ծ ն ն դ յա ն տ ո ներ ո ւն ա ո ի թ ո վ կ ն ե ր կ ա յա ց ն ե ն ք շն ո ր հա վո ր ո ւ­թ յո ւ ն , կ մ ա ղ թ ե ն ք վ ե հ ի դ ե ր կ ա ր , բ ա ր ե բ ա ս տ ի կ տ ա ր ի ն ե ր , Մ ա յր Ա թ ո ո ո ծ ա ղ ­կ ո ւմ , բս ւրգա վա հում :

ԽԱ Դ ԱՐՔԵՊԻՍԿՈՊՈՍ

Նորին Ս. Օծություն վ ե հ ա վ ա ւ ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի ա ն ո ւն ո վ ս տ ա ց վ ե ց ի ն նաև բս ւ օ մ ա թ ի վ շն ո ր հա վո ր ա կ ա ն հ ե ռ ա գ ր ե ր և ն ա մ ա կ ն ե ր , ա մ ե ն ա ջ ե ր մ և հ ա ր գ ա - |ի ց զ գ ա ց մ ո ւն ք ն ե ր ո վ գ ր վ ա ծ , ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի և ն ե ր ք ի ն մ ե ր բ ո լո ր թ ե մ ե ր ի ց , թ ե մ ա կ ա լ ա ռ ա ջն ո ր դ ն ե ր ի ց , ա զ գ ա յի ն - ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն և մ շ ա կ ո ւ թ ա յի ն կ ա զ մ ա ­կ ե ր պ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ց , հ ա յ և օտ ա ր պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն ա ն ձ ն ա վ ո ր ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի ց ;

ՀՇ 8Ր Շ Պ Ե ՏՇ Կ Ա % ՀՇ*ՍԴՓՍՇՎՈՐ Պ է Տ Շ Ր Շ Գ ե Վ -РСРПД 1ՐՇ8Ր ՏԱՃնՐՈԻՍ* ՔՐԻՍՏՈՍԻ ՀՐԱծՇՓՇՈ* Ե Վ ՍՈԻՐՐ ծ ն ն Գ Յ Ա ն

Տ Ո Ն Ի Շ Ռ Թ Ւ Վ

Հո ւն վ ա ր ի 6 - ի ն , ո ւր բ ա թ որ ը , Մ ա յր Տ ա ­ճ ա ր ո ւմ , Ք րիս՛տ ոսի Հր ա շա փ ա ռ և Ս. Ծ նըն- դ յա ն տ ո ն ի ա ռ ի թ ո վ , Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը մ ա տ ո ւց ե ց Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ ։

Ժ ա մ ը 1 1 - ի ն , ն ո ր ի ն Ս. Օ ձ ո ւթ յո ւն ը , Վ ե ֊Հ ա ր ա ն ո ւմ զ գ ե ս տ ա վ ո ր վ ա ծ , ե կ ե ղ ե ցա կ ա ն թ ա փ ո ր ո վ ա ռ ա չն ո ր դ վ ո ւմ է Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ։

Սմւլրբ Ս եղ ա նի ն ս պ ա ս ա վ ո ր ո ւմ են գերա -շն ո ր Հ Տ. Ս ա հակ և Տ . Հ ա յկ ա զ ո ւն ա ր ք ե պ ի ս ­կ ո պ ո ս ն ե ր ը , Հ ո գ ե շն ո ր Հ Տ . Ե ղի շե , Տ . Հուս իկ վ ա ր դ ա պ ե տ ն ե ր ը և ս ա ր կ ա վ ա գ ն ե ր ի խ ո ւմ բ ը ։

Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ի ա ջ ա կ ո ղ մ յա ն և ձ ա խ ա ­կ ո ղ մ յա ն դ ա ս ե ր ո ւմ տ ե ղ են գ ր ա վ ե լ պ ա շտ ո­նա կա ն ա ն ձ ի ն ք , Գ ե ր ա գ ո ւյն Հ ո գ և ո ր Խ որհրդի , Վ ե ր ս տ ո ւգ ի չ հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ ի ա ն դ ա մ ն ե ր ը , Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի դ ա սա խ ո ս ա կ ա ն կ ա ղ մ ր , վա ն քի պ ա շտ ո ն ե ո ւթ յո ւն ը ։

Ս ուրբ պ ա տ ա ր ա գ ը , վ ե հ ո ւթ յա մ բ և Հ ա ն դ ի ­ս ա վ ո ր ո ւթ յա մ բ , շա ր ո ւն ա կ վ ո ւմ է մ ի նչև отՀ ա յր մ ե ր ս ։

Հ ո գ ե կ ա ն ո ւր ա խ ո ւթ յա մ բ և Հ ե տ ա ք ր ք ր ո ւ­թ յա մ բ լս վ ո ւմ է Վ ե Հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի Ս. Ծ ն ն դ յա ն բ ո վ ա ն դ ա կ ա լի ց Հ ե տ և յա լ պ ա տ գ ա ­մ ը * .

«Յ ա ն ո ւ ն Հ օ ր ե Որդւոյ ե Հ ո գ ս ւ յ ն Ս ր բ ո յ , ս ւմ է ն » :

Ս՛եր պ ա պ ե ր ո ւ սուրր հ ա վ ա տ ք ո վ ո գ ե շ ը ն չ- վ ա ծ , ժ ա մ ա ն ա կ ի հ ե ա ո ն ե ր ե ն և մ ե ր խդհի խ ո ր ե ն , վ ե ր ս տ ի ն կ լս ե ն Г ե ր կ ն ա յի ն քա ղցր պ ա տ գ ա մ ը '

* Ն ո ւ յն օ ր ը , ե ր ե կ ո յա ն , Ե ր և ա ն ի ռ ա դ ի ո կ ա յա ն ի ց

ձ ա յն ա ս ւ ի ո է /ե ց Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի I I . Ծ ն ն դ յա ն

թ ա ր ո պ ր ւ

«Յ ե Ր Կ Ի Ր ԽԱՂԱՂՈՒԹԻՒՆ. Ի ՄԱՐԴԻԿ ՀԱ­ՃՈՒԹԻՒՆ»:

Ա ղոթքի և շնորհներու ե սպ ա սո ւմի ա յս մ ե ծ պ ա հո ւն , մ եր հ ո ւ ս ա ց յա լ հոգիները կրկին կ լե ց վ ի ն սրրա գա ն հույգերոլ| ե իղձե­ր ո վ ' վ ա ս ն խ ա ղ ա ղ ո ւթ ե ա ն մ եր հոգիներու, '.|ասն խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Ե կ ե ղ ե ց վ ո ւ յն մերո և Ա գգիս Հ ա յ ո ց , վ ա ս ն խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն հ ա մ ա յն մ ա ր դ կ ո ւթ յա ն կ յա ն ք ի ն :

Շ ն ո ր հ ն ե ր ո վը մ եր Տիրոշ և Փրկչի Ս. Ծ ն ն դ յա ն , թ ո ղ լուսա վորվի ճա նա պ ա րհը ժո­ղ ո վ ուրդներո ւն և թ ո դ սիրու] հմ լվի ն սրտերը բո լո ր մսւրդոց, որպ եսզի բսւցվին բոլորին

ա չքերը և տ ե ս ն ե ն , թ ե ե ղ բ ա յր ն ե ր ե ն և հա­ր ա զա տ զա վ ա կ ն ե ր ը մ ի և ն ո ւ յն Ա ստ ո ւծո ւ յն , հա ր ա զ ա տ զա վ ա կ ն ե ր ը մ ի և ն ո ւ յն մ ա ր դ կ ա ­

յ ի ն ց ե ղ ի ն , մ ի և ն ո ւ յն հողեն ծ ն ա ծ , մ իևն ույն արևու) սնսւծ:

Մեր օր եր ո ւ կ յա ն ք ը մ ե ծ սպ ա սո ւմն է վերջ­նա կա ն և ա մ բո ղ ջ ա կ ա ն խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն լու­ս ա բ ա ց ի ն :

Մեր բո լո ր մ տ ա ծ ո ւ մ ն ե ր ը , մ եր բո լոր ձե­ռ ա ց գ ո րծերը թ ո ղ ը ն ծ ա դ ա ռն ա ն ՝ ի խնդիր ա յ դ մ ե ծ ո ւ փ րկա րա ր լո ւս ա բ ա ց ի գ ա լս տ յա ն :

«Փ Ա ՜Ռ Ք Ի ՐԱՐՏԼՈԻՆՍ ԱՍՏՈՒԾՈՅ, ՅԵՐԿԻՐ ԽԱՂԱՂՈՒԹԻՒՆ, Ի ՄԱՐԴԻԿ ՀԱՃՈՒԹԻՒՆ», ե դ ի ց ի , ե ղ ի ց ի և ե ղ ի ց ի , զի ա յ ս իսկ է « կ ա ­տ ա ր ո ւմ ն օր ի ն ա ց և մ ա ր գ ա ր է ի ց » : * ի «Խ ա ­

ղ ա ղ ո ւ թ յա ն Ա ս տ վ ա ծ » է մ եր Ա ր ա ր ի ՝ը , զի «Խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն ի շ խ ա ն » է մ եր Տե ր ը և Փրկիչը Հիսուս Ք ր ի ս տ ո ս : Ըի « Ա ս տ վ ա ծ սեր է » և սիրով է ս տ ե ղ ծ ա ծ ա շխ ա րհը ե մա րդիկ:

22[ Л И Ш Н И

196 1

լ Մ ի ա ծի ն Ո րդվույն , ո ւխ տ ե ն ք , п11"т Ь “ I Е н г и մ ն ա լ հ ա վ ա տ ա ր ի մ խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն երկնսւփ ն պ ա տ գ ա մ ի ն , ե խ ո ր հո ւր դ ո վ , р նիվ և Լ ր ծ ո վ , ա մ ե ն մ ե կ ս մեՐ կ երպ ով Ն , ճ ո վ ա ղ ո թ ե ն ք ո ւ ա շխ ա տ ի ն ք (սա ղա ղու- թ յա ն գործին հա ջո ղ ո ւթ յա ն նա մ ա ո ա մ բո ղ շԱ շխ արհի մ ե շ , խ ա ղ ս յ ո ո ^ ն գ ո ր ծ ի ն հա »ո ղ ո ւթ յա նը հ ա մ ա ր մ եր Ե կ ե ղ ե ց ի ի ն և ЧЬ г

^ ! ս ղ ա 5 ո ւ թ յ ա ն նվի ր ա կ ա ն հ ա նա պ ա ր հի ն, ա ն ց ն ո ղ տ ա ր վա ն ը ն թ ա ց ք ի ն ի գ ո ր ծ դրա ծ մեր հիղերուն վրա , ա վ ե լց ն ե ն ք նո ր եր ը , ա - ո ա վ ե լ հ ա վ ա տ ք ո վ , աււսւվել ե ռ ա ն դ ո վ , ա ռ ա -

գ ո ր ծ ե ն ե ը ն թ ա ն ա ն խսւո ա ղ ո ւ թ յա ն և ա ր դ ա ­րո ւթ յա ն ն ա ն ա պ ա ր հ ո վ , և մ ի ջ ա զ գ ա յ ի ն հ ա ր - օերո ւո ւծվ ի ն ա ռ ա ն ց սուրի ե ա ա ս ն ց հոս-հ: Խ ա ղա ղութ յունը ե ընդհա նուր զ ի ն ա թ ա փ ո ւմ ը մ ե ր օրերու, ա ն խ տ ի ր քոլոր յ ո ղ ո վ ո լր դ ն ե -

րուն սրրա ղա ն իղձն է : т Ц чտ ե ր ա ղ մ ի պ ա տ ր ա ս տ ո ւ թ յ ա ն ց մ ա ս ի ն “

ծ ե լ ու գ ո ր ծ ե լ , ա յ լ մ ի ա յն խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն Ա անոՐ վ ե ր ջն ա կ ա ն ո ւ ա մ ր ո ց ա կ ա ն ա մ ր ա պ ն դ մ ա ն մ ա ս ի ն , ա մ բ ո ղ ջ ա շխ ա ր հ ի մ ե շ4 ՄեՐ մ տ ա ծ ո ւ մ ը , մ ե ր ն ի գ ե ր ը կ ե դ ր ո ն ա ց նենք ն ա և վ ա ս ն նե ր քի ն խ ա ղ ա ղ ո ւ տ ն Լ մ ի ո ւ թ յա ն Հ ա յա ս տ ա ն յա յց Ս. Ե կ ե ղ ե ց ի ի ն հ ա մ ա յն հ ա յ հ ա վ ա տ ա ց յա լ ժող ո վ ո ւր դ ի ն .

Ա յս ա մ ա ռ կ ա տ ա ր ա ծ Մեր հ ո վ վ ա պ ե տ ա ­կ տ ն ա յղ ե լո ւթ յո ւն ը հ Ա մ ե ր ի կ ա ' Հ յո ւս ի ս ա յի ն և Հ ա ր ա վ ա յի ն , Մ ե ղ ա ն գ ա մ մ ո ե ս հ ա մ ո ղ ե ց , թե չկա մ ե ր Ա ղ գի ն ո ւ Ե կ ե ղ ե ց ի ի ն հ ա մ ա ր ա վ ե լի մ ե ծ բա ր ի ք քան ն ե ր ք ի ն խ ա ղ ա ղ ո ւ­թ յո ւն ը , ք ա ն նե ր քի ն մ ի ո ւթ յո ւն ը և հ ա մ ե ր ա շխ գ ո ր ծ ա կ ցո ւթ յո ւն ը Ս. է շ մ ի ա ծ ն ի հ ա վ ի տ ե ­նա կա ն լո ւ յս ի ն ե օ ր հ ն ո ւթ յա ն ն ե ր ք և , Տ ա ­նուն մ եր սուրբ հ ա վ ա տ ք ի պ ա հ պ ա ն մ ա ն , հա նուն մ եր Ս. Ե կ ե ղ ե ց ի ի պ ա հ պ ա ն մ ա ն , հանուն Մեր պ ա ն դ ո ւխ տ ղ ա վ ա կ ն ե ր ո ւն կ յա ն ­քի պ ա հ պ ա ն մ ա ն , հա նուն հ ա յ հ ո գ ի ի կ ե ն դ ա ­ն ո ւթ յա ն օ տ ա ր , հ յո ւր ը ն կ ա լ ավւերու վ ր ա :

Ա յ ո , Մ ենք տ ե ս ա ն ք , մ ո տ ե ն տ ե ս ա ն ք ուղգ ա ղինք նե ր կ ա յո ւթ յո ւն ը և ն ե ր գ ո ր ծ ո ւթ յո ւն ըբա ղ ո ւմ վ տ ա ն գ նե ր ո ւ , ո ր ո ն ք Ս փ յո ս ւք ի մ ե ջ է ս պ ա ռ ն ա ն հ ա յո ւ թ յա ն հ ո գ և ո ր - ա զ գ ա յի ե եւա ն քի ն : Ա յո ' , ա յն տ ե ղ վ տ ա ն գ ը մ ե ր դ ռ ն ե ­րս ւն ա ռ ջ և կ ա ն գ ն ա ծ է : Ե վ մ ե ր պ ա ն դ ո ւխ տ գա վ ա կ ն ե ր ը կ ր ն ա ն ա յ դ դ ռ ն ե ր ը և ' բ ա ն ա լ , կրնա ն և ' փ ա կ ե լ , ն ո ւ յն ի ս կ ա մ ուր Փ ա կ ե լ :

Վ տ ա ն գ ի ն ա ռա ջ դ ռ ն ե ր ը կ բ ա ց վ ի ն , ա յ ո , ե թ ե Ս փ յուռքի Մեր գ ա վ ա կ ն ե ր ը շա րունա կեն մ ն ա լ ա ն մ ի ա բ ա ն ո ւ պ ա ռ ա կ ա ե ա լ, և հ ո գ ի ո վ խ ռ ո վ ու հեոու մ եր հա վա տ ք ի ա ս տ վ ա ծ ա ­

ս ե ր վ ե մ . հ ա վ ե ր ժ ա կ ա ն Ս. է ջ մ ի ա ծ ն ե ն և հ ա յր ե ն ի ի ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն կ ե ն ս ա տ ո ւ ա ղ բ յ ո ս -

ԸեԵվն ը ն դ հ ա կ ա ռ ա կ ը , ա ն ո ն ք կ ր ն ա ն վ տ ա ն ­գ ն ш п Т դ ո ն ե ր ը ա մ ուՐ փ ա կ ե լ և զ ա ն ո ն ք ա ն խ ո ր տ ա կ ե լի դ ա ր ձ ն ե լ ՝ ս ո ս -р Би“ Ь “ Ш$ նշմ ա ր ի տ ու խ ո ր ո ւն կ ա պ ր ո ւ մ ո վ , մ ե ր Ս- Ե կ ե ղ ե ց ի ի մ ի ո ւ թ յա մ բ և ա մ ր ա պ ն դ ո ւ մ ո վ Ս. է շ մ ի ա ծ ն ի հ ր ա շ ա գ ո ր ծ ղ ո ր ո ւ թ յա մ յ , և հ ա դ ո ր դ ո ւմ ո վ ը հ ա յ մ շ ա կ ո ւ յթ ի ա ր ժ ե ք ն ե ր ո վ , ո ր ո ն ք զ մ ա յ լ ե լի թ ա փ ո վ և վ ա վ ե ր ա կ ա ն գ ե ֊ ղ ե ց կ ո ւ թ յա մ բ կ ծ լի ն ո ւ կ ծ ա ղ կ ի ն մ ե ր Մ ա յր

հոո հն վ ր ա : րՀ ա յ ժող ո վ ո ւր դ ը ա հ ա վ ո ր ո ղ բ ե ր գ ո ւ թ յո ւ ն -

ևերու և ծ ո վ թ շ վ ա ռ ռ ւ թ յա ն ց ը ն դ մ ե ջ ե ն ա ն ց - ն ե ւո վ , ա հա ք ա ռ ա ս ո ւն տ ա ր ի ն ե ր հե տ ո կ ա ն գ ն ա ծ է կ ե ն դ ա ն ի և կ ե ն ս ո ւր ա խ , հ ո գ ե ­պ ե ս հ գ ո ր և շ ի ն ա ր ա ր : Ա յս պ ե ս է . ո ր հ ա յժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը խ ո ր մ խ ի թ ա ր ո ւ թ յա մ բ և ա ր դա ր հ պ ա ր տ ո ւ թ յա մ բ կ դ ի մ ա վ ո ր ե իր հ ա յր ե ն ի վե ր ա ծն ո ւն դ ի և վ ե ր ա շ ի ն ո ւ թ յա ն ք ա ո ա ս ն ա մ -

Ա յս օ ր մ ե ր Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ի դ ա շտ ե ր ն ա ձ ո րերը, գ յո ւ ղ ե ր ն ո ւ ք ա ղ ա ք ն ե ր ը լե ց ո ւն են հ ա ղ ո վ , լո ւ յս ո վ և խ ն դ ո ւ թ յ ա մ բ : Ա ւս ա ե ղհ ա յե ր ը կ ա պ ր ի ն խ ա ղ ա ղ ո ւ ա պ ա հ ո վ , Լ 1|й- րա ղեն ո ւ կ կ ա ո ո ւց ա ն ե ն ա ն դ ա դ ա ր : Ա ն ո նքկերա զե ն ո ւ կ կ ա ո ո ւ ց ա ն ե ն ի ր ե ն ց հ ա մ ա ր , իր ե նղ զ ա վ ա կ ն ե ր ո ւն և ի ր ե ն ց թ ո ռ ն ե ր ո ւն հ ա ­մ ա ր , ա մ ե ն ա յն հ ա յո ց գ ա լի ք ի ն , մ ե ր Ա զգի հ ա վ ի տ ե ն ա կ ա ն փ ա ռ ք ի ն հ ա մ ա ր :

М ш , ս ի ր ե լի ՞ք Մ ե ր , հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ի , հ ա յ հ ո գ ի ի կ ե ն դ ա ն ո ւ թ յա ն մ ա ք ր ա մ ա ք ո ւ ր , ի ր ա վ ո ւ ա ն ս պ ա ռ ա ղ բ յո ւ ր ն ե ր ը ՝ Ս. է ջ մ ի ա ծ ի ն և

Մ ա յր ե րկիր Հ ա յ ո ց : (Ո 'վ տ ա ր ա գ ի ր հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ , ա յ ս նշա ­

ն ո վ պ ի տ ի ա պ ր ի ս , ա ' յ ս ն շ ա ն ո վ պ ի տ ի հ ա ղ թ ե ս , և ա 'լ պ ի տ ի չմ ե ռ ն ի ս դ ո ւն , եր­բ ե ՞ք , ե ր բ ե ՛ք :

Ի բ ր և Ե կ ե ղ ե ց ի և ի բ ր և Ա ղ դ , ա յ ս ո ւխ ­տ ո վ , ա յ ս լ ա վ ա տ ե ս ո ւ թ յա մ բ կ դ ի մ ա վ ո ր ե ն ք Մ ե ն ք մ ե ծ ա վ ե տ ի ս ը Փ րկչի Ս- Ծ ն ն դ յա ն և պ ա տ գ ա մ ը « խ ա ղ ա ղ ո ւ թ ե ա ն և ի մ ա ր դ ի ե հա- ն ո ւ թ ե ա ն » : Ա յս ո ւ խ տ ո վ , ա յ ս լա վ ա տ ե ս ո ւ­թ յ ա մ բ կ ո ղ ջո ւն ե ն ք ա ր շա լո ւ յս ը ա յս նոր տ ա ր վ ո ւ յն :

Թ ող Տ ե ր ը Իր սիրո և խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն ոգիս տ ա ր ա ծե հ ա մ ա յն ա շխ ա ր հ ի և բո վ ա ն դ ա կ մ ա ր դ կ ո ւ թ յա ն վ ր ա : Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յո ՜ւն բո լորս ա հ մ ա ն ն ե ր ո ւն վ ր ա , խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ՜ ւ ն բո լո ր ս ա հ մ ա ն ն ե ր է ն ա ն դ ի ն , խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ՜ ւ ն հ ե - ո ա վ ո ր ա ց և մ ե ր ձ ս ւվ ո ր ա ց:

Սիրո և խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն և մ ի ա ս ն ո ւթ յա ն ո գ ի ն թ ո ղ իջնե ո ւ թ ա գ ա վ ո ր ն ն ա և մ եր Ս. Ե կ ե ղ ե ց ի ե ն ն ե ր ս : Ա յդ ո գ ի ո վ թ ո ղ լո ս ւա վ ո ր - վ ի ն ո ւ ջ ե ր մ ա ն ա ն մ տ ք ե ր ն ո ւ ս ր տ ե ր ը մեւ՛ Ե կ ե ղ ե ց վ ո ն վ ի ր ա պ ե տ ա կ ա ն Ա թ ո ո ն ե ր ո ւ Գ ա - հա կա լներուն ե Ս. Սեղա ններու բ ո յո ր ս պ ա -

1901 к Л ս՜ I՛ Ս. Ս !■ Ն 23

ս ա վ ո ր ն ե ր ո ւն , և մ ա ն ա վ ա ն դ Մեր հ ա վ ա տ ա ց ­յա լ բո լո ր զ ա վ ա կ ն ե ր ո ւն :

Ս ի ր ե |ի ն ե 'ր ե. հ ա ր ա զ ա տ ն ե ՜ր Մ եր, «Ք Ր Ի Ս ­ՏՈՍ ԾՆ Ա ՜Ի ԵԻ Ց Ա Ց Տ Ն Ե Ց Ա ՜Ի » : Ա յս ս ր բ ա գ ն ա - սուրր պ ա հո ւն , Մ իա ծնսւէջ ա յս Ս. Տա ն ա ր ե ն , ձ ե զ ա յս մ ե ծ ա վ ե տ ի ս ը տ ա լո վ , բա ր յսւց Շ ն ո ր հ ա տ ո ւե ն կ հ ա յց ե ն ք ձ ե զ բ ո լո ր ի դ հ ա մ ա ր ա ն խ տ ի ր ' ո ղ ո ր մ ո ւ թ յո ւ ն ե լի ա ո ա տ շնորհներ, ո ր պ ե ս զ ի ա մ ե ն ք դ ա պ ր ի ք , ա հ ի ք ո ւ ծւսղկիք և ա ն ս ա ս ա ն մ ն ա ք ձ ե ր հ ա վ ա տ ք ո վ , ձեր քր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն ա վ ա ն դ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ , ձեր

հ ա յկ ա կ ա ն հ ո զ ի ո վ ե. ա ն հ ա տ ն ո ւ մ ս ի ր ո վ ու հ ա վ ա տ ա ր մ ո ւ թ յա մ բ դ ե պ ի ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Մ ա յր Ա թ ո ռ Ս. է ջ մ ի ա ծ ի ն :

Ձ ե զ կ մ ա ղ թ ե ն ք ն ա և խ ա ղ ա ղ և բ ա ր ի նոր տ ա ր ի , ա ր և շա տ օ ր ե ր ո վ , ձեր ւսոա քինի ձ ե ­ռ ա ց գ ո ր ծ ո ց հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յա մ բ :

Ե ր կ ն ա մ ե ր ձ Ա ր ա ր ա տ ի կ ա տ ա ր ն ե ր ե ն , Փրկչի Իջմա ն Ս. Ս ե ղ ա ն ե ն , Հ ա յա ս տ ա ն ի ձեր հ ա վ ա տ ա ց յա լ ե ղ բ ա յր ն ե ր է ն և ք ո ւ յր ե ր ե ն և

Սեր սրտ են ձե զ բ յո ւր ո ղ ջ ո ՜ւ յն և օրհնու­թ յո ՜ ւ ն :

ՇՆՈ ՐՀԱ Վ Ո ՜Ր ՆՈՐ ՏԱ Ր Ի Ե վ Ս- ԾՆՈՒՆ՛!-:

«Ս է ր և խ ա ղ ա ղ ո ւթ ի ւն և շնորհք Տե ս ա ն մ ե ր ո յ Ցիսուսի Ք ր ի ս տ ո ս ի ե ղ ի ց ի ն ը նդ ձ ե զ ա յ ժ մ և մ ի շ տ , ա մ է ն » :

Հա վ ա ր տ սուրբ պ ա տ ա րա գի կա տ ա րվեց (ГՀ ա ն դ էս շրօրհնեացւ>ւ

Ա յն ո ւհ ե տ և Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը , ռհյոր- հ ո լր դ մ ե ծ » Ծ ն ն դ յա ն շա րա կա նի ե ր գ ա կ ց ո ւ­թ յա մ բ , ա ռ ա ջն ո ր դ վ ե ց Վ եհա րա նի Ծ ա ղկյա դ ա հ լի ճ ը , և բ ա զ մ ա ծ Հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն Գահի վ ր ա , ը ն դ ո ւն ե ց շնո ր հ ա վ ո ր ո ւթ յո ւննե ր ը Մ ա յր Ս թ ո ռ ի մ ի ա բ ա ն ո ւթ յա ն , պ ա շտ ոնա կա ն ա ն ֊ ձ ա ն ց , Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի դա սա խ ոսա կա ն կ ա զ մ ի և վ ա ն ք ի պ ա շտ ո ն ե ո ւթ յա ն ։

Վ երշում Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը օրհնեց բ ո լո ր ի ն , շն ո ր հ ա վ ո ր ե լո վ Ք րիստ ոսի Ս, Ծ ն ն դ յա ն տ ոնըւ

ԱՄԱՆՈՐԻ ՀԱՆԳԵՍ ՀՈԳԵՎՈՐ Ճ՛ԵՄԱՐԱՆՈՒՄԴ ե կ տ ե մ բե ր ի 3 1 - ի ն , շ ա բ ա թ , ե ր ե կ ո յա ն

ժ ա մ ը 7 .3 0 - ի ն , Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի հ ա ն գ ի ֊ ս ո ւթ յա ն ց ս ր ա Հ ո լմ , ա մ ա նոր ի ա վ ա նդ ա ­կա ն ս եղա նների շո՛ւրջ Հ ա վ ա ք վ ա ծ էին ա - վե լի ք ա ն 1 5 0 Հ ո գ ի ’ Մ ա յր Ա թ ոռի մ ի ա բ ա ն , ուսա նող և պ ա շտ ո ն յա ։ Ուրա խ էին բ ո լո ր ը , ի րենը պ ա րտ քը կ ա տ ա ր ա ծ մ ա ր դ կ ա ն ց գ ո հ ո ւն ա կ ո ւթ յա մ բ և ա րդա ր խ ղ ճ մ տ ա ն ք ո վ , ի նչպ ես նա և ե ր ա խ տ ա գ ի տ ո ւթ յա մ բ լց վ ա ծ դեպ ի Հ ա մ ա զ գ ա յի ն ա յն ս ո ւր բ Հա ս տ ա տ ու­թ յո ւն ը , որ ա մ ե ն ա յն հ ա յո ց Մ ա յր Ա թ ո ռ Ս. էջմ ի ա ծի ն ն է , և դեպ ի ն ր ա ա ր ժա նա վո ր Գ ա հա կա լը, նո ր ի ն Ս• Օ ծո լթ յո ւն Տ . Տ . Վ ա զ ֊ գ ե ն Ա Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը ։

Ա մա նորի ա վ ա նդ ա կա ն ս ո ւր բ սեղա նը օրհնում է Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը , շրջա ­պ ա տ վա ծ Գ երա գույն Հ ո գ և ո ր Խ որհրդի,

մ ի ա բա ն ո ւթ յա ն , Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի տ ե ս ­չա կա ն և ուսուցչա կա ն կ ա զ մ ե ր ո վ , ո ւս ա նո ­ղ ո ւթ յա մ բ և Մ ա յր Ա թոռի պ ա շտ ո նեո ւ­թ յա մ բ ։

Հ ա ն դ ի ս ո ւթ յա ն ս կ զ բո ւմ Հ ո տ ն կ ա յս ո լն - կ ը նդ ր վ ո ւմ է Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Պ ետ ա կա ն Հ ի մ ն ի ն վ ա գ ը ։ Ա յնո ւհ ե տ և մ եջը նդ մ եջ գ ո ր ­ծա դ ր ո ւթ յա ն է դ ր վ ո ւմ ա մ ա նո ր ի ա ռ թ ի վ կ ա զմ ա կ ե ր պ վ ա ծ գ ր ա կ ա ն -գե ղ ա ր վ ե ս տ ա՛կանծր ա գիր ը ։

Ե ր եկույթ ը բա ն ա լո վ , վե րա տ ե ս ո ւչ գ ե ր ա ­պ ա տ իվ Տ . Հ ա յկ ա զ ո ւն ա ր քեպ ի ս կո պ ո ս Ա բ ֊ ր ա Հա մ յա ն ը ա ս ո ւմ է .

