■ ‘¾u÷u n{ S òLk Mku’{kt fk{ fhðk íkiÞkh ÚkÞku, íkuLkwtfkhý?½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke nwt ykþw (ykþwíkku»k økkuðkhefh) MkkÚkufk{ fhðk RåAíkku níkku. yuf rËðMk ßÞkhu íku{ýu {Lkuyk rVÕ{Lke rM¢Ãx Mkt¼¤kðe íkku nwt ¾qçk s «¼krðík ÚkEøkÞku. r[¥kkøkkUøk yktËku÷Lk{kt Þwðk ¢ktríkfkheykuyu susMçkk MkkÚku íku{Lkk SðLkLkwt çkr÷ËkLk ykÃÞwt níkwt yuðkíkÚke nwt yux÷ku çkÄku ¼kðwf ÚkE økÞku fu {U íkhík s ykrVÕ{ fhkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe. {Lku íkku yu ðkíkÚke þh{ykðíke níke fu ykx÷k {nkLk ¢ktríkfkhe MkqÞoMkuLk rðþuykþwyu ðkík fhe íÞkhu {Lku ¾çkh Ãkze. yk Ãknu÷k nwtíkuLkk rðþu fþwt s òýíkku Lknkuíkku. ykx÷k {nkLk¢ktríkfkhe rðþu ykÃkýu ykx÷k çkÄk çku¾çkh fuðe heíkunkuE þfeyu?

■ ¢ktríkfkheLke ¼qr{fk ykí{Mkkík fhðkLkwt þwt íkkhk {kxuMkh¤ níkwt?Mkh¤ Ãký yLku {w~fu÷ Ãký. {khk {kxu ykMkkLke yuðkíkÚke hne fu ykþwyu rVÕ{Lkk rhMk[o ÃkkA¤Ãkqhkt çku ð»ko ÷økkzâkt níkkt, yux÷u {kMxhMkqÞoMkuLk rðþu nwt ½ýku rðMíkkhÚke òýe þõÞku.yk{ Ãký yk rVÕ{ {krLkLke [uxSoLkk ÃkwMíkf ‘zqykih zkE’ Ãkh ykÄkrhík Au. òufu {w~fu÷e yuðkíkLke níke fu MkqÞoMkuLk rðþu ykÃkýk íÞkt fkuE s ðerzÞkuVwxus WÃk÷çÄ Lk níkk. çkMk Úkkuzkf Vkuxkuyku níkk. {khuíkuLku òuELku {khe òíkLku MkqÞoMkuLkLkk YÃk{kt Zk¤ðkLke níke.

■ yk ÃkkºkLkk Ëu¾kð {kxu íkU fux÷e {nuLkík fhe?(nMkíkkt nMkíkkt) rËøËþofLku {khkÚke «¼krðík fhðk {UMkkiÚke {kuxe fwhçkkLke ykÃke. {khk Akíke yLku Ãkux ÃkhLkkðk¤ fZkððkLke MkkÚku MkkÚku AuÕ÷kt ºký ð»koÚke hk¾u÷e ËkZeÃký fZkðe Lkk¾e. çkkfe MkqÞoMkuLkLkk Ãkkºk {kxu ÄkuíkeÃknuhðk{kt {Lku fkuE ¾kMk {w~fu÷e Lknkuuíke Ãkze, fkhý fu

Äkuíke çkktÄðe {Lku ÃkMktË Au.■ ËerÃkfk MkkÚku íkwt Ãknu÷e ðkh fk{ fhe hÌkku Au...

nkt, Ãký Mkux Ãkh y{khe ðå[u ¾qçk s MkhMk xâw®Lkøk ÚkEøkÞwt níkwt. ËerÃkfk yufË{ {nuLkíkw yLku Mk{sËkhyr¼Lkuºke Au. fÕÃkLkk Ë¥kkLkk hku÷ {kxu íkuLkkÚke ðÄkhuMkkhe [kuEMk çkeS fkuE Lkk nkuE þfu.

■ yk rVÕ{ ¢ktrík Ãkh ykÄkrhík Au. íkwt Mk{ks{kt fuðk«fkhLke ¢ktrík ÷kððk RåAu Au?{Lku ÷køku Au fu MkkiÚke {kuxe ¢ktrík yu s nþu fu ykÃkýu

LkkLkk LkkLkk MðkÚkoÚke WÃkh QXe yufíkkLke íkkfkík Ãkh¼uøkkt ÚkEyu. rVÕ{ Ãký ykLkku s MktËuþ ykÃku Au.■yuþ MkkÚku ÷øLk çkkË íkkhe ®sËøke{kt fuðkçkË÷kð ykÔÞk?

Mkk[wt fnwt íkku yiïÞko MkkÚku ÷øLk fÞko çkkË nwtÃkrhÃkqýo ÚkÞku. {khe ®sËøke{kt ¾qxíkk çkÄk s htøk yuþu¼Þko Au. yuþ yufË{ fq÷uMx ÔÞÂõík Au. nwt íkuLke ÃkkMkuÚke½ýwt çkÄwt þeÏÞku Awt.

■ þwt þwt þeÏÞku?(nMku Au) yu s fu ÃkríkLkk YÃk{kt ík{khu ík{khwt {kuZwt çktÄhk¾ðwt òuEyu. ¼q÷ ÚkkÞ íkku íkhík s Mkkuhe çkku÷e ËuðwtòuEyu. ÃkkuíkkLke ðkík {Lkkððe nkuÞ íkku xÙef fu [k÷kfeÚkefk{ ÷uðwt òuEyu... ðøkuhu ðøkuhu. Mkk[wt fnwt íkku yuLkk {khkSðLk{kt ykÔÞk çkkË †eLku òuðkLkku {khku LksrhÞku

çkË÷kE økÞku. yuf †e rðLkk fkuE MðkÚkuo Ãký fuðe heíkuÃkkuíkkLke yk¾e ®sËøke íkuLkk Ãkrík yLku Ãkrhðkh {kxuÔÞíkeík fhe Ëuíke nkuÞ Au. nwt ßÞkhu {khe {B{e, çknuLk fuyuþLku òuíkku nkuW Awt íkku «&™ Úkíkku nkuÞ Au fu íkuykuykðwt fhe fuðe heíku fhe þfu Au? y{u Ãkwhw»kku íkkuykðwt Ãkqhk Mkkík sL{ku{kt Ãký Lk fhe þfeyu.

■ íkLku þwt ÷køku Au, íkkhe rfM{ík õÞkhu ¾q÷eøkE?çkå[Lk Ãkrhðkh{kt {khku sL{ ÚkÞku íÞkhu!{khe ®sËøkeLkku yk MkkiÚke {kuxku sufÃkkux níkku.

■ nðu ÃkkAk ð¤eLku íkkhe fkhrfËeo Ãkh LkshLkk¾íkk íkwt þwt rð[khu Au?{òLke MkVh hne. Ãkqhkt 10 ð»ko ÚkE ðeíkeøkÞkt, Ãký AíkktÞ rVÕ{ku «íÞuLke {kheËeðkLkøke nsw Ãký yuðe Lku yuðe s Au.yíÞkhu rð[khwt Awt íkku ÷køku Au fu {khe Ãknu÷erVÕ{ ‘hu^ÞwS’{kt nwt fux÷ku fk[ku níkku. òuyíÞkhLkk Mk{Þu yu rVÕ{ fhe þõÞku nkuík íkkufËk[ su.Ãke. Ë¥kkLku ½ýwt çkÄwt ykÃke þõÞku nkuík.

■ ‘hkðý’Lke rLk»V¤íkkÚke íkwt ÔÞrÚkík ÚkÞku níkku?Ëw:¾ ÚkkÞ s. ßÞkhu ík{u fkuE rVÕ{{kt òLk ËEfk{ fÞwO nkuÞ yLku ÃkAe íkuLkku yMðefkh ÚkkÞ íkkuËw:¾ íkku ÚkkÞ, Ãký MkV¤íkk-rLk»V¤íkk yu çkÄwty{khk fk{Lkku s yuf rnMMkku Au, yux÷u íÞktyxfeLku ðMkðMkku fhíkk çkuMke hnuðkLkku fkuE {ík÷çk LkÚke.

■ íkkhe ykøkk{e rVÕ{ku fE Au?‘¾u÷u n{ S òLk Mku’ çkkË VhnkLk yÏíkhLke ‘øku{’,hkunLk rMkÃÃkeLke ‘Ë{ {khku Ë{’, yççkkMk {MíkkLkLke‘Ã÷uÞMko’ yLku ‘ËkuMíkkLkk- 2’ ykðþu.

* * * * * *

CMYK

CMYK

þw¢ðkh k 3 rzMkuBçkh k h010

suMkLk MMxuÚk{ELxhLkuþLk÷ rr¾÷kze 3

■ xkE®{økLke çkkçkíku {kuxk ¼køkLke Mkur÷rçkúxe Ãktõ[wy÷ LkÚke nkuíke, Ãký íkwt

çkÄkÚke y÷øk Au?

(nMku Au) yhu, yk s [es íkku yuuf [es Au su {Lku {khk ÃkÃÃkk ÃkkMkuÚke Lknª,

Ãký {B{e ÃkkMkuÚke {¤e Au. Mk{ÞLkwt {qÕÞ nwt {khe {B{e ÃkkMkuÚke þe¾e Awt.

íku{Lku øk{u íÞkt sðkLkwt nkuÞ, yu fkt íkku íkuyku Mk{ÞMkh nkuÞ fu ÃkAe Mk{ÞÚke

Ãknu÷kt. íku{Lku òuELku {khk{kt yk [es ykÃkkuykÃk s ykðe økE Au. yk{

Ãký ykÃkýe ELzMxÙe Ãký nðu «kuVuþLk÷ ÚkE hne Au yLku yuf LÞqf{h {kxu

íkku Mk{ÞLkku yLkkËh fhðku fuðe heíku Ãkk÷ðu?

■ ykþk níke fu ËçktøkLku ykx÷e {kuxe MkV¤íkk {¤þu?

rVÕ{ çkLke hne nkuÞ íÞkhu yk¾e xe{Lke yu Ïðkrnþ nkuÞ fu rVÕ{ rnx

ÚkE òÞ. y{u Ãký ykþk hk¾e níke fu rVÕ{ MkV¤ ÚkkÞ. Ãký ykx÷e çkÄe

sçkhËMík MkV¤íkk {¤þu íkuðe WB{eË Lknkuíke s! yk MkV¤íkk y{khe

yÃkuûkkykuÚke ½ýe ðÄkhu níke. òufu Mkk[wt fnwt íkku yk {khe Ãknu÷e rVÕ{

níke yux÷u ytËhkuytËh nwt «kÚkoLkk fhíke hnuíke níke fu yu rnx

òÞ yLku fËk[ {khe Ãký «kÚkoLkk yk{kt fk{u ÷køke nkuÞ!

■ MkV¤íkk ÃkkA¤ MkkiÚke {kuxwt ÞkuøkËkLk íkLku fkuLkwt ÷køku Au?

yk yuf xe{ðfo níkwt. fkuELkwt LkkLky{Úkwt fk{ Ãký yux÷wt s

{n¥ðLkwt níkwt sux÷wt rVÕ{Lkk {wÏÞ nehku-rnhkuELk yLku rËøËþofLkwt.

ÃkkAwt y{khk{ktÚke ½ýk çkÄk {kxu yk Ãknu÷wt ðuL[h níkwt, yux÷u çkÄkyu

yufË{ rË÷ ÷økkðeLku fk{ fÞwO níkwt yLku MkkiLke {nuLkík yufMkkÚku htøk ÷E

ykðe.■ Mk÷{kLk MkkÚku fk{ fhðkLkku yLkw¼ð fuðku hÌkku? íkwt íkku Mk÷k{LkLke çknw

{kuxe VuLk hne nkuEþ Lku?

nwt íkuLke VuLk Lknª, Ãký £uLz Awt. y{khk Ãkrhðkhku yufçkeòLku ð»kkuoÚke òýíkk

ykÔÞk Au. ðkhu-íknuðkhu Ãkkxeo{kt íku{Lke MkkÚku {¤ðkLkwt Úkíkwt hnuíkwt níkwt. íku{ýu

{Lku Ãknu÷k rËðMku s fÌkwt níkwt fu íku nwt yu®õxøk {kxu s çkLke Awt. þY þY{kt

ßÞkhu {Lku zkÞ÷kuøk ÞkË hk¾ðk{kt íkf÷eV Ãkze hne íkku íku{ýu {Lku ¾qçk s

{ËË fhe níke. {khe ®n{ík ðÄkhe níke.

