036 Dr.stefan Frank Törékeny Boldogság

8/10/2019 036 Dr.stefan Frank Trkeny Boldogsg

1/75

Dr. Stefan FrankTrkeny boldogsg

Egy letrt s szerelmrt aggd asszony trtnete

Egy orvos klnleges esetei 036. regnyfzet

Rosy s Gernot csak hossz vrakozs utn hzasodhatott ssze,mert a frfi nem akarta elhagyni nagybeteg felesgt. Most vgre

kimondhatatlanul boldogok. A csodlatos napoknak azonban, gy tnik,vge szakad, mert Rosy vratlanul gyans tneteket szlel magn.Lehet, hogy is gygythatatlan beteg, s emiatt szerelmk is

veszlybe sodrdik? Ezek a gytr gondolatok a fiatalasszonytmr-mraz rletbe kergetik.

Csak egyvalaki van, akinek kintheti a lelkt: dr. Stefan Frank, a betegeirt l, rokonszenves grnwaldi orvos.


2/75

A fordts az albbi kiads alapjn kszlt:DR. STEFAN FRANK:

... UND GESTERN NOCH IM SIEBTEN HIMMELBastei-Verlag Gustav H. Lbbe GmbH & Co.

Fordtotta: SZERDI VACmlapfot: Brown

ISSN 0866-2355ISBN 963 8248 34 3

Szerdi va Hungarian translation

A DR. STEFAN FRANK: EGY ORVOS KLNLEGES ESETEI c.regnyfzetek a Bastei Budapest Kiadi Kft. idszakos kiadvnya.

Felels kiad: Oroszln Lszl Felels szerkeszt: Simonits Erzsbet

Mszaki szerkeszt: Hrmp Gabriella

Kiadja: Bastei Budapest Kft.,1539 Budapest, Pf. 629.

BASTEI-VERLAGGustav H. Lbbe GmbH & Co.

5060 Bergisch Gladbach 2Scheidtbachstrasse 23-31

A regny szerepli kitallt szemlyek. Brmely adott szemllyel, lvelvagy akr elhunyttal val hasonlsg a vletlen mve.

Budapest, Szikra Lapnyomda (93-4089)Felels vezet: dr. Csndes Zoltn vezrigazgat


3/75

S tefan Frank ppen a garzsbl tolatott ki,amikor Martha nvrhevesen integetni kezdett neki, hogy felhvja magra a figyelmt. Azorvos megllt, kinyitotta a kocsi ajtajt, s kihajolt egy kicsit.

Az isten szerelmre, mi trtnt? krdezte. Ugye, nem felejtette el, hogy meggrte... Meghkkenve

flbehagyta a mondatot, mert megltta, hogy az utca tloldaln egyszerelmespr kzeledik. Szemmel lthatan nagyon odavoltakegymsrt.

Frank doktor is szrevette a procskt, s llegzett visszafojtvafigyelte, amint a frfi tkarolta s szorosan maghoz lelte feltnencsinos, fiatal partnert. Lassan lpegettek, s kzben egy pillanatra semvettk le tekintetket a msikrl.

Hiszen az apja lehetne! morfondrozott magban Stefan, de aztnazonnal eszbe jutott, hogy ehhez bizony neki az gvilgon semmi kzesincs.

Gernot Deike is szrevette az orvos kocsijt, s persze Martha nvrtis. Csodlkoz tekintetket elgedett mosollyal nyugtzta. Ltszottrajta, hogy neki egyltaln nem knos ez a vratlan tallkozs. St,inkbb gy tnt, mg lveziis a dolgot, mert bartsgosan odakszntnekik. Frank doktornak kifejezetten az volt a benyomsa, hogy Deike rmg jobban maghoz szortotta szp kedvest, mintha csak vilggakarn kiablni: Nzztek csak! Ht nem lenne minden frfi bszkearra, hogy vele mutatkozhat? Igen, szeret engem. Csak engem!

Stefan Frank s Martha nvr udvariasan visszakszntek. Az orvoshamar sszeszedte magt, Martha azonban megvet arcot vgott.Igencsak helytelentette a szerelmesek viselkedst.

Megll az ember esze! sziszegte fojtott hangon, mihelyt Deike r

s partnere eltvolodott. Hogy nem sl ki a szeme! Remljk, szegnyDeiknnek nem jut a flbe semmi a frje kalandocskirl.Frank doktor elgondolkodva ingatta a fejt. n azrt nem tlnm el Deike urat ilyen kategorikusan felelte.

Hogy idig jutotta dolog, azt kt klnbz szemszgbl is lehet nzni.Deikn hossz vek ta beteg, a frje pedig leters, egszsges frfi.Vrhat volt, hogy ez elbb vagy utbb bekvetkezik. Arrl nem is beszlve, hogy Deikk mr fl vvel ezeltt elvltak.

Marthanvr most lepdtt csak meg igazn. Elvltak? Nem is, tudtam.


4/75

, a legnagyobb diszkrcival zajlott az egsz magyarztaStefan. Tulajdonkppen mit akart nekem mondani? vltott tmtaztn.

ppen Deiknrl van sz. Ugye tudja, hogy ma meg akar taltogatni?

Frank doktor csettintett egyet az ujjval. A teremburjt, ez teljesen kiment a fejembl! Mindjrt gondoltam blintott Martha. Ugyanis nem szedett

virgot, pedig gondolom, anlkl nem akar belltani hozz. Persze hogy nem. Az orvos kiszllt a kocsibl, s az

asszisztensnjvel egytt visszament a hzba. Ksznm, hogy mgidben eszembe juttatta, Martha.

Ez a ktelessgem mosolygott az asszony. Martha, a j tndr trflkozott.

*G ernot Deike szerelmes pillantst vetett fiatal felesgre. Lttad, mennyire elkpedtek mindketten? Bszkn

elmosolyodott. Br a legnagyobb titokban eskdtnk meg, hamarosanegsz Grnwald errl fog beszlni. Mindenki irigyel majd miattad. nvagyok a Fld legboldogabb embere. s vgtelenl rlk, hogy nemkell tbb titkolznunk.

n is shajtott fel Rosy. Elg sokat kellett erre vrnunk. Afrfi vllra hajtotta fejt. Nha mg most is eszembe jut, milyenkellemetlen volt mindenkivel elhitetnem, hogy nem jelentesz tbbetszmomraaz rtkpaprosztly vezetjnl.

Gernot szenvedlyesen megcskolta felesgt. Ez nem is sikerlt igazn, szvem. Mindig flig pirultl, hameglttl.

szrevetted? krdezte Rosy, s most is elvrsdtt. Tett rvalaki valamifle megjegyzst?

Elttem nem. Deike elmosolyodott. Csak n tudtam, mirt borul lngba az arcod. El sem tudom mondani, milyen nyomorultulreztem magam. Legszvesebben otthagytam volna csapot-papot, hogyodaszaladjak hozzd, s mindenki eltt a karomba kapjalak,megcskoljalak, s vilgg krtljem, mennyire szeretlek.


5/75

Ezt eddig nem is emltetted. Rosy meghatottan pillantott afrjre.

, sok minden van, amirl mg nem beszltem felelte Gernot. De hiszen egy egsz let ll elttnk. Bven lesz r idnk, hogy behozzuk, amirl az elmlt vekben le kellett mondanunk. S mindent beis fogunk ptolni. Hossz, boldog let vr rnk, s minden nap olyanlesz, mint egy lom.

Rosy mg szorosabban odasimult a frjhez. Kimondhatatlanul boldogg tesz, ha ilyesmit mondasz vallotta

be. Tudod, olykor mg most sem tudom elhinni, hogy mr valbanhozzd tartozom, nem kell bujklnom, s nyltan vllalhatom azrzelmeimet. Vgtelenl bszke vagyok r, hogy a tied vagyok.

n is, szvem. Gernot meggyorstotta lpteit. Hirtelen nagyonsrgsnek rezte, hogy hazarjenek. Rosy kiolvasta a frfi szembl, mirt a nagy sietsg, s szve

hevesen kezdett dobogni. A boldogsg, amelyet frje karjaiban tlt,lerhatatlan volt.

*A grnwaldi orvos kertje ebben az vszakban telis-tele volt pomps

virgokkal, gy Frank doktor tudott mibl vlogatni. Nagyon btor asszony ez a Corinna Deike! tprengett, mikzben

csodlatos csokrot kttt a virgszlakbl. Sok n hasonl helyzetbennem viseln ilyen trelemmel a sorst. Szrny rzs lehet, hogy brigazn nem mondhat regnek, semmi remnye nincs a gygyulsra. S bizonyra mg kegyetlenebb dolog lehet egy ilyen helyzetben, havalakinek a frjt is el kell vesztenie egy msik asszony miatt.Emberfeletti erejbe kerlhetett, hogy tvszelje a vlst!

Frank doktor mindent megtett azrt, hogy egykori pciense gyrezze, benne j bartra lel, olyan emberre, akivel legmlyebb titkait ismegoszthatja.

Mieltt az orvos elindulhatott volna Deiknhez a szanatriumba,mg ki kellett mennie egy beteghez. Viktor Plessen tbb mint egy hetefekdt makacs influenzval, s az desanyja arra krte Stefant, hogysrgsen keresse fel ket.


6/75

Vgtelenl sajnlom, doktor r, hogy mg egyszer ide kellettfradnia fogadta Plessenn izgatottan az orvost. A fiam azonbanmg mindig nagyon rosszul rzi magt. Nem tudott volna elmenni arendelsre.

Nem rtem csvlta a fejt Frank doktor, s gondterhelt lett azarca. Hiszen ez azt jelenten, hogy a felrt gygyszerek nemhasznltak.

gy is van erstette meg az aggd anya. Rendes krlmnyek kztt Viktornak mr rgen lztalannak

kellene lennie, s az llapotnak is javulnia kellett volna annyira, hogyeljj jn a rendelbe.

Sajnos egyltaln nem javul ismtelte meg Plessenn, s

beksrte az orvost a fia szobjba.Stefanban mr legutbbi ltogatsakor felmerlt egy gyan, amelymost megerstst nyert.

Plessenn is be akart lpni a betegszobba, Frank doktor azonbanegy kzmozdulattal visszatartotta.

Egyedl szeretnk a fival beszlni, asszonyom. De hiszen az anyja vagyok! Ezt mltnyolom is, Plessenn felelte az orvos. Minden

betegnek meg kell adnunk azonban a lehetsget, hogy ngyszemkzt beszlhessen az orvosval. gy tnik, ebben az esetben ez rendkvlfontos.

Nem rtem. Elvgre az anyja vagyok hajtogatta Plessehnmakacsul. A fiamnak nincsenek elttem titkai.

Elfeledkezik arrl, hogy a fia idkzben felntt frfi lett fejezteki Frank doktor kicsit vilgosabban magt.

Plessennnek erre egy pillanatra elllt a llegzete. ! gy akar beszlni vele, mint frfi a frfival? suttogta, sszgyenlsen elpirult. De ht mi kze mindennek a fi lzhoz? Vllat vont. Nos, ha gy gondolja, hogy ez hasznlna...

Nem tudom vallotta be az orvos. De az, hogy a fia betegsgeilyen szokatlanul alakul, arra vall, hogy pszichoszomatikus problmkrl lehet sz.

Plessenn mg most sem rtette teljesen, hogyan befolysolhatn alzzal jr influenzt egy olyan beszlgets, amelyet frfi folytat a


7/75

frfival. Mindenesetre kint maradt, amikor az orvos belpett Viktorszobjba.

*H anna Metzger csaldott arccal lt a voln mgtt, s mereven nzte

az utat. Kt napja tudta, rkre szertefoszlott az az lma, hogyhozzmegy Gernot Deikhez. A frfi teht nem azrt volt tartzkodvele, mert tekintettel akart lenni elvlt felesgre, hanem mertegyszeren nem rdekelte. Valsznleg mr akkor is megvolt az azasszony az letben, akit most nagy titokban felesgl vett.

Hanna elszr nem akart hinni a flnek, amikor bizalmasanmegsgtk neki a hrt, de nhny rval ksbb sajt szemvel ismegbizonyosodott a dologrl. Valsggal fldbe gykerezett a lba,amikor megpillantotta ket. Fnyes nappal gy turbkoltak az utcn,akr a galambok.

Hanna Metzger rszedettnek, becsapottnak rezte magt. Amita bartnjt, Corinna Deikt szanatriumban poltk, s bizonyoss vlt,hogy soha tbb nem fog meggygyulni, Hanna megprblta

megkr nykezni Deikt. Abban bzott, hogy idvel majd benssgesviszony alakul ki kzttk.Akadt is nhny helyzet, amikor egszen kzel kerltek egymshoz,

de intim kapcsolatra sohasem kerlt sor kzttk. Mindig Gernot voltaz, aki nem ment bele ebbe. Hanna azrt megprblta elhitetni magval,hogy a frfinak sem lett volna ellenre a dolog.

Mg mindig szeretem Corinnt mondta egyszer Deike, amikor azasszony elre megfontolt szndkkal megint ilyen helyzetbe hozta. Tekintettel a hzassgunkra, amely papron mg most is ltezik, csak bartsgot tudok veled elkpzelni. Gondolom, megrted, hiszen te vagyCorinna legjobb bartnje.

Hanna ezt a megjegyzst figyelmeztetsknt fogta fel, s attl kezdveabbahagyta ez irny mesterkedseit. Viszont titokban mindentelkvetett azrt, hogy rvegye Corinnt, vljon el a frjtl.