«Ի ն չք ա ՛ն ք ա ղ ց ր է ա յս պ ա հը, ե ր բ հ ա ­մ ա զ գ ա յի ն ու ս ր բա զա ն ա յս Տ ա ն բ ո - 1 ՚։ր ծ ա ռ ա յո ղ ն ե ր ս , բա ր ձ ր ա ս տ ի ճ ա նա վ ո ­

ր ե ն մ ի ն չև հ ա մ ե ս տ պ ա շ տ ո ն յա ն , շր ջա պ ա - տ ա ծ ա յս խ ո ր Հ ր դ ա վ ո ր ս ե ղ ա ն ը , Հ ր ա ­ժեշտ կ ուտ ա ն ք Հ ո ւզ ո ւմ ո վ , ե ր ա խ տ ա գ ի տ ո ւ­թ յա մ բ ՝ ա ն ցն ո ղ տ ա ր իին և նոր Հ ո ւ յզ ե ր ո վ ու բա ր ե մ ա ղ թ ո ւթ յո ւն ն ե ր ո վ կ դ ի մ ա վ ո ր ե ն ք ն որ ը ՛ 1 9 6 1 թ վ ա կ ա ն ը ւ Ե րբ կ դ ի տ ե մ ա յս ս ե ֊ ղ ա ն ը , մ ի տ ք ս կուգա ս ա ղ մ ո ս ե ր գո ւի ն սա գ ե ղ ե ց ի կ խ ո ս ք ը . « Զ ի ՜ բ ա ր ի կ ա մ զ ի ՜ վ ա յե ­լո ւչ , զ ի բ ն ա կ ե ն ե ղ բա ր ք ի մ ի ա ս ի նս (Ս ա ղ մ .ՃԼԲ 1 ) ։

Ա րդա րև, ե ղ բ ա յր ն ե ր ենք բ ո յո ր ւ ։ ա ն ­խ տ ի ր , որ կ վ ա յե լե ն ք ա յս ս ե ղ ա ն ն ե ր ո ւ վրա դ ր վ ա ծ Մ ա յր Ա թ ոռի բ ա ր ի ք ն ե ր ը , որդ ի ները ն ո ւ յն Ա զգ ի ն , ն ո ւ յն Հ ա յր ե ն ի ք ի ն և Հ ո գ և ո ր զ ա վ ա կ ն ե ր ը ն ո ւ յն ս ուրբ ա վ ա զ ա ն ի ն ' Ս ր բ ա ֊ լո ւ յս Մ յո ւռ ո ն ո վ ե ղ բ ա յր ա ց ա ծ ։

Ա յս օ ր , Հին տ ա ր վա մ ա յր ա մ ո ւտ ի ն և նոր օր ե րո ւ շ ե մ ք ի ն , մ ե ր ա մ ե ն ո ւն սրտ երը ս ո ­վ ո ր ա կ ա ն էն ա վ ե լի ուրա խ են և թ ր թ ռ ա ն , ե ր բ բ ո լո ր վ ա ծ ենք ա ն ցն ո ղ տ ա ր վա ն վերջին ը ն թ ր ի ք ի և ա մ ա նո ր ի ա ոա ջին ս ե ղ ա ն ի շուրջ, խ ո ր Հ ե լո լ, գ ծ ե լո ւ մ ե ր ա մ բո ղ ջ տ ա ր վա ն գ ո ր ­ծ ո ւն ե ո ւթ յա ն ծր ա գ ի ր ը ։

Կ րկնա կի է ա յս օ ր մ ե ր Հուրա խ ութ յունը ։ Մ ենք երջա նիկ ե ն ք , որ կ ա շխ ա տ ի նք Մ ա յր Ա թ ոռի հ ո վ ա ն ի ին տ ա կ , Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա ­պ ետ ի ղ ե կ ա վ ա ր ո ւթ յա մ բ , մ ե ր Մ ա յր Հ ո ղ ի վրա , և ուրա խ ե ն ք , կ ա տ ա ր ո լմ ո վ ը մ ե ր պ ա ր տ ա կ ա ն ո ւթ յո ւն ն ե ր ո վ ' Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ­ր ա ն ի ա յս կ ա լվ ա ծ ե ն ն ե ր ս ։

Ա ն ցն ո ղ տ ա րին ն շ ա ն ա վ ո ր վ ե ց ա վ նա և Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն կ ա ­տ ա ր ա ծ հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն ո ւղ և ո ր ո ւթ յա ն բ ա .

1961 է * 1Г Ի Ս. Ծ Ի Ն25

րի ա ր դ յո ւն ք ն ե ր ո վ , Հ ե ռ ա վ ո ր ա շխ ա ր հ ն ե ր /,, ա ն կ յո ւն ն ե ր ո ւն մ ե շ ծ վ ա ր ա ծ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր ­դի բ ե կ ո ր ն ե ր ը տ ե ս ա ն , ս ի ր ե ց ի ն Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Հ ա յր ա պ ե տ ը , և հ ո գ ե պ ե ս մ խ ի թ ա ր վ ե - ց ա ն , վ ե ր ա ն ո ր ո գ վ ե ց ա ն Ս. է ջ մ ի ա ծ ն ի ս ր բ ա ­զա ն կ ա մ ա ր ն ե ր էն տ ա ր վ ա ծ օ ր հ ն ո ւթ յո ւն ն ե ­ր ո վ և Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ի հ ա շո ղ ո ւթ յո լն ն ե ր ե ն տ ա ր վ ա ծ ա նուշ և բ ա ր ի խ ա բ ր ի կ ն ե ր ո վ , Վ ե ­հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը վ ե ր ա դ ա ր ձ ա վ Մ ա յր Ա- թ ո ռ ի հա ր ա զա տ ղ ա վ ա կ ն ե ր ո լ ա ն վ ե ր ա պ ա հ և ա ն խ ա ռ ն ս ի ր ո վ ը դ ե պ ի Ս. է ջ մ ի ա ծ ի ն ը , դ ե ­պ ի Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ը ,

Վ ե հ ա փ ա ՛ռ Տ ե ր , ա մ ա ն ո ր ի ա յս ս եղա ն ի ա ռ ջև կ ա ն գ ն ա ծ , մ ե ր բ ո լո ր ի ս ր տ ա գ ի ն բ ա ր և , մ ա գ թ ո ւթ յո ւն ն ա յն է , որ Դ ուք ե ր կ ա ՛ր և եր­կ ա ՛ր տ ա ր ի ն ե ր բ ա զ մ ի ք Լ ուսա վորչի Ս. Գ ա հին վ ր ա ' ի շ ի ն ո ւթ յո ւն և ի պ ա յծ ա ռ ո ւ­թ յո ւ ն Հ ա յա ս տ ա ն յա յ ց Ա ռ ա քե լա կ ա ն Եկե- ղ ե ց վ ո , ի շ ի ն ո ւթ յո ւն Հ ա յր ե ն ի ա շխ ա րհ ին և ի մ խ ի թ ա ր ո ւթ յո ւն հ ա վ ա տ ա ց յա լ հ ա յ ժ ո ղ ո ­վ ո ւր դ ի ն .

Ա յս ո ւր ա խ ա լի պ ա հ ո մ ւ, Վ ե հ ա փ ա 'ռ Տ ե ր , հա նուն Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի վ ե ր ա տ ե ս չո ւթ յա ն , դ ա ս ա խ ո ս ա կ ա ն կ ա զ մ ի և ա մ բ ո ղ ջ ո ւս ա ն ո ղ ո ւ­թ յա ն , ս ր տ ա գ ի ն ս շ ն ո ր հ ա կ ա լ ենք ս ե ր դ Ս. Օ ծո ւթ ե ն ե ն ա յն բ ո լո ր , բ ո լո ՛ր ղո հ ո ղո ւ- թ յո մ ւ ն ե ր ո լն , հ ո գ ա ծ ո ւթ յա ն , հ ա յր ա կ ա ն ուշա ­դ ր ո ւթ յա ն հ ա մ ա ր , ո ր ո ն ք մ ի շտ և հ ա ն ա պ ա զ, ա մ ե ն ա ռ ի թ ն ե ր ո ւ մ ե ջ , ց ո ւ յց կ ո լտ ա ք դեպ ի ա յս I/վիրա կա ն հ ա ս տ ա տ ո ւթ յո ւն ը , ս ե ր ս րտ ին մ ո տ ա յս կ ր թ ա կ ա ն օ ջ ա խ ը , ուր , Ջ եր ն ա յվ ա ծ ք ի տ ա կ , օ գ ն ա կ ա ն ո լթ յա մ բ ն Ա ստ ու- ծո և. օր հ ն ո ւէէ յա մ բը ս ե ր դ Ս. Օ ծո լթ յւս ն , կ դ ա ս տ ի ա ր ա կ վ ե ն Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց վ ո ս պ ա ս ա - վ ո ր ո ւթ յա ն կ ա ն չվ ա ծ Ձ ե ր հ ո գ և ո ր զ ա վ ա կ ­ն ե ր ը .

Ա յս խ ո ր հ ր դ ա վ ո ր պ ա հ ո ւն , ա ռ Ա ստ վա ծ կ բ ա ր ձ ր ա ց ն ե ն ք մ ե ր խ ո ն ա ր հ ա ղ ո թ ք ն ե ր ը , մ ա ղ թ ե լո վ , որ Ա ս տ վ ա ծ մ ի շ տ պ ա յծ ա ռ և ա ր և ոտ պ ա հ ե մ ե ր Մ ա յ ր Հ ա յր ե ն ի ք ը , ա ր դ յո ւ­նա վոր ն մ ե ր Հ ա յր ե ն ի բ ա ր ե խ ն ա մ կ ա ռ ա վ ա ­ր ո ւթ յա ն բ ո լո ր ձ ե ռ ն ա ր կ ն ե ր ը և պ տ ղ ա բե ր է մ ե ր խ ա ղ ա ղ ա ս ե ր , մ ե ր ա շխ ա տ ա ս ե ր , հ ա յ­ր ե ն ա ն վ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ի ս ո ւր բ ա շխ ա տ ա ն ք ը ' ի շ ի ն ո ւթ յո ւն Հ ա յր ե ն ի ե ր կ ր ի .

Հ ո տ ն կ ա յս , մ ե ր ա նդ ր ա ն ի կ բ ա ժ ա կ ը , լե ց վ ա ծ Հ ա յր ե ն ի ա նուշ գ ի ն ի ո վ , բ ա ր ձ ր ա ց ­նե ն ք մ ե ր Հ ա յր և Ո ւս ո ւցչա պ ե տ , Ա զգի ս ս ի ­ր ե լի Վ ե Հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի կ ե ն ա ց ը , մ ա ղ ­թ ե լո վ ն ո ր ի ն Ս. Օ ծ ո ւթ յա ն երկ ա ր հ ո վ վ ա պ ե ­տ ութ յուն՛՝ ի պ ա յծ ա ռ ո ւթ յո ւն Հ ա յա ս տ ա ն - յ ա յ ց Ե կ ե ղ ե ց վ ո , ի շ ի ն ո ւթ յո ւն Հ ա յր ե ն ի ե ր կ ր ի Տ ,

Բ ո/որ ն ե ր կ ա ն ե ր ը , հ ո տ ն կ ա յս , բ ա ժ ա կ են բ ա ր ձ ր ա ց ն ո ւմ Վ ե Հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի կ ե ն ա ­ց ը , ո ւրա խ ծա փ ե ր ի Հ ն չ յո ւն ն ե ր ի տ ա կ ։ Ա մ ­բ ո ղ ջ դ ա հ լի ճ ո վ մ ե կ հ ն չո ւմ է , հա նդ ի ս ա վ ո ր

և վ ե հ , Մ ա յր Ա թ „ռի հ ի յն ը «է ջ Մ իա ծինն ի Հ օ ր է » շա րա կա նը.

Ա մ ա նո ր ի ս եղա նների շուրջ ս տ ե ղ ծվ ո ւմ է շ ե ր մ , ընտ ա նեկա ն մ թ ն ո լո ր տ , Հ ո գ և ո ր ճ ե ­մ ա ր ա ն ի ե ր գ չա խ ո ւմ բը ե ր գ ո ւմ է ց ն ծա գ ի ն «/.ո ւռ գ ի շե ր , ս ուրբ գ ի շե ր » ծ ն ն դ յա ն տ ա ղ ը,

լս ա ր ա ն ի ուսա նող բա ր ե շնո ր հ Կարապետ ս ա ր կ ա վ ա գ Ս ո լք ի ա ս յա ն ը , ի դ ի մ ա ց Մ ա յր Ա թոռի ս ա ր կ ա վ ա գ ն ե ր ի , գրա վ ո ր , սրտ ա ռուչ ո ւղ երձ ո վ շնո ր հ ա վ ո ր ո ւմ է Վ եհա փ ա ռ Հ ա յ­ր ա պ ետ ի նոր տ ա ր ի ն. Ա ռա ջին լսա րա նի ո ւսա նո ղ Հ ո վ հ ա ն ն ե ս Ա շճ յա ն ը ա ր տ ա սա նո ւմ է Վ. Գ. Ա վ ա գ յա ն ի «Ձ ո ն Վ եՀա փ ա ռ Հ ա յր ա ֊ պ ետ ի ն» ,

Ո տ քի է Վ եՀա փ ա ր Հ ա յր ա պ ե տ ը , Նոր տ ա րվա խ ո հ ե ր ո վ հ ա մ ա կ վ ա ծ , Նա բա ժ ա կ է բա ր ձ ր ա ց ն ո ւմ Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ի շի ն ո ւթ յա ն , Հ ա յր ե ն ի բ ա ր ե խ ն ա մ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յա ն , բ ո ­վա նդ ա կ Հ ա յո ւթ յա ն կ ե ն ա ց ը , Ա զգիս սիրելի Հ ա յր ա պ ե տ ը խ ո ս ո ւմ է Հ ա վ ա տ ո վ , Հ ա յ ժո- զ ո վ ր դ ի պ ա յծ ա ռ ա պ ա գ ա յի մ ա ս ի ն , Ողջ դ ա հ լի ճ ը , հ ո տ ն կ ա յս , ծա փ ա Հ ա ր ո լմ է , բ ա ­ժ ա ն ե լո վ Վ ե Հա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի հ ա յր ե ն ա ­սիրա կա ն ջ ե ր մ խ ո ս ք ե ր ն ու զ գա ց մ ո ւն ք ն ե ր ը ,

Ե ր գ չա խ ո ւմ բը կ ա տ ա ր ո ւմ է «Խ ն ջո ւյք ի երդէ, ( « Հ ա յո ց գ ի ն ի ն » ) խ մ բ ե ր գ ը , Բ ա րեշնոոհ Ա նա ստ ա ս ս ա ր կ ա վ ա գ Մ ո վ ս ի ս յա ն ը գրա բա ր լե զ վ ո վ ա ր տ ա ս ա նո ւմ Է Ս իմեոն կա թողիկոս Ե ր և ա ն ցո լ « Նոր տ ա ր ի ն » , Р լսա րա նի ուսա ­նող Ժ ի ր ա յր Կ ոն սո ւլյա ն ը , Հա նո ւն Հոգևոր ճ ե մ ա ր ա ն ի ո ւս ա ն ո ղ ո ւթ յա ն , կ ա րդ ո ւմ Է մի ո ւղ ե ր ձ ' Վ եՀա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի ն ո ւղ ղ վ ա ծ, ո րդ ի ա կ ա ն երա խ տ ա պ ա րտ զ գա ց մ ո ւն ք ն ե ր ո վ գ ր վ ա ծ , նոր տ ա րվա շն ո ր Հա բե ր և բերկ ր ա լի գ ա լս տ յա ն ա ռ թ ի վ ։

Վ ե Հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը բա ժ ա կ Է ա ռ ա ջա ր . կ ո ւմ Մ ա յր Ա թ ո ռ Ս. Է ջմ ի ա ծն ի ա նսա սա նու­թ յա ն , Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ցո ւ պ ա յծ ա ռ ո ւթ յա ն և մ ի ա ս ն ո ւթ յա ն , մ ե ր նվի րա պ ետ ա կա ն Ա թ ո ռ ­ներ ի ի Ք ր իս տ ո ս ս ի ր ո , ա ն խ ա խ տ ե ղ բ ա յր ո ւ­

թ յա ն կ ե ն ա ց ը ։ Р լս ա ր ա ն ի ո ւսա նո ղ Զ ոՀրա պ Շ ա մ լյա ն ը ա ր տ ա ս ա նո ւմ Է Վ ա Հա ն Թ ե քե յա ն ի « Ա ղոթք վ ա ղ վ ա ն ս ե մ ի ն ա ռ ջև » բա ն ա ս տ ե ղ ­ծ ո ւթ յո ւն ը , Ա դա ս ա ր ա ն ցի Գ րիգոր Ա գը լյա ն ը ա ր տ ա ս ա ն ո ւմ է Ս• Շ ի բ ա կ ի «Ե ր և ա ն »-ը .Բ ա րեշնորհ Հ ա կ ո բ ս ա ր կ ա վ ա գ Պ ոզա պ ա լ- յա ն ը ե ր գ ո ւմ է Կ ո մ ի տ ա ս յա ն «Մ ո կ ա ց Միր- զենյ>, ի ս կ ե ր գ չա խ ո ւմ բը կ ա տ ա ր ում է «Ա մ ե ն Հ ա յի ս ր տ ի ց բ խ ա ծ в Հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն մ ա ղ - թ ե ր գ ը , Ա լս ա ր ա ն ցի Կա րա պ ետ Ք ի ւի ջ յա նր ա ր տ ա ս ա նո ւմ է Վ . Ա լա զա նի «Ա ր ա ղ ի ն » ,

Ա մ ա նո ր ի ուրա խ ս ե ղ ա ն ն ե ր ի շուրջ բ ո լո ր ­վ ա ծ , ժ ա մ ա ն ա կ ն ա ն ց ն ո ւմ է ա ր ա գ , բ ո վ ա ն ­դ ա կ ա լի ց և Հ ա ճ ե լի ,

Վ երա տ եսո ւչ ս ր բա զա ն Հոր Հր ա վ ե ր ո վ , ո տ ք ի է կ ա ն գ ն ո ւմ Վ ե Հա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը ' նե ր կ ա ն ե ր ի ն տ ա լո ւ Հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն Իր օ ր Հ ն ո ւթ յո ւն ր և նո ր տ ա րվա պ ա տ գ ա մ ը ւ

26Է я 1Г I’ ս В I ' V 1 9 6 1

Ընդհա նուր խ ա ն դ ա վ ա ռ ո ւթ յա ն և ծա փ երի տ ա կ, խ ո ս ք է ա ռ ն ո ւմ Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե ­տ ը , հա յր ա կա ն խ րա տ ա կա ններ տ ա լիս մ ի ա - բա նո ւթ ւա ն, ուս ա նո ղո ւթ յա ն , վ ա ն ք ի պ ա շ- ա ո ն ե ո ւթ յա ն ' նույն՛ նվ ի ր ո ւմ ո վ ծ ա ռ ա յե լո ւ Մ ա յր Ա թ ոռին, Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ի ն և հ ա յ ժողովուրդին , Իր պ ա տ գա մ ի վ ե ր ջո ւմ , ^ Հ ա ՜ փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը ջե ր մ բա ր ե մ ա ղ թ ո ւթ յո ւն ­

ներ է ա ն ո ւմ Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ի բ ա ր գ ա վ ա ճ ­մ ա ն և ա շխ ա ր հ ո ւմ խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն վ ե ր ջն ա ­կա ն հա ղթ ա նա կի հ ա մ ա ր ։

Ուշ գի շե ր ի ն , Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ իտՊ ա հ պ ա ն ի լ » - ո վ և խ մ բ ո վ ի ն ե ր գ վ ա ծ Տ ե ր ո ւ­նա կա ն ա ղ ո թ ք ո վ վ ե ր ջա ն ո ւմ է նո ր տ ա րվա դ ի մ ա վ ո ր մ ա ն ն վ ի ր վ ա ծ ճ ե մ ա ր ա ն ա կ ա ն ա յս

հ ա վ ա ք ո ւյթ ը ։

Ք ւ ւ Օ - Վ - Ա Ծ ք Ն ե Ր ԳԵՐԱԳՈՒՅՆ ՃՈԳե4_ՈՐ հ-ՈՐ̂ ՐԴՒ ՆհՍՏեՐհ ԱՐՋԱՆԱԳՐՈհԹՅՈհՆՆեՐՒՑ

1 9 6 0 ԹՎԱԿԱՆԻ ՀՈԿՏԵՄԲԵՐԻ օ - Ի ՆԻՍՏԻՑ

ԳԵՐԱԳՈՒՅՆ ՀՈ Գ ԵՎ Ո Ր Խ Ո ՐՀՐԴ Ի ս ո ւյնն ի ս տ ո ւմ Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը հ ա ն գ ա ­մ ա ն ո ր ե ն զ ե կ ո ւց ե ց Հ յո ւս ի ս ա յի ն և Հ ա ր ա - վ ա յի ն Ա մ ե ր ի կ ա ն ե ր , Պ ո ր տ ո լգ ա լի ա և Ֆ ր ա ն ­սիա կ ա տ ա ր ա ծ հ ո վ վ ա պ ե տ ա կա ն Իր ա յց ե - լո ւթ յա ն հ ո գ և ո ր , ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն և ա զ գ ա յի ն - հ ա յր ե ն ա ս ի ր ա կ ա ն ա ր դ յո ւն ք ն ե ր ի մ ա ս ի ն ։

Գ ե ր ա գ ո ւյն Հ ո գ և ո ր Խ որհրդի ա յս օ ր վ ա ը ն դ ­լա յն վ ա ծ ն ի ս տ ի ն հ ր ա վ ի ր վ ա ծ էի ն ն ա և Վ ա ­նա կա ն խ ո ր հ ր դ ի , Վ ե ր ս տ ո ւգ ի չ հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո ­վ ի , Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ­յա ն շ ր ջ ա գ ա յո ւթ յա ն շ ք ա խ մ բ ի ա ն դ ա մ ն ե ր ը , « է ջ մ ի ա ծ ի ն » ա մ ս ա գ ր ի խ մ բ ա գ ր ո ւթ յա ն և Մ ա յր Ա թ ո ռ ի տ ն տ ե ս ա -ֆ ի ն ա ն ս ա կ ա ն բ ա ­ժ ի ն ն ե ր ի ն ե ր կ ա յա ց ո ւց ի չն ե ր ը ։

Զ ե կ ո ւց մ ա ն ս կ զ բ ո ւմ Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե ­տ ը ո ղ ջո ւն ե ց բ ո լո ր ն ե ր կ ա ն ե ր ի ն և շն ո ր հ ա ­կ ա լո ւթ յո ւն հ ա յտ ն ե ց Ե ր և ա ն ո ւմ և Մ ա յր Ա ֊ թ ռ ռ ո ւ մ ս ր տ ա գ ի ն դ ի մ ա վ ո ր ո ւթ յա ն , ի ն չպ ե ս ն ա և Իր բ ա ց ա կ ա յո ւթ յա ն ժ ա մ ա ն ա կ Մ ա յր Ա թ ո ռ ո ւմ կ ա տ ա ր վ ա ծ բ ա զ մ ա պ ի ս ի ա շխ ա ­տ ա ն ք ն ե ր ի կ ա ն ո ն ա վ ո ր ո ւթ յա ն և ա ր դ յո ւն ա ­վ ո ր ո ւթ յա ն հ ա մ ա ր ։ Ա պ ա Ն որին Ս ր բո ւթ յո ւ­ն ը մ ո տ ե ր ե ք ժ ա մ խ ո ս ե ց հ ո վ վ ա պ ե տ ա կ ա ն Իր չո ր ս ա մ ս յա ո ւղ և ո ր ո ւթ յա ն հ ո գ և ո ր , ա զ գ ա ­յի ն և հ ա յր ե ն ա ս ի ր ա կ ա ն ն շ ա ն ա կ ո ւթ յա ն մ ա ֊

ս ի ն , ճ շգր տ ո ր են տ ա լո վ պ ա տ կերը Ա Մ Ն-ի, Կ ա ն ա դ ա յի , Ա ր գ ե ն տ ի ն ա յի , Բ ր ա զի լի ա յի , Պ ո ր տ ո լգ ա լի ա յի և Ֆ ր ա ն ս ի ա յի հ ա յ ե կ ե ղ ե ­ց ա կ ա ն հ ա մ ա յն ք ն ե ր ի , ա զ գ ա յի ն - ե կ ե ղ ե ց ա ֊ կ ա ն մ ա ր մ ի ն ն ե ր ի գ ո ր ծ ո ւն ե ո ւթ յա ն , մ խ ի ­թ ա ր ո ւթ յա մ բ շև շտ ե լո վ ա մ ե ն տ ե ղ հ ա յ ժ ո ղ ո ֊ ՎԸՐԴԻ ն վ ի ր ո ւմ ն ու հ ա վ ա տ ա ր մ ո ւթ յո ւն ը Լու­ս ա վ ո ր ի Գ ա հին, Նրա Գ ա հա կա լին և վ ե ր ա ­ծ ն վ ա ծ Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ի ն ։

Իր զ ե կ ո ւց մ ա ն մ ե ջ Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե ­տ ը կ ա ն գ ա ռ ա վ նա և Լ ի ս ա բո ն ո լմ Գ ա լուստ Կ յո ւլպ ձ ն կ յա ն հ ի մ ն ա ր կ ո լթ յա ն և նրա ղ ե կ ա ­վ ա ր ն ե ր ի ն տ վ ա ծ Իր ա յց ե լո ւթ յա ն վր ա , բա ր ի

լո ւր ե ր հ ա ղ ո ր դ ե լո վ ն ե ր կ ա ն ե ր ի ն Գ ա լուստ Կ յո լլպ ե ն կ յա ն կ տ ա կի հետ ա գա հա տ կա ­ց ո ւմ ն ե ր ի մ ա ս ի ն ' Մ ա յր Ա թ ոռի շին ա ր ա ր ա ­կա ն ձ ե ռ ն ա ր կ ն ե ր ի հա մ ա ր ։

Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի զ ե կ ո ւց ո ւմ ը ը ն ­դ ո ւն վ ե ց խ ո ր ի ն գ ո հ ո ւն ա կ ո ւթ յա մ բ ։ Գ երա ­գ ո ւ յն Հ ո գ և ո ր Խ որհուրդը ա ր ձա ն ա գ ր ե ց Վ ե ­հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի պ ա տ մ ա կ ա ն ա յս ա յ­

ց ե լո ւթ յա ն ա զ գ ա յի ն , ե կ ե ղ ե ցա կ ա ն և հ ա յր ե ­նա սի ր ա կ ա ն բ ա ց ա ռ ի կ ն շա նա կ ո ւթ յո ւն ը Մ ա յր Ա թ ո ռ ի , Հ ա յ Ե կեղեցո ւ և Ս փ յո ւռքի հա ­յո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ։

1 9 6 0 ԹՎԱԿԱՆԻ ՆՈՅԵՄԲԵՐԻ 1 1 -Ի ՆԻՍՏԻՑ

ԳԵՐԱԳՈՒՅՆ ՀՈ ԳԵՎ Ո Ր Խ Ո ՐՀՈ ՒՐԴԸ ս ո ւյն ն ի ս տ ո ւմ լս ե ց 1 9 6 0 թ վ ա կ ա ն ի ը ն թ ա ց ք ո ւմ Մ ա յր Ա թ ռ ռ ի կ ո ղ մ ի ց կ ա տ ա ր վ ո ղ շի ն ա ր ա ­ր ա կ ա ն . վ ե ր ա ն ո ր ո գ չա կ ա ն ա շխ ա տ ա նքն ե ր ի

ը ն թ ա ց ք ի մ ա ս ի ն շինա ր ա րա կա ն հա ն ձ ն ա ժ ո ­ղ ո վ ի ա ն դ ա մ պ ր . Ե փ րեմ Ա լե ք ս ա ն յա ն ի ե Մ ա յր Ա թ ոռի գ լխ ա վ ո ր ճա րտ ա րա ՛պ ես։ պ ր. Ա րծրուն Գ ա /ի կ յա ն ի զ ե կ ո ւց ա գ ի ր ը ։

28է յ յ 1Г ի Ա О I1 V/ 1 9 6 1

1 9 6 0 թ վ ա կ ա նի ը ն թ ա ց ք ո ւմ նոր Վ եհա րա ­նի վեր ա կ ա ռուցմ ա ն ա շխ ա տ ա նքների շուրջ 6 0 տ ոկոսը կա տ ա րվել է ։ Նոր Վ եհա րա նը,լ ր ի վ վ ե ր ա ն ո ր ո գ վ ա ծ , օ գ տ ա գ ո ր ծ մ ա ն

կհա նձնվի 196 1 թ վ ա կ ա ն ի ա շն ա ն ը , Ա մ բո ղ ­ջո ւթ յա մ բ թ ի թ ե ղ ա պ ա տ վ ա ծ է կտ ո ւրը, ա - վա րտ վել են ջրմ ո ւղ ի , ջե ռ ո ւց մ ա ն , կ ո յո ւղ ո ւ, էլեկտ րա կա ն գծերի ա ն ցկ ա ցմ ա ն ա շխ ա ­տ ա ն քն ե ր ը ։ Ն երկա յիս կա տ ա ր վո ւմ է Վ եհա ­րա նի շե ն քի ներսի ծ ե փ ը ։ Տ ե ղ ա գ ր վ ո ւմ են նորա շեն դռներն ու պ ա տ ուհա նները։

Դ ա նդա ղ է ը ն թ ա ն ո ւմ տ պ ա րա նի շե ն քի վ եր ա ն որ ո գմ ա ն ա շխ ա տ ա նքը , մ ա ն ա վ ա ն դ օդ ա փ ո խ ութ յա ն ս ա րքա վ որմ ա ն տ եղա դրու­մ ը ։

Օշականի Ս. Մ եսրոպ Մ ա շտ ոցի ե կ ե ղ ե ­ց ո ւ , Խոր Վ իրա պ ի վ ա ն ք ի , Նոր Բ ա յա զե դ ի եկ ե ղ ե ցո ւ վ ե րա նո րո գմ ա ն ա շխ ա տ ա նքները ը ն թ ա ն ո ւմ են բա վ ա ր ա ր թ ա փ ո վ և կ ա վ ա ր տ ­վեն նա խ ա տ ես վա ծ ժ ա մ կ ե տ ն ե ր ի ն ։

Ա վա րտ վել են Ս. Հ ո ի փ ս ի մ ե ի և Ս. Շ ողա ­

կա թի վ ա ն ք ե ր ի վ ե ր ա ն ո ր ո գմ ա ն ա շխ ա տ ա ն ք ­ն ե ր ը ։ Կ ա նոնա վոր են ը ն թ ա ն ո ւմ Ս. Գ ա յա - նեի վ ա ն ք ի 2Ր1ա փ ա ԿԻ. պ ա րս պ ա պ ա տ մ ա ն և մ ի ա բա ն ա կ ա ն գ ե ր ե զ մ ա ն ա տ ա ն պ ա րսպ ի կ ա ­ռ ո ւց մ ա ն ա շխ ա տ ա ն քն ե ր ը ։

Գ ե ր ա գ ո ւյն Հ ո գ և ո ր Խ որհուրդը գ ո հ ո ւն ա ­կ ո ւթ յա մ բ ա ր ձ ա ն ա գ ր ե լո վ 1 9 6 0 թ վ ա կ ա ն ի ը ն թ ա ց ք ո ւմ Մ ա յր Ա թ ո ռ ի կ ո ղ մ ի ց կ ա տ ա ր ­

վ ա ծ շի նա ր ա ր ա կա ն ա շխ ա տ ա նքն ե ր ի բ ա ր ­վ ո ք ը ն թ ա ց ք ը , զ ե կ ո ւց ո ւմ ն ե ր ի ա ռ թ ի վ կ ա տ ա ­ր ե ց որոշ դ ի տ ո ղ ո ւթ յո ւն ն ե ր , ա ր ե ց թ ե լա դ ր ո ւ­

թ յո ւն ն ե ր և կո նկր ետ ա ռ ա ջա ր կ ն ե ր ' նորթ ա փ հա ղո ր դելո ւ հ ա մ ա ր 1 9 6 1 թ վ ա կ ա ն ի

շինա ր ա րա կա ն ա շխ ա տ ա ն ք ն ե ր ի ն , և պ ա ր ­տ ա վ ո ր ե ց ր ե ց Մ ա յր Ա թ ո ռ ի տ ն տ ե ս ա կ ա ն և

շինա րա րա կա ն բ ա ժ ի ն ն ե ր ի ն ' ձ ե ռ ք ա ռ ն ե լ ա նհրա ժեշտ բ ո լո ր մ ի ջ ո ց ն ե ր ը , ը ս տ ն ա խ ա ­տ ե ս վ ա ծ պ լա ն ի կ ա տ ա ր ե լո ւ և ա ր ա գ ա ց ն ե լո ւ հա մ ա ր Մ ա յր Ա թ ոռի կ ո ղ մ ի ց կ ա տ ա ր վ ո ղ շ ի ֊ նա րա րա կա ն ա շխ ա տ ա ն ք ն ե ր ը ։

մ И 8 Ր Սւ 0 Ո Ռ ո Ի մ

1 9 6 0 ԹՎԱԿԱՆԻ ԴԵԿՏԵՄ ԲԵՐԻ Յ - Ի ն , Շ Ա ­ԲԱ Թ , «՜տօն ս ր ր ո ց ա ռ ա ք ե լո ց ն և ա ռա ջին լո ւսս ։ ա ր չա ց ն մ ե ր ո ը Թ ա դէո ս ի և Բ ա րթս- ղ ի մ է ո ս ի » ։

Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւմ ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ մ ա տ ո լ ֊ ց ե ց ա ր ժ ա ն ա պ ա տ ի վ Տ . Հ ա կ ո բ քա հա նա Հ ա ­կ ո բ յա ն ը ։

Ս ուրբ պ ա տ ա ր ա գ ի ե ր գ ե ց ո ղ ո ւթ յո ւն ը կ ա ­տ ա ր ե ց Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի ե ր գ չա խ ո ւմ բ ը ։

ԴԵԿՏԵՄ ԲԵՐԻ 4 - Ի ն , ԿԻՐԱԿԻ, Մ ա յր Տ ա ճ ա ­ր ո ւմ ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ մ ա տ ո ւց ե ց հոգե շնո ր հ Տ . Հ ո ւս ի կ վ ա ր դ ա պ ե տ Ս ա ն թ ո ւր յա ն ր ։

Ս ուրբ պ ա տ ա ր ա գ ի ն ներ կ ա է ր Վ եհա փ ա ո Հ ա յր ա պ ե տ ը ։

ԴԵԿՏԵՄ ԲԵՐԻ 1 1 -Ի Ն , ԿԻՐԱԿԻ, Մ ա յր Տ ա ­ճ ա ր ո ւմ ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ մ ա տ ո ւց ե ց ա ր ժ ա ­ն ա պ ա տ ի վ Տ . Հ ո վ հ ա ն ն ե ս ք ա հա ն ա Մ ա րուք- յա ն ը ։

Ս ուրբ պ ա տ ա ր ա գ ի ն ներ կ ա էր Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը ։

ԴԵԿՏԵՄ ԲԵՐԻ 1 7 -Ի Ն , Շ Ա Բ Ա Թ , <гտ օնՍ ր բո յն Յ ա կ ո վ բ ա յ Մ ծ բ ն ա յ հ ա յր ա պ ե տ ի ն В։

Ե ր ե կ ո յա ն Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ո ւմ կ ա զ մ ա ­կ ե ր պ վ ե ց գ ր ա կ ա ն ֊ գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա կա ն ե ր ե .