■ Mk÷{kLkLke ô{h íkkhkÚke çku økýe Au. MkkÚku fk{ fhíkk yuðku zh Lknkuíkku

÷køkíkku fu ík{khe fu{uMxÙe ò{þu fu Lknet?

fkuý fnu Au fu Mk÷{kLkLke ô{h ÚkE økE Au. yhu, Mk÷{kLk íkku rËðMku rËðMku

ðÄw Lku ðÄw ÞwðkLk Úkíkk òÞ Au. Q÷xkLkwt {Lku íku{Lke Mkk{u fu{uhk VuMk fhíkk

LkðoMk rV÷ Úkíkwt níkwt.

■ Ëçktøk {kxu íkLku {¤u÷e MkkiÚke ©uc «þtMkk fE níke?

{khk Ëu¾kð {kxu {Lku MkkiÚke ðÄkhu «þtMkk {¤e níke. fux÷kfLkwt fnuðwt níkwt

fu fu{uhk Mkk{u nwt LÞqf{h suðe shkÞ Lknkuíke ÷køkíke. íku{Lku {khe ytËh

øksçkLkku ykí{rðïkMk Ëu¾kÞku níkku.

■ þwt nðu ykøkk{e rVÕ{kuLku ÷ELku Ëçkký yLkw¼ðu Au?

{khk {kxu nðu Ãknu÷e rVÕ{Úke ðÄkhu çkeS rVÕ{ {n¥ðLke ÚkE økE Au.

ßÞkhu ík{u LÞqf{h nku íÞkhu ÷kufkuLku ík{khe ÃkkMkuÚke yux÷e çkÄe yÃkuûkkyku

LkÚke nkuíke, Ãký ßÞkhu Ãknu÷e rVÕ{ MkV¤ hnu íkku çkeS rVÕ{Úke ÷kufkuLke

yÃkuûkkyku yufË{ ðÄe síke nkuÞ Au. yux÷u s yíÞkhu {khk Ãkh zçk÷

sðkçkËkhe ykðe Ãkze Au yLku yuLkwt s Ëçkký nwt {nuMkqMk fhe hne Awt.

■ Ãknu÷ktLkk yLku yíÞkhLkk SðLk{kt fþku çkË÷kð ykÔÞku?

½ýk çkÄk VuhVhku ykðe økÞk Ãký {khk Lknª, {khe ykMkÃkkMkLkk

ðkíkkðhý{kt! ÷kufku nðu {Lku yku¤¾ðk ÷køÞk Au yLku ®sËøke y[kLkfÚke

yufË{ ÔÞMík ÚkE økE Au. òufu ½hLkwt ðkíkkðhý nsw Ãký yuðwt Lku yuðwt s

Au. yíÞkhu Ãký nwt {kuze QXwt Awt yLku {B{e {Lku ðZíke nkuÞ Au.

■ ykøkk{e Mk{Þ{kt fuðk «fkhLke rVÕ{ku fhðkLke RåAk Au?

MkkiÚke Ãknu÷k íkku nwt MkV¤íkkLkkt ðkˤku{ktÚke Lke[u s{eLk Qíkhe ½ýe çkÄe {nuLkík

fhðk {køkwt Awt. yíÞkhÚke {nuLkík fheþ íkku ykøk¤ síkk {khk ¾wËLkku

y÷øk {wfk{ çkLkkðe þfeþ. yk{ Ãký ‘Ëçktøku’ yuf çkuL[{kfo çkuMkkzâku

Au, yux÷u {khu {khe yu®õxøkLku yu ÷uð÷Úke ykøk¤ ÷E sðe Ãkzþu.

■ nk÷{kt íkU fE fE rVÕ{ku MkkELk fhe Au?

Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku Ëçktøk-2{kt yLku yûkÞfw{kh MkkÚku rþhe»k

fwtËhLke rVÕ{ òufh{kt nwt Ëu¾kEþ. yk rMkðkÞ yççkkMk-{MíkkLkLke

‘Exkr÷ÞLk òuçk’Lke rh{uf ðkíkku n{ýkt [k÷e hne Au. òufu rVÕ{ku MkkELk

fhðk çkkçkíku nwt fkuE Wíkkð¤ fhðk LkÚke {køkíke.

■ yuf nfefík yu Au Mk÷{kLk MkkÚku Ãknu÷e rVÕ{ fhLkkhe rnhkuELkku

(¼køÞ©e, MLkunk WÕ÷k÷, ¼qr{fk [kð÷k, ÍrhLk ¾kLk)Lke frhÞh ¾kMk

ykøk¤ Lknkuíke ðÄe þfíke...

Lkk, yuðwt shkÞ LkÚke. hrðLkk xtzLkLkwt WËknhý Ãký ykÃkýe ÃkkMku Au. íku{ýu

Ãký Mk÷{kLk MkkÚku s þYykík fhe níke yLku swyku íkuyku fux÷k ykøk¤

ÃknkUåÞkt níkkt. {Lku òufu ykðe çkÄe ðkíkkuÚke fkuE Vfo LkÚke Ãkzíkku.

■ Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt huBÃkðkuf Ëhr{ÞkLk íkwt Ãkze økE níke, ykLkk fkhýu íkkhu

½ýwt çkÄwt Mkkt¼¤ðwt ÃkzÞwt...

{khwt Ãkze sðwt yu ftE çknw {kuxe ðkík Lknkuíke. fux÷eÞ òýeíke MkwÃkh{kuzuÕMk

Ãký Ãkze [qfe Au. õÞkhuÞ ykðwt ÚkE òÞ, Ãký íkuLku ÷ELku fkuE {wÆku

çkLkkððkLke sYh LkÚke. yuðwtÞ LkÚke fu {Lku VuþLk rzÍkE®Lkøk fu

{kuuzu®÷øk{kt fþe økíkkøk{ LkÚke Ãkzíke. ík{khe òýfkhe {kxu fne Ëô fu

{U VuþLk rzÍkE®Lkøk{kt s økúußÞwyuþLk fÞwO Au.

■ rVÕ{ku{kt ytøk«ËþoLk {kxu íkwt fux÷e íkiÞkh Au?

nwt rçkrfLke fu {kE¢ku {eLke íkku Lkk Ãknuhe þfwt, Ãký òu rM¢ÃxLke rz{kLz

nkuÞ íkku fux÷ef nË MkwÄe ytøk«ËþoLk fhe þfwt.

Mkk÷÷{{kkLkk ¾¾kkLkkLkke VVuLkk LLkknªª,, ££uLzz AAwt

‘Ëçktøk’ çkkË MkkuLkkûke rMkLnk ÃkkMkuÚke yÃkuûkkyku ðÄe økE Au. MkkuLkkûkeyu Ãký yk

yÃkuûkkyku{kt ¾hk Qíkhðk yíÞkhÚke s f{h fMke Au. MkV¤íkk yLku yu®õxøkLkkt Zøk÷k{kuZ

ð¾ký AíkktÞ þºkwÎLk rMkLnkLke yk ËefheLkk Ãkøk s{eLk Ãkh szkÞu÷k Au

MkkuLkkûke rMkLnk

yyuuþþ MMkkkkÚÚkkuu ÷÷øøLLkk ççkkkkËË ÃÃkkrrhhÃÃkkqqýýoo ÚÚkkÞÞkkuu

¾kMk{w÷kfkík

Ëku çkkíkU

yr¼»kuf yiïÞko MkkÚku

yuf íkhV ÃkíLke yiïÞkoLkwt ðÄíkwtyiïÞo... yLku çkeS çkksw ‘rËÕne-6’yLku ‘hkðý’Lkku ^÷kuÃk þku... yr¼»kuf{kxu nk÷Lke ÂMÚkrík ykzfíkhe heíkufxkufxe çkhkçkh Au. ¾wËLku Mkkrçkík fhðknðu íkuýu Mkku÷ku rnx ykÃkðe s hne!

r÷ðqz{kt Mk{÷i®økf MktçktÄku ÃkhyíÞkh MkwÄe{kt yZ¤f rVÕ{ku çkLke

[qfe Au. rLk{koíkk-rLkËuoþfkuLkk {kLkMkÃkx÷ Ãkhðkhu-íknuðkhu yk Mkçsuõx ‘zkuhçku÷’ ðøkkzíkkuhnu Au, suLkk fkhýuu yksu ËhufLku nku{kuMkuõMkwy÷Mkçsuõx Ãkh rVÕ{ çkLkkðkLkwt {Lk ÚkE ykðu Au.òýfkhku íkku yu{ Ãký fnu Au, çkkur÷ðqz{kt nðu‘øku’ ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄðk {ktze Au yLku yu sfkhý Au fu nðu ¾wÕ÷uyk{ yk rð»kÞku Ãkh ðkíkkuÚkE hne Au íku{s rVÕ{ku çkLke hne Au. ykðk ‘øku’÷kufku{kt çkkur÷ðqzLkk fux÷kÞu {kuxku MxkMkoLkk Lkk{ykðu Au Ãkhtíkw íkuyku{ktÚke nsw MkwÄe fkuEyu Ãký¾wÕ÷uyk{ ÃkkuíkkLkk yk YÃkLkku Mðefkh fÞkuo LkÚke.

Mk{÷Irøkf SðLk rð»ku ¾qýu¾kt[hu ËçkkÞu÷eðkíkku nðu Mkk{u ykððk ÷køke Au. çke-xkWLk{ktßÞkhÚke yk rð»kÞu Äk{k LkkÏÞku Au íÞkhÚke s íkuyk{ sLkíkk MkwÄe Mkh¤íkkÚke ÃknkU[ðk {ktzâku Au.yu{ktÞ rËÕ÷e nkRfkuxuo Mk{÷Irøkf MktçktÄkuLku {kLÞøkýkÔÞk Au yLku Mk{÷IrøkfkuuLke ¾wþeLkku økúkV ¾qçks ðÄe økÞku. rðËuþLke su{ ¼khík{kt ÃkýMk{÷Irøkfku îkhk {kLÞíkk {u¤ððk {kxu ðiÄkrLkf÷zkE ÷zðk{kt ykðe hne Au. òu Mk{÷IrøkfÃkkuíkkLkku nf {u¤ððk{kt MkV¤ ÚkE sþu íkku íkuLkkuÚkkuzku ½ýku ©uÞ çkkur÷ðqzLku Ãký ykÃkðk{kt ykðþu,fkhý fu çkkur÷ðqzu yk rð»kÞLku sLkíkk MkwÄeÃknkU[kzðkLkwt fk{ fÞwO Au. «Míkwík Au çkkur÷ðqz{ktMk{÷Irøkf rð»kÞku Ãkh çkLku÷e rVÕ{ku Ãkh yufLksh...

