SEIKA7Braille Computer

User ManualVersion 1.0

Jan. 2018

II

Preface

Thank you for purchasing the Seika7 Braille Display.

The Seika7 is a portable 40 cells braille computer with the Microsoft Windows operating system. You can install your prefer screen reader and you can do everything which your laptop can do.

Before using the Seika7, please read this user manual.

If you have additional questions about using the Seika7, please contact distributors by e-mail, letter, fax, or telephone.

Safety Precautions

For your own safety and to protect the Seika7 from accidental damage, please read and abide by the following safety precautions.

1. The wall adapter input is 100V - 240V, 50/60Hz, and the output is DC 9V / 4A.

2. Your Seika7 needs to be handled with care. Make sure to handle the unit in a proper manner. Also, the Seika7 is very sensitive to dust. Make sure to keep Seika7 away from dusty environments.

3. Please keep your Seika7 away from a long time in a closed, high temperature environment, such as inside a car on a hot summer day

4. Do not disassemble the Seika7 yourself.

II

1

Table of Contents1. Getting Started................................................................................................................................3

1.1 Equipment Checklist..............................................................................................................6

1.2 Device description...................................................................................................................6

1.3 Power Switch and Battery.....................................................................................................7

1.4 Hardware Specifications........................................................................................................8

2. Basic Functions of the Seika7......................................................................................................8

2.0.1 How to Use the Commands...............................................................................................82.0.2 General Functions..............................................................................................................8

2.1 computer mode (mode 3).......................................................................................................8

2.2 braille display mode (mode 2)................................................................................................9

2.2.1 USB connect mode............................................................................................................92.2.2 Bluetooth mode.................................................................................................................92.2.3 Tools mode........................................................................................................................9

3. Using the Seika7 with JAWS.......................................................................................................9

3.1 Installing the Seika Patch for JAWS....................................................................................9

3.2 Configuring JAWS.................................................................................................................9

3.3 Navigation keys and commands..........................................................................................10

3.4 Uninstalling the patch for JAWS........................................................................................10

4. Using the Seika7 with Window-Eyes.........................................................................................10

4.1 Configuring Window-Eyes...................................................................................................10

4.2 Navigation Keys and Commands........................................................................................11

5. Using the Seika7 with NVDA.....................................................................................................11

5.1 Pairing Braille Devices.........................................................................................................11

5.2 Braille Commands................................................................................................................11

6. Using the Seika7 mode 2 bluetooth with VoiceOver................................................................11

6.1 Using VoiceOver on the iPad and iPhone...........................................................................11

6.2 Using VoiceOver on a Mac OS X computer.......................................................................12

6.3 Navigation keys and commands..........................................................................................12

7. Using the Seika7 mode 2 with android Talkback....................................................................13

1. Getting StartedWelcome to the Seika7, an innovative personal productivity system. The Seika7 is a portable 40 cell Braille display computer with the Microsoft operating system, you can install your prefer screen reader and you can do everything which your laptop can do in mode 3. The Seika7 is also compatible with several popular screen reading software programs that are used with mobile phones, PC’s, and Apple devices via Bluetooth or USB in mode 2.

NOTE: We strongly suggest that before you switch from mode 3 to mode 2 or to mode 1, please shut down the Windows OS, otherwise the Windows OS will Non normal shut down, then it maybe lose data and it will take more time when you start

3

Windows OS next time.

1.1 Equipment ChecklistCarefully unpack your Seika7. Save the box and packing materials for future use. Your Seika7 package contains the following items:

Seika 7 in its leather carrying case Carrying case with a strap Wall adapter (the output is 9V/4A) USB Cable Micro SD card which comes preinstalled in the Seika 7 User manual

1.2 Device descriptionThe Seika 7 total weight is 1.2 kg with dimensions of 13 (W) x8 (D) x 1.3 (H) inches.The Seika7 can operate from its internal rechargeable battery or from the AC adapterThe Seika7 comes in a leather carrying case. To open the case, lift the flap under the front edge and fold it back.Place the Seika7 on a flat surface with the Braille display facing you.On the left side, you’ll find from back to front:

A DC-IN socket A Mini USB socket Two vertical USB host slots which are for the USB device, such as USB disk, Mouse and keyboard A horizontal slot for the MicroSD card. The MicroSD card is already inside the Seika7. Plugging/unplugging the MicroSD card

should be done carefully. The MicroSD card slot has an auto-locking feature - just press, and then release it in order to unlock the card. Do not remove the MicroSD card while the device is working. Please turn off the Seika7 before removing the MicroSD card.