Az asszony elszr tiltakozott, st kimondottan felhborodottanreaglt. Hanna azonban nem adta fel.Lass vz partot mos gondolta, s lpsrl lpsre sikerlt is leptenie bartnjeellenkezst.


8/75


9/75

Rosszul mormolta Viktor, s aggodalmas arcot vgott. Stefanegyre biztosabb lett abban, hogy a fi betegsgt nem annyira azinfluenza, hanem sokkal inkbb valamifle lelki bnat okozza.

Az orvos gondosan kilincsre csukta maga mgtt az ajtt, sodament az gyhoz. Hallom, mg mindig lzas. Kitapintotta a beteg pulzust. Fj valamije?

Igen. Mindenem. A fiatalember nagyot shajtott. A felrt tablettknak mr rgen hatniuk kellett volna. Frank

doktor a beteggy szlre lt, s elvette tskjbl a sztetoszkpot. Szeretnm mg egyszer meghallgatni a tdejt, Viktor. Knnyedmozdulattal a fi rtsre adta, hogy vegye le a pizsamakabtjt.

Viktor csak nehezen engedelmeskedett, s kzben egyre

bizonytalanabb pillantsokat vetett orvosra.Stefan felfigyelt a dologra. Csak nem szgyelli magt elttem? krdezte fejcsvlva. Hiszen az orvosa vagyok, radsul frfi is.

De n nem vagyok olyan, mint a tbbi frfi vallotta be Viktorhirtelen. Ltszott rajta, hogy nagyon szerencstlennek rzi magt.Megfordult, s a prnba frta az arct.

Frank doktor megindultan nzte a beteg htt. A pciens kitrseutn hrom-ngy lehetsg is tvillant az agyn arra, hogy mitakarhatott mondani a fiatalember ezzel a megjegyzssel.

Taln rjtt, hogy a sajt nemhez vonzdik, s kptelenmegbirkzni ezzel a felismerssel?

n biztosan el sem tudja kpzelni, milyen rzs, ha a nkkignyoljk az embert, csak mert... jajdult fel Viktor ktsgbeesetten. Pedig nem nzhet ki mindenki gy, mint Tarzan.

Teht errl van sz! Frank doktor megknnyebblve felllegzett.

Viktor Plessen magas, vkonypnz fi volt. Az utbbi vekbenhirtelen nvekedsnek indult, de egyltaln nem volt izmos. Ht ezrtrzi gy, hogy ms, mint a tbbiek!

Viktor ismt Stefan fel fordult. Mg a nyakiglb, meg a csontvz szmt a legenyhbb

kifejezsnek, amivel a bartaim csfolnak panaszkodott. Radsul mindez a lnyok eltt zajlik. Jl sejtem? Frank doktor

elvette a fltl a sztetoszkpot, s sszetek erte. Mr nem volt olyanfontos szmra, hogy meghallgassa a beteg tdejt.


10/75

Viktor az orvos utols megjegyzsre jelentsgteljesen rblintott.Frank doktornak olyan gyanja tmadt, hogy egy fiatal hlgy is fontosszerepet jtszik a dologban.

Teht itt van a kutya elsva! gondolta. Nevetsges lenne, haennyivel sem tudnnk megbirkzni.

Elszr is az n korban mindennapos dolog, hogy a nvekedssel prhuzamosan mg nem alakulnak ki a megfelel izmok jegyezte megtrgyilagosan , msodszor pedig egsz sor lehetsg van arra, hogyclzott edzs segtsgvel erstse az izmait. Az n helyben nutnanznk egy ilyen intzmnynek.

Testpt szalonra gondol? Viktor lebiggyesztette az ajkt. Primitvnek tallom, hogy robotknt slyokat emelgessek.

Klnben is, egy ilyen helyen mindenki csak cukkolna. Ltta mr, hogynznek ki azok a frfiak? Van, aki jnak tartja, s van, aki nem jegyezte meg Frank doktor.

zls dolga, hogy valakinek tetszenek-e azok az izompacsirtk. zlseks pofonok pedig klnbzek.

Nem is tudom shajtott fel Viktor, s vllat vont. Taln nemmost kellett volna szletnem.

Ezen felesleges rgdnia emelte fel a hangjt az orvos. Azt javaslom, elszr is koncentrljon a legfontosabbra. Kvessen elmindent azrt, hogy meggygyuljon! Aztn prbljon valamit tenniannak rdekben, hogy ersdjenek az izmai. Fordtott sorrendben nemmegy. s nehogy abban a hitben ringassa magt, hogy egy-kettreolyan lesz, mint Tarzan!

Viktor rezte, hogy Stefan jt akar neki. Valban azt hiszi, hogy tudnk valamicskt javtani az alakomon?

Frank doktor tudta, a fi arra vr, hogy erklcsi tmogatst kapjontle. Nem akart neki csaldst okozni. Azt hiszem, sohasem rt, ha az ember megprbl valamit

tkletesebb tenni. Hogy valban lehet-e az alkatn vltoztatni, az csakakkor derl majd ki, ha tesz is rte valamit.

A fiatal beteg arca felragyogott. Ebben tkletesen igaza van mondta kiss vonakodva. Teht elszr is gygyuljon meg! biztatgatta a fiatalembert az

orvos. Megltja, a tbbi majd kialakul. Kezet nyjtott a betegnek.


11/75

Szedje tovbbra is a tablettkat, mg le nem megy a lza! Szeretnm, har kt nappal eljnne a rendelmbe. Rendben van?

Viktor kezet adott r. Igenis! felelte, s ez olyan meggyzen hangzott, hogy Frank

doktor elgedetten tvozott a betegszobbl.

*H anna Metzger kiszllt a kocsibl, s tekintetvel vgigpsztzta a

szanatrium utcai ablakait. Mr tbb mint fl ve nem jrt itt, de gyltta, semmi sem vltozott. Most is, mint mindig, amikor idejttmegltogatni bartnjt, beleborzongott abba a gondolatba, hogy egynapon taln is knytelen lesz egy ilyen otthonban betegen, magrahagyottan lni azzal a tudattal, hogy soha tbb nem fog meggygyulni,s nincs mr szmra ms lehetsg, mint vrni a hallt.

Legszvesebben bevgta volna magt a kocsiba, hogy elrobogjon. Ezazonban azt jelentette volna, hogy magban kell tovbb rgdnia. Nem,meg kell szabadulnia attl, ami gytri, klnben belepusztul.

Kinyitotta a csomagtartt, s elhalszta a bartnjnek sznt

ajndkot. A nagy, hosszks tasakot elegns, ezstsen csillogselyempa prba csomagoltk, s kt szln rzsaszn selyemszalaggalktttk t.

Hanna hna al szortotta a csomagot, s hatrozott lptekkel elindulta bejrat fel.

A portn l nvr emlkezett r, hiszen mr tbbszr is ltta itt. , de rgen jrt nlunk, nagysgos asszony! fogadta.Hanna nkntelenl megkszrlte a torkt, aztn szlks betivel

berta nevt a ltogatknyvbe, amelyet a nvr eltett. Hnyas szoba? krdezte. Els emelet, ngyes felelte az poln. Ugyanott, mint eddig

fzte hozz. Majd felszlok az osztlyra.Hanna flnyesen biccentett, aztn sz nlkl htat fordtott, s

elindult a lifthez.Corinna biztosan elcsodlkozik majd, hogy ilyen hossz id utn

megint megjelenek tprengett a rvid liftezs kzben. Vajon fog-erlni a selyemkntsnek? futott t mg az agyn. Lehet, hogyinkbb ms ajndkot kellett volna hoznom?


12/75

, mit szmt ez? hessegette el az agglyait. Hiszen csak azrtvettem, hogy ne jjjek res kzzel.

Hanna Metzger nhny pillanatra megllt bartnje ajtaja eltt. Nemrezte tl jl magt a brben, mert tkletesen tisztban volt azzal,hogy amit kigondolt, az kegyetlen s gonosz jtk.

Meg kell tudnia suttogta magban. Mghozz tlem. Remlem,mg nem elztt meg senki.

Kimondhatatlanul csaldott Gernot-ban, ezrt most legalbb azt azelgttelt lvezni akarta, hogy Corinna is szenved. A csomagot mg jobban maghoz szortotta, s erlyesen bekopogott. Bellrl ertleninvitls hallatszott.

Nos, akkor vgjunk bele! btortotta magt Hanna, s

hatrozottan lenyomta a kilincset.Els pillantsa az ablaknl ll tolkocsira esett. Corinna Deike nemis lt, hanem inkbb fekdt benne. Gondosan betakartk egy vastag,fehr gyapjplddel, br nyrias, meleg id volt.

n vagyok az, Cory szlt Hanna tettetett vidmsggal, s gyorslptekkel odament hozz.

Corinna Deike oda sem fordult fel. A hangjrl is megismerte bartnjt. Hanna! suttogta csodlkozva. Eljttl hozzm?

Mirt lepdsz gy meg ezen? A beteg fl hajolt, s futlagmegcskolta az arct. Elvgre trdnm kell veled mondta kp-mutatan.

Kedves vagy. Corinna erlkdve elmosolyodott, de a szemeelrulta, hogy nem igazn rl a ltogatsnak.

Hoztam neked valamit. Hanna jkedvet sznlelt. Nzd csak! A beteg lbe tette a nagy, lapos tasakot. Remlem, szerzek vele egy

kis rmt. Ksznm. Corinna vgigtapogatta a csomagot, de nem nyitottaki.

Hannnak csak most tnt fel, hogy bartnje mennyire megvltozottaz elmlt hnapokban. Bre spadt s rncos volt, arca beesett, mintegy regasszony. Pedig mg csak most tlttte be a negyvenet. Aszeme alatti stt karikk csak fokoztk a nem tl megnyugtat benyomst.

Istenem, olyan, mint aki mr nem sokig hzza! villant t Hannaagyn. Nem nagyon tudta palstolni gondolatait. A betegnek csak r


13/75

kellett nznie, s mindent kitallt. Olyan tekintettel mrte vgig, amelyHannnak a csontjig hatolt.

Nem akarod kibontani a csomagot? prblkozott ttrni mstmra, s rmutatott az ajndkra. Pofon egyszer az egsz, csakmeg kell laztanod a szalagot.

Corinna vgigtapogatta a csillog csomagolpaprt. Valld be szintn, Hanna, nem azrt jttl, hogy rmet szerezz

nekem! felelte. Halkan s ertlenl beszlt, de egyenes szavai szinteletaglztk vendgt.

Hanna szdelegve htrbb lpett. Mi msrt jttem volna? krdezte, de alig jtt ki hang kiszradt

torkn.

A beteg pillantsa olyan that volt, hogy Hanna gy rezte, bartnje belelt lelke legmlyebb zugba is. rezte, hogy hhullmnti el, s lngba borul az arca. Grcssen vlaszolni akart valamit, deagya hirtelen res lett.

Corinna flrefordult. Tlsgosan rgen ismerjk egymst ahhoz,hogy ne lssunk t a msikon jegyezte meg ertlenl.

Hanna valsggal sblvnny dermedt.Teht tudja gondolta. Valaki megelztt. Lehet, hogy ppen Gernot volt az, aki mindentelmondott neki?

gy rezte, egy percig sem tud tovbb bartnje kzelben maradni.Vrs arccal, sztlanul kiviharzott a szobbl, s mintha ezer rdgldzn, ler ohant a lpcsn. Csak akkor tudta lelasstani a lpteit,amikor mr megpillantotta a bejratot. Nem szeretett volna feltnstkelteni.

, mr el is megy? tudakolta a nvr, akinek a ltogatk

rkezst s tvozst percnyi pontossggal be kellett jegyeznie aknyvbe. Deikn ma nem rzi jl magt mentegetztt Hanna Metzger.

Majd a napokban mg benzek. Ezzel el is haladt a nvr mellett, srvid, gyors lptekkel a kijrathoz igyekezett.

*Plessenn trelmetlenl vrta, hogy Frank doktor vgre kijjjn a

betegszobbl. Amikor az orvos megjelent, izgatottan odalpett hozz.


14/75

Nos? krdezte srgeten. Megllaptott valamit?Stefannak esze gban sem volt, hogy egyetlen szt is elruljon a

Viktorral folytatott beszlgetsbl. Ha a fiatalember meg akarta volna trgyalni a dolgot az

desanyjval, akkor mr rgen meg is tette volna. Az orvos semmi sznalatt nem akarta eljtszani Viktor bizalmt.

Azt hiszem, a fia most mr hamarosan meg fog gygyulni,Plessenn vlaszolta kitren.

, csakugyan? Az asszony hitetlenkedve ingatta a fejt. Miblgondolja?

Minden jel erre utal felelte az orvos. Hol moshatnm meg akezem? vltott tmt.

A frdszobban. Krem, jjjn utnam. Az asszony elresietett,s kinyitotta a rendkvl elegnsfrdszoba ajtajt. Mindentelksztettem. Szolglja ki magt!

Plessenn nem mulasztotta el, hogy a hziorvost kiksrje a kapuig.Tovbbra is ostromolta a krdseivel, br egy kiss visszafogottabban,mint elzleg. Frank doktort azonban nem tudta kibillenteni lelkinyugalmbl. Az orvos megrizte a titkot, amelyet az elbb tudott megViktortl.

A vezetls mellett ott hevert a hatalmas virgcsokor, s errl Stefannak jbl eszbe jutott, hogy Corinna Deikt akarja megltogatni.

Ha szegny asszony mr megtudta, hogy a frje jbl megnslt,akkor bizony ez a ltogats nem lesz tlsgosan kellemes morfondrozott tkzben.

