08 decembrie 2010

8 decembrie

NEPRIHÃNITA ZÃMISLIREA SFINTEI FECIOARE MARIA

Solemnitate

Invitatoriul

V. Doamne, deschide-mi buzele.R. ªi gura mea va vesti lauda ta.Ant. Sãrbãtorind Neprihãnita Zãmislire a Fecioarei

Maria, sã-l adorãm pe Cristos, Fiul ei, Domnul nostru.

Psalmul 94 (95)Chemare la preamãrirea lui Dumnezeu

Îndemnaþi-vã unii pe alþii în fiecare zi, pânã când putemzice: „Astãzi!” (Evr 3,13).

1 Veniþi sã cântãm cu veselie Domnului,sã strigãm cu bucurie cãtre stânca mântuirii noastre!

2 Sã mergem înaintea lui cu cântece de laudãºi în cântãri de psalmi sã-l preamãrim!

3 Cãci mare Dumnezeu este Domnulºi mare împãrat peste toþi zeii;

4 în mâna lui sunt adâncurile pãmântuluiºi ale lui sunt înãlþimile munþilor;

5 a lui este marea, cãci el a fãcut-o,ºi mâinile lui au plãsmuit uscatul.

6 Veniþi sã ne închinãm ºi sã ne plecãm în faþa luiºi sã îngenunchem înaintea Domnului,

creatorul nostru,7 cãci el este Dumnezeul nostru,

iar noi suntem poporul pe care el îl pãstoreºte,turma pe care mâna lui o cãlãuzeºte.

8 O, de aþi asculta astãzi glasul lui:„Nu vã împietriþi inimile ca la Meriba, ca în ziua de la Massa, în pustiu;

9 acolo m-au ispitit pãrinþii voºtri,m-au pus la încercare, deºi au vãzut lucrãrile mele.

10 Patruzeci de ani m-a dezgustat neamul acesta;de aceea am zis:

Este un popor cu inima rãtãcitã,11 nu au cunoscut cãile mele;

de aceea am jurat în mânia mea:Nu vor intra în odihna mea!”

Slavã Tatãlui, ºi Fiului, ºi Sfântului Duh.Precum era la început, ºi acum, ºi pururea,

ºi în vecii vecilor. Amin.Ant. Sãrbãtorind Neprihãnita Zãmislire a Fecioarei

Maria, sã-l adorãm pe Cristos, Fiul ei, Domnul nostru.Psalmul cu antifona sa se poate eventual omite, dacã

Invitatoriul se spune înainte de Laude.

Oficiul lecturilor

V. Dumnezeule, vino în ajutorul meu.R. Doamne, grãbeºte-te sã mã ajuþi.


ºi în vecii vecilor. Amin. Aleluia.

IMNUL

Neprihãnitã, Maicã Fecioarã,Din tron de slavã ochii coboarãSpre lumea care, þie, ne-nfrântãDe vreo greºealã, slavã îþi cântã.Vina comisã mai înainteÎn Paradis de primul pãrinte,Tuturor nouã fost-a lãsatã;Tu, Preacuratã, eºti fãrã patã.Singurã-n lume, fãrã pereche,Nu te atinge pata strãveche.Cel ce-ntre îngeri fost-a întâiulSub apãsare-þi simte cãlcâiul.

Neprihãnita Zãmislire a Sfintei Fecioare Maria2

Floare aleasã, sfântã ºi rarã,Ce ºtergi a Evei mare ocarã,Ne întãreºte ºi ne ridicã;De eºti alãturi, nu ne e fricã.Pururi sperãm ca umila-þi rugãForþa Satanei sã o distrugã,Ca de mãrirea slavei divineS-avem în ceruri parte cu tine.Tatãl ºi Fiul una la fire,Duhul primeascã pururi mãrire.Slavã ºi þie Maicã preasfântã,În care vina fost-a înfrântã. Amin.

PSALMODIA

Ant. 1 În zãmislirea sa, Maria a primit binecuvân-tarea de la Domnul ºi milostivirea de la Dumnezeu,mântuitorul sãu.

Psalmul 23 (24)1 Al Domnului este pãmântul ºi tot ce este pe el, *

lumea ºi cei care locuiesc în ea.2 Cãci el l-a întemeiat pe mãri *

ºi l-a stabilit peste râuri.3 Cine va urca pe muntele Domnului? *

Cine va sta în locul sãu cel sfânt?4 Cel care are mâinile nepãtate ºi inima curatã, †

cel care nu-ºi înalþã sufletul spre lucruri deºarte *ºi nu jurã cu viclenie.

5 Acesta va primi binecuvântare de la Domnul *ºi dreptate de la Dumnezeu, mântuitorul sãu.

6 Acesta este neamul celor care-l cautã pe el, *al celor care cautã faþa Dumnezeului lui Iacob.

7 Ridicaþi-vã, porþilor, pragurile voastre de sus, †deschideþi-vã, voi, porþi veºnice, *ca sã intre regele mãririi!

8 Cine este acest rege al mãririi? †E Domnul cel tare ºi puternic, *Domnul cel viteaz în luptã!

Oficiul lecturilor 3

9 Ridicaþi-vã, porþilor, pragurile voastre de sus, †deschideþi-vã, voi, porþi veºnice, *ca sã intre regele mãririi!

10 Cine este acest rege al mãririi? *Domnul oºtirilor: el este regele mãririi.

Ant. În zãmislirea sa, Maria a primit binecuvântareade la Domnul ºi milostivirea de la Dumnezeu,mântuitorul sãu.

Ant. 2 Domnul a fost cu ea din zorii vieþii: CelPreaînalt a consacrat templul sãu.

Psalmul 45 (46)2 Dumnezeu este pentru noi loc de refugiu ºi putere, *

ajutor uºor de gãsit în timp de încercare.3 De aceea nu ne temem,

chiar dacã s-ar zgudui pãmântul *ºi ar cãdea munþii în mijlocul mãrii;

4 chiar de-ar clocoti ºi ar spumega apele ei *ºi munþii s-ar zgudui la izbirea ei.

5 Un râu cu braþele sale înveseleºte cetatea lui Dumnezeu, *

locuinþa sfântã a Celui Preaînalt.6 Dumnezeu este în mijlocul ei: ea nu se clatinã; *

Dumnezeu îi vine în ajutor dis-de-dimineaþã.7 Naþiunile pãgâne se zbuciumã,†

împãrãþiile se clatinã. *El ºi-a ridicat glasul

ºi pãmântul se topeºte de groazã.8 Domnul oºtirilor este cu noi, *

Dumnezeul lui Iacob este un turn de scãpare pentru noi.