A switch surrounded by a concave rectangular frame. This switch is for Seika7 working mode selection. An Earphone socket

On the top surface of the Seika7 you’ll find: 40 refreshable braille cells (8 dots) Corresponding to the braille cells, there are raised camber ridges through the rear of each cell. These buttons are called the

cursor routing keys. They are especially useful when editing a document. In Notepad, for example, when you press a touch cursor button, the cursor moves to that cell. You can then edit the character displayed on that cell. The touch cursor can also be used to select an item from a menu or list.

Behind the braille cells are the keyboard. In mode 3, this keyboard is working like normal laptop keyboard. In mode 2, only ASDFJKL; and space working as the eight braille dots input key. When you are typing in mode 2, you should place your fingers on these 9 keys in the following manner: Place the index finger, middle finger, ring finger, and pinky finger of your left hand on the “ASDF” buttons. Then, place the index finger, middle finger, ring finger, and pinky finger of your right hand on the “ JKL;” buttons. Finally, place both of your thumbs on the spacebar. The button where you placed your left index finger corresponds with dot 1 in Braille, The button that your left middle finger is on corresponds to dot 2, and button under your left ring finger corresponds to dot 3. The button on which your left pinky finger is placed is the Backspace key (key 7). The button under your right index finger corresponds with dot 4 in Braille, the button under your right middle finger is dot 5, and the button on which your ring finger is placed corresponds with dot 6 in Braille. The button on which your right pinky is placed is the Enter key (key 8). And, the two buttons under your thumbs are the spacebar.

モード 3では、キーボードは通常のラップトップキーボードのように機能します。モード 2では、ASDFJKLと space キーが点字ドット入力キーとして機能します。

次のように 9つのキーに指を置く必要があります。左手の人差し指、中指、薬指、小指を「ASDF」ボタンに置きます。次に、右手の人差し指、中指、薬指、小指を「JKL;」ボタンの上に置きます。

4

両手の親指をスペースバーに置きます。左の人差し指-点 1、左の中指-点 2左の薬指-点 3左の小指-バックスペースキー（キー 7）右の人差し指-点 4右の中指-点 5右の薬指-点 6右の小指-Enterキー（キー 8）両親指-スペースバー

On each side of the braille display is a rectangle shaped key. The left button (LB) is named also K1, and the right button (RB) is also named K8.

In front of K1 and K8, there are two five direction (left, right, up, bottom and center) navigation joysticks. The left joystick (LJ) is also named as K2, and the right joystick (RJ) is also named as K7.

There is a micphone in the center of the same row as the K2 and K7.

On the front side, from left to right, you’ll find: Four keys, which is named as K3, K4, K5 and K6.

On the behind side, from left to right, you’ll find: Left speaker, Windows power button, HDMI slot, and right speaker

1.3 Power Switch and BatteryAs you move your hand along the left side of the case towards the rear, you will find a switch surrounded by a concave rectangular frame.

This switch is for Seika7 working mode selection. There are three position of this working mode switch: the position 1 is far away from

you, the position 2 is in the middle which make Seika7 working in mode 2 (braille display mode), and the position 3 is near you which

make Seika7 working in mode 3 (computer mode). Please Note that if you do not use Seika7 several days or have a long trip, please push

the switch in mode 1 (far away from you), which is completely shut down. Position 2 is braille display mode, please refer to section 2.2

5

Braille Display Mode for details. Position 3 is for computer mode, please refer to section 2.1 Computer Mode for details.

左側側面にスイッチ基盤があります。Seika7作業モード選択のためのスイッチです。 後方から 1.2.3つモードがあります：モード 1-　off 長時間使用しない場合はモード 1にする。（完全にシャットダウンする）モード 2-（点字ディスプレーモード）　詳細はセクション 2.2参照モード 3-（コンピューターモード）　　詳細はセクション 2.1参照

NOTE: We strongly suggest that before you switch from mode 3 to mode 2 or to mode 1, please shut down the Windows OS, otherwise the Windows OS will Non normal shut down, then it maybe lose data and it will take more time when you start Windows OS next time.これらのモードを切り替える際は、必ずWindows OSをシャットダウンしてください。そうしないと強制終了したことになり、データが失われたり、次に立ち上げる時に時間がかかる場合があります・

Either in mode 2 or mode 3, if you don’t use the Seika7 for approximately 1 minute, it will enter sleep mode. Pressing any key will end the sleep mode, but it is recommended that you momentarily press the Joystick left or Joystick right. This will avoid accidentally inserting characters in an open document.mode 2 ,mode 3,どちらの場合でも、1分以上しないと自動的にスリープモードになります。ボタンをどこか押せばすぐに解除されますが、 Joystick left または Joystick right.を押すことおお勧めします。これは、開いているドキュメントにうっかり文字を入力してしまうことを防げます。

Seika7 can operate from its internal rechargeable battery or from its wall adapter. The length of time you can run Seika7 from a fully

charged battery is typically over 6 hours before it becomes flat in computer working mode (mode 3) and over 60 hours in braille display

working mode (mode 2). Activities like using the Wifi, USB port or Bluetooth will increase the drain on the battery.