n k u { k u M k u õ M k wy÷rh÷uþLk Ãkh n{ýkt srh÷eÍ ÚkÞu÷e MktsÞþ{koLke rVÕ{‘zqLLkku..ðkÞ Lkk òuLkufÞw’ yksfk÷ ½ýe[[ko{kt Au. ykrVÕ{{kt çkkÞMkuõMkwy÷ÞwðkLkLkku hku÷ fhehnu÷k frÃk÷ þ{ko yLkuíkuLkk fku-MxkhLkkÞwðhks ÃkkhkþhLkk nkuxÃkkuMxhkuLku òuELku{wtçkELkk fux÷kÞu{ Â Õ x à ÷ u õ M k L k k{kr÷fkuyu íkuLke rh÷eÍyxfkðe ËeÄe Au. ykrVÕ{{kt øku ÷kufkuLkeMk{MÞkLkku Ëu¾kzðk{ktykðe Au. çkkur÷ðqzLkefËk[ yk Ãknu÷e rVÕ{ nþusu{kt ‘{uLk xw {uLk ÷eÃk÷kufrfMk’ rMkÕðh M¢eLk ÃkhËu¾kzðk{kt ykðe nkuÞyLku yk fkhýu rVÕ{LkkuòuhËkh rðhkuÄ Ãký ÚkÞkuníkku yLku íkuLke rh÷eÍLku÷ELku Ä{fe ¼hu÷k Ãkºkku ÃkýrLk{koíkk-rLkËuoþfkuLku {¤ðk÷køÞk níkk. yktíkhhk»xÙeÞMíkhu yLkuf ÃkwhMfkh{u¤ðLkkhe yk rVÕ{ òufu ¼khík{kt Ãký ykrðhkuÄYÃke {kunku÷{ktÞ rh÷eÍ ÚkE, Ãký òuEyuíkuðe MkV¤íkk Lkk {¤e.

yøkkW fhý òunhu Ãký nku{kuMkuõMkwy÷rh÷uþLk Ãkh ykÄkrhík ‘ËkuMíkkLkk’ rVÕ{çkLkkðeLku òuhËkh ntøkk{ku Q¼ku fÞkuo níkku. íkuLkerVÕ{{kt yr¼»kuf çkå[Lk yLku òuLk yçkúkn{u‘øku’ fÃk÷Lke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. çkLLku ‘øku’ Lk

nkuðk AíkktÃký øku nkuðkLkwt Lkkxffhíkk hnu Au.‘ËkuMíkkLkk’Lke rh÷eÍðu¤kyu fhý òunhusýkðu÷wt fu, ‘nwt yuðkr{ºkkuLke fÚkk ÷¾ðk sEhÌkku Awt su ftEf y÷øk heíku ËkuMíke rLk¼kðu Au.ËkuMíke Ãkh ykÄkrhík yíÞkh MkwÄe{kt yMktÏÞrVÕ{ku çkLke [qfe Au Ãkhtíkw nwt ftEf LkðeLk ykÃkðksE hÌkku Awt. {Lku yk rð»kÞ ¾qçk s økBÞku yux÷k

{kxu {U íkuLku ÃkzËk Ãkh WíkkÞkuo Au.’ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu, yk

rVÕ{Lke «uMk fkuLVhuLMk{ktfux÷kÞu ‘øku’ Þwðkyku

ykÔÞk níkk, suykuLku rðþu»kYÃkuyk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Úkkuzkt ð»kkuo Ãkqðuo çkkur÷ðqz{ktyk rð»kÞ Ãkh ykÄkrhík‘yÄqhk’ çkLkkððk{kt ykðeníke, suLku MkuLMkh çkkuzuo {tsqhfhe Lk níke. ykrþ»k çk÷hk{

LkkøkÃkk÷u øku rð»kÞÃkh ykÄkrhík yk

rVÕ{ çkLkkðe níke.su{kt MðÞt ykrþ»k LkkøkÃkk÷u íku{s

RhVkLk ¾kLku fk{ fÞwO níkwt. RhVkLku yk«fkhLkku hku÷ {ehk LkkÞhLke yuRzTMk ÃkhykÄkrhík 12 r{rLkxLke zkuõÞw{uLxhe‘{kRøkúuþLk’{kt Ãký ¼sÔÞku níkku. çkkh ð»ko Ãknu÷ktøku fkuBÞwrLkxe rð»ku fkuE ðkík fhðk Ãký RåAíkwt Lk

níkwt, fkhý fu íku Mk{Þu ½ýk ykuAk ÷kufku yk rð»kuòýíkk níkk. íÞkhçkkË rhÞkË ®ð[e ðkrzÞkyu‘çkk{øku’ Lkk{Úke yuf LkkLkfze rVÕ{ çkLkkðeníke su yk rð»kÞ Ãkh ykÄkrhík níke. ðkrzÞk¾wËLku ‘øku’ ònuh fhe [qõÞk Au. yk çku rVÕ{kuçkkË yk{ íkku rVÕ{ku{kt ‘øku’ fuhuõxh Lkshu [zâkLk níkk, Ãkhtíkw Vur{LkkRLk Ãkwhw»kkuLkk fux÷kffuhuõxh sYh hsq fhkÞk níkk.

{Äwh ¼tzkhfhu ‘VuþLk’, ‘Ãkus Úkúe’{kt ‘øku’fuhuõxhkuLku Mkkhe heíku ÃkzËk Ãkh WíkkÞko, Ãkhtíkwíkuykuyu Ãký {kºk nMkkðkLkwt s fk{ fÞwO.‘ËkuMíkkLkk’ çkkË ‘øku’Lku {wÏÞÄkhkLkk YÃk{kt ÷uðk{ktykÔÞk suLkkÚke yLÞ fux÷kÞu rLk{koíkkykuLku ykrð»kÞ Ãkh rVÕ{ çkLkkððkLke «uhýk {¤e. økÞkð»kuo ykRzÙe{ «kuzõþLkLke ‘MxÙuEx- ÃkeLkw Ãkxu÷ fexuZe-{uZe ÷ð Mxkuhe’ «ËŠþík ÚkR níke. ßÞkhu 27ð»keoÞ fhý økkuÞ÷u yuf rVÕ{ çkLkkðe Au suLkwtLkk{ Au Ä ytzh {kRLz. fhý økkuÞ÷ LkuºkneLkAu yLku íku{Lke rVÕ{ Mk{÷Irøkfíkk Ãkh ykÄkrhíkAu. rVÕ{{kt økkuðkLkk hnuðkMke yuf 15 ð»koLkkrfþkuhLke fÚkk Ëþkoððk{kt ykðe níke. suLku{wtçkRÚke ykðu÷k yuf r{ºk MkkÚku «u{ ÚkR òÞ Au.

yk WÃkhktík MktsÞ økwÃíkkyu Ãký ‘Ãkt¾’ Lkk{Úkeyuf rVÕ{ çkLkkðe su{kt yuf yuðk çkk¤f÷kfkhLke fÚkkLku ðýðk{kt ykðe su Þwðf nkuðkAíkkt Ãký ÞwðíkeLkwt YÃk Äkhý fhíkku Vhu Au. Þwðknkuðk Ãkh íkuLku LkkÞfLkk YÃk{kt ÷kU[ fhðkLke

ÞkusLkk çkLkkððk{kt ykðu Au Ãkhtíkw íku¾wËLku Þwðíke Mk{su Au. çkkuÕz rçkÃkkþk

çkMkwyu rVÕ{{kt LkkÞfLkk MkÃkLkkLke hkýeLkwt Ãkkºk¼sÔÞwt. yk rVÕ{ MkíÞ½xLkk Ãkh ykÄkrhík rVÕ{níke.

‘øku’Lke su{ ÷uÂMçkÞLk Þwðíkeyku Ãkh Ãkýçkkur÷ðqz{kt ½ýe rVÕ{ku çkLke Au. ËeÃkk{nuíkkyu ‘VkÞh’{kt yk rð»kÞLku nkÚk{kt÷uðkLkw t MkknMk fÞwO níkw t. suLkk {kxu íkuLku ½ýe{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.þçkkLkk ykÍ{e yLku LktrËíkk ËkMkLkk ytíkhtøkË~ÞkuLkk fkhýu rVÕ{ ¾qçk s [Š[ík ÚkR níkeyLku íÞkhçkkË çkkur÷ðqzLkk rLk{koíkkykuLku ykrð»kÞLku nkux rð»kÞLkk YÃk{kt hsq fÞkou. RþkfkuÃkefh yLku y{]íkk yhkuhkLke rVÕ{‘øk÷o£uLz’{kt Rþkyu ÷uÂMçkÞLk ÞwðíkeLkw t Ãkkºk¼sÔÞwt níkw t. rVÕ{{kt Eþk yLku y{]íkkLkktøkh{køkh{ á~Þku Ëu¾kzðk{kt ykÔÞkt níkkt.íÞkhçkkË ÃkkÞ÷ hkuníkøkeLke ‘{uLMk Lkkuxy÷kWz’ Lkk{Lke rVÕ{ ykðe níke, su{ktÃkkÞ÷u ÷uÂMçkÞLk ÞwðíkeLkw t fuhuõxh rLk¼kÔÞwtníkw t.

■ íkwt MkwÄeh r{©kLke rVÕ{ ‘Þu Mkk÷e ®sËøke’fhe hne Au. yu{kt íkkhku hku÷ þwt nþu?rVÕ{{kt nwt yuf yuðe AkufheLkk Ãkkºk{kt Awt suyuf AkufhkLku çkunË «u{ fhíke nkuÞ Au, Ãkýyu òýðkLke Ëhfkh LkÚke fhíke fu yu AkufhkuíkuLku «u{ fhíkku nkuÞ Au fu Lknª? yk rVÕ{Lku÷ELku nwt ¾qçk s WíMkkrník Awt.

■ yk rMkðkÞ íkkhe ÃkkMku fR fE rVÕ{ku Au?hkurník ÄðLkLke rVÕ{ ‘Ëuþe çkkuGÍ’Lkwt þq®xøk nk÷[k÷w Au. yk rMkðkÞ nk÷{kt s {U yuf {uELkMxÙe{ fku{ŠþÞ÷ rVÕ{ MkkELk fhe Au, Ãký íkuLkkrðþu nk÷{kt ftE fnuðwt ðnu÷wt økýkþu. «fkþÍkyu Ãký {Lku yuf rVÕ{ {kxu ykuVh {qfe AuyLku nk÷ ðkík[eík [k÷e hne Au.

■ íku õÞkhuÞ fk®Mxøk fkW[ yLkw¼ð fÞkuo Au?Lkk, {khe Mkk{u õÞkhuÞ ykðe ÃkrhÂMÚkrík LkÚkeykðe. {Lku õÞkhuÞ yuðwt ÷køÞwt s LkÚke fu fkuE{khe ÃkkMkuÚke ykðwt fþwt RåAíkwt nkuÞ.

■ ‘nÍkhku Ïðkrnþu yiMke’ çkkË íkhík s ÷øLkfhe ÷uðkLkk íkkhk rLkýoÞLku íkwt fux÷e nË MkwÄeÞkuøÞ {kLku Au?Lkk, ‘nÍkhku Ïðkrnþu yiMke’Lke rh÷eÍ Ãknu÷kts y{u ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. {Lku ¾çkh Au fu{khwt frhÞh çkeòykuLke su{ ykøk¤ LkÚkeðæÞwt. Ãký {Lku yu ðkíkLke ¾wþe Au fu nwt nk÷÷kEV{kt yuf {kuh[u íkku yuf{Ë Mkux Awt.

■ íkU ykx÷e s÷Ëe {k çkLkðkLkwt fu{ Lk¬e fÞwo?{khk {íku yk yk¾ku {k{÷ku rË÷Lke ðkíkMkkt¼¤ðkLkku Au. nwt yufË{ E{kuþLk÷ «fkhLkeÔÞÂõík Awt. nwt ßÞkuríkLku (íkuLkku Ãkrík ßÞkuríkhtÄkðk, su òýeíkk økkuÕVh Au) ¾qçk íkeðú heíku

«u{ fhðk ÷køke níke. yuf rËðMk íkuýu «ÃkkuÍfÞwO yLku y{u ÷øLk fhe ÷eÄkt. ÃkAe ÷køÞwt fu½ýkt ð»kkuo ÚkE økÞkt, nðu íkku çkk¤f ykðe sðwtòuEyu, yux÷u nwt {k çkLke. yuf ykihík {k çkLkuíÞkhu s Ãkqýo †e çkLkíke nkuÞ Au.