Ulrich Waldner biztosan azt tancsoln, hogy ne ltogassam megDeiknt, elvgre mr vek ta nem az n pciensem tprengett. De

nem lenne egszen igaza. Jllehet mr nem n kezelem azt aszerencstlen nt, mgsem nzhetem ttlenl, hogy milyen szrnylelki vlsgba kerlt.

Hirtelen felvillant emlkezetben a szerelmespr kpe.Amennyiben Deikn tudomst szerzett frje j szerelmrl, akkor

most mg jobban szksge van a segtsgemre gondolta.Ami pedig Ulrich Waldnert illeti... Br sokszor csvlja a fejt, ha

valamit csinlok, alapjban vve is hasonlan viselkedik, mint n.Csak nem akarja bevallani.


15/75

Frank doktor bekanyarodott a szanatrium eltti parkolba, s egyelegns hlgyre lett figyelmes, aki szemmel lthatan nagyon izgatottanrohant oda a kocsijhoz.

De hiszen ez Az asszony neve ugyan nem jutott eszbe, dehatrozottan emlkezett r, hogy amikor rgebben megltogattaDeiknt, ktszer is tallkozott itt ezzel a nvel. A beteg a legjobb bartnjeknt mutatta be neki.

Most mindenesetre gy tnik, hogy ez a ltogats nem alegszerencssebben alakulhatott villant t az orvos agyn. TehtDeikn valsznleg mr tudja, mi trtnt kvetkeztette ki a doktor. Szegny asszony! Milyen kegyetlenl is bnik egyesekkel a sors!

gy tnt, Hanna Metzger szre sem vette doktor Frankot. A n

beszllt a kocsijba, elindtotta motort, s csikorg kerekekkelelhagyta a parkolt.

*C orinna Deike kv meredve lt tolkocsijban. Hanna a maradk

letkedvt is elvette. Igen, csak azrt jtt el hozz annyi id utn, hogy

a sebeiben vjkljon, s kjesen lvezze, mennyire szenved.Azrt ezt igazn nem vrta volna el egykori legjobb bartnjtl. Fjdalmas volt szembeslnie azzal a felismerssel, hogy ekkort

kellett csaldnia benne.Corinna becsukta a szemt, mgsem tudta visszatartani a knnyeit,

amelyek akarata ellenre utat trtek maguknak lehunyt szemhja all, svgigcsorogtak beesett arcn.

A csomag, amelyet Hanna Metzger hozott neki, lecsszott az lbl,de nem trdtt vele. Nem rzett mst, mint kimondhatatlan fjdalmat. Annyira belemerlt a bnatba, hogy nem is vette szre, amikorkopogtattak az ajtn.

Frank doktor tudta, hogy az asszony mindig szvesen fogadja, ezrtrgtn be is lpett. Halkan kinyitotta az ajtt, s khintett egyet, hogyfelhvja magra a figyelmet.

n vagyok az, Deikn asszony szlalt meg csendesen, nehogymegijessze a beteget. Elaludt?

Nem hangzott a halk, remeg vlasz.


16/75

Ugye, ltogatja volt az elbb? Frank doktor btortalanul elindulta tolkocsi fel. Szavai elrultk Corinnnak, hogy tallkozott a bartnjvel.

Bocssson meg mormolta az asszony, s egy kicsit elfordtotta afejt, amikor Stefan lehajolt hozz, hogy dvzlje. Nem akarta, hogyaz orvos meglssa a knnyeit.

Frank doktor azonnal tltott a cselen. Ha eddig ktsgei lettek volnaazzal kapcsolatban, hogy az elbbi ltogats milyen hatssal voltegykori pciensre, a beteg viselkedse most egyrtelmen bebizonytotta, hogy sajnos, nem tvedett.

A kt n beszlgetse minden bizonnyal a vlst, Corinna volt frjts jranslst rintette.

Hoztam egy kis dvzletet a kertembl mondta az orvos, sCorinna lbe tette a csokrot. Csengetek a nvrnek, hogy hozzonvzt.

Corinna Deike sszeszedte minden erejt. Ltogatja fel fordult, s boldogtalanul felnzett r. Krem, bocsssa meg, hogy ilyen... ilyen...sztszrt vagyok nygte remeg ajakkal. De nagyon fj rzsrjnni, hogy valaki, akit egsz letemben j bartnak tartottam, csakazrt jn ide, hogy a nyomorsgomban vjkljon.

Frank doktor megfogta s megszortotta az asszony sorvadt kezt. Csodlom azrt, amit tett, Deikn asszony kezdte. Az nhelyzetben visszaadta a szabadsgot valakinek, akit mg mindig szeret,hogy a msik jra boldog legyen ms mellett. Ez a legnagyobb ldozat,amelyet az ember meghozhat a szerelmrt.

Mivel az llapotom soha nem fog mr javulni, gy reztem, nincs jogom arra, hogy a frjemet tovbbra is magamhoz lncoljam

shajtotta Corinna. De most, hogy vgrvnyesen elvesztettem, pedig j letet kezdett egy msik asszonnyal, letem utols rtelme ismegsznt. Mr csak egyetlen vgyam van. Az, hogy ne kelljen sokigszenvednem.

Stefan mlysgesen megrendlt. Ha arra kerlt a sor, hogy valakit felkellett rznia, mindig tallt vigasztal szavakat. Most azonban nemtudta, mit is mondjon a nagybeteg asszonynak. Megdbbentette, hogyDeikn ilyen trgyilagosan rtkeli sajt helyzett.

A krds most az volt, hogy legjobb tudsa ellenre port hintsen-e a beteg szembe. Szmolnia kellett vele, hogy ez a finom lelklet


17/75

asszony megrzi, ha megprblja flrevezetni. Azzal csak eljtszan a bizalmt. Pedig taln az egyetlen ember, akiben Corinna mgmegbzik.

Nem mi hatrozzuk meg a sorsunkat szlalt meg vgl a frfi. s hogy nnel vagy velem mi trtnik, az meg van rva a csillagokban.m ezt senki sem tudja kifrkszni.

Corinna Deike ajka megremegett. Ksznm, hogy nem akar becsapni. Nem tennk jt, ha hazudnk felelte Stefan. Hogy bizalommal

van irntam, az nekem mindennl tbbet r. Ettl eltekintve gygondolom, hogy sttebbnek ltja a helyzett, mint amilyen az avalsgban.

Corinna Deike lemondan legyintett, mintha csak azt akarnmondani: Meg vagyok rla gyzdve, hogy jt akarsz, de ne erlkdj!n csak tudom, hnyadn llok.

Elrendezem a virgot, utna pedig lemegynk a parkba, smegstltatom dnttte el Stefan, tudomst sem vve az asszonykedvetlensgrl.

A beteg a fejt csvlta. Ugye, n sohasem adja fel? krdezte.Frank doktor ltta, hogy Deikn btortalanul elmosolyodik. Ekkor

mr tudta, hogy megint megnyert egy csatt.

* T udod mit, drgm? Gernot Deike szerelmesen rpillantott fiatal

felesgre. Ma este alaposan kirgunk a hmbl, s j letnketelszr fogjuk teljes nyilvnossg eltt megnnepelni. Ugye, rmet akarsz szerezni, mert tudod, milyen fontos lenne eznekem? Rosy tkarolta a frjt, s hozzsimult.

Igen erstette meg Gernot. De a magam kedvrt is szeretnm,ha ezt tennnk. Mr rgta vrom, hogy veled lssanak, s elre rlk,hogy mennyire fognak miattad rm irigykedni. Ht ezt is megrtk!

Mg hallani is jlesik mosolyodott el Rosy. Szerinted mitvegyek fel?

Azt a kis fekete ruht, amelynek htul olyan mly kivgsa van dnttte el Gernot gondolkods nlkl.


18/75

Rendben van. s mennyi idt kapok arra, hogy tltzzem? Gondolom, tz perc elg lesz. Nehezemre esne, hogy tovbb vrjak. J, majd igyekezni fogok. Gyors cskot nyomott frje arcra,

majd felsietett a lpcsn a hlszobba. Gernot Deike elbvlten nzett utna, mg el nem tnt a szeme ell.

Aztn a frfi belehuppant a legkzelebbi fotelbe, htrahajtotta a fejt, s behunyta a szemt.

Ha valaki egy vvel ezeltt azt jsolja nekem, hogy valahaletemben mg egyszer ilyen lerhatatlanul boldog leszek, nem hittemvolna el tprengett. s ezt a boldogsgot nem utolssorban Corinnanagylelksgnek ksznhetem. Ki gondolta volna, hogy egy szpnapon fogja javasolni a vlst?

Ktlem, hogy n az helyben ilyen nzetlenl tudtam volnaviselkedni vallotta be magnak. Soha nem fogom elfelejteniszerelmnek ezt az utols megnyilvnulst. rkk gondoskodnifogok arrl, hogy mindig mindent megkapjon, ami nehz sorst egykicsit is megknnytheti fogadkozott. Nem szabad semmiben semhinyt szenvednie. Ha el is vltunk egymstl, az esknk, hogy jban-rosszban killunk a msikrt, mg most is rvnyes. S ehhez fogommagam tartani.

Gondolatai ezutn elkalandoztak els felesgrl, s jra csak Rosy jrt az eszben. Elkpzelte, ahogy mindjrt lefel lpked a lpcsn, skacran forgoldik, hogy minden irnybl megcsodlhassa. Hirtelenelhatrozta, hogy nem vrja meg, amg a felesge lejn. Felugrott, sfelrohant az emeletre.

Rosy tbb idt fordtott a kszldsre, mint ahogy Gernot gondolta.ppen akkor jtt ki a frdszobbl, s csupn fehrnem volt rajta.

Ahogy a frfi megltta, szve hevesebben dobogott, s rogyadozott atrde. Ugye, mr nemgyztl vrni? Rosy bntudatos kpet vgott.

Sajnlom, hogy... Tovbb nem jutott, mert Gernot odarohant hozz,tlelte, s szenvedlyes cskokkal nmtotta el.

A mersz kivgs kis fekete ruha ott maradt felakasztva aruhsszekrnyajtajn, vacsorra pedig lazacos szendvics s pezsg volt.

Sajnlod, hogy nem mentnk el ma este valahova? tudakoltaGernot.


19/75

Rosy csak a fejt rzta. Egyltaln nem. Boldoganelmosolyodott, s odasimult a frjhez. Nincs olyan hely a vilgon,ahol jobban reznm magam, mint a karodban.

Gernot flretolta a tnyrt, s gyngden kt kezbe fogta Rosyarct. Mindig arra vgytam, hogy ezt halljam tled, drgm. Elkaptafelesge pillantst. n is gy vagyok. A vilg minden kincsrl letudnk mondani, mg velem vagy. Folyton azt krdezgetem magamtl,hogyan brtam ki, hogy ne kapjalak a karomba, valahnyszor csakmeglttalak.

A fiatalasszony szerelmesen cskolgatta frje ajkt. Nekem iskimondhatatlanul nehz volt. Most mr szintn bevallhatom, sokszorszinte ksrtst reztem arra, hogy minden szrv ellenre a szvemre

hallgassak. Boldog vagyok, hogy rkre elmlt az az id shajtott felvgl.

*N em elszr fordult el, hogy Frank doktor krbetologatta a

szanatrium kertjben a tolkocsiban l Corinna Deikt. Amita az;

asszony knytelen volt itt lni, az orvos mindig szaktott egy kis idtarra, hogy a beteget kivigye a parkba. Menjnk el megint a gesztenyefhoz? tudakolta, mikzben

tgrdtette a tolkocsit a gondozott, salakos ton. Tudta, hogy Deiknszeret az reg fa alatt ldglni, s szvesen pihenteti meg tekintett akzeli kis tanyn. maga is szvesen idztt ott, s lvezte az idillikpet.

Igen, j lenne vlaszolta Corinna halkan. Persze csak akkor, hannek nem tl fraszt. , arrl sz sincs nyugtatta meg az orvos. gy terveztem, hogyegy rcskt nnel tltk. Sajnlom, hogy sokig nem jrtam itt, denha annyi a dolgom, hogy llegzetvtelnyi idm sincs.

Ezt tudom mg rgebbrl mondta az asszony, s megrtenelmosolyodott. jjel-nappal a betegei rendelkezsre ll. gy persze amagnletre alig marad ideje.

Igaz, mgsem rzem tehernek tiltakozott Stefan. Testestl-lelkestl orvos vagyok.


20/75

Ezt szre is lehet venni magn szlt Corinna, s felshajtott.Valsznleg arra gondolt, hogy nem minden orvos trdik ilyenodaadan a betegeivel.

Frank doktor megrtette a clzst, de nem reaglt r. Szabad a padunk llaptotta meg elgedetten, amikor megltta a

gesztenyeft. Nem fzik? tudakolta, s ellenrizte, hogy agyapjpld megfelel vdelmet nyjt-e az asszonynak. Kellemesenmeleg nap volt, de a beteg mr legyenglt, s rendkvl labilis lett avrkeringse.

Ksznm, minden a legnagyobb rendben van biztostottaCorinna.

Stefan Frank lelt a padra, s elgedetten htradlt.

Minden alkalommal szinte beleszeretek ebbe a ltvnyba mondta. gy tnik, a hegyek ott tvol az gig rnek. Ami mindennapos

gondjaink kicsinek s jelentktelennek ltszanak mellettk llaptottameg Corinna halkan.