When the battery level falls below 15%, the Seika7 displays the alarm message, “xx% please charge” and beeps tone “Mi-Lai-Do”

suggests you connect the wall adapter, and you can press any key or wait 5 seconds to escape from the alarm message. The DC IN socket

is located on the left side, behind the Mini USB socket. When you connect the wall adapter successfully, it will display “charging xx%”,

and you will hear beeps tone “Do-Mi” which indicates the battery is charging. You can press any key or wait 5 seconds to escape from

this message. When the battery level falls below 5%, the Seika7 will shut down automatically and beeps tone “Fa-Mi-Lai-Do”.

If you need to use the unit during the initial recharge, the unit should be connected to the wall adapter for at least five hours in order to

fully charge the battery. Charging takes less time if the battery is only partially discharged. You can charge the battery and use the Seika7

simultaneously although the battery may take longer to charge. Please ensure that the battery charges correctly, you can only charge in

ambient temperatures between 41 and 95 degrees Fahrenheit, or 5 to 35 degrees Celsius.

Seika7は、内蔵充電式バッテリまたは壁アダプタから動作できます。フル充電から Seika7を実行できる時間は、通常、コンピュータ作業モード（モード 3）で 6時間以上、点字表示作業モード（モード 2）で 60時間以上です。 Wifi、USBポート、または Bluetoothを使用時は、バッテリ-は早く消耗します。

バッテリーレベルが 15％を下回ると、Seika7は「xx％　充電してください」という警告メッセージを表示し、「Mi-Lai-Do」という音でビープ音を鳴らし、アダプターを接続するように指示します。任意のキーを押すか、5秒待てばアラームは止まります。 DC INソケットは、ミニUSBソケットの後ろの左側にあります。ダプターを正常に接続すると、「充電中××％」と表示され、バッテリーが充電中であることを示すビープ音「Do-Mi」が鳴ります。任意のキーを押すか、5秒待ってからこのメッセージを逃すことができます。

6

バッテリーレベルが 5％を下回ると、Seika7は自動的にシャットダウンし、 "Fa-Mi-Lai-Do"という音を鳴らします。初期充電中にユニットを使用する必要がある場合は、バッテリーをフル充電するために、ユニットを壁面アダプターに少なくとも 5時間接続する必要があります。バッテリの一部しか放電されない場合は、充電に要する時間が短くなります。バッテリーは充電に時間がかかりますが、バッテリーを充電しながら Seika7を同時に使用することもできますが、充電時間は長くなります。華氏 41〜95度または摂氏 5〜35度の周囲温度でのみバッテリは正しく充電されることをご注意ください。1.4 Hardware Specifications

Operating system: Windows 10

Flash Memory: 64G

RAM: 4G

CPU: INTEL

Battery: Lithium rechargeable battery

Keyboard: Laptop keyboard, 6 scroll keys, 40 cursor routing keys, 2 navigation joysticks keys,2 space keys

Braille display: 40 refreshable 8-Dot Braille cells

Wireless: WIFI and Bluetooth

Voice recording: Internal microphone

Sound: Internal stereo speakers, stereo headphone jack

Vedio output: HDMI output

Interface: USB host, DC IN, TF card slot, Mini usb slave socket

2. Basic Functions of the Seika7

2.0.1 How to Use the CommandsAll of the commands used on the Seika7 are comprised of different combinations of the Braille keys. In this user manual, the “+” sign is used to indicate key combinations. For example, “Space+z” indicates that the user should press the Space key and letter z braille (dots 1-3-5-6) simultaneously and then release them at the same time. You can execute most commands by pressing the “Enter” button (press Joystick_Center, or press Dot8). If you would like to cancel the execution of any command, or return to the previous status, press “Space +e” (1-5 + Space).