կ ո ւյ/Р ն վ ի ր վ ա ծ մ ե ծ ս ր բի ' Հ ա կ ո բ Մ ծբն ա հ ա յր ա պ ե տ ի հ ի շա տ ա կ ի ն •

Ե ր ե կ ո յի ն ներ կ ա էր Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե - տըւ

ԴԵԿՏԵՄ ԲԵՐԻ 1 8 ԻՆ, ԿԻՐԱԿԻ, Մ ա յր Տ ա ­ճ ա ր ո ւմ ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ մ ա տ ո ւց ե ց ա ր ժ ա ­ն ա պ ա տ ի վ Տ . Մ կ ր տ ի չ ա վ ա գ քա հա նա Մ կ ր տ չյա ն ը ։

Սմււրբ պ ա տ ա ր ա գ ի ն ներկա էր Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը ։

ԴԵԿՏԵՄ ԲԵՐԻ 2 7 - Ի Ն , Ե Ր Ե Ք ՇԱ Բ Թ Ի, ե ր ե կ ո , յա ն ժ ա մ ը 4 - ի ն , Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի հա ն դ ի - ս ո ւթ յա ն ց ս ր ա հ ո ւմ , դա ս ա խ ո ս ո լթ յո ւն կ ա ր ֊

դա ց ռ ո ւմ ի ն ա ց ի հ ա յտ ն ի հ ա յա գ ե տ , Բ ո լխ ա ֊ ր և ս տ ի հա մ ա լս ա րա նի պ ր ո ֆ ե ս ո ր Վլա տ Բ ե- ն ե ց ե ա ն ո ւն « Հ ա յ մ շա կ ո ւյթ ի զա ր գ ա ցմ ա ն պ ա տ մ ո ւթ յո ւն ի ց}) թ ե մ ա յո վ , որը լս վ ե ց մ ե ծ հ ե տ ա ք ր ք ր ո ւթ յա մ բ ։

Դ ա ս ա խ ո ս ո լ թ յա ն ն ե ր կ ա է ի ն Վ ե հ ա փ ա ո Հ ա յ ր ա պ ե տ ը , Մ ա յր Ա թ ո ռ ի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը , Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի դ ա ս ա խ ո ս ա կ ա ն կ ա զ մ ը ,

ո ւ ս ա ն ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ը և վ ա ն ք ի պ ա շ տ ո ն ե ո ւ թ յո ւ ­ն ը ։

Դ ա սա խ ո սո ւթ յա ն վ ե ր ջո ւմ վերա տ եսուչ Հ ա յկ ա զ ո ւն ս ր բա զ ա ն ը շն որ հա կա լո ւթ յո ւն հ ա յտ ն ե ց հա ր գելի հ ա յա գ ե տ ի ն ' շա հեկա նդ ա սա խ ոս ութ յա ն հ ա մ ա ր ։

1 9 6 1 ԹՎԱԿԱՆԻ ՀՈՒՆՎԱՐԻ 1 -Ի Ն , ԿԻՐԱԿԻ, ԿԱՂԱՆԴ ԵՎ ՏԱ ՐԵՄ Ո ՒՏ,

Ա մա նոր ի ա ռ թ ի վ Մ ա յր Տա ճ ա ր ո ւմ սուրբ պ ա տ ա րա գ մ ա տ ո ւց ե ց և ք ա ր ո զ ե ց Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի վ ե ր ա տ ե ս ո ւչ գերա շնոր հ Տ . Հ ա յ . կա ղուն ա ր քեպ ի ս կո պ ո ս Ա բր ա հ ա մ յա ն ը , «Թ ո ղ դ մ ա ա յս ա մ և ս » ( Ղ ո <-Կ- ԺԳ 7 ) բ ն ա բ ա ­ն ո վ ։ Ք ա ր ո զ ի չ ս ր բա զա ն ը ա նդրա դ ա րձա վ Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ի շի ն ա ր ա ր ո ւթ յա ն բ ո ւռ ն վ ե - ր ե լք ի ն և Մ ա յր Ա թ ոռի վ ա ն ա կ ա ն -վ ա ր չա կ ա ն , հո գ և ո ր շ ի ն ո ւթ յա ն ա շխ ա տ ա ն քն ե ր ի ն , ս ր տ ա ­գին բ ա ր ե մ ա ղ թ ո ւթ յո ւն ն ե ր ա ր ե ց ա յս տ ա րի և ս Հ ա յր ե ն ի ք ի և ժ ո ղ ո վ ր դ ի բա ր օ ր ո ւթ յա ն , Մ ա յր Ա թ ոռի ա ն ս ա ս ա ն ո ւթ յա ն և պ ա յծ ա ­ռ ո ւթ յա ն , և Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի կ յա նքի ա ր և շա տ ո ւթ յա ն հ ա մ ա ր ։

Հ ա վ ա ր տ ս ուրբ պ ա տ ա ր ա գի , Իջմա ն Ս. Ս ե­ղա նի ա ռ ա ջ, կ ա տ ա ր վ ե ց Հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա նմ ա ղ թ ա ն ք ' Նորին Ս. Օ ծութ յուն Տ . Տ . Վ ա զգեն Ա Հ ա յր ա պ ե տ ի հ ա ն դ ի ս ա դ ր ո ւթ յա մ բ ։

Մ ա ղ թ ա ն քի ց հ ե տ ո , հ ա վ ա տ ա ցյա լն ե ր ը ա ջ ա հ ա մ բ ո ւյր ո վ շնո ր հ ա վ ո ր ե ց ի ն Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի ն ա մ ա ն ո ր ի ա ռ թ ի վ ։

Հ ա վ ա ր տ ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ ի , Մ ա յր Ա թոռի մ ի ա բ ա ն ո ւթ յա ն ա ն ո ւնի ց Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա ­պ ետ ի ն ո ր տ ա րին շն ո ր հա վո ր ե ց Մ ա յր Տ ա ­ճա րի լո ւսա րա րա պ ետ գերա շնոր հ Տ . Սահ ակ ա ր քե պ ի ս կո պ ո ս Տ ե ր -Հ ո վ հ ա ն ն ի ս յա ն ը ,

է Հ Ս ի Ա Ս Ի Ь1961

ՀՈՒՆՎԱՐԻ 3 - ի ն , Ե ՐԵՔՇԱ ԲԹ Ի, Մ ա յրԱ ^ 1 հրաժեշտ ա ռնելով РЬ« П* մեկՆ °բա րեշնորհ ժ ի ր ա յր ս ա ր կ ա վ ա գ ճ ե Րեճ^ ' որը 1 9 5 9 թ վա կ ա նի ն հ ա ջո ղ ո ւթ յա մ բ ավա ր-

տ ե, էո Հո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի լսա րա նա կա ն

բ ձ Ւկ ս ‘ 4 ‘ " - ' է " - "

Ա թ Լ ւ յ . * * - , & * ՛ < • * { * 2 « " 4 ' Հ ”գևոր ծա ռ ա յո ւթ յա ն ա սպ ա րեզում

Նույն օ ր ը , Բ ե յր ո ւթ ի ց Մ ա յր Աթոո. ժ ա մ ա ­ն ե ցի ն Հո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի թ վ ո վ 5 ն ո ր ուս ա ­ն ողներ, Երևա նի կ ա յա ր ա ն ո ւմ ո ւս ա նո ղ նե ­ր ի ն դ ի մ ա վ ո ր ե ց և Մ ա յր Ա թոռ ա ռա ջնոր դեց Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի ա վ ա գ վ ե ր ա կ ա ցո ւ ա րժա նա պ ա տ իվ Տ . Հ ո վ հ ա ն ն ե ս ք ա հա նա Մ ա րուք-

յա ն ը , Նոր ո ւս ա նո ղ ներ ը Մ ա յր Տա ճ ա ր ո ւմ

7 Աջը հ ա մ բո ւր ե լո ւ և Նրա оրհնո ւթ յ ո յ ն ե ր ը

ս տ ա նա լու հա մարէԱ. Ծ ն նդ յա ն ա ր ձա կո ւր դ նե րի ց հ ե տ ո , ' . ո ւ ս ֊

վա րի 9 ֊ի ն , հետ ք ն ն ո ւթ յա ն * ր Հ Հ հ № ’ րը բա ժ ա ն վ ե ց ի ն հա մ ա պ ա տ ա սխ ա ն գա սա

րա նների վ ր ա ՚

ՀՈՒՆՎԱՐԻ Տ -Ի Ն , ՀԱ Ն Գ ՇԱ Բ Թ Ի, «ճ ր ա գ ա -, „ յ ո Ծ ն ն դ ե ա ն և Ա ս տ ո ւ ա ծ ա յ ա յ տ ն ո ւ թ ե ա ն

Տ ե ա ռ ն մ ե ր ո յ 3 ի սուս ի Ք ր ի ս տ ո ս ի » ՛Մ ա յր Տա ճ ա ր ո ւմ կա տ ա ր վեց ճ ր ա գ ա լո ւ յց ի

ա ր ա ր ո ղ ո ւթ յո ւնը , Ս ուրբ պ ա տ ա րա գը մ ա տ ո ւ­

ց ե ց լուսա րա րա պ ետ գերա շնոր հ Տ . Սահ ակ՞ա րքեպ իս կո պ ո ս ը , Հ ա վ ա ր ս , ս ուրբ պ ա տ ա ­ր ա գ ի կ ա տ ա ր վ ե ց ն ա խ ա տ ո նա կ,

Ա րա ր ող ո ւթ յա ն նա խ ա գա հ ում Էր Վ եհա ­փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը , ո րը հա վա րտ ս ո ւր բ պ ա ­

տ ա ր ա գի, * Խ որհուրդ մ ե ծ և ս ք ա ն չե լի »Ծ ն նդ յա ն շա րա կա նի ե ր գ ա կ ց ո ւթ յա մ բ , ա ռա ջ­

նոր դ վ ե ց Վ եհա ր ա ն, որ տ եղ օր հ ն ե ց մ ի ա բ ա ­ն ո ւթ յա ն ը և ա ր ձ ա կ ե ց .

ՀՈՒՆՎԱՐԻ 7 -Ի Ն , ՇԱ ԲԱ Թ , * Յ ի շա տ ա կ մ ե -

ՈեՄա]'ր Տ ա ճ ա ր ո ւմ պ ա տ ա ր ա գե ց ա ր ժ ա ն ա ­պ ա տ ի վ Տ . Մ կրտ իչ ա վ ա գ ք ա հ ա ն ա Մ կ ը ր տ ֊ չ յա ն ը , Հա վա րտ ս ուրբ պ ա տ ա ր ա գի կ ШШ" Р ՝ վ ե ց հո գե հ ա նգի ս տ а վա սն հ ա մ օր էն ն ն ջ ե ց ե -

լ ո ց » ,

* * *

ՀՈՒՆՎԱՐԻ 8 -Ի Ն , ԿԻՐԱԿԻ, Մ ա յր Տ ա ճ ա ­ր ո ւմ պ ա տ ա րա գե ց ա ր ժ ա ն ա պ ա տ ի վ օ . կըր տ ի չ ա վ ա գ քա հա նա Մ կ ր տ չյա ն ը ՛

Սուրբ պատարագին ներկա էր Վեհափառ Հա յրա պ ետ ը,

ՀՈՒՆՎԱՐԻ Ю -Ի Ն , Ե ՐԵ Ք ՇԱ Բ Թ Ի, Մ ա յրԱ թ ո ռ ի ց հրա ժեշտ ա ռ ա վ և Հ ա լե պ , ի ր ծ ն ո ղ ­ների մա ռ վ ե ր ա դ ա ր ձա վ բա ր ե շն ո ր հ Ս ա րդիս ս ա ր կ ա վ ա գ Ս ա ր յս յա ն ը , ո րը 1 9 6 0 թ վա կ ա նի ն փ ա յլո ւն հ ա ջո ղ ո ւթ յա մ բ ա վ ա ր տ ե լ էր Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի լս ա ր ա նա կ ա ն բ ա ժ ի ն ը ,

է * * #

ՀՈՒՆՎԱՐԻ 1 3 -Ի Ն , ՈՒՐԲԱԹ, а Տ օ ն ա ն ո ւա ­նա կ ո չո ւթ ե ա ն Տ ե ա ռ ն Մ ե ր ո յ Յ ի ս ո ւս ի Ք ր ի " ֊

սասիս . էՄ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւմ պ ա տ ա ր ա գ ե ց ա ր ժ ա ն ա ­

պ ա տ ի վ Տ . Հ ա կ ո բ քա հ ա ն ա Հ ա կ ո բ յա ն ը ,

ՀՈՒՆՎԱՐԻ 1 4 -Ի Ն , Շ Ա Բ Ա Թ , <гՏ օ ն ծն ն դեա նՍ րբոյն Յովհա ննու Կարապետինտ«

Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւմ պ ա տ ա ր ա գ ե ց ա ր ժ ա նա ­պ ա տ ի վ Տ . Հ ո վ հ ա ն ն ե ս քա հա նա Մ ա ր ո ւք յա -

ն ո է

* * *

ՀՈՒՆՎԱՐԻ 1 5 -Ի Ն , ԿԻՐԱԿԻ, Մ ա յր Տ ա ճ ա ­ր ո ւմ ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ մ ա տ ո ւց ե ց ա ր ժ ա ն ա ­պ ա տ ի վ Տ . Հ ա կ ո բ քա հա նա Հ ա կ ո բ յա ն ը ,

Ս ուրբ պ ա տ ա րա գին ներկա Էր Վ եհա փ ա ռ

Հ ա յր ա պ ե տ ը ։

ՀԱՅԱՍՏԱՆՈՒՄ ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ ԿԱՐԳԵՐԻ ՀԱՍՏԱՏՄԱՆ ՔԱՌԱՍՆԱՄՅԱԿԻՆ ՆՎԻՐՎԱԾ ՀԱՆԴԻՍՈՒԹՅՈՒՆ ՀՈԳԵՎՈՐ

ՃԵՄԱՐԱՆՈՒՄ

1 9 6 0 թ վ ա կ ա ն ի ն ո յե մ բ ե ր ի 2 9 - ի ն լր ա ց ա վ Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ ս ո վ ե տ ա կ ա ն կա ր գեր ի հա ս­տ ա տ մ ա ն ք ա ռ ա ս ն ա մ յա կ ը ։

Մ ա յր Ա թ ո ռ Ս. է ջ մ ի ա ծ ն ո ւմ , Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի գ լխ ա վ ո ր ո ւթ յա մ բ , ն շ վ ե ց վ ե ­ր ա ծ ն վ ա ծ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա զ գ ա յի ն տ ո ն ը ։

Ն ո յե մ բ ե ր ի 2 9 - ի ն , ե ր ե ք շա բ թ ի օ ր , ա ռ ա ­վ ո տ յա ն ժ ա մ ը 1 2 - ի ն , Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե ­տ ը Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւմ ն ա խ ա գ ա հ ե ց ք ա ռ ա ս ­ն ա մ յա կ ի ա ռ թ ի վ կ ա տ ա ր վ ա ծ Կ ա ռա վա րա ­կա ն մ ա ղ թ ա ն ք ի ն ։

Գ ո հ ա բա ն ա կ ա ն ա յս ա ղ ո թ ք ի ն ներ կ ա էին ն ա և Մ ա յր Ա թ ո ռ ի ողջ մ ի ա բ ա ն ո ւթ յո ւն ը , Գ ե ր ա գ ո ւյն Հ ո գ և ո ր Խ որհրդի և Վ եր ս տ ո ւգի չ հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ ի ա ն դ ա մ ն ե ր ը , Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ­ր ա ն ի վ ե ր ա տ ե ս չո ւթ յո ւն ը , դ ա սա խ ո ս ա կ ա ն կ ա զ մ ը և ո ւս ա ն ո ղ ո ւթ յո ւն ը , վ ա ն ք ի ա մ բո ղ ջ մ ի ա բ ա ն ո ւթ յո ւն ը և պ ա շ տ ո ն ե ո ւթ յո ւն ը , ի ն չ­պ ես նա և բ ա զ մ ա թ ի վ հ ա վ ա տ ա ց յա լն ե ր ։

Հա յա ս տ ա ՛ն ո ւմ ս ո վ ե տ ա կ ա ն կա րգերի հա ս տ ա տ մ ա ն ք ա ռ ա ս ն ա մ յա հ ո բ ե լյա ն ի ա ռ ­թ ի վ Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւմ կ ա յա ց ա ծ գ ո հ ա բ ա ֊ նա կա ն մ ա ղ թ ա ն ք ի ն ներկ ա էր նա և Հ ա յկ ա ­կ ա ն ՍՍՌ Մ ի ն ի ս տ ր ն ե ր ի Ս ովետ ին ա ռ ը ն թ ե ր Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ո ւ գ ո ր ծ ե ր ի խ ո ր հ ր դ ի ն ա խ ա գա հ ի տ ե ղ ա կ ա լ պ ր . Ս. Հ ո վ հ ա ն ն ի ս յա ն ը ։

Կ ա ռա վա րա կա ն մ ա ղ թ ա ն ք ի ց հ ե տ ո , Հ ո ­գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի հ ա ն դ ի ս ո ւթ յա ն ց մ ե ծ դա հ­լի ճ ո ւ մ , կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ե լ էր դրա կ ա ն -գ ե ղ ա ր - վ ե ս տ ա կ ա ն ց ե ր ե կ ո ւ յթ , պ ա ն ծ ա լի ք ա ռ ա ս ­ն ա մ յա կ ի ն ն վ ի ր վ ա ծ ։

Ժ ա մ ը 1 . 3 0 - ի ն , Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը իր շ ք ա խ մ բ ո վ ժ ա մ ա ն ո ւմ է Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ­ր ա ն և ն ա խ ա գ ա հ ո ւմ ք ա ռ ա ս ն ա մ յա կ ի Հ ո ֊ թ ե //տ ն ա կ ա ն հ ա ն դ ի ս ո ւթ յա ն ։

Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ սովետ ա կա ն կա րգերի հ ա ս տ ա տ մ ա ն ք ա ռ ա ս ն ա մ յա կ ի ն նվիրվա ծ հա նդեսը բ ա ց վ ո ւմ է Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Պ ե ­տ ա կ ա ն Հ ի մ ն ի ն վ ա գ ո ւմ ո վ , որն ո ւն կ ն դ ը ր ֊ վ ո ւմ է հ ո տ ն ա կ ա յս ։

Ապա Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա րա նի վերա տ եսուչ գե ր ա շնո ր հ Տ . Հ ա յկ ա զ ո ւն ս ր բա զա ն ը հա ն­դ ես է գա լիս հ ո բ ե լյա ն ա կ ա ն տ ոնի ա զ գ ա յի ն նշա ն ա կ ո ւթ յա ն և խ ո ր հր դի ն ն վ ի ր վ ա ծ բ ա ց ­մ ա ն գ ե ղ ե ց ի կ ճ ա ռ ո վ ։

« Մ եր Հ ա յր ե ն ի ք ը , — ե զ ր ա կ ա ցն ո ւմ է ս ը ր ֊ բ ա զ ա ն ը , — ա յս օ ր բ ո լո ր ո ւմ է սովետ ա կա ն կա րգեր ի հա ստ ա տ մա ն իր քա ռ ա ս նա մ յա կ ըւ Բ ովա նդա կ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ե տ , Հո գ և ո ր ճ ե ­մ ա ր ա ն ն է լ , իր ուր ա խ ո ւթ յա ն և երա խ տ ա ­գ ի տ ո ւթ յա ն ս րտ ա գին տ ուրքն է բե ր ո ւմ հ ա ­մ ա զ գ ա յի ն ա յս մ ե ծ տ ոնի ա ո թ ի վ , վ ե ­ր ա ծ ն վ ա ծ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն և Մ ա յր հող ին, իր ա յս հա նդ իս ա վոր հ ա վ ա քո ւյթ ի մ ի ջ ո ­ց ո վ » ։

Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի ե ր գ չա խ ո ւմ բը , պ ր. Հ ր ա ն տ Գ և ո ր գ յա ն ի ղ ե կ ա վ ա ր ո ւթ յա մ բ , հ ա ­ջ ո ղ ո ւթ յա մ բ կա տ ա ր ում է «Ա ր և ծա գ ե ց մեր նոր ա շխ ա րհ ին» , « Ե րիտ ա սա րդա կա ն ք ա յ­լ ե ր դ » , «Ծ ա ղ կ ի ՛ր , ա ղ ա տ ի մ Հ ա յր ե ն ի ք » խ ը մ -

բ ե ր գ ե ր ը » ։Ա լս ա ր ա նի ուսա նող Հ ո վ հ ա ննե ս Ա շճյա -

նը հ ո ւզ ո ւմ ո վ ա ր տ ա սա նո ւմ է ս փ յո ւռ ք ա ­հ ա յ ծե ր ո ւն ա զ ա ր դ բա ն ա ս տ ե ղ ծ Վա հա ն Ս ա ֊ լե զ յա ն ի «Ք ա ռ ա ս ն ա մ յա կ Խ ո րհրդա յին Հ ա ­յա ս տ ա ն ի » խ ո ր ա գ ր վ ա ծ նոր բա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւ­թ յո ւ ն ը , Р լսա ր ա նի ուսա նո ղ Կարպիս Ս ե ֊ր ա յտ ա ր յա ն ը հ ա ջո ղ ո ւթ յա մ բ ա րտ ա սա նո ւմէ Նա իրի Զ ա ր յա ն ի «Վ ե ր ա ձն ո ւնդ տ -ը , Բ դ ա ­սա րա նի ուսա նող Դ ա ։[ի թ Դ ի լա ն յա ն ը ' Սիլվա Կ ա պ ուտ իկյա նի «Ն ե ր բո ղ Հ ա յա ս տ ա ն ի »-ն ՛

32

է Я Մ I' и. в 1' Ն1981

Մայր ՏաճարԻ ք ք . ^ շ :ն ե ր Ս վետ լա նա Զա Քարլա\նը ե ւ Դ * * ն ա կ -

[ ինը ե ր գ ո ւմ է «Ա ս ո ւմ են ո ւ ռ ի ն ,, իսկ երկ

յա ն ն ե ր ը դա շնա մուրի վրա կա տ ա ր ում Ա-

Խյ : ™ : ± ^ լ7 յ ւ ^հա ստ ա տ մա ն ք ա ռ ա ս ն ա մ յա կ ի ն Է ^ Ղ յ .ճա ռո վ Հա նդ ես է դա լիս ' ե Հ Ի ք Ի ն> ա մ սա դրի խ մ բ ա գ ի ր և Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի դ ա ֊ս ախ пи պ ր . Ա ր ի ձ Հ ա տ ի տ յա ն ը .

« Ա յս օ ր , հ պ ա ր տ ո ւթ յա մ բ և Բ եՐ Կ Ր *նՔԻս ռա ո մ ո ւն քնե ր ո վ , մ ե ր ժ ո ղ ով ուրդ ը նշո ւմ է 'վ ե ր ա ծնվ ա ծ Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ի փ ա ռա պ ա նծ տ ոնը ՝ Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ ս ո վետ ա կա ն կա րգերի

х : " " Д ' ՛ « ֊ * * *

« V տ ո ղ *վ ր ,հ - г М " / -թ յո ւն ի ց հ ե տ ո , հ ա մ ա ռ պ ա յք ա ր ո վ և հերո

ս ո ւթ յա մ բ , ն վ ա ճ ե լ է ի Ր Шա րդա րորեն ո ւրա խ ա նում է ի ր Հ ա յր Ի р п Г իր ն վ ա ճ ո ւմ ն ե ր ո վ և իր պ ա յծ ա ռ ա պ ա ֊

Գ Մե՛ր ժ ողովուրդը ա զ գ ա յի ն ի ր Т * *ն ,ո ւ մ է նորա նոր ս խ ր ա գ ո ր ծ ո ւթ յո ւն ն ե ր ո վհ ա յ մ շա կ ո ւյթ ի , ա ր վ ե ս տ ի , գ ի տ ո ւթ յա ն , ա ր ֊դ յո ւնա բեր ո վ Ւ յա ն և գ յո ւղ ա տ ն տ ե ս ո ւթ յա ն ոուռն ոա րգա ոմ ա ն պ ա յմ ա ն ն ե ր ո ւմ , սեր տ ո ­րեն հ ա մ ա խ մ բ վ ա ծ հ ա յր ե ն ի ի շ խ ա ն ո ւթ յա ն շուրջ, մ ի ա ս ն ա կ ա ն , հ ա մ ե ր ա շխ , ա զ գ ա յի ն

իր բ ո լո ր ի դ ե ա լն ե ր ո վ «.Ս փ յուռքը և ս , ա զ գ ա յի ն հ պ ա ր տ ո ւթ յա ն ա -

մենա ա նուշ զ գ ա ց մ ո ւն ք ն ե ր ո վ , ն շո ւմ է Հ ա յ­ր ե ն ի ք ի ք ա ռ ա ս ն ա մ յա կ ը ,թ յա ն բ ո լո ր խ ո հ ե ր ը , ի ղ ձ ե ր ը , ս ե ր ը մ ե զ հետ են մ իշտ , հ ա վ ի տ յա ն ։

Հ ա մ ա զ գ ա յի ն ա յս ց ն ծ ա տ ո ն ի ն , վ ե ր ա ծ ը ն - Աած հ ա յ ժ ո ղո վ ր դի հ ո բ ե լյա ն ա կ ա ն ա յս բ ա ­ր եբա ս տ իկ ա ռ ի թ ո վ , ի ր ա մ ե ն ա ջե ր մ խ ը է դ ա կ ց ո ւթ յո ւն ն ու ՛ս րտ ա բուխ , օ ր հ ն ո ւթ յո ւն ն է բ ե ր ո ւմ Հ ա յա ս տ ա ն յա յ ց Ա ռա քելա կ ա ն Ե- կ ե ղ ե ց ի ն , Մ ա յր Ա թ ոռ Ս. է շ մ ի ա ծ ն ի գ լխ ա վ ո ­ր ո ւթ յա մ բ , ա ղ ո թ ե լո վ ի սրտ ե Հ ա յր ե ն ի ք ի և նրա ժ ո ղ ով ր դ ի բա ր օ ր ո ւթ յա ն , բ ա ր գ ա վ ա ճ ­մ ա ն , խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն և լո ւս ա պ ա յծ ա ռ ա պ ա ­

գ ա յի հ ա մ ա ր ւՔ ի լ ա ռա ջ, Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւմ , Վ եհա փ ա ռ

Հ ա յր ա պ ե տ ի ն ա խ ա գ ա հ ո ւթ յա մ բ , բ ո լո ր ս էլ ա ղ ո թ ե ց ի ն ք , ո ր պ ե ս զի ը ն դ մ ի շտ , հ ա վ ի տ ­յա ն և հա վ ե ր ժ ո ր ե ն «Օր&նեսցի ե պ ա հ պ ա - ննսցի և նա խ ա ի ւն ա մ ե ա լ պ ա ն ե ս ց ի Հ ա ն ր սւ- ւղեւոոթ իւն Խ ո ր հ ր դ ա յի ն Հ ա յա ս տ ա ն ի » ;

Ս. էջմ ի ա ծ ի ն ը ե ղ ե լ է մ իշտ հ ա յր ե ն ա ս ի ­ր ո ւթ յա ն օ ջ ա խ ։ Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ի ն , ա յս « ր ի ն ե ր ի ը ն թ ա ց ք ո ւմ , ի ր հ ո գ և ո ր և սիրա կա ն պ ա րտ քը կ ա տ ա ր ե լ է և կկա տ ր1 ք ե ր ա ծ ն վ ա ծ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն կ ա տ մ ա մ բ մ Ա ս ի ր ո վ և ս ր բ ո ւթ յա մ բ , Մ ա յո Ա թ ^ ր նա , ժ ո ղ ո վ ե ի հ ե տ է , հ ա յր ե ն ա շե ն ու ժո„ „վ ր դ ա ն վ ե ր ա շխ ա տ ա ն ք ն ե ր ո ւմ ,

Մ ա ր դ կ ա յի ն հ ո գ ո ւ բն ա տ ո ւր հ ա ր ս տ ո ւ թ յո -նր կ ա զ մ ո ղ ա յլա զ ա ն ա զ ն ի վ զ գ ա ց մ ո ւն ք ն ե ­րի մեջ կա մ ե կ ը , ա մ ե ն ի ց տ ի ր ա կ ա ն ը , ա մ ե ­նիս ն վ ի ր ա կ ա ն ը , ն ո ւ յն ի ս կ մ ա յր ա կ ա ն ս ի ­ր ո ւց է լ ա վ ե լի Դա Հ ա յր ե ն ի հ ո ղ ի ս ե ո ն է.

' Т Й ^ ' Я Й ' й ч * * < - • * 7 -տ ա հ ա յտ վ ո ւմ փ ոքր ա զ գ ե ր ի մ ե յ , որ ո ն ք ՛ < • » ֊ ճա խ դ ժ բ ա խ տ ո ւթ յո ւն ն են ո ւն ե ց ե լ կ ո ր ց ն ե լո ւ

ի ր ե ն ց ա ն կ ա խ ո ւթ յո ւն ը ։Ա յդ փ ոքր ժո ղո վ ո ւլւդ ներ ի թ վ ո ւմ է և հա յ

ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը , «ա ծ ո ւ փ ո ք ր »Հը , որ ի ա ն ց յա լի պ ա տ մ ո ւթ յո ւն ը ուրիշ բ ա ն չ է , ե թ ե ո չ ա զ ­գ ա յի ն ա զա տ ա գր ա կ ա ն պ ա յք ա ր ի մ ի շ ա ­ր ա ն , «Մ ա հ ո չ ի մ ա ց ե ա լ մ ա հ է , մ ա հ ի մ ա ֊ց ե ա լ ' ա ն մ ա հ ո ւթ ի ւն » , հա յր ե ն ա ս ի ր ա կ ա ն

գա ղա փ ա րի լո ւ յս ի տ ա կ։Պ ա տ մ ո ւթ յո ւն ն է ա ն կ ա շա ռ դա տ ա վոր ը

ժ ո ղ ով ո ւր դ նե ր ի և ա զ գ ե ր ի հ ա յր ե ն ա ս ի ր ո ւ­

թ յա ն ։Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը բ ա ց ճ ա կ ա տ ո վ , ա րդա ր

խ ղ ճ ա մ տ ա ն ք ո վ է ն ե ր կ ա յա ն ո ւմ պ ա տ մ ո ւ­թ յա ն դա տ ա վ ճ ռ ի ն .