9 Veniþi ºi vedeþi lucrãrile minunate ale Domnului, *faptele uimitoare pe care le-a fãcut pe pãmânt.

El face sã înceteze rãzboaiele pânã la marginile pãmântului, †

10 frânge arcul ºi sfãrâmã lancea, *iar scuturile le arde în foc.


11 Opriþi-vã ºi recunoaºteþi cã eu sunt Dumnezeu, *eu mã înalþ peste popoare,

mã înalþ peste tot pãmântul.12 Domnul oºtirilor este cu noi, *

Dumnezeul lui Iacob este un turn de scãpare pentru noi.

Ant. Domnul a fost cu ea din zorii vieþii: CelPreaînalt a consacrat templul sãu.

Ant. 3 Cetate a lui Dumnezeu, se cântã despre tinelucruri minunate: Domnul te-a zidit pe muntele sãusfânt.

Psalmul 86 (87)1 Întrucât temeliile sale sunt pe munþii cei sfinþi, †2 Domnul iubeºte porþile Sionului *

mai mult decât toate locuinþele lui Iacob.3 Lucruri mãreþe s-au spus despre tine, *

cetate a lui Dumnezeu.4 Voi aminti de Rahab ºi de Babilon

printre cei care mã cunosc; †iatã, filistenii, Tirul ºi Etiopia *s-au nãscut acolo.

5 Se va spune despre Sion:„ªi acesta, ºi acela s-au nãscut într-însul *

ºi însuºi Cel Preaînalt îl întãreºte”.6 Domnul scrie în cartea popoarelor: *

„Aceºtia s-au nãscut acolo”.7 Iar ei danseazã ºi cântã: *

„Toate izvoarele mele sunt în tine”.Ant. Cetate a lui Dumnezeu, se cântã despre tine

lucruri minunate: Domnul te-a zidit pe muntele sãusfânt.V.Dumnezeu, Cel Atotputernic, m-a încins cu putere.R. ªi m-a ferit de orice prihanã a pãcatului.

LECTURA ÎNTÂI

Din Scrisoarea sfântului apostol Paulcãtre Romani 5,12-21


Unde s-a înmulþit pãcatul,a fost revãrsat cu prisosinþã harul

Fraþilor, 12 dupã cum printr-un singur om a intratpãcatul în lume ºi, prin pãcat, moartea, ºi astfel moarteaa trecut la toþi oamenii, pentru cã toþi au pãcãtuit...

13 De fapt, pânã la Lege pãcatul era în lume, darpãcatul nu este imputat cât timp nu este Legea. 14 To-tuºi, moartea a domnit de la Adam ºi pânã la Moise chiarºi peste cei care nu pãcãtuiserã dupã exemplul greºeliilui Adam, care este chipul celui care trebuie sã vinã.

15 Însã darul nu este la fel cu greºeala: cãci dacã pringreºeala unuia singur au murit cei mulþi, cu atât maimult harul lui Dumnezeu ºi darul harului unui singurom, Isus Cristos, a fost revãrsat cu prisosinþã asupra celormulþi. 16 ªi darul nu este la fel cu ce a adus acel unulcare a pãcãtuit, cãci judecata de la acel unul a dus lacondamnare, pe când harul, de la multe greºeli, a dus lajustificare. 17 Într-adevãr, dacã moartea prin greºealaunuia singur a domnit din cauza unuia singur, cu atâtmai mult cei ce primesc cu prisosinþã harul ºi darul justi-ficãrii vor domni în viaþã prin unul singur, Isus Cristos.

18 Aºadar, dupã cum prin greºeala unuia singurcondamnarea a ajuns la toþi oamenii, tot la fel, prin actulde dreptate al unuia singur, a ajuns la toþi oamenii justi-ficarea care dã viaþã. 19 Într-adevãr, dupã cum prinneascultarea unui singur om, cei mulþi au fost fãcuþipãcãtoºi, tot la fel, prin ascultarea unuia singur, cei mulþivor fi fãcuþi drepþi. 20 Legea a venit ºi ea ca sã se înmul-þeascã greºeala, dar unde s-a înmulþit pãcatul, s-a revãr-sat cu prisosinþã harul 21 pentru ca, dupã cum pãcatul adomnit prin moarte, la fel harul sã domneascã prinjustificarea ce duce la viaþa veºnicã prin Isus Cristos,Domnul nostru.

RESPONSORIUL Rom 5,12; Lc 1,30;cf. Ps 114 (116 A),8; 17 (18),19

R. Printr-un singur om a intrat pãcatul în lume, pen-tru cã toþi au pãcãtuit. * Nu te teme, Marie, pentru cã aiaflat har la Dumnezeu.


V.Domnul a salvat sufletul tãu de la moarte ºi a fostsprijinitorul tãu împotriva duºmanului. * Nu te teme.

LECTURA A DOUA

Din Discursurile sfântului Anselm, episcop(Disc. 52: PL 158, 955-956)

O, Fecioarã, prin binecuvântarea taeste binecuvântatã întreaga naturã!

Cerul, stelele, pãmântul, râurile, ziua, noaptea ºi toatecâte sunt supuse puterii omului ori sunt orânduite sprefolosul sãu se bucurã, Stãpânã, pentru cã, prin tine, aufost readuse într-un fel la strãlucirea pe care o pierdu-serã ºi pentru cã au primit un har nou ºi inefabil. Cãcitoate erau ca ºi moarte, deoarece îºi pierduserã demni-tatea naturalã pentru care fuseserã create, ºi anume ceade a se afla în stãpânirea sau în folosul celor care îl laudãpe Dumnezeu. Ele erau oprimate ºi degradate de abuzulcelor care slujeau idolilor, pentru care nu fuseserãcreate. Se bucurã deci ca ºi cum ar fi înviat, pentru cãde acum sunt supuse stãpânirii ºi sunt înfrumuseþate defolosirea celor care îl mãrturisesc pe Dumnezeu.

Au tresãltat parcã de bucurie pentru acest har nou ºiinestimabil nu numai de a simþi, invizibil, deasupra lor, regalitatea lui Dumnezeu, creatorul lor, ci ºi de a-lvedea sfinþindu-le vizibil în interiorul lor, folosindu-seel însuºi de ele. Toate aceste bunuri atât de mari auvenit prin rodul binecuvântat al sânului binecuvântat alMariei binecuvântate.