Igen, valban gy van blintott Stefan. Csak ha ilyen szlesenelterl vidket ltunk, akkor fogjuk fel igazn, milyen parnyi pont isaz ember a vilgmindensgben.

jra s jra felteszem magamnak a krdst, helyes volt-e, hogyfelajnlottam a frjemnek a vlst vltott tmt Corinna nagyotshajtva.

Stefan odahajolt hozz, s megfogta ertlen kezt. Ha nem gy tett volna, most lelkiismeret-furdals knozn. Meg

vagyok rla gyzdve, hogy Deike r nem fogja nnel megszaktani akapcsolatot, s tovbbra is ugyangy gondoskodik majd nrl, mint

eddig. Biztos vagyok benne, hogy idvel bartsg alakul ki magukkztt. Gernot is valami ilyesmit grt meg, amikor kt httel ezeltt

elbcszott tlem suttogta Corinna kiss bizonytalanul. s n hiszekneki, mert gy rzem, komolyan is gondolta. Nem rossz ember , mertelfogadta a javaslatomat, hogy vljunk el.

Persze, hogy nem helyeselt Frank doktor a szerencstlenasszonynak. Ami engem illet, nagyra becslm a frjt.

Egy darabig hallgattak. Ismeri? krdezte aztn az asszony hirtelen.


21/75

Stefannak elakadt a llegzete. Azonnal tudta, kirl van sz, m hogyidt nyerjen, visszakrdezett. Kire gondol?

Az... j Deiknre dadogta Corinna. Egyetlenegyszer lttam a frjvel, akkor is csak futlag trt ki a

frfi a vlasz ell. Ez tl kevs ahhoz, hogy vlemnytnyilvnthassak rla. Els pillantsra szimpatikusnak tnt. Tbbet nemtudok mondani.

Corinna Deike blintott. Ht persze. Lesrt rla, mennyire szenved.Hirtelen hvs szl tmadt a tanya fell. Azt hiszem, jobb lenne, ha befejeznnk ezt a kis kirndulst

jegyezte meg Frank doktor.

Corinna nem ellenkezett. Egyetlen szt sem szlt, mikzben az orvosvisszatolta a szobjba. Stefan szvesen megvigasztalta volna, szeretettvolna lelket nteni bel. De ugyan mit lehet mondani egy olyanasszonynak, aki a hall rnykban l, s radsul mg hzastrsa iselhagyta?

Corinnnak jlesett, hogy az orvos nem akarja ltatni, mgis csaknehezen tudta tartani magt.

Nagyon ksznm a ltogatst, doktor r. Kezet nyjtott afrfinak. Ma klnsen nagy szolglatot tett vele.

Az orvos megszortotta a beteg sorvadt kezt. Nemsokra megint eljvk, Deikn asszony grte. Ha pedig

gy rzi, hogy szeretn kinteni a lelkt egy bartjnak, hvjon felnyugodtan! Mindig a rendelkezsre llok, s szvesen meghallgatom.

Corinna tudta, hogy Stefan komolyan gondolja, amit mondott. Ksznm suttogta alig hallhatan. rlk, hogy mg most is

szmthatok nre. Ez mindig gy lesz biztostotta Frank doktor. Minden jtkvnok! Hamarosan jra tallkozunk.

Corinna nem vlaszolt, csupn blintott, de mintha ertlen mosolysuhant volna t spadt arcn.

*A Feny Szllban ppen cscsforgalom volt. Az egyik

klnterem ben mr folytak egy eljegyzsi vacsora elkszletei,


22/75

radsul bejelentkezett a Lion Klub is, affle nem mindennapi,vlogats,a kkn is csomt keres trsasg.

Solveig azonban az ilyen emberektl sem riadt vissza. Tudta, mirekpes a szllodja, s megbzott az alkalmazottaiban. Az vek sornsikerlt olyan hrnvre szert tennie, hogy vendgei soha nem tvoztakcsaldottan.

Rendes krlmnyek kztt a mai nap kihvsa sem ijesztette volnameg. A kora esti rkban azonban pont a legjobb pincre jelentett beteget.

Ugye, nem gondolja komolyan? shajtott fel Solveig, br alegszvesebben a hajt tpte volna. Hiszen tudja, mekkora bolondokhza lesz itt ma este. Egyszeren nem tudom nlklzni!

Sajnlom, fnkn, de ezzel a lbbal nem tudok bemenni.Akkorra dagadt, mint egy elefnt. Hogy is tudnk... J, j, elhiszem szaktotta flbe Solveig idegesen. Tisztban

vagyok vele, hogy bejnne, ha tehetn. Nem tudna maga helyett valakitkldeni? Azt sem tudom, hol ll a fejem. Kptelen vagyok mg ezzel istrdni.

Ajnlhatok valakit felelte a frfi. Az illet egy jszakailoklban dolgozik, s csak tzkor kezd. Addigra maguk mr tllesznek anehezn. Lehet, hogy r tudnm beszlni, ha megfelel...

Solveig nem hagyta, hogy a pincr befejezze. lesz a mi embernk szaktotta flbe munkatrst. Nyugtassa

meg, hogy nem fogja megbnni, ha kihz a csvbl. Tudom, hogy maga rendkvl nagyvonal, fnkn. Nemsokra

jelentkezem. De csak j hrrel! figyelmeztette Solveig.

Mindent el fogok kvetni fogadkozott a pincr.

*S tefan Frank a szanatriumbl a Feny Szllba indult. Solveig nem

is sejtette, hogy bartja ma megltogatja. A frfi meg akarta lepni.Abban remnykedett, hogy rmet szerez neki, s taln egytttlthetnek nhny kellemes rt.


23/75

Mr egy hete csak futlag tallkoztak, s akkor is mindig msok jelenltben. Az orvos ezen az estn kizrlag kettesben szeretett volnalenni bartnjvel.

Abel asszony az irodjban van mondta a portsn, selmosolyodott, amikor megltta Frank doktor kezben a rzsacsokrot.

Stefan egy blintssal megksznte az informcit, s az iroda felindult.

Solveig ppen akkor fejezte be a beszlgetst beteg pincrvel,amikor a frfi belpett az ajtn.

Nem zavarok? krdezte olyan hangon, mint aki tudja, hogy ittmindig szvesen fogadjk. Ltszott rajta, alig vrja, hogy a lehetlegodaadbban dvzljk. Nagyon hinyoztl! Ma mr nincs semmi

dolgom. Ha akarod, brmilyen gaztettre hajland vagyok.Amita eljtt a szanatriumbl, egyfolytban erre a pillanatra vrt.Olyannyira meg volt gyzdve arrl, hogy Solveig nagyon fog rlni avratlan ltogatsnak s boldogan a karjaiba veti majd magt, hogyszre sem vette az asszony homlokn vgighzd mly barzdt. Azor vos kitrta a karjt, s szles mosollyal odalpett bartnjhez.

Csak akkor torpant meg, amikor Solveig mg most sem ugrott felrvendezve, s nem sietett hozz, amint vrta.

Az asszony olyan zaklatott volt, hogy bosszsgt kedvese eltt semsikerlt palstolnia.

rlk, hogy ltlak, Stefan! mondta nem tl lelkesen. Valami baj van? tudakolta a frfi, s csaldottan leengedte a

karjt. Sajnos, igen. Solveig nagyot shajtott. Sajnlom, Stefan, de a

lehet legalkalmatlanabb idben jttl.

Amint kimondta, azonnal szrevette, hogy megsrtette kedvest.Megprblta kedvesked mozdulattal tomptani a mondat lt. Nha minden sszeeskszik ellenem panaszolta. A legjobb

emberem kidlt a sorbl. Radsul pont ma, amikor dugig az tterem!Azt sem tudom, hol ll a fejem.

Stefan megprblta leplezni csaldottsgt, s igyekezett megrtsttanstani. Szegnykm! Megfogta az asszony vllt. Mirtvllalsz ennyi sok terhet magadra? Maghoz akarta szortani, hogymegcskolja, de Solveig csak fut cskot nyomott az arcra, s mriskibontakozott az lelsbl.


24/75

Nemcsak tlem fgg replikzott ingerlten. Klnben is nekedkellene a legjobban tudnod, hogy vannak olyan foglalkozsok, ahol azember nem maga rendelkezik az idejvel.

Egyrtelm volt a szemrehnys, Stefan azonban nem reaglt r.gy gondolta, nem lenne semmi rtelme, ha vitatkozni kezdennek.

Tudok valamiben segteni? tudakolta.Solveig vllat vont. Igen, ha tudsz felszolglni! felelte egyre jobban nvekv

ingerltsggel.Az orvosnak egy pillanatra elakadt a llegzete. Sajnlom szlalt meg aztn. gy ltom, valban nagyon

alkalmatlan idpontot vlasztottam a tallkozsra. s ha mr segteni

nem tudok, akkor nem szeretnlek tovbb feltartani. Ksrletet semtett r, hogy mg egyszer meglelje Solveiget, hanem tvozni kszlt.Titokban abban remnykedett, hogy az asszony legalbb egy

gyngd cskkal elbcszik tle, m csaldnia kellett. Ebben a pillanatban felberregett az rasztalon a telefon, s Solveig hanyatt-homlok rohant a kszlkhez.

Stefan a nyitott ajtn keresztl mg egyszer visszapillantott, hogylegalbb bcst inthessen bartnjnek, azonban r sem nzett.

Na, hla istennek! hallotta mg Solveig szavait. Ksznmszpen. Igen, nem felejtem el. Most mr meg fogjuk oldani. s mielbbi jobbulst kvnok.

Stefan lemond shajtssal becsukta maga mgtt az ajtt.Vajonhogyan csinljk msok, hogy a munkjuk mellett magnletet istudnak lni? tprengett, mikzben hazafel tartott.

*S olveig befejezte a telefonlst, s szomoran llaptotta meg, hogy

Stefan eltnt. Neki is pont ma kellett jnnie! shajtotta, de aztn gyorsan el is

hessegette magtl szemlyes gondjait. sznl kell lennie, nehogy becssszon valami gikszer. Nem kockztathatja meg, hogy folt essenhza remek hrnevn.

Belevetette magt a tennivalkba. Kzben azrt szilrdan eltklte,hogy msnap tisztzni fogja Stefannal ezt a kellemetlen kis kzjtkot.


25/75

A kvetkez rkban arra is alig volt ideje, hogy llegzetet vegyen.Mr jval elmlt jfl, amikor a szke hoteltulajdonosn fjs lbvalkibjhatott a cipjbl. Kora reggeltl szinte megszakts nlkl talponvolt, s mg arra is alig volt mdja, hogy bekapjon valamit vagyelszvjon egy cigarettt.

Az eljegyzsi vacsora nagy tetszst aratott, s a vlogats Lion Klubsem takarkoskodott a dicsr szavakkal.

Tulajdonkppen elgedett is lehetnk a mai nappal tprengettSolveig , ha nem lett volna az a jelenet Stefannal. Milyen ostobadolog, hogy ppen ma este rt r! Ha tegnap jtt volna, csodlatosrkat tlthetnk el egymssal. De akkor meg neki kellett felttlenlelmennie arra az eladsra.

Pillantsa a vrs rzskra esett, amelyeket bartja hozott. Azrzavar ellenre valahogy mgis vzba kerltek. Nem kellene felhvnia Stefant, hogy j jszakt kvnjon neki?

Szerette volna hallani a hangjt, s bocsnatot akart krni dlutnilehetetlen viselkedse miatt. Az rra pillantott, s azonnal letett aszndkrl. Majdnem kt ra volt. Stefan mr valsznleg rgen azigazak lmt alussza, s bizonyra nem lenne elragadtatva attl, hafelbreszten.

Majd holnap telefonlok neki s meghvom ebdre hatrozta el.Mint minden este, ezttal is vgigjrta az pletet, s eloltotta az

sszes villanyt. Aztn tadta magt a zuhanyozs lvezetnek, shullafradtan beesett az gyba.

Stefan rzsit az jjeliszekrnyre tette. Csodlatos lenne, ha aszeretett frfi most itt lenne, s odabjhatna hozz! Maghoz hzta smindkt karjval tlelte a msik prnt, s egy perc mlva mr lomba

is szenderlt.

*A mita Rosy Deike a grnwaldi villban lt, ragaszkodott hozz,

hogy reggelenknt mindig keljen fel elszr, s elksztse frjnek areggelit. Gernot rendkvl lvezte, hogy csinos felesgt pongyolbanltja a reggelizasztalnl.

Csodlatosabban nem iskezddhetne a nap egy frfi szmra mondta, s mieltt lelt volna, szerelmesen megcskolta a fiatalasszony


26/75

flcimpjt. De ha egyszer majd gy rzed, hogy nehezedre esikmiattam ilyen korn felkelni, mondd meg nyugodtan! Nem szeretnm,ha terhes ktelessgnek tartand.

El sem tudom kpzelni, hogy ne rljek ezeknek a kzsreggeliknek. Rosy szerelmesen frje szembe nzett. Ellenkezleg!Ki sem brnm egyedl a napot, ha nem egytt reggeliznnk.

Gernot gyengd odaadssal megsimogatta felesge selymes hajt. Csodlatos lmny veled lni, szvem. Mindig tudtam, hogy gynyrlesz, de hogy ennyire! Megrzta a fejt. Nem, ezt legmerszebblmaimban sem kpzeltem volna. Ksznk neked minden egyes percet. Lerhatatlanul boldogg teszel.

Rosy megragadta s archoz szortotta frje kezt.

n is pontosan gy rzek, ahogy te, szerelmem. Adja az g, hogyez a boldogsg sokig tartson! A kettnk boldogsga sohasem fog elmlni, drgm jelentette ki

Gernot mly meggyzdssel. Vgtelenl szeretjk egymst, s aszerelmnk mr sok megprbltatst killt.