2.0.2 General FunctionsUpon switching on the unit in mode 2 (switch middle position), it will beep once, and the first item in the main menu, USB connect, will appear on the braille display. The main menu includes: USB connect, Bluetooth and Tools. Use the Joystick_Up and Joystick_Bottom to scroll items in the main menu and press Enter or Joystick_Right or cursor routing keys above the item to select it. The unit will beep alarm once when you jump over the border of the Menu.Upon switching on the unit in mode 3 (switch near you), it will beep twice. When you press the windows Power Button in the behind, then Windows OS will start.

mode 2（点字ディスプレーモード）中央にスイッチを合わせると、一回ビープ音が鳴り、メインメニューの一番最初“USB connect”が表示されます。メインメニューには、USB connect, Bluetooth and Tools.があります。ジョイスティックキーを上下しエンターで選択、あるいは右ジョイスティックかカーソルスーティンキーを使って選択してください。メニューの最後までいくとビープ音が一度なります。

Mode3 (コンピューターモード)手前にスイッチを合わせると、2回ビープ音が鳴ります。SEIKAの後ろ側にあるwindows Power Buttonを押すと　WindowｓOSが起動します。

NOTE: We strongly suggest that before you switch from mode 3 to mode 2 or to mode 1, please shut down the Windows OS, otherwise the Windows OS will Non normal shut down, then it maybe lose data and it will take more time when you start Windows OS next time.NOTE: Please push the mode switch in position 1 (far away from you) for long trip or do not use for days.

7

これらのモードを切り替える際は、必ずWindows OSをシャットダウンしてください。そうしないと正常にシャットダウンされない終了したことになり、データが失われたり、次に立ち上げる時に時間がかかる場合があります。長期間使用しない場合は、モード 1に設定してください。

The Seika7 is available in several languages and matching braille tables. Switch between different languages and braille tables by pressing Space + l (1-2-3 + Space) in the main menu in mode 2. Use Joystick_Up and Joystick_Bottom to scroll among different languages, such as “Usa”, “En”, “Italian”, “French”, “Arabic”, "Deutsch”, "Croatian”, " Norwegian”, “Japanese”, “Cantonese”, “Vietnamese”, “Taiwan”, “Espaol”, “Turkish”, “Chinese”, “Dutch”, “Portuguese”, “Swedish”, “FARSI” and press Enter to select it. You can also press Space +e (1-5 + Space) to cancel switching languages and braille tables.

You can use K1+K3+K7_Bottom to get more information of the Seika7 status in mode 2 or mode 3. The information format is: battery level (%), battery remaining work time or charge status, internal computer is working or off, working mode (2 or 3), and the current country, current firmware version. For example, the Seika7 status will display: 60% 5h34m on 3 language:US v1.21, which means the battery level is 60%, remaining work time is 5 hours and 34 minutes, the internal computer is working, Seika7 is working on the mode 3, the language is US, and the firmware version is v1.21. If the Seika7 is not charging, the status will display, for example, 60% chargingon 3 language:US v1.21 The above information will be displayed 5 seconds, and then it will disappear. You can also press any key to excape.

Braille and Hot Key SummaryAction Hot key Braille

Braille table and language switch in mode 2 Space + l 1-2-3 + SpaceGet the status information in mode 2 or mode 3 K1+K3+K7_Bottom

2.1 computer mode (mode 3)The computer mode allows you to use Seika7 as a laptop with braille display. You can install your own prefer screen reader for Microsoft Windows. Please refer to chapter 3 to 7 for screen reader which can working with seika7.

Upon switching on the unit in mode 3 (switch near you), it will beep twice to show that the seika7 will be working in computer mode. When you press the windows power button in the behind, then Windows OS will start with one beep, and the braille display will display “wait connect…”. It will be take about 15-20 seconds with one beep, and then the Windows 10 will reach the welcome message and music.

If you close the windows 10, it will play shut down music and it will be take about 10 seconds with one beep notice the system shut down.

NOTE: We strongly suggest that before you switch from mode 3 to mode 2 or to mode 1, please shut down the Windows OS, otherwise the Windows OS will Non normal shut down, then it maybe lose data and it will take more time when you start Windows OS next time.

コンピュータモード(mode 3)

Seika7を点字ディスプレー付きラップトップとして使用できます。 Microsoft Windows用の独自のスクリーンリーダーをインストールすることができます。 seika7と連携できるスクリーンリーダーについては、第 3章から第 7章を参照してください。モード 3にスイッチを入れると、seika7がコンピュータモードで動作することを示すために、ビープ音が 2回鳴ります。後ろのウィンドウの電源ボタンを押すと、ビープ音が 1回鳴り、Windows OSが起動し、点字ディスプレイに“wait connect…”.と表示されます。 1回のビープ音で約 15〜20秒後にビープ音が 1回鳴り、Windows 10のウェルカムメッセージとメロディが流れます。ウィンドウ 10を閉じると、シャットダウンのメロディが流れ、システムがシャットダウンしたことを知らせるビープ音で約 10秒後に鳴ります。注：モード 3からモード 2またはモード 1に切り替える前に、Windows OSをシャットダウンしてください。そうしないと、Windows OSが正常にシャットダウンされない場合、データが失われる可能性や次に立ち上げる時に時間がかかる場合があります。

2.2 braille display mode (mode 2)

8

This application will enable you to use your Seika7 as a braille display with braille input keyboard. Use the Joystick_Up and Joystick_Bottom to scroll items in the main menu and press Enter (Joystick_Center or laptop key “;”) or Joystick_Right or cursor routing keys above the item to select it. The unit will beep alarm once when you jump over the border of the Menu.