Prin plinãtatea harului tãu, Marie, creaturile careerau în infern se bucurã pentru cã au fost eliberate; sebucurã ºi creaturile din cer pentru cã au fost reînnoite.Prin acelaºi glorios Fiu al glorioasei tale feciorii, sebucurã toþi drepþii care au murit înainte de moartea luidãtãtoare de viaþã, pentru cã a luat sfârºit captivitatealor; se bucurã ºi îngerii, pentru cã a fost refãcutã cetatealor distrusã pe jumãtate.


O, femeie plinã ºi preaplinã de har, preamarea taplinãtate se revarsã asupra întregii creaþii pentru a o revi-gora! O, Fecioarã binecuvântatã ºi preabinecuvântatã,prin binecuvântarea ta este binecuvântatã întreaga naturã,nu numai creatura de Creator, ci ºi Creatorul de creaturã!

Dumnezeu i l-a dat Mariei pe Fiul sãu unic, nãscutdin inima sa ºi egal cu el ºi pe care îl iubea ca pe sineînsuºi ºi, din Maria, ºi-a plãsmuit un fiu, nu unul dife-rit, ci acelaºi, astfel ca dupã naturã sã fie unul ºi acelaºiFiu comun al lui Dumnezeu ºi al Mariei. Întreaga naturãa fost creatã de Dumnezeu, ºi Dumnezeu s-a nãscut dinMaria! Dumnezeu care le-a creat pe toate, el însuºi s-anãscut din Maria ºi astfel a recreat tot ceea ce crease!El care a putut sã le creeze pe toate din nimic, dupã decã-derea lor în ruinã nu a voit sã le restaureze fãrã Maria.

Dumnezeu este, aºadar, Tatãl lucrurilor create, iarMaria este mama lucrurilor recreate. Dumnezeu esteTatãl creaþiei universale, iar Maria este mama rãscum-pãrãrii universale. Cãci Dumnezeu l-a nãscut pe celprin care au fost create toate, iar Maria l-a nãscut pe acelaprin care toate au fost mântuite. Dumnezeu l-a nãscutpe acela fãrã de care nimic nu existã, iar Maria l-anãscut pe acela fãrã de care absolut nimic nu este bun.

Într-adevãr, cu tine este Domnul, el care a voit caîntreaga naturã, împreunã cu el, sã-þi datoreze atâtea.

RESPONSORIUL Ps 33 (34),4; 85 (86),13; Lc 1,48R. Preamãriþi-l pe Domnul împreunã cu mine, * cãci

mare este îndurarea Domnului faþã de mine.V.Cãci iatã, de acum toate neamurile mã vor numi

fericitã. * Cãci mare.

IMNUL TE DEUMPe tine, Dumnezeule, te lãudãm,Pe tine, Doamne, te mãrturisim.

Pe tine, veºnicul Pãrinte,Tot pãmântul te cinsteºte.


Þie toþi îngerii, cerurile ºi toate puterile,Heruvimii ºi serafimii îþi cântã fãrã încetare:

Sfânt, sfânt, sfânt e Domnul, Dumnezeul Sabaot!Plin e cerul ºi pãmântul de mãrirea slavei tale!

Pe tine te mãreºte corul preaslãvit al apostolilor;Pe tine te slãveºteNumãrul vrednic de laudã al profeþilor;

Pe tine te laudã ceata strãlucitã a martirilor;Pe tine te mãrturiseºte sfânta BisericãPe toatã faþa pãmântului:

Pe tine, Tatãl, a cãrui slavã este fãrã de sfârºit,ªi pe Fiul tãu, unic, adevãrat ºi vrednic de închinare,

ªi pe Duhul Sfânt, Mângâietorul.Tu eºti regele mãririi, Cristoase,

Tu eºti Fiul cel veºnic al Tatãlui.Pentru mântuirea noastrãTu nu te-ai sfiit sã te cobori în sânul Fecioarei.

Tu ai biruit ghimpele morþiiªi ai deschis celor ce cred împãrãþia cerurilor.

Tu stai de-a dreapta lui DumnezeuÎntru mãrirea Tatãlui.

Noi credem cã vei veni ca judecãtor,Deci, pe tine te rugãm sã vii în ajutorul slugilor talePe care le-ai rãscumpãrat cu sângele tãu scump.

Învredniceºte-ne sã fim numãraþi printre sfinþii tãiÎn slava ta cereascã.¶ Mântuieºte, Doamne, poporul tãu

ªi binecuvânteazã moºtenirea ta.Cãlãuzeºte-i ºi înalþã-i pe ei pânã în veac.

În toate zilele te binecuvântãmªi lãudãm numele tãu în veci ºi în vecii vecilor.

Binevoieºte, Doamne, în ziua aceastaSã ne fereºti de pãcat.

Miluieºte-ne, Doamne, miluieºte-ne.Fie, Doamne, mila ta asupra noastrãPrecum am nãdãjduit ºi noi în tine.

În tine, Doamne, am nãdãjduitªi nu voi regreta în veci.

¶ Aceastã ultimã parte a imnului se poate omite, la alegere.


Rugãciunea de încheiereDumnezeule, prin zãmislirea neprihãnitã a Fecioarei

Maria, tu i-ai pregãtit lãcaº vrednic Fiului tãu. Te rugãmca, dupã cum ai ferit-o pe ea de orice prihanã pentrumeritele morþii lui Cristos, sã ne dai ºi nouã, prin mij-locirea ei, harul de a ajunge curaþi la tine. Prin Domnulnostru Isus Cristos, Fiul tãu, care, fiind Dumnezeu,împreunã cu tine vieþuieºte ºi domneºte, în unire cuDuhul Sfânt, în toþi vecii vecilor. R. Amin.

Se încheie, cel puþin când se recitã comun, cu aclamaþia:Sã-l binecuvântãm pe Domnul.R. Mulþumim lui Dumnezeu.

Laudele




IMNUL

Chiote scoateþi, fii ai Mariei,Nu puneþi astãzi frâu bucuriei,Cãci prinde viaþã, sfântã ºi purã,Cea mai presus de orice fãpturã.Vina obºteascã, tristã ºi sumbrã,Maicã, în tine nu lasã umbrã.Fiica luminii clare, eterne,Lumea întreagã þi se prosterne.Singurã-n lume eºti fãrã patã,Din sânul mamei eºti ne-ntinatã,Nu eºti pãrtaºã la-aceeaºi soartãCu cei ce vina în ei o poartã.