Mint mindig, amita egy fedl alatt ltek, hosszasan bcszkodtak azelszobban. A frfinak nem akardzott elszakadnia fiatal felesgtl.Legszvesebben a bankkal sem trdtt volna, csak hogy otthonmaradhasson.

Nagyon igazsgtalan dolog, hogy mg nsztra sem tudtunk idtszaktani llaptotta meg sajnlkozva. De grem, ptoljuk, mihelytszabadsgot tudok kivenni. Akkor pedig a nap huszonngy rjt egyttfogjuk tlteni.

Rosy tkarolta a frjt. Gondolatban gyis mindig veled vagyok vigasztalta. Kvnom, hogy sikeres napod legyen, s trelmetlenl

vrlak haza. Ksznm, drgm. Gernot mg egy utols cskot lehelt azasszony ajkra, majd a garzshoz sietett. Ha pr percig egyedlleszek, majd telefonlok kiltotta mg bcszul.

Egsz nap vrni fogom! kiltotta vissza Rosy, s egy puszitdobott neki. Mint minden reggel, most is megvrta, mg Gernot elmegy,majd becsukta a kaput.

Vajon az els felesgvel is gy csinltk? futott t az agyn,mikzben felfel baktatott a lpcsn. Milyen nyomorultul rezheti


27/75

magt szegny ott a szanatriumban egyedl s a legcseklyebb remnynlkl, hogy valaha is felgygyul.

Tud-e egyltaln rlam? tprengett tovbb. Valsznleg igen.Biztosan akadt valaki, aki beszmolt neki az esemnyekrl. Lehet, hogyppen Gernot volt az.

Rosy kinyitotta a hlszoba ablakait, begyazott, majd afrdszobba ment. Zuhanyozs kzben beszappanozta magt, s a jobbmellben hirtelen apr egyenetlensget fedezett fel. Lehet, hogy csomttallt?

Ijedtben elakadt a llegzete. Sok idbe telt, amg sszeszedte a btorsgt, hogy a gyans helyet mg egyszer vatosan vgigtapogassa.Semmi ktsg, ez csom!

sszeszorult a torka, s gy rezte, rszakad az g. Hirtelenmegszdlt, s a zuhanyflke falhoz kellett tmaszkodnia. Nem! nygte ktsgbeesetten. Jsgos isten, ne hagyd, hogy

igaz legyen! Minden porcikja tiltakozott az ellen, hogy beismerje avalsgot.

Hogy miket beszlek n be magamnak? bosszankodott. Ez a kisegyenetlensg biztosan mindig is ott volt. Ha valban csom lenne,akkor Gernot mr felttlenl szrevette volna, s biztosan figyelmezteti.Ez az okoskods egy kicsit megnyugtatta.

Ht persze hogy nincs semmi baj. Gyerekes dolog rgtn alegrosszabbra gondolni.

Lemosta magrl a habot, s beburkolzott egy nagy, fehrfrdle pedbe. A szoksosnl gyorsabban ltztt fel, mintha megakarn magt akadlyozni abban, hogy a vgre jrjon ennek azgynek.

Kzben megrkezett a bejrn, s hozzltott szoksos teendihez.Rosy rlt, hogy nincs egyedl, s beszlgetni kezdett az asszonnyal,hogy elterelje a gondolatait. Brmennyire is igyekezett azonban, hogyelhessegesse a gyanjt, az egyr e jobban megersdtt benne.

Az ilyen csomk nyolcvan szzalka jindulat nyugtatgattamagt, de hiba. A flelmet, hogy rk is lehet, nem tudta elaltatni.

Lehet, hogy ez a bntetsem azrt, mert elvettem egy msikasszonytl a frjt? tprengett, amikor megint egyedl maradt.

Ha valban rk, s le kell venni a mellemet, az a szerelmnk vgt jelenten. Hogyan is tudna Gernot gyngden tlelni egy nyomorkot?


28/75

Akkor pedig nekem is t kell lnem, milyen rzs, ha a szeretett frfielhagyja az embert gondolta.

*S tefan Frank kivtelesen ki tudta magt aludni. Meglehetsen ritkn

fordult el, hogy egsz jszaka nyugton hagytk, s nem hvtk srgsesethez. Csodlkozva bredt fel, mg mieltt az bresztra megszlaltvolna. Fejedelmi rzs! gondolta, s elgedetten nyjtzkodott.Karjt a feje al tette, s elgondolkozva nzte a plafont.

Lehet, hogy tegnap mgsem kellett volna hanyatt-homlokelrohannom tprengett. De legalbb a rzskrl majd eszbe jutokSolveignek vigasztalta magt.

Mg vgig sem gondolhatta a mondatot, amikor felberregett atelefon. Ki lehet ez a korai hv? Biztosan beteghez kell mennie.Llekben mr fel is kszlt r, hogy egykettre kiugorjon az gybl smagra kapkodja ruhit.

Frank szlt bele a kagylba. J reggelt, drgm susogta egy kedves hang.

Te vagy az, Solveig? Stefan lehunyta a szemt, s visszafekdt a prnjra. Ez aztn a kellemes meglepets! A tegnapi kisnzeteltrst mintha elfjta volna a szl.

Remlem, nem n bresztettelek fel mondta Solveig flnken. Nem, mr fenn voltam nyugtatta meg Stefan. rlk, hogy

felhvtl. A gynyr rzsid itt vannak az gyam mellett, s arra

emlkeztetnek, hogy tegnap kicsit undok voltam veled. Szeretnk bocsnatot krni. , mr el is felejtettem az egszet vigasztalta az orvos. Nemvolt szerencss tlet tlem, hogy elzetes bejelents nlkllerohantalak. Hiszen mr tapasztalatbl tudom, hogy nlad olykorugyancsak meleg a helyzet.

Szeretnm jvtenni a dolgot. Meghvlak ebdre. Csak kettesbenlesznk fzte hozz Solveig sokatmondan.

Ez olyan csbtan hangzik, hogy nem tudok nemet mondani vgta r Stefan gondolkods nlkl.


29/75


30/75

n? Mibl gondolja? Jl vagyok utastotta vissza Rosy afelttelezst. Hangja azonban olyan termszetellenes volt, hogy csakmg jobbanmegerstette Schmidtn gyanjt.

Lehet, hogy lezajlott kzttk az els veszekeds? tprengett a bejrn, de nem kvncsiskodott tovbb. Parancsol taln egy j erskvt? tudakolta.

Nem, ksznm. Azt hiszem, jobb lenne, ha flrra kimennk afriss levegre. Ugye, egyedl is elboldogul?

persze, Deikn asszony. Minden gy lesz, mint mskor. Ha a frjem telefonlna... Rosy egy darabig ttovzott. Szerette

volna hallani Gernot hangjt, de flt, hogy frje szrevenn, milyenideges. Akkor pedig addig ostromoln krdseivel, mg be nem vallan,

mitl retteg ennyire. Majd megmondom, hogy hamarosan visszahvja javasoltaSchmidtn.

Ksznm. Rosy futlag odabiccentett neki, s olyan gyorsantvozott, mint akit puskbl lttek ki.

A hzvezetn figyelmt nem kerlte el ez a rendkvli sietsg, sazonnal megldult a fantzija.

Rosy Deike kbultan kborolt Grnwald utcin. El akart meneklnigytrelmes flelmei ell, de hamarosan be kellett ltnia, hogy ezgysem sikerl.

Vletlen volt,vagy a sors akarata? Egyszerre egy orvos hza eltttallta magt. Dbbenten pillantott a bejrat mellett fgg tblra.

Dr. med. Stefan Frank, ltalnos orvos s szlsz olvasta, s ebbena pillanatban eszbe jutott, hogy Gernot-val ppen tegnap stlt erre.Frje oda is ksznt egy rnak, akinek a kocsijn orvosi jelzs volt.

Gernot nagyon elismeren nyilatkozott rla. Azt mondta, ltalnoselismersnek rvend, mert szvvel-llekkel a hivatsnak l. Egszlett arra tette fel, hogy segtsen az embereken.

Ne mondjak el neki mindent? tprengett Rosy, tekintettktsgbeesetten az ajtra szegezve. Kimondhatatlanmegknnyebbls lenne, ha valakinek kinthetnm a lelkem.

De mi lesz, ha ez a Frank doktor ktelessgnek rzi, hogy Gernot-nak is elmondja a problmmat? gytrdtt tovbb. Mg az is lehet,hogy a diagnzistl fggen azonnal krhzba kld.


31/75

Nem nygte. Nem engedem! Nem akarom, hogymegoperljanak. Sokig vrtam r, hogy boldog legyek. lvezni akaromegy kicsit, legalbb nhny napig! Taln ez a pr nap lesz minden, amiszmomra a boldogsgot s az letet jelenti.

Mintha kergettk volna, gy rohant tovbb. Kifulladva rt haza.Schmidtn kzben vgzett, s elment. A konyhaasztalon egy cdult

hagyott. A frje telefonlt. dvzlett kldi, s azt zeni, hogy csak ksbb

tud hazajnni. Rosy vegyes rzelmekkel olvasta el az zenetet. Tulajdonkppen

rlt, hogy haladkot kapott. Estig taln ssze tudja magt szedni, sllekben is felkszl a frjvel val tallkozsra.

*G ernot Deiknek rendkvl zsfolt napja volt. Nhny percet sem

tudott szaktani arra, hogy jra felhvja a felesgt. Radsul mg azestre srgsen sszehvott vezetsgi ls is tovbb tartott, mintgondolta.

Majdnem jfl volt, amikor vgre hazart Grnwaldba.SzegnyRosy! gondolta. Nincs tlsgosan elknyeztetve a mzesheteiben.Mris a szrke htkznapok megprbltatsaival kell szembenznie.

Pillantsa a rzsacsokorra esett, amely a mellette lv lsen hevert.Legalbb nem res kzzel jn haza!

Odart a villjukhoz, s azonnal szrevette, hogy odabent g avillany.

Teht megvrt! ujjongott magban. Szve hevesebben kezdettdobogni, s egykettre elfelejtette az elmlt rk nehzsgeit. Kinyitotta az ajtt, de sehol sem ltta Rosyt. Minden csendes volt,felesge nem sietett el.

Kiss csaldottan lpett be a nappaliba. Rosy nehzkesenfeltpszkodott az bls fotelbl.

Te vagy az, drgm? drzslgette lmosan a szemt. Bocsssmeg, gy ltszik, elszunykltam.

A frfit egyre jobban knozta a lelkiismeret-furdals. Kitrt karokkalodasietett a felesghez, s maghoz lelte. Tudom,megbocsthatatlan dolog, hogy egsz nap nem trdtem veled. Arct


32/75

az asszony selymes hajba frta. Sajnlom, de ma mindensszeeskdtt ellenem.

Rosy knz gondolatai kzepette valahogy mgiscsak elaludt, s kisidre elfelejtette, milyen szrny felfedezst tett ma reggel. Mihelytazonban Gernot maghoz szortotta azonnal eszbe jutott a csom amellben, s az ijedelem villmknt hastott bel.

Ma nem kerlhet sor intim egyttltre! Mindenkppen meg kellakadlyoznia, brmennyire is szeretne Gernot karjaiban fekdni.

Semmi baj, drgm. A frfi vllra borult, hogy ne lehessenkiolvasni a szembl, mennyire szenved. Tudtam, mit vllalok.Ismerem a szakmdat, s tisztban vagyok azzal, hogy nemhanyagolhatod el a ktelessgeidet, ha nem akarod, hogy valamelyik

rivlisod megelzzn. , az n kis megrt felesgem! Gernot meghatottan maghozhzta Rosy arct, s cskokkal halmozta el. Jaj, mennyire szeretlek!

Mskor jlesett neki, ha a frje gy beszlt, most azonban elakadt allegzete. n is szeretlek suttogta, s kedvesen megsimogattaGernot hajt. Hullafradt lehetsz bontakozott ki a frfi karjbl. Nem vagy hes? Gyorsan sszetk valamit.

Nem, ksznm. Kaptunk szendvicset. Akkor taln egy italt? Rosy a brszekrny fel fordult. Azt sem utastotta vissza Gernot a knlst. Csak arra vgyom,

hogy a karomban tarthassalak.Rosyn jeges flelem futott vgig. Mit tehetne, hogy ma tvol tartsa

magtl a frjt? vekig csak arrl lmodoztak, hogy egytt tlthesskaz jszakkat. Gernot nemigen rten meg, ha elutastan.

A frfit meglepte, hogy felesge nem gy reagl, mint mskor, s

frkszve vgigmrte. Valami baj van, drgm?Itt a kibv! futott t Rosy agyn. Nincs klnsebb kezdtevonakodva. Csak egsz nap iszony fejfjsom volt. Biztosan ezrt isaludtam el az elbb. Sajnlom, de nem akartam, hogy szrevedd rajtam.

Gernot egy pillanatig sem ktelkedett a szavaiban. , szegnykm! Bocsss meg, de nagy odaadsomban vak voltam,

s semmi sem tnt fel nekem. Aludnod kell, mghozz j sokat. Attlmajd elmlnak a panaszaid. Azt hiszem, az utbbi napokban nagyonnz voltam. Krlek, nzd ezt el nekem!


33/75

Nem, te egyltaln nem tehetsz rla nyugtatgatta Rosy, shozzsimult. Szerette volna sszeszedni a btorsgt, hogy kintse aszvt lete prjnak, de nem tudta rsznni magt.