点字ディスプレーモード（mode2）

2.2.1 USB connect modeThis application will enable you to use your Seika7 as a braille display with braille input keyboard. You need connect the USB cable and launch the screen reader on the PC. The Seika7 supports most of screen reader software, such as JAWS, Window-Eyes, NVDA, VoiceOver and so on.

Once this application starts, the Seika7 will display “wait connect…”. Then you can start your screen reading software.

If you already set up the USB connection successfully, there is a fast way to set up connection again. After you start the Seika7, please DO NOT touch any keys, connect the USB cable and to launch the screen reader on the PC.

2.2.2 Bluetooth modeThis application allows you to set up the Bluetooth connection between the Seika7 and your cell phone. Once this application is started, the Seika7 will display “wait connect...”, two seconds later, it will display “btname>tsm ****”, where **** is the Bluetooth serial number of Seika7. When you are asked to input the Seika7 Bluetooth pin code, enter “0000” to set up the connection.

If you already set up the Bluetooth connection successfully, there is a fast way to set up connection again. After you power on the Seika7, please DO NOT touch any keys, Seika7 will open the bluetooth and wait connection. So you can launch the screen reader on your cell phone and set up connection with Seika7.

2.2.3 Tools mode2.2.3.1 Abouttls> aboutThis feature displays the information of Seika7. Press Enter or Space +e (1-5 + Space) or Joystick Left to escape. You can also use K1+K3+K7_Bottom to get more information of the Seika7 status.

2.2.3.2 Updatetls>updateThis feature allows you to update the firmware. You need to download the update BIN file into the TF card, and plug it into Seika7 TF card slot. And in tls>update menu, press Enter (Joystick_Center) and the Seika7 will update the firmware, it will take about 30 seconds for update. After the update is completed, it will beep twice and display “update ok” which means update successfully, and you can press Enter to restart the Seika7. If update fail, it will display “update error”, you need restart the Seika7 (switch from mode 2 to mode 1 in order to completely close Seika7, wait a few seconds, and then switch to mode 2) and try again. ファームウェアの更新 アップデート BINファイルを TFカードにダウンロードし、Seika7 TFカードスロットに接続する必要があります。 そして、tls> updateで Enter（Joystick_Center）を押すと、Seika7はファームウェアをアップデートします。アップデートには約 30秒かかります。 アップデートが完了すると、ビープ音が 2回鳴り、「アップデートOK」と表示され、アップデートが成功したことを意味し、Enterキーを押して Seika7を再起動できます。 更新が失敗した場合は“update error”と表示され、Seika7を再起動する必要があります（Seika7を完全に閉じるためにモード 2からモード 1に切り替え、数秒待ってからモード 2に切り替えてください）。There is another method to update firmware manually. Please switch to mode 1, let Seika7 completeley shut down. Copy firmware update BIN file into TF card, then press both K7 (RJ-Center) and K8 (RB) together and keep holding, then switch from mode 1 to mode 2, and then release K7 and K8, the Seika7 will update firmware. if update is OK, Seika7 will beep once, but if error, Seika7 will beep twice. ファームウェアを手動で更新する方法もあります。 モード 1に切り替え、Seika7を完全にシャットダウンしてください。 ファームウェア更新 BINファイルをTFカードにコピーし、K7（RJ-Center）と K8（RB）を一緒に押しながら、モード 1からモード 2に切り替えてから K7と K8を離すと、Seika7はファームウェアを更新します。 更新がOKなら Seika7は一度ビープ音を鳴らしますが、エラーが発生するとビープ音が 2回鳴ります。

9

3. Using the Seika7 with JAWS3.1 Installing the Seika Patch for JAWSOpen the “Patch for JAWS” folder, and run the Patch of JAWS for Win10.Install the patch by using the default steps. The Patch for JAWS will be installed by the JAWS Utility automatically. A console window appears which will take several minutes.