■ íkkhe {kuxk ¼køkLke rVÕ{ku, ‘nÍkhkuÏðkrnþu...’ nkuÞ fu ÃkAe AuÕ÷uykðu÷e ‘Mkkuhe ¼kE’ yu çkÄk{kt íkwtyufË{ ykÍkË ÏÞk÷kuðk¤e {rn÷kíkhefu çknkh ykðe Au. þwt yk çkÄe¼qr{fk íkkhk ÔÞÂõíkíðLkku s rðMíkkh níkku?ík{u su ¼qr{fkyku rLk¼kðíkk nku íku yuf nËMkwÄe ík{khk ÔÞÂõíkíðLkku s rðMíkkh nkuÞ Au.Ãký ík{Lku fne Ëô fu yu çkÄk{kt ÃkqhuÃkqhe nwt Lkníke. nwt yu ðkíkLku íkkheV Mk{swt Awt fu ÷kufkuLku{khk{kt Mkþõík {rn÷kLkkt ËþoLk ÚkkÞ Au.

■ íkwt yMk÷ ®sËøke{kt fuðe Au?nwt yufË{ «uÂõxf÷ «fkhLke ÔÞÂõík Awt, ÃkýMkkÚku MkkÚku yux÷e s ÷køkýeþe÷ Ãký Awt.

■ nkWMk ðkEV yLku ð‹føk ðw{Lk nkuðkLkk fkhýuíkkhu fuðe fuðe Mk{sqíkeyku fhðe Ãkzu Au?¢kuB«ku{kEÍ íkku çkÄk s fhíkk nkuÞ Au, Ãkýík{khu ík{khe «kÚkr{fíkkyku Lk¬e fhðkLkenkuÞ Au. nwt òýíke nkuô Awt fu «kuzâwMkhu ÃkiMkk÷økkzâk Au yux÷u fux÷ef nË MkwÄe yu {khesðkçkËkhe çkLku Au fu {khe ÃkkMkuÚke su yÃkurûkíkAu íkuLku nwt Ãkqhe ÷økLk MkkÚku rLk¼kðwt.

■ íkLku ÷køku Au fu yksLkk Mk{ÞLkk Ãkwhw»kkuÃknu÷ktLke Mkh¾k{ýe ðÄkhu {kuf¤k {LkLkk yLkuykÍkË ÏÞk÷kuðk¤k Au?

nwt íkku {kLkíke yLku òuíke ykðe Awt fu ¼khíkeÞ

Ãkwhw»kkuLku çkË÷kíkk ½ýku Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ Au,Ãký yu ðkík [ku¬Mk Au fu Ãkwhw»kku íku{Lkerð[khÄkhk çkË÷e hÌkk Au.

■ fkuE Ãkwhw»kLku yku¤¾ðkLke íkkhe heík fE Au?rðLk{úíkk ¾qçk s {n¥ðÃkqýo çkkçkík Au. {khwt

{kLkðwt Au fu ík{u sux÷k MkV¤ Úkíkk òðyux÷wt s ík{khu ðÄkhu Lku ðÄkhu Lk{úçkLkíkwt sðwt òuEyu. {Lku yuðk ÷kufkushkÞ ÃkMktË LkÚke su íku{Lkk Lkkufhku Ãkh

çkq{çkhkzk Ãkkzíkk nkuÞ.■ íkwt ø÷u{h ðÕzo MkkÚku òuzkÞu÷e Au yyux÷u s ½ýk çkÄk Ãkwhw»kkuLkk ykf»koýLkwt fuLÿçkLkíke hnuíke nkuEþ. yk çkkçkíkLku íkkhk Ãkríkfuðe heíku ÷u Au? þwt íku{Lkk {Lk{kt õÞkhuÞyMkwhrûkíkíkkLkku ¼kð LkÚke òøkíkku?shkÞ Lkne. nwt Ëkðk MkkÚku fne þfwt fuíkuyku shkÞ yMkwhûkkLke ¼kðLkkÚkeLkÚke Ãkezkíkk. íkuyku {Lku {khkçkk¤ÃkýÚke òýu Au yLku {Lku LkÚke÷køkíkwt fu íkuyku yk çkkçkíkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷uíkk nkuÞ.

■ ...íkkuu yu ½ýk MkÃkkuuŠxð nþu?nkt, íkuyku ¾qçk s MkÃkkuŠxð Au. íkuyku {khk {kxuftE Ãký fhðk íkiÞkh ÚkE òÞ íku{ Au. yu ¾wËÃký økkuÕVLkk ¾u÷kze Au. íkuyku yuf heíku {khe«uhýk Au. nk÷ y{u çktLku y{khk frhÞhLkuykøk¤ ðÄðk fkurþþku fhe hÌkk Aeyu.

■ Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt Mk{k[kh ykÔÞk níkk fuík{khk MktçktÄku íkqxðkLke føkkh Ãkh Au...nkt, {U Ãký yk ðkík Mkkt¼¤e níke, Ãký yuðwtshkÞ LkÚke. òufu y{khu Ãkkxeoyku{kt

yufçkeòLkku nkÚk Ãkfze ÃkfzeLku yu ðkíkMkkrçkík fhðkLke fkuE sYh LkÚke fu y{uyufçkeòLku fux÷ku «u{ fheyu Aeyu.

■ íkU õÞkhuÞ rçkrfLke{kt fu MfeLk þkì fhíkk MkeLkLkÚke ykÃÞk, fu{? þwt íkwt yufË{ þh{k¤ Au?fËk[. òufu yuðwt fþwt LkÚke. Ãký nwt çkMkykðe s Awt.

■ rVÕ{ku{kt ytíkhtøk MkeLk ykÃkíke ð¾íku íkwt þwtíkkhk ÃkríkLke yLkw{rík ÷uíke nkuÞ Au?nkt, [ku¬Mk. òu fkuE yuõxÙuMk Mkk[u s íkuLkk Ãkríkfu çkkuÞ£uLzLku «u{ fhíke nkuÞ íkku [ku¬MkÃknu÷kt yu rðþu íkuLku sýkðþu.

■ fnuðkÞ Au fu MkwÄeh r{©k íkkhkÚke ½ýk«¼krðík Au...yuðwt Au þwt? òufu {Lku ÷køku Au fu yk Mkðk÷Lkkusðkçk {khk fhíkkt íkuyku ykÃku íkku ðÄkhuÞkuøÞ hnuþu. Ãký yuf ðkík Lk¬e Au fu íku{ýu÷¾u÷kt {rn÷kÃkkºkku {Lku ÃkhVuõx þqx fhíkktnkuÞ Au.

■ íkwt ½ýe çkÄe ðkh íku{Lke MkkÚku Lksh ykðíkenkuÞ Au. ík{khk MktçktÄku rðþu Ãký ½ýwt çkÄwtfnuðkÞ Au?ELzMxÙe{kt nwt ÍkÍk ÷kufkuLku yku¤¾íke LkÚkeyux÷u s ½ýe çkÄe ðkh nwt íku{Lke MkkÚku Ëu¾kEnkuEþ. òufu y{khe ðå[u suðwt fnuðkÞ Au furð[khkÞ Au íkuðwt fþwt s LkÚke. y{khk MktçktÄkuyufË{ ÔÞkðMkkrÞf Au.

CMYK

CMYK

2

Lkkufku{uLx

yuõxhWðk[

yuuÞ MkÕ÷w... nðu {khk ÷øLk ÚkE økÞk Au. nðu ykðwt çkÄwt Lknª. Akuz... Akuz... fnwt Awt Akuz {Lku.

{khku ðktf þwt? ykx÷e Mkkhe yu®õxøk fhwt Awt íkku Ãký Ãku÷ku Ëçktøk [k÷eòÞ Au Lku {khku fkuE ¼kð Ãký LkÚke ÃkqAíkwt!

MkhS, {khe rVÕ{ku yuf ÃkAe yuf rÃkxkE hne Au, Úkkuze yu®õxøkLke rxÃMk ykÃkþku?

þw¢ðkh k 3 rzMkuBçkh k h010

ÂM{íkk Ãkkrx÷ íkku LkÚke hÌkkt, Ãký ELzMxÙe{kt suLku íku{Lkk rðfÕÃk íkhefuòuðkE hne Au íku yËkfkh Au r[ºkktøkËk ®Mkn. ÂMfLk þkì fÞko ðøkh ÃkýçkkuÕz Ëu¾kE þfkÞ... Úkkuze Ãký Mkkhe rVÕ{ku fheLkuÞ xfe þfkÞ... yuíkuýu Mkkrçkík fhe Ëu¾kzâwt Au! «Míkwík {w÷kfkík{kt r[ºkktøkËk íkuLkk økkuÕVh

Ãkrík ßÞkurík htÄkðk, íkuLke ykøkk{e rVÕ{ku yLku MkwÄeh r{©k MkkÚkuLkk[[koíkk MktçktÄku rðþu MÃküefhý ykÃku Au...

rðËuþLke su{ nk÷ ¼khík{kt Ãký ‘nku{kuMkuõMkwÞkr÷xe’ Ãkh Ãkw»f¤rVÕ{ku çkLkðk {ktze Au. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu, Ãkwhw»k-†eLkkLkku{o÷ MktçktÄkuLku «¼krðík fhLkkhe yLku «f]ríkLke Mk{íkw÷kLku¾kuhðLkkhe yk «Úkk ÃkhLke rVÕ{kuLku Mkkhk rhMkÃkkuLMk {¤e hÌkk Au.

ykìVxÙuf

sLkf®Mkn Ík÷k

çke-xxkWLk{kt MMk{÷IrøkfíkkzzkkuuLLxx LLkkkkuu ððkkÞÞ,, LLkk òòLLkkuu õõÞÞww??

çkku

ËkuMíkkLkk

øk÷o £uLz

VkÞh

MxÙuEx

Ãkt¾

zqLLkku..ðkÞ Lkk òuLku fÞw

¼khíkeÞ ÃÃkwhw»kLku çkË÷kíkkt MMk{Þ ÷÷køku AAu

r[ºkktøkËk ®Mkn

r÷ðqzLke çkkuÕz yuLzçÞwxeVw÷ yr¼Lkuºkeyku{kt

suLke økýLkk ÚkkÞ Au íku r{÷k fwrLkMkíkuLke E{us «{kýu íkuLkk rð[khku{ktÞyux÷e s çkkuÕz yLku MkuõMke Au.

2007{kt ‘yk^xh MkuõMk’Lkk{Lke [[ko søkkðLkkherVÕ{ fhe [qfu÷e r{÷kíkksuíkhLkk íkuLkk ¾w÷kMkkÚke

¾kMMke yuðe ÷kE{÷kExçkxkuhe økE Au.

yuf {uøkurÍLkLku ykÃku÷e {w÷kfkík{ktíkuýu ¾wÕ÷uyk{ fçkqÕÞwt fu ÃkkuÃkMxkh yLkuyuõxh sÂMxLk rxBçkh÷uf MkkÚku íkuLku MkuõMk{kýðwt ÃkMktË Au. y÷çkík, rVÕ{ku{kt s! r{÷kyu Úkkuuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s ‘ELk £uLz

ðeÚk çkurLkrVxTMk’{kt sÂMxLk MkkÚku fk{ fÞwO Au.þq®xøk Ëhr{ÞkLk íku{Lke ðå[u ½ýk çkÄk WífxMkuõMk MkeLk rVÕ{kðk{kt ykÔÞk níkk. rVÕ{Lkwtþq®xøk íkku Ãkíkíkk Ãkíke økÞwt, Ãký rxBçkh÷ufMkkÚkuLkk MkuõMk MkeLkLkwt ¼qík nsw Ãký íkuLkkrË{køk{kt nksh Au.

yk{ Ãký rçkúxLke ÂMÃkÞMkoLkku yk yuõMkçkkuÞ£uLz Au s yux÷ku [kuf÷uxe yLku nuLzMk{fu íkuLkku òËw Lk [k÷u íkku s LkðkE! r{÷k fwrLkMkíkku yksfk÷ çkÄkLku fnuíke Vhu Au fu rxBçkh÷ufMkkÚku fhu÷k MkuõMk MkeLkLku íkuýu ¾qçk s ELòuuÞfÞko níkk. òufu yk çkÄkÚke rçk[khku rxBçkh÷ufyksfk÷ Ít¾ðkýku Ãkze økÞku Au.