Հ ա յր ե ն ի ք ը ս ր բ ո ւթ յո ւն է , որ մ ի ա յն նւէի- ր ո ւմ , զ ո հ ո ղ ո ւթ յո ւն է պ ա հա նջո ւմ ,

Մ եր ք ա ղ ա քա կ ա ն ա ն կ ա խ ո ւթ յա ն կորստ ից հետ ո՛,Հգսստ ղերիձմսէն փ շո ւր -փ շո ւր ենք եղել և ցր վե լ ողջ ա շխ ա րհ ի մ ե ջ ' «զ օ ր է ն մ ո լո ր ա ­կա ն ա ս տ ե ղ ա ց » , բ ա յց Հ ա յր ե ն ի ք ի սերը, հ ո ւյս ը մ ե ր ս ր տ ե ր ո ւմ , Ա ն ց յս ւ/ի մ ե ր գ ր ա ­կա ն՛ութ յա ն ա մ ե ն ա ս ի ր ե լի թ ե մ ա ն հ ա յր ե ն ա ­ս ի ր ո ւթ յա ն ն է ,

Ա բ ո վ յա ն ը , հ ա յր ե ն ա ս ի ր ո ւթ յա ն մ ե ր Նա ­ր ե կ ա ց ի ն , ա յր վ ո ւմ է ր Ա զ գ ի , Հ ա յր ե ն ի ք ի վ ե ­

ր ա կ ե ն դ ա ն ո ւթ յա ն կ ր ա կ ո վ . «Հ ա յա ս տ ա ն հրեշտ ա կի պ ես կ ա ն գ ն ե լ ա ռ ա ջի ս , ին ձ թ և է ր տ ա լի ս .. . Ա ՜հ , ա զ գ ի սերը ի ՛ն չ լա զ ա թ ո ւն ի , ի ՜ն չ զ ո ր ո ւթ յո ւն յ> ։

Ա բ ո վ յա ն ը մ տ ա ծ ո ւմ է ր , որ «Ա ղ ա ս ո լ պ ես ո ր դ ի ք ո ւն ե ց ո ղ ը ա շխ ա րհ ում ս է լ ի ն չ դարդ ո ւն ի շ . Բ ա յց խ ե ղ ճ Ա բ ո վ յա ն ի ա չքե ր ի ա ռ ա , Ա ղա սոլ պ ես հ ե ր ո ս ն ե ր զ ո հ վ ո ւմ էի ն հա նուն Հ ա յր ե ն ի ք ի , ի ս կ Հ ա յա ս տ ա ն ի վր ա չէ ր ծա ­գ ո ւմ փ ր կ ո ւթ յա ն ա ր շա լո ւյս ը .

Ք ա ջ ո ւթ յա ն հ ե տ , ն ա հ ա տ ա կ ո ւթ յա ն հետ , հա րկ է ր ն ա և մ ի մ ե ծ , ա զ ն ի վ ու բա ր ի ժ ո ­ղ ո վ ր դ ի ա ն կա շա ռ բ ա ր ե կ ա մ ո ւթ յո ւն ը , հ ո ­վ ա ն ի ն ,

Հ .ս ն ձ ի ն ռուս ժ ո ղ ո վ ր դ ի , հ ա յ ժողովուրդը գ տ ա վ ի ր ա վ ա գ , հ ե ր ո ц ե ղ բո ր ը ։

Ե ր բե ք պ ա տ ա հ ա կ ա ն ո ւթ յո ւն չ է ր ։ որ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա զ ա տ ա գ ր ա կ ա ն պ ա յք ա ր ի պ ա տ ­մ ո ւթ յո ւն ը մ իշտ ս ե ր տ ո ր ե ն կ ա պ վ ա ծ է եղել ռուս ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա ն վ ա ն ե պ ա տ մ ո ւթ յա ն հ ե տ ։

Հ սւնձին Ռ ո ւս ա ս տ ա նի , հ ա յ ժողովուրդէ։ ա եսՆ ում էր ա յն իր ա կա ն ո ւժ ը , որի օդ ն ոլ- թ յա մ բ հ ն ա ր ա վոր կ լի ն ե ր թ ո թ ա վ ։ ել գ ե ր ո ւ­թ յա ն լո ւծ ը և ն վ ա ճ ե լ ա զ ա տ ո ւթ յո ւն ։

1 9 1 5 թ վ ա կ ա ն ի ն , ա ր յա ն մ եշ իւեղդվե;/ մ ե ր հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն, ք ա ղ ա ք ա կ ա ն , մ շա կ ո ւ­թ ա յի ն զ ա ր թ ո ն ք ը . ո ւզ ե ց ի ն ո ղ ջ-ո ղ ջ գ ե ր ե զ ­մ ա նե լ ա շխ ա ր հ ի հ ն ա գ ո ւյն մ շ ա կ ո ւյթ և

պ ա տ մ ո ւթ յո ւն ո ւն ե ց ո ղ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ի ց մ ե ­կ ին ' հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն ։ Բ ա յց պ ա տ մ ո ւթ յո ւ­նը հ ա յո ւ թ յա ն ճ ա կ տ ի ն գրել էր ոչ թ ե մ ե ռ ­ն ե լ , ա յլ ա պ ր ե լ :

Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը , գ ե ր ե զ մ ա ն ի ե զ ր ի ն , ա չ­քեր ը դ ա ր ձ ր ե ց դ ե պ ի հ յո ւս ի ս ։

1 9 2 0 թ վ ա կ ա ն ի ն մ ե ր երկիրը ո ղ բ ի ու որ­բ ի Հ ա յր ե ն ի ք է ր , զ ա ր կ վ ա ծ և զ ր կ վ ա ծ Հ ա յ ­ր ե ն ի ք , ի ս կ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը ' ա ր յո ւն ա ք ա մ , վ ի ­ր ա վ ո ր , ա ր ի ու հ ե ր ո ս ա կ ա ն , ո տ ք ի կ ա նգնե ց ա զ ա տ ա գ ր ո ւթ յա ն դրոշը պ ա ր զ ա ծ ։ ճ գ ն ա ժ ա ­մ ա յի ն ա յդ օ ր ե ր ի ն օ գ ն ո ւթ յա ն հ ա ս ա վ ռուս ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը ։

Հ ն չե լ էր հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա զ ա տ ա գ ր ո ւթ յա ն և վւրկութ յսւն ժ ա մ ը ։

Մ ո խ ի ր ն ե ր ի , ց ա վ ի ու ա ր ցո ւն քի տ ա կ ի ց . հ ա ր յա ՜վ ոգի ն ո ր բ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի և վ ե ­ր ա ծ ն վ ե ց ։

Ա ր յո ւն ա ք ա մ հ ա յ հւ-դու և հ ա յ հող ի վրա ծ ա գ ե ց պ ա յծ ա ռ , խ ո ս տ ո ւմ ն ա լի ց ա ռ ա վ ո տ ։

Ն ո յե մ բ ե ր ի 2 9 - ը հա ղ թ ա ն ա կ ի օր է հ ա ­յո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր , մ ե ր ժ ո ղ ո ։[ր դ ի ա զ ա տ ա ­գր ա կա ն պ ա յք ա ր ի փ ա ռ ա վ ո ր և հերոսա կա ն մ ե կ է ջը , որ փ ր կ ո ւթ յո ւն բ ե ր ե ց մ ե ր ժ ո ­ղ ո վ ր դ ի ն և դ ա ր ձ ա վ ս ք ա ն չե լի ա զ գ ա յի ն վ ե - րսւծննդի ս կ ի գ ր :

4 0 տ ա ր ի ն պ ա տ մ ա կ ա ն մ ի մ ե ծ ժ ա մ ա ­նա կա շրջա ն չ է . բ ա յց պ ա տ մ ա կ ա ն ե ն մ եր Հ ա յր ե ն ի ք ի և ժ ո ղ ո ւ/բդ ի ն վ ա ճ ո ւմ ն ե ր ը ։

Ա նցն ո ղ 4 0 տ ա ր ի ներ ի ը ն թ ա ց ք ո ւմ , բ ա ­ռ ա ց ի ո ր ե ն հր ա շքի հ ա վ ա ս ա ր , վ ի թ խ ա ր ի փ ո փ ո խ ո ւթ յո ւն ն ե ր են կ ա տ ա ր վե լ մ ե ր մ շ ա ­կ ո ւ յթ ի , ա ր վ ե ս տ ի , գ ի տ ո ւթ յա ն , գրա կա նու­թ յա ն , Ժ ող ո վր դ ա կա ն կ ր թ ո ւթ յա ն և լո ւս ա ­վ ո ր ո ւթ յա ն , ա ռ ո ղ ջա պ ա հ ո ւթ յա ն , բ ն ա կ ա ր ա ­ն ա յի ն շ ի ն ա ր ա ր ո ւթ յա ն , գ յո ւղ ա տ ն տ ե ս ո ւ­

թ յա ն , ա ր դ յո ւն ա բ ե ր ո ւթ յա ն բ ն ա գ ա վ ա ռ ո ւմ և հ ո գ և ո ր -բ ա ր ո յա կ ա ն նո ր կ յա ն ք ի կերտ մ ա ն գ ո ր ծ ո ւմ ։

Ա յս օ ր Հ ա յա ս տ ա ն ը դ ա ր ձել է լո ւ յս ի Հ ա յ ­ր ե ն ի ք , հ ո ւ յս ի ' Հ ա յր ե ն ի ք , նոր ու հգոր Հ ա ­յ ա ս տ ա ն :

Ա յս օ ր Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ ա ն ց յա լի ա վ ե ր ա կ ­նե ր ի տ ե ղ բա ր ձ ր ա ն ո ւմ ե ն վ ա ր դ ա գ ո ւյն կ ա ­ռ ո ւ յց ն ե ր , ճ ա րտ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն նո ր կ ո ­թ ո ղ ն ե ր , լո ւս ա շո ղ թ ա ղա ր ն ե ր , շե ն ո։ պ ա յ­

ծա ռ ա վ ա ն ն ե ր , ո ր ո ն ց մեջ ա պ րում և ս տ ե ղ ­ծ ա գ ո ր ծ ո ւմ է ա պ ա գ ա յի ն վստ ա հ ա չքերով ն ա յո ղ մի բա խ տ ա վ ո ր հ ա յ նոր ս երունդ ։

Ա յս բ ո լո ր ը յո ւր ա ք ա ն չյո ւր հ ա յ մ ա ր դ ֊։։ սիրտ ը լց ն ո ւմ է ա զ գ ա յի ն հպ ա րտ ութ յա ն ա մ ե նա ա նո ւշ զ գ ա ց մ ո ւն ք ո վ ։

Ա յս օր բ յո ւր ե ր ա զնե ր են ծա ղ կ ո ւմ վ ե ­ր ա ծն վ ա ծ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի հո գում ։

Ա նցնող յո ւր ա ք ա ն չյո ւր օ ր երջա նկու­թ յա ն , բ ա ր գ ա վ ա ճ մ ա ն նոր գա րուններ է բ ե ­ր ո ւմ մ եր երկրին և ժո ղ ո վ ր դ ի ն ։

Ա յս օ ր պ ա յծ ա ռ է վ ե ր ա ծն վ ա ծ մեր ժո- զովր գԻ ն ե ր կ ա ն , է ՛լ ա վ ե լի վ ա ռ ' նրա ա պ ա ­գ ա ն :

Ա յս օր հա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը , իր Հ ա յր ե ն ի հողի վ ր ա , վ ա ռ ե լ է ի ր գ ո յո ւթ յա ն , հ ա վ ե ր ժ ո ւ­թ յա ն խ ա ր ո ւյկ ը և վ ա ռ հա վա տ ով է նա յո ւմ ա վ ե լի պ ա յծ ա ռ գա լի ք ի ն .

Ծ ա ղկի՛ր , ա ղ ա տ ի մ Հ ա յր ե ն ի ք , ուռճա - ց ի ՚ր , մ ե ծ ա ց ի ՛ր ։

Փ ա ՛ռ ք վ ե ր ա ծն վ ա ծ հ ա յ ժո ղ ո վ ր դ ի ն ։ Բ ո ցա վ ա ռ ո ղ ջ ո ՛ւ յն մ ե ր պ ա ն ծա լի , մեր

նոր ու հզոր Հ ա յր ե ն ի ք ի ն , Ս ովետ ա կա ն Հ ա ­յա ս տ ա նի նյ> ։

Վ ե ր ջո ւմ , հ ա յր են ա ս իր ա կա ն խ ա նդա վաւ։ մ թ ն ո լո ր տ ի մ ե ջ և ց ն ծ ա գ ի ն ծա փ երի տ ա րա ­փ ի տ ա կ , խ ռււք ա ռ ա վ Ա զգիս սիրելի Վ եհա ­փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը ' բ ե ր ե լո վ Եր օր հնութ յունը պ ա ն ծա լի ք ա ռ ա ս ն ա մ յա կ ի ն .

«Ա յս օ ր րոլորս ո ւր ա խ ե ն ք ; Մեր սրտերր լեցո ւն ե ն բա ց ա ո ի կ ջ ե ր մ ո ւ թ յա մ բ , ո ր ո վ­հ ե տ և բո լո ր ս ա լ խ ո ր ա պ ե ս կհա սկնա նք և կ գ ն ա հ ա տ ե ն ք ա ր ժ ե քը ա յն իրա կա նու­թ յա ն , ո ր մ ե ն ք կ կո չե ն ք Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք : Ե | խ ո ր ա պ ե ս կ գն ա հ ա տ ե ն ք ա յն ա մ ե ն ը , որ բ ո ­վ ա ն դ ա կ ո ւթ յո ւն ը կ կ ա զ մ ե ն Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ի գ ա ղ ա փ ա ր ի :

Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ը ս ե լո վ կ հա ս կ նա ն ք մեր ա յս ե ր կ ի ր ը , որուն վրա հ ա ս տ ա տ վ ա ծ է հա յ պ ե տ ո ւթ յո ւն ը իր ի ն ք ն ա վ ա ր կա ռա վա րու­թ յ ա մ բ , իր ղ ե կ ա վ ա ր ն ե ր ո վ և պ ա շտ ո ն ա տ ա ր ­ն ե ր ո վ , իր քա ղ ա քա կ ա ն և վա րչա կա ն կ ա զ­մ ա կ ե ր պ ո ւ թ յա մ բ :

Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ը ս ե լո վ կ հա ս կ ն ա ն ք մեր ժողովուրդի զ ա ն գ վ ա ծ ը , որ կապ րի ա յս տ ե ղ , իր պ ա տ մ ա կ ա ն հողին վ ր ա , ֆ ի զի կ ա պ ե ս ա ռող ջ և ա պ ա հ ո վ , զ ա ր գ ա ցո ւմ ի և նվա ճու­մ ի ը ն թ ա ց ք ի մ ե ջ : Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ըսելով կհա ս կ ա ն ա ն ք մ եր վ ե ր ա շ ի ն վ ա ծ քաղա քներս ու գ յո ւ ղ ե ր ը , մ եր ե ր կրի տ ն տ ե ս ա կ ա ն р ш г - դա վա հ կ յա ն ք ը , իր գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ո ւ թ յա մ բ , իր ա ր դ յո ւ ն ա բ ե ր ո ւ թ յա մ բ և հարտսւրւսրվես-տ ո վ : Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ը ս ե]ո վ կ հա ս կ նա ն ք

ն ա և ա ն ն ա խ ը ն թ ա ց հ ա ռ ա ջդ ի մ ո ւթ յո ւն ը կ ը ր - թ ա կ ա ն , գ ի տ ա կ ա ն , մ շ ա կ ո ւթ ա յի ն , գր ա կա ­ն ո ւ թ յա ն և սւրվես ա ն ե ր ո ւ կ ա լվ ա ծ ե ն ներս:

Ա յս օ ր , մ եր ա ր դի Հ ա յա ս տ ա ն ը դ ա ր ձա ծ I, ա ր դեն կենղւսնի. ապ րող ո» շնչող 1. զա г -

Ս Ի Ն1961

գ ա ց ո ղ իր ա կա ն ո ւթ յո ւն և ^ “ 3 , “ - Տ 9 մ « . ոհպՒ И Ь ք ա շ ո ղ բո լո ր ա յն հ ա յն - г п , որոնք կա պ ր ի ն հե ո ա վ ո ր ա փ ե ր ո ւ վ ր ա , զրւ]ած ի ս փ յո ւռ ս ա շխ ա րհի:9 Մեր Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ը ը ոլոր հ ա յե ր ո ւ հ ա - մա ր ա զ գ ա յի ն ի ն ք ն ա գ ի տ ա կ ց ո ւթ յա ն ե

4 լ Л г “ г ” Ь г г

կղիմավոՐե Խ որհրդա յին ք Լ

“ д а й ? ' ՞

щ ш ш

. * յհ ն ) և քսա ներորդ դա րու առաջիէ»^սա նա մ յա կը: Ինչպես ձ ա ն Ս է յուՐա քա ն- յուրիդ՝ մ եր դարաշրշանհ երկրորդ տաս­նա մյա կին ահամոր օղըերգություն մը Աս տեղի ունեցա վ Հա յոց աշխարհին մ եշ, ո րուն 4ոհ գա ցին ա վելի քան մ եկ ու կեսլ մ ի - ւիոն հա յեր Ա րևմտ յա ն Հա յա ստ ա նի մեշ.

Երկար դարեր շարունակ անհնար եղա վի բ ր և հ ա յ ա պ ր ի լ ' խ ա ղ ա ղ , ա պ ա հ ո վ և ա -ղսւտ, պատմական մեր հողերուն վրա.Պ ա տ մ ո ւ թ յա ն ա յ ս հ ո ր ի զ ո ն ի ն վ ր ա պ ե տ ք է տ ե ս ն ե լ և գ ն ա հ ա տ ե լ մ եր ներկա ի ր ա կ ա ն ո .- թ յո ւ ն ը , ա յս ի ն ք ն մ ե ր Վե Ր ա ծն ա ծ Հ ա յր ե ն ի ­ք ը : Ա յլա պ ե ս պ ի տ ի չ կ ա ր ո ղ ա ն ա յի ն ք հ ս ա - կոնաւ և ա ր ժ և ո ր ե լ ն ե ր կ ա ն : , ,

Ահա ո ւր ե մ ն քա ռ ա ս ո ւն տսւրիներե ի վեր Нш, ժողովուրդը կ ա պ ր ի խ ա ղ ա ղ և ? " * Ր գ ա - վսւհ, իր պ ա տ մ ա կ ա ն Հ ա յր ե ն ի ք ի մ ե կ մ ա ս ի ն վր ա ո ւ կ կ ե ր տ ե իր պ ա յ ծ ա ռ ա պ ա գ ա ն , ք ա ր հ ր դ ւպ ի ն ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ո ւ ե ղ բ ա յր ա կ ա ն

մ ի ո ւ թ յա ն մ ե ջ : , , „ ,Հ ա յա ս տ ա ն յ ա յ ց Ե կ ե ղ ե ց ի ն իր կ յ ա “ ‘ Р

հա կա ա սւգի րը մ ի շ տ կ ա պ ա ծ է հ ա յ ժ ո ղ ո ­վուր դի կ յա ն ք ի ն ո ւ հ ա կ ա տ ա գ ր ի ս հ ե տ ; ՕՎ ա վ ե լի ն տ ա կ ա վ ի ն ' Հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ի ն ա մ բ ո ղ ջ ա ­պ ե ս կ ն ո ւ յն ա ն ա իսկ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ի ն հ ե տ , գի Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ի ն ի ն ք ը հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն է , իր գ ո յո ւ թ յա ն և կ յա ն ք ի ո րոշ մ ե կ կ ե ր պ ի ն մ եջ ,պ ա տ մ ա կ ա ն ո ր ե ն ն վ ի ր ա գ ո ր ծ վ ա ծ , ս ր բ ա ­ց ա ծ և փ ա ռ ա վ ո ր վ ա ծ :

ձայ Ե կ ե ղ ե ց ի ն , ի ր գ ո յո ւ թ յա ն ա ռա ջին օրերեն մ ի ն չ և ա յս օ ր , ե ղ ա ծ է հ ա յր ե ն ա ս ե ր և իր ա ո ա ք ե յո ւթ յո ւն ր ն կ ա տ ա ծ է ' Ա ստ ուծո

աո ա ջին գ ծհ ր ո ւն վրա :В Д Г 5 Е Հ ա յ ա ս տ ա ն յա յց Ե կ ե ղ ե ց ի է

ա ո ա ջ ն ո ր դ ո ւ թ յա մ բ ը Մ ա յՐ Ա թ ո ո Ա.ծ ն ի , կ ն ո ւյն ա ն ա հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ի ն հե ա . Մօ ի հ ա մ ա ր Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ի ն իր կ ո չո ւմ ո վ իսկ հ ա յր ե ն ա ս ե ր է ւ պ \ ա ք մ ճ ա ա յս պ ե ս , рЬ _ ի բ ր և պ ա ր տ ա կ ա ն ո ւթ յո ւն , թ ե ի ր ր և 1

ւ |ունք: |Ա յս մ տ ա ծ ո ւ մ ն ե ր ո վ և հ ո ւ յզ ե ր ո վ ո գ ե -

»ն>ւ|ած, կ ա ռ ն ե ն ք ա յս օ ր մ ե ր Հ ա յր ե ն ի ք ի վ ե ր ւս ծ ն ն դ յա ն ք ա ռ ա ս ն ա մ յա տ ա ր ե դ ա ր ձ ը , ա ն գ ա մ մ ը և ս ո ւ խ տ ե լ ո վ մ ն ա լ ա ն ս ա ս ա ն է հ ա վ ա տ ա ր ի մ մ եր պ ա տ մ ո ւ թ յա ն ո գ ի ի , ն ա հ ա տ ա կն ե ր ո ւն և մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ի ն ո . Հ ա յր ե ն ի ք ի ն գ ե ր ա գ ո ւ յն շա հերուն:

Ց ն ծ ո ւ թ յա ն և ո ւխ տ ի ա յ ս տ ո ն ա կ ա ն օ ր ե ­ր ո ւն , Մ ե ն ք կ ա ղ ո թ ե ն ք ա ռ Ա ս տ վ ա ծ , ա մ ե ­նա ջե ր մ ս ր տ ո վ , և կ մ ա ղ թ ե ն ք , ո ր Տ ե ր ը ս ւռա - վեւ ա ն ե ց ն ե և զո ր ա ց ն ե հ ա յ ժո ղ ո վ ո ւր դ ը մ ա ր մ ն ո վ և հ ո գ ի ո վ , և ծ ա ղ կ յա լ ու ա ն ս ա ­ս ա ն պ ա հե Մ ա յր Երկիրը մ ե ր Հ ա յա ս տ ա ն :

Ո ղջո ՜ւ յն և ' օրհ նո ւթ յո ՜՜ւն Հ ա յա ս տ ա ն ի ք ա ռ ա ս ն ա մ յա կ ի ն :

Ո ղջո՜ւ յն և օ ր հ ն ո ւ թ յո ՜ւ ն հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր - դ ի ն :

Ո ղջո՜ւ յն և օ ր հ ն ո ւ թ յո ՜ւ ն ա մ ե ն ա յ ն հ ա յո ցպ ա յ ծ ա ռ ա պ ա գ ա յի ն » :

Հ ո բ ե լյա ն ա կ ա ն հա ն դե ս ը վ ե ր ջ ա ց ա վ Վ ե ­հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի «Պ ա հ պ ա ն ի չ»-ո վ և խ մ բ ո վ ի ն ե ր գ վ ա ծ « Հ ա յր մ ե ր յ> ֊ո վ ,

ժ ա մ ը 4 - ի ն , Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի վ ե ր ա ­տ ե ս չո ւթ յո ւն ը , հ ա մ ա զ գ ա յի ն մ ե ծ տ ոնի բա ր ձ ր պ ա տ վ ի ն , կ ա զ մ ա կ ե ր պ ե լ էր ը ն դ ո ւ­ն ե լո ւթ յո ւն ճ ե մ ա ր ա ն ի դ ս ւՀլի ճո ւմ у մոտհ ա ր յո ւր հ ո գ ո ւ մ ա ս ն ա կ ց ո ւթ յա մ բ ։

Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը օր հ ն ե ց հ ա յր ե ն ի բա ր ի ք ն ե ր ո վ ծ ա ն ր ա բե ռ ն ս ե ղ ա ն ը , Ս տ եղ ծ­վ ա ծ հ ա յր ե ն ա ս ի ր ա կա ն ջե ր մ մ թ ն ո լո ր տ ո ւմ , նե ր կ ա ն ե ր ի ց շա տ եր ը բա ժ ա կ ա ռա ջա րկեցին Հ ա յր ե ն ի ե ր կ ր ի , վ ե ր ա ծ ն վ ա ծ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ը ր ֊ դ ի , Հ ա յր ե ն ի մ ե ր բ ա ր ե խ ն ա մ կա ռ ա վ ա ր ու­թ յա ն , Ս փ յո ւռ ք ի հ ա յո ւթ յա ն և ա շխ ա րհի խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն կ ե ն ա ց ը .

Գ ո ր ծա դ ր վ ե ց ն ա և գ եղ ա ր վես տ ա կ ա ն հ ա յ­ր ե ն ա բ ո ւ յր մ ի հ ա յտ ա գ ի ր ,

Ը ն դ ո ւն ե լո ւթ յո մ ւը վ ե ր ջա ց ա վ Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի « Պ ա հ պ ա ն ի չ»-ո վ ,

ԳեՐԱՇՆՈՐՃ Տ- ձԱՅԿԱԶՈՏՆ ԱՐքԵՊհՍԿՈՊՈՍ ԱԲՐԱաՄՑԱՆ

( Ք ա հ ա ն ա յա կ ա ն ձ ե ռ ն ա դ ր ո ւ թ յա ն 3 0 - ա մ յ ա կ ի ա ռ թ ի վ )

1 9 6 0 թ վ ա կ ա ն ի հ ո ւն ի ս ի 2 2 - ի ն լր ա ց ա վ Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի վ ե ր ա տ ե ս ո ւչ գերա շնորհ Տ . Հ ա յկ ա զ ո ւն ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Ա բ ր ա հ ա մ յա ­նի ք ա հ ա ն ա յա կ ա ն ձ ե ռ ն ա դ ր ո ւթ յա ն 3 0 - ա մ - յա կ ը ‘

Ա յս ուրա խ ա ռ ի թ ո վ , դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի 4 - ի ն , կ ի ր ա կ ի , Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւմ հա նդ ի ս ա վ ո ր ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ մ ա տ ո ւց ե ց գ ե ր ա շնո ր հ Տ .Հ ա յկ ա զ ո ւն ս ր բ ա զ ա ն ը և ք ա ր ո զ ե ց էէԾառայք ա ն պ ի տ ա ն ք ե մ ք , զ ո ր ի ն չ պ ա րտ էա ք ա ռ ն ե լ . ա ր ա ր ա ք » բ ն ա բ ա ն ո վ ,

Ապա ժ ա մ ը 4 - ի ն , Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի հ ա ն ֊ դ ի ս ո ։թ յա ն ց ս ր ա հ ո ւմ , տ ր վ ե ց ճ ա շ կ ե ր ո ւյթ ի պ ա տ ի վ հ ո բ ե լյա ր ս ր բ ա զ ա ն ի ն ։

Ս եղա նը օ ր հ ն ե ց Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը ։Ը ն դ ո ւն ե լո ւթ յա ն ը ն թ ա ց ք ո ւմ Հ ա յկ ա զ ո ւն ս ր բա զ ա ն ի ն ի ր ք ա հ ա ն ա յա կ ա ն ձ ե ռ ն ա դ ր ո ւ­թ յա ն և վ ա ն ա կ ա ն -վ ա ր չա կ ա ն ու մ ա ն կ ա վ ա ր ­ժ ա կ ա ն գ ո ր ծ ո ւն ե ո ւթ յա ն 3 0 - ա մ յա կ ի ա ռ թ ի վ ջ ե ր մ ու ս ր տ ա գ ի ն խ ո ս ք ե ր ո վ շ ն ո ր հ ա վ ո ր ե ց ի ն Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը , գե ր ա շնո ր հ Տ . Ս ա - հա կ և Տ . Ե զնի կ ս ր բ ա զ ա ն ն ե ր ը , հ ո գ ե շն ո ր հ Տ ■Եղիշե և Տ . Մ ա շտ ո ց վ ա ր դ ա պ ե տ ն ե ր ը , Գ ե ­ր ա գ ո ւ յն Հ ո գ և ո ր Խ որհրդի ա ն ո ւն ի ց պ ր ո ֆ . Ա.Ա ռ ա ք ե լյա ն ր , Վ ե ր ս տ ո ւգ ի չ հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ ի ա ն ո ւն ի ց պ ր . Գ. Բ ե ք մ ե զ յա ն ը , (Г էջմ ի ա ծ ի ն ՝։ ա մ ս ա գ ր ի խ մ բ ա գ ր ո ւթ յա ն կ ո ղ մ ի ց պ ր . Ա.Հ ա տ ի տ յա ն ր , Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի դ ա ս ա խ ո ­

ս ա կ ա ն կ ա զ մ ի ա ն ո ւն ի ց պ ր . Պ. Շ ա հ բ ա զ յա - ն ը , Մ ա յր Ա թ ո ռ ի պ ա շտ ո ն ե ո ւթ յա ն կ ո ղ մ ի ց պ ր . Հ . Ա ռ ա ք ե լյա ն ը ։

Հ ա ն ո ւն Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի ո ւս ա ն ո ղ ո ւ­թ յա ն , Р լս ա ր ա ն ի ուս ա ն ո ղ Վ ռա մ շա պ ուհ Զ ի հ ա ն յա ն ը կ ա ր դ ա ց ե ր ա խ տ ա գ ի տ ո ւթ յա ն և շն ո ր հ ա վ ո ր ո ւթ յա ն ս ր տ ա գ ի ն զ գ ա ց մ ո ւն ք ն ե ­ր ո վ զ ե ղ ո ւն մ ի ո ւղ ե ր ձ , որն ը ն դ ո ւն վ ե ց ջե ր ­մ ո ր ե ն ։

Հ ա ն դ ե ս ի ն ի ր ե ն ց մ ա ս ն ա կ ց ո ւթ յո ւն ը բ ե ր ե ­ց ի ն ա յլ ճ ե մ ա ր ա ն ա կ ա ն ն ե ր խ մ բ ե ր գ ե ր ո վ , մ ե ն ե ր գ ե ր ո վ և ա ր տ ա ս ա ն ո ւթ յո ւն ն ե ր ո վ ։

Հ ո բ ե լյա ն ա կ ա ն ա յս հ ա ն դ ի ս ո ւթ յա ն ա ռ թ ի վա ր տ ա հ ա (տ վ ա ծ հ ա ր գ ա ն ր ի . սիրո I։ շն ո ր հ ա ­

վ ո ր ո ւթ յա ն վ ա ռ պ սա կը հա նդ ի ս ա ցա վ Վ եհա ­փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի բա ր ձր գնա հ ա տ ո ւթ յո ւնը , որո վ ն ո ր ի ն Ս. Օ ծութ յունը ա յս երջա նիկ ա - ռ ի թ ո վ գ ե րա շնո ր հ Տ . Հ ա յկ ա զ ո ւն ս ր բա զա նի ն շ ն ո ր հ ե ց ա ր ք ո ւթ յա ն պ ա տ ի վ։

Հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն ա յս բա ր ձ ր գ ն ա հա տ ա ն­ք ը ո ղ ջո ւն վ ե ց ո րոտ ընդոստ ծա փ ե ր ո վ ։

Գ երա շնորհ Տ . Հ ա յկ ա զ ո ւն ա րքեպ իսկոպ ոս Ա բր ա հ ա մ յա ն ը , ա վ ա զա ն ի ա ն ո ւնո վ Հ ա յկ , ծ ն վ ե լ է Վ ա նի Բ երդա կ գ յո ւղ ո ւմ , ե ր կ ր ա գո ր ­ծ ի ը ն տ ա ն ի ք ո ւմ , 1 9 0 6 թ վ ա կ ա նի մ ա յի ս ի 1 6 - ի ն , Ծ նողների 8 զա վ ա կ ն ե ր ի մեջ կրտ սերն

:*кէ а 1Г ի а в !• '•

1961

էր Հ ա յկ ը և ա յդ իսկ պ ա տ ճա ռո վ ա մ ե ն ա ս ի ֊

ՐեՀ ա մ ա շխ ա ր հա յի ն ա ռա ջին պ ա տ ե ր ա զմ ի ն ,

1 9 1 5 թ վ ա կ ա ն ի ն , պ ա տ ա նէ' Հ ա 1ԿԸ1^ ՚քա ղա քա ցիների հետ գա ղ թ ում է ի ր ծ ն ն Դ մ ա յր ի ց և բա զմ ա հ ա զա ր գա ղթ ա կա նների Հետ հա սնում Ա մ ա ր լ ո ւ Արտաշաւո ուր3 տ ա րի հա ճա խ ում է գ ա ղ թ ա կ ^ ա ց վա րժա ր ա նր, ա պ ա հ ա ս տ ա տ վում է Ե րևա ն։

1 9 1 7 թ վ ա կ ա ն ի ն , բ ա զ մ ա թ ի վ '

տ ո ւն-տ եղ ե ղ ա ծ , նոր ա ր հա վիրքներ են հա ս ն ո ւմ և նղոր 'դ ժ բա խ տ ութ յա ն դուռ է բ ա ց վ ո ւմ Վ ա սպ ուրա կա ն ա շխ ա րհի պ ա տ մա կա ն պ ա տ վա կա ն հ ա յ ժ ողովրդի հ ա մ ա ր ։

Գ ա ղթա կա նի ցուպ ր 'ւ ց ^ 7 վ ա կ ա . ւինում ողջ Վ ա սպ ուրա կա նր, 1 9 1 0 քէվազն ի ն , պ ա տ ա նի Հ ա յկ ը , ծն ո ղն երի հ ե տ , դ ա ղ ֊ թ ո ւմ է Ս ա լմա ստ ի վ ր ա յո վ դեպ ի արսկտ ա ն, ճ ա նա պ ա ր հ ի ն , տ ա ր ա գր ո ւթ յա ն ա ր յո ւ­նոտ ուղ ի ն երո ւմ , նա կ ո ր ց ն ո ւմ է ի ր ծն ո ղ ն ե ­րի ն , ս իրելիներին և ծ ն ն դ ա վ ա յր ի ց ա քս որ ա ­կա ն, ս ի ր ե լի ն ե բի ց զ ր կ վ " * , Կ № ա կ ի "Ր Բ ա ֊ ց ա ծ , ը ն կ ն ո ւմ է Իրա ք (Բ ա ղ դ ա դ ) 1 9 2 0 թ վ ա ­կա նին և ը ն դ ո ւնվո ւմ Հ ա յկ ա կ ա ն Բ ա րեգոր­ծա կա ն Ը նդհա նուր Մ ի ութ յա ն նա հ ր Օմարի հա յկա կա ն ո ր բ ա ն ո ց ը , ն ո ւ յն տ խ ուր տ ա գրին ե նթ ա ր կ վ ա ծ իր ը նկ ե ր ն ե ր ի Տ . Ս իոն. Տ . Զ գ ո ն , Տ . Ե ղիշե, Տ . Ս երովբե և Տ . Հ ա յր ի կսրբա զա նների հետ ,

1 9 2 2 թ վ ա կ ա ն ի ն , պ ա տ ա նի Հ ա յկ ը փ ո­խ ա դր վո ւմ է Ե րուսա ղեմ, Ա րա րա տ յա ն ո ր բ ա ­ն ո ցը , իր ուսումը շա ր ունա կ ելո ւ հ ա մ ա ր ։

1 9 2 3 թ վա կ ա ն ին ո ւս ո ւմ ն ա տ ե ն չ ե ր ի տ ա ­սա րդ Հ ա յկ ը , Դ ո ւր յա ն պ ա տ րիա րքի օր ո վ , մ տ նո ւմ է Ե րուսա ղեմո ւմ բ ա ց վ ա ծ Ժ ա ռա ն- զա վորա ց վ ա ր ժ ա ր ա ն ր , որի ք ա ռ ա մ յա դ ա ս ­ը ն թ ա ցը հ ա ջո ղ ո ւթ յա մ բ ա վ ա րտ ե լուց հետ ո, 1 9 2 7 թ վա կ ա նի ն ս ա ր կ ա վ ա գ է ձ ե ռ նա դ ր վ ո ւմ Դ ուրյա ն պ ա տ րի ա ր քի ց, և 1 9 3 0 թ վ ա կ ա ն ի ն ,ա վա րտ ելուց հետ ո ե ռ ա մ յա ա ս տ վ ա ծ ա բա ­նա կա ն դ ա ս ը ն թ ա ցը , կուսա կր ոն քա հ ա նա է ձե ռնա դր վո ւմ Տ . Մ եսրոպ ե պ ի սկոպ ոս Նշա ն- յա ն ի ց ( ապա պ ա տ ր ի ա ր ք).