*A z orvossal folytatott beszlgets utn Viktor Plessen remnykedni

kezdett. Mr msnap megsznt a lza, s nhny nap mlva elmentFrank doktor rendeljbe.

rlk, hogy sikerlt talpra llnia, Viktor dvzlte Stefan, skezet nyjtott neki. Hogy rzi magt?

Ksznm, jl. Azt pedig kln szeretnm megksznni, hogyanymnak semmit sem szlt a beszlgetsnkrl. Viktor ttovzvaleereszkedett egy szkre.

De hiszen ez termszetes felelte az orvos. Elszr is kt atitoktarts. Meg klnben is, ez olyan gy, amelyet neknk, frfiaknakkellett megbeszlnnk. Igaz?

Viktor buzgn blogatott. Arca elrulta, sokat jelent neki, hogy egyolyan kivl ember, mint Frank doktor, frfinak tartja.

Tulajdonkppen mr iskolba is mehetnk szlalt meg. Semmi akadlya egyezett bele Stefan. De elbb mg szeretnmala posan megvizsglni. Krem, vetkzzn le derkig!

Meghallgatta a fi tdejt s szvt, ellenrizte a pulzust, smegmrte a vrnyomst. Egy lmpcskval bevilgtott a torkba, smegnzte az als szemhjak vrelltst is.

Kiss vrszegny, klnben minden teljesen rendben van llaptotta meg, mikzben lelt az rasztalhoz. rok fel egy kiserstt. Ez hasznlni fog, s egykettre remekl rzi majd magt. Ksznm. A beteg felltzkdtt. Persze ettl azrt mg nemfogok megizmosodni, ugye? tett btortalan ksrletet arra, hogy mgegyszer szba hozza problmjt.

Nem, arrl sz sincs mondta Frank doktor. De ersebbnek rzimajd magt, s hamarosan hozzlthat az edzshez.

Szilrdan eltkltem magam jelentette ki Viktor. Tudom, hogynhny osztlytrsam... Szval elhatroztam, hogy n is jelentkezemegy ilyen szalonba, mg ha ostoba dolognak is tartom, hogy slyzkkalknozzam magam.


34/75

Prblja meg a dolgot a pozitv oldalrl nzni! vlekedett Frankdoktor. Ha pedig tall jobb mdszert az izomerstsre, akkorvlassza azt! Felllt, s odaadta a finak a receptet. Egybknt fl vmlva taln mr nem is tartja olyan letbevgan fontosnak, hogyakkora izmai legyenek, mint egy bokszolnak.

Viktor szvesen bevallotta volna, hogy erre nemigen fog sor kerlni.Vgtelenl tisztel ugyanis egy fiatal hlgyet, aki rtsre adta, hogyszba sem ll holmigizda suhancokkal.

Frank doktor befejezte a beszlgetst, s elksznt Viktortl. Avrban mg t pciens lt. Kettnek kzlk sokkal komolyabb problmja volt, mint ennek a flszeg fiatalembernek.

*R osy Deike ezekben a napokban a poklok knjt llta ki. Mr rgen

megllaptotta, hogy a mellben lv csom, sajnos, nem bebeszls,hanem valsg.

Csoda, hogy Gernot nem vette szre, amikor simogatta. Ahnyszorcsak frje gyngden megrintette, Rosy megdermedt a flelemtl,

hogy prja felfedezi a csomt. Mi van veled? krdezte egyszer a frfi, amikor Rosy gyengden,de nagyon hatrozottan eltolta magtl a kezt. Ha nem tudnm, hogyszeretsz, mr-mr gy reznm, kellemetlen neked, ha kzeledemhozzd.

Sz sincs errl ijedt meg a fiatalasszony, s tgra nylt szemmel,elkeseredetten meredt a frfira. Hogy jut eszedbe ilyen kptelensg?

Gernot dbbenten vette szre, hogy Rosy szemben knnyekcsillognak. Azonnal megbnta, amit mondott. Bocsss meg suttogta, s vatosan karjba vonta felesgt. Krlek, bocsss meg! Igazad van, valban lehetetlen gondolat volt.Magam sem tudom, hogy juthatott ilyesmi eszembe, hiszen szeretjkegymst.

Igen, szeretlek. Sokkal jobban, mint ahogy szavakkal ki tudomfejezni, Gernot dadogta Rosy srva, s gy kapaszkodott a frfiba,mint egy ijedt kisgyerek. Kimondhatatlanul szeretlek, s nincs msvgyam, mint hogy boldogg tegyelek.


35/75

Tudom, drgm. A frfi simogatni kezdte Rosyt, hogymegnyugtassa. Krlek, bocssd meg nekem ezeket a meggondolatlanszavakat. Meggrem, soha tbb nem mondok, mg csak nem isgondolok ilyeneket. Hadarva beszlt, s komor volt a hangja.

Rosy szrevette, hogy Gernot gyanakodni kezdett. Tudta, hogy nemhallgathat tovbb.

Vagy nyltan bevallja frjnek, hogy csomt tallt a mellben, svllalja a rizikt, hogy esetleg elveszti szerelmt, vagy pedig kivrja,hogy Gernot bizalmatlansga naprl napra ersdjk, s idvelkibrnduljon belle.

Vajon ez a sors bosszja azrt, mert Gernot miattam elhagyta betegfelesgt? tprengett. A sajt brmn kell megtapasztalnom,

hogyan rzi magt egy asszony, amikor frje elvlik tle, mert olyan beteg lett, hogy mr lehetetlen vele lni? Semmi esetre sem fogom kivrni, hogy Gernot elhagyjon dnttte

el. Inkbb n megyek el tle, mieltt tudomst szerezne a betegsgemrl.gy legalbb csak a tkletes testemre fog emlkezni.

Istenem, mit csinljak? vvdott ktsgbeesetten. Brcsak lennevalaki, akitl tancsot krhetnk!

Vratlanul eszbe jutott a gartenstrassei orvos. A bejrat mellettitbln az llt, ltalnos orvos s szlsz.

Megrleldtt benne az elhatrozs, hogy mr msnap reggelfelkeresi doktor Frankot, s kinti neki a lelkt.

*Vi ktor a sors akaratt ltta abban, hogy ppen Tina Burmeisterrel

tallkozott az iskola bejratnl, amikor betegsge utn elszr bement.A lny mg mosolygott is! , ht megint itt vagy? dvzlte. Nagyon rossz volt? , nem vszes mondta Viktor btran. Szia, Tina! Kinyjtotta

a kezt, hogy elvegye a lny tskjt. Segthetek?Tina trelmetlen kzmozdulattal elhrtotta az ajnlatot. Nem,

inkbb ne. Megrzta a fejt. Puhaselym, hossz, barna frtjei ide-odatncoltak. Nem szeretnm, ha sszecsuklanl a slytl.

Viktor sszerezzent, mintha pofon vgtk volna. Megint kezddikht az rks clozgats vzna testre!


36/75

Tina ltta, hogy a fi elspad, majd hirtelen elvrsdik.Mirt nem ragaszkodik hozz, hogy mgis elvegye a tskmat?

mrgeldtt magban a lny, amikor Viktor ksrletet sem tett arra,hogy gy tegyen. Msok bezzeg nem vgnnak ilyen fancsali kpet,hanem elintznnek egy frappns vlasszal. Mirt is ms ez a src, minta tbbiek? Milyen kr, hogy ilyen nypic szegny!

Hiszen kt htig beteg voltl prblta meg Tina tomptani elbbimegjegyzse lt, s mr ott is hagyta a fit.

Viktor gy llt ott, mint akinek gykeret eresztett a lba. Olynehezen megszerzett nbizalma most egykettre szertefoszlott. Sohanem leszek r kpes! gondolta ktsgbeesetten. Mirt pont Tinbakellett beleszeretnem? Ugyan mirt is rn be velem egy ilyen szp

lny? Tina nhny lps utn htrafordult. Egybknt... ha szksgedlenne valakire, hogy ptold az anyagot, latinbl s angolbl szmthatszrm.

Viktor nem akart hinni a flnek. Igazn? Klassz vagy! Elre is ksznm. n meg majd matekbl

segtek neked. Prma! blintott Tina, aztn odament az egyik bartnjhez.A fi mg mindig gy llt ott, mint akit odacvekeltek. Ez a

csodlatos teremts valban felajnlotta neki, hogy egytt tveszik ktht anyagt? Ezt legmerszebb lmaiban sem remlte volna. A vilgjra szp lett. Viktor, mintha szrnyakat kapott volna, elhatrozta, hogycsak azrt is megbirkzik a gondjval.

Doktor Franknak igaza van. Nem lgathatom az orromat, nemszabad egybl feladnom. Hinnem kell a boldogsgban, de tennem is

kell valamit azrt, hogy az alakomon javtsak. Msok is gy csinljk. Vgrvnyesen eldnttte, hogy nem fogja magt kmlni.Legksbb fl v mlva olyan mess alakja lesz, hogy Tina semmaradhat rzketlen irnta.

*R osy Deike hajnalig forgoldott az gyban ktsgek kzepette.

Akkorra mr gy kimerlt, hogy sikerlt elaludnia.


37/75

Gernot figyelmt ez sem kerlte el. Sejtette, hogy felesgtnyomasztja valami, s bzott benne, hogy hamarosan vele is megosztjaaggodalmait.

Most is, mint mindig, gyngd cskkal ksznttte Rosyt areggelizasztalnl. Az jszakai beszlgetst szba sem hozta. Amikorfelesge szoks szerint kiksrte az ajthoz, hogy elksznjn tle, gyszlt hozz: Tudom, hogy gondod van, s szeretnk neked segteni.De nem akarlak srgetni, drgm. Vrok trelmesen, amg mindentelmondasz.

Rosy ijedten sszerezzent, s valamit felelni akart, de Gernot azajkra szortotta az ujjt.

Most ne beszljnk rla! krlelte. Csak egyet grj meg! Ha

egszsggyi problmrl van sz, nem vrsz tovbb. Mondd el egyorvosnak, akiben megbzol! Ha nem ismersz ilyet, akkor doktor Frankotfenntarts nlkl tudom ajnlani. Itt van a rendelje a kzelben. Alegjobb kezekben leszel, ha hozzfordulsz.

Rosy megint mondani akart valamit, de frje nem engedte, hanemszjon cskolta. Majd gondolok rd, szvem. s ne felejtsd el, hogyszeretlek, nagyon szeretlek! Mg egyszer megcskolta, aztn kiment ahzbl, s szokstl eltren becsukta maga mgtt az ajtt.

A fiatalasszony a legszvesebben feltpte volna, hogy odakiltsafrjnek: Maradj itt! Belehalok a flelembe! De nem tette.

Homlokt a hvs fhoz szortotta, s lehunyta a szemt. Brcsakminden jra fordulna! shajtotta ktsgbeesetten.

Kint ppen akkor grdlt ki a garzsbl Gernot kocsija.Hakinyitnm az ajtt, s integetnk neki, vajon visszajnne-e? futott t afejn. De mi rtelme lenne? jutott eszbe azonnal. Ugyan volna-e

btorsgom, hogy beszljek neki a csomrl? Az ajt zrva maradt. Rosy az egyre halkul motorzajt figyelte.Aztn felvonszolta magt az emeletre, s bement a frdszobba. Mostmrsemmi ktsge nem volt afell, hogy csom ntt a mellben.

Megnzte magt a tkrben, s parnyi kidudorodst vett szre amelln. Szabad szemmel is jl lthat volt.

Flrekapta a tekintett, s farkasszemet nzett a tkrkpvel. Rjtt,nincs rtelme, hogy tovbbra is homokba dugja a fejt. Legjobb, hafelltzik, s azonnal elmegy a Gartenstrassra.


38/75

Halvny remnysugr pislkolt a lelkben. Frank doktor a vizsglatutn taln majd jt nevet rajta, mert gy tallja, hogy a dolog teljesenrtalmatlan. Most mr csak ebbe a vkony szalmaszlbakapaszkodhatott.

*Vi ktor Plessennek minden oka meg lett volna arra, hogy ktheti

hinyzs utn csak a tantsra figyeljen. Neki azonban egyedl Tina jrtaz eszben.

A lny szavai felbtortottk. Remnykedni kezdett kzs boldogsgukban, pedig ezt tegnap mg elkpzelhetetlennek tartotta.

Szrakozottsgt s annak okt nem sokig tudta titkolni tanra eltt,aki az osztly eltt nem akart rpirtani a fira. Amikor azonban vgetrt az ra, s Viktor kifel menet elhaladt a katedra mellett, a tanrmegszltotta. Tudja, Plessen, n a maga helyben dupla intenzitssalfigyelnk a tantsra. Semmi kifogsom az ellen, hogy kedveli a barnafrtket, de pillanatnyilag okosabb lenne, ha az rettsgirekoncentrlna.

Viktor rezte, hogy fejbe szll a vr. Leginkbb az zavarta, hogyosztlytrsai is meghallottk a rendreutastst, s kajnul vihognikezdtek.

Hja, akit utolr a szerelem! Joe Berger vigyorogva oldalba vgtaViktort.

Bobo Winter a vllra tette kezt. Ne fogd fel olyan tragikusan adolgot, Viko! tancsolta. Csak azrt szvegel, mert reg sirigykedik.