Ai dus o luptã grea cu vrãjmaºulCum a dus David cu uriaºul,Dar ca ºi dânsul odinioarã,Învingãtoare eºti tu, Fecioarã.Eºti porumbiþa albã ºi blândã,Semn al salvãrii dintru osândã.Ramurã verde-a milei divine,Pacea din ceruri vine prin tine.Tatãl ºi Fiul, una la fire,Duhul primeascã pururi mãrire.Slavã ºi þie, Maicã preasfântã,În care vina fost-a înfrântã. Amin.

PSALMODIA

Ant. 1 Maica preacuratã, cu totul fãrã de prihanã, s-aînvrednicit sã-l nascã pe Dumnezeu.

Psalmul 62 (63),2-9

Sufletul însetat de DumnezeuCel care pãrãseºte lucrãrile întunericului vegheazã pen-tru Dumnezeu.

2 Dumnezeule, tu eºti Dumnezeul meu, *pe tine te caut dis-de-dimineaþã.

Sufletul meu e însetat de tine, †pe tine te doreºte trupul meu, *ca un pãmânt pustiu, uscat ºi fãrã apã.

3 Astfel te-am cãutat în sanctuarul tãu, *ca sã contemplu puterea ºi mãreþia ta.

4 Îndurarea ta preþuieºte mai mult decât viaþa, *de aceea buzele mele te laudã.

5 Te voi binecuvânta toatã viaþa mea *ºi voi ridica mâinile mele invocând numele tãu.

6 Ca ºi cum m-aº sãtura cu mãduvã ºi grãsime, *aºa se desfatã buzele mele când gura mea te laudã,

7 când îmi amintesc de tine în aºternutul meu *ºi mã gândesc la tine în ceasurile de veghe, noaptea.

Laudele 11

8 Pentru cã ai fost ajutorul meu, *la umbra aripilor tale tresalt de bucurie.

9 Mã ataºez de tine cu tot sufletul *ºi dreapta ta mã ocroteºte.

Ant. Maica preacuratã, cu totul fãrã de prihanã, s-aînvrednicit sã-l nascã pe Dumnezeu.

Ant. 2 Binecuvântatã eºti tu, Fecioarã Marie, deDomnul, Dumnezeul cel preaînalt, mai presus de toatefemeile de pe pãmânt.

Cântarea Dan 3,57-88.56Toatã creatura sã-l laude pe Domnul

Aduceþi laudã Dumnezeului nostru, voi, toþi slujitoriilui! (Ap 19,5).57 Binecuvântaþi-l, toate lucrãrile Domnului, pe Domnul, *

lãudaþi-l ºi preamãriþi-l în veci!58 Binecuvântaþi-l, ceruri, pe Domnul, *59 binecuvântaþi-l, îngeri ai Domnului, pe Domnul!60 Binecuvântaþi-l, toate apele

care sunteþi deasupra cerului, pe Domnul, *61 sã-l binecuvânteze orice putere pe Domnul!62 Binecuvântaþi-l, soare ºi lunã, pe Domnul, *63 binecuvântaþi-l, stele ale cerului, pe Domnul!64 Binecuvântaþi-l, ploi ºi rouã, pe Domnul, *65 binecuvântaþi-l, toate vânturile, pe Domnul!66 Binecuvântaþi-l, foc ºi cãldurã, pe Domnul, *67 binecuvântaþi-l, frig ºi arºiþã, pe Domnul!68 Binecuvântaþi-l, rouã ºi chiciurã, pe Domnul, *69 binecuvântaþi-l, ger ºi îngheþ, pe Domnul!70 Binecuvântaþi-l, gheþuri ºi zãpezi, pe Domnul, *71 binecuvântaþi-l, nopþi ºi zile, pe Domnul!72 Binecuvântaþi-l, luminã ºi întuneric, pe Domnul, *73 binecuvântaþi-l, fulgere ºi nori, pe Domnul!74 Sã-l binecuvânteze pãmântul pe Domnul, *

sã-l laude ºi sã-l preamãreascã în veci!


75 Binecuvântaþi-l, munþi ºi dealuri, pe Domnul, *76 binecuvântaþi-l, tot ce rãsare pe pãmânt, pe Domnul!77 Binecuvântaþi-l, mãri ºi râuri, pe Domnul, *78 binecuvântaþi-l, izvoare, pe Domnul!79 Binecuvântaþi-l, balene

ºi tot ce miºcã în ape, pe Domnul, *80 binecuvântaþi-l, toate pãsãrile cerului, pe Domnul!81 Binecuvântaþi-l, fiare ºi dobitoace, pe Domnul, *82 binecuvântaþi-l, voi, fii ai oamenilor, pe Domnul!83 Binecuvânteazã-l, Israele, pe Domnul, *

lãudaþi-l ºi preamãriþi-l în veci!84 Binecuvântaþi-l, preoþi ai Domnului, pe Domnul, *85 binecuvântaþi-l, slujitori ai Domnului, pe Domnul!86 Binecuvântaþi-l, duhuri ºi suflete ale drepþilor,

pe Domnul, *87 binecuvântaþi-l, sfinþi ºi smeriþi cu inima,

pe Domnul!88 Binecuvântaþi-l, voi, Anania, Azaria ºi Misael,

pe Domnul, *lãudaþi-l ºi preamãriþi-l în veci!

Sã binecuvântãm pe Tatãl ºi pe Fiulºi pe Duhul Sfânt, *

sã-l lãudãm ºi sã-l preamãrim în veci!56 Binecuvântat eºti în tãria cerului, *

vrednic de laudã ºi preamãrit în veci!La sfârºitul acestei cântãri nu se spune Slavã Tatãlui.Ant. Binecuvântatã eºti tu, Fecioarã Marie, de

Domnul, Dumnezeul cel preaînalt, mai presus de toatefemeile de pe pãmânt.

Ant. 3 Atrage-ne, Fecioarã neprihãnitã, sã alergãmpe urmele tale, cãlãuziþi de sfinþenia ta.

Psalmul 149

Noua cântare a sfinþilorFiii Bisericii, fiii noului popor, vor tresãlta de bucuriepentru regele lor: pentru Cristos (Hesychius).