CMYK

CMYK

þw¢ðkh k 3 rzMkuBçkh k h010 3

rVÕ{ r«ÔÞq

híkLku ykÍkËe yÃkkðLkkhk ½ýk çkÄk nehku yuðk Au suyku MkËkÞ økw{Lkk{eLke fçkh{kt s MkqíkkhÌkk Au, Ãký íku{ýu ykÃku÷wt ÞkuøkËkLk fkuELkkÚke f{ LkÚke. ¾u÷u n{ S òLk Mku’ yuðk s 64

÷kufkuLke fnkLke Au, su{ýu 18 yur«÷, 1930Lkk hkus ®[íkkøkkUøk (nk÷ çkktø÷kËuþLkku yuf ¼køk){kt ytøkúuòuÃkh Mkíkík nw{÷kyku fheLku ¢ktríkLke øksçk þYykík fhe níke. yk yufÃktzu þqhðehkuLkk «ÞíLkkuyu Lk {kºkçktøkk¤, Ãký yk¾k ¼khíkLku ytøkúuòuLke rðhwØ ÷zðk {kxu «urhík fÞko níkk. 64 ÷kufkuLkk yk sqÚk{kt 56ÞwðkLkku níkk. 5 ÃkeZ ¢ktríkfkheyku yLku çku {rn÷kyku níke, su{ktÚke yuf níke fÕÃkLkk Ë¥kk (ËerÃkfkÃkËwfkuý), su yu s{kLkkLkk rnMkkçku ¾kMMke yuðe ¼ýu÷eøkýu÷e {rn÷k níke. yk sqÚkLkk Lkuíkk níkk MkqÞoMkuLk(yr¼»kuf çkå[Lk), su yuf þk¤k{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. Mk{økú nw{÷kLke h[Lkk yLku íkuLkkMkqºkÄkh íkhefu íku{ýu s sðkçkËkhe yËk fhe níke. {krLkLke [uxSooLkwt ÃkwMíkf ‘zw yuLz zkE: Ä ®[íkkøkkUøkyÃkhkE®Íøk 1930-34’ Ãkh ykÄkrhík yk rVÕ{ yuf rÚkú÷h rVÕ{Lke su{ çkLkkððk{kt ykðe Au.

rVÕ{:¾u÷u n{ S òLk MkurLk{koíkk:MkwLkeíkk økkuðkhefh, ysÞrçks÷e, MktSð rçks÷erËøËþof:ykþwíkku»k økkuðkhefhf÷kfkhku:yr¼»kuf çkå[Lk, ËerÃkfkÃkËwfkuý, rMkftËh ¾uhMkt¼rðík rh÷eÍ íkkhe¾:3 rzMkuBçkh, 2010

¼ksshhkk ÞÞkkËË WWLLnnuu ¼¼ee ffhh ÷÷kk uu

þx yÃk

òu ÷zfe yÃkLku çkkÃk fku Zøk Mkfíke ni, ðku rfMke ykih fe Mkøke õÞk nkuøke?

- ysÞ ËuðøkLk (yku{fkhk)

y{]íkk hkð

nuðkíkwt ykÔÞwt Au fu çku rnhkuELkku õÞkhuÞMkkhe ËkuMík Lkk çkLke þfu, Ãký MkkuLk{

fÃkqh yLku rçkÃkkþkLkk rfMMkk{kt yuðwt LkÚke. rVÕ{‘Ã÷uÞMko’Lkk þq®xøk {kxu íkuyku økkuðk{ktníkk yLku ðå[u ½ýe søkkZ r{ºkíkk h[kE økEnkuÞ íkuðk ðkðz Au. þq®xøkËhr{ÞkLk íkuykuÃkkuíkÃkkuíkkLkk rVxLkuMk yLkuVuþLkLkk VLzkLke ykÃk-÷ufhíkkt hÌkk níkk. ÞwrLkxLkk{kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku ykçktLku rnhkuELkku ðå[u yçkku÷khnuþu yuðku zh níkku, Ãkýyu™kÚke ftEf Q÷xwt sçkLÞwt níkwt. «kuzõþLkÞwrLkxLkk yuf {uBçkhu sýkÔÞwtníkwt fu çktLku rnhkuELkkuLkk hku÷yuõþLk yLku ø÷u{hÚke¼hu÷k Au yLku ËhufLku ÷køkíkwtníkwt fu íku{Lke ðå[u íký¾kÍhþu. su{ fu r«Þtfk yLku÷khk ðå[u çkŠ÷Lk{kt ‘zkuLk-xw’Lkk þq®xøk ð¾íku ÚkÞwt níkwt.MkkuLk{ yLku rçkÃkkþkyu Ãknu÷kt

MkkÚku fk{ Ãký fÞwO LkÚke suÚke rzhuõxh yççkkMk-{MíkkLk Ãký xuLþ™{kt níkk, Ãký yuðwt ftE Ãký ÚkÞwtLknª. çkÄkLkk ykùÞo ðå[u íkuyku yuf{ufLku {¤e

níke yLku ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe økkZr{ºkku {éÞk nkuÞ yu{ ðkíkkufhíkk níkk. MkkuLk{ íkku rçkÃkkþkLkuVuþLk rðþuLke rxÃMk ykÃkðk÷køke níke, ßÞkhu rçkÃkkþk íkuLkurVxLkuMkLke rxÃMk ykÃkðk ÷køkeníke yLku íkuLke f{LkeÞ fkÞkfuðe heíku ò¤ððe yuLkeMkq[Lkkyku ykÃke níke.

rçkÃkkþk íkku fnuíke níke,‘MkkuLk{ MkkÚku ðkíkku fheLku{khku Mk{Þ ykLktË{kt ÃkMkkhÚkkÞ Au. íku ½ýe Mðex yLku{òrfÞk Mð¼kðLke Au. y{uçkÄk ¾qçk {ò fhe hÌkkAeyu.’ çkeS çkksw MkkuLk{Ãký rçkÃMkLke íkkheV fhíkehnu Au. íku fnu Au, ‘rçkÃkkþkÃký MkhMk yLku W»{kMk¼h

Mð¼kðLke Au. {LkuíkuLkk Ãkøk ½ýk

ÃkMktË Au.’’

r÷ðqz- yuðwt Lkk{ fu{ Ãkzâwtnþu? ‘¾kLkðqz’ fu ÃkAe

‘fÃkqhðqz’ fu{ Lkk Ãkzâwt? ELzMxÙe{ktð»kkuoÚke fÃkqh yLku ‘¾kLk’ËkLkLkku ËçkËçkku s

íkku [k÷íkku ykÔÞku Au. hksfkhý{kt su{ÃkrhðkhðkË Au íku{ rnLËe rVÕ{ ELzMxÙe{kt Ãký

ð»kkuoÚke ykðku ÃkrhðkhðkË [kÕÞku ykðu Au. hýçkeh fÃkqhçkkË ykuh yuf fÃkqh Ãkk... Ãkk... Ãkøk÷e ¼híkku MkeÄku s çke-xkWLk{kt

yuLxÙe Ãkhr{x ÷E hÌkku Au. òufu yk fÃkqhLku hks fÃkqhLkk fÃkqh¾kLkËkLk MkkÚku fþwt ÷køkíkwt ð¤íkwt LkÚke. yu íkku çkkuLke

fÃkqhLkku ÷kzfku Au.nk, «kuzâwMkh çkkuLke fÃkqh yLku íku{Lke Ãknu÷e ÃkíLke

{kuLkk fÃkqhLkku Ëefhku yswoLk nðu sðkLk ÚkE [qõÞku AuyLku fkfk yrLk÷ fÃkqhLkk Ãkøk÷u rVÕ{ku{kt ykðe hÌkkuAu. yLku ÷ku®L[øk Ãký fuðwt... Þþhks rVÕ{ðk¤kyku íkuLku÷kuL[ fhe hÌkk Au. Þþhks çkuLkh nk÷ yk ðkíkLke ykurVrþÞ÷ ònuhkíkfhðkLkwt xk¤e hÌkk Au, Ãký ¾çkhe÷k÷Lkk fkLkÚke ðkík òÞ ¾he? ykðíkk{rnLku yux÷u fu Lkðk ð»ko{kt s íkuLke rðrÄðíkT ònuhkík ÚkðkLke Au. ytËhLke¾çkh íkku yu Ãký Au fu yswoLkLku yuf Lknª yuf Mkkíku ºký-ºký rVÕ{kuLke ykuVh ÚkE Au.

ELzMxÙe{kt yswoLk Mkkð Lkðku rLkþkr¤Þku Þ LkÚke. íkuýu ykrMkMxLx rzhuõxhíkhefu rLkr¾÷ yzðkýeLke ‘Mk÷k{-yu-E~f’ yLku ‘f÷ nku Lkk nku’ íku{s r¢»LkkðkBþeLke ‘þÂõík-Ä Ãkkðh’{kt fk{ fÞwO Au. yu WÃkhktík ÃkÃÃkk çkkuLke fÃkqhLkk«kusuõxTMk ‘Lkku yuLxÙe’ (2009) ðkuLxuz (2009) yLku r{÷Uøk r{÷Uøku (2010){ktyuÂõÍõÞwrxð «kuzâwMkh níkku. ÃkkAku yk yrLk÷ fÃkqhLkku ¼ºkeòu Au yux÷u íkuLkeÃkkMkuÚke yÃkuûkk íkku hk¾e þfkÞ.

yswoLku Ãký rVÕ{ku{kt Ëu¾kíkk Ãknu÷kt çkkuze rçk®Õzøk {kxu Mk÷k{Lk ¾kLkLkktMk÷knMkq[Lk Ãký ÷uðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. Mk÷{kLku Ãký yswoLkLku íkuLkk ÃkMkoLk÷rs{{kt sELku fMkhík fhðkLke ¾kMk ÃkhðkLkøke ykÃke Au, yux÷u çknw sÕËeyswoLk Ãký çkkur÷ðqzLke rMkõMk Ãkuf økUøk{kt Mkk{u÷ ÚkE sþu.

f

MMkkkkuuLLkk{{LLkkee LLkkððee ËËkkuuMMííkk

MkLk MxuÚk{ {kuxu ¼køku yuõþLkMxkh íkhefu òýeíkkuçkLÞku Au. íkuLke {kuxk ¼køkLke rVÕ{ku{kt íkuýu

økzËkÃkkxw-½qMíkkðk¤e fhe Au. fkhý yux÷wt s fu yuh{íkðeh Au. h{íkLkk {uËkLk{ktÚke ÃkzËk Ãkh ykÔÞku Au,yux÷u ÷køkýeÚke íkhçkíkh hku÷ fhðkLkwt Vkðu íÞkt MkwÄe½ýkt ð»kkuo Lkef¤e sþu yÚkðk Vkðu s Lknª yuðwt ÃkýçkLku. AuÕ÷u íkuLke rVÕ{ ¢uLf-2 ykðe. òufu yu rVÕ{hk{økkuÃkk÷ ð{ko fe ykøk fhíkkt Ãký ðkrnÞkík Au.{kxu Lk òuðk{kt Lkð økwý.