Երիտ ա սա րդ, ժրա ջա ն հո գև ո ր ա կ ա նի առա ջ բ ա ց վ ո ւմ է վա նա կ ա ն , վա ր չա կ ա ն , կր թ ա կ ա ն , հովվա կա ն լա յն ա սպ ա րեզ։

1 9 3 0 թ վա կ ա նի ն նա կ ա ր գ վ ո ւմ է Եր։,լ» դ ե մ ի հ ա յո ց վ ա նքե ր ի ց Ս. Փ րկչի ե Ս. Աւ

րոլսա -Լստ -

վ ա ծա ծն ի ե կ ե ղ ե ց ո ւ տ ե ս ո ւչ, Մ իա ժ ա մ ա ն ա կ դ ա ս ա վ ա ն դ ո ւմ է ժ ա ռ ա ն գ ա վ ո ր ա ց վա ր ժ - Լ ն ո ւ մ և Ս. Թ ա ր գ մ ա ն չա ց վ ա ր ժ ա ր ա ն ո ւմ ,

1 9 3 6 - 1 9 4 1 տ ա ր ի ն ե ր ի ն ձ ե ռ ն հ ա ս ո ր ե ն վ ա ­ր ում է Յ ա ֆ ա ք ա ղ ա քի հ ա յո ց վ ա ն ք ի տ ե ս չո ւ­

թ յո ւն ն ու հ ա յ գա ղ ութ ի հ ո Վ Վ "ք 1 ո̂ ,Ո Վ ե ր ա դ ա ռ ն ա լո վ վ ա ն ք , 9 4 1 - 1 9 4 5 թ վ ա ­կա ններ ին նա ծ ա ռ ա յո ւմ է Ս. Ա թ ո ռ ո ւմ ո ր ­պ ես կ ա լվ ա ծ ն ե ր ի ը նդ հ ա նո ւր ղ ե կ ա վ ա ր ՝ կ ա լ ֊ մ ա ծ ո ց տ ե ս ո ւչ ա ն ո ւն ո վ ։ 195 1 թ վ ա կ ա ն ի ց մ ի ն չև 1 9 5 7 թ վ ա կ ա ն ը , հ ա մ ա տ ե ղ ո ւթ յա ն կ ա ր գ ո վ , վ ա ր ո ւմ է նա և ժ ա ռ ա ն գ ա վ ո ր ա ց վա ր ժա ր ա նի տ ե ս չո ւթ յո ւն ը ,

1 9 5 4 թ վ ա կ ա ն ի ն ն ա , ի բ ր և պ ա տ գ ա մ ա վ ո ր հ ա ն գ ո ւց յա լ Գ ևորգ 9, Կ ա թ ողիկոսի թ ա ղ մ ա ն , ե կ ա վ Հ ա յր ե ն ի ք և Ս. է ջ մ ի ա ծ ի ն , ի բ ր և ն ե ր ­կ ա յա ց ո ւց ի չ Ե րուսա ղեմ ի Պ ա տ ր ի ա ր ք ո ւթ յա ն ,

1 9 5 5 թ վ ա կ ա ն ի ն նա ն ո ր ի ց ը ն տ ր վ ե ց պ ա տ ­գ ա մ ա վ ո ր Ե րուսա ղեմի Պ ա տ ր ի ա ր ք ո ւթ յա ն կ ո ղ մ ի ց ' մ ա ս ն ա կ ց ե լո ւ Ա զ գ ա յի ն -ե կ ե ղ ե ց ա - կա ն ժ ո ղ ո վ ի ն և կ ա թ ո ղ ի կո ս ի ը ն տ ր ո ւթ յա ն ։

Հ ա յկ ա զ ո ւն ս ր բա զ ա ն ը ե պ ի սկ ո պ ո ս ձ ե ռ ն ա - դ ր վ ե ց 1 9 5 5 թ վ ա կ ա ն ի հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի 6 - ի ն . Ս. է ջ մ ի ա ծ ն ո ւմ , Տ . Տ . Վ ա ղ գ ե ն Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի կ ո ղ մ ի ց ,

1 9 5 7 թ վ ա կ ա ն ի հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի ն , Հ ա յկ ա զ ո ւն ս ր բա զ ա ն ը , ը ն դ ա ռ ա ջ ե լո վ Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա ­պ ետ ի հ ր ա վ ե ր ի ն , ս տ ա ն ձ ն ո ւմ է Մ ա յր Աթոււ Ս. էջմ ի ա ծ ն ի Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի վ ե ր ա տ ե ս ­չո ւթ յո ւն ը , ո րը նա վ ա ր ո ւմ է ձեռ նհ ա ս ո ր ե ն և ա ր դ յո ւն ա վ ո ր ո ւթ յա մ բ ։

Հ ա յկ ա զ ո ւն ս ր բա զ ա ն ը ա զ ն ի վ , հ ա մ ե ս տ , ա շխ ա տ ա սե ր , բա ր ի և հ ա յր ե ն ա ս ե ր հ ո գ և ո ր ա ­կա ն է , ս ի ր վ ա ծ և հ ա ր գ վ ա ծ մ ե ծ ա պ ե ս ի ր ծ ա ­ն ո թ ն ե ր ի ց և ժ ո ղ ո վ ր դ ի ց ։ Ն ա , ո ր պ ե ս հ ո գ և ո ­ր ա կ ա ն , մ իշտ էլ գ տ ն վ ե լ է ի ր կ ո չմ ա ն և պ ա ր տ ա կ ա ն ո ւթ յո ւն ն ե ր ի բ ա ր ձ ր ո ւթ յա ն վրա .

Հ ա յկ ա զ ո ւն ս ր բա զ ա ն ի գ ր չի ն է պ ա տ կ ա ­ն ո ւմ հ ա յա գ ի տ ա կ ա ն կ ա ր և ո ր մ ի ո ւս ո ւմ ն ա ­ս ի ր ո ւթ յո ւն ' Հ ո վ հ ա ն Օ ձ ն ե ցո լ « Հ ն դ գ է մ ե ր և ո լ- ' թ ա կ ա ն ա ցռ ճ ա ռ ի թ ա ր գ մ ա ն ո ւթ յո ւն ը , ծա ն ո ­թ ա գ ր ո ւթ յո ւն ն ու մ ե կ ն ո ւթ յո ւն ը ։

Հ ա յկ ա զ ո ւն ս ր բա զ ա ն ը գ տ ն վ ո ւմ է ի ր կ յա ն ­ք ի ո ւժ ե ր ի ծ ա ղ կ մ ա ն և հ ա ս ո ւն ո ւթ յա ն շրջա ­ն ո ւմ ։ Ա զգը և Ե կ ե ղ ե ց ի ն ն ր ա ն ի ց ս պ ա ս ո ւմ են նո ր ծ ա ռ ա յո ւթ յո ւն ն ե ր ։ Ս ր բա զա ն ը կա րդսւ- ր ա ցն ի ա յդ վ ս տ ա հ ո ւթ յո ւն ը .

Ս իրելի Հ ա յկ ա զ ո ւն ս ր բա զ ա ն ի ն մ ա ղ թ ո ւմ ենք երկ ա ր և ա ռ ո ղ ջ կ յա ն ք ու բ ե ղ մ ն ա վ ո ր գ ո ր ծ ո ւն ե ո ւթ յո ւն .

ՕՇԱԿԱնՒ иПКГР ՄեՍՐՈՊ ՄԱՇՏՈՑ ե Կ ե Ա 8 Ո Տ Վ.ԵՐԱՆՈՐՈԳՈհԹՅՈՏՆԸ

Մ ա յր Ա թ ո ռ ո ւմ Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի նա խ ա գ ա հ ո ւթ յա ն տ ա կ գ ո ր ծ ո ղ վա նա կա ն ն ո ր ո գ ս ւթ յա ն ց ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն հ ա ն ձ ­ն ա ժ ո ղ ո վ ը , 1 9 6 0 թ վ ա կ ա ն ի ի ր ծր ա գ ր ո ւմ , ն ա խ ա տ ե ս ե լ էր ն ա և Օ շա կա նի Ս■ Մ եսրոպ Մ ա շտ ոց ե կ ե ղ ե ց ո ւ , մ ե ծ Ս րբի դ ա մ բա ր ա ն ի ,

տ ա ճա րի ս ա լա հ ա տ ա կ մ ա ն , ն ե ր ք ի ն բ ա ր ե կ ա ր . գ ո ւթ յա ն , ե կ ե ղ ե ց ո ւ հ ա ր ա վ ա յի ն մ ա յթ ի ս ա ­լա հ ա տ ա կ մ ա ն և ե կ ե ղ ե ց ո ւ ա մ բ ո ղ ջ շր ջա փ ա ­կի պ ա ր ս պ ա պ ա տ մ ա ն ա շխ ա տ ա ն ք ն ե ր ը ,

Հ ա մ ա ձ ա յն ա յս ծ ր ա գ ր ի , ա ն ց ն ո ղ շինա րա ր ա կ ա ն տ ա ր ո ւմ պ ա ր ս պ ա պ ա տ վ ե ց Ս. Մ ե ս ­ր ո պ Մ ա շտ ո ց ե կ ե ղ ե ց ո ւ հ ո ղ ա մ ա ս ը ' 3 1 0 գ ծ ա յի ն մ ե տ ր , Ա րթ իկ տ ո ւֆ ի ս ր բա տ ա շ ք ա ­ր ե ր ո վ , և ձ և ա վ ո ր վ ե ց մ ե տ ա ղ յա ճ ա ղ ե ր ո վ փ ո ղ ո ց ի կ ո ղ մ ի ց , Ե կ ե ղ ե ց ո ւ հ ա ր ա վ ա յի ն մ ա յ­թ ը ս ա լա հ ա տ ա կ վ ե լ է դ ե ղ ն ա վ ո ւն մա քուո տ ա շա ծ տ ո ւֆ ք ա ր ե ր ո վ ՛

Ե կ ե ղ ե ց ո ւ ն ե ր ս ո լմ , ա վ ա գ ս ե ղ ա ն ի տ ա կ , գ ե ղ ե ց կ ո ր ե ն ձ և ա վ ո ր վ ե լ է մ ե ծ Ս րբի դ ա մ ­բ ա ր ա ն ը ր ա ղ ա լտ ս ր բա տ ա շ ք ա ր ի ց , ս ա լա ­հ ա տ ա կ վ ե լ է հ ա տ ա կ ը բ ա ղ ա լտ ք ա ր ո վ , վ ե ­ր ա կ ա ն գ ն վ ե լ է դ ա մ բ ա ր ա ն ը ի ր նա խ կ ին տ ե ս ք ո վ , ք ե ր ե լո վ ծ ե փ ը , և թ ա ղ ի վրա կ ա ն գ ­ն ե ց վ ե լ է ն ո ր , բ ա զ ա լտ ե ՚ ս ր բա տ ա у ք ա ր ի ց տ ա պ ա ն ա ք ա ր , « ս ո ւ ր բ Մ ես ր ո պ Մ ա շ տ ո ց , 3 6 1 - 4 4 0 » տ ա պ ա ն ա գ ր ո ւթ յա մ բ . Մ ա րմ ա ր ե հին տ ա պ ա ն ա ք ա ր ը , ո ր պ ե ս հ ն ո ւթ յո ւն > մնա - Iո ւ է դ ա մ բ ա ր ա ն ո ւմ ,

Դ ա մ բա ր ա ն տ ա ն ո ղ ն ա խ ա ս ե ն յա կ ը , իր հ ա տ ա կ ո վ և ա ս տ ի ճ ա ն ն ե ր ո վ , վ ե ր ա կ ա ռ ո ւց ­վ ե լ է ս ր բա տ ա շ բ ա ղ ա լտ ք ա ր ի ց . Ն ո ւյն ա յղ ն ա խ ա ս ե ն յա կ ո ւմ զ ե տ ե ղ վ ե լ է հո ւշա ր Հա ն - ք ա ր , ո րի վրա գ ր վ ա ծ է հ ա յո ց Մ ե ս ր ո պ ­յա ն ե ր կ ա թ ա գ ի ր ա յբ ո ւ բ ե ն ը .

Ե կ ե ղ ե ց ո ւմ կ ա տ ա ր վ ա ծ է ը ն դ ա ր ձ ա կ վ ե ­ր ա ն ո ր ո գ ո ւմ , Մ ն ո ւմ է շրջա փ ա կ ի ս ա լա հ ա ­տ ա կ ո ւմ ն ու մ ա ս ա մ բ պ ա ր ս պ ա պ ա տ մ ա ն լր ա ­ց ո ւ մ ը , հ ո ղ ա մ ա ս ի բ ա ր ե կ ա ր գ ո ւմ ը և կ ա ն ա ­չա պ ա տ ո ւմ ը , ո րը մ տ ն ո ւմ է 1 9 6 1 թ վ ա կ ա նի շի ն ա ր ա ր ա կ ա ն պ լա նի մ ե ջ ,

1 9 6 0 թ վ ա կ ա ն ի ն ո յե մ բ ե ր ի 1 8 -ի ն ո ւխ տ ա ­վ ո ր ա րա ր Մ ա յր Աթււո II . է ջմ ի ա ծ ի ն ժ ա մ ա ­

ն ե ց ի ն Մ ի լա ն ո յի ց Օշակա նի Ս. Մ եսրոպ Մ ա շտ ո ց ե կ ե ղ ե ց ո ւ վ ե ր ա նո ր ո գմ ա ն բ ա ր ե ­րա ր Թ ո ր գ ո մ և Հ ա յկ Ղ ա զա րոս յա ն ե ղ բ ա յր ­ն ե ր ը , որոնք ն ո յե մ բ ե ր ի 2 1 - ի ն , երկոլշ, ՛բ թ իօր ը , ո ւխ տ ի գ ն ա ց ի ն Օշա կա ն, Ս■ Մ եսրոպ ի դ ա մ բ ա ր ա ն ի ն , տ եսա ն ի ր ե ն ց սրտ ա բուխ լո ւմ ա ն ե ր ո վ կ ա տ ա ր վ ա ծ վ ե ր ա նո ր ո գո ւթ յա ն ա շխ ա տ ա ն քն ե ր ը և հոգևին ուրա խ ա ցա ծ՛ ծ ն ր ա դ ր ե ց ի ն հ ա յ գրերի մ ե ծ Տե ս ա ն ո ղ ի նոր դ ա մ բա ր ա ն ի ա ռ ա ջ, բ ե ր ե լո վ ի ր ե ն ց երա խ ­տ ա գ ի տ ո ւթ յա ն տ ուրքը Օշա կա նի մ ե ծ Ս րբին,

Ն ո յե մ բ ե ր ի 2 4 - ի ն , հ ի ն գ շա բթ ի որ ը , Վ եհա ­ր ա ն ո ւմ , Ղ ա զա րոս յա ն ե ղ բ ա յր ն ե ր ի պ տ ս ֊վ ի նտ ր վ ե ց ճ ա շկ ե ր ո ւյթ , որին ներկա էին Գ երա -

ՕՍԱԿԱՆԻ II. ւքեՍՐՈՊ ՄԱՇՏՈՑ ЬИЬЯЬбМ.

է * լք Ի ս. Ս !• '•1961

Ц < ք ճ Ռ

Р - Ի Ս ՜ Ս

Գ Լ Օ Ա -

Ե Ծ Ծ Ր

Ա Կ ո օ

ե Հ Օ Ւ

Ը Զ Պ Փ

ռ - ւ ճ Բ -

ՍՈԻՐՐ ՄեՍՐՈ4 ՄԱՇՏՈ811 Գ Ա ԶԱ ՐԱ Ն Ի ՆԱԽԱՍԵՆՅԱԿԻ ՀՈԻՇԱՐ1ԱՆ_ՔԱՐՐ. ՄԵՍՐՈՊՅԱՆ ԵՐԿԱԹԱԳԻՐ Ա8ՐՈԻՐԵնք|Վ

( Ն ա խ ա գ ի ծ ը ' ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ Ր ա ղ դ ի կ Ա ր ղ ո ւ մ ա ն յա ն ի )

*»գ ո ւյն Հ ո գ և ո ր Խ որհրդի ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն և ա շ­խ ա ր հ ա կ ա ն ա ն դ ա մ ն ե ր ը , Հ ո գ և ո ր ճ ե մ .Ա ր ա ­նի վ ե ր ա տ ե ս ո ւչ գ ե ր ա շն ո ր հ Տ • Հ ա յկ ա զ ո ւն ա ր քե պ ի ս կ ո պ ո ս Ա բ ր ա հ ա մ յա ն ը , Մ ա յր Ա թ ո­ռի ճա րտ ա րա պ ետ ՛ների հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ ը , Մ ա յր Ա թ ոռի գ ի վ ա ն ա պ ե ս .ը , «է ջ մ ի ա ծ ի ն ս ա մ ս ա գ ր ի խ մ բ ա գ ի ր ը և ո ւր ի շնե ր ։

Ս եղա նը օ ր հ ն ե ց Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ր ։ Ը ն դ ո ւն ե լո ւթ յա ն ժ ա մ ա ն ա կ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի շ ի ն ա ր ա ր ա կ ա ն -կ ա ռ ո ւցո ղ ա կ ա ն ը ն դ ո ւն ա կ ո ւ­թ յո ւն ն ե ր ի մ ա ս ի ն խ ո ս ե ց ի ն դ ո կ տ . ֊պ ր „ ֆ . Ա. Ղ ա ր ի բ յա ն ը , դ ո կ տ .-պ ր ո ֆ . կ ա րո Ղ ա ֆ ա ֊ ղ ա ր յա ն ը , ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ն ե ր Մ . Մ ա զ մ ա ն - յա ն ը . Վ • Հ ա ր ո ւթ յո ւն յա ն ը , Ղ ա ղա ր ո սյա ն ե ղ բ ա յր ն ե ր ի ս ր տ ա բո ւխ ն վ ի ր ա տ վ ո ւթ յա ն ն շա ն ա կ ո ւթ յա ն մ ա ս ի ն խ ո ս ե ց ի ն գերա շնոր հ Տ . Ս ա հա կ, Տ . Հ ա յկ ա զ ո ւ ն , Տ . Ե ղնիկ ս ր բա ­զ ա ն ն ե ր ը , դ ի վ ա ն ա պ և տ Հ ա յկ Ա ո ա ք ե լյա ն ը և խ մ բ ա գ ի ր Ա րթուն Հա տ ի տ յա նը -,

Բ ա րերա ր պ ր . Թ ո ր գ ո մ Ղ ա զ ա ր ո ս ,,„ն ը , խ ո ր ա պ ե ս հ ո ւզ վ ա ծ ա յս ջե ր մ ա ր տ ա հ ա յ­տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ց , խ ո ս ք ա ռ ն ե լո վ ն ա խ իր և ե ղ բո ր ե ր ա խ տ ա գ ի տ ո ւթ յո ւն ը հ ա յտ ն ե ց Վ ե ­հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի ն ' Մ ա յր Ա թ ո ռ Ս. է ջ ­մ ի ա ծ ի ն և Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ուխ տ ի դ ա ր ւ ս ր տ ա գ ի ն հ ր ա վ ե ր ի հ ա մ ա ր , ա պ ա ա ս ա ց , ո ր ի ր ե ն ք մ ե ծ ա հ ա ր ո ւս տ ն ե ր չ ե ն , բ ա յց ի ր ե ն ց ս ր տ ի պ ա ր տ ք ն են հ ա մ ա ր ո ւմ ' ի ր ե ն ց կ ա ր ո ­ղ ո ւթ յա ն չա փ ո վ օ գ ն ե / Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե ­տ ի շի ն ա ր ա ր ա կ ա ն ձ ե ռ ն ա ր կ ն ե ր ի ն և Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ի շ ի ն ա ր ա ր ո ւթ յա ն , I, որ ի ր ե ն ք ս ի ր ո վ ս տ ա ն ձ ն ե լ ե ն Օ շա կա նի Ս. Մ եսրոպ Մ ա շտ ո ց ե կ ե ղ ե ց ո ւ վ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւթ յո ւն ր ' ո ր ­պ ես ե ր ա խ տ ա գ ի տ ո ւթ յա ն տ ուրք հ ա յ գր ե ր ի մ ե ծ գ յո ւտ ա ր ա ր ի խ ն կ ե լի հի շա տ ա կի ն և ա ն ­մ ա հ գ ո ր ծ ի ն ՛

Ը ն դ ո ւն ե լո ւթ յա ն վ ե ր ջ ո ւմ խ ո ս ք ա ռ ա վ Վ ե ­հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը , ա մ փ ո փ գ ծ ե ր ի մ ե ջ և ս ր տ ա ճ մ լի կ պ ա տ կ ե ր ն ե ր ո վ ն ե ր կ ա յա ց ր ե ց ե ր զ ն կ ա ց ի Ղ ա ղ ա ր ո ս յա ն երկու ե ղ բ ա յր ն ե ր ի կ յա ն ք ը , ո ր ո ն ք 1 9 1 5 թ վ ա կ ա ն ի տ ա րա գրու­թ յա ն ճա նա պ ա ր հ ի վրա կ ո ր ց ր ե լ կին ի ր ե ն ց նա հ ա պ ե տ ա կ ա ն ը ն տ ա ն ի ք ի բ ո լո ր ա ն դ ա մ ­ն ե ր ի ն , և հ ր ա շք ո վ ա զ ա տ վ ա ծ ե ր կ ու ե ղ բ ա յր - ներր հ ա ս տ ա տ վ ե լ էի ն Մ ի լա ն ո յո լմ , որտ եղ ի ր ե ն ց ա շ խ ա տ ա ս ի ր ո ւթ յա մ բ ս տ ե ղ ծ ե լ էին ի ր ե ն ց հ ա մ ա ր ն յո ւթ ա կ ա ն ա պ ա հ ո վ կ յա ն ք ։

Ս. ՄԵՍՐՈՊ ՄԱՇՏՈՑԻ ԳԵՐԵԶՄԱՆԱՔԱՐԸ(Ն ա խ ա գ ի ծ ը ՝ ճա րտ ա րա պ ետ I / պ ա րիա Ս ա զ ո յա ն ի )

Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը Ղ ա ղա ր ո սյա ն ե ղ ­բ ա յր ն ե ր ի ն բ ն ո ւթ ա գ ր ե ց որպ ես ա զ ն ի վ , ա շ­խ ա տ ա ս ե ր , էջմ ի ա ծ ն ա ս ե ր և ճշմ ա րի տ հ ա յ­ր ե ն ա սեր մ ա ր դ կ ա ն ց , ո ր ո ն ց սրտ ի միա կ ց ա ն կ ո ւթ յո ւն ն է հ ա յ Ե կեղ եցու պ ա յծ ա ռ ո ւ­թ յո ւ ն ը և Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ի բա ր գ ա վ ա ճ ո ւմ ը ։

Իր խ ո ս ք ի վ ե ր ջ ա վ ո ր ո ւթ յա ն , Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը Օ շա կա նի Ս■ Մ եսրոպ Մ ա շտ ոց ե կ ե ղ ե ց ո ւ հ ա մ ե ս տ բա րերա ււն երե կ բծք ե ր ը զ ա ր դ ա ր ե ց Ս. Գ րիգոր Լոլսա վորչի ա դա ­մ ա ն դ ա կ ո ւռ ա ռա ջի ն կա րգի շքա ն շա ն ո վ , բ ո լո ր նե ր կ ա ն ե ր ի ծա փ եր ի տ ա կ ե 'Լա զա - ր ո ս յա ն ե ղ բ ա յր ն ե ր ի ե ր ա խ տ ա գիտ ա կ ա ն ա ր­ց ո ւն ք ն ե ր ի մ ե ջ ։

Ը ն դ ո ւն ե լո ւթ յո ւն ը վ ե ր ջա ց ա վ Վ եհա վւա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի «Պ ա հ պ ա ն ի չ»-ո վ ։

Ս Ա Ր Կ Ա Վ Ա Գ Ն Ե Ր Ի Ձ Ե Ռ Ն Ա Դ Ր Ո Ւ Թ Յ Ո Ւ Ն Ե Վ . Ս Ո Ւ Ր Բ Ս Տ Ե Փ Ա Ն Ո Ս Ի

ՍՍ> Տ Ո Ն Ը Մ Ա Ց Ր Ա Թ Ո Ռ Ո Ւ Մ

1 9 6 0 թ վ կ ա նի դ ե կ տ ե մ բե ր ի 2 5 - ի ն , կիրա կի.Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի վերա տ ես ուչ գերա շնորհ Տ Հ ա յկ ա զ ո ւն ա ր քեպ իսկոպ ոսը Մ ա յր ձ ա - ճա րում հա նդիսա վոր ս ուրբ պ ա տ ա րա գ մ ա ­տ ուցեց և պ ա տ ա րա գի ը ն թ ա ց ք ո ւմ սարկավ ա գ ձեռնա դրեց Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի Գ լս ա ­րա նի 4 ուսա նողներին,

Ա մսի 2 3 - ի ն , շ ա բ ա թ օր ը , ե ր ե կ ո յա նմ ե ր գ ո ւթ յո ւն ի ց ՛հետ ո, վե ր ա տ ե ս ուչ ս ր բա ­զա նը կա տ ա ր եց ն որ ը ն ծա ն երի կ ո չմ ա ն ա ֊ ր ա ր ոզո ւթ յո ւն ը և Ձ ե ռ ն ա դ ր ո ւթ յա ն Մ ա շտ ոցի հա մ ա ձ ա յն ս ո ւրբգրա կա ն ը ն թ ե ր ցո ւմ ն ե ր ո վ տ վ ե ց « պ ա շտ օն փ ոքր ս ա ր կ ա ւա գ ո ւթ ե ա ն »,

Հա ջորդ օր ը , կի րա կ ի , սուրբ պ ա տ ա րա գըշա րունա կվում է մ ի ն չև « Զ ի ո ղ ո ր մ ա ծ ևմ ա րդա սէր ես Ա ստ ուա ծ գ ո լո վ » ա ղ ո թ ք ը .