Laudele 13

1 Cântaþi Domnului un cântec nou, *lauda lui în adunarea credincioºilor sãi.

2 Sã se bucure Israel de creatorul sãu, *sã tresalte de bucurie fiii Sionului pentru regele lor.

3 Sã laude numele lui în dansuri, *sã-i cânte psalmi cu harpa ºi cu cetera.

4 Cãci Domnul îl iubeºte pe poporul sãu *ºi-i încoroneazã pe cei smeriþi cu mântuire.

5 Sã tresalte de bucurie în mãrire, credincioºii lui, *sã scoatã strigãte de bucurie în aºternutul lor.

6 Gura sã le fie plinã de laudele Domnului; *ºi sãbii cu douã tãiºuri sã fie în mâinile lor,

7 ca sã arunce rãzbunare asupra neamurilor *ºi pedeapsã asupra popoarelor;

8 ca sã-i lege pe regii lor în lanþuri *ºi pe mai-marii lor în cãtuºe de fier,

9 ca sã facã cu ei judecata care a fost scrisã; *aceasta este o cinste pentru toþi credincioºii lui.

Ant. Atrage-ne, Fecioarã neprihãnitã, sã alergãm peurmele tale, cãlãuziþi de sfinþenia ta.

LECTURA SCURTÃ Is 43,1ªi acum, aºa zice Domnul, care te-a creat, o Iacobe,

cel care te-a plãsmuit, Israele: „Nu te teme, cãci eu te-amrãscumpãrat ºi te-am chemat pe nume; al meu eºti tu”.

RESPONSORIUL SCURT

R.Dumnezeu, Cel Atotputernic, * m-a încins cu putere.Dumnezeu.V. ªi m-a ferit de orice prihanã a pãcatului, * m-a

încins. Slavã Tatãlui. Dumnezeu.Ant. la Benedictus: Domnul Dumnezeu a zis cãtre

ºarpe: „Duºmãnie voi pune între tine ºi femeie, întreseminþia ta ºi seminþia ei; ea îþi va zdrobi capul”. Aleluia.

CÂNTAREA DIN EVANGHELIE – BENEDICTUS Lc 1,68-79Despre Mesia ºi Înaintemergãtorul sãu


68 Binecuvântat este Domnul, Dumnezeul lui Israel, *pentru cã a vizitat ºi a rãscumpãrat poporul sãu,

69 ºi ne-a înãlþat o putere de mântuire *în casa lui David, slujitorul sãu,

70 precum a promis prin gura sfinþilor sãi profeþi *care au fost în vechime,

71 sã ne mântuiascã de vrãjmaºii noºtri *ºi de mâna tuturor acelora care ne urãsc.

72 Astfel îºi aratã îndurarea faþã de pãrinþii noºtri *ºi îºi aduce aminte de legãmântul sãu cel sfânt.

73 De jurãmântul pe care l-a fãcut lui Abraham,pãrintele nostru, *

cã ne va dãrui harul,74 ca, eliberaþi din mâna duºmanilor noºtri, *

sã-i slujim fãrã teamã,75 în sfinþenie ºi dreptate, sub privirea lui, *

în toate zilele vieþii noastre.76 Iar tu, copile, profet al Celui Preaînalt te vei chema: *

cãci vei merge înaintea Domnuluisã pregãteºti cãile sale,

77 pentru a da poporului sãu cunoºtinþa mântuirii *întru iertarea pãcatelor,

78 prin iubirea îndurãtoare a Dumnezeului nostru, *cu care ne va vizita, Cel care Rãsare din înãlþime

79 ca sã lumineze pe cei care se aflã în întunericºi în umbra morþii *

ºi sã îndrepte paºii noºtri pe calea pãcii.Slavã Tatãlui ºi Fiului *

ºi Sfântului Duh.Precum era la început ºi acum ºi pururea *

ºi în vecii vecilor. Amin.

Ant. Domnul Dumnezeu a zis cãtre ºarpe: „Duº-mãnie voi pune între tine ºi femeie, între seminþia ta ºiseminþia ei; ea îþi va zdrobi capul”. Aleluia.

RUGÃCIUNEA UNIVERSALÃ

Sãrbãtorindu-l pe Mântuitorul nostru, care a binevoitsã se nascã din Fecioara Maria, sã-l implorãm spu-nându-i:

Laudele 15

Sã mijloceascã pentru noi Maica ta, Doamne!Soare al dreptãþii, înaintea ta a strãlucit auroramântuirii, Fecioara neprihãnitã:– dã-ne harul sã umblãm pururi în lumina prezenþei tale.Cuvântule întrupat, care ai ales-o pe Maria chivotneîntinat al locuirii tale ºi templu al Duhului Sfânt,– izbãveºte-ne de întinarea pãcatului.Rãscumpãrãtor al lumii, care ai ferit-o pe mama ta deorice patã a pãcatului prin puterea rãscumpãrãrii tale,– pãstreazã-ne curaþi de orice pãcat.Rege al regilor care ai voit ca mama ta sã fie înãlþatã laceruri cu trupul ºi sufletul,– fã-ne sã cãutãm întotdeauna cele de sus.Tatãl nostru.



Dacã se recitã individual, se face încheierea astfel:Domnul sã ne binecuvânteze, sã ne apere de orice

rãu ºi sã ne ducã la viaþa veºnicã. R. Amin.

Ora medie




IMNUL

O, Dumnezeule preasfânt,Luminã tu ne dai în zori,


Iar la amiazã ne cobori,De sus, cãldurã pe pãmânt.Al patimii nãvalnic focTu stinge-l, Doamne, în noi toþi;Din inimi ura sã o scoþiªi dragoste sã pui în loc.Sã fie Tatãl lãudat,ªi Fiul cel nãscut din el,ªi Duhul dragostei, la fel,Primeascã cinste ne-ncetat. Amin.

PSALMODIA

Ant. I-ai fost plãcutã Domnului; se bucurã de tineDumnezeul tãu.

Psalmul 122 (123)Încrederea poporului în Dumnezeu

Doi orbi... au strigat: „Doamne, Fiul lui David, ai milãde noi!” (Mt 20,30).

1 Cãtre tine îmi ridic ochii, *cãtre tine, care locuieºti în ceruri.

2 Iatã, ca ochii slujitorilorspre mâna stãpânilor, *

ca ochii slujitoarei spre mâna stãpânei sale,aºa sunt ochii noºtri îndreptaþi

spre Domnul, Dumnezeul nostru, *pânã când ne va arãta îndurarea sa.