Viktornak grcsbe rndult a gyomra. Hagyj bkn! Megrntotta avllt, hogy lerzza Bobo kezt, de a fi nem engedte el. Egy dologban azonban igaza van ennek a fafejnek jegyezte meg

knnyedn. Ezzel az alakkal Tinnl labdba sem rghatsz. Okosabblenne, ha az rettsgire koncentrlnl. S taln elgondolkodhatnl azon,hogy nem kellene-e tenned valamit az izmaid rdekben. Mg sohasemhallottl a kis srga tablettkrl?

sznl vagy? tmadt r Viktor izgatottan. Add csak el agygyszeredet annak, akinek akarod! Majd megersdnek az izmaimeffle mrgek nlkl is. Testpt szalonba fogok jrni.


39/75


40/75


41/75

hlgyet. Az orvos azonnal felismerte, jllehet a minap csak futlagtallkoztak. Ahhoz azonban tlsgosan is szp n volt, hogy ne jegyezze meg az arct.

Rosy, ksznst alig lehetett megrteni, olyan halkan beszlt.Ttovn megllt az ajt mellett.

J reggelt, Deikn asszony! Az orvos odasietett hozz, s kezetnyjtott neki. Doktor Frank vagyok mutatkozott be udvariasan.

Az j pciens blintott, s megprblt mosolyogni, de ez nemnagyon sikerlt neki. Nem kellett klnsebben jemberismerneklenni ahhoz, hogy le lehessen olvasni az arcrl, milyen rosszul rzimagt.

A grnwaldi orvosnak nem volt szokatlan ez a jelensg. Azok az

emberek, akik elszr fordultak hozz, ltalban attl fltek, hogykomoly bajuk van. Ha nem tvedek, a napokban futlag mr tallkoztunk prblta

meg Stefan feloldani a fiatalasszony gtlsait. A frje vek ta az n betegem. Egybknt pedig ugyanabba a teniszklubba jrunk.

Igen, mr is emltette felelte Rosy. Krem, foglaljon helyet mondta az orvos, s a szkre mutatott.

Miben segthetek? Lelt az rasztalhoz, s tfutotta a bejegyzettszemlyi adatokat s a beteg krelzmnyt. Itt minden rendben van llaptotta meg, hogy kicsit megnyugtassa a fiatalasszonyt. Jelenlegmik a panaszai? tudakolta.

Panaszaim? Rosy vgigsimtotta az arct. A sz valdirtelmben nincsenek is panaszaim. Csak az a helyzet, hogy n... Megakadt, s az ajkba harapott.

A szavaibl arra kvetkeztetek, hogy bizonyos tnetek

nyugtalantjk prblkozott az orvos.Rosy mly llegzetet vett, s blintott. Bal kezt jobb mellhezkapta, de rgtn vissza is rntotta.

A tapasztalt orvos azonnal megrtette, mit jelent ez a mozdulat. Amiatt aggdik, mert csomt tallt a mellben? krdeztekntrfalazs nlkl.

Rosy sszeszortott fogakkal blintott. J, hogy eljtt mondta Frank doktor. Az ilyen tnetet minden

esetben azonnal komolyan kell venni, s utna kell jrni a dolognak.Egybknt a mellben kpzd csomk krlbell nyolcvan szzalka


42/75

rtalmatlan. Felesleges, hogy valaki ilyesmi miatt sokig emsszemagt.

Rosy Deike szinte itta az orvos szavait. gy kapaszkodott beljk,mint fuldokl a szalmaszlba. Htha mgis van egy kis remny! Talnmegtrtnik a csoda, amirt imdkozott, s az g megadja, hogy boldogmaradhasson a frjvel.

Azonnal megvizsglom javasolta az orvos. A tovbbiakat majdutna megbeszljk. Egyetrt velem?

Igen suttogta Rosy Deike, de meg sem moccant. gy lt ahelyn, mintha sblvnny dermedt volna.

Kr em, vetkzzn le! szltotta fel az orvos, s a mosdhozlpett, hogy kezet mosson.

*A csodapirulk emlegetse ellentmondsos rzelmeket vltott ki

Viktor Plessenbl. Csbtnak tnt a lehetsg, mert nagyon szeretettvolna frfiasabban kinzni, hogy Tina Burmeisternek imponljon.Msfell viszont agglyai is tmadtak a szer szedsvel kapcsolatban.

Tudta, hogy az effle ksztmnyeknek kros mellkhatsaik lehetnek,amelyek csak akkor derlnek ki, amikor mr bekvetkezett a baj.Mgiscsak jobb lenne, ha elszr az intenzv edzssel prblkoznk

meg tprengett. Akr mr ma belevghatnk. Ha pedig nem hasznl,mg mindig visszatrhetek Bobo javaslathoz.

Tants utn Tina Burmeisterrel futott ssze az iskolakapu eltt.Viktornak meg sem fordult a fejben, hogy a lny is besegtett avletlennek. Ezt a tallkozst a fi mindenesetre biztat jelknt fogtafel, s Frank doktor tancsaira emlkezve, nem is hagyta ki a knlkozalkalmat.

Elksrhetlek a megllig? Esdekl pillantst vetett szerelmre, s csodk csodja, a lny mosolyogva blintott.

Ht persze. gyis egyfel megynk. Tina egy kicsit elpirult, s ezmg bjosabb tette. Viktornak sejtelme sem volt arrl, hogy a mellettelpeget vonz lenyz legalbb olyan izgatott, mint .

A fi szve ssze-vissza kalaplt a boldogsgtl. Majd n viszem atskdat kzlte, s mr nylt is rte anlkl, hogy megvrta volna


43/75

Tina vlaszt. Legnagyobb elkpedsre a lny odaadta neki a tskjt,s hlsan rmosolygott.

Doktor Franknak igaza van! futott t Viktor agyn. Azembernek bznia kell magban, ha el akarja rni a cljt. Mostantlminden mskpp lesz!

Ugye, tudod, hogy holnap dogt runk angolbl? szlalt megTina, miutn egy darabig nmn lpegettek egyms mellett. Haakarod, madlutn tvehetjk az anyagot, klnben gzd se lesz azegszrl.

Viktor csodlkozva pillantott r. Hogyne, szvesen, ha tudsz r idt szaktani. Ht persze, majd gy intzem blintott Tina, de kerlte a fi

tekintett. Csak ez hzhat ki a csvbl. Igazad van helyeselt a fi. Ksznm, s grem, hogy majdvisszaadom a segtsget.

Ok mondta Tina zavartan. Tulajdonkppen ma dlutn egy testpt szalonba akartam

beiratkozni, de ez rr utna is.Tina Viktor fel fordult, s felragyogott a szeme. Ltszott rajta, hogy

tetszik neki ez az tlet. Mr hamarabb is megtehettem volna hadarta a fi. Valamit

valamirt. Nagyon is rfr az izmaimra egy kis edzs.A lny vgigmrte Viktort. Csak nem Robert Redforddal akarsz versenyezni? ugratta, s

huncutul rmosolygott.Viktor ebben a pillanatban olyan elbvlnek tallta a kislnyt, hogy

legszvesebben a karjba kapta volna, hogy megcskolja, ahogy ezt

titkos lmaiban mr szzszor is megtette. Ha akarod, a fldet iskifordtom a sarkbl felelte.Tina rezte, hogy a fi szintn beszl. s amit eddig magnak sem

vallott be soha, ebben a pillanatban vilgos lett szmra: szereti ezt anyakiglb fiatalembert.

Szerencsre ebben a pillanatban megjtt a lny villamosa, gy nemkellett vlaszolnia. Ksz, hogy hoztad a tskmat! mondta, aztngyorsan kikapta Viktor kezbl a tskt, s felszllt.

Akkor ma tallkozunk nlunk. Hrom krl megfelel? kiltottamg le a lpcsrl.


44/75

Igen, hromkor felelte Viktor, s boldogan integetett Tinnak. Pontos leszek. Az utols szavakat a lny mr nem hallotta. Az utnafelszllk elresodortk a kocsi belsejbe. Cscsforgalom volt, smindenki sietett.

*A z orvos odalpett hozz, hogy megvizsglja, s Rosy Deike majd

belepusztult a flelembe. Elakadt a llegzete, s kiss flrehajtotta a fejt.Frank doktor sokszor vgzett mr ilyen vizsglatot, s pontosan

tudta, mi zajlik le pciensben ezekben a percekben. Finom ujjaivalvatosan vgigtapogatta a fiatal n jobb mellt, s azonnal meg is tallta az elvltozst.

Rosy Deike rgtn szrevette, hogy az orvos ujjai egy pillanatramegtorpannak, majd mg egyszer vgigpsztzzk a gyans helyet.Tudta, hogy Frank doktor megtallta a csomt.

A fiatalasszonyt minden ereje elhagyta. Szeme eltt fekete karik kkezdtek tncolni, s a legszvesebben elmeneklt volna.

Frank doktor a bal mellet is megvizsglta, s azt is ellenrizte, hogy

a hnaljban a nyirokcsomk nincsenek-e megduzzadva.Rosy Deike sz nlkl trte a procedrt. Szaporn, kapkodva vettea levegt, idegessgben csuromvz lett. Minden egyes msodpercrkkvalsgnak tnt szmra. Amikor az orvos vgre ellpett tle, sleengedte a kezt, a fiatalasszony gy rezte, veket regedett.

Vajon kpes lesz-e mg valaha is arra, hogy gondtalanul nevessen?Ebben a pillanatban ezt lehetetlennek tartotta. Mg ha valamilyen csodafolytn minden jl is vgzdik, akkor sem fogja tbb elfelejteni, hogymilyen volt, amikor a rktl val flelem gytrte. Felltzhet szlt az orvos, s odalpett a mosdhoz, hogy jblkezet mosson.

Rosy ujjai annyira reszkettek, hogy a szoksosnl ktszer tbb idbetelt, mg felvette s begombolta a blzt.

Ugye megtallta? krdezte tompn. Nem akarta megvrni, hogyFrank doktor kezdjen beszlni.

Igen felelte az orvos kntrfalazs nlkl. s mivel nem tudomegyrtelmen megllaptani, hogy rtalmatlan-e a dolog, knytelenvagyok beutalni egy klinikra tovbbi vizsglatokra.


45/75

Rosy elszrnyedve meredt r. Egy... klinikra? Teht akkor nekem... Elcsuklott a hangja. Nem

tudta kiejteni azt a rettenetes szt.Frank doktor egyttrzen odalpett hozz, s vllra tette a kezt.

Krem, nyugodjon meg. A klinikai vizsglat csak arra szolgl, hogytisztzzk a dolgot. Amint mr emltettem, a mellben lv csomk nagyrsze jindulat. Eltvoltjk, hogy a tovbbi komplikcikat elkerljk,no meg hogy szvettani vizsglatot vgezzenek.

Rosynak be kellett hunynia a szemt, mert forogni kezdett vele avilg. Az orvos vatosan visszasegtette a szkre.

Szedje ssze magt, Deikn asszony! Semmi oka r, hogy fljen,hiszen ez az els kis beavatkozs csupn parnyi heget hagy majd maga

utn nyugtatgatta. Nhny hnap mlva a sebhely alig lesz nagyobb,mint egy gombostfej. De ha azt llaptjk meg, hogy mgis... Kptelen volt befejezni a

mondatot. A szvettani vizsglatot mg azalatt elvgzik, mg n narkzisban

lesz magyarzta Frank doktor. s ha netn rosszindulat lenne adaganat, akkor megteszik a szksges lpseket.

gy rti... amputlni fogjk a mellemet? szakadt ki Rosy-blktsgbeesetten.

Ilyen radiklis beavatkozst manapsg mr csak nagyonelrehaladott stdiumban vgeznek prblt Stefan lelket nteni a betegbe. Mivel pedig n nagyon is idben jtt, nyugodtankiindulhatunk abbl, hogy elg lesz csak a beteg szvetrszteltvoltani. Bizonyos id mlva pedig szba jhet egy plasztikai mtt. Napjainkban mr ezen a tren is csodkra kpesek.

A fiatalasszony magnkvl volt. Nem fogta fel, hogy az orvos biztatni akarja. Csak az jrt az eszben, hogy meg fogjk csonktani, sGernot mr nem fogja szeretni. Eltakarta az arct, s ktsgbeesettensrni kezdett.

Ugyan, ugyan. Frank doktor megveregette a fiatal n vllt. Egyelre semmi oka r, hogy ennyire elkeseredjen gyzkdte. Azt javaslom, bzza r magt nyugodtan a Waldner Klinika orvosaira. Ott azn betegeim szmra van nhny hely, s tovbbra is figyelemmel tudomksrni az llapott. Meggrem, hogy brmi is trtnjk, nem fogommagra hagyni. Megltja, egytt majd megbirkzunk az egsszel.


46/75

Rosy rnzett a frfira. n valban nagyon kedves, ahogy az azreg hlgy mondta hppgtt. s a frjem is nagyra becsli.

Megltja, minden jra fordul. Frank doktor odanyjtott azasszonynak egy gzkendt, hogy letrlhesse vele a knnyeit.

*Plessennnek azonnal feltnt, hogy a fia gy jtt haza az iskolbl,

mint akit kicserltek. Na, milyen volt? tudakolta. Nagyonelfradtl?

, nem. Minden ok. Sok lemaradsod van? faggatzott tovbb az asszony. Ht akad blintott Viktor. De Tina majd segt, hogy beptoljam

az anyagot.Plessenn ezekbl a szavakbl sokkal tbbre kvetkeztetett, mint a

fiatalember gondolta. Tina? krdezte emelt hangon. Az kicsoda? Fia eddig mg sohasem emltette ezt a nevet. Egyltaln, mostanigegyetlen lnyrl sem beszlt.