Ապա խ ա րա ա վիլա կ հո գե շնո ր հ Տ . Եղիշե վա րդա պ ետ Ս ա ր գս յա ն ը , « ի ձ ա յն բ ա ր ձ ր » , դ ի մ ո ւմ է ձեռ ն ա դ ր ո ղ ս ր բա զա նի ն հա նուն Ս. Ե կե ղ ե ցվ ո , « զ ի (զ ա յս ա ն ո ւն ) կ իսա -սա րկա ւա գունս, զորս ը ն ծ ա յէ ք ե զ , ձ ե ռ ն ա - դ րեսցես մ ե զ ի ս ա ր կ ա ւա գ»։

ձ ե ռ ն ա դ ր ո ղ ս րբա զա նը ա պ ա հա ր ցեր է տ ա լիս նորը նծա ների հ ո գև ո ր ա ր ժ ա նա վոր ո ւ­թ յա ն , ի մ ա ս տ ո ւթ յա ն և կ ե նցա ղ ի ս ր բո ւթ յա ն մ ա ս ի ն ։

հ ա րտ ա ։[իլա կի դրա կա ն վ կ ա յո ւթ յո ւն ի ց հ ե տ ո , ձե ռնա դրող ս ր բա զա նը ա ս ո ւմ է . ււԿո- չե մ ք (ա ն ո ւնն ե ր ը տ ա լո վ ) զկիսա սա րկա ւա - գունս ի պ ա շտ օն սա րկ ա ւա գո ւթ եա ն» (է շ 1 5 ) ։

Ապա ն վ ի ր յա լն ե ր ը , « ի ծ ո ւն ս » , մ ո տ ե ն ո ւմ են Ս. Ս եղա նին։

Ձ եռնա դր ող ս ր բա զա նը «զ ա շ ն ի վ ե ր ա յ գ լխ ո ց ն ո ւի ր ե լո ցն » դ ն ե լո վ , կ ա ր դո ւմ է ձ ե ռ ­նա դ րո ւթ յա ն մ ե ծ ա ղ ոթ քը (է շ 1 5 — 1 7 ) ,

Գ եղեցիկ է ա յն պ ա հը և սր տ ա գր ա վ, երբ նորր նծա ներր, ի նշա ն ա շխ ա րհքի ց հր ա ժա ր ­

մ ա ն , դ ա ռ ն ա լո վ « յա ր և մ ո ւ տ ս » , “վ ե ր ա փ ի բ ա ց » բ ա ր ձ ր ա ց ն ո ւմ ե ն , մ ի ն չ կ ղ ե -

ր ի կ ո ս ն ե ր ի խ ո ւմ բ ը , ո ւր ա խ և հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր , ե ր ի ցս ե ր գ ո ւմ է «Ա ս տ ո ւա ծ ա յի ն և երկնա ւոր շն ո ր հ » ձ ե ռ ն ա դ ր ո ւթ յա ն ս ք ա ն չե լի շա ր ա կ ա ­ն ը , ուր կ ո չո ւմ է ա ր վ ո ւմ Ս- Հ ո գ ո ւն իրա ս տ վ ա ծ ա յի ն շ ն ո ր հ ն ե ր ո վ լց ն ե լո ւ ն ո ր ը ն ծ ա ­

ն ե ր ի ն ։ ^ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը մ ի ա բե ր ա ն վ կ ա յո ւմ է « Ա ր ֊

Ժա նի ենւ)էԱպա նո ր ը ն ծա ն ե ր ը բո լո ր ա կ ի շ ա ր վ ո ւմ են

ձե ռ ն ա դ ր ո ղ ս ր բա զ ա ն ի ա թ ո ռ ի շո ւր ջը , որը«զ ա շ ն ի վ ե ր ա յ գ լխ ո ց ն » Դն ե ւ "Վ ' ' " ' ' ' “ ՜ք ա ն չյո ւր ի ն ա ս ո ւմ Է- «Ե ս դ ն ե մ ձ ե ռ ս ի վ ե ­

ր ա յ ս որ ա , դուք ա մ ե ն ք ե ա ն ա ղ օ թ ս ա - ր ա ր է ք , զ ի ա ր ժ ա ն ի լի ց ի սա զ ա ս տ ի ճ ա նս ա րկա ւա գութ եա ն ա ն ա ր ա տ պ ա շտ ե լ ա ռ ա շիՍ ր բո յ Ս ե ղ ա ն ո յս Ա ս տ ո ւծ ո յ» ։ _

Ս ա ր կա վա գներ ի ձ ե ռ ն ա դ ր ո ւթ յա ն հո ւզի չ ա ր ա ր ո ղ ո ւթ յո ւն ը վ ե ր շա ն ո ւմ է ձեռ ն ա դ ր ո ղ ս ր բա զ ա ն ի « Պ ա հ պ ա ն ի չ » ֊ո վ ։

Ձ ե ռ ն ա դ ր ո ւթ յո ւն ի ց ա ն մ ի ջա պ ե ս հ ե տ ո , « Ո ղ չ ո յն » - ի ց ա ռ ա շ, Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի վ ե ր ա տ ե ս ո ւչ և ձ ե ռ ն ա դ ր ո ղ գ ե ր ա շն ո ր հ Տ . ' Հ ա յկ ա զ ո ւն ա ր քե պ ի ս կ ո պ ո ս Ա բր ա հ ա մ յա ն ը խ ո ս ե ց գ ե ղ ե ց ի կ և բ ո վ ա ն դ ա կ ա լի ց մ ի ք ա ­ր ո զ հ ե տ և յա լ բ ն ա բ ա ն ո վ . «Ե թ է ոք կ ա մ ի զ կնի ի մ գ ա լ, ո ւր ա ս ց ի ղա նձն և ա ռ ց է զխ ա չի ւր և ե կ ե ս ց է զր կ ն ի ի մ » (Մ ա տ թ . Ժ Զ 2 4 ) ,

Ս ա րկա վա գներ ի ձ ե ռ ն ա դ ր ո ւթ յա ն ը ներ կ ա էր Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը ։

Ս ուրբ պ ա տ ա ր ա գ ի ց հ ե տ ո , վ ե ր ա տ ե ս ո ւչ ս ր բա զա նը ն ո ր ը ն ծա ս ա ր կ ա վ ա գ ն ե ր ի ն ա- ռ ա շնո ր դե ց Վ եհա րա ն՝ Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա ­պ ետ ի օր հ նո ւթ ի ւնն ու պ ա տ գ ա մ ը ստ ա նա լու հ ա մ ա ր ։

Ձ ե ռ ն ա դ ր վ ո ղ ն ո ր ը ն ծա ս ա ր կ ա վ ա գ ն ե ր ն ե ն .

Բա րեշն որհ Ան աս տ աս ս ա ր կ ա վ ա գ Մու1- ս ի ս յա ն ր , ծ ն վ ա ծ 1.937 թ վ ա կ ա ն ի ն Ա ղ ի ղ բ ե . կ ո վի շրջա նի Բ ա րձունք գ յո ւղ ո ւմ ( Հ ա յտ ս , տ ա ն ), Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն է ը ն դ ո ւն վ ե լ 1 9 5 5 — 1 9 5 6 ո ւս ո ւմ ն ա կ ա ն տ ա ր ո ւմ ։

Բա րեշնորհ Կ ա ր ա պ ետ ս ա ր կ ա վ ա գ Սու- ք ի ս ւս յա ն ր , ծ ն վ ա ծ 1 9 3 6 թ վ ա կ ա ն ի ն Շ ա վ - ր ա վա ք ա ղ ա ք ո ւմ (Ի ր ա ն ) , ճ ե մ ա ր ա ն է ը ն ­դ ո ւն վ ե լ 1 У 5 6 — 1 9 5 7 ո ւս ո ւմ ն ա կ ա ն տ ա ր ո ւմ ։

- / » . Հ , ձ \ Հ ը , ■ ' ■ ч - л » -

> սրբին նվիրվա ծ « Օրհնութեանо I, 4<.ար ց » - ի շարականները,

ն ա խ ա տ ո նա կի հ ա ն դ ի ս ո ւթ յա ն ը ն ա խ ա գ ա ­հ ո ւմ է ր Մ ա յր Տա ճ ա ր ի լուսա րա րա պ ետ ն . ր ա շն ո ր •, 5 . Ս ա հակ ա ր քեպ ի ս կոպ ո ս ը ,

--------------— _________ 4 I

-Ա11ՏՈ1*ԱԾԱՅԻՆ 1)1' ԵՐԿՆԱՅԻՆ ՇՆՈք*2...է ԿՈՅԷ...»:

Բա րեշնորհ Հսւկոբ ս ա ւ ՚կ ս ւ վ ա գ Գ յո կ շ յա ն ր , ծ ն վ ա ծ 1 9 3 8 թ վ ա կ ա ն ի ն Բ ե յր ո լթ ո ւմ (Լ ի բ ա ­

ն ա ն ), Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն Է ը ն դ ո ւն վ ե ւ 1 9 5 6 — 1 9 5 7 ո ւս ո ւմ ն ա կ ա ն տ ա ր ո ւմ ։

Բա րեշնորհ Ա ր շա վ ի ր ս ա ր կ ա վ ա գ Շ ա Րսւր- ;ա ն ր , ծ ն վ ա ծ 193-1 թ վ ա կ ա ն ի ն Դ ա մ ա ս կո -

ս ո ւմ (Ս ի ր ի ա ), Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն Է ընդո ւն- վ ե լ 1 9 5 8 — 1 9 5 9 ո ւս ո ւմ ն ա կ ա ն տ ա ր ո ւմ ։

Կ իր ա կի, դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի 2 5 - ի ն , կր կի ն հ ո ­գևոր ո ւր ա խ ո ւթ յա ն օր Էր Մ ա յր Ա թ ո ռ ի մ ի ա ­

բ ա ն ո ւթ յա ն և Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի ո ւս ա ն ո ­ղ ո ւթ յա ն հ ա մ ա ր ։

Ե ր կ ո ւշա բթ ի , դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի 2 6 ֊ի ա ռ ա ­վ ո տ յա ն , Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւմ ա վ ա նդ ա կա ն հ ա ն դ ի ս ո ւթ յա մ բ կ ա տ ա ր վ ե ց ժ ա մ ե ր գ ո ւթ յո ւ­ն ը ՛ Մ յսոՐ Էէ ս ա ր կ ա վ ա գ նե ր ը ա պ րում ով ե ր ­գ ե ց ի ն ր ո լո ր շա ր ա կա ննե ր ն ո ։ մ ե ղ ե դ ի ն ե ր ը . Մ ա յր Տա ճ ա ր ի խ ն կ ա բ ո լյր կ ա մ ա ր նե ր ի տ ա կ, վ ե հ և հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր , հ ն չե ց « Ա յս օ ր դ ա ս բ ո -ը ։

«Փ ա ռ ք ի բ ա ր ձ ո ւ ն ս օ ֊ի ժ ա մ ա ն ա կ , Մ ա յր Ա թ ոռի տ ա ս ն և մ ե կ ս ա ր կ ա վ ա գ ն ե ր ը , ս ա ղ ա ­վ ա րտ ի գ լո ւխ , բ ո ւր վ ա ռ և տ ա պ ա նա կ ի ձե- ռ ի ն , Ի ջմա ն Ս. Ս եղա նի ա ռա ջ շա ր վ ա ծ, եր ­գ ե ց ի ն « Հ ՚ա ռ ք ի բ ա ր ձ ո ւն ս ս -ր , «Ա ս տ ո ւա ծ մ ե ծ և հդօրս ք ա ր ո ղ ը , «ն ա /ո ա ս ա ր կ ա լա դ և ա-

ասքին մ ա րտ ի ր ոս » «Մ ա ն կ ո ւն ք է -ը և <гՍտե- փ ա նոս քա ղցրիկ տ ա տ րա կ» տ ա ղ ը,

Հա վա րտ սուրբ ժ ա մ ե ր գ ո ւթ յա ն , սա րկա ­վ ա գնե ր ը , Իշմա ն Ս. Ս եղա նի ա ռա ք, զ ո ւ յգ - ղ ո լ յ գ խ ն կ ա ր կ ե ցի ն Վ եհա փ ա ռ ^ յ ո ա Հ տ թև ա ջա հ ա մ բույր ով ստ ա ցա ն Նորին Ս. Ս&ու թ յա ն օր հ նութ յո ւնը ,

Սուրբ պ ա տ ա րա գը մ ա տ ո ւց ե ց , Մ ա յր ծ ա ֊ ճա րի հ յո ւս ի ս ա յի ն կ ո ղմ ի Ս. Ս տ եփ ա նոսի ա նվա ն խ որա նի վրա , սա րկա վա գների ժ ո ղո -

մ տ ա տ ի պ ա բ Ս. Ս տ եփ ա նոս սա րկ ա վ ա գի հա վ ա տ ո վ և ա ր ի ո ւթ յա մ բ ,

ժ ա մ ը 3 - ի ն , վ ա նա կ ա ն ս ե ղ ա ն ա տ ա ն ը , տ ր վ ե ց ճ ա շկ ե ր ո ւյթ ի պ ա տ ի վ ս ա ր կ ա վ ա գ ֊

Մ ա յր Ա թ ոռի ս ա ր կ ա վ ա գ նե ր ի տ ոնը ք ե ր մ , խ ա ն դ ա վ ա ռ խ ո ս ք ե ր ո վ շ ն ո ր հ ա վ ո ր ե ց ի ն գ ե ­րա շնո րհ Տ . Սահակ և Տ . Հ ա յկ ա զ ո ւն ա ր քե - ա ի սկ ո պ ո ս ն ե ր ը , Հ ո գ ե շ ն ո ր Հ Տ . Եղիշ վ ա ր - ղա պ եա Ս ա ր գս յա ն ը , ճ ե մ ա ր ա ն ի գա ս ա -

ՄԱՅՐ ԱԹՈՌԻ Ս ԱՐԿ ԱՎԱԳՆԵՐԸ Ս. ՍՏԵՓԱՆՈՍԻ ՏՈՆԻՆ

վ ի կ ո ղ մ ի ց ը ն տ ր վ ա ծ , փ ոխ լուսա րա րա պ ետ հոգեշնորհ Տ . Եղիշե վա ր դ ա պ ետ Ս ա ր գս յա ն ը , Ս. Ս եղա նին սպ ա սա րկում է ի ն Մ ա յր Ա թոռի բ ո լո ր ս ա ր կ ա վ ա գները .

Սուրբ պ ա տ ա րա գի Կ ո մ իտ ա ս յա ն ե ր գ ե ց ո ­ղո ւթ յունը կա տ ա րեց Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի ե ր գ ­չա խ ո ւմ բը ,

Հա վա րտ սուրբ պ ա տ ա րա գի, բ ո լո ր սա ր­կա վա գները ե ր կ յո ւղ ա ծ ո ւթ յա մ բ հ ա ղ ո ր դ վ ե -

ց ի ն ,Ա յնո ւհ ե տ և , վերա տ ես ուչ ս ր բա զ ա ն ը , լո ւ ­

սա րա րա պ ետ ս ր բա զա նի հ ե տ , ս ա ր կ ա վ ա գ­ներին ա ռա քնորդեց Վ եհա րա ն, ո ր տ ե ղ ն ո ­րին Ս. Օ ծութ յունը բա ր ե հ ա ճ ե ց ը ն դ ո ւն ե լ բոըոր սա ր կ ա վ ա գների ն, շն ո րհա վո րե ց ն ր ա ն ց տ ո­նը և բա ր ե մ ա ղ թ ո ւթ յո ւն ն ե ր ա ր ե ց նր ա նց սյպ ա գա գ ո ր ծ ո ւն ե ո ւթ յա ն հ ա մ ա ր » ի ր ե ն ց

խ ո ս ն ե ր Ա. Հ ա տ ի տ յա ն ը և Պ . Շ ա հ բ ա զ ֊ յա ն ը .

Հա նո ւն ս ա ր կ ա վ ա գ ն ե ր ի , Գ լս ա ր ա ն ի ու­սա նող բ ա ր ե շ ն ո ր հ ն ո ր ը ն ծա Ա նա ստ ա ս ս ա ր ­կ ա վ ա գ Մ ո վ ս ի ս յա ն ը շն ո ր հ ա կ ա չո ւթ յո ւն և ե ր ա խ տ ա գ ի տ ո ւթ յո ւն հ ա յտ ն ե ց Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի ն ի ր ե ն ց ձ ե ռ ն ա դ ր ո /թ յա ն ա ռ թ ի վ և թ ա ր գ մ ա ն ը հ ա ն դ ի ս ա ց ա վ ի ր ս ա ր կ ա վ ա գ ե ղ բ ա յր ն ե ր ի զ գ ա ց մ ո ւն ք ն ե ր ի ու խ ո հ ե ր ի , և խ ո ս տ ա ց ա վ Ա ստ ուծո օ գ ն ա կ ա ն ո ւթ յա մ բ , Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի օ ր հ ն ո ւթ յա մ բ և դ ա ­ս ա խ ո ս ա կ ա ն կ ա զ մ ի շա ն ք ե ր ի շնորհիվի ա ր ­դ ա ր ա ց ն ե լ ի ր ե ն ց վրա դ ր վ ա ծ հ ո ւյս ե ր ը .

Ս ա ր կա վա գներ ի պ ա տ վ ի ն տ ր վ ա ծ ճ ա շկ ե - ր ո ւ յթ ը վերք ա ց ա վ խ մ բ ո վ ի ն ե ր գ վ ա ծ Տ ե ր ո լ ֊ նա կա ն ա ղ ո թ ք ո վ ,

ՍԱՐԳԻՍ ՍԱՐԿԱՎԱԳ Ս Ա ՐԳՍ ՅԱ ն

%

(Ո Ս . Տ 1! 1է - Բ 1 1 ն Ս . Ս Ի Ր 1 1 կ [ 1 ւ յԱԼ. ՍԱՀԻՆՅԱՆ

(Ճ ա ր տ ա ո ս պ հ ս ւա 1 |ա ն < |իտ ուր յուն Տ Լւփ

|> Լ կ է ա ծ ո լ )

Է Տ 1 Ո - Ա *ն Ւ 1ГСЗР Տ11Ժ11ՐՒ մ Օ Ր Տ Ա ք էւՊ ե Տ Ը Կ Շ ն Կ Ե ՐՊ Ա ՐԸ*

ջ ՚է ի ա ձ ն ի Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ր ք ր ի ս տ ո - X- Բ նա կա ն վ ա ղ շրշա ն ի հնա գ ո ւյն> կ ռ թ ո ղ ն ե ր ի ց մ ե կ ն է , Ա յն ա ֊

կ ը ն հ ա յտ ի ց ո ւ յց է տ ա լի ս հ ա յ­

կ ա կ ա ն ա ր վ ե ս տ ի զ ա ր գ ա ց մ ա ն հ ա ն գ ո ւց ա ­յի ն մ ի ք ա ն ի շ ր ջա ն ն ե ր , հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւմ հա յ ա զ գ ա յի ն ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւթ յա ն կ ա զ մ ա վ ո ր ­մ ա ն ը ն թ ա ց ք ը պ ա տ կ ե ր ո ղ մ ի կ ե ն դ ա ն ի պ ա տ մ ո ւթ յո ւն և դ ր ա ն ո վ ի ս կ բ ա ց ա ռ ի կ տ եղ գ ր ա վ ո ւմ Հ ա յա ս տ ա ն ի ( և ո չ մ ի ա յն Հ ա յա ս ­տ ա ն ի ) ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն ֊կ ա ռ ո ւ ց ո ղ ա կ ա ն ա ր վ ե ս տ ի պ ա տ մ ո ւթ յա ն մ ե ջ ։

Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ի կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ն ի ր ւէրա է ր և ե ռ ե լ մ ի ջ ն ա դ ա ր յա ն հ ա յ մ ա տ ե ն ա գ ի ր ն ե ր ի (Ա գ ա թ ա ն գ ե ղ ո ս , Փ ա ր պ ե ց ի , Ս ե րե ո ս , Դ րա ս- խ ա ն ա կ ե ր տ ց ի , Օ ր ր ե լյա ն , Դ ա վ ր ի ժ ե ց ի և ա յլ ն ) , ե վ ր ո պ ա կ ա ն մ ա ս ն ա գ ե տ ն ե ր ի ( Տ ե կ - տ ա ն դ ե ր , Շ ա ր դ ե ն , Տ ա վ ե ր ն ի ե և ո ւր ի շն ե ր ), ի ն չպ ե ս և ա ր վ ե ս տ ի ու մ շ ա կ ո ւ յթ ի հա ր ցե - ր ո վ զ բ ա ղ վ ո ղ հ ա յր ե ն ի և ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն յա ն ժ ա մ ա ն ա կ ա կ ի ց հ ե տ ա ղ ո տ ո դ ն ե ր ի ուշա դ ր ո ւ­թ յո ւ ն ը ։

Տ ա ճ ա ր ր գ տ ն վ ո ւմ է Հ ի ն Վ ա ղա րշա պ ա - ւո ո ւմ , հրը հ ե տ ա գ ա յո ւմ վ ե ր ա ն վ ա ն վ ո ւմ է է ջ մ ի ա ծ ի ն ։

I Զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ' կ ա ր դ ա ց վ ա ծ Ա ր և ե լա գ ե տ ն ե ր ի մ ի ջ ա զ ­

գ ա յի ն 2 5 - ր գ կ ո ն գ ր ե ս ո ւ մ , ո ր ը սքեղի ո ւն ե ց ա վ 1 9 6 0

թ վ ա կ ա ն ի օ գ ո ս տ ո ս ի 9 — 1 6 - ը Մ ո ս կ վ ա յո լմ , Զ ե կ ո ւց ո ւմ ը

Հ ր ա տ ա ր ա կ վ ե լ { ա ո ա ն ձ ի ն գ ր ք ո ւ յկ ն ե ր ո վ ' ռ ո ւս ե ր ե ն ե

ա ն գ /ե ր ե ն ք ե գ ո ւն ե ր ո վ ։

Ա վ ա ն դ ո ւթ յա մ բ ' Մ ա յր Տա ճ ա ր ի կ ա ռ ո լ ց ֊ մ ա ն վ ա յր ի ը ն տ ր ո ւթ յո ւն ը և կ ա ռ ուցո ւմ ը տ ե ղ ի է ո ւն ե ց ե լ ե ր կ ն ք ի ց ի ջ ա ծ Մ իա ծնի ց ո լ . ց ո ւ մ ո վ , ո ր ի ց և Տա ճա րի ա ն ո ւնր ' էջք Մ իա - ծ ն ի ն = է ջ մ ի ա ծ ի ն , ° Ր

Մ ա յր Տա ճ ա ր ի ս կզ բն ա կ ա ն կ ա ռ ո ւց ­վ ա ծ ք ը , ը ս տ Ա գա թ ա ն գե ո ս ի (Ե դ . ) ս տ ե ղ ծ ­վել է Տր դ ա տ Գ թ ա գ ա վ ո ր ի և Գ րիգոր Լու-

ս ա վ ո ր չի կ ո ղ մ ի ց ' ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն կրոնը Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ պ ետ ա կա ն հռչա կելու ( 2 7 9 կ ա մ 3 0 1 — 3 0 3 թ . թ . ) ա ռա ջին տ ա րիներին՛1։

Կ ա ռո ւցո ւմ ի ց մ ի ք ա ն ի տ ա ս ն ա մ յա կ ա ն ց , Ս ա ս ա նյա ն Պ ա րսկա ստ ա նի թ ա գա վո ր Շա պ ուհ Բ ֊ի ( 3 0 9 — 3 7 9 թ . թ . ) Հ ա յա ս տ ա նում կ ա տ ա ր ա ծ ա վ ե ր ա ծ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ը ն թ ա ց ք ո ւմ , Մ ա յր Տա ճ ա ր ի կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ը ե ն թ ա րկ վում է լուրջ վ ն ա ս վ ա ծ ք ն ե ր ի , Կա րճ ժ ա մ ա ն ա կ ա ­մ ի ջ ո ց ո ւմ ' Ն երսես ( 3 5 3 — 3 7 3 թ . թ . ) և Ս ա ֊ հա կ ( 3 8 7 — 4 3 9 թ . թ . ) կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ն ե ր ի օրոք, ձ ե ռ ն ա ր կ վ ո ւմ է մ ի ք ա ն ի վ ե ր ա կ ա ռ ո ւց ո ւմ , ս ա կ ա յն , երկրի ք ա ղ ա քա կա ն և տ նտ եսա կա ն ծ ա յր ա ստ իճա ն լա ր վ ա ծ վիճա կի պ ա տ ճա ­ռ ո վ , հ ն ա ր ա վոր չի լի ն ո ւմ դրա նք հա սցնել ա վ ա ր տ ի ։

Ե դա րի վերջերին Դ վին ե. Վ ա ղա րշա պ ա տ ք ա ղ ա ք ն ե ր ո ւմ տ ա ր վող կ ա ռ ո ւցո ւմ ն ե ր ի հետ մ ե կ տ ե ղ .ս կ ս վ ո ւմ է ն ա և Մ ա յր Տա ճ ա ր ի վ ե ­ր ա կ ա ռ ո ւց ո ւմ ը ։ Ա յդ ա շխ ա տ ա նքն եր ի ժ ա մ ա ֊

տ Ա զ ա ր ա ն զ ե զ ս ւ յ Պ ա տ մ ութ իւն հ ա յո ց , Թ ի ֆ լի ս , 1 9 Ա ,

գ լ . Ճ Բ , կ 3 7 6 — 3 8 4 , գ ի Հ Գ , է։ 3 8 5 — 3 8 6 , գ Ի

կ 3 9 1 - 3 9 2 . գ ,'. Հ Ի , Լ , 4 2 4 — 4 2 5 .

1Г11.3С 8«Ш 1М > ՀԱ Տ!լ1|Ա Գ |.,;(;

ն ա կ ա կ ի ց ե դա րի պ ա տ մ ի չ Ղ ա զա ր Փ ա ր ■ պ հ ց ի ն Հ ա ղ ո ր դ ո ւմ է , որ ա յն а . . -Հիմնա ւ-կեա յ նորոէյ 1>ա;յ մ ե ծ ա պ ա յծ ա ռ շ ք ե ղ ո լթ ե ա մ ր զ հ ն ա ց ե ա լ գ ո ր ծ ն ա խ ն ե ա ց ն ի ՛ր ույ քա ջ զօ- րա ւ/ա րն Հ ա յո ց Մ ա մ ի կ ո ն ե ա ն ն Վ ա հա նս ՛՛1 ( ը ն դ գ ծ ո ւ մ ր ի մ ն է — Ա լ. Ս .) ,

ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ Թ ո ր ա մ ա ն յա ն ը Փ ա ր պ ե ցո ւ ա յդ վ կ ա յո ւ թ յո ւ ն ի ց ե զ ր ա կ ա ց ն ո ւմ է , թ ե Վ ա հա ն 4 ա մ ի կ ո ն յա ն ը *հ ի ն շ ե ն ք ը ա մ բ ո ղ ֊ չո վ ի ն ք ա ն դ ե լո վ ' հ ի մ ն ի վ ե ր վ ե ր ա շի ն ե ր է » * , Պ ա տ մ ի չի վ կ ա յո ւթ յո ւն ը ն մ ա ն ձ և ո վ են մ ե կ ն ա բ ա ն ե լ ա յդ հ ա ր ց ի ն ա ն դ ր ա դ ա ր ձ ա ծ բո լո ր մ ա ս ն ա գ ե տ ն ե ր ը ։ Ա յդ ե զ ր ա կ ա ց ո ւ­թ յո ւն ը հ ե տ և ո ւմ է ն ա և է դ ա ր ի պ ա տ մ ի չ Ս եբեոսի հ ա ղ ո ր դ ո ւմ ի ց 5։

Ն շա ն ա կ ո ւմ է , որ Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ի ս կ ը զ ր - նա կա ն կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ը Ե դա րի վ ե ր ջե ր ի ն մ ի ն չև հիմ քերը ք ա ն դ վ ե լ է և նրա տ ե ղ ը ը ս տ է ո ւ­թ յա ն կ ա ռուցվեք մ ի նո ր շ ե ն ք ։ Թ ե ի ՜ն չ ձև է ո ւնեցել Տ ա ճ ա ր ի ի ն չպ ե ս ս կ զ բ ն ա կ ա ն , ա յն ­պ ես էլ Ե ղ ա ր ի վ ե ր ջի կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ը , կ ա մ

3 'Լաղսւրայ Փաու|եցէՈյ Պատմութիւն հայոց և Թոսղթ աո Վահան Մամիկոնեան, Թիֆլիս, 1307, ւյրվագ Գ, կ ՅՎՏ—ՅՀՇ,

4 Թոոաւքանյան, * Նյութեր հայկական ճարտարա- պետության պատմության» , երևան, 19-48, Р , С1,

5 Պատմութիւն ՍհրԼոսի եպիսկոպոսի ի Հերակչն, Բ՜իֆլիս, 191 ?, 4 լ . Ա, { յ ՅՏ,

յ " ՚ , ա լ " 4 ՚~ ~ , Հ Հ ~ ՜ էԱ յդ հ ա ր ցե ր ի վրա որ , ,

П , " " ' " 1 ք1Ու*ւնեՐԻ ա կ ա դ ե մ ի ա յի Ա ր վ ե ս .

մ; ժ : ճ կ ա ն գ ն ա ծ մ ո ւ յթ ե ր ի խ ա ր ի ս խ ն ե ր ը , ղրանԿԻՕ ս կ զ բն ա կ ա ն սա լա հա տ ա կի մ ի Р Аս ա լե ր խ ա ր ի ս խ ն ե ր ի հի մ քե ր ի 2 — 3-ա կ ա նշա ր ք ե ր ը և Տա ճ ա ր ի գ լխ ա վ ո ր (ա ր և ե լյա ն )

Д Х П Ш , " “ 1 Ш" ° Ы “ ' ՜ ' * *Գ մ բե թ ա կ ի ր մ ո ւ յթ ե ր ի ց յո ւր ա ք ա ն չյո ւր ի

տ ա կ դ ր վ ա ծ են մ ի մ յա ն ց ի ց տ ա ր բե ր կա ռ ո ւց վ ա ծ բ ո ւն ե ցո ղ երկու տ ա ր բե ր շե նքե ր ՛, խ ա ր ի ս խ ն ե ր , ւ * “

Վ եր և ի խ ա ր ի ս խ ն ե ր ի ց յո ւր ա ք ա ն չյո ւր ի երկու ճ ա կ ա տ ր , որոնք ո ւղղ վ ա ծ են դեպ ի Հ ա ճ ա ր ի գ մ բ ե թ ա կ ի ր տ ա ր ա ծո ւթ յո ւն ը , ունեն մ ե ծ լա յն ո ւթ յո ւն ն ե ր ( 1 , 2 8 — 1 ,2 9 մ . ) , քա ն մ յո ւս ե ր կ ու ճ ա կ ա տ ն եր ր ( 0 , 8 9 — 0 ,9 7 մ . ) , Ա յս ի ն ք ն ՝ ա յղ խ ա ր ի ս խ ն ե ր ի հա մ ա պ ա տ ա ս­խ ա ն ո ղ մ ա յթ ե ր ի ա յն ճ ա կ ա տ ն ե ր ի ն , ուր փ ո­խ ա ն ց վ ո ւմ Է գ մ բ ե թ ի ու գ մ բ ե թ ա կ ի ր կ ա մ ա ր ­նե ր ի ծ ա ն ր ո ւթ յա ն ը , տ ր վ ե լ Է ա վ ե լի մ ե ծ կ տ ր վ ա ծ ք , ք ա ն ա յն ճ ա կ ա տ նե ր ի ն , որոնք ա ղա տ լի ն ե լո վ գ մ բ ե թ ի ու գ մ բ ե թ ա կ ի ր կա ­մ ա ր ն ե ր ի բ ե ռ ի ց ս տ ա ցե լ ե ն մ ի ա յն թ ա ղա կիր կ ա մ ա ր նե ր ի հ ա մ ե մ ա տ ա բա ր նվ ա ղ ծանրու՛­թ յա ն ը հ ա մ ա պ ա տ ա սխ ա ն կ տ ր վ ա ծ ք ,

Խ ա ր ի ս խ ների բ ո լո ր չո ր ս ճա կ ա տ ներ ն Էլ պ ր ո ֆ ի լն ե ր ո ւն ե ն ։ Ա ն կ ա ս կ ա ծ, վ ե ր և ի խ ա ­ր ի ս խ ն ե ր ը ս տ ե ղ ծ վ ե լ ե ն րրպ ես գ մ բե թ ա կ ի ր շե ն ք ի խ ա ր ի ս խ ն ե ր .