yu Ãknu÷k Ä yuõMkÃkkLzuçk÷{kt yLkkuoÕz,rMkÕðuMxh MkrníkLke Vkus{kt yk f÷kfkh fkuý Au, yuðwt ÃkqAðwtÃkzu yuðwt fk{ fhe økÞku Au. yk f÷kfkh fkuý Au, yuðkuËþofkuLku Mkðk÷ ÚkkÞ yu òÞs Au, fu{ fu íku nsw MkwÄeMkwÃkhMxkh çkLÞku LkÚke. {kxu íkuLku òuELku s yku¤¾e òÞ yuðk÷kufku ykuAk nkuðkLkk. òufu MkV¤ rVÕ{ xÙkLMkÃkkuxoh{kt íkuLkku{wÏÞ hku÷ çkuþf ykf»koýLkwt fuLÿ Au. Ãký yuðkt Zøk÷kçktÄfuLÿ MkòoÞ ÃkAe yu MkwÃkhMxkhLke ÔÞkÏÞk{kt rVxçkuMke þfþu. çknw MkV¤ çkLku÷e Rxkr÷ÞLkòuçk{kt Ãký íku xe{Lkku yuf rnMMkku nkuÞAuu. íkuLku yu «fkhu xe{Lkku rnMMkkuçkLke fk{ fhðkLke Ãký fËk[ {òÃkzu Au. f÷kfkhku yu®õxøkþe¾eLku ÃkAe sYh «{kýu Mxtxþe¾íkk nkuÞ yÚkðk çkkuzezçk÷Lkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞAu. MxuÚk{{kt rfMMkku Q÷xkuAu. íkuLku yu®õxøk ÃkAe

yLku Mxtx Ãknu÷kt ykðzâk Au. MxuÚk{ {kþo÷ ykxoLkku {kMxhAu. {ík÷çk yu ÚkÞku fu ÃkzËk Ãkh øk{u íkuðe {khk{kheLke

çk½zkxe çkku÷kððkLke nkuÞ íkku íkuýu õÞktÞ þe¾ðk sðkLkesYh LkÚke Ãkzíke. yuLku yu íkku ykðzu s Au, Ãkrhýk{uyu ÃkkuíkkLkkt çkÄkt s Mxtx á~Þku Ãkkuíku s fhu Au. yuíkhðiÞku Au yLku rçkúxLkLke LkuþLk÷ íkhý xe{ MkkÚku1998Lke ykìr÷ÂBÃkf íkhý MÃkÄko{kt ¼køk ÷E [qõÞkuAu.

nfefík{kt ø÷uh{kt «ðuþ íkuLke h{ík-øk{íkLkeMkV¤íkkLke çkkÞ-«kuzõx Au. yu MÃkkuxTMko Mxkh íkhefu

òýeíkku çkLÞku yux÷u fux÷ef ftÃkLkeykuyu íkuLke ÃkkMku çkúk®LzøkþY fhkÔÞwt. yu{kt ð¤e yuf xu÷uLx yusLxLkk æÞkLk{kt yuykðe økÞku. yu yusLx s íkuLku nkur÷ðqz MkwÄe Ëkuhe økÞku yLkuþY ÚkE íkuLke yu®õxøk «uÂõxMk. Ãknu÷e {w÷kfkík òýeíkkrçkúrxþ rLk{koíkk økkÞ he[e MkkÚku ÚkE. íku{Lku MxuÚk{{kt hMkÃkzâku yLku íku{ýu íkuLku ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘÷kuf Mxkuf yuLz xw

M{ku®føk çkuhÕMk’{kt fk{ ykÃÞwt. 1998{kt ykðu÷e yurVÕ{ yku÷hkWLzh heíku MkV¤ Mkkrçkík ÚkE.

MxuÚk{ Ãký ÷kufku{kt òýeíkku çkLÞku.2002{kt íkuýu ‘Ä xÙkLMkÃkkuxo’ fhe. yu

ÃkAe 2003{kt ykðe [kuhxku¤feLkk fkhLkk{kðk¤e rVÕ{Ä Rxkr÷ÞLk òuçk.xÙkLMkÃkkuxohLkku çkeòu ¼køk,¢uLf yLku íkuLkku çkeòu ¼køk,zuÚk huMk... yu{ yuf ÃkAeyuf rVÕ{ku ykðíke hne.

12 ð»ko{kt yu íkku ykurçkÞMkAu fu íkuLkk Lkk{u ftE MkV¤íkkLkk

rfÕ÷kyku LkÚke [ýkE økÞk ÃkýËeðk÷ çkLke þfu yux÷e MkV¤íkkíkku {¤e s Au. xÙkLMkÃkkuxoh{kt íkuLku

÷uðk{kt ykÔÞku, fu{ fu íku{kt fkuEçkzf{Ëkh Ëu¾kíkk f÷kfkhLke sYh níke.MxuÚk{ íku{kt rVx ÚkÞku yLku yu rVÕ{

ËþofkuLkk rË{køk{kt Ãký rVx ÚkE. yu rVÕ{LkkçkÄk Mxtx òíku s fheLku MxuÚk{u rVÕ{Mksof

s{kíkLku y[trçkík fhe ËeÄe. rVÕ{{kt MfqçkkzkR®ðøk, fkh huMk yLku çkeS ½ýe VkR®xøk ykðu

Au. yu çkÄk{kt suMkLkLke f{k÷ Ëu¾kE. çkÄkLku ÚkÞwt fuykunku.. yk íkku sçkhku f÷kfkh Au!

yøkkW fÌkwt yu{ yu ykìr÷ÂBÃkf íkhý MÃkÄko{kt ¼køk÷E MkV¤ ÚkE [qõÞku Au. çkMk nðu yuýu nkur÷ðqzLkkÂMð®{øk-Ãkq÷{kt íkheLku çkúkuLÍ, rMkÕðh, økkuÕf fu su {¤uyu {uz÷ {u¤ðe çkíkkððkLkku Au.

÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

ÃkhËuþe«kuVkE÷

su

rsM{ ÃÞkh fhLkk Lknª òLkíkk. òLkíkk ni íkku rMkVo ¼q¾, rsM{ fe ¼q¾’, rVÕ{‘rsM{’Lkku yk zkÞ÷kuøk ÞwrLkðMko÷ EBÃkuõx Ähkðu Au yLku økkrÞfk-ÃkkuÃkykEfkuLk {uzkuLkk Ãkh íkku yu yufË{ ÃkhVuõx rVx çkuMku Au. r{z÷ yus Ãkh

ÃknkU[u÷e (ô{h ð»ko: 52) {uzkuLkk ßÞkt yuf «u{e Akuzu Au Lku çkeò çku íkuLkku nkÚk Ík÷ðkíkiÞkh Q¼k nkuÞ Au. nk÷{kt s íkuLku yuf Lkðku «u{e {éÞkLkk Mk{k[khu nkur÷ðqz{ktyVðkykuLkwt çkòh økh{ fhe ËeÄwt Au. Wt{h{kt 33 ð»koLkku yk «u{e ÔÞðMkkÞu fkurhÞkuøkúkVhAu yLku Lkk{ Au çkúkrn{ hrþfe. MkkÚku fk{ fhíkk fhíkk s íkuyku yufçkeòLke LkSfykÔÞk. òufu nk÷{kt {uzkuLkk{økLkwwt Lkk{ {he LkÚke Ãkkzehne, yux÷u fu nsw MkwÄe íkuýuònuh{kt çkúkrn{ MkkÚkuLkkMktçktÄkuLkku yufhkh LkÚke fÞkuo.Ãký yk íkhV çkúkrn{Lke {B{eykøk¤ Ãkze ÃkzeLku {erzÞk{ktyu ðkík «Mkhkðe hne Au fuíkuLkku Ëefhku {uzkuLkkLku zux fhe hÌkku Au. íkuyku ðå[u r{ºkíkkÚke ðÄeLku ykøk¤ftEf Au ðøkuhu ðøkuhu. ßÞkhu çkeS íkhV {uzkuLkkLke Ãkk¬e r{ºk ÃkurhMkrnÕxLk yk ðkíkLku Mkkð s yVðk{kt fkZe Lkk¾íkk íku{Lkk MktçktÄkuLkfkhu Au. òufu yk çkÄe {kÚkkfqx ðå[u Ëh yktíkhu rËðMku{uzkuLkk çkúkrn{ MkkÚku nkÚk{kt nkÚk ¼hkðeLku òuðk íkku {¤uAu! çkku÷ku nðu yk rðþu {uzkuLkk þwt fnuþu?

‘Þu

{uzkuLkkLkku LLkðku ççkkkkuuÞÞ££uuLLzz

r{÷k fwrLkMksuMkLk MMxuÚk{ELxhLkuþLk÷ rr¾÷kze

yuõþLkMxkh íkhefu Äe{u Äe{uLkk{Lkk {u¤ðe hnu÷k suMkLkMxuÚk{Lke fkhrfËeo ÃkzËk ÃkkA¤Lknª, Ãký h{íkLkk {uËkLk{ktrðMíkhu÷e níke. yu Mktfu÷eLku íkuÃkzËk Ãkh Mkr¢Þ ÚkÞku Au

nku

nuÕ÷kunkur÷ðqz

sÂMxLk rxBçkh÷uf

r{÷kLkwt MkuõMk yykuçMkuþLk

Ãkkþk çkMkw nkur÷ðqz rVÕ{ ‘®MkøÞw÷rhxe’{kt y{urhfLk yuõxh òuþnkLkuox MkkÚku fk{ fhðkLke Au yu ðkík íkku òýeíke Au, Ãký yuðwt òýðk{éÞwt Au fu rVÕ{{kt íkuLkk fku-Mxkh MkkÚku rçkÃMk fux÷kf økh{køkh{

rf®Mkøk MkeLk Ãký ¼sðþu. ykuMfh-rðLkh rVÕ{ ‘Ä rf®÷øk VeÕzTMk’Lkk rzhuõxhhku÷uLz òuV yk rVÕ{ rzhuõxh fhðkLkk Au.

økÞk yXðkrzÞu rçkÃkkþk yk rVÕ{Lkk þqx {kxu ykuMxÙur÷Þk sðk Lkef¤e økEníke. íku rf®Mkøk MkeLkðk¤e ðkík Mðefkhíkkt fnu Au, ‘yu rVÕ{{kt ÷ð{u®føk yLkurf®Mkøk MkeLk Ãký Au yLku nwt yu ¼sððk {kxu fBVxuoçk÷ Awt.’ rf®Mkøk á~Þku rðþurçkÃkkþkLke Ë÷e÷ yu Au fu ‘òu nwt RÂLzÞk{kt rfMkLkkt á~Þku ykÃke þfíke nkuô íkkunkur÷ðqz{kt fu{ Lknª? {U {kºk òuLk yuçkúkn{ yLku hýçkeh fÃkqhLku çk[Lkk yunrMkLkku{kt rfMk fhe Au. nkur÷ðqzLke ®MkøÞw÷rhxe yu RÂLzÞLk çkkuzeøkkzo yLkurçkúrxþ MkirLkf ðå[uLke ÃkuþLkux ÷ðMxkuhe Au.’

÷ð{u®føk rMkLk fhíkkt rçkÃkkþkLku çkeS ðkíkLke ðÄw ®[íkk Au. íku fnu Au, ‘nwtnkur÷ðqzLke xe{ MkkÚku Ãknu÷e ðkh fk{ fhe hne Awt. yk{ íkku nwt Ëhuf [esLkuMkh¤íkkÚke þe¾e ÷ô Awt, suLkkÚke fk{ Mkh¤ ÚkE òÞ Au.yk «kusuõx {khk {kxu Lkðku Au yux÷u ¾qçk yuõMkkExuz Awt.’

rVÕ{{kt rçkÃkkþkLkwt MxkE®÷øk Ãkku÷ ÃkuxhMkLk fhþu yLku íkuykuRåAu Au fu rçkÃkkþk ykuAk{kt ykuAku {uf-yÃk fhu yLku Lku[h÷ ÷wf{kt sËu¾kÞ. íku 17{e MkËe{kt òuðk {¤íkkt yuðkt yuõþLk á~Þku fhíke òuðk{¤þu, fu{ fu rVÕ{{kt ytøkúuòu yLku {hkXkyku ðå[uLkk ÞwØLke ðkík Ãký Au.ÃkkuíkkLkk hku÷ rðþu rçkÃkkþk fnu Au ‘nwt õðeLkLke çkkuzeøkkzoLkk hku÷{kt Awt yLku{khk ¼køku ½ýwt yuõþLkðfo ykððkLkwt Au. {khu zeÃk Mke zkE®ðøk,½kuzuMkðkhe yLku Vu®LMkøk suðe [eòu yufkË {rnLkkLkk økk¤k{kt s þe¾e÷uðe Ãkzþu. {U íku{Lku fne ËeÄwt Au fu nwt fkuE òËwøkhýe LkÚke yux÷uykx÷k ykuAk Mk{Þ{kt yu çkÄwt ÚkE þfu Lkne.t’

yíÞkhu rçkÃkkþk ykuMxÙur÷Þk{kt yuõþLk rMkõðLMk {kxuLke¾kMk xÙu®Lkøk {kxu økE Au. yu ÃkAe þq®xøk þY Úkþu. Lkðe f¤kþe¾ðkLke Ve®÷øk rðþu rçkÃMk fnu Au, ‘{Lku yíÞkhu Lkðk LkðkMfq÷u sE hnu÷k çkk¤f suðwt Ve÷ ÚkkÞ Au. nwt ÍzÃkÚke çkÄwtþe¾e ÷Eþ.’

rçk

rçkÃkkþk çkMkw

{uzkuLkk

MkkuLk{ fÃkqh

yykkuuhh yyuuffffÃÃkkqqhh......