3 Ai milã de noi, Doamne, ai milã de noi, *cãci suntem prea sãtui de ocarã.

4 Prea sãtul ne este sufletul †de batjocurile celor care ne urãsc, *de dispreþul celor îngâmfaþi.

Psalmul 123 (124)

Ajutorul nostru este în numele Domnului

Ora medie 17

Domnul i-a zis lui Paul: „Nu-þi fie teamã... cãci eu suntcu tine!” (Fap 18,9-10).

1 De n-ar fi fost Domnul de partea noastrã– s-o spunã Israel, – †

2 de n-ar fi fost Domnul de partea noastrã, *când oameni s-au ridicat împotriva noastrã,

3 atunci ne-ar fi înghiþit de vii *în focul mâniei lor;

4 atunci ne-ar fi înecat apele, †ar fi trecut râurile peste sufletul nostru, *

5 atunci ar fi trecut peste noi valuri nãprasnice.6 Binecuvântat sã fie Domnul, *

care nu ne-a lãsat pradã dinþilor lor!7 Sufletul nostru a scãpat †

ca o pasãre din laþul vânãtorului: *laþul s-a rupt ºi noi am scãpat.

8 Ajutorul nostru este în numele Domnului, *care a fãcut cerul ºi pãmântul.

Psalmul 124 (125)

Domnul este ocrotitorul poporului sãu

Pacea lui Dumnezeu asupra lui Israel (Gal 6,16).1 Cei care se încred în Domnul

sunt ca Muntele Sionului: *el nu se clatinã, ci rãmâne în veac.

2 Munþii înconjoarã Ierusalimul, †ºi Domnul stã împrejurul poporului sãu *de acum ºi pânã-n veac.

3 Sceptrul celui nelegiuit nu va rãmânepeste moºtenirea celor drepþi, *

ca nu cumva cei drepþisã-ºi întindã mâinile spre nelegiuire.

4 Fã bine, Doamne, celor buni *ºi celor drepþi cu inima,


5 iar pe cei ce se abat pe cãrãri strâmbe †Domnul îi va aduna

cu cei care sãvârºesc fãrãdelegea. *Pace peste Israel!

Ant. I-ai fost plãcutã Domnului; se bucurã de tineDumnezeul tãu.

LECTURA SCURTÃ Cf. Ef 1,10b-12aÎn Cristos, în care am fost chemaþi, am fost rânduiþi de

mai înainte dupã planul aceluia care lucreazã toate dupã ho-tãrârea voinþei sale, ca noi sã fim spre lauda gloriei sale.V. Inima ºi trupul meu.R. S-au bucurat în Dumnezeul cel viu.


Maria, tu i-ai pregãtit lãcaº vrednic Fiului tãu. Te rugãmca, dupã cum ai ferit-o pe ea de orice prihanã pentrumeritele morþii lui Cristos, sã ne dai ºi nouã, prin mij-locirea ei, harul de a ajunge curaþi la tine. Prin Cristos,Domnul nostru. R. Amin.

Se încheie, cel puþin când se recitã comun, cu aclamaþia:Sã-l binecuvântãm pe Domnul.R. Mulþumim lui Dumnezeu.

Vesperele II




IMNUL

Între fecioare, gingaºã floare,Eºti tu Fecioarã ºi Nãscãtoare.

Vesperele II 19

Poartã de aur, numai prin tine,Toatã speranþa nouã ne vine.Crin ce-ntre spinii lumii apare,Albã columbã-n limpede zare,Mladã menitã bun rod sã poarte,Leac pentru rana noastrã de moarte.Ocrotitoare preamilostivã,Stea pentru cei ce umblã-n derivã,Îndepãrteazã de noi duºmanul,La toþi ne-aratã unde-i limanul.Ne ameninþã moartea flãmândã,Rãul ne-atrage înspre osândã;Tu ne deschide sigurã caleªi ne primeºte-n braþele tale.Doar tu rãmas-ai imaculatãDe orice vinã, de orice patã.Sã nu îngãdui, Mamã preabunã,Nicicând Vicleanul sã ne rãpunã.Tatãl ºi Fiul, una la fire,Duhul primeascã pururi mãrire.Slavã ºi þie, Maicã preasfântã,În care vina fost-a înfrântã. Amin.

PSALMODIA

Ant. 1 Toatã frumoasã eºti, Marie, ºi prihanã strãmo-ºeascã nu este în tine.

Psalmul 121 (122)1 M-am bucurat când mi s-a spus: †

„Sã mergem la casa Domnului”. *2 Iatã, picioarele noastre au ajuns

la porþile tale, Ierusalime!3 Ierusalimul este zidit *

ca o cetate bine întãritã.4 Acolo urcã seminþiile, seminþiile Domnului, †

dupã legea lui Israel, *ca sã laude numele Domnului.


5 Cãci acolo sunt scaunele de judecatã, *tronurile casei lui David.

6 Rugaþi-vã pentru pacea Ierusalimului: *„Sã fie în siguranþã cei care te iubesc!

7 Pacea sã locuiascã între zidurile tale *ºi liniºtea în palatele tale”.

8 De dragul fraþilor ºi prietenilor mei, *eu spun: „Pace þie!”

9 De dragul casei Domnului Dumnezeului nostru, *mã rog pentru fericirea ta!

Ant. Toatã frumoasã eºti, Marie, ºi prihanã strãmo-ºeascã nu este în tine.

Ant. 2 Tu eºti slava Ierusalimului, tu eºti bucuria luiIsrael, tu eºti cinstea neamului nostru.

Psalmul 126 (127)1 Dacã Domnul n-ar zidi casa, *

în zadar ar trudi cei care o zidesc.Dacã Domul n-ar pãzi cetatea, *

în zadar ar veghea cel care o pãzeºte.2 În zadar vã sculaþi dis-de-dimineaþã

ºi vã culcaþi târziu, †mâncându-vã pâinea în obosealã, *pe când Domnul o dã

preaiubiþilor sãi în timpul somnului.3 Iatã, moºtenire de la Domnul sunt fiii, *

rodul sânului este rãsplatã de la el.4 Ca sãgeþile în mâna celui viteaz, *

aºa sunt fiii tinereþilor.5 Fericit bãrbatul care-ºi umple tolba cu ei; *

nu se va face de ruºinecând va vorbi cu duºmanii sãi la poartã.