Ն երքևի խ ա ր ի ս խ ն ե ր ի եր եքա կ ա ն ( ա ր և ե լ­յա ն , ա ր և մ տ յա ն , և դեպ ի Տա ճ ա ր ի կ ե նտ ր ո ­նա կա ն մ ա ս ը ո ւղ ղ վ ա ծ ) ճա կա տ ներ ի լա յն ո ւ­թ յո ւն ն ե ր / ։ մ ի մ յա ն ց հա վա սա ր են և ունեն բա վ ա կ ա ն ի ն մ ե ծ չա փ ե ր , ի ս կ մ ե կ ա կ ա ն ( դ ե ­պ ի հ ա ր ա վ ա յի ն և հ յո ւս ի ս ա յի ն պ ա տ երն ո ւղ ղ վ ա ծ ) ճա կ ա տ ներ ն զ գա լի ո ր ե ն նե ղ ա ն ո ւմ ե ն ։

Հ ա ս կ ա ն ա /ի Է , որ ն ե ր ք և ի խ ա ր ի սխ ն ե ր ի վ ր ա յի ց բա ր ձ ր ա ց ո ղ մ ո ւ յթ ե ր ի ա յդ մ ի մ յա ն ց հա վ ա ս ա ր ե ր ե ք ճ ա կ ա տ նե ր ի հա մ ա ր Էլ ի նկ ա տ ի են ո ւն ե ց վ ե լ մ ի և ն ո ւ յն բ ն ո ւ յթ ի , մ ի ­մ յա ն ց հա վ ա ս ա ր կ ա մ ա ր ն ե ր . Ա յս տ ե ղ գ ը մ - բ ե թ ա կ ի ր կ ա մ ա ր ն ե ր , ո ւր ե մ ն և գ մ բ ե թ չեն ն ա խ ա տ ե ս վ ե ր Հ ե տ և ա պ ե ս , ներքև ի խ ա ­ր ի ս խ ն ե ր ի ն հա մ ա պ ա տ ա ս խ ա նո ղ մ ո ւ յթ ե ր ի ց

4Ьк д ց ի и. о I՛ Ն

1961

ՄԱՅՐ ՏԱՃԱՐԻ ՆեՐՍԻ ՏԵՍՔԸ 1»58 ԷԱ ԿԱ ՆԻՆ

ա յլ թ ա ղ ա կ ա պ ծ ա ծ կ ո վ բ ա զ ի /ի կ ա լ կ ա ռ ո ւց ­վ ա ծ ք ն ե ր ։ Ա կ ն հ ա յտ է , որ Մ ա յր Տա ճ ա ր ի գ մ բ ե թ ա կ ի ր մ ո ւ յթ ե ր ի տ ա կ գ տ ն վ ա ծ ն ե ր ք և ի խ ա ր ի ււխ ն ե ր ր ն ո ւ յն պ ե ս պ ա տ կ ա ն ե լ ե ն , ոչ թ ե գ մ բ ե թ ա կ ի ր , ա յլ թ ա ղ ա կ ա պ ծ ա ծ կ ո վ բ ա - ղ ի լի կ ա լ կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ի ։

ն շ ա ն ա կ ո ւմ է , վ ե ր և ի խ ա ր ի ս խ ն ե ր ը պ ա տ ­կ ա ն է / ե ն գ մ բ ե թ ա կ ի ր , ն ե ր ք և ի ն ը ' բ ա զ ի /ի կ ա /

ա ր խ ա ի կ և մ ո տ ե ն ո ւմ են ա ռ ն վ ա զ ն Դ դարի կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ն ե ր ի (Ք ա ս ա ղ ի , Ա շտ ա րա կի) խ ա ր ի ս խ ն ե ր ի մ շա կ ո ւմ ն ե ր ի ո ճ ի ն , իսկ վերևի խ ա ր ի ս խ ն ե ր ի պ ր ո ֆ ի լն ե ր ը հա ր և ն մ ա ն են Ե դա րի վ ե ր ջե ր ի ն ս տ ե ղ ծ վ ա ծ Բ ոլնիսի

Սիոնի մ ո ւ յթ ե ր ի , ի ն չպ ե ս և Ք ա ս ա ղ ի , Ա շտ ա ­ր ա կ ի , Տ ե կ ո ր ի տ ա ճ ա ր ն ե ր ի ն հետ ա գա ( ա մ ե ­ն ա յն հ ա վ ա ն ա կ ա ն ո ւթ յա մ բ Ե դ ա ր ի ) ա վ ե-

ս կ ղ բ ն ա վ ո ր վ ե լ ևն մ ի ա յն թ ա ղ ի ծ ա ն ր ո ւթ յո ւն ը կ րե /ո ւ ը ն դ ո ւն ա կ կ ա մ ա ր ն ե ր ։

Ն մա ն ն շ ա ն ա կ ո ւթ յա ն մ ո ւ յթ ե ր գ ո յո ւթ յո ւն ունեն ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն վա ղ շր շա նի ի ն չպ եւ։ հ ա յկ ա կ ա ն (Ք ա ս ա ղ , Ա շտ ա ր ա կ, Ե ր ե ր ո լք ), ա յն պ ե ս էլ ս ի ր իա կա ն ( Ռ ո լվ ե ա ) , փ ո ք ր , ա ս ի ա կա ն ( Բ ի ն բի ր ք ի լի ս ե ) , վ ր ա ց ա կ ա ն (Բ ո լն ի ս ի Ս իո ն) պ ա շտ ա մ ո ւն ք ի կ ա ռ ո ւց ­վ ա ծ ք ն ե ր ո ւմ ։

Իսկ ա յդ հո ւշա ր ձա ննե ր ն հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւմե ն , ի ն չպ ե ս հ ա յտ ն ի է , ո չ թ ե գ մ բ ե թ ա կ ի ր ,

կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ի Ո րոշա կի տ ա ր բ ե ր ո լթ յօ մ յ

ն ե ո հ մ " / Г ք ՎտերևՒ և ն ե ^ ևԻ Ւ ա ր ի ս խ . ն ե ր ի թ ա կ մ ա ն ոճ ի (պ ր ո ֆ ի լն ե ր ի ) % ք և .

(0 31 0 *4 ? ունեն միևնույն( ° ; 31 ֊0 , 3 2 մ ) բարձրություններ և միա­նման պրոֆիլներ, ապա վերևի խարիսխներըու են միևնույն բնույթի, բա յց միմյանցից տարրեր պրոֆիլներ և նույնիսկ միմյանցից աարբեր (0 ,41 0 58 մ .) բ ա ր ձ ր ո ^ լ ն ^ ,. Դ որում, ներքևի խարիսխների պրոֆի,նե-

ՐԸ պարզ են, իրենց գծա գրա թյա մբ „ս/հ/ի

. ______________________ 47

ՍԱՅՐ ՏԱՃԱՐԻ ՀԱՐԱ4-ԱՐԽ1.է)Լ8ԱՆ ՄՈԻՏՔԻ ՏԱԿ ԳՏՆՎՈՂ ԿՐԿՆԱԿԻ ԽԱՐԻՍհնԷՐԻ ՀՅՈՒՍԻՍԱՅԻՆ ՃԱԿԱՏԸ

, .Г(1ЬВ* „ ՏԱ.,, ԳՏՆՎ11Ղ ԿՐԿՆԱԿԻ հԱ1'ԻԱհՆհ№ ԱՐԵՎնԼՏԱՆՄԱ.ՅՐ ՏԱՃԱՐԻ >Ա Ր Ա 4 -Ա Ր ^ 1 3 Ա Ն Ա Ո Ի 8 ^ Յ Ա Կ ^ ,

ՄԱՅՐ ՏԱՃԱՐԻ ՀԱՐԱՎ-ԱՐհՎԻԼՅԱՆ ՄՈՒՅԳԻ ՏԱԿ ԳՏՆՎՈՂ ԿՐԿՆԱԿԻ հԱՐԻԱհՆեՐԻ ՀԱՐԱՎԱՅԻՆՃԱԿԱՏԸ

1061 * л (г ւ> а и |, Ն

լա ց ր ա ծ մ ա ս ե ր ի խ ա ր ի ս խ ն ե ր ի պ ր ո ֆ ի լն ե ­ր ի ն ՛

Պ ա րզ ե ր և ո ւմ է , որ ե ր բ կ ա ռ ո ւց վ ե լ են վ ե ­ր և ի խ ա ր ի ս խ ն ե ր ը , ն ե ր ք և ի խ ա ր ի ս խ ն ե ր ը ա ր ­դ ե ն գ ո յո ւթ յո ւն ե ն ո ւն ե ց ե լ ։

Ն շա ն ա կ ո ւմ է , ե ր բ վ ե ր և ի խ ա ր ի ս խ ն ե ր ը , հե տ և ա պ ե ս և ն ր ա ն ց հա մ ա պ ա տ ա ս խ ա ն ո ղ շե ն ք ը ց ա ն կ ա ց ե լ են կ ա ռ ո ւց ե լ, հ ի ն ը ա մ բ ո ղ - ք ո ւթ յա մ բ ք ա ն դ ե լ ե ն , թ ո ղ ն ե լո վ մ ի ա յն ա ն ­ջա տ կ ա ն գ ն ա ծ մ ո ւ յթ ե ր ի ա յն խ ա ր ի ս խ ն ե ր ը , ո ր ո ն ց վ ր ա յի ց պ ե տ ք է բ ա ր ձ ր ա ց վ ե ի ն նոր շե ն ք ի գ մ բ ե թ ա կ ի ր մ ո ւ յթ ե ր ,,, Փ ա ս տ ո ր ե ն , նոր շ ե ն ք ր կ ա ռ ո ւց ո ղ ն ե ր ը , հինր հ ի մ ն ո վ ի ն , ի ն չպ ե ս պ ա տ մ ի չն է վ կ ա յո ւ մ « Տ ի մ ն ա ր կ ե ա ւ » , հ ի մ ք ի ց ի , |Ь г ւ |ե ո ս ? ի ն ե | ե ն : Ա յս ի ն ք ն տ եղի

№

49

2 Х Т З Д Վ" ո ւ ր ի վե^

- նՀ ս կՀ { / X " Ի * » * - « -4 8 0 -ա կ ա ն թ վ ա կ ա ն ն ե ր ի ն , * ւՐ

Ա րդ, հետ ա քրքրա կա ն է , թ ե ի ՜ն չ ձև է ո լ- 1*եցե, ա յդ շ ե ն ք ը , ՚ 1 5 " Լ

Ը ս տ ճա րտ ա րա պ ետ Թ որա մա ն յա ն ի ե ն թ ա . դ ր ո ւթ յա ն , ա յն ո ւն ե ց ե լ է ա ր տ ա ք ի ն ի ց ' Լ . ղա ն կ յա ն տ ե ս ք , ն ե ր ս ի ց ' խ ա չա ձ և դ ասՀ .

ն ե մ Г*#" Г Р “ 1" }ЬЬГ Ու նՐ ա ն ց ա ն կ յո ւն , ն ե ր ո ւմ մ ե կ ա կ ա ն ս ե ն յա կ ն ե ր (ա վ ա ն դ ա . տ ն ե ր ) , Ե վ , է ի կ ե ս ե ր ի ն ։ Ա ր ս ե Ա գ

կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ր ի բ ր և թ ե ք ա ն դ ն ւ է բ ո լո ր սեն -

ՄԱՅՐ ՏԱՃԱՐԻ *Ա Ր Ա 4-Ա № Ա Վ ՏԱ Ն ՄՈԻՅԹԻ ՏԱԿ ԳՏՆՎՈՂ ԿՐԿՆԱԿԻ ԽԱՐԻՍԽՆեՐԻ ^ԱՏԱԿԱԳԻծՐ

է ո ւ ն ե ց ե լ ճիշտ ա յն պ ի ս ի վ ե ր ա կ ա ռ ո ւց ո ւմ , ի ն չի մ ա ս ի ն հ ա ղ ո ր դ ո ւմ է շի նա ր ա ր ա կ ա ն ա յդ ա շխ ա տ ա ն ք ն ե ր ի ժ ա մ ա ն ա կ ա կ ի ց (հ ա վ ա ն ա ­բ ա ր և ա կ ա ն ա տ ե ս ) 0 գա րի ա պ տ մ ի չ Ղ ա ­

զա ր Փ ա ր պ ե ց ի ն , ո րը վ ե ր ա կ ա ռ ո ւց ո ւմ ի ց հ ե ­տ ո հ ա ն դ ի ս ա ց ե լ է ա յդ ն ո ւ յն տ ա ճա ր ի վ ա ­ն ա հ ա յր ը ։

Ո ւր ե մ ն , վ ե ր և ի խ ա ր ի ս խ ն ե ր ը , ըս տ ը ն դ հ ա ֊ ն ո լբ կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ի , պ ա տ կ ա ն ե լ ե ն գ մ բ ե թ ա ­կ ի ր շ ե ն ք ի , րս տ մ շ ա կ մ ա ն բ ն ո ւ յթ ի (ո ճ ի ) հ ա մ ա պ ա տ ա ս խ ա ն ո ւմ ե ն Ե դ ա ր ի հ ա մ ա ն մ ա ն մ ա ն ր ա մ ա սն եր ի մ շ ա կ ո ւմ ն ե ր ի բ ն ո ւ յթ ի ն(ո ճ ի ն ) , ի ս կ ն ե ր ք և ի խ ա ր ի ս խ ն ե ր ի ն կ ա տ ­մ ա մ բ ի ր ե ն ց դ ր վ ա ծ ք ո վ (կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ք ո վ ) ճ շ տ ո ւթ յա մ բ ն ե ր կ ա յա ց ն ո ւմ Ղ ա զա ր Փ ա ր-

յա կ ն ե ր ն ու ա բ ս ի դ ն ե ր ի ա ր տ ա քի ն պ ա տ երը պ ա տ ռ ե լո վ դ ր ս ի ց կցեք նոր ' բա զ մ ա ն ի ս տ ա բ ­ս ի դ ն ե ր և ս տ ա ց ե լ ա յժ մ յա ն թ ե ' դ րս ի ց և թ ե ՝ ն ե ր ս ի ց խ ա չա ձ և կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ը 6։

Պ ե ղ ո ւմ ն ե ր ի ն յո ւթ ե ր ը ց ո ւ յց են տ ա լի ս , որ 4 8 0 - ա կ ա ն թ վ ա կ ա ն ն ե ր ի ն վ ե ր ա կ ա ռ ո ւց վ ա ծ շե ն ք ր ո ւն ե ց ե լ է ա յլ ձ և և նրա հ ա տ ա կ ա ­գ ծ ա յի ն կո մ պ ո զ ի լյի ա ն հ ե տ ա գ ա յո ւմ փ ո փ ո ­խ ո ւթ յա ն չի ե ն թ ա ր կ վ ե լ։

Ի նչպ ե ս տ ե ս ա ն ք , 4 8 0 -ա կ ա ն թ վ ա կ ա ն ն ե ­ր ին ս տ ե ղ ծ վ ա ծ խ ա ր ի ս խ ն ե ր ի չո ր ս ճա կ ա տ ­ներն Էլ պ ր ո ֆ ի լն ե ր ո ւն ե ն ։ Եթե շե ն ք ը ո լն ե -

8 Ա յդ ե ն թ ա դ ր ո ւ թ յա ն դ ե մ ա ռ ա ր կ ե լ են Ն . Ս՜առը, ի ն չպ ե ս և Ն . Տ ո կ ա ր ս կ ի ն հ ո ւր ի շ ն ե ր ո ւ

ն ա ո Թ որա մա ն յա ն ի ե ն թ ա դ ր ա ծ տ ե ս քը , ա պ աա յդ խ ա րիսխ ների քորս ճա կ ա տ ներ ից երկու- ա կա նը պ ետ ք է գ տ նվ ե ի ն ա բս ի դն ե ր ի ր նրա նց կից ս են յա կ նե ր ի մ ի ա ց մ ա ն հ ա ն գ ո ւ յց ­ների պ ա տ երի մեջ թ ա դ վ ա ծ ,

Բնա կա ն է , նմ ա ն բ ա ն չէր կա րող ա րվել, ի ն չո ՜ւ պ ետ ք է գ մ բե թ ա կ ի ր մ ո ւյթ ե ր ի բ ո լո ր խ ա րիսխ ների չորս ճա կա տ ները մ ե ծ չա ն ա ­ն ր ո ւ թ յա մ բ մշա կվեին և ա նմ իջա պ ես նրա նց յո ւր ա ք ա նչյո ւր ի երկուա կա ն ճա կա տ ները թ ա ղ վ ե ի ն հա նդիպ ա կա ց պ ա տ երի մ ե ջ ։

М Ы և ♦ " ' ՜

ս կ զ բն ա վ ո ր վ ո ղ կ ա մ ա ր նե ր ի * ե Փ ե ՐԸ> Հ աղ - մ ե ո , որ բ ա ց ի 4 8 0 -ա կ ա ն թ վ ա կ ա ն ն ե ր ի գ ո ր ծ հա նդ ի ս ա ցո ղ հ ի շ յա լ խ ա րի սխ Щ րԻՅ> Պ Հ Լ լ պ ա նվել են նա և ա յդ խ ա ր ի ս խ ն ե ր ի ն Հ ա մ պ ա տ ա ս խ ա ն ող մ ո ւ յթ ե ր ը , մ ո ւ յթ ե ր ի ի մ ֊ պ ոստ ն ե ր ի ց մ ի ք ա ն ի ս ը և գ մ բ ե թ ա կ ի ր բ ո լո ր

ՄԱՅՐ ՏԱՃԱՐԻ ԱՐԵ՚ԼԵԼՅԱՆ ԱՐՍԻԴԻ ՀՅՈՒՍԻՍԱՅԻՆ ԽԱՐԻՍհՆնՐԸ

Հ ա ս կ ա նա լի է , որ մ ե ն ք ա յս տ ե ղ գ ո ր ծ ու­նենք ա նջա տ կ ա ն գ ն ա ծ մ ո ւ յթ ե ր ի խ ա ր ի ս խ ­ների հ ե տ , ո րո ն ք ժ ա մ ա նա կի ն չորս կ ո ղ մ ի ց դ ի տ վել ե ն ։

նշա նա կո ւմ է ' դրա նց դ ի մ ա ց պ ա տ եր , հ ե ­տ ևա պ ես և ա ն կ յո ւն ա յի ն ս ե ն յա կ ն ե ր չե ն ե - ղ ե լ։ Իսկ ա յդ ա մ ենր ա նհնա րին է դա րձնում ուղղա նկյուն ձևի մեջ ն ե ր գ ծ վ ա ծ չորս ա բ -

կ ա մ ա ր ն ե ր ը ։ Ա յս ի ն ք ն , պ ա հ պ ա ն վ ե լ է Ե դա րի շե ն ք ի կ ո մ պ ո զ ի ց ի ո ն գ լխ ա վ ո ր ա ռ ա ն ց ք ը

կ ա զ մ ո ղ գ մ բ ե թ ա կ ի ր ողջ կ ա ո ո ւց վ ա ծ ք ը , բ ա ­

ց ա ռ ո ւթ յա մ բ գ մ բ ե թ ե ։

Ը ստ Ս երևոսի ( է դա րի պ ա տ մ ի չ) և Դ րա ս-

խ ա ն ա կ ե ր տ ց ո լ ( Ժ դ ա ր ի պ ա տ մ ի չ) Մ ա յր Տա ճ ա ր ը է դ ա ր ի ս կ զ բ ն ե ր ի ն ո մ ւե ց ե / է փ ա յ-

տ ա ղ են գ մ բ ե թ , ո րը Կ ո մ ի տ ա ս կ ա թ Ող[,կՈսը փ ոխ ա րինեք է շ ա ր ո վ ։

Դ ժ վ ա ր է ս տ ո ւ յգ ա ս ե լ, փ ա յտ ա շե ն գ մ բ ե թ ը պ ա տ կա ն ե լ է ե գ ա ր ի շ ե ն ք ի ՜ն , թ և ' Ե գ ա - ր ո ւմ շե ն ք ը ո ւն ե ց ե լ է ք ա ր ա շե ն գ մ բ ե թ , իսկ հ ե տ ա գ ա յո ւմ ի ն չ ֊ո ր ա վ ե ր ո ւմ ի ց հ ե տ ո , ժ ա ­մ ա ն ա կ ա վ ո ր կ ա ո ո լց վ ե , է փ ա յտ ի ց , Ա յժ մ յա ն Գ մ բե թ ը ա վ ե լի ուշ (թ ե ր և ս ժ է գ . ) վ ե ր ա կ ա ­ռ ո ւց մ ա ն ա ր գ ա ս ի ք / ;։ Մ ի բ ա ն կ ա ս կ ա ծի ց վ ե ր է , որ Ե գա ր ի գ մ բ ե թ ա կ ի ր մ ո ւ յթ ե ր ը և ն ր ա ն ց ի ց ս կ զ բ ն ա վ ո ր վ ո ղ կ ա մ ա ր ն ե ր ը ս տ ե ղ ծ ­վ ե լ ե ն ք ա ր ե գ մ բ ե թ ի հ ա մ ա ր և ա մ բ ո ղ ջ շե նքը հ ա ն դ ի ս ա ցե լ է ք ա ր ա շե ն ։

Ա յդ ք ա ր ա շե ն կ ա ո ո ւց վ ա ծ ք ի ա մ բո ղ ջա կ ա ն պ ա տ կե ր ը վ ե ր ա ր տ ա դ ր ե լո ւ ն պ ա տ ա կ ո վ շ ի .

Պ ա ր զ վ ո ւմ է , „ „ Տա ճ ա ր ի ՕԼ'

մ ի ճ ին հաա 7ե: : աէ ՚նն կ ա տ մ ա մ ր նրա նո ճհոտ ,

լի ս , որ Տա ճ ա ր ի ա ր տ ա քին պ ա տ երի սկր „ բ _ I՛ա կա ն կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ն ե ր ն ու նր ա ն ց ի ց ե լ ն Լ ո ր մ ն ա մ ո լյթ ե ր ը ժ ա մ ա նա կ ա կ և ո են ե }

„ л ; х “ ւ Տ ւ Ւ-մ ա ս ն ե ր ի ն ( խ ա ր ի ս խ ն ե ր , ի մ պ ո ս տ ն ե ր ),

ՔԱՍԱ/ԼԻ ՈԱԶԻԼԻԿԱՏԻ ԱՐՍԻԴԻ ԱՐՏԱՔԻՆ ՊԱՏԻ ՆԵՐՔԵՎԻ ՇԱՐՔՐ

նա ր ա րա կ ա ն հ ա մ ե մ ա տ ա կ ա ն վ ե ր լո ւծ ո ւ­թ յո ւ ն կ ա տ ա ր վ ե ց մ ի կ ո ղ մ ի ց ՝ Ե ղա րի գ ը մ - բ ե թ ա կ ի ր մ ո ւ յթ ե ր ի և ն ր ա ն ց ի ց ս կ զ բ ն ա վ ո ր ­վ ո ղ կ ա մ ա ր ն ե ր ի , մ յո ւ ս կ ո ղ մ ի ց ' Տա ճ ա ր ի ա յժ մ յա ն ա ր տ ա ք ի ն պ ա տ ե ր ի , ն ր ա ն ց կի ց ա բ ս ի դ ն ե ր ի , ա վ ա ն դ ա տ ն ե ր ի կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ն ե ­ր ի և ն ր ա ն ց մ ա ն ր ա մ ա ս ն երի մ ի ջև ։

1 Պ ա տ մ ո ւ թ ի ւ ն ՍԼրէոսի եպիսկոպոսի ի Հ ն ր ա կ լ ն ,

Բ ՜ի ֆ /ի ս , 1913, գլ. ԻԵ, կ 141— 142,— Յովհսւննու կա­թուղիկոսի Դրասխանակհոոցւոյ Պ ա տ մ ո ւ թ ի ւ ն Հ ա յ ո ց ,

Դ ֆ ւի ս , 1912, կ 14— 75,

Ւ ե ՛ ա ր տ ա քին պ ա տ երի ու նր ա ն ց ի ց ելնող ա բ ս ի դ ն ե ր ի կ ա ո ո ւց վ ա ծք ի օրգա նա կ ա ն մ ի ա ս ն ո ւթ յո ւն ը , թ ե ' ա յդ պ ա տ երի և ա բ ս ի դ ­ների մ ա ն ր ա մ ա ս ն երի (խ ա ր ի ս խ ն ե ր ի ) մ շա կ ­մ ա ն ը ն դ հ ա ն ր ո ւթ յո ւն ը և թ ե ' ա բս ի դն ե ր ի ա ռ ջև ո վ ՝ ա ր տ ա քի ն պ ա տ երի ո ւղ ղ ո ւթ յա մ բ ը ն թ ա ց ո ղ պ ա տ երի կ ա մ հ ի մ ք ե ր ի բ ա ց ա կ ա - յո ւ թ յ ո ,ն ը , ա ն ե ր կ բ ա յո ր ե ն ց ո ւ յց են տ ա լի ս , որ Տա ճ ա ր ի ա ր տ ա ք ի ն պ ա տ երը և նր ա նցի ց դ ուրս ե լն ո ղ ա յժ մ յա ն բ ա զ մ ա ն ի ս տ ա բ ս ի դ ­ները կ ա զ մ ո ւմ են մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ ս տ ե ղ ծվ ա ծ մ ի մ ի ա ս ն ա կ ա ն կ ա ո ո ւց վ ա ծ ք ։ Իսկ Ե դարի

է * Ս- Ի ս ծ Ի Ь 11)61

գմ բե թ ա կ ի ր մ ո ւյթ ե ր ի և ա րտ ա քին պ ա տ երի, հետ ևա պ ես վ ե ր ,ի ն ն ե ր ի հետ ա մ բո ղ չո ւթ յո ւն կ ա զ մ ո ղ ա բո ի գ ն ե ր ի մ ի ա ս ն ո ւթ յո ձ ը ց ո ւ յց է տ ա լի ս , որ շե ն քը ա մ բ ո ղ ջ ո ւթ յա մ բ հա նԴ1'սա : ն ո ձ է Ե դա րի վերջերին ս տ ե ղ ծվ ա ծ մի միա սնա կա ն կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք -

խ ա ,ա ձ ե կ ա ո ո ւ ց վ ա ծ ք ը , ոշ р Ь ս տ ե ղ ծ վ ե լ է Ն օ ւ ֊ս ե ս Դ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ժ ա մ ա ն ա կ ' է ղ ա ր ի կ ե­ս ե ր ի ն . ա յ լ ն ր ա ն ի ց գ ր ե թ ե ե ր կ ո ւ դ ա ր աոաջ 4է»1)-ա1|ան թ վ ա կ ա ն ն ե ր ի ն :

Հ ե տ և ա պ ե ս , դ ե ո և ս Ե դ ա ր ո ւ մ , Հ ա յա ս տ ա ­ն ո ւմ սւրդեն ի ս կ ս տ ե ղ ծ վ ե լ էր իւաշաձև կ ե ն տ -

ՄԱ8Ր ՏԱՃԱՐԻ Ա Ր ևՄ ՏՅԱ Ն ԱԲՍԻԴԻ ԽԱՐԻՍԽԻ ՔԱՐԱՂԱՑԻՆ ՃԱԿԱՏԸ

Տա ճա րի հետ օրգա նա կա ն մ իա ս նո ւթ յուն են կ ա ղ մ ւս մ նա և ա ր և ե լյա ն ա բս ի դ ի ն կ ի ց ա ֊

վա նդ ւ ; տ ներ ը ։

Ն շա նա կում է , է շ մ ի ա ծ ն ի Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ի ա յժ մ յա ն ինչպ ես նե ր ս ի ց , ա յն պ ե ս է լ դ ր ս ի ց

րււնսւգմրեթ կ ա ո ո ւ ց վ ա ծ ք ի մ ո ն ո ւ մ ե ն տ ա լ կ ե ր ­պ ա ր ը 5.

? Դրանով հաստատվում է Ն. Մ առի տեսակետը, թե €Հայկական եկեղեցիների հնագույն տիպը ունեցեԼ է խաչի ձև, աոանց անկյունային հավեէումների»ւ

Եթե վ ե ր և ի խ ա ր ի ս խ ն ե ր ը և ն ր ա ն ց հ ա մ ա ֊ պ ա տ ա ս խ ա ն շ ե ն ք ը հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւմ են Վա հա ն Մ ա մ ի կ ո ն յա ն ի 4 8 0 -ա կ ա ն թ վ ա կ ա ն ն ե ր ի կ ա ­ռ ո ւց ա ծ ը , ա պ ա , ի ն ք ն ի ն հ ա ւկ ա ն ա լի է , որ նրա տ ա կ պ ա հ պ ա ն վ ա ծ ա ռ ա վ ե լ հ ն ա գ ո ւյն

ՏեԿՈՐԻ ԲԱ&ԻԼՒԿԱ8Ի Հ0.ՐԱՎԱ8ԻՆ ՍՅՈԻՆԱ.ՍՐ1ԱԻ8 ՄԻ ՀԱՏվՍ.»

կ ա ո ո ւց վ ա ծ ք ի մ ն ա ց ո ր դ ն ե ր ը պ ա տ կ ա ն ե լ ե ն Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ա մ ա ր , էշ մ ի ա ծ ն ի Մ ա յրա յն շ ե ն ք ի ն , ո ր ը , ն ո ր շ ե ն ք ը կ ա ռ ո ւց ե լո ւ ժ ա - Տ ա ճ ա ր ը , ո ր պ ե ս в ա ս տ վ ա ծ ա յի ն կ ա մ ք ո վմ ա ս ա կ , Վ ա հա ն Մ ա մ ի կ ո ն յա ն ը մ ի ն չև հ ի մ - ս տ եղծվա ծյ> կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք , դա րեր շա րունա կք ե ր ր ք ա ն դ ե ց ի բ ր և « զ հ ն ա ց ե ա լ գ ո ր ծ ն ա խ . հա նդ իս ա ցեք է ա մ ե ն ա ն վ ի ր ա կ ա ն ս ր բ ա վ ա յ-ն ե ա ց ն ի լր ո ց ա Իսկ ա յգ г հ ն ա ց ե ա լ գոր ծ ր ը . ա յդ ե ր և ո ւ յթ ք պ ե տ ք է ա ռ ա վ ե լ ք ե ր մ ե ֊

54

1961

ռա նդ ձևով դր սևորվա ծ լի ն ե ր նրա կ ա ռ ո ւց ­մա ն ա ոյսջին դա րերում ,

է , - ձ դարերում Հա յա ստ ա նում, Ւ Կ 4 ե քրիստոնեական կրոնլ, ընդունա ծ մյուս, ր ֊

կ ըր նե ր ում , ս կ ս վ ե լ Էր № : պ.7 յնտ ա մ ռ ն ք ի կա ռուցվա ծքների ա ռ ա վ ե լ լա յնշինա ր ա րութ յուն . Տա ճ ա ր ա շին ո ւթ յունը ապ ո ո մ Էր քրիստ ոնեա կա ն պ ա շտ ա մունքի սկ զ ր նակՐա ն ՔՐշրջա նում ս տ ե ղ ծ վ ա ծ պ ա րզ կ ո մ պ ո զ ի ց ի ա յի ց ա վ ե լի բա ր դ ի ա ն ցմ ա ն շըր- , ա ն7 Նոր ժա մա նա կները ա ռա ջա դրել Էիննոր մտա հղա ցումների' ճարտարապետականն „ո իդեա ների ու ձևերի ս տ ե ղ ծմ ա ն ա նհրա ­ժ ե շտ ո ւթ յո ւն , Ն ա խ կին ը ն դ ե ր կ ա յն ա կ ա ն

* կ ա ռ ո ւցվ ա ծքն ե ր ը , ա ստ իճա նա բա ր

ստ ա նա լո վ զա նա զա ննել Էին ա ռա վել բա ր դ հ "Ր Ի ն Վա * Ք ։ Ա ^ Ի ն կ ա ռ ռ ց վ ա ծ ք ն ե ր ի վրա դ ր վ ո ւմ Է գ մ բ ե թ ( Հ ա ֊ յ,„ս տ ա ն ո ւմ ' Տ ե կ ո ր (Ե դ . ) , Վ րա սւոա նումԾդարոս֊Բ-ա վի ( Ե - Ջ Դ• Դ-) ^ ա Ան) >

Ա ստ իճա նա բա ր ա ճում Է կ ե ն տ ր ո ն ա գ մ բե թ կա ո ո ւցվա ծք ո ւն ե ցո ղ տ ա ճա րի կերպ ա րի ստ եղ ծմ ա ն գա ղա փ ա րը, Եվ ա հա , ի բ ր և ա յդ ա մ ենի օրինա կա ն հ ե տ և ա ն ք, Ե դա րի վերջի ’ւ ք ա ռ ո ր դո ւմ , Է ջմ իա ծնի Մ ա յր Տա ճ ա ր ի ս կը զք - ն ս կ ա ն կ ա ռ ո ւցվ ա ծքի տ ե ղ ո ւմ , ս տ ե ղ ծ վ ո ւմ է ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն պ ա շտ ա մ ո ւնքի կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ­ք ի մ ի նոր տ իպ ' խ ա չա ձ և կ ե ն տ ր ո ն ա գ մ բե թկ ա ո ո ւցվ ա ծք ը .

Կ ե ն տ րո նա գմ բե թ կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ի հ ա տ ա կ ա ­գ ի ծն ունենա լով ը ն դ ե ր կ ա յն ա կ ա ն տ իպ ի կա ­ո ո ւց վ ա ծք ի հ ա մ ե մ ա տ ո ւթ յա մ բ տ ա ր բե ր հ ո ­ր ի ն վ ա ծ ք , չէ ր կա րող ա մ բ ո ղ ջ ո ւթ յա մ բ դրվել Մ ա յր Տա ճ ա ր ի ս կ զ բն ա կ ա ն կ ա ռ ո ւցվ ա ծքի հիմ քերի վ ր ա , և բն ա կ ա ն ա բա ր ս տ ե ղ ծ վ ե լ են նոր շե նքի հա տ ա կ ա գծի ն հա մ ա պ ա տ ա սխ ա ն նոր հ ի մ ք ե ր .