3.2 Configuring JAWSStart JAWS and select “Braille…” in the “Options” menu.Assuming that the default Braille display is set to “No display”, tab to the “Add Braille Display” button and press Enter.In the “Select components” dialog box, there is a list of Braille displays. Select the “Seika” by pressing the Space bar.Tab to the “Next” button and press Enter. If you connected the Seika7 to your computer by USB cable, select “USB” as the output port.When prompted to set the primary device, select “Seika” in the “Primary device” list.Tab to the “Finish” button and press Enter.In the “Braille Basic Settings” dialog box, tab to the “OK” button and press it.Restart JAWS and the Seika7 will work now.

3.3 Navigation keys and commandsFunction Keys

Enter RJ_CenterUp Arrow Key RJ_Up

Down Arrow Key RJ_BottomLeft Arrow Key RJ_Left

Right Arrow Key RJ_RightBraille Pan Right RBBraille Pan Left LB

Braille Moves Active LJ_Left+RJ_UpActive Moves Braille LJ_Left+RJ_Bottom

Braille Toggle Marking LJ_Center+RJ_UpBraille Next Line LJ_RightBraille Prior Line LJ_Left

Start JAWS Task List LJ_Right+RJ_UpList Task Tray Icons LJ_Right+RJ_BottomRight Mouse Button LJ_Right+RJ_RightLeft Mouse Button LJ_Right+RJ_Left

Left Mouse Button Lock A+LJ_RightRoute JAWS Cursor To Pc LJ_Right+RJ_CenterRoute PC Cursor To JAWS LJ_Left+RJ_Center

Braille Bottom LJ_BottomBraille Top LJ_Up

Select A Link LJ_Bottom+RJ_LeftSelect A Frame LJ_Up+RJ_Bottom

Select A Heading LJ_Up+RJ_LeftSelect A Form Field LJ_Up+RJ_Right

Bottom Of File LJ_Up+RJ_UpTop of File LJ_Bottom+RJ_BottomPC Cursor RB+LJ_Right

JAWS Cursor RB+LJ_LeftBraille Toggle Mode LB+RB

Braille Toggle Characters And Attributes LJ_Left+RJ_LeftIncrease Braille Auto Advance Speed LB+RJ_CenterDecrease Braille Auto Advance Speed LB+LJ_Center

JAWS Page Down LJ_Bottom+RJ_CenterJAWS Page Up LJ_Up+RJ_Center

Braille Tab LJ_Center+RJ_RightBraille Shift Tab LJ_Center+RJ_Left

Next Document Window RB+LJ_BottomPrevious Document Window RB+LJ_Up

Route Braille To Active Cursor RB+LJ_CenterBraille Select Text RJ_Center+Routing

Repeat Last Flash Message LJ_Bottom+RJ_UpBraille Auto Advance LJ_Bottom+RJ_Right

10

3.4 Uninstalling the patch for JAWSNote: If you uninstall the JAWS patch, it will disable the Seika7’s ability to work with JAWS and delete all the associated patch files. You must uninstall this patch first before uninstalling JAWS.

Open the “Add or Remove Programs” in the “Control Panel”, and select the item: “Seika Patch for JAWS V2.3”. Uninstall the “Seika Patch for JAWS V2.3” step by step. The installation will take several minutes. Please restart the computer after the uninstall finishes.

4. Using the Seika7 with Window-EyesNote: We strongly recommend you update Window-Eyes to version 7.5.2 or later.4.1 Configuring Window-EyesStart Window-Eyes and select “Device” in the “Settings” list.

Select “Braille Display” in the “Device” list.

In the “Braille Displays” option, select “Seika”.

In the “Ports” option, select the USB connection.

Tab to the “Activate” button and press Enter.

Select “Keep Changes” button in the “Braille Settings” dialog box, then press Enter.

Tab to “Save Settings” button and press Enter.4.2 Navigation Keys and Commands

Bottom Line RJ_Right

Mouse Bottom Left LB+RJ_Bottom

Mouse Bottom Right RB+LJ_Right

Mouse Top Left LB+RJ_Up

Mouse Top Right RB+LJ_Left

To Focus LB+RB

6/8 Dot Toggle Space +LB

Untranslate at Cursor LJ_Center+RJ_Left

Untranslate at Mouse LJ_Center+RJ_Right

Braille Graphic Mode LJ_Center+RJ_ Bottom

Scroll Mode Toggle LJ_Up+RJ_Left

Show Attributes Toggle LJ_ Bottom +RJ_Center

Grade 2 Braille Toggle LJ_Center+RJ_Center

Braille Tracking Toggle LJ_ Bottom +RJ_ Bottom

Spacing Toggle LJ_ Bottom +RJ_Right

Attributes To Show Rotor LJ_Up+RJ_Center

Display Individual Attribute Rotor LJ_Center+RJ_Up

Quick Message Rotor LJ_ Bottom +RJ_Left

5. Using the Seika7 with NVDA5.1 Pairing Braille DevicesAfter you install NVDA 2012.2 or later version, You need click Windows Start-->Program-->NVDA --> explore NVDA user configuration directory, go into the folder "brailleDisplayDrivers", and then unzip and copy all files in the seikadevice.zip into the folder "brailleDisplayDrivers", then after you run NVDA, you will find “Seika Mini Notetaker” in the braille display list.