Ant. Tu eºti slava Ierusalimului, tu eºti bucuria luiIsrael, tu eºti cinstea neamului nostru.

Ant. 3 Veºmântul tãu strãluceºte ca zãpada ºi chipultãu, ca soarele.

Vesperele II 21

Cântarea Ef 1,3-103 Binecuvântat sã fie Dumnezeu

ºi Tatãl Domnului nostru Isus Cristos, *care ne-a copleºit cu binecuvântarea sa spiritualã

în ceruri, în Cristos.4 În el, Dumnezeu ne-a ales

înainte de întemeierea lumii, *ca sã fim sfinþi ºi fãrã prihanã în faþa lui, în dragoste.

5 El a orânduit de mai înainte †sã fim adoptaþi ca fii, prin Isus Cristos, în el, *dupã bunul plac al voinþei sale,

6 spre lauda gloriei harului sãu, *pe care ni l-a dãruit prin Fiul sãu preaiubit.

7 Prin sângele lui avem rãscumpãrarea, *iertarea pãcatelor;

prin bogãþia harului sãu †8 care a prisosit în noi, *

în toatã înþelepciunea ºi înþelegerea.9 El ne-a descoperit misterul voinþei sale *

dupã bunãvoinþa sa,pe care îl hotãrâse de mai înainte în el, *

10 ca sã-l înfãptuiascã la împlinirea timpurilor,recapitulând toate în Cristos, *

cele din cer ºi cele de pe pãmânt.Ant. Veºmântul tãu strãluceºte ca zãpada ºi chipul

tãu, ca soarele.

LECTURA SCURTÃ Gal 4,4-5Când a venit împlinirea timpului, Dumnezeu l-a trimis

în lume pe Fiul sãu, nãscut din femeie, nãscut sub lege,ca sã-i rãscumpere pe cei care sunt sub lege, ca sã pri-mim înfierea.

RESPONSORIUL SCURT

R.Bucurã-te, Marie, cea plinã de har, * Domnul estecu tine! Bucurã-te.


V.Binecuvântatã eºti tu între femei ºi binecuvântateste rodul trupului tãu; * Domnul este cu tine! SlavãTatãlui. Bucurã-te.

Ant. la Magnificat: Fericitã eºti, Marie, care ai crezutcã se vor împlini în tine cele spuse þie de Domnul.

CÂNTAREA DIN EVANGHELIE – MAGNIFICAT Lc 1,46-55Tresãltarea de bucurie a sufletului în Domnul

46 Sufletul meu *îl preamãreºte pe Domnul

47 ºi duhul meu tresaltã de bucurie *în Dumnezeu, mântuitorul meu,

48 cãci a privit la smerenia slujitoarei sale. *Iatã, de acum toate popoarele mã vor numi fericitã,

49 cãci mi-a fãcut lucruri mari Cel Atotputernic, *ºi numele lui e sfânt.

50 Milostivirea lui rãmâne din neam în neam *peste cei ce se tem de el.

51 A arãtat puterea braþului sãu, *i-a risipit pe cei mândri în cugetul inimii lor,

52 i-a dat jos de pe tron pe cei puternici *ºi i-a înãlþat pe cei smeriþi;

53 pe cei flãmânzi i-a copleºit cu bunuri, *iar pe cei bogaþi i-a lãsat cu mâinile goale.

54 L-a sprijinit pe Israel, slujitorul sãu, *amintindu-ºi de îndurarea sa,

55 dupã cum a promis pãrinþilor noºtri, *lui Abraham ºi urmaºilor lui în veci.

Slavã Tatãlui ºi Fiului *ºi Sfântului Duh.

Precum era la început ºi acum ºi pururea *ºi în vecii vecilor. Amin.

Ant. Fericitã eºti, Marie, care ai crezut cã se vorîmplini în tine cele spuse þie de Domnul.

RUGÃCIUNEA UNIVERSALÃSã-l preamãrim din toatã inima cu cântãri de laudã

pe Dumnezeu, Tatãl atotputernicul, care a voit ca Maria,

Vesperele II 23

mama Fiului sãu, sã fie cinstitã de toate neamurile ºigeneraþiile, ºi sã-l rugãm cu umilinþã:

Sã mijloceascã pentru noi cea plinã de har!Dumnezeule, care înfãptuieºti lucruri minunate, care pepreacurata Fecioarã Maria ai fãcut-o pãrtaºã cu trupulºi cu sufletul de slava cereascã a lui Cristos,– cãlãuzeºte inimile fiilor tãi spre aceeaºi slavã.Dumnezeule, care ne-ai dat-o pe Maria ca mamã, dãru-ieºte, prin mijlocirea ei, vindecare celor bolnavi, mângâ-iere celor întristaþi, iertare pãcãtoºilor,– ºi tuturor mântuire ºi pace.Dumnezeule, care ai fãcut-o pe Maria plinã de har,– dãruieºte tuturor belºugul harului tãu.Biserica ta sã fie un gând ºi o inimã în iubire,– iar credincioºii într-un suflet sã stãruie în rugãciune

împreunã cu Maria, mama lui Isus.Dumnezeule, care ai încoronat-o pe Maria ca Reginacerului,– primeºte-i pe cei rãposaþi sã se bucure în veci, împre-

unã cu toþi sfinþii, în împãrãþia ta.Tatãl nostru.



Dacã se recitã individual, se face încheierea astfel:Domnul sã ne binecuvânteze, sã ne apere de orice

rãu ºi sã ne ducã la viaþa veºnicã. R. Amin.

CompletoriulV. Dumnezeule, vino în ajutorul meu.R. Doamne, grãbeºte-te sã mã ajuþi.




IMNUL

Acum, când e timpul de mers la culcare,În rugã mai cerem o datã-ndurare:Privirile tale ce pururi sunt trezeAsuprã-ne, Doamne, mereu sã vegheze.În vis mintea noastrã te aibã pe tineIar inima noastrã de doru-þi suspine,Te cânte pe tine, te simtã aproape,Sã nu laºi ca bezna de tot sã ne-ngroape.Ne fie odihna ºi somnul în pace;Cât timp trupul nostru puterea-ºi reface,ªi-i noapte adâncã, ºi bezna dominã,Ne fii tu, Cristoase, în beznã luminã.Rugãmu-ne þie cu fruntea plecatã,Ascultã-ne ruga, cerescule Tatã,Cu Fiul cel care-i cu tine de-o fireªi Duhul cel Sfânt cel ce-i Duh de iubire. Amin.