Ս ա կա յն, նո ր շի նա ր ա ր ո ւթ յա ն ժ ա մ ա նա կ չէին կա րող մ ի ա ն գ ա մ ա յն ա ն տ ա ր բե ր գ տ ն ը - վ ե լ դեպ ի տԱստուծո կ ա մ ք ո վ » և վ ո լս ա վ ո ր չի ձեռքով.ւ> հ ի մ ն ա դ ր վ ա ծ Տա ճ ա ր ի կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ­քըւ Մի կ ո ղ մ ի ց ' հին ա բս ի դ ը ն ե ր ա ռ ն ե լո վ ն ո ­րի մ ե ջ . պ ա հպ ա նել ե ն ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն տ ա ­ճա րների Ս րբո ւթ յո ւն Ս րբոց հ ա մ ա ր վ ո ղ գ ը լ- իւա վոր սեղա նը ու նրա կ ե ն տ ր ո ն ի ց բա ր ձ ր ա ­ց ո ղ վե մ ը (կ ա մ ա ռ ն վ ա զն ն որ վ ե մ ի հա մա ր ա պ ա հովել հի ն վ ե մ ի տ ե ղ ը ) , մ յո ւս կ ո ղ մ ի ց ' նո ր Տա ճա րի ա մ ե նա էա կա ն մ ա սը հ ա ն դ ի ս ա ­ցո ղ գ մ բ ե թ ը բա ր ձ ր ա ց ր ե լ ե ն հին ս ր բ ա վ ա յ­րի ս ր ՚ւս ա վ ո ր չա շե ն я խ ա ր ի ս խ ն ե ր ի վր ա ,

Ա յս պ ի ս ո վ , քա նի որ հ ն ա գ ո ւյն շե ն ք ի մ ն ա ­ց ո ր դ ն ե ր ը պ ա տ կա նո ւմ \են Մ ա յր Տա ճա րի սկզբնա կա ն կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ի ն , իսկ նրա խ ա ­րիսխ ները ( հետ ևա պ ես և ն ր ա ն ց վ ր ա յի ց բա ր ձ ր ա ցա ծ ա նջա տ կ ա ն գ ն ա ծ մ ո ւ յթ ե ր ը ) պալ-ւկանել ե ն թ ա ղ ա կ ա պ ծ ա ծ կ ո վ բ ա զ ի լա ­կս՛ լ շե ն քի (ո ր պ ի ս ի կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ի ն հ ա մ ա ­պ ա տ ա սխ ա նում են նա և Հ ն ա գ ո ւ յն ա բս ի դ ի

ՄԱՅՐ ՏԱՃԱՐԻ ՀԱՏԱԿԱԳԻԾԸ ԸՍՏ (►. Э-ՈՐԱՄԱՆՅԱՆԻ Վ.եՐԱ'|Ա&ՄՈԻ1>-ՅԱՆ

մ ն ա ց ո ր դ ն ե ր ը ) , ա պ ա Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ի ս կ ը զ ր - նա կա ն կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ը ն ո ւ յն պ ե ս ն ո ւ յն ժ ա ­մ ա ն ա կ ա շր ջա նի ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն պ ա շտ ա ­մ ո ւն ք ի ա նդ ր ա ն ի կ տ ա ճ ա ր ն ե ր ի ն մ ա ն (՛Բ ա ­ս տ դ . Ա շտ ա րա կ և ա յլն ) ո ւն ե ց ե լ է թ ա ղ ա կ ա պ ծ ա ծ կ ո վ բ ա զ ի լի կա լ կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք . Եվ բ ն ա ­կա ն է , որ է ջմ ի ա ծ ն ի Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ը չէ ր կա - ր ւ ղ ը ս տ է ո ւթ յա ն ո ւն ե ն ա լ մ ի բ ո լո ր ո վ ի ն ա յլ կ ո մ պ ո զ ի ց ի ա , ք ա ն ն ո ւ յն ժ ա մ ա ն ա կ ա շր ջա ­նի Հ ա յա ս տ ա ն ի մ յո ւս ա ն դ ր ա ն ի կ տ ա ճ ա ր ­ն ե ր ը ։

Ի՛. Ւ ո ր ա մ ա ն յա ն ը , ե լն ե լո վ դ ր ա ն ի ց , գրել է . ռէւ/ւսա վորչա շեն կ ա թ ո ւղ ի կ ե ի հ ա մ ա ր չի կա ր ելի ե ն թ ա դ ր ե լ ուրիշ մ ի ձ և , ք ա ն Ք ա ս ա - զ / ։ , Տ Լ կ ո ր ի , Ա շտ ա րա կի և ա յլ նմ ա ննե ր ո ւ հ ա տ ա կ ա գ ծ ա յի ն ձ և ե ր ը յ>®« Ն մ ա ն ե ն թ ա դ ր ո ւ­թ յո ւն ա ր ե լ են ն ա և հ ա յկ ա կ ա ն ճ ա ր տ ա ր ա ­պ ե տ ո ւթ յա ն ա յլ մ ա ս ն ա գ ե տ ն ե ր ի .

Ա ր դ , տ ե ս ն ե ն ք ի ՛ն չ կ ո նկ ր ե տ տ ե ս ք է ու­նեցեք ա յդ կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ը ։

Դ ժ բա խ տ ա բա ր ա մ բ ո ղ ջ պ ա ր ա գ ծ ո վ հ ի մ - ք ե ր ը չե ն պ ա հ պ ա ն վ ե լ, ո ր պ ե ս զի ա ն մ ի ջ ա ֊

9 (► . Թ ո ր ա մ ա ն յ ա ն , (ГՆ յո ւ թ ե ր Հ ա յկ ա կ ա ն ճ ա ր տ ա ­

ր ա պ ե տ ո ւ թ յա ն պ ա տ մ ո ւ թ յա ն ս , Ե ր և ա ն , 1 9 4 2 , Ա , է շ 2 1 1 1 ք՛) V . Մ . Տ ո կ ա ր ս կ ի , ա Հ ի ն Հ ա յա ս տ ա ն ի ճ ա ր տ ա ր ա ֊

պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ը * , Ե ր և ա ն , 1 9 4 6 , է շ 5 8 — 0 2 ( ո ա ւ ւ ե ր ե ն ի

Ս՜ԱՅՐ ՏԱՃԱՐԻ 1յ ԴԱՐԻ ԿԱՈՈՒՑՎԱԾՔԻ ՀԱՏԱԿԱԳԻԾԸ

ձ ա ն ն ե ր ի կ ա ռ ո ւց ո ղ ա կ ա ն ս կ զ բ ո ւն ք ի վ ր ա , տ ա ր բե ր վ ո ւմ ե ն , ս ա կ ա յն ն բա ն ք ունենհ ն ա ր ա վ ո ր է լր ա ց ն ե լ հի ն շ ե ն ք ի ց պ ա կ ա - ն ո ւ յն « մ ո դ ո ւ լ » .ո վ ա ր տ ա հ ա յտ վ ա ծ հա ստ ա -ս ող մ ա ս ե ր ը և լի ո վ ի ն վ ե ր ա ր տ ա դ ր ե լ նրա տ ուն հ ա մ ա չա փ ո ւթ յո ւն ն ե ր " , Ա յս պ ե ս ,թ ե ' հ ա տ ա կ ա գ ծ ա յի ն և թ ե ՛ տ ա ր ա ծա կ ա ն - _____________ծ ա վ ա լա յի ն կ ո մ պ ո զ ի ց ի ա ն , 11 Ալ. Ս ա Տ ի ն յ ա ն , ւ Ք ա ս ա ղ ի բ ա ղ ի ւ ի կ ա յի Տ ա ր տ ս ւ-

Կ ա ռ ո ւցո զ ա կ ա ն ա յդ ս կ զ բ ո ւն ք ի հ ի մ ք ո ւմ րապետությունը», Երևան, 1955, կ 174,

պ ես վ ե ր ա ր տ ա դ ր վ ե ր հ ա տ ա կ ա գ ծ ի պ ա տ կ ե ­ր ը ։ Հ ի ն շ ե ն ք ի հ ի մ ք ե ր ը կ ա ռ ո ւց վ ա ծ են ե- ղ ել ս ո վո ր ա կ ա ն պ ա տ ի ն մ ա ն սր բա տ ա շ ք ա - ր ի ց , Եվ ք ա ն ի որ Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ի ն ո ր հ ա տ ա ­կ ա գ ի ծ ը չի հ ա մ ը ն կ ե լ հնի հ ե տ , հին շե ն քի պ ա տ երը ք ա ն դ ե լի ս , ք ա ն դ ե լ և հա վ ա քե լ են նա և հ ի մ ք ե ր ի շի ն ա ք ա ր ը ։

Ս ա կ ա յն հ ի մ ն վ ե լո վ Հ ա յա ս տ ա ն ի ք ր ի ս տ ո ­ն ե ա կա ն վ ա ղ շրջա նի հ ա մ ա ն մ ա ն հոլշա ր -

ր ն կ ա ծ է մ ո դ ո լլա յի ն հ ա մ ա կ ա ր գ ը , իսկր ա ք ա ն չյո լր շե ն ք ի մ ո դ ո ւ լը 4 № մ Հ ։ե” Լ\

ս ^ հ ձ ն Կհ ռՈ ւ9վա ծբԻ հԻ մ ն * Կ * ն կրող մ ա .

& 1Հ է 7 Տ .ղ 1թռ ( մ ո լ յթ ի с 1 А к ш ՝ ՝Բ ոլոր նմ ա ն հո ւշա ր ձա ններում (Ք ա ս ա ո

Ե ղ վ ա ր դ , Ա շտ ա րա կ, Ե ր ե ր ո լք , Տ ե կ ո ր և ա յլն ) , չն ա յա ծ ն ր ա ն ց հ ի մ ն ա կ ա ն հ ա մ ա ն մ ա ն ա . փ ո ւմ ն ե ր ը բա ց ա ր ձ ա կ թ վ ե ր ո վ մ ի մ յա ն ց ի ց

է л ւք ի а о !• ւ1 Ш

ԲՆԱԳՈՒՅՆ ՔԻ41', ԲԵԿՈՐ ԳՏՆՎԱԾ ՄԱ8Ր ՏԱՃԱՐԻ ՀԱՐԱՎԱՅԻՆ ԱՐԱԻԴԻ ՀԻՄՔԵՐԻ ՄՈ8Ի8

|քԱ8Ր ՏԱՃԱՐԻ ԱՐԵՎ.ԵԼ8ԱՆ ԱՐԱԻԴԻ ՀԱՏԱԿՏ

•»

ա . Գ րեթ ե բ ո լո ր հ ո ւշա ր ձ ա ն ն ե ր ո ւմ ա ր տ ա ­քին պ ա տ եր ի հ ա ս տ ո ւթ յո ւն ը հա վ ա ս ա ր Լ 0 ,7 5 մ ո դ ո ւլի ։

ր . Փ ո քր ն ա վեր ի լա յն ո ւթ յո ւն ն ե ր ը հ ա վ ա ­սա ր են մ ե կ մ ո դ ո ւլի ։

գ . Գ լխ ա վոր ն ա վ ե ր ի կ ա մ ս ր ա շա ր ք ե ր ի ա ր և մ տ յա ն ո ր մ ն ա մ ո ւ յթ ը և պ ա տ եր ը միա սին հա վ ա ս ա ր են մ ե կ մ ո դ ո ւլի ։

ն ե ր ի Ր ա ղ ա ԿՒր կա յ ա ր .Հ յոթլլի ։Ի < ա վ ա սա ր\

Ն շա ն ա կ ո ւմ է , ե թ ե հ ա յտ ն ի ւի ն ի ^

ՔՍ.ՍԱՂԻ ՐԱսԻԱ՚ԿԱՅԻ ԱՐնՎՄՏՅԱն ՃԱԿԱՏԻ ՃԱԿՏՈՆԻ ՄՆԱ8ՈՐԴՆԵՐ

դ . Մ ո ւյթ ե ր ի ը ն դ ե ր կ ա յն ա կ ա ն չա փ ը հ ա ­վ ա ս ա ր Է մ ե կ մ ո դ ո ւլի ։

ն ա վ ե ր ի կ ա մ ա ր ա շա ր ք երի հ ո - բ ա ց վ ա ծ ք ն ե ր ը հա վ ա ս ա ր են

մ ո դ ո ւլի ։զ . Գ լխ ա վ ո ր նա վ ե ր ի կ ա մ ա ր ա կ ի ր մ ո ւ յ­

թ ե ր ի բ ա ր ձ ր ո ւթ յո ւն ր հա վ ա ս ա ր Է 2 — 3 մո- դ ո ,,ի ,

թ ի ը ն դ ե ր կ ա յն ա կ ա ն չա փ ը , կա ր ելի Է ա ռա նц ո րևէ բա ց ա ր ձ ա կ լա փ ե ր ի վե րա րտ ա դ րել շեն

ք ի ո ղ չ կ ո մ պ ո զ ի ց ի ա ն ի ր մ ա ն ր ա մ ա ս ն ե ր ո վ .

Բ ա ր ե բա խ տ ա բա ր հ ա յտ ն ի է Մ ա յր Տ ա ճ ա ­րի ս կ զ բն ա կ ա ն կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ի ո չ մ ի ա յն մ ո ւ յ-

12 Ալ. Աաճինյան, աՔասաղի բազիլիկայի ճարտա­

րապետությունը», 174— 176ւ

ՄԱՅՐ ՏԱՃԱՐԻ ԱՐԵՎԵԼ8ԱՆ ԱՐՍԻԴԻ Ь ԳԱՐԻ ԿԱՌՈՒՑՎԱԾՔԻ ՆԵՐՍՈՒՄ ՐԱ8ՎԱԾ ԱՌԱՎԵԼ

ՀՆԱԳՈՒ8Ն ԱՐՍԻԴԻ ԱՆԿՅՈՒՆԸ

1981

ՄԱ8Ր ՏԱՃԱՐԻ ԱՐԵՎԵԼ8ԱՆ ԱՐՍԻԴԻ Ե ԳԱՐԻ ԿԱՌՈՒՑՎԱԾՔԻ ՆԵՐՍՈՒՄ ՐԱ8ՎԱԾ ԱՌԱՎԵԼ Ո.ԱԳՈՒ1». ԱՐՍԻԴԻ ՄՆԱՑՈՐԴՆԵՐ. ԿԵՆՏՐՈՆՈՒՄ ԿՐԱԿԱՐԱՆ

թ ի ը նդեր կա յն ա ՛կա ն չա փ ը , ա յլև Տա ճ ա ր ի ս կ զ բն ա կ ա ն կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ի ց պ ա հ պ ա նվ ա ծ մ ն ա ց ո ր դ ն ե ր ը կ ա զ մ ո ւմ ե ն գ լխ ա վ ո ր նա վ ի մ ի հ ի մ ն ա կ ա ն ս ե կ ց ի ա ն ։ Ա յս ի ն ք ն ' պ ա հ . պ ա ն վ ե լ ե ն ի ր ե ն ց ս կ զ բ ն ա կ ա ն տ ե ղ ե ր ո ւմ գ լխ ա վ ո ր ն ա վ ի կ ա մ ա ր ա կ ի ր չո ր ս մ ո ւ յթ ե ր ի

Իսկ որ ա ռ ա վ ե լ հետ ա քրքրա կա ն է ա , „ ս ե կ ց ի ա յի հ ի մ ք ո ւմ ը ն կ ա ծ է ն ո ւյն մ ո Հ Ր - յի ն հ ա մ ա կ ա ր գ ը , Ա վելի ն , ս եկցի ա " և

ճ մ ակ^ եսակլ տ ի 3 Մ ա յր Տ " * " ! » Հվ ե լի մ ո տ Ք աս ա զի տ ա ճա րի հա մա պ ա տ ա ս- խ ա ն ս ե կցի ա ն, չն ա յա ծ ի ր ե ն ց տ ա րրեր р ш .

Ս՜ԱՅՐ ՏԱՃԱՐԻ Գ ԴԱՐԻ ԿԱՌՈՒՑՎԱԾՔԻ ՀԱՏԱԿԱԳԾԻ վեՐԱԿԱՏՄՈՒԹՅԱՆՆԱԽԱԳԻԾԸ

խ ա ր ի ս խ ն ե ր ը , ո ր ո ն ք ց ո ւ յց են տ ա լի ս թ ե ' ց ա ր ձ ա կ չա փ ե ր ի ն , ունեն ճիշտ ն ո ւյն հ ա մ ա -ա յդ խ ա ր ի ս խ ն ե ր ի ց բա ր ձ ր ա ց ո ղ մ ո ւ յթ ե ր ի և չա փ ո ւթ յո ւն ն ե ր ը ։թ ե ' ա յդ մ ո ւ յթ ե ր ի ց ս կ զ բ ն ա վ ո ր վ ո ղ կ ա մ ա ր - Ո ւն ե ն ա լո վ մ ի ա յն փ ո ք ր ն ա վ ի լա յն ո ւթ յա նն ե ր ի թ ռ ի չք ն ե ր ի չա փ ե ր ը ։ 1ա փ ը ն հ ա մ ա ն մ ա ն տ ա ճա րների հա տ ա կա -

գծերի հա մ ա չա փ ութ յունը (ո ր ը մ ե ծ մ ա ս ա մ բհա վա սա ր է Ա 2 - Ի ) , ա յդ ս ե կ ց ի ա յի մ ե խ ա ­նիկա կա ն կրկնո ւմ ով կա րելի է ստ ա նա լ Մ ա յր Տա ճա րի սկզբնա կա ն կ ա ռ ո ւցվա ծքի

Ա մ ե ն ա յն հ ա Վանայ ? ն " Լ& * մ1 ն Տ հ ա մ ա . ծա ծկ ը ո ւն ե ց ե լ է " ձ ձ ր իա Ր ն մ ա ն բ ա զ ի լի կն մ ա ն կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ն ե ր ի п и ш и г -и п

ՄԱ8Ր ՏԱՃԱՐԻ Գ ԴԱՐԻ ԿԱՌՈԻ8ՎԱԾՔԻ ԸՆԴԵՐԿԱՅՆԱԿԱՆ ԿՏՐՎԱԾՔԻ ՎԵՐԱԿԱԸՄՈԻԹՅԱՆ ՆԱԽԱԳԻԾԸ

ՄԱՅՐ ՏԱՃԱՐԻ Գ ԴԱՐԻ ԿԱՌՈՒՑՎԱԾՔԻ ԸՆԴԵՐԿԱՅՆԱԿԱՆ ԿՏՐՎԱԾՔԻ ՎԵՐԱԿԱ»ՄՈԻ1»-8ԱՆ ՆԱԽԱԳԻԾԸ

հա տ ա կա գծի ներքին տ ա ր ա ծո ւթ յա ն պ ա տ - կերը,

Հ ե շտ ո ւթ յա մ բ վերա ր տ ա դ ր վ ո ւմ է նա,ևՏա ճա րի տ ա ր ա ծա կ ա ն -ծա վ ա լա յի ն ներս իկ ա ո ո ւցվ ա ծք ը ։

մեկ ը ն դ հ ա ն ո ւր կտ ուրի. տ ա կ , ա յս ի ն ք ն պ ա տ կա նել է բ ա զ ի լի կ կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ն ե ր ի ա ր և ե լյա ն տ ի պ ի ն * Ն մա ն ծ ա ծ կ ունի նա և Ք ա ս ա ղի բ ա զ ի լի կ ա ն , որի հ ե տ , ի ն չպ ե ս տ ե ­ս ա ն ք , սերտ կ ե ր պ ո վ ա ռ ն չվ ո ւմ են Մ ա յր

1 П Ш ՏԱՃԱՐԻ ԱՐե՚ԱյԼՅԱՆ ԱԲՍԻԴԻ Ь ԴԱրի ԿԱՌՈԻ84Ա»ՔԻ ՆհՐՍՈԻ1ք РЦЗЧДТГ ԱՌԱՎ 1)1^ՆԱԳՈԻՏՆ ԱԲՍԻԴԻ ԱՐՏԱՔԻՆ ՊԱՏԸ

ՄԱՏՐ ՏԱՃԱՐԻ ԱՐէւՎԵԼՏԱՆ ԱԲՍԻԴԻ ԲեՄԻ ՏԱԿ ԳՏՆվԱԾ ՈՒՐԱՐՏԱԿԱՆ ԿՈք*֊ՈՂ

Տա ճա րի սկզբնա կա ն կ ա ռ ո ւցվ ա ծքի մ ն ա -Ը ն դ ո ւն ե լո վ մ ո ւ յթ ե ր ի բ ա ր կ ո ւ թ յո ւ ն ը 3

մ ո դ ո ւլ, տ ա ն ո ւմ ե ն ք ն ր ա ն ց վ ր ա յի ց մ ա մ ա նա կ ի ն բ ն ո ր ո շ ' պ ա յտ ա ձ և կ ա մ ա ր ն ե ր ս տ ա նո ւմ Գէխավոր նա վի կ ա մ ա ր ա շա ր քը , իսկ վ ե ր ջի ն ի ց ս կ զ բ ն ա վ ո ր ե լո վ թ ա ղ ա կ ի ր

ՄԱՅՐ ՏԱՃԱՐԻ ԱՐԵՎԷԼՏԱՆ ԱՐՍԻԳԻ РМГ1* ՏԱԿ ԳՏՆՎԱԾ ՈՒՐԱՐՏԱԿԱՆ ԿՈՓՈՂԸ ԿԱՆԳՆՎԱԾ ՏԱՃԱՐԻ ՇՐՋԱՓԱԿԻ ՀՅՈՒՍԻՍԱԿՈՂՄԸ

ր ութ յո ւնը (ո ր ը ի ն չպ ե ս Ք ա ս ա ղ ո ւմ , ա յն պ ե ս կ ա մ ա ր ն ե ր ն ու թ ա ղ ը , ս տ ա ն ո ւմ գ լխ ա վ ո րԷլ Ա շտ ա րա կում, ա ն գ ա մ գ մ բ ե թ ա կ ի ր կ ա - նա վի կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ը , Ա յն ո ւհ ե տ և ն ո ւ յն մ ա ֊ռ ո ւց վ ա ծ ք ն ե ր ' Օ ձա նում և Գ ա յա ն ե ո ւմ հ ա ֊ մ ա ն ա կ ա շր շա ն ի ն ո ւյն ա տ ի պ ՜ կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ք ֊վա սա -, Է 3 մ ո դ ո պ ի ), ների ճ ա կ տ ո ն նե ր ի գ ր ա ֆ ի կ ա կ ա ն կ ա ռ ո ւց մ ա ն

մ ի ջ ո ց ո վ ո ր ո շե լո վ ը ն դ հ ա ն ո ւր ծ ա ծ կ ի թ ե ք ո լ ֊ թ յո ւ ն ը , պ ա ր զ ո ւմ ե ն ք փ ոքր ն ա վ ե ր ի բ ա ր ձ - /էո ւթ յո ւնն ե ր ը և դ ր ա ն ո վ ա մ բ ո ղ ջ ա ց ն ո ւմ Տ ա . ճա ր ի նա և տ ա ր ա ծ ա կ ա ն .ծ ա վ ա լա յի ն կ ա ­ո ո ւց վ ա ծ ք ի պ ա տ կ ե ր ը ։

Հ ե տ և ա պ ե ս , լի ո վ ի ն վ ե ր ա ր տ ա դ ր վ ո ւմ Է Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ի ս կ զ բ ն ա կ ա ն կ ա ո ո ւց վ ա ծք ի ի ն չպ ե ս հ ա տ ա կ ա գ ծ ա յի ն , ա յն պ ե ս Էլ տ ա . ր ա ծ ա կ ա ն -ծ ա վ ա լա յի ն ողջ կ ո մ պ ո զ ի ց ի ա ն ,

10 Л ո ։, Ապ, ձ Տ ա ճ ա ր ի 1 9 5 5 , 1 9 5 6 և 1 9 5 9 թ վ ա կ ա ն ն ե ր ի պ ե ղ ո ւմ ն ե ր ի ց ս տ ա ցվ ա ծ ն յո ւթ ե ր ի ո ւս ո ւմ ն ա ս ի ր ո ւթ յո ւն ի ց հ ե տ և ո ւմ Է.

. , / • , , Տսչ ճա ՐԻ ա յժ մ յա ն խ ա չա ձ ևկ ե ն տ ր ո ն ա գ մ բ ե թ կ ա ո ո ւց վ ա ծ ք ը ս տ ե ղ ծ վ ե լ Է ո չ թ ե Է դա ր ի կ ե ս ե ր ի ն , ա յլ գ ր ե թ ե երկու դա ր ա ռ ա ջ ' 4 8 0 - ա կ ա ն թ վ ա կ ա ն ն ե ր ի ն ,

2 . Հ ա յկ ա կ ա ն դ ա ս ա կ ա ն ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւ­թ յա ն մ ե ջ խ ա շ ա ձ և կ ե ն տ ր ո ն ա գ մ բ ե թ կ ա ռ ո ւց ­վ ա ծ ք ի ս կ զ բն ա կ ա ն ձ և ը , ո չ թ ե ա րտ ա ք ի . ն ի ց ո ւղ ղ ա ն կ յո ւն , ն ե ր ս ի ց ' խ ա չա ձ և կ ո մ պ ո ­զի ցի ա ն Է ա յլ թ ե ՛ ղ ր ս ի ց լ թ ե ' Ա

խ ա չա ձ և կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ո ւն ե ց ո ղ կ ո մ պ ո զ ի . ց ի ա ն , Ա յդ տ ե ս ա կ ե տ ի ց , Մ ա յր Տա ճ ա ր ի Ե

դա րի ձ և ը , ի բ ր և ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն ա վ ա ր - п. п Л կ ե ր պ ա ր , ո ր ո շա կ ի ճ շտ ո ւմ ն ե ր Է մ ը տ - ց ը ն ո ւ մ Հ ա յա ս տ ա ն ի ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն վա ղ շր ջա նի խ ա չա ձ և կ ե ն տ ր ո ն ա գ մ բ ե թ կ ա ռ ո ւց ­վ ա ծ ք ն ե ր ի տ ի պ ե ր ի ա ռ ա ջա ցմ ա ն և նր ա նց դ ա ս ա կ ա ր գ մ ա ն մ ե ջ ,

3 . Մ ա յր Տա ճ ա ր ի Ե դ ա ր ի շե ն ք ի տ ա կ պ ա հ պ ա ն վ ե լ են Տ ա ճ ա ր ի ս կ զ բն ա կ ա ն կ ա ո ո ւց վ ա ծ ք ի մ ն ա ց ո ր դ ն ե ր ը , ո ր ո ն ք պ ա տ կա - նե չ ե ն թ ա ղ ա կ ա պ ծ ա ծ կ ո վ բ ա ղ ի լի կ ա լ կա - ռ ո ւ ց վ ա ծ ք ի , Ա յգ շ ե ն ք ն է , ո ր , ը ս տ Ա գա թ ա ն . գ ե ղ ո ս ի , կ ա ռ ո ւց վ ե լ է ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն կրոնը Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ պ ե տ ա կ ա ն հ ռ չա կ ե լո ւ ( 2 7 9 կ ա մ 3 0 1 — 3 0 3 թ . թ . ) ա ռա ջի ն տ ա ր ի ն ե ր ի ն ,

4 . Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ի ս կ զ բ ն ա կ ա ն կ ա ռ ո ւց ­վ ա ծ ք ի մ ն ա ց ո ր դ ն ե ր ը ց ո ւ յց ե ն տ ա լի ս , որ ա յն ս տ ե ղ ծ վ ե լ է Հ ա յ ա ս տ ա ն ի ք ր ի ս տ ո ն ե ա ­կա ն վ ա ղ շր ջա նի բ ա զ ի լի կ ա լ կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ­ն ե ր ո ւմ բ ա ց ա հ ա յտ վ ա ծ մ ո դ ո լլա յի ն ս ի ս տ ե ­մ ի հ ի մ ա ն վ ր ա , Ա յդ մ ն ա ց ո ր դ ն ե ր ը , ն ո ւ յն ժ ա մ ա ն ա կ ա շր ջա ն ի ն ո ւ յ ն ա տ ի պ հ ո ւշա ր ձա ն ­նե ր ի հ ա մ ա չա փ ո ւթ յո լն ն ե ր ի հ ի մ ա ն վրա մ ա ս ն ա կ ի ո ր ե ն լր ա ց ն ե լո վ , վ ե ր ա ր տ ա դ ր վ ո ւմ է Տ ա ճ ա ր ի ս կ զ բ ն ա կ ա ն կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ի ի ն չ­պ ե ս հ ա տ ա կ ա գ ծ ա յի ն , ա յ ն պ ե ս է լ տ ա ր ա ծ ա ­կա ն ֊ծ ա վ ա լա յի ն ն ե ր ք ի ն կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ի ա մ ­բ ո ղ ջա կ ա ն պ ա տ կե ր ը .

63

պ ե ց ո լ վ կ ա յո ւթ յո ւն ն ե ր ի ի ս կ ո ւթ յա ն ը ,

ո հո ե Л , ԴարԻ Կա ™ 4 > վ ա ծ ք ի ռհ ի մ ք ե .մ ե ս տ ^ ; ‘Ի 'и "Г ‘ Բ ա վ ե ց ի ն բա րձր ա ր . վ ե ս տ ո վ կ ա տ ա ր վ ա ծ խ ոշոր ծ ա վ Ր, Ր, /նկա րի մ ն ա ց ո ր դ ն ե ր , Լ ԼՐ Ш

. ձսչճ ա ր ի ա ր և ե լյա ն ա բս ի դ ի Ե դա րի կա _ ռ ո ւց վ ա ծ ք ի մ ե ջ ն ե ր ա ռ վ ա ծ հ ն ա գ ո լյն ա բսիդի կ ե ն տ ր ո ն ո ւմ թ ա ղ վ ա ծ վ ի ճ ա կ ո ւմ բ ա ց ^ ն

Ւ— Ե դա րերի ո ր մ ա ն կ ա ր չո ւթ յա ն մ ն ա ց ո ր դ .ն ե ր (ա վ ե ր վ ա ծ Վ ի ճ ա կ ո ւմ ), Ինչպ ես Որ մ 1 ֊ ն կ ա ր ի ա յն պ ե ս է լ խ ճ ա նկ ա րի մ նա ցո ր դ նե ր ր

ԱՇ տԿ , ւ, յՐ Տ ա ճա րի ս կզ բն ա կ ա նկ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ի ն ,

8 . Տա ճ ա ր ի գ լ խ ա վ ո ր ա բ ս ի ի ե

կ ա ռ ո ւց վ ա ծ ք ի մ ե ջ ն ե ր ա ռ վ ա ծ հ ն ա ո ո լն ա բ ս ի դ ի կ ե նտ ր ոն ա կա ն մ ա ս ո ւմ ' վեմ ք ա ր ի պ ա տ վ ա ն դ ա ն ի տ ա կ բ ա ց վ ե ց կ ր ա կ ի ն (կ ա ր ա ս ի մ ե ջ ա ռ ն վ ա ծ թ ո ն ի ր , ա կը ո լղ . ղ ը վ ա ծ դեպ ի ա ր և մ ռ տ ք ) , Լ

Վ ե մ ք ա ր ի կ ա ռ ո ւց ո ւմ ը հ ե ն ց կրա կա րա նի վ ր ա . ա կ ն հ ա յտ կ ե ր պ ո վ հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւ մ ! հ ե թ ա ն ո ս ա կ ա ն պ ա շտ ա մ ո ւնք ի ն կ ա տ մ ա մ բ ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն կրոնի տ ա ր ա ծ հա ղթ ա նա կի ս ի մ վ ո /ա ց ո ւմ ը , ^ 41

Տ, ա, ճ ա ^ ^ ա Վ ո Ր ա Բ “ Ի դ Ի ե դ ա ր ի բ ե մ ի ն ե ր ք և ի շ ա ր վ ա ծ ք ի մ ե ջ , հ ա յ տ ն ա բ ե ր ֊վ ե ց հ ղ կ վ ա ծ ո ր ձ ա ք ա ր ի ց պ ա տ րա ստ վա ծ ո ւրա րտ ա կա ն ժա մ ա նա կա շր ջա ն ին պ ա տ ­կ ա ն ո ղ 3 , 1 0 X 0 , 7 3 X 0 ,5 3 մ . չա փ ի կ „ թ ող,

որը վ կ ա յո ւմ Է Է ջմ իա ծնի շրջա պ ա տ ո ւմ, դ ե ռ և ս ուրա րտ ա կա ն ժա մ ա նա կա շր ջա ն ի ց , գ ո յո ւթ յո ւն ո ւն ե ցո ղ մ շա կ ո ւթ ա յի ն կ յա ն քի կ ե ն տ ր ո ն ի ա ռ կ ա յո ւթ յո ւն ը .

Ա յս պ ի ս ո վ , պ եղ ո ւմ նե ր ի ն յո ւթ ե ր ը ոչ մ ի ա յն լո ւ յս ե ն ս փ ո ո ւմ է ջմ ի ա ծ ն ի Մ ա յր Տա ճա րի ս կ զ բն ա կ ա ն կ ա ո ո ւց վ ա ծք ի ու նրա հետ ա գա կ ր ա ծ ձ և ա փ ո խ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի լո ւս ա բա ն մ ա ն վ ր ա , ա յլև խ ոշոր ն շա ն ա կ ո ւթ յո ւն ունեէ ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն վ ա ղ շրջա նի ճա րտ ա րա պ ե­տ ա կ ա ն , կ ա ռ ո ւցո ղ ա կ ա ն և մ ո ն ո ւմ ե ն տ ա լ ա ր վ ե ս տ ի կ ա զ մ ա վ ո ր մ ա ն մ ի շա րք էա կա ն հ ա ր ց ե ր ի ճ շմ ա ր տ ա ցի ը մ բ ռ ն մ ա ն հա մ ա ր .