çkku

nkux rrçkÃkkþknkur÷ðqz{kt

yswoLk fÃkqh

¾çkhe÷k÷

■ ‘¾u÷u n{ S òLk Mku’ ík{khe ºkeS rÃkrhÞz rVÕ{ Au. ík{Lku RríknkMk{ktykx÷ku hMk nkuðkLkwt þwt fkhý Au?Mfq÷-fku÷us{kt níkku íÞkhu íkku {Lku RríknkMk{kt shkÞ hMk Lknkuíkku Ãkzíkku.RríknkMk «íÞu {kLk níkwt ¾hwt, Ãký õÞkhuÞ íkkhe¾ku ÞkË Lknkuíke hnuíke.Ãký ‘÷økkLk’ çkLkkÔÞk çkkË RríknkMk «íÞuLkku {khku árüfkuý çkË÷kÞkuyLku íku{kt hMk ÷uíkku ÚkÞku. ‘÷økkLk’ çkkË nwt Ä{o yLku RríknkMkLku òuzíkefkuE rVÕ{ çkLkkððk rðþu rð[khíkku níkku yLku yk¾hu {U ‘òuÄk yfçkh’çkLkkððk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe. òufu yuðwt LkÚke fu nwt fkuE økýíkheÃkqðofyuðwt rð[khíkku nkuô Awt fu {khu rÃkrhÞz rVÕ{ s çkLkkððe Au. çkMk hMk«Ërð»kÞ {khe Mkk{u ykðeLku Q¼ku ÚkE òÞ Au yLku nwt íkuLkk Ãkh fk{ fhðk÷køkwt Awt. òufu {U yu ðkík Ãký MkwrLkrùík fhe Au fu {khe Ëh çkeS rVÕ{yksLkk s{kLkk MkkÚku MkwMktøkík Ähkðíke nkuÞ.

■ ík{Lku ykuAk òýeíkk rð»kÞku ðÄkhu ykf»koíkk nkuÞ íku{ ÷køku Au, su{ fu‘¾u÷u n{ S òLk Mku’Lkku r[¥kkøkkUøk çk¤ðku...yuðk ÷kuufku, yuðk nehku su Mk{ÞLkk fk¤{kt ¼w÷kELku hne økÞk íkuykunt{uþktÚke {khk ykf»koýLkwwt fuLÿ hÌkk Au. ykÃkýLku {nkí{k økktÄe yLkusðknh÷k÷ Lknuhwyu fhu÷kt fk{ku yLku çkr÷ËkLkku ÞkË Au, Ãký yfçkh,òuÄk fu MkqÞoMkuLk rðþu ykÃkýu ¼køÞu s fþwt òýíkk nkuEyu Aeyu.

■ rVÕ{e ÃkhËu r[¥kkøkkutøkLkk çk¤ðkLku VheÚke ÃkwLkSorðík fhðku ¾hu¾hy½hwt fk{ hÌkwt nþu Lku. ík{u ykLkk {kxu þe þe íkiÞkheyku fhe níke?{krLkLke [uxSoyu íku{Lkk ÃkwMíkf {kxu yk rð»kÞ Ãkh ¼hÃkqh rhMk[o fÞwOAu, yux÷u {khk {kxu fk{ yux÷wt {w~fu÷ Lknkuíkwt. ÃkkAwt íkuyku Ãkkuíku fÕÃkLkkË¥kk (yk çk¤ðkLkk yøkúýe rnMMkuËkh)Lkk ðnw Au yux÷u íku{ýu íkuLku ÷ELkuçkÄe s Íeýðx¼he ðkík y{khe MkkÚku ðnU[e níke. {w~fu÷e yuf sðkík{kt Ãkze. ÃkhtÃkhkøkík çktøkk¤e heík¼kíkku rðþu {Lku ¾kMk ftE ÏÞk÷Lknkuíkku. yux÷u yk {kxu nwt þktríkrLkfuíkLk{kt yXðkrzÞk MkwÄe hkufkÞkuyLku íÞkt hneLku {U yu çkkçkíkkuLkku yÇÞkMk fÞkuo. íÞkhçkkË y{u íkuMk{ÞLkk Mktøkeík, MÚkkrLkfku ÷kufkuLkk Ãknuhðuþ yLku íku{Lkkt ½hku ðøkuhu rð»kuyÇÞkMk fÞkuo.

■ yr¼»kufLku {kMxh MkqÞoMkuLkLkk {wÏÞ Ãkkºk {kxu ÷uðkLkwt fkhý? þwt ík{u yuðkík æÞkLk{kt Lknkuíke ÷eÄe fu íkuLke AuÕ÷e fux÷ef rVÕ{ku ^÷kuÃk níke?

yuf ÔÞÂõík íkhefu {Lku yr¼Lke rLk¾k÷Mkíkk yLku Mkå[kE nt{uþkt ykf»kof÷køke Au. MkkÚku MkkÚku íkuLkk{kt õÞktf çk¤ðk¾kuhe Ãký Ãkzu÷e Au, yLku {khuyu s ðMíkw òuEíke níke. yr¼»kuf yk hku÷ {kxu yufË{ rVx çkuMkíkku níkku.hne ðkík MkV¤íkk fu rLk»V¤íkkLke, íkkuu yu íkku ykÃkýe ELzMxÙe{kt ykðíkesíke hnu Au. {khe Ãký AuÕ÷e rVÕ{ Lknkuíke [k÷e, yux÷u yr¼»kuf Ãký{khe MkkÚku fk{ fhðk {kxu Lkk Ãkkze þõÞku nkuík!

■ rÃkrhÞz rVÕ{ku MkkÚku nt{uþkt fkuELku fkuE rððkË òuzkE síkku nkuÞ Au.‘òuÄk yfçkh’ Ëhr{ÞkLk ík{Lku ykLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. íkku yk

rVÕ{ {kxu þwt íkfuËkhe hk¾e Au?nwt nt{uþkt yu ðkík MkwrLkrùík fhíkku nkuô Awt fu {khk fk{Úke fkuE Ä{o fufku{Lkk ÷kufkuLke ÷køkýe Lkk Ëw¼kÞ. {khku «ÞíLk su íku ÔÞÂõík fu ½xLkkLkuíkkáþ heíku ÃkhËk Ãkh hsq fhðkLkku s nkuÞ Au, Ãký RríknkMk rð»kÞ syuðku Au fu sux÷k ÔÞÂõík yux÷k ÔÞq. RríknkMkfkhku{kt Ãký yuf s {wÆuy÷øky÷øk LksrhÞku hnuíkku nkuÞ Au. rËøËþof íkhefu rM¢®ÃxøkLkkíkçk¬u fux÷ef AqxAkxku Ãký ÷uðe Ãkzíke nkuÞ Au, Ãký y{u Mkkð[uíkehk¾e Au fu fkuE LkknfLkku rððkË Lkk ÚkkÞ!

■ ík{khe Mk{MÞk fnku íkku Mk{MÞk yLku ¾krMkÞík fnku íkku ¾krMkÞík, yufçkkçkík ík{khe rVÕ{ku{kt fku{Lk hne Au yLku yu Au íkuLke ÷tçkkE... {khku «ÞíLk yu hnuíkku nkuÞ Au fu Ëþofku Mk{ûk yk¾e ðkík ÃknkU[u. {khußÞkhu ‘÷økkLk’{kt ¼wðLk yLku íkuLkk økk{sLkkuLke ðkík fhðkLke ykðeníke íkku {Lku yux÷e ÷tçkkE sYhe níke. yuðwt s òuÄk yfçkh ð¾íku Ãkýníkwt. nfefík{kt {khe rVÕ{kuLkk rð»kÞku s hÌkk Au fu {khu ðÄkhu hLkxkE{Lke sYh Ãkzu. AuÕ÷e rVÕ{ ‘ÔnkuxTMk Þkuh hkrþ?’{kt Ãký {khu 12AkufheLkkt ÃkkºkkuLku sÂMxVkÞ fhðkLkkt níkkt. òufu ‘¾u÷u n{ S òLk Mku’ð¾íku yuðwt LkÚke. yk rVÕ{ ¼÷u RríknkMk Ãkh ykÄkrhík Au, Ãký y{uíkuLku rÚkú÷hLkk YÃk{kt çkLkkðe Au. yux÷u s ík{Lku ynªÞkt çknw ÍzÃkÚke½xLkkík¥ð ¼sðkíkk yLku çkË÷kíkk Lksh ykðþu.

■ ‘¾u÷u n{ S òLk Mku’ fux÷e ÷ktçke Au?yk rVÕ{ yíÞkh MkwÄeLke {khe MkkiÚke xqtfk{kt xqtfe rVÕ{ Au. íkuLkku fw÷hLk xkE{ yZe f÷kfÚke Ãký ykuAku Au.

■ AuÕ÷e rVÕ{ ‘ÔnkuxTMk Þkuh hkrþ?’ çkkuõMkykurVMk Ãkh Lknkuíke [k÷e. þwtík{khk fk{ Ãkh Vhe Lksh fhe fheLku yu fu{ Lknkuíke [k÷e íkuLkkt fkhýkuòýðkLke fkurþþ fhku Aku?nwt nt{uþkt {khk fk{Lke Mk{eûkk fhíkku ykÔÞku Awt. rVÕ{ Lk [k÷ðkLkktyLkuf fkhýku nkuE þfu. {khk {kxu MkkiÚke {kuxe ðMíkw yu hnuíke nkuÞ Aufu {U su rVÕ{ çkLkkðe Au íkuLkkÚke yuf Mksof íkhefu {Lku Mktíkku»k ÚkÞku fuLknª? òufu Mkk{u Ãkûku ykurzÞLMkLku ykðk s Mktíkku»kLke ÷køkýe ÚkðeòuEyu. Ãký ‘ÔnkuxTMk Þkuh...’Lkk fuMk{kt ykðwt Lknkuíkwt ÚkÞwt. íkuLkwt fkhýfËk[ rM¢Ãx{kt nkuE þfu fu ÃkAe yuf rËøËþof íkhefu {khkÚke s õÞktffþwtf fk[wt fÃkkE økÞwt nkuÞ íku{ Ãký çkLke þfu.

■ AuÕ÷e rVÕ{ Lknkuíke [k÷e yux÷u çkkuõMkykurVMk Ãkh yLku r¢rxõMk Mkk{uík{khe òíkLku Vhe Mkkrçkík fhðkLkwt Ëçkký nþu Lku?[ku¬Mk. ík{khu ík{khe Ëhuf rVÕ{ MkkÚku ¾wËLku Vhe VheLku MkkrçkíkfhðkLkk nkuÞ Au. nwt {kºk LkkýkfeÞ MkV¤íkkLke s ðkík LkÚke fhe hÌkku,Ãký ËþofkuLke Lksh{kt ík{khu ík{khe AkÃk ðÄw Lku ðÄw {sçkqík yLkurðïLkeÞ çkLkkððkLke nkuÞ Au.