PSALMODIA

Ant. Cu aripile sale te va acoperi; nu te vei teme despaima nopþii.

Psalmul 90 (91)Sub ocrotirea Celui Preaînalt

Iatã, v-am dat putere sã cãlcaþi peste ºerpi ºi pestescorpioni (Lc 10,19).

1 Cel care locuieºte sub ocrotirea Celui Preaînalt *ºi se odihneºte la umbra Celui Atotputernic

2 îi spune Domnului: †„Tu eºti locul meu de refugiu ºi fortãreaþa mea, *Dumnezeul meu în care îmi pun încrederea”.

3 Cãci el te va elibera din laþul vânãtorului *ºi de ciuma pustiitoare.

Completoriul 25

4 El te va acoperi cu aripile lui †ºi vei gãsi refugiu sub penele sale; *fidelitatea lui îþi va fi scut ºi pavãzã.

5 Nu te vei teme nici de spaima nopþii,nici de sãgeata care zboarã ziua, †

6 nici de ciuma care se rãspândeºte în întuneric, *nici de molima care bântuie în plinã zi.

7 Vor cãdea alãturi de tine o mie, †ºi zece mii la dreapta ta, *dar de tine nimic nu se va apropia.

8 E de ajuns cu ochii sã priveºti *ºi vei vedea rãsplata pãcãtoºilor.

9 Pentru cã ai spus: „Tu, Doamne, eºti locul meu de refugiu” *

ºi pe Cel Preaînalt þi l-ai ales adãpost,10 nici un rãu nu te va lovi, *

nici o nenorocire nu se va apropia de locuinþa ta,11 pentru cã el le va porunci îngerilor sãi *

sã te pãzeascã pe toate cãile tale.12 Ei te vor purta pe mâini, *

ca nu cumva sã-þi loveºti piciorul de piatrã;13 vei pãºi peste lei ºi peste vipere *

ºi vei cãlca în picioare pui de lei ºi balauri.14 Pentru cã nãdãjduieºte în mine, îl voi salva, *

îl voi ocroti, pentru cã îmi cunoaºte numele.15 Când el mã va chema, eu îi voi rãspunde, †

voi fi alãturi de el în necazuri. *Îl voi elibera ºi-l voi preamãri.

16 Îi voi dãrui viaþã lungã *ºi îi voi arãta mântuirea mea.

Ant. Cu aripile sale te va acoperi; nu te vei teme despaima nopþii.

LECTURA SCURTÃ Ap 22,4-5Ei vor vedea faþa Domnului, iar numele sãu va fi pe

frunþile lor. Nu va mai fi noapte acolo ºi nu vor maiavea nevoie nici de lumina candelei, nici de lumina


soarelui, pentru cã Domnul Dumnezeu îi va lumina iarei vor domni în vecii vecilor.

RESPONSORIUL SCURT

R. În mâinile tale, Doamne, * încredinþez sufletulmeu. În mâinile tale.V.Ne-ai rãscumpãrat, Doamne, Dumnezeul adevã-

rului, * îþi încredinþez sufletul meu. Slavã Tatãlui. Înmâinile tale.

Ant. Mântuieºte-ne, Doamne, când veghem, ocroteº-te-ne când dormim, ca sã veghem cu Cristos ºi sã neodihnim în pace.

CÂNTAREA DIN EVANGHELIE – NUNC DIMITTIS Lc 2,29-32Cristos - lumina neamurilor ºi slava lui Israel

29 Acum slobozeºte pe slujitorul tãu, Stãpâne, *dupã cuvântul tãu, în pace,

30 cãci au vãzut ochii mei *mântuirea ta,

31 pe care ai pregãtit-o *înaintea tuturor popoarelor,

32 luminã spre luminarea neamurilor *ºi slava poporului tãu, Israel.

Ant. Mântuieºte-ne, Doamne, când veghem, ocro-teºte-ne când dormim, ca sã veghem cu Cristos ºi sã neodihnim în pace.

Rugãciunea de încheiereViziteazã, te rugãm, Doamne, locuinþa aceasta ºi

îndepãrteazã de la ea toate cursele vrãjmaºului; îngeriitãi sfinþi sã locuiascã în ea ºi sã ne pãzeascã în pace, iarbinecuvântarea ta sã fie pururi asupra noastrã. PrinCristos, Domnul nostru. R. Amin.

Apoi se spune binecuvântarea, chiar ºi atunci când se recitãîn particular:

Noapte liniºtitã ºi sfârºit bun sã ne dea nouã atotputer-nicul Dumnezeu. R. Amin.

Completoriul 27

Antifone finale cãtre sfânta Fecioarã MariaApoi se spune una dintre urmãtoarele antifone:

Maicã binecuvântatã a Rãscumpãrãtorului,Poarta cerului pururi deschisã, Steaua mãrii,

vino în ajutorul poporului ce cade ºi vrea sã se ridice,tu, care ai nãscut, spre uimirea fãpturii,

pe Cel Preasfânt ce þi-e Pãrinte,Fecioarã de-a pururi,

care ai primit din gura îngerului Gabriel vestirea,îndurã-te de noi, pãcãtoºii.

Sau:Te bucurã, a cerului Reginã,A îngerilor Doamnã ºi Stãpânã.Tu-ai odrãslit mlãdiþa mântuiriiªi poartã eºti luminii nemuririi!Te bucurã, Fecioarã preaslãvitã,Decât fãptura toatã mai mãritã!Te salutãm, a cerului minune;Du la Cristos a noastrã rugãciune!

Sau:Bucurã-te, Reginã, Maica milei,

viaþa, mângâierea ºi speranþa noastrã, bucurã-te!Cãtre tine strigãm, surghiuniþii fii ai Evei;cãtre tine suspinãm, gemând ºi plângând

în aceastã vale de lacrimi.Aºadar, Mijlocitoarea noastrã,

întoarce spre noi ochii tãi cei milostiviºi, dupã surghiunul acesta,

aratã-ni-l nouã pe Isus,binecuvântatul rod al trupului tãu.

O milostivã, o blândã, o dulce Fecioarã Marie!Sau:

Sub ocrotirea ta alergãm, sfântã Nãscãtoare de Dum-nezeu, nu ne dispreþui rugãciunile în nevoile noastre, cine mântuieºte pururea de toate primejdiile, Fecioarãslãvitã ºi binecuvântatã. Amin.


Documents

08 decembrie 2010