5.2 Braille Commands

Function KeysBraille_scroll Back LB

11

Braille_scroll Forward RBBraille_previous Line LJ_Up

Braille_next Line LJ_ BottomBraille_toggle Te ther LJ_Center

Show gui RB+LBTab LJ_Right

Shift+tab LJ_LeftUp arrow RJ_Up

Down arrow RJ_ BottomLeft arrow RJ_Left

Right arrow RJ_RightEnter RJ_Center

6. Using the Seika7 mode 2 bluetooth with VoiceOver6.1 Using VoiceOver on the iPad and iPhoneDo not connect the USB cable with your computer (use the USB cable and power adapter for charging the Seika7). Turn on the Seika7 and enable Seika7 Bluetooth following the steps in section 2.2.2. Once Seika7 Bluetooth is started, it will display “wait connect...”, two seconds later, it will display “btname>tsm ****”, where **** is the Bluetooth name serial number.

Make sure your iPhone Bluetooth is turned off.

Enable the voiceover by the following steps: iPhone Settings - General - Accessibility – VoiceOver.

Enalbe the Braille by the following steps: VoiceOver – Braille. When you are asked whether open Bluetooth or not, please select open Bluetooth, then iPhone will search the Seika7, and it will take about one minutes. When iPhone find Seika7 and display Bluetooth name TSM ****, you need double click this item and input the pin code 0000 to set up the connection.

If you already set up the connection successfully, there is a fast connection way. After you power on the Seika7, please DO NOT touch any keys, the Seika7 will open Bluetooth and wait connection. So you can launch the voiceover and set up the connection.

If the iPhone or iPad is sleep or out of range, or you restart Seika7, the connection maybe broken. You can double click the TSM xxxx in VoiceOver ->Braille->Choose a braille display and set up the connection again.

If you would like to switch two iOS devices connection with Seika7, you can make one iOS device sleep and the Seika7 will wait connection. Then you can start the other iOS device and double click the TSM xxxx in VoiceOver ->Braille->Choose a braille display, the connection will be set up with this iOS device.

By default, VoiceOver displays uncontracted, eight-dot braille. In this mode, VoiceOver automatically translates each character and digital you type on your braille display into braille output, as you type it. You can turn off eight-dot braille to use uncontracted, six-dot braille instead. In this mode, VoiceOver automatically translates each word you type on your braille display into braille output, after it determines you’ve completed a word or you press the Space bar on your braille display.

6.2 Using VoiceOver on a Mac OS X computerDo not connect the USB cable with your computer (use the USB cable and power adapter for charging the Seika7).

Turn on the Seika7 and open the Seika7 Bluetooth following the steps in section 2.5.

Launch VoiceOver Utility

Click on the "Braille" tab on the left.

Click on the "Displays" tab.

The Braille display Bluetooth name will appear in the list of Braille devices. Its name will begin with TSM in the list of devices.

Click the device name to select it, and initiate the pairing.

You will be taken to a passcode entry screen, enter the passcode 0000.

6.3 Navigation keys and commands

Function keys12

Move to previous item 1 + SpaceMove to next item 4 + Space

Move to previous item using rotor setting 3 + SpaceMove to next item using rotor setting 6 + Space

Select previous rotor setting 2-3 + SpaceSelect next rotor setting 5-6 + Space

Move to the first element 1-2-3 + SpaceMove to the last element 4-5-6+ Space

Read page starting at selected item 1-2-3-5 + SpaceRead page starting at the top 2-4-5-6+ SpaceActivates the Home button 1-2-5 + Space

Goes to the Status bar 2-3-4+ SpaceActivates the Volume Up button 3-4-5 + Space

Activates the Volume Down button 1-2-6 + SpaceActivates a Back button if present 1-2 + Space

Activates the Eject key 1-4-6 + SpaceActivates the Delete key 7 + SpaceActivates the Delete key 1-4-5 + Space

Activates the Return (Enter) key 8 + SpaceActivates the Return (Enter) key 1-5 + Space

Activates the Tab key 2-3-4-5+ SpaceToggle Screen Curtain on and off 1-2-3-4-5-6 + Space