■ ‘çk[Lkk yu nrMkLkku’, ‘rfzLkuÃk’ yLku ‘þkiiÞo’LkerLk»V¤íkkÚke íkLku rLkhkþk ÚkE nþu Lku?MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkk íkku ®sËøke{kt ykðíke s hnu,yuLkkÚke ykþtrfík ÚkELku çkuMke hnuðwt yu fkuE hMíkku LkÚke.nkt, ßÞkhu rVÕ{ Lk [k÷u íkku Ëw:¾ sYh ÚkkÞ, Ãký çkeSrVÕ{{kt Úkkuze ðÄkhu {nuLkík fhe ÷uðkLke.

■ ‘ðu÷zLk yççkk’{kt íku yËT¼wík yr¼LkÞ ykÃÞku níkku...nkt, ½ýk çkÄk ÷kufkuyu {wMfkLkLkk Ãkkºk {kxu {khe íkkheVfhe níke. {khu fnuðwt Ãkzu fu ~Þk{ çkuLkuøk÷ MkkÚku fk{fheLku yuf f÷kfkh íkhefu nwt ½ýe rðfMke Awt. MkkÚkuMkkÚku çkku{Lk EhkLke suðk yuõxhLkku MkkÚku {éÞku yux÷u nwt{khwt fk{ Mkh¤íkkÚke fhe þfe.

■ íkwt nk÷ MktsÞ økZðe yLku Mkkun{ þkn suðk rËøËþofkuMkkÚku fk{ fhe hne Au. íku{Lke MkkÚkuLkku y™w¼ðfuðku hÌkku?çkuþf ¾qçk s Mkkhku yLku yk Ëhr{ÞkLk Ãký nwt½ýwt çkÄwt þe¾e. þq®xøk Ëhr{ÞkLk nwt Mkíkík {khkrËøËþofLkkt Mk÷kn-Mkq[Lkku Ãkh fk{ fhíke hnuíkeníke. nwt {khk Ëhuf rËøËþofku MkkÚku çknw Mkkhe heíku ¼¤esíke nkuW Awt.

■ çknw s÷Ëe ‘¼uò £kÞ-2’ Ãký rh÷eÍ Úkþu. yk rVÕ{{ktíkkhku hku÷ þwt nþu?yk MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘¼uò £kÞ’Lke rMkõð÷ Au, suLkkrËøËþof Mkkøkh çku÷he Au. nwt rðLkÞ ÃkkXf yLku fu.fu.{uLkLk suðk {su÷k f÷kfkhku MkkÚku yr¼LkÞ fhe hne Awt.yk rVÕ{Lke fnkLke yufË{ hMk«Ë Au. Ãknu÷e rVÕ{Lkk^÷uðhLku ò¤ðe hk¾íkk rVÕ{{kt y{u ftE Lkðwt ykÃkðk«ÞíLk fÞkuo Au.

■ íkwt ‘n{, íkw{ ykih þçkkLkk’Lkwt þq®xøk Ãký fhe hne Au.yuLkk rðþu ftE fnu...yk yuf hku{uÂLxf fku{uze rVÕ{ Au, su{kt nwt þçkkLkk íkhefu÷ez hku÷{kt Awt. rVÕ{Lkk rËøËþof Ãký Mkkøkh çku÷he sAu. rVÕ{{kt {khe MkkÚku íkw»kkh fÃkqh yLku ©uÞþ ík÷Ãkzu ÃkýAu. yk yufË{ ÷kEx {wzLke fkuu{uze rVÕ{ Au. rVÕ{Lkk þqxËhr{ÞkLk {Lku ynuMkkMk ÚkÞku fu rMkrhÞMk rVÕ{ku fhíkktfku{uze rVÕ{{kt yr¼LkÞ fhðku ðÄkhu yÄhku Au.

■ íkLku ÷u¾LkLkku Ãký ½ýku þku¾ Au. íkku þwt ÷ÏÞwt AuyíÞkh MkwÄe?nkt, {Lku ÷¾ðkLkku ½ýku s þku¾ Au. ík{u sýkðe Ëô

yu®õxøk{kt Lk ykðe nkuík íkku nwt Ãkºkfkh nkuík.xeLkyus{kt nwt {khe zkÞhe{kt ½ýwt çkÄwt÷¾íke hnuíke níke. {khe yu hku{uÂLxfðkíkkoyku Lku ðkíkku{kt yu Ëhuf çkkçkíkkuykðíke suLkk MkÃkLkkt {khk sux÷e Wt{hLkeAkufheyku òuíke nkuÞ. {khwt {kLkðwt Au fu«u{ yLku hku{kLMkLkk Mknkhu †eyku yk¾e®sËøke rðíkkðe þfu Au.

■ ¾k÷e Mk{Þ{kt þw t fhíke nkuÞ Au?LkðhkþLkk Mk{Þ{kt nwt ËkuMíkku MkkÚkuøkÃÃkk ÷zkðwt, rVÕ{ku òuðwt fu ÃkAe {kuzuMkwÄe Mkqíke hnwt. yk rMkðkÞ {Lkuðkt[ðkLkku Lku VhðkLkku Ãký ½ýku þku¾

Au. {khwt {kLkðwt Au fu ík{khkÔÞMík rþzâw÷{kt Ãký ík{khuík{khe øk{íke «ð]r¥k {kxuMk{Þ fkZðku s òuEyu,

Lknªíkh yux÷wt çkÄwt fk{fhðkLkku VkÞËku þwt?

■ ÔÞMíkíkk ðå[u íkýkð Mkk{u fuðe heíku÷zu Au?Úkkf Ëqh fhðkLkku {khku MkkiÚkeVuðrhx hMíkku u Au nku ux þkðh. økh{økh{ Ãkkýe{kt LknkE ÷ku yux÷u øk{uíkux÷ku Úkkf fu íkýkð nkuÞ íkhík s¼køke òÞ. su ÔÞÂõíkyu økeÍhLkeþkuÄ fhe Au íkuLkk {kxu {khk {Lk{ktÚkent{uþkt Ëwyk Lkef¤u Au. økeÍh íkku {khk{kxu ÷kEV ÷kELk Au. yk rMkðkÞ {khkuzkuøke Ãký {khku MxÙ uMk çkMxh Au. ÚkkfeLku ½huykðwt Ãký suðku yu {khe ÃkkMku ykðu yux÷u {khkuÚkkf Ãk¤{kt økkÞçk ÚkE òÞ. y{u çktLku {¤eLku¾qçk s Ä{k÷{Míke fheyu Aeyu. {Lku yuzðuL[hMÃkkuxTMkoLkku Ãký ½ýku þku¾ Au. ßÞkhu Ãký çkú uf {¤unw t çkuøk Ãkuf fhe r{ºkku MkkÚku Ér»kfuþ ÃknkU[e síkenkuW Awt.

■ íkwt þwt yíÞkhu ®Mkøk÷ Au?®Mkøk÷ Awt yLku yu{kt s ¾wþ Awtwt. nk÷{kt nwt fkuELke MkkÚkuMkux÷ Úkðk LkÚke {køkíke.

yku¤¾ku íkku òýwt? ÂõðÍ{kt nehku-rnhkuELkLke çkk¤ÃkýLke íkMkðeh ykÃkehÌkk Aeyu. nðu íku yuf f÷kfkh fkuý AuíkuLkku sðkçk ík{khu ÷¾e {kuf÷ðkLkkuhnuþu. ykÃkLkk sðkçk yk MkhLkk{u 8rËðMk{kt {kuf÷þku.

rðfÕÃkkuA. fheLkk fÃkqh B. rçkÃkkþk çkMkwC. rðãk çkk÷Lk D. r«xe rÍLxk

MkhLkk{wrMkLku MktËuþ. MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz,

ð†kÃkwh-çkkuzfËuð, y{ËkðkË-380054.

CMYK

6 rzMkuBçkh

þu¾h fÃkqh

™kutÄ : r{ºkku, ynª ykÃku÷e ‘yku¤¾ku íkku òýwt’ rõðÍLkk Mkk[k sðkçkykÃkLkkh ÔÞrõíkLkwt Lkk{ fkuBÃÞwxh zÙku îkhk Lk¬e Úkþu. sðkçk ÃkkuMxfkzo îkhk s {kuf÷þku. «Úk{ rðsuíkkLku YrÃkÞk 201Lkwt ELkk{ {¤þu.

sðkçk : ÃkkÞ÷ hkuníkøkerðsuíkk : ELËw{íke LkðeLk[tÿ Mkt½ðe, {kuhçke

yku¤¾ku íkku òýwt ÂõðÍ - 140

þw¢ðkh k 3 rzMkuBçkh k h0104

CMYK

ykþwíkku»k økkuðkhefh

rzhuõxMkoxuf

4 rzMkuBçkh òðuË òVhe5 rzMkuBçkhLkkËehk7 rzMkuBçkh þu¾h Mkw{Lk8 rzMkuBçkhÄ{uoLÿ9 rzMkuBçkhþºkwÎLk rMkLnk

yku¤¾ku íkku òýwt : ÂõðÍ 142

Happy

BIRTHDAY

nkux Ëu¾kðkLkkt nðkríkÞkt Akuze r{rLk»kk ÷ktçkk Vhe yuf ðkh MkeÄkt MkkËktÃkkºkku fhe hne Au. yk ð»kuo ‘ðu÷zLk yççkk’{kt {wMfkLkLke ¼qr{fk{kt ½ýe«þtMkk {u¤ðLkkh r{rLk»kk íkuLke ykøkk{e rVÕ{ku yLku ÃkMkoLk÷ ÷kEV rðþu

rðøkíku ðkíkku {ktzu Au...

çkkíkkUçkkíkkU {U

yuõxh LLk nnkuíkíkku ÃÃkºkfkh nnkuík

r{rLk»kk ÷ktçkk

÷ktçke yLku yiríknkrMkf rVÕ{ku {kxuòýeíkk rËøËþof ykþwíkku»k økkuðkhefh

yk þw¢ðkhu íku{Lke ºkeS RríknkMkykÄkrhík rVÕ{ ‘¾u÷u n{ S òLk Mku’÷ELku Ëþofku Mkk{u ykÔÞk Au. òufu ykð¾íku íku{ýu ÷tçkkE ½xkze Au yLku

½xLkkí{fíkkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃÞwt Au.yk rVÕ{Lku rÚkú÷h rVÕ{ økýkðe hnu÷k

ykþw MkkÚku rLk¾k÷Mk ðkíkko÷kÃk...

{k{k ykr{hu ¼krýÞkE{hkLk ¾kLkLku ÷kuL[fÞko çkkË ELzMxÙe{ktçkeswt yuf {k{k-¼krýÞkLkwt òuzfwt ykðehÌkwt Au. nk, yk ð¾íkuðkhku Au... MktsÞ Ë¥kyLku íkuLke rÃkíkhkE çknuLkLkk Ëefhk rLk÷uþ MknkÞLkku. rLk÷uþfkurhÞkuøkúkVh{ktÚke rËøËþoLk{kt ð¤u÷k rzhuõxh økýuþyk[kÞoLke rVÕ{ ‘yuLøk÷’Úke çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkýo fhe hÌkku AuyLku {k{kS ¼krýÞkLke Ãknu÷e rVÕ{ nkuðkÚke íkuLkk «{kuþLk{ktfkuE fMkh AkuzðkLkk {qz{kt LkÚke. nk÷{kt íkuLkk ÂxTðLMk ÃkkA¤ÔÞMík yLku rVÕ{{kt MkeÄe heíku Mktf¤kÞu÷k Lk nkuðk AíkktÞMktswçkkçkk {kºk Lku {kºk ¼krýÞkLke frhÞh {kxu yk rVÕ{Lkk«{kuþLk{kt rËøËþofLkku MkkÚk ykÃkðkLkk Au. rLk÷uþ Ãký nk÷{ktËhuf fË{ Vqtfe VqtfeLku Lknª, Ãký {k{kLku ÃkqAe ÃkqAeLku ¼he hÌkkuAu. rVÕ{{kt rLk÷uþ yfM{kíku yÃktøk çkLku÷e Akufhe {kxu{ËËøkkh çkLÞku Au.

yçk MMkwçnk nnkuøke {{k{w...

yk {{khe MMkkiÚke xxqtfk{kt xxqtfe rrVÕ{ AAu