Viktor enyhe zavarral kerlte desanyja that tekintett. Egy

osztlytrsnm magyarzta, de nem sikerlt kzmbs hangotmegtnie. Ma dlutn tallkozom vele. Segt tanulni, mert holnapdolgozatot runk. Utna pedig elmegyek a testpt klubba.

Hogy mit csinlsz? Plessennnek majd kiesett a szeme. Jlismerte fia vlemnyt ezekrl az izomfejleszt intzmnyekrl.

Azt hiszem, meg kellene prblnom, hogy eddzem kicsit atestemet, htha attl nvekszik majd az ellenllkpessgem jegyeztemeg Viktor. Egybknt doktor Franknak is ez a vlemnye.

Valban? Plessennnek azonnal eszbe jutott, hogy az orvoslegutbb gy akart beszlni Viktorral, mint frfi a frfival. Ht ez lett azeredmnye? Felntt ember vagy, magadnak kell eldntened, hogy mia j neked trt ki az egyenes vlasz ell. Apdat ma nem kellmegvrnunk, megint valami konferencin csrg.

Jaj, nincs tvgyam nyszrgtt Viktor. desanyja ugyaniskelkposztafzelket tlalt fel, amit a fi k imondottan utlt.

Nem lehet folyton spagettin lni mondta szemrehnyan azasszony.


47/75

Dehogynem tiltakozott Viktor. A sportbajnokok elssorbanazzal tpllkoznak, mert a sok sznhidrt a legfontosabb szmukra.Azrt tudnak olyan fantasztikus eredmnyeket elrni, mert mindenverseny eltt risi mennyisg spagettit burkolnak be. Nem ismerlnek ki olyan hamar, mint mi.

Ehhez n nem rtek vallotta be Plessenn. De a krds amgysem aktulis, mert te nem vagy lsportol, s azt eszed, amit eld teszek jelentette ki kategorikusan.

A remny, hogy hamarosan viszontltja Tint, s legalbb egy rt,de taln kettt vagy hrmat is vele tlthet, bklkeny hangulatradertette a fit. Tlsgosan boldognak rezte magt ahhoz, hogydesanyjval csip-csup vitba bonyoldjon.

Rendben van hagyta r, s megevetett valamennyit a gylleteskposztbl.

*G ernot Deike ma csak nehezen tudott a munkjra koncentrlni.

llandan szemlyes gondjai jrtak az eszben ahelyett, hogy a

rszvnyekkel foglalkozott volna.Biztos volt benne, hogy Rosynak komoly problmja van.Brcsaktudnm, mirt titkolzik elttem! tprengett. Elvgre a frje vagyok.Mirt tr ki mindig a kzeledsem ell? Taln egszsggyi panaszaivannak, s el akarja ket ellem titkolni?

Mr sajnlta, hogy nem ragaszkodott az szinte beszlgetshez,amihez pedig joga lett volna. Ehelyett azt tancsolta felesgnek, hogyforduljon doktor Frankhoz.

A frfi heves szemrehnysokkal illette magt, s a legszvesebbenvalamilyen rggyel otthagyta volna a bankot, hogy hazamenjen s beszljen Rosyval. Ez persze szba sem jhetett. a felels azrtkpapr-forgalomrt, s a frankfurti tzsde ppen most bolondultmeg.

Percenknt futottak be egymsnak homlokegyenest ellentmond jelentsek, s minden forrongott.

A zrzavar ellenre Gernot ktszer is lopott magnak nhny pillanatot arra, hogy hazatelefonljon. Szerette volna legalbb hallaniRosy hangjt, s meg akart bizonyosodni arrl, hogy felesge a


48/75

krlmnyekhez kpest jl rzi magt. Sajnos mindkt alkalommal csakSchmidtnt rte el, aki mindssze annyit tudott, hogy Rosy vsrolniment.

Br ez nagyon valsznnek ltszott, s igazn rtalmatlannakhangzott, a bejrn kzlse mg jobban felidegestette a frfit.

Brmennyire is tiltakozott ellene, szve mlyn rezte, hogy ez a napnemcsak a tzsde szempontjbl lesz sorsdnt, hanem Rosy-hozfzd szerelmt s a hzassgukat illeten is.

*R osy Deike gy rezte, hogy szerelmk s hzassguk veszlyben

forog. Vgtelenl zavartan tvozott a vizsglat utn az orvos hzbl. Aflelem szinte fojtogatta s sszekuszlta a gondolatait. Mg a flbencsengett doktor Frank hangja: Ne vrjon sokig a vizsglattal! figyelmeztette, amikor elksznt tle. Legjobb lenne, ha gy dntene,hogy mr holna p, de legksbb a jv ht elejn elmegy a WaldnerKlinikra.

A fiatalasszony kptelen volt vlaszolni, mert sszeszorult a torka,

ezrt csak blintott. Mindenesetre eljegyeztetek egy szobt nnek a klinikn fztemg hozz az orvos.

Frank doktor teht mellrkra gyanakszik! Ez teljesen nyilvnval.Mintha csak kergettk volna, gy sietett t a kerten. A gynyr

rzskra, amelyek most teljes pompjukban virtottak, r sem brt nzni.Az autjt odahagyva rohant az utcn, mint aki nincs sznl. Azt

hitte, gy taln elmeneklhet sorsa ell. Aztn azonban rjtt, hogy brmilyen gyorsan fut is, a flelmet nemtudja lerzni magrl. A rettegst ott rezte minden porcikjban.S volt mg valami, ami ksrtette. Az els Deikn arca! Br

szemlyesen sohasem tallkozott vele, csak fnykprl ismerte, amelyegyszer vletlenl kerlt a kezbe, most mgis maga eltt ltta.

Mikzben cltalanul elrohant a csendes grnwaldi villk kertsemellett, azon gondolkodott, hogy Corinna fiatalkorban bizonyragynyr asszony volt.


49/75

Nem elszr jutott ilyesmi az eszbe, de eddig mindig elhessegettemagtl ezt a gondolatot. Mindenfle felesleges aggly nlkl lvezte boldogsgt, nem akart msok keserves sorsn tprengeni.

Most azonban fordult a kocka. Mr nem tudott nem gondolniCorinna Deikre. Az asszony tragikus helyzete hirtelen egszenkzelrl rintette. Sajt brn rezte, mit jelent az, ha valaki ki vanszolgltatva a sorsnak, s nemcsak a boldogsgrt kell rettegnie,hanem taln az letrt is.

Lehet, hogy most n is megtudom, mit l t az ember ilyenkiltstalan helyzetben? vvdott magban, mikzben tovbbra iscltalanul rtta az utckat.

Az id tjt bizonyra Corinna is flt, hogy elveszti Gernot

szerelmt, s taln titokban azt remlte, hogy hzassguk amegprbltatsok ellenre is fennmarad morfondrozott tovbb. Mieltt beteg lett, nagyon szp asszony volt szegny. Ki tudja, hogy a betegsg milyen rombolst vgzett az arcn meg a testn?

Vajon Gernot milyen rzsekkel hagyta el? Frje sohasem beszlter rl. Rosy is csak egyetlenegyszer emltette meg a dolgot, de Gernotszokatlanul les hangon adta tudtra, hogy ez a tma tabu.

rk teltek el. Fogalma sem volt rla, merre jr. Egyszer csakszrevette, hogy kimerlt, s jrtnyi ereje sem maradt. Fjt a lba, trdereszketett a gyengesgtl. Valsznleg sok -sok kilomtert megtett,mikzben keresztl-kasul rohanglt Grnwaldon. Radsul reggelhgyomorral jtt el otthonrl. Olyan ideges volt, hogy egy falat semment le a torkn, ppen csak egy cssze kvt hajtott fel. Most ez isreztette a hatst.

Testileg-lelkileg az sszeomls hatrn, lerogyott egy padra.

Potyogni kezdtek a knnyei, s ktsgbeesetten krlnzett, htha segtrajta valaki. De senki sem trdtt vele.

*T ina Burmeister egy elegns tor onyhz tettri laksban lakott, a

belvroshoz kzel. Viktor Plessennek torkban dobogott a szve, amikorlifttel felment a tizedik emeletre. Vajon mit hoz szmra az elkvetkezra?


50/75

A ports telefonon bejelentette az rkezst, amikor pedig a felvonmegllt, s az ajt kinylt Viktor eltt, a fi elegns elszobba lpett be.

Fekete ruhs, fehr ktnyes, bbits szobalny fogadta, s bevezettea tgas nappaliba, amely olyan elkelen volt berendezve, hogy afiatalembernek elllt a llegzete. Az csaldja sem volt ppen szegny,de ekkora luxust, mint amit itt ltott, a szlei nem engedhettek megmaguknak.

Na, megjttl? hallotta a hta mgl, s szve mg gyorsabbankezdett verni.

Tina nagyon bjos volt tarkamints kntsben. Viktor gy mgcsinosabbnak tallta, mint az iskolban, ahol ltalban farmert hordott.

Ha nem lett volna eddig is flig szerelmes bel, most biztosan hallosan beleesett volna. Igen, megjttem felelte, s elindult a lny fel. Ez a krnyezet

vilgosan rdbbentette, hogy Tina szleinek bizonyra olyanelkpzelsei vannak a lnyukkal kapcsolatban, amelyekbe egyltalnnem illik bele. Ez mg az eddiginl is jobban elbizonytalantotta.Maghoz szortotta a tskjt, mert gy rezte, valamibe bele kellkapaszkodnia, hogy megbirkzzk a helyzettel.

Szvesen bemutatnlak a szleimnek, de nincsenek itthon magyarzta Tina. Ragyog id van, kilhetnk a teraszra is, ha nincsellene kifogsod.

Viktor nagyot nyelt, s gy rezte, gombc ntt a torkban. Ahogyneked jobb blintott.

A teraszrl csodlatos kilts nylt a belvrosra. A fi gy llt ott akorlt mellett, mintha gykeret eresztett volna a lba. Egyszeren nem

tudott betelni a ltvnnyal. Nem is gondoltam volna, hogy a vroskells kzepn ilyen remekl lehet lni csodlkozott.A szobalny tlcn kt risi fagylaltkelyhet hozott. Parancsol mg

valamit, kisasszony? tudakolta. Ksznm, nem, Lisette. Tina intett, s a lny el is tnt. Ksz hlgy! gondolta Viktor megilletdtten. Felttlenl

tennem kell valamit, hogy frfiasabb klsm legyen, s ne gy nzzekki mellette, mint egy esetlen kamasz.


51/75

J tvgyat! Tina a fi el tette az egyik fagylaltot. Utnargtn hozzltunk a biflzshoz, mert klnben holnap baj lesz adolgozattal.

Viktor nagyon jl rezte magt. lvezte a lny kzelsgt. Hogymegbizonyosodjk arrl, nem lmodik-e, s valban itt l az imdottTinval, titokban belecspett a karjba.

Osztlytrsa remek tanrnnek bizonyult. J ra alatt sikerlttvennik az egsz anyagot.

Nem is tudom, hogy ksznjem meg neked hllkodott Viktor,amikor a lny becsukta a knyvet. Egyedl kptelen lettem volnaennyit haladni.

Azt grted, hogy matekbl majd visszasegted emlkeztette

Tina. Ht persze, nagyon szvesen bizonygatta a fi. Amikor csakakarod.

Rendben van. A lny a felvonhoz ksrte a fit. Amikor a liftfeljtt, Burmeistern szllt ki belle. Szk teniszruha volt rajta, az tt akarja alatt tartotta, s inkbb gy nzett ki, mintha Tina nvre lenne,nem pedig az desanyja.

Engedd meg, hogy bemutassam Viktor Plessent mondta Tina.A fi illedelmesen meghajolt. J napot kvnok, nagysgos

asszony! suttogta. Osztlytrsak vagyunk magyarzta a lny. , valban? Burmeistern ugyan kezet nyjtott, de nem kezdett

beszlgetni Viktorral. Ltszott rajta, hogy nagyon siet. Mr indult is. Jssz? kiltotta oda a lnynak. Mris, mama szlt vissza Tina. Holnap tallkozunk mondta

gyorsan Viktornak, s bcst intett neki, mieltt a liftajt bezrultvolna.

*F ank doktor ezen a dlutnon szokatlanul hamar vgzett a

rendelssel. Mg kt fekvbeteghez kell kimennie, s utna szabad lesz.Bzott benne, hogy nhny kellemes rt tlthet Solveiggel. m mostis, mint mr annyiszor, minden mskpp alakult.


52/75

Amikor a msodik beteg hzbl kijtt, egy fiatal nre lettfigyelmes. Nem messze tle, egy alacsony kprknyon kuporgott, sltszott rajta, hogy elcsigzott s valsznleg fjdalmai is vannak.Stefan Frank azonnal tudta, hogy segtenie kell.

tsietett az utcn, s odaszaladt a fiatalasszonyhoz. Mihelytkzelebb kerlt hozz, azonnal felismerte,

De hiszen ez itt a msodik Deikn! llaptotta meg magbanmeglepdve. Ugyan, hogy kerlhetett ide? A Deike-villa Grnwaldmsik rszn van. s vajon mirt csrg azon a kiszgellsen?

Rosy Deike felriadt, amikor meghallotta a kzeled lpseket.Ijedten meredt doktor Frankra.

Deikn asszony? Az orvos kzben odart. Mi trtnt? Mirt

ldgl itt? Taln nem jl rzi magt? Meg sem vrva a vlaszt,gyorsan ellenrizte a beteg pulzust. Az bizony ugyancsak szapora volt. n... nem is tudom... Nagyon el voltam keseredve zokogta Rosy.

Haza pedig nem mehettem, mert

Documents

036 Dr.stefan Frank Törékeny Boldogság