Pause or Continue speech 1-2-3-4+ SpaceToggle speech on and off 1-3-4 + Space

Speak page number or rows being displayed 3-4+SpaceScroll up one page 3-4-5-6+Space

Scroll down one page 1-4-5-6+SpaceScroll left one page 2-4-6+ Space

Scroll right one page 1-3-5 + SpaceDeselect text 2-3-5 + SpaceSelect text 2-5-6 + SpaceSelect all 2-3-5-6+Space

Cut 1-3-4-6+SpaceCopy 1-4+SpacePaste 1-2-3-6+Space

Undo typing 1-3-5-6+SpaceRedo typing 2-3-4-6+Space

Pan Braille to the left 2 + SpacePan Braille to the right 5 + Space

Goes to Notification Center 4-6+ SpaceGoes to Control Center 2-5+Space

Toggle announcement history 1-3-4-5 + SpaceSwitch between contracted and uncontracted Braille 1-2-4-5 + Space

Move to previous container (iPad only) 1-7+SpaceMove to next container (iPad only) 4-7+Space

Device keys for VoiceOver navigation:Function keys

Pan braille to the left LBPan braille to the right RB

Select item under your finger LJ_CenterMove to previous item LJ_Left

Move to next item LJ_RightMove to previous item using rotor setting LJ_Up

Move to next item using rotor setting LJ_ BottomSelect item under your finger RJ_Center

Move to previous item RJ_LeftMove to next item RJ_Right

Move to previous item using rotor setting RJ_UpMove to next item using rotor setting RJ_ Bottom

Double tap the selected item RouterToggle expanded status description Status Router

13

7. Using the Seika7 mode 2 with android TalkbackYour phone must be Android 4.1 or above it, and please download and install Talkback and Braille Back.

Do not connect the USB cable with your computer.

Firstly, turn on the Seika7 and open the Seika7 Bluetooth following the steps in section 2.2.2.

Secondly, turn on your phone Bluetooth and search the Bluetooth device of TSM **** (where **** means Seika7 Bluetooth serial number). If need, please enter the pin code “0000”.

Function KeysDial 1 Braille dots according to selected translation tableDial 2 Braille dots according to selected translation tableDial 3 Braille dots according to selected translation tableDial 4 Braille dots according to selected translation tableDial 5 Braille dots according to selected translation tableDial 6 Braille dots according to selected translation tableDial 7 Braille dots according to selected translation tableDial 8 Braille dots according to selected translation tableDial 9 Braille dots according to selected translation tableDial 0 Braille dots according to selected translation tableDial * Braille dots according to selected translation tableDial # Braille dots according to selected translation table

Enter (Accept) Enter, RJ_Center, LJ_Center, Cursor-Routing in Braille Cursor mode

Activate the main screen Backspace + dots125(h)Back(Escape) Space + dots12(b)Insert Space Space

Insert Paragraph Marker Space + dots46Braille Backspace Backspace

Clear/Delete Dots7Braille Pan Left LB

Braille Pan Right RBPrevious Character/Grid Item/Tab Sheet LJ_Left,RJ_Left,Space + dot3

Next Character/Grid Item/Tab Sheet LJ_Right,RJ_Right,Space + dot6Previous Line/List Item/Menu Item LJ_Up,RJ_Up,Space + dot1

Next Line/List Item/Menu Item LJ_Bottom, RJ_ Bottom,Space + dot4Previous Word Space+LJ_Left,Space+RJ_Left,

Space+dot2Next Word Space +LJ_Right, Space + RJ_Right,Space + dot5

Left Soft key Space + dot7Right Soft key Space + dot8

Dial/Send Space + Backspace + dot3Hang-Up/End Call Space + Backspace + dot6

Application Menu (Switch Application) LJ_Center+RJ_Center, Space+ dots134(m)List of Open Applications(Show Start Menu) Space + dots135(o)

Quick List Space + dots12345(q)Read Soft keys Space + dots78

Read Status Information Space + dots24(i)Open Configure Mobile Speak screen Space + dots14(c)Change User Profile (Switch Profile) Space + dots1234(p)

Repeat Last Spoken Text Space + dots1235(r)Decrease Volume Space + Backspace + dots1236(v)Increase Volume Space + Enter + dots1236(v)Decrease Speed Space +Backspace + dots234(s)Increase Speed Space+ Enter + dots234(s)

Change Verbosity Level Space + dots1236(v)Change Keyboard Echo Space + Enter + dots15(e)

Read Date and Time Space + dots2345(t)Toggle Speech Mute Space + Backspace + dots136(u)Interrupt/Stop Speech Space + Backspace + dots24(i)

Toggle Command Help Mode Space + dots125(h)Braille Routing Routing